All language subtitles for Egda

- Well, you picked a hot day, mister.
- I always do.

- Fill her up, will ya?
- You bet.

- Mighty nice transportation you got here.
- I'll sell it to you.

No, thanks. Gonna do a little huntin'?

Well, I hope to.

You know a guy around here named Cameron,
Ben Cameron?

Sure, I know Ben.
If you need a guide, he's your man.

He knows this country
like the palm of his hand.

That's what I hear. How far is his place?

About 22 miles straight ahead.
Then you take the left fork.

I don't know whether Ben's taking on
any new hunters right now though.

Got himself a new wife. He stays
pretty close to home these days.

Well, I can't say I blame him.
Is she a nice girl?

Awful nice girl.
Pretty as a picture. City girl.

Kind of a redhead, about 5 foot 3?

Yeah, that's right.
Say, you must know her.

They got married up in San Francisco,
right after Ben got back from Korea.

Excuse me.

Well, that does her. That'll be 9.42.

I have to haul the stuff.
It kind of ups the price a little bit.

Here's 10. What sort of place does he run?

Well, it ain't much right now,

but Ben'll have her working
before he's through.

He runs 25, maybe 30 head of cattle.

Straight down the road.

Ben, look out

Stay where you are

- Ben, are you all right? Did he gore you?
- Nah, just stomped on me a little.

Son of a gun is real happy about it,
isn't he?

- Let me see
- Look, I'm okay. It's just a bruise.

It happens all the time on a ranch.

- Ben
- Don't get so excited about it.

I got to brand this fella.

Isn't there some other way
you could do that besides burning them?

Yeah, yeah, sure, I-

I could tie a letter to his tail
that said he was mine.

Meg, you don't have to run out here
everytime I get mixed up with a cow.

That bull might've hurt you

All right, Ben.

Ben

Ben

Ben

Ben, come in here right now

Ben, come right in here

- Wait, wait a minute. Here. It's simple.
- Ben

Just shut it off

Shut up Just shut up That's all.

I told you not to use it. I told you
I had to clean out the water tank.

If I listened to every stupid story
you told me, I'd go crazy

Don't get sore at me. It's your own fault.

You just won't listen
I bet you will from now on.

I'll bet you don't know
what'll happen from now on

get out of here Go on. Get out

All right. All right.

Look, but that stuff
dries fast in this climate.

You don't hurry up, you'll need
a whisk broom instead of a towel.

- Leave me alone
- All right.

Honey?

What'd you do with that calf medicine
I had in the cabinet?

What calf medicine?

The only calf medicine I had.
It was right here in a tin can.

You mean that stuff

that looked like brown water?
I threw it away.

You threw it away?

It cost 11 bucks

Well, how did I know it was calf medicine?

What'd you think I had it there for,
a keepsake?

Eleven bucks thrown away.

Maybe it'll make the rocks grow.

Well, I didn't do it on purpose,
and I'm sorry, and that's all I can say.

And if you're so worried about the money,
you've turned down three jobs

- this month already.
- You bet I did.

I'm gonna turn down the next three too.

Sure, sure
At a hundred dollars a week.

Meg, I'm not a guide. I'm a rancher.

Can't you understand that?
This is a cattle ranch

I mean, it's not much now, but it can be,
if I take care of it.

There isn't any fun in our lives, Ben.
There's nothing but work

from the time we get up in the morning
until the time we go to bed at night.

There isn't even a bath

Honey. Honey, there will be.

Butane is a veryexplosive gas.
The safety valve is supposed to be closed

when using like I've told you
maybe 60 times.

You don't close it, she blows up,
and you've got a nice mess to clean up.

I don't have any mess to clean up
You have.

Eh, that's pretty good.

- Wha- What was it?
- It was a cake, you big goon.

Or have you forgotten
today was your birthday?

I guess I had.

No, you never think about anything

except those ugly-looking cows,
and you never have.

You can start thinking right now where
you're gonna find yourself another filly,

because this one's jumping the fence.

Aw, come on.
Now, don't talk like that, Meg.

Hey. Hey, come on.

Come on, come on. I'm sorry.
Look, what can I do ?

You can get the truck unloaded
so you can drive me into town.

And throw in some oats and some hay.

Boy, I sure can pick 'em.
I figured you'd fade in the stretch.

I did think you'd make it
around the first turn.

It isn't that, Ben.
I'm not such a quitter.

Honey, Meg.

What's the matter with us, honey?

We just shouldn't have gotten married
in the first place, Ben.

I like it. Where would you be if I-

Go ahead, finish it.

Where would I be if you hadn't gotten me
out of California and married me?

Serving nine more years in
the penitentiary for violation of parole.

Meg, forget it.
I've never thrown it at you.

No, but it's always on your mind,
isn't it?

You didn't want to marry me, Ben.
You were lonesome,

you were out of the army,
and you thought it was a pretty good caper

to get a girl out of a jam
by marrying her.

Well, it was a good caper.
It was no way to start a marriage.

Aw, hey. Come on.
Meg, come on now. Forget it.

Look, I'm sorry about that calf medicine.

Look, baby. Come on.
Let's forget the whole-

Ben, we can't forget it
If there was a marriage to fight for,

I'd stay here the rest of my life,
but there isn't

There isn't even any love,
and you just can't live without that.

There was plenty of love
with the other guy, I suppose ?

Yes, I loved him.

Yeah.
He got you in a jam and ran out on you.

Left you alone to face a 10-year rap
Even after you got out on parole,

- he didn't show up, right?
- Yes.

If that's love, I'll take mine straight

I bet you still love the guy.

Come on. Say it.
You're still nuts about him, aren't you?

- I think I hate him.
- But you're not sure ?

You don't understand
You don't understand anything

Once you've loved somebody,
you never can be sure.

Even when it's changed to hate, you...

you never know
whether it's just the other side of love.

It's the way those things are.

Meg...

Meg, are you- Are you goin' back to him?

I don't even know where he is.
And if I did, I'd never go back to him.

Let's just put it this way, Ben.

One man got me into jail,
and another man saved me from going back.

Now it's time I did something on my own,
without any help from anyone. Just me

- That's why I'm leaving.
- Meg, please don't go.

- Ben.
- Meg, honest- honestly, I'll try.

- What do you want?
- Mr. Cameron?

- Ben Cameron?
- Yeah.

My name is Denning.
I've heard a lot about you and-

Excuse me.

- My wife.
- How do you do, Mrs. Cameron?

Just, what is it you want,
Mr. Denning?

Well, I wanted to go across the border
and do some shooting at Lagos de Zapitan.

Just cross the international bridge
at Arivaca.

Hire yourself a guide. No problem at all.

Well, frankly,
I was expecting to come back

with a little more than the legal limit.

I don't want to go through customs.
I'd like to go straight through.

And I don't want another guide.
I want you.

Well, why me?

Well, they tell me
you're the best, and that's what I want.

Across the international border,
it's an easy 20 miles.

The only other route
is 50 miles of pure up and down.

I'm not interested.

They tell me your fee is $100 a week.

I'll give you 200.

When my husband says he isn't interested,
Mr. Denning, he isn't interested.

You couldn't buy him for 1,000 a week,
so stop wasting your time.

Will you let me handle this?

There's a lot of good guides
in this country.

You won't have any trouble
finding one at that price.

Well,
perhaps I arrived at an awkward moment.

Think it over, Mr. Cameron.

- If you should change your mind, just-
- I won't.

By the way
my wife is driving to town.

I'm too busy branding to drive her.
How about giving her a lift?

Why, certainly. I'd be glad to.

Maybe I better wait till this evening,
Ben, and let you drive me.

Why wait? The man's got a nice car,
plenty of room in it.

Let me take that.

Good-bye, Mr. Cameron.

Remember, Ben.

- This is the way you wanted it.
- Yeah.

I'm awful glad to see you, Meg.

You knew I was here?

Sure. I've been hunting for you
for quite a while.

I missed you, honey.

I've missed you too, Nardo.
Ever since the day I was arrested.

You were supposed to come back
from Los Angeles that morning.

You never did.

I know.
I started, but I just never got there.

I started the night before.

Then I hit a truck on that straightaway
going into Bakersfield.

I didn't come to for five weeks.

- I don't believe you.
- I can show you the records

of the Bakersfield General Hospital,
if you like. Fourteen months of 'em.

You're too good on things like that,
Nardo. I wouldn't believe them either.

- Would you believe that?
- Nardo.

Took me six months
before I could even write you a letter.

And when I did,
it came back "addressee unknown."

I didn't know what had happened
till I got back to San Francisco.

By then, you'd been in Tehachapi
for almost a year.

So I got hold of a lawyer, I gave him
some dough to work on your parole.

Then I had to get out of town.

- Where'd you go?
- Chicago.

But when I did make parole,
you weren't there.

I know, honey. I was in New York
when the lawyer's letter came.

I got the news two weeks late.

So I caught the first plane
to San Francisco, but...

you weren't there.

You weren't anywhere.

Where'd you expect me to be?

I know, honey. I don't blame you.

I just don't want you
to blame me too much.

After all, we- We did find each other.

You do believe me, don't you?

I don't know what to believe.

I'm almost afraid to believe
anything anymore.

Take me into town, Nardo.
Don't make me cry.

You know how I hate that.

I know, honey.

- Here, let me take that.
- I'd rather.

Meg.

Will you have dinner with me tonight?

No, I don't think so, Nardo.
I have a lot of thinking to do.

Hello, Mrs. Cameron.
Having a night on the town?

- I'd like a single with a bath.
- Ben still working?

It's 212.

First room up on your right,
and I'll bring your baggage up

as soon as I register this gentleman.

I'd like a bath too.

When you take up the lady's bag,

take up a nice jar of bubble bath too,
will you?

Yes, sir.

- Sandalwood, if you got it.
- Yes, sir.

Thank you.

- You remember this song?
- Yes.

And this dress... Where?

Peacock Room, Palace Hotel, San Francisco.

We decided to become a team.

Ah, you do remember.

And what a team.

Best in the business.

- Why weren't we ever honest?
- What do you mean, honest?

We only took the people
who could afford it.

We only took those who thought
they could take us.

Nothing dishonest about that.

Remember that wildcatter in Dallas?

Boy, what a killing.

You bought me a mink coat
and a diamond clip.

Those were the days.

I hocked them when we went broke in Paris.

We weren't a very lucky team, were we?

Well, I don't say we didn't have a couple
of hard times once in a while, but...

Listen, honey.

Let's sit down and have a drink.

Okay?

Right over there.

- Hiya, Barry.
- Well, hello, Ben.

I'm glad you dropped in.

That section of land next to yours
is open now, if you want it.

I came to sell you my place.
Still want to buy it?

You didn't seem to think
my price was right.

Well, I changed my mind.

One old-fashioned with scotch
and a brandy and soda.

Honey, I've got something big this time.
Bigger than you can imagine.

No, Nardo,
I'm all through with that sort of thing.

- Just count me out.
- But, honey, don't get me wrong.

We've got enough to last us
for the rest of our lives.

One million dollars.

It's what I've always wanted.

And when I got it, I came for you.

How did you get it?

Look, sweetheart.

It was knowing about my deals
that got you that jail term.

I don't want it to happen again.

Nobody can ever harm you
for something you don't know.

But this is all wrapped up.

It's okay, it's safe and it's clean.

- And the police are after you.
- No, no.

That's the beauty of it.
Nobody's after me.

The police are after a bundle of money,
but they don't know who's got it.

No description, no photograph, no nothing.

Just a big bundle of beautiful bills
with Ben Franklin's picture on 'em.

That's why you wanted Ben
to take you across the border.

- So you could get away with it, ?
- Well, Ben or anybody else.

I wanted Ben because I wanted his wife.

But for the money I'm willing to pay,
we can hire another guide.

- We?
- Who else?

It was always "we."

Always will be.

Come on. Drink your drink.

We'll make a fresh start, honey.

- Your dinner's ready, sir.
- Thank you.

Well, honeybunch, let's drink up,
and tell me what's bothering you, ?

It's Ben.

You mean that farmer?

I thought you were
walking out on him anyhow.

Well, I did,
but I'm not sure I should have.

You know, if it weren't for Ben,
you know where I'd be now.

But why worry about it, honey?
You don't love the guy.

No, but I like him.
That's pretty important.

What about me?

I guess I love you, Nardo.

I've tried not to.
I thought I was all over it, but I...

I guess I was wrong.

The minute I saw your face,
it all came back to me.

Well, you're like something I've caught
and can't quite cure myself of.

I'll get another guide to take us across.
We'll be out of here before morning.

No, we've got to see Ben first, you and I.

Okay. I don't relish the prospect,

but if that's what you want,
that's the way it's going to be.

Let's go now and get it over.

- Hi, Fred
- Hi, Ben.

- Can I look at that?
- Sure.

Two-twelve, ?

- She ain't up there, Ben
- Where is she?

She left a couple of minutes ago

- With a guy in a sports car?
- Yeah That's right, Ben.

Well.. Gives me a chance
to do a little drinking, ?

Right, Ben

What'd I do wrong, Officer?

Nothing, I hope.
Can I see your registration certificate?

I know I didn't run through a stoplight.
Was I going too fast?

Can I see your registration certificate?

Well, if I've broken some traffic law,
I'm sorry

If you won't tell me what I did,
just write out the ticket,

- and let's get it over with
- Well, I'm not police. I'm border patrol.

- Border patrol? This far from the border?
- That's right, sir

Nine miles
We cover back as far as 20 miles.

At 10 miles,
we have quite a few spot checks.

- May I take a look in the trunk?
- The trunk?

Sure Right back here.

Do you have the key?

Look, Officer It's kind of late,
and the lady's married.

I got to get her back home fast.

Can't you sort of forget
that you ever saw us?

This is the only service I know of
that's absolutely free

You have no right to search my car
without a warrant.

Now, look, mister
We're looking for something special.

We're covering the border
from Brownsville to Tijuana

Now get that key and get it fast.

Here

What's the matter? The border patrol
won't give you any trouble.

They're always very nice

Why didn't you want him
to look in the trunk?

He wants me to pull up a little.

Nardo

Nardo, what have you done?

- Meg, what's wrong with you?
- Leave me alone

Meg

Meg, what's wrong with you?

I was only trying to stop you, honey.

I thought you were trying to kill me

- Meg, sweetheart
- I thought you killed him.

- I mean, deliberately
- I didn't know the gear was in reverse

- I promise you I didn't
- I know

Come on.

- Feel better, honey?
- Yes, thanks

Looks like we'll have to walk
The rocks have busted the gas tank.

Lee, it's five minutes to 3:00.
Will you put out a missing person's alarm?

Look, Ben.

You'll only make a fool out of yourself
She'll show up

Look, I've been through all this before

Do you think you're the only guy
whose wife steps out on him?

- That isn't funny, Lee.
- Look, it happens all the time.

Something might've happened to her.

Sheriff Give us a hand here

- It's Harry Castleton
- I found him on 26.

Guy ran over me.. twice

Had a- Had a.

redhead. with him.
in a. pink sports car.

On- On purpose.

Go on, Harry Talk

He can't talk He's dead.

Meg

Meg?

Open the door

Meg

He's simply got to take us across now.
We don't dare get another guide

Meg, open the door

And another thing.

You never saw me before
in your whole life, okay?

- Okay
- Meg, open the door

I should've known
you'd be with him Get out of here

I can't My car's bogged down.

You've got a lot more than a car
to worry about.

The man you killed has four kids.

That was an accident
She was there She'll tell you.

Get some decent clothes on
I'm taking you into Arivaca

What for?

So you can tell 'em
what you know about this mess

I can't do that, Ben

She's right, Cameron.
It was only hit-and-run,

but she's an accessory.
Her fingerprints are all over that car,

and there's a good chance
they're on the body too.

You've got to take us
across the border into Mexico.

All she has to do is tell the truth
I told you to get dressed.

- I won't go, Ben I won't
- Then you'll go as you are.

- No, Ben No Please let me go
- Come on.

- No Let me go, Ben Ben, I'm-
- Cameron

- Go on and shoot You haven't the guts
- I don't need any guts I need you

- You're on your way, baby.
- No, I can't go You know I can't

Shut up

Ben, when I get back there,
they'll check on me.

They'll find out I've broken my parole,

and I'll spend the next nine years
in the penitentiary

- Can't you learn to keep your mouth shut?
- So that's the way it is.

The lady generates a little heat.

I wondered why you married him
Now I know

Well, what are you gonna do?

Boy-
You two really deserve each other

- You gonna take us or not?
- Ben, you've got to

How much would you say she was worth?

Well, I offered you $200 before,
and you turned it down.

That was before you killed
Harry Castleton

A thousand

That may be all
your stinking carcass is worth

Look What about hers?

Well, you ought to know more
about that than I would.

Five thousand for the whole deal.

I'd say about,ten

Ben, I'll go to jail if you don't.
Will ya listen?

She's in it all the way, Cameron.

You wouldn't expect me

to put a higher value on your wife
than you would yourself

Don't play around with me, Denning.
I'll turn you both over to the cops

I believe you would.

All right Ten thousand

- Cash on the line?
- I don't know whether I can trust you

You might decide to turn me over
on this side of the border.

You've got the gun

Yeah.

Just a minute

- Ben, I- I'm sorry.
- Shut up I picked a tramp, and I know it.

I wouldn't let a dog spend nine years
in jail if I could help it.

Especially for 10,000 bucks

look, it's dangerous
handling that amount of money.

I'd rather you'd carry it.
I got a feeling I can trust you

- You can keep her too.
- I'm gonna take you up on that

- When do we leave?
- Right now

You got three minutes to get dressed,
pack some grub and join us.

What's in the bag?

Change of underwear

You must have problems.

- Where do you think you're going?
- I think I'll ride in the truck with you

You and Meg are riding in here.
I'm driving the rig.

I don't think so
I'd rather ride alongside of you

Look, Mac. Let's understand each other.

From now on,
you do exactly what I tell you to do,

and you'll do it on the double.

Because when you stop taking orders,
I stop moving

When I stop moving, you're a gone goose.
That make sense?

Yeah, I think it does.

In the trailer

When the motor starts,
turn the lights off And keep 'em off.

Here You two get some sleep

I know I can trust you together

What's, What's that?

Hay?

In case you're interested, Cameron,

your wife's behavior with me tonight
has been impeccable

I'm just a farmer, Denning.

I don't know what that word,
impeccable" means"

If it means what it sounds like,
Congratulations.

Any chance of him double-crossing us?

No He isn't as experienced
at double-crossing as you and I

He never made a living at it

Whatever he says he'll do,
you can count on it.

He almost made a square out of you,
sweetheart.

A slug in my head right now
would send 30,000 volts through yours.

Denning.

Don't jump, don't move.
You might get hurt

Don't lift your head

- You'll get an ugly scratch if you do.
- What's the beef, Cameron?

- You ever see a knife like this before?
- No, I don't think I have.

We use 'em to stick turkeys with

She slides in at the base of the throat,
moves straight up into the brain.

It's like peeling a banana.

I've done it a million times.

I hope the novelty's worn off by now.

There are gonna be lots of times
on this trip

when we won't be able to watch each other
Like when we're asleep

I don't like anybody holding a gun on me
while I'm driving.

- Okay You've made your point.
- Or any other time

If that ever happens again, Denning.

From now on, we walk

Most of the time, straight up.

I'm dumping the trailer
and truck over the cliff.

You grab a pack Get your stuff together

Don't take any more than you can carry

I'm awful sensitive
about packing stuff that isn't mine.

- Cameron.
- Yeah?

Are you sure
we can't take this rig any further?

Yeah.

- What if we have to turn back?
- If we have to turn back, your buddy

will have more than transportation
to worry about.

- We'd still have the truck and trailer
- I'm not leaving any road signs behind me.

By the time she hits the bottom of that
canyon, she'll be in so many pieces.

they won't be able to spot 'em
from an airplane

If there's any danger of the border police
getting on our trail, I think we-

I got news for you, Mac.
They're already on our trail.

But can't we at least hide the truck
in case we need it later?

If we ever get in a spot where you need
this truck to pull you out..

you'll be a dead duck anyhow

You get out on the point
and watch her splatter.

Better toss over that case too

You're not gonna have time
to change underwear on this trip

You just take care of your end.
I'll take care of mine.

You never liked it anyway

Come on.

It'll take four or five hours
to get around this cliff

We don't have enough daylight.

We'll stay here and wait till morning.

What in tarnation you folks
doin' way up here?

Hiya, Pop

Ben Cameron

- Hiya, Ben
- Hi

Hiya, Ms Cameron

Phew What do you figure doin' up here,
son? Jumpin' my claim?

- No I'm just taking this dude hunting.
- Huntin'? Where's your gun?

Well, we don't need 'em.

We're gonna scare the game to death.

- Having a little trouble though
- what's your problem?

Well, we could save time if we had a rope.

- A rope?
- Yeah, to get these two up there

... Well, time's kind of cheap, but

ropes come pretty dear
iffen you ain't got one

- How much?
- How about two dollars?

I'll give you five.

Good Lord For five, I'll carry you up
piggyback. You wait right here

There's a rock up there,
I used to could hit it first try.

Here, here Let me do it.

That's pretty good, boy.
Couldn't have done much better myself

I'll do the hauling.

- You tie 'em on down here, ?
- Okay, son

All right, Denning, you go first

- Hey, Pop. Tie the dude on, will ya?
- Okay.

Sure hope this holds

Do you, got that five dollars handy?

Here

Denning, you just hold on I'll pull.

you just use your feet
as much as you can.

Let me down, Cameron

Let me down

Hey That's-
That's nice underwear you've got.

Man, that's a crazy color

This is what I've been lookin' for
all my life.

I'd sure like to know where your claim is,
mister.

This even feels good

- I'll take care of it.
- No, no. Don't mind at all.

- Don't mind to help.
- Just take it easy, Pop

I'd like to have this job by the week.

Maybe you will
Say, where is that claim of yours?

Right over here Come on.
I'd like to show it to you

Take care of this, Meg

There she be

I'm sorry, sweetheart.
You got to play it the way the cards fall.

He'd have told half the state.

Bury him

You're crazy.

Bury him

Here's your wire from Washington, Captain

Well, that ought to tie it up,
especially with this fingerprint report.

"The prints on Harry Castleton's belt
belong to a woman named Margaret Fowler.

She drew a one-to-10-year rap
in Tehachapi for a bunco job

Out on parole after serving one year "

And her fingerprints match up just fine
with Ben Cameron's wife.

You don't think Ben's mixed up in this,
do you?

The dame's messed up in it bad

That dress was found in their cabin

As for Ben, why not?

He sold his place
and moved out the night of the murder

Ben was with me
when Harry Castleton was brought in

So Cameron helps his wife out of a jam.

After her two-timing him
with that fancy Dan?

That's the kind of a guy Ben is

Yeah, it figures all right.

If I know Ben, and I think I do, I know
just where he's gonna try to cross over.

- Which way?
- The right

Why don't you take the lead?

If I'm gonna be shot,
I want to see it comin'

Go ahead

You, You a music lover, Denning?

No,
but I'm a sucker for police broadcasts.

I'll give you two about an hour.

- For what?
- To rest

Then we start out again

You mean we're gonna travel tonight?

All night.

Aren't you pushing things a little hard,
Cameron? Your wife's kind of tired.

You can carry her pack.

We have all day tomorrow for sleeping.

I can walk right alongside of you
night and day, Cameron.

I'd just like to know the reason why.

We have to cross the upper end
of the Papago Reservation.

If we try it by daylight,
we'll be spotted

- We have to make it tonight.
- Sounds reasonable.

Just how far are we from the border?

Too far.

I'm gonna take a look
for the best way down.

I'll be back

I'm sorry about what happened
back there with the old man, honey

I had to do it. He'd have talked
You know that, don't you?

- Sure. He'd have talked
- And that would've been the end of it.

They'd have picked us up in 24 hours

You'd have gone back to jail Me too
We might never have gotten together again.

- So we had to kill him
- Sure.

And the man we ran over
It wasn't an accident, was it?

- We had to kill him too, didn't we?
- Now, look here, sweetheart

The first thing they teach you
in the Marine Corps is to cover yourself

You come first It's got to be that way.

You make it sound like a virtue,

as if it were our Christian duty
to kill anyone that gets in our way

Wait a minute.

Where'd you get this "our" business?
You had nothing to do with it

We're a team, aren't we?

It's never been you or me,
it's always been us.

And it always will be us.

Don't think of the past, sweetheart

Think of the future.
Think of us together.

once we get rid of that husband of yours

- What do you mean, get rid of him?
- Wait a minute, honey.

I'm no gun-crazy killer.
I don't go out looking for trouble.

I've got nothing against Cameron

As far as I can see, I never should have.

But you said "get rid of him."

I meant when we get across the border

I'll pay him off, I'll tell him about us,
and that's all there'll be to it

Nardo, get the $10,000.

Put it on his pack so he'll find it
when he gets back.

- What does that get us?
- It'll get us out of here

We don't need him anymore

You mean, we're already across the border?

- No, but we're very close to it.
- How close?

Remember what Ben said
about the Papago Reservation?

- Yeah
- Well, we've been there, Ben and I.

It's a long, narrow valley
dotted with little Indian farms.

The border's just the other side of it
Down there

- How far would you guess?
- Five miles. Maybe less.

Then we don't need Ben
We can make it alone.

After you've put the money on the pack

Let's go, honey.

This is something we waited for
for three years

Listen.

We've never quite been able to get away
from San Francisco, have we?

I don't want to get away from it

Not that part of it
I want to get away from the rest of it.

Honey,
we're all through taking the suckers

We're all through scrounging for money.

From now on, it's gonna be just you..

and me

Get what you need.

Let's get off the road

Get gun.

Help

Help, somebody

Help

What's the matter with you?
What are you trying to do to me?

Don't get scared, son
I'm not gonna hurt you

Nice cow. You pay

Drop the gun, Denning.

Pick it up. Give it to me

Pay the boy for the cow

How much?

Five of those bills
you got in your pocket.

$500?

Yeah. We were hunting out
on the reservation by mistake

- You won't tell, ?
- No

Here's your gun
We won't cause you anymore trouble

Let's go back
and pick up the gear you left

Why don't we go on across the border?
I'll be on my way

How close to the border you think we are?

I thought about five miles.

Five miles? Why do you look at her?

Is that what she told you?

How would she know?
She's never been here before.

We've got a good two days' hike
to cross over.

Why'd you do it, Meg?

'Cause something's happened to you, Nardo.
Something terrible

I thought the first one was an accident
But now I know it wasn't.

- You're a killer
- That still makes us a team

I do my own killing
You want a judge to do yours

Ben, I should have told you this before

- This is-
- I know who he is

She kept your picture

She was pretty crazy about you

- I guess she still is
- Yeah, sure

Just hope she doesn't get that crazy
about you, Cameron

Because you'll watch her
the rest of your life

- What they've done once, they'll do again
- Let's get going

Okay, we'll stop here.

We can sleep till noon

You go down there. We'll stay here

Here, I'll take that

Ben?

- Ben
- Hmm?

Ben, I..

I'm no good, Ben
I'm no good for anybody.

He still loves me,

and I tried to raise the whole countryside
so he'd be caught

Almost did

I never saw anybody so anxious
to get back to the penitentiary.

Why'd you do it?

He wanted to kill you.

Well, we have a lot in common.

I want to kill him.

I'm cured of him, Ben

Yeah?

- Maybe.
- There's no maybe about it.

When your blood turns cold

and you can't bear the thought
of him touching you, you're cured

Let's leave here, Ben.
Let's leave here and go back to home.

It's not that easy.

You're mixed up in two murders.

There'd be too much explaining

Besides..

I want to be around when Denning dies

Ben

That's the way it is

You mean you'd kill him?

Look

I've got a rifle wrapped up
in this blanket. Do you know why?

If I didn't,
I'd kill him a hundred times a day.

Not for the money?

No, not. Not just for the money.

If the money's there,
I'm not gonna walk away from it.

How's your arm?

It's swelling a little. It hurts.

It's bound to.

Go on. Go and get some sleep.

- What's the matter, Meg?
- My arm. Too painful

Honey- Honey, you have a fever

- Why didn't you tell me, ?
- I didn't know.

Come on. We'll find shelter in that cave
Can you make it?

Sit down

Here, let me help.

Let me look at that arm

How is it?

It's- It's not good.

- Is it- Is it infected?
- You should have told me.

Everything's soaked.

Hey, don't get too comfortable.
We're gathering wood.

You gather it

If he makes a wrong move, shoot him.

I got to have something dry
to start it with.

Fat chance.

You got anything that might be dry?

It's been raining just as hard on me
as it has on you

All right, Denning. Give it to me

- You're crazy.
- I've got to boil some water.

She's got an armful of gangrene

Give me my 10 grand

9,500

You bought a cow, don't forget

Do you think she'd burn up $10,000 on you?

I can't believe
you're a natural-born fool.

You must have trained for it.

Here Keep your eye on him.

The wood's drier now
The next batch oughta do it

All right, Denning, let's-
Let's have some more

No

I'll never have a better excuse
for killing you.

That's what you'll have to do

Don't move.

Meg, the rifle.

I'm afraid I'll miss

Meg, you won't miss

I might hit you.

You won't hit me

Just- Cock the hammer and..

aim like I taught you.

- Good try.
- Thanks.

And thank you.

Here, baby. Come on

Good girl.

Here

You lie down.

I'll have a fire going in a jiffy.

Come on.

One thing I gotta say for us,
we sure got money to burn.

By the way, Denning,
where'd you get this stuff, ?

A fellow I know left it with me.

He was a little hot,
so I held it until he cooled off.

So when he came back, you-
you just weren't there, ?

That's right.

He, didn't know you very well, did he?

He knew me very well.
He was my best friend

All right, baby, come on
Turn over, ? Easy

That's it

I'm just gonna cut away your sleeve.

Easy

Easy

Easy, baby. Raise up a little.

That's it

All right, baby, this is gonna be hot now

Easy Easy, honey

Easy That's it.

That's it

Now, baby, this is gonna hurt.

Now, you just yell
as much as you want, ?

I know I know, baby Easy.

That's all, honey

There

That's it, baby. Easy.

Now, easy

That's it That's my girl

It's all over now, honey.

It's all over, baby That's it.

It's all over, baby

Now the dead flesh is cut away,
the pain goes awfully fast

Thank you

I'm sorry I had to hurt you, Meg.

What are you so nervous about?

I'm just gonna go out
and get some firewood.

You know, if you were on a desert island
with that guy,

and there was nothing there but rocks..

pretty soon he'd have all the rocks
moved to his side of the beach.

How do you feel, ?

Lots better

You'll be on your feet
by the time this storm peters out

- Ben
- Yeah?

If-If I were to go back to jail,
would you wait for me?

Honey, till you're a little old, old lady.

Let's go back to the ranch.

Well, I haven't got a ranch I-I sold it.

- Sold it?
- Yeah, to Floyd Barry.

- Sold it when?
- Night I came to town to pick you up.

But. You-You loved
that scraggly old piece of desert.

Nah, I was getting a bellyful of it.

Besides, I figured
it was either you or the ranch.

and I- I reckon I liked you best.

I.. I'm scared

let's tell him he can have all the money.

Look, honey, we've witnessed two murders

He's got to try to kill us

Money isn't the point anymore.

Except that you think
you're going to end up with all of it

Well, I'm not gonna leave it there
for the coyotes

We're all fouled up, honey.

We gotta have money to stay clear.

You're not that kind, Ben.

What- What can you do with it,
except run for the rest of your life?

Me, honey?

I'd buy you things

Buy you some new shoes.

I'd buy you 300 pink dresses

Pardon me. Maybe I should have knocked

- How's the weather outside?
- Wet

I think I'll take a light from your fire

Hey, that'll cost you 25,000.

A little more than I can afford.
Besides, the storm is clearing up anyway

What's so funny?

I was just thinking what a fool I am

Trying to stay awake to watch you.

You're the one who has to do the watching,
not I.

Good night, Cameron

Too bad you can't join me
in pleasant dreams.

Ben, I'm cold.

Is that better?

Look It's still raining in San Felipe

How far away is that storm?

About four miles

San Felipe's 10 miles south of the border

Yeah.

That puts me in Mexico right now

Since, yesterday

- Meg, come down here.
- Stay there.

You think I won't?

I think you will. But she stays there.

Get away from him.

Get away from him.

No, Nardo

Don't worry. I'm not gonna use
any ammunition I might need later on

What do you think your chances
are of getting out of here?

About 60-40..

- Maybe a little less
- A lot less.

You're through, Cameron
So are you, if you stay with him

- Worry about yourself
- I'll be all right

I don't have an infected arm.

I don't have a leg covered in rocks

But I do have a gun, so I'll eat.

I can't miss so long
as I keep headin' south.

- What do you think?
- Yeah, you stand a pretty good chance.

My chances would be a lot better
if you give me some instructions

I'll do better than give you instructions.

I'll give you a choice.

Down this canyon,
about two and a half miles.

you come to a road It-

It goes to the left

You follow that road,
you'll come to a little.

Indian village called Santa Isabel.

You go there, you give them $10..

tell them where we are..

they'll come and help us.

You'd do as much for me, I suppose?

That's neither here nor there

The only trouble with Santa Isabel,
it's.

in the opposite direction
to where you want to go.

That's what I figured.

Your other choice is..

When you get to the road,
you look to the right

You'll see the Lagos de Zapitan.

They have an airplane
charter service there

In two hours you could-
you could be on your way to Mexico City

I like that better

Why don't you tell her to come along
with me? She needs a doctor

No reason for you both to die here

Unless you want it that way

It makes a crazy kind of sense, Meg

Better pack your stuff and go with him.

- No
- We haven't got a 50-to-1 chance

I don't care if it's a hundred to nothing.
I'm staying right here.

You'd rather have him dead than me alive?

That's exactly what I mean

I should have killed him
while I had the rifle on him

Meg, get a-

Get a stick or something
Scoop the dirt from under the rock

They haven't counted us out yet.

I'm gonna track him down.

I'm gonna track him down and kill him.

Can't let a guy like that go on living.

You'll come to a little Indian village...

called Santa Isabel.

You go there, you give them $10,
they'll come and get us.

Your other choice is...
you look to the right.

You'll see the Lagos de Zapitan.

They've got an airplane
charter service there.

In two hours you could be
on your way to Mexico City.

Some mo- more, Meg

Under my-

- What's the matter, baby?
- Ben, I've got to stop

- I can't go any further.
- Come on

Just a little farther, , honey?

Come on. Just- Just-
Just a little ways more, ?

We'll bed down for the night in that-
that canyon ahead, ?

Come on. That's a girl.

Stop

- I see no one.
- Pa, look. The river's full of money

- What if the police come?
- The police?

Get into the truck. Into the truck
Hurry up Hurry up

Meg.

- Meg. Meg
- Hmm? Hmm

- Look up there
- Where?

- What is it?
- Meg..

it's a hundred dollar bill. It's wet

It came from the stream.

Meg. Meg..

The- the stream is full of money

Something's happened to Denning.

Ben

You're not after the man now,
you're after the money

Meg, stay back

It's Denning, He's- He's all torn up.

There's a road up there

Then he wasn't heading
for Lagos de Zapitan?

He was headed for Santa Isabel
He was going for help.

How do you like that?

Probably the first decent thing
he's done in years,

and he gets himself knocked off for it

- I'm sorry, Ben, but I just-
- It's all right, honey.

Go on. Go on Cry.

The guy loved you Didn't want you to die

He deserves a few tears

It's all right, baby

Come on, Meg

Let's go

Come on.

Let's go home, , baby?

Let's go home and face the music, ?