All language subtitles for Finding.Nicole.2025.1080p.WEBRip.x265.10bit.AAC-[YTS.LT]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Downloaded from YTS.LT

Official YIFY movies site: YTS.LT

It's okay, I'm sorry,

if you're not ready, we can do this another time.

Yeah.

Hey, hey, I'm sure you can use this?

Um, thank you.

- You're welcome. - Um--

Damn, I thought you had it.

Yeah, well, so did I.

I've seen you during practice over the last few weeks.

You're really good.

Um, you've noticed me on the field.

Well, it's kind of hard not to.

Oh, I'm Warren.

Mm. Nicole.

- Nice to meet you. - Nice to meet you.

Um.

I gotta go.

But, um, would you like to meet up later?

You know, hang out?

Get some dinner. On me, of course.

Um, I'm--I mean, I have exams coming up,

so I'm not really sure what my schedule is right now.

- Great, it's a date. - What?

- I didn't even say anything. - It's a date.

Hey, ladies, shake that. We got work to do.

We're in the daylight. Let's go!

10, 20.

I know, it's so good.

Adam, I wasn't expecting to see you here.

Aren't you supposed to be at work?

I am.

Wait.

Are you actually telling me that they don't know you're here?

Do they need to know though?

Oh, my God, you're such a rebel.

How do you do that? I mean, I could never do that.

You can.

- I don't want to get in trouble. - What are they going to do?

They need us way more than we need them.

Besides, my patient load is so crushing

and I know yours is crazy.

Yeah, um, I have been having to work doubles a lot.

It's--I've been overbooked and even today,

just having today off, I had to work a double.

So, is that him? Your para-more?

Yeah.

That's him.

That's my guy.

Yo, yo, yo, yo, your dogs, dogs' going to burn.

Oh, shit.

I'm sorry, man. What's going on?

- Much. - How you feeling?

- Everything cool? - Everything cool.

Glad you came out. Good to see you.

Yeah.

You sure you want to do this? Leave the force?

Man, it's what you always wanted to do.

Serve and protect.

- Real public service. - Yeah, I know.

I can't give her the life she deserves on a cop's wages,

so, yeah, I'm sure.

Yeah, you're right.

- But selling drugs? - Man, whatever, get out of here.

Whatever, man.

You know I'm repping pharmaceuticals.

- Doctor's office, clinics. - Mm-hmm.

But no, it's a solid job, though.

Look, call it what you will.

- Still pushing drugs in my book. - Yeah, whatever, okay.

- Mm-hmm. - Yeah, I got some drugs for you right here.

Here you go, you know what?

I made that one special for you.

Here you go.

- Bon apetit. - , bro.

Thing look like it died twice.

Oh, you got a problem with the color?

Bruh, anyway, I ain't gonna touch that, all right?

Yeah, yeah, take your ass over there,

get you some sweet relish.

All right, all right, all right, I'll shut up, man.

Listen...

What's wrong, babe?

- Nothing. - Come on.

You know you can talk to me.

Your friend you were talking with.

You know he's into you, right?

Uh, Adam?

Uh, no. No way.

Mm-hmm. He is.

Mm, no.

Um, Adam is just a co-worker, honey.

You don't have anything to worry about.

He makes you laugh.

Um, Warren...

Adam is gay.

Oh, God, I'm such an idiot.

- Oh, my God. - Yeah.

I'm sorry. It's...

you mean everything to me.

Before I met you, I thought I had it all figured out.

Football, the academy, all of it.

But then I saw this...

Greek goddess of perfection walk past me and...

my whole world blew up.

Thank you very much for that.

It took me weeks to build the courage just to approach you

because I was terrified.

But because I did...

now I know what it's like to feel truly alive and happy.

You've given me this gift.

I'm glad I have you.

I wanted you to know...

you are the best thing that has ever happened to me.

I love you, babe.

I love you more.

I don't know about that.

You never said it back.

What was that, babe?

You never said it back.

Said what back?

That I love you?

I say it all the time, baby, because I mean it.

Not that.

I told you...

that you were the best thing

that has ever happened to me.

And you never said it back.

I didn't?

Well, I am.

I'm sorry. I didn't realize that--

I'm the best goddamn thing that has ever happened to you.

Warren, I--I--

I told you that I love you.

I mean, what more do you need from me?

Bullshit.

That word don't mean jack shit.

People throw that word around all the time.

People tell their fucking dogs that they love them.

A dog.

Is that what I am to you?

No, Warren.

Of course not.

Okay, I--I get it.

I mean, you're pissed. It...

You don't get it.

Jesus! Warren!

Hey.

Hey. Hey, hey, hey.

Look at me, okay?

You are the best thing that has ever happened to me.

- You don't mean it. - Yes, I do.

Look at me, please. Please.

I do mean it, Warren.

You are the best thing that has ever happened to me, okay?

I'm sorry.

I'm sorry.

It's the stress of giving up the uniform

to start this new job.

The pressure is on. It's getting to me.

I don't want to screw this up.

I did this for us.

For you.

I understand.

I get it.

Baby.

Then what made you stay?

You make excuses.

You justify it.

He's stressed, or...

he still loves me.

He'll get better.

I should have just been honest with myself.

I...

The signs, they were all there.

Honey, I'm back.

Hey, sweetheart.

Are you okay?

I was calling you and--

Are you okay? What's wrong?

Well...

positive.

Every single one.

- You're... - Pregnant.

I'm sorry, I...

I didn't mean to.

I know you didn't want to have kids.

How?

I guess when you take antibiotics

and you're on birth control, you...

Your birth control will sometimes not work.

And...

The last time that we made love, I...

I had a sinus infection and I was on antibiotics.

I didn't know.

I'm so sorry.

It's not your fault.

Christ.

- It is. - Hey.

Hey, it's okay. This is good.

We're gonna be a family.

Really?

- You wanna keep it? - Of course.

- Don't you? - Yeah, I...

I thought you wouldn't.

What? No. Never.

You're gonna be a great mom.

Oh, shit.

- I'm gonna be a dad. - Mm-hmm.

This is the best thing that could have happened to us.

At this point...

at this point, his temper had tapered off.

No more outbursts.

Gosh, I was so naive.

Blinded by hope, I guess.

But it got much worse, didn't it?

Objection, Your Honor. Leading the witness.

Sustained.

I suggest prosecution stick to facts

and not presumptions.

Yes, Your Honor.

If it pleases the court...

could you please take us back to the moment

where the dynamic in the home began to shift?

Yeah. Um, it was morning.

Uh, I was making breakfast,

like usual, for the family, and...

Myles was six.

Carter, he was still a toddler.

Warren, breakfast is ready.

Warren, breakfast is ready.

- Morning. - Hey.

Was it a long night of traveling?

- Hey, good morning, son. - Good morning.

Cool. How was your breakfast?

- It was really good. - Good.

Hmm.

Let me see if I agree with you.

So did you get in late last night?

Yep.

Can I be excused? I'm all done.

Of course, baby.

So, long drive home from work?

Mm-hmm.

Did you, uh...

go to the bar last night?

- Because you reek of-- - These eggs are cold.

You oversaw the hash browns.

- You reek of beer and perfume. - What?

Did you pick up a woman at the bar last night?

This is a shit breakfast.

You did.

I can't believe it.

Do you even care that you have a family?

Mm. Don't be stupid, all right?

- Look, I can't do this. - Mmm-hmm.

Not anymore.

- Excuse me? - You heard me.

Mommy, Mommy, look!

Where'd you find that?

The thing was in the porch.

I think it's hurt.

Oh. Looks like its wing is broken.

Can we fix it, Mom?

We can try, baby.

Let me see him, son.

Here.

Hmm. Hey, little guy.

Yeah.

He's wounded pretty bad.

Careful.

No, Daddy, no!

It wouldn't survive by itself.

Jesus. Warren!

Hey, son. That's enough.

- Calm down. Stop screaming. - No, you stop.

- Shut up. Shut up! Shut up! - Listen, you need to stop, okay?

God damn it, shut up! Shut the fuck up!

You leave him alone, you goddamn monster!

I'm a monster? You ungrateful bitch.

This the thanks I get, hmm?

I work my ass off driving around the country

just to come home to a shitty breakfast.

Come here. The nerve, the nerve

to accuse me of cheating your ugly ass.

Myles, where are you? Myles?

Myles? Carter?

Oh my god.

And what made this time different?

Oh, he's...

not like this.

A slap here, or a threat.

And definitely not in front of the children.

Then?

Then, the next morning,

he was genuinely remorseful as always.

I told him that if he didn't leave,

I was filing a PPO.

So he did.

He said that he would get some counseling

and make amends with me and the kids.

Said he would stop drinking

and try and make things right.

I wanted to believe him.

I really did, but it was all lies,

and he only got worse.

- How? - Then he started doing this--

Your Honor, defense requests a conference with my client.

Your Honor,

the prosecution would like to hold on to their request

until we finish this line of questioning.

Your Honor, please.

My client needs to confer with counsel

in order to respond to this testimony.

And I'm sure it would behoove Miss Beverly as well...

- Your Honor-- - ...as she could calm her emotions...

- Your Honor-- - ...which are obviously driving her narrative.

The witness has taken the oath. She is speaking the truth.

Her interpretations of events

do not line up with the evidence at hand.

The defense counsel will have their turn

at cross-examination.

Your Honor, may we approach the bench?

Your Honor, defense requests a midday break to confer with his client.

Your Honor, the state would like to hold on to their break

until we finish this line of questioning.

Your Honor, please.

I'm embarrassed to say this,

but I'm rather lightheaded and a bit peckish.

We've been going at this for hours.

Please just a quick power bar and I'll be good to go.

Really? You're going to use low blood sugar as an excuse?

Your Honor, this is just another sad attempt

to railroad Nicole's testimony

because her truth is sinking in and it hurts the defense's case.

There is no justification for us to pause right now.

You may both step away from the bench.

We'll break for a 30-minute lunch.

- Mommy? - Hey, sweetheart.

I'm sorry Daddy hits you because of me and that he left.

No.

No, honey. This is not your fault.

- But-- - No, Myles.

It is not your fault.

Or Mommy's fault.

It's Daddy's.

He has some things that he needs to work on.

That's why him and Mommy are taking a break

for a little while.

Hopefully, we can fix things.

Daddy?

We should talk.

Let me get the boys to sleep, okay?

Don't take too long.

- Come on. - Really?

- You came here for a booty call? - What?

A man can't be intimate with his wife?

How did you get in here?

I wanted to see you.

Off the bandwagon, I see.

How many times is that now?

You know what? I don't even care.

- You need to go. - Okay, okay, okay.

Look, just hear me out, please.

I went to a bar with a friend, that's all.

But I'm good, I swear.

I was hoping that we could be with each other.

But really, I just needed to talk.

No.

No. No.

You don't even take this seriously.

One year clean. See?

You still keep dogging me.

I am taking this seriously. I've been to the meetings.

I'm really trying.

Step nine is making amends.

So, here I am.

I wanted to say...

I'm sorry for what I've done to you.

Truly, I am.

I appreciate that.

I do.

And I know how hard that this is for you.

But you're gonna have to go.

Reconciling is gonna take a whole lot more than this.

But I'm glad to see that you're working on it.

But us?

You and me?

For that...

I'd have to trust you.

And I don't see that happening.

Just breaking and entering here sure doesn't help.

Okay, I'll admit, I should have knocked.

But I thought I'd surprise you.

I'm on a different path.

But I can't prove it unless you let me be a husband.

So, come on. Come to Daddy.

- Let me take care of that. - No.

- Warren, I can't do that. - Come on, Coley.

- I miss you. I miss us. - You know what? So do I.

I miss us. What we used to be.

- Not what we've become. - Look, don't do this.

I'm really trying here. Can't you even acknowledge that?

I appreciate that. I do.

I appreciate you coming here and apologizing,

trying to make amends.

But you and me being intimate?

That requires us to trust each other.

I can't do that.

Especially when I know that you're lying to me.

I'm not lying.

You think that I can't tell that you've been drinking?

That you're half in the bag right now.

This probably isn't even your coin.

You probably lifted this from some poor bastard on the street.

Okay, look.

You need to go.

Call an Uber or something.

You need to leave.

This is still my house.

Warren.

I ain't staying in some shitty motel.

While you get to live it up in a house I bust my ass for.

No. You need to leave.

You don't get to say no to me.

You don't get to deny me anymore.

You know what? Fine.

You can have the house. All right?

I'm going to take the boys.

And we're just going to leave. Okay?

You're not leaving me. You understand me?

You listen...

- You need to back off. - What?

- You need to back off. - What? You're going to leave me?

For good? Is that it?

Let me tell you something.

Without me you don't exist.

You'll just disappear. You got it?

Fade away into nothing.

No one will find you. Or the boys.

No, please. Please. Warren! Warren!

Bobby? Hey, man.

Good to see you, brother. It's been a minute.

- What's up? - Hey. Uh, can we come in?

Yeah. Come on in, brother.

It's not a big issue but the call came in.

- Call about what, man? - Domestic abuse.

- What? Here? - Yeah.

Oh, come on, Bobby.

You of all people know that's bullshit.

I know. I'm sure.

But the thing is, a call came in and we have to follow up.

Listen, did you guys get into a big fight?

Come on, man.

What couple doesn't have

a little argument here and there?

I mean, that's what marriage is, right?

Look. I love my wife.

And we may fight

but it's nothing that's out of hand.

- Yeah. - You two are currently separated, correct?

Well, yes. Temporarily.

We're just working through a rough patch.

Two years. That's a long rough patch.

You're not currently residing here, are you?

This is my house.

Yo, man, what is this?

You know how it is. After the last time--

Oh, my God. Give me a break.

The last time?

Please don't tell me you believe her bullshit.

Not you, bro.

Okay, look. I'll level you guys.

You know how dramatic she is, bro.

Making up lies to try to take my kids from me.

She's been building a case against me for months now

with bullshit charges.

I know, man. It's--it must be rough.

You're currently violating the PPO.

But I'm sure you know that, right?

You're not listening.

She's doing it to try to keep me from my kids.

Crying about abuse. It's a bullshit power play.

Fake as hell. Simple as that.

Look, I read the reports.

All right? Numerous bruises, contusions, and even a black eye.

All while you were on your little rough patch.

It's kind of hard to fabricate, ain't it?

Is this guy serious? So let me get this straight.

When she's clumsy,

or she gets a bruise working out, it's my fault?

Come on, man.

But she's happy to pin this on me, though.

Just to get a little attention.

Playing the victim. To be honest with you.

I think she's got a chemical imbalance, you know what I'm saying?

You're calling me crazy? You son of a bitch.

See? There it is.

- Attention seeking. Here we go. - Hey, Nicole-- -Nicole, come on.

He's not supposed to be here. Okay, listen, Bobby.

This is my house, all right? He comes in here.

- He rapes me in the bedroom. - What?

- Next to the boys. Okay? - Oh, my God.

- No, no, no. - Warren, Warren!

Look, how can I rape my own wife?

And this is my house that I pay for.

She's just being dramatic. It's sad, really.

I mean, don't you see my point?

- Did she consent? - Excuse me?

It's very simple. Did she consent?

Of course she consented.

- We're married. - You know I didn't.

Sweetheart, the show you're putting on is embarrassing.

I need you to stop now.

- Have you been drinking? - So what if I have?

This is my fucking house.

Hey, hey, hey, hey, hey. Hold on a second.

No, no, no, he seems to have a bit of a temper.

You ain't seen a temper.

Look at the big fella.

Can't take a little no from a little lady like that, huh?

Oh, that's what it is.

Big guy want to make sure

he's the man of the house, but when he's really not.

You got a big mouth.

Hey, hey. Easy, Griffin.

Let's talk about this, man. Come on.

Let's talk about this. Hey, hey, hey, hey.

Take it easy, rook.

You know there's something not right about this guy.

Hey, I know him. He's a good guy.

Okay?

He's a great cop. Hell, he's a stand-up guy.

Shit, he even coached our kids football team.

Look, there's his side, her side, and the truth, right?

But it's more complicated than you think it is.

I know exactly what's going on here.

Hey, stand down, rook. I got this.

I'll take care of this.

Okay? Relax.

- Hey, Warren. - Yeah?

Where are you staying, man?

At a motel about 35 minutes away.

Listen, look, I'm going to drive you down,

and bring you back in the morning to--

No, wait, what? No, he can't be here.

Listen, I said I'm going to drive him down,

bring him back in the morning to pick up his car.

And, Warren, you are going to leave them alone, Warren,

until things are settled down legally, all right?

- Okay? - All right.

Of course, you're right. You know what?

I'm sorry for assuming

it was okay for me to stop by the way I did.

Nicole, I apologize for bothering you.

Next time, I'll clear a visit for you.

There will be no next time, okay?

We're done. You're never allowed here.

Right, right, yeah, sure, okay. I'll see you later.

- I love you. - Let's go.

Make sure you get a statement from Miss Beverly,

and sweep the home for good measure, okay?

♪ Sometimes winning Is losing fast ♪

♪ And moving past ♪

♪ Who is right And who is wrong ♪

♪ Sometimes leaving Is all I've got ♪

♪ Even when I know it's not ♪

♪ 'Cause our love Is too strong ♪

♪ For that kind of talk... ♪

So, let me get this straight.

You left the country in desperation

because you were so afraid of Warren.

- Is that right? - Yes.

I did not know what he would do next.

Your Honor, I refer to Exhibit 5F.

This police report states

there was absolutely no forced entry of any kind.

So, I ask you, Miss Beverly, how did Warren break in?

I don't know, maybe he came in from the second floor.

I think I had those cracked open.

Miss Beverly,

are you asking the court to believe

that Warren scaled a building in the middle of the night?

Did he buy a large ladder you were unaware of,

or a rope ladder behind your back?

Or maybe he purchased a rapidly growing vine

that went straight to the window

that you were completely unaware of.

Objection, Your Honor. He is badgering the witness.

Withdrawn.

My apologies.

The facts are just a lot less dramatic

than Miss Beverly would like us to believe.

Warren showed up to his home

seeking guidance and wishing to make it better with his wife.

This is the man that abides

by the 12 steps of Alcoholics Anonymous.

He lives by them.

So, the fact is

that he reached out to you to make amends.

- Did he not? - Yes, but that's not--

- Finally, the truth. - No.

- No, no it's not. - How so?

He forced himself on me.

He wouldn't leave, and--and that's monstrous.

Referring to a medical exam

that took place after the incident,

your vagina is consistent

with someone who has passionate sex,

and someone who is passionate like yourself

should enjoy that, correct?

Objection!

Wow, passionate response.

No further questions, Your Honor.

Okay, keep me updated on this

hourly if you have to.

We need to stay on top of this.

All right.

We did good in there today.

Just need to keep the pressure on.

And I need you to be careful.

Careful?

Warren did something again, didn't he?

Please tell--

Tell me he didn't do something.

I hesitate to mention this, but I think you should know.

Warren may have attempted...

to put a contract on you and the kids.

What?

Like an assassination?

From inside his cell?

So how did it go?

He thinks he's hot shit.

Thank you for the car, Sanchez.

No problem.

All right, let's hear it.

You play?

I know the basics.

Your move.

You're lying to me.

How's that?

You're using the Caro-Kann defense.

That's an advanced strategy.

I really don't know what the fuck you're talking about.

If you got something to say, just say it.

Otherwise, quit wasting my time.

Why hasn't it been done yet?

Hey, turn that shit down.

It's cool. I'll go fuck myself.

Typically, when I make a payment,

I expect service.

Okay. Look. Listen, your family will be dealt with.

Your wife and kids, they'll be taken out, just like you asked.

Okay. Good.

Shit.

Come here. Look.

She doesn't get to the stand again. Understand?

And tell your man to do the kids slow.

In front of her. Make her watch.

Then he can put her down if he wants.

Quickly. I don't care.

How merciful of you.

Don't you fuck with me, Baz.

You sure you want to do this?

Let him pass.

This motherfucker is crazy.

You bitches don't know me.

That's it from there on out.

- Can you clean it up? - Nah.

That kind of noise, it blew out all the mics.

Besides, he knew what he was doing.

How did he know you was wearing a wire?

Fuck if I know. My crew didn't even know.

We can't use any of this.

Are you willing to testify?

I agreed to do this because I ain't down

with killing some woman and her kids.

It ain't right.

Somebody's got to stop that motherfucker.

I'll get on the stand, but you have to cut me a deal. You got to give me something.

The Attorney General won't go for that.

Then I can't help you. Or her.

Please place your left hand on The Bible,

raise your right hand.

Do you solemnly swear to tell the truth,

the whole truth and nothing but the truth so help you God?

- I do. - Please have a seat.

Can you please tell the courtroom

your affiliation with Mr. Beverly?

He hired me to arrange

the killing of his wife and kids.

And he hired others as well.

Is that correct?

Yeah, he spread it around.

Is his wife in the courtroom today?

- Yes. - Can you point her out?

Yeah, she's right there.

What exactly

did Mr. Beverly asked you to do to his wife?

Well, he told me to have the kids killed first.

In front of Nicole,

so she could watch the whole thing happen.

And then she could be done quickly.

Come on.

Killing a mom and her kids, it's cold.

It ain't even right.

There is no line

that Mr. Beverly will not cross!

To--to have her kids killed first?

So--so she can watch?

Just--just think about that.

What kind of man?

What kind of human?

Not even his fellow criminals will stand for it.

No further questions.

Good morning.

It's, uh, Bose, right?

- It's Baz. - Oh, Baz.

My apologies.

Baz, can you tell us

what you are currently awaiting trial for?

Grand theft larceny.

So you're a thief.

I like nice cars, is all.

I like the one you drove here in today.

So this is a joke.

Well, let's talk about something that just isn't that funny.

You were involved in a con

that was called the "Where's the Check Scheme."

Correct?

Yeah.

And in fact, that's another thing

that helped you land yourself in jail

besides stealing cars like mine.

Can you tell the court how the scheme worked?

You call people.

Yeah, but not regular people, right?

Objection, Your Honor. Relevancy.

Establishing credibility, Your Honor.

Overruled. Get to the point.

So, Baz, again,

what kind of people did you call?

You call old people with bad memories.

Alzheimer's, dementia.

They can believe you're a family member,

credit card company,

somebody they'll send a check to.

Go on.

Then you tell them they're late on a payment.

And after applying a little pressure,

they cut a check, send the mail that day.

Cash the check.

That's it. Easy money.

Wow. Easy money.

So you were-- you were good at this.

Would you say that you were actually an expert

at deceiving the elderly out of their savings?

I was good at it, whatever.

So, I ask the court a simple question.

Why would we believe anything that this man says?

Objection, Your Honor.

The witness has already taken the oath.

Wow. An oath from a career liar.

With--withdrawn. My apologies.

So, Baz, moving on,

in order to be a witness here today,

did you cut a deal with the prosecution for a lighter sentence?

Oh, no, no, no, no need to look at them.

I'm the one who asked.

Yeah, I get time off. So what?

So what, indeed.

No further questions, Your Honor.

There are no more witnesses.

I will take some time to deliberate.

As of now, we are adjourned.

What just happened?

He just got our asses handed to us.

- Hello? - You're dead. You're fucking dead.

You understand me? You think you can do this to me?

Warren?

Oh, I'm gonna cut your fucking throat.

You think changing your number keeps you safe?

You can't hide--

Okay.

She can see you now.

Hey, come on in. Have a seat.

- Can I get you anything? - No, no thank you.

I just got another call, actually.

- Threatening? - He won't stop.

I swear, all he does in there is hate me,

and I can't change my number again.

Blocking doesn't work.

All he-- He goes and gets a new number from another inmate.

I don't--I don't even know how he can do that.

Inmates use proxies or contraband cell phones.

It's not uncommon, especially when you have

the kind of resources that Warren has.

Stop answering his calls.

I want to see where this goes.

He is relentless.

I swear, I feel like I am the one

that is locked up in there, okay?

Not him.

And I don't even know what to do about it.

Can we change my name or something?

Changing your name won't do much.

If he found you under a new number,

he'll find you under a new name.

We'll have to go full reset.

New identity.

We can do that?

I can get the paperwork started.

It's a process, but, yeah.

I can get it done.

It truly is a fresh start, Nicole, but understand this.

Everything you have disappears with this.

Your education, your degree, job, all of it.

It goes away.

You've got to think really hard on this.

Don't start doing that.

Uh-uh. Come here.

There you go.

There you go.

Come here. Come here.

- Majestic, aren't they? - Yeah, they're beautiful.

They have free reign of the property when they're not training.

- It's nice. - Oh, yeah, that must be nice.

Here. You're good.

You know, you're really good at this.

Just like when we were kids.

My God, what was the name of that doll

- that we used to fight over? - Uh...

- It was Totally-- Hair Barbie. - Totally Hair Barbie.

- Yeah. - Yes! Oh, my gosh.

Oh, man, yeah, that was, uh...

Um...

You--you know, you can stay here as long as you like.

- I don't-- - No, listen, listen, Mom and I were talking,

and one of my clients, she runs a support group for women,

and-- and I think you should check them out.

Let them be your compass. You can get your first steps.

Mom totally put you up to this, didn't she?

Well, would you have listened to me?

Probably not.

- Nicole. - Yeah.

Bring it in, sisters.

Always remember you're braver than you believe.

You're stronger than you seem,

smarter than you think,

and twice as beautiful as you can ever imagine.

I'm really glad to see you open up with us.

I respect your strength.

I know how hard this is.

Thank you. I've...

I don't like sharing this much, so...

A few of the girls and I do some training,

a little self-defense stuff.

I think you might like it.

You want to come and try it out with us?

- Self-defense? - It's legit.

And we go for drinks after.

Oh, see, now I have to go.

Thank you.

Warren, could you tell us about

Halloween night 2018?

It was an average day. Um...

I was visiting my kids,

and I was going to take them trick-or-treating.

Nicole...

she, of course, didn't want me there,

even though we agreed that I could.

It' can be some kind of power play, I suppose.

Ooh, it looks like you guys did good, huh?

- Yeah. - It's been a great night.

Trick-or-treat.

Boys, go inside.

So, a trick then?

Are you really going to mace me in front of our kids?

You've done worse.

Have I?

You sure I have?

Maybe I could show you more.

Warren, I'm serious, you need to leave.

You need to go right now.

You motherf--

- Come on, come on. - Boys.

Sit down, boys.

Sit your ass down.

Oh, you're good.

Help, help me, please, please, please.

- My husb-- - Be still.

- We'll be right back, okay? - Oh, my God.

- Come on. - Daddy.

- Huh? - Daddy.

Please don't kill Mom.

Son, I wouldn't do that, no.

Me and your Mom are just having a little tiff.

Sometimes couples argue, but don't you worry, it's going to be okay.

Play with your brother, okay?

- All right, we'll be back. - I'm sorry, please--

- Please! - Listen.

Listen.

No more, no more.

That's it. Shut your ass up.

Stop. Stop, goddammit. Stop.

- We're not doing this anymore. - Warren, please.

Uh-uh.

I'm not going to keep doing this with you.

I just... love you.

There's nothing I won't do for you.

You're my everything.

No more. Don't you say I love you.

I'm your world. Just like you're mine.

I was this from the beginning. I was this from the beginning.

You've been my everything. Look what you're making me do.

I love you and the boys.

It's supposed to be us.

And I'm tired of you disrespecting me in my own home.

I bust my fucking ass for. For you. I did it all for you.

You, and them.

You, the boys, we're all going to stay together.

We're going to be together. You're going to forgive me.

You're going to love me. You're going to love me the way that I deserve.

Because I deserve it. I do. And you know it.

You will not abandon me no more.

I am enough. So you're going to love me.

And you're going to say you're sorry.

Just say you're sorry.

Please. Just say you're sorry.

Tell me you want me back.

- Let's hear it. Say it. - I'm sorry.

I'm--I'm sorry for sticking with a piece of shit like you.

Bitch!

Yeah, yeah, come here. That's it.

It's all over. This is the end of you.

I'm going to fucking kill you.

Just fucking do it, you piece of shit.

Hey, hands up. Hands up.

- Get on your knees, Warren. - He's--

Hey, Bobby. Don't do me like this.

He's got a gun.

- He's got a gun. - Get your hands up.

- Hey. - Warren.

- Get on your knees. - Take it easy.

Keep your hands up, Warren.

Come on, guys. You're going to do me like this?

Bobby. Come on.

Don't move.

Hey, easy.

I have a permit for this. It's registered.

Take it easy.

- What the hell are you doing? - I'm just visiting my family.

Yeah. Doesn't look like she wants you around.

- You got him? - I got him.

Come on, man.

Let's take it easy.

Get up.

So, I'm struggling to understand this.

Miss Beverly sprayed you with mace?

- That is correct. - Was that provoked?

No. She came at me.

So, I had to defend myself.

She even tried to claw my eyes out.

I was scared.

All I wanted to do was take my kids trick-or-treating.

No further questions, Your Honor.

You own a gun, correct?

- Yes. - Was it on you at the time?

I carried my sidearm.

Old habits as a police officer, I guess.

And you claim you never threatened Nicole with it?

Nor pinned her to a chair and held the gun

point-blank range to her skull.

- Is that correct? - Never.

She attacked me.

I'd like to show B1.

This is the bullet found in Nicole's lap

the night Mr. Beverly held a gun to her head

and threatened to, and I quote, "fucking kill you."

That's not mine.

Isn't it, though?

This bullet's confirmed to have your prints all over it.

Objection, Your Honor.

The defendant lived with Ms. Beverly for years.

This could be property left behind.

You trying to claim this bullet was planted?

Your Honor, this was processed properly for evidence.

Overruled.

Your Honor, with the prosecution's permission,

I'd like to have a sidebar with my client.

Granted. You have five minutes to confer.

Cheers.

It's a beautiful night, isn't it?

I so needed this.

It was so sweet of your Mom to watch the kids.

It's great to get you out of the house.

Yeah, it's nice to feel somewhat

normal for a little bit.

Look, I know it's none of my business,

but I think kicking out your husband was the right thing.

It's fine, okay? Listen.

I thought he was fine for a while,

and-- and I should have known better.

Honey, it's not your fault.

It could have happened to anyone.

I'll tell you what.

- Let's have a drink... - Yes, please.

- ...to good friends... - Here we go.

...and pleasant company.

Good friends and pleasant company.

Fantastic.

Hm, so, I've been meaning to ask this.

I mean, I've known you guys for ten years,

and I don't know how you met.

So, what the heck is-- What's this?

- We never talked before. - No, you never told me.

- You don't want to know about-- - Oh, I do.

- I do want to know. - Well.

- First of all-- - Don't you dare.

What? She asked.

Well, sometimes we like to role play.

It's like, I'm Darth Vader, and then, uh...

...he's this...

So, I leaned in and kissed him goodnight,

- and... - He lets one out?

- No way. - Loudly.

Oh my... Are you serious?

I swear to God. That was the first date.

Oh, no.

- Quite the romantic, am I right? - Imagine it happened at the s--

- Yeah. - What?

- I was handling that the whole night. - Oh, don't make excuses.

Honey, you know how I am with dairy.

And we had cheese dish that night. -

Do you know how hard it is

to hold your gas for three hours?

We were both sweating that.

Hi, everyone. Sorry I'm late.

This table is full.

Is it?

Yet, here I am.

You need to leave, Warren.

What?

Just visiting some friends.

"I mean, I mean, we are all friends, right?

Actually, no.

- Not talking to you. - Oh, wait.

Is this the crazy ex?

- Excuse me? - You need to leave.

You need to make me, cupcake.

Warren, go home, please.

Go home?

Nothing will make me happier.

I like that.

You see, the thing is, you're my home, Coley.

You and the boys. Not some shitty motel I rent.

It's not my fault that you blew up our family.

And I tried to make it work, but you--you--

you don't want to change.

And--I--I'm sorry, but with you having a PPO,

you shouldn't even be here, okay?

- Just go. - PPO? She's funny.

Like a little piece of paper

is going to keep you away from me.

- Jesus. - It's working.

You see that? That's it.

That fire, that passion.

Uh, that's the woman I love right here.

You don't do what you do to people you love.

You quit fooling yourself.

That's not love. That is cruelty.

All right? You're sick, Warren.

And you need help, okay?

And maybe if you stop drinking just a little bit,

maybe, just maybe,

you might have a chance at having a real life again.

But right now, this right here

is just a sad attempt at intimidation.

Hey.

See what I have to put up with, fellas?

The way she speaks to me?

She never takes responsibility.

Always the martyr...

Okay.

Don't mind if I do.

See you around, Coley.

Oh, by the way, hope nothing happens to you on the way home

while you're hanging with Nicole.

See you around.

What's that supposed to mean?

He's an asshole.

- Rude, too. - What?

You are fierce.

Oh, he's right. I'm not sure who was scarier.

- All right now-- - Hey! My husband has been following me.

- Young ma'am, are you okay? - I'm not okay, all right?

My husband has been following me.

He's been harassing me. I have filed a PPO out on him, okay?

Ma'am, is he driving a red sedan?

Oh my God, how do you know that?

- Oh, my God. - Because I think he's outside. Stay here.

Hey!

Hey! You!

Kill the lights and cut the engine!

I said kill the lights and cut the engine!

- I've already filled all that out. - I know,

but I just need you to bear with me, okay?

- This is how it has to be. - Screw that.

I can't fill out another piece of paper, okay?

It does nothing!

Ma'am, I just need you to trust the process, okay?

- The process? - Yes.

The process is going to get me killed.

So you know what? I'm done.

Again, it's really tight. You can't turn the wrist.

Opposite hand is an assist.

Go ahead and pull and pull across, okay?

Any questions?

Okay, you guys can practice with each other

and I'll walk around and make sure everybody's doing it properly.

Them claws, girl.

How are you holding up?

Um...

Okay, I guess.

I mean, considering that

I'm in a room full of strangers...

just going over this stuff again and again

and my ex sits there and says

that I'm some vindictive liar and emotionally unstable.

I had the same problem when I put my man away.

They always want to act like it's our fault

for getting beaten up and bloodied.

Fucking pricks.

And his lawyer?

He's such a sleazebag. And the judge?

He sits there and he just eats it up.

I don't even know what the point is of doing this.

And you know what?

I feel like it's only a matter of time

before he's out and he finally kills me.

Fucking misogynist.

Listen, you can't give up.

You're not just fighting for you and your kids

but you're fighting for all of us.

- Do you understand? - No.

My ex has put a hit on me.

He has put a hit out on me from jail.

What an asshole.

The cops, they won't do squat.

I have to protect my family, Kat.

I know what you need.

What's that?

It's gonna be tough,

but I think you're ready.

Oh yeah? Well...

Let's give it a go then.

Ooh, ooh, ooh.

It's about to fall.

Or not.

- Wow. - That was close.

You can do it.

- Ooh, wow. - Whoa.

- That's a risky one. - Wow.

I'm gonna, I'm going to go get some more pizza.

- Do you want some, anybody? - Oh, definitely.

Lemonade.

- You want lemonade? - Yeah.

I'll get you some lemonade, kiddo, okay?

Yes!

Mom.

I want two pieces.

Mom, I need you to come here for a second.

Oh, my God.

- What's going on? - That light on the shed.

That wasn't there before, was it?

No, I don't think so.

Okay.

I need you to call the police, okay?

What are you doing? Wait.

- I'm gonna go check it out. - No, wait for the police.

I--No, I'm not gonna sit around here and wait like sheep.

Okay? I'm gonna go check it out.

You're gonna lock the door behind me and stay with the boys, okay?

Mom, is everything okay?

Everything is fine, honey.

Mom's just gonna go outside and check some things out, all right?

Is it Daddy? Is he back again?

No, sweetheart, I'm-- I'm just gonna go outside

and look some things over, all right?

Everything's gonna be fine.

Don't worry, Mom. I'll keep Carter safe.

Oh, sweetheart, you're such a brave boy.

Listen, I'm gonna need you to stay by Grandma, okay?

I'll be right back, all right?

- I love you. - I love you.

Come on, let's go.

Oh, my God.

Have anything of value in there?

Um...

I wouldn't say I have anything of value in there, no.

Yeah, well, maybe an animal...

Animal? ...could've gone in there.

- Um... - Animal doesn't smoke, Bobby.

Yeah, I was just saying. What?

I believe that somebody was here.

Watching us.

- Warren has a contract out on us for Christ's sake. - Yeah, yeah, I heard.

What are you doing that for?

Can't you, like, get DNA off that?

It's not really a thing.

Well, shit, it's not.

I already arrested a friend over this.

Somebody who had my back.

And he's facing hard time.

Look, I'm not gonna be dragged into your paranoia

just because some meth head was looking for shelter, okay?

Bobby.

Bobby, you--

you actually believe he's innocent, don't you?

Look, it doesn't matter what I believe.

I'll write this up.

And, um, don't worry.

I'll add the cigarette for added flair.

Oh, man.

So what do you want to do now?

I don't know, Mom.

I don't know.

Well...

We better do something while we still can.

- Oh, my God. - How was your run?

It was good. You know, the usual.

Oh, honey, did you get any sleep last night?

- No. - Oh.

- No, not at all. - Yeah, I...

I didn't sleep well either.

What are you doing, Mom?

This place is a mess.

It needs a little TLC, you know?

You know how these places are.

Ignored and left to rot?

Okay.

You don't have to do that, you know.

It's okay.

A home needs to feel clean in order to be a home.

Where are the boys?

- Still in bed. - Okay.

Okay, I'm gonna check on them. But that was a great run.

What's this?

I found this under Myles' pillow.

I know. I saw him take it last night.

It makes him feel safe, okay?

You know, in case his father gets to them.

Oh, God.

Jesus.

No. No, honey, don't do that.

No, I failed them. I failed us all, Mom.

No. No, you don't get to do that.

I have, okay?

I have failed my kids miserably.

Look, he's a monster, okay?

We just have to figure out

how to get over this, and we will.

We will overcome this.

You just have to be strong now, Coley.

You have to be my strong girl.

For the boys.

For me, okay?

How am I gonna do that, Mom?

How am I gonna do that?

Honey, it's gonna be okay.

We'll get through this. It's gonna be okay.

Sweetheart, don't worry.

Seriously.

I know. I can't believe that.

So, what's up?

- You said you needed to talk? - Yeah.

You know, uh, get together...

get some fresh air,

catch up a little bit.

Right. We can do that.

We can even chat about the weather,

or the latest sale at Macy's,

or how DiCaprio gets hotter as he gets older and fatter.

Oh my God, he's not that fat.

Or you can tell me what's really going on.

Okay, um, there is something

that I would like to talk with you about.

Of course. Anything.

Anything?

Okay.

Okay.

If something happens to me...

But that's not gonna happen.

Please, just hear me out, okay?

If something happens to me...

I need you to be there for the boys.

I know my Mom,

she'll take care of them for sure, but...

they need somebody compassionate and strong.

Someone who will protect them if I can't.

Someone who knows how to survive in this world

and can teach them about life, you know?

Guide them and prepare them to being decent human beings.

No.

I'm sorry, I--

I shouldn't be asking you this, it--

My gosh, it's so inappropriate.

Uh, forget I said anything.

No, you don't need to ask me that,

because we're gonna stop the son of a bitch.

Thanks, Kat.

So this is it?

A new life, new social security number,

name, all of it.

For you and the boys.

Wow, that's all there.

What do you think?

I think...

we fought a good fight.

Let's say we win this thing and he stays put away.

He will still be able to find you and the boys.

But sign this...

he will never find you again,

especially if we don't win.

This is your chance to be free of him forever.

But if I do sign this...

who do I become?

Whoever you want.

]

No. God.

No.

He's taken enough away from me.

He can't take my name away too.

And who I've become.

♪ Holding my head again ♪

♪ Making my way Through crowded thoughts ♪

What do you want to do?

♪ Broke may heart in the dark ♪

♪ I was just trying To feel something ♪

No, you know what? I got this.

I can do this.

Good, Mama.

♪ You clean up the messes ♪

♪ Down on my knees ♪

♪ Thought I couldn't Stand up on my own ♪

♪ Turns out sometimes You're stronger alone ♪

Bringing out the fight, yeah ♪

♪ Bring on all the lightning ♪

♪ 'Cause I'm ♪

♪ Looking for a hero Look inside the mirror ♪

♪ I find one, oh ♪

♪ Carry the hurt When it gets too hard ♪

Are you okey?

♪ Down 11, I get up 12 ♪

♪ Don't need nobody else ♪

♪ Yeah, I can save myself ♪

♪ Oh-oh-oh, ohh ♪

- Better? - Yeah.

Yeah.

That felt really good.

So.

What do you think?

Welcome to the bad bitch club.

We're here with Nicole Beverly,

a courageous survivor of domestic abuse

who has chosen to share her incredible story with the world.

Nicole, is this the first time

you've publicly shared your story?

Yes.

Why have you decided that now is the time to share your story?

Honestly, it's time that the world knows.

There are millions of women that are out there

just like me that have been struggling

in abusive homes and relationships,

and it's looked at as some dirty secret

that nobody wants to discuss or even acknowledge.

And when a woman finally does decide

to stand up for themselves,

they're being chastised as being dramatic

or trying to cancel a man of some biased jealousy.

We're not being taken seriously.

It's time that our voices are heard.

You are so brave to do this.

Your story is absolutely incredible.

Folks, as a mother of two daughters,

I have to say that Nicole's story is heartbreaking.

Look at this.

Your story has gone viral.

- It's all over social media. - What?

Hashtag "save Nicole,"

hashtag "put him away" is trending.

Let's hope this works, huh?

All rise for Honorable Judge Carter,

residing in the state of Michigan.

Please sit.

I have deliberated this case...

and...

are the final statements, are they prepared and ready?

Yes, Your Honor.

Yes, Your Honor, and if it pleases the court,

Nicole would like the opportunity

to have a moment to speak as well.

- What's she doing? - Don't worry, we got this. Follow my lead.

It's granted, but...

we shall begin with the defense.

Your Honor, every accusation from the defense

has proven to be hearsay

or does not line up with actual police reports.

They heard no hard evidence

that implicates any malicious intent from my client.

But do you know what they do have?

Phone calls.

And there's nothing sadistic or torturous about phone calls.

They're merely an inconvenience.

The fact is...

Warren has already served plenty of time

for violating his personal protection order

against Miss Beverly.

He is a man who loves his family

and he desperately wants to be a father to his children again,

despite what Miss Beverly says.

We request release on time served,

and to be fair to Miss Beverly...

mandatory public service.

In response to Miss Beverly's request

uh, to make a final statement,

your client will have the same opportunity.

Does he have anything to say?

- No, Your Honor. - Yes, I do, actually.

What are you doing?

Your Honor,

a lot of the things that my ex-wife has said

is either not true or an exaggeration.

I understand that my marriage is over.

I'm moving on with my life.

I've spent seven and a half months in jail.

And that, Your Honor,

has been very, very humbling for me.

Thank you.

Prosecution, closing statements.

Your Honor.

Here is a small sample

of what Nicole has had to suffer with.

In a span of less than a month,

the defendant has called Nicole 183 times.

183 times, Your Honor,

threatening calls.

The defendant's power over Nicole has known

no boundaries in their marriage or beyond.

But today it does.

Today it stops with you.

Miss Beverly...

you may proceed.

Your Honor.

I would like to take this opportunity to...

express my grave concern in Mr. Beverly and...

and what he would do to me when he is released from jail.

Your Honor, I am terrified.

I am terrified that he will stop at nothing to kill me.

And best-case scenario, he dismembers or disfigures me.

Because of that man, I live in fear every single day

for my life and the lives of my children.

- No, no, no, no, no. Stop it. - No, no, no.

There are some things, now don't get me wrong,

maybe we've had some heated arguments, conversations,

you know, in some regard, but look,

me threatening to kill her or maim her,

that's ridiculous.

I know you're not buying this. She's lying.

She's always lying. She never takes responsibility for her actions.

I'm sick of this. You cannot be buying into this.

Stop it!

This isn't going to work.

This is the exact same thing every time

you come into my courtroom.

It's not just the fact that you attempted to,

but the fact that you succeeded in terrifying your ex-wife

and your two little children. Terrifying them.

Who does that? What kind of man does that?

And while all this was happening,

you're doing a long stretch behind bars,

locked up in jail.

But they feel.

They feel...

they're afraid.

They're afraid of you.

You've done this to them.

Look, I have to do the right thing here.

I have to be honest.

To just shut up and walk away if there was a situation.

I am ready to rule on this case...

13 to 35 years...

starting now.

What?

Hey, you need to say something. Say something.

Stand up. Hands behind your back.

♪ I long to be her again ♪

♪ To be happy, Be normal be me ♪

♪ I want to be her again ♪

♪ To only have to worry about Simple things ♪

♪ Like where I want to travel ♪

♪ What color to paint my room ♪

♪ I don't want to Think about you ♪

♪ So I'm finding myself again ♪

♪ I'm pushing through The pain ♪

♪ I'm gonna see another day ♪

♪ I'm finding myself again ♪

♪ I long to be the girl I used to be ♪

♪ So I'm finding me ♪

♪ So I'm finding me ♪

♪ So I'm finding me ♪

♪ Yeah ♪

♪ Oh, I long to be her again ♪

♪ To be happy, Be normal ♪

♪ Be Free ♪

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.