Original subtitles

Are you okay?

Honey, what's going on?

What are you doing?

I'm trying to knock some sense into myself because I don't know anything,

obviously, about geometry.

Oh, okay, okay. You can stop banging your head against the wall.

I don't know what else to do.

If I do not get my GPA, I'm not going to be able to help. I might as well burn

it.

that your head against the wall will have to do with all this stuff. I don't

know. It just feels better than the geometry book. Come on, just have a

We'll get through this. I promise.

It can't be this hard.

Have you seen this? I don't even know what angle of incidence.

What incident? What happened here?

I don't know. I don't even... I can look.

It's just one problem at a time.

I mean, look.

See here?

This was your head hitting against the wall, which your brain then hits against

your head, and then you're not going to be able to solve any of these problems.

And you're going to be wearing one of those helmets all the time.

You just need to relax. Take one problem at a time, and you'll get through this.

You just need to relax and be stressed a little bit.

You know how I can help you out with that, you know?

I'm just frustrated.

The helmet doesn't seem like a bad idea.

Focus. Okay?

Calm down. Press in.

And out.

Okay? Better?

Mm -hmm. Much better. Good.

Well, maybe I can help you out with something else to kind of get you

Maybe a little bit more adult -oriented.

Kind of get your mind off of these folks.

What do you mean, focus?

I can get back to them by myself.

I have plenty of ideas. I know I'm your stepmom and I really can't fill the role

of your real mom, but that kind of allows us to do some other

things.

Get you a little more relaxed.

And kind of get yourself away from these books.

I don't need these books anymore.

I guess I'm your stepmother.

I have some kind of idea.

I'm trying to get you relaxed.

Get the stress released from your body.

There you go.

It's a bit nerve -wracking.

What? Why?

Why is it nerve -wracking?

I'm your stepmother.

I'm just trying to get you to get a little more focus.

I'll help you with that.

I see you hold all your tension right here, don't you?

Most of the time.

Much, much better.

What are

you sorry about? I didn't mean to

curse.

I'll make you feel all better.

I already do.

Feeling much better, right?

A little more relaxed?

Way more relaxed than angiometry.

Go ahead and try a little something else.

To get you a little more relaxed.

I'm game.

You're willing to do anything your mother says?

Yes, I am.

Is this going to help me pass? Yes.

Just lay there.

Relax.

What did I say?

Lay back and relax.

See you soon.

Just let it release all that tension, all that stress.

a little relaxation or de -stressing.

By all means, don't hesitate to ask, okay?

Okay. Good.

All right, now, get away and get to your homework.

I think you'll find yourself a little bit more focused.

No, won't you?

I hope so.

We don't want your father to find out.

No,

it's between us.

Good.

Well, hi, sweetie.

Hi.

This is Jorge. This is James.

This is my stepmom.

We're gonna go upstairs and study. I got that big geometry test coming up, so

we're gonna get out of here.

You're not going to sing it.

Oh.

Thank you.

To report a vehicle.

I believe it's abandoned.

It's been sitting outside my address for quite some time.

A couple days.

Yeah, that's it.

That's the address.

Oh, great.

Just a few minutes. We have somebody close.

Awesome. Thank you.

Yeah. What's up?

Studying. Oh, studying again.

You want to relax a little bit?

Uh, I'm pretty relaxed.

Come on. I want to relax some more.

Plus, you've had enough studying today.

I think you need to learn something else.

You have all of that on you?

I took that last semester.

I know you did.

So...

You.

You can tell your body wants this.

I do feel a lot more relaxed.

I want

to

make sure you're completely and totally relaxed.

Okay.

Oh, that's it.

What the fuck are you doing?

Are you kidding me right now?

You know what? We really don't need her. She can go ahead and leave.

Are you fucking kidding me, bitch?

I'm sorry. I can explain.

Rick, no. She's not going to fucking steal you from me.

Okay? You need to choose between us right fucking now.

Choose?

I'm young. I'm indecisive. You can go.

I'm not going anywhere. You can go.

He's mine.

He's mine.

I just feel I'm not going anywhere.

You know what? Get the fuck out of my life.

That's my statue.

What are you doing? I don't do that anymore.

It's my dick.

It's my dick.

we can just share and you can choose which one's the best.

I like that idea. Are you in for a little competition?

I'm going to win.

No.

I'm going to miss that mom.

I've been fucking him longer than you have.

But I'm way younger than you.

I think we can all get along for a little bit.

Show me how you worship his cup.

I'm going to win.

oh my gosh

He does. He does.

Closer look.

Now you, on all fours.

I don't know what.

Why are you so

cute?

You're after me, aren't you?

That's it.

That's it. That's it.

Thank you.

Thank you.

Oh, God.

Mm -hmm.

Thank you.

Titties.

I'm not doing deep enough to see.

Yes, it looks so good.

Oh my gosh.

Oh,

it's my turn now.

I want that cup.

Oh, yeah.

Oh my God.

Oh my God. Oh my

God.

Thank you.

Thank you.

Oh, my God.

Oh, shit.

Oh, my God.

Oh, my God.

Oh,

my God.

Oh, my God.

Oh, my God. Oh, my God.

Oh, my God.

I can't make a decision just yet. Oh, you have to.

Yeah.

I hate you.

Oh, my

God.

Oh,

shit.

took and passed my geometry test a week ago, but um That was this is a lot of

fun. I'm actually late. I was supposed to meet this girl. I just met What?

Yeah What the fuck just happened?

You wanna go to bed?

Yeah