All language subtitles for Dyrepasserne s1e6

Oi, oi, oi.

Et, to, tre.

Nei, nei, nei.

Vi går.

Dyreparken har en flokk på fem
eddekoppaper.

Navnet har de fått fordi de ligner på
eddekopper når de slenger seg etter

som brukes omtrent som en hånd.

Tuppen er akkurat like følsom som våre
fingertupper.

Disse edderkoppeapene lever i en såkalt
unkarsflokk med bare hanner.

Det er langt fra uproblematisk, og ingen
andre dyreparker har lykkes å holde en

så stor guttegjeng sammen før.

En av

edderkoppeapene

har blitt flasket opp og er spesielt
glad i kos.

Men småkrangling i flokken de sitte
dagene har gjort dyrepasserne urolige.

Veterinær Rolf Arne frykter apene skal
gå løs på hverandre.

Det er jo noen herlige abekatter.

De har den spesielle halen, og de er
voldsomme liv med de også.

Det de har også, som man legger merke
til, er at de har noen ganske store gjør

med tenner.

Og de er skarpe som skalpeller. Selv om
edderkoppeapene er søte å se på, kan de

være farlige. De er uhyre raske, og har
et skummelt bitt.

Dette har Rolf Arne følt direkte på
kroppen.

En

slik

konflikt kan fort eskalere.

Når en ungkarsflokk som denne havner i
et internt oppgjør, kan det faktisk gå

livet løs.

Og så dramatisk skal det faktisk bli.

Råvdyrene i parken spiser mellom 300 og
400 kilo rått kjøtt i uka.

Med et slikt forbruk kan det fort bli
tomt i fryseren.

Og når sulten gnager i tarmene, blir
rovdyrene aggressive og farlige å

De dyrene som er mest avhengige av at vi
får kjøtt inn, det er jo de største

rovdyrene våre.

Pliger, løve, ulv, jerv, gaupe,
villhund, alle de er jo veldig avhengige

vi får inn kjøtt.

For å sikre nok kjøtt til
rovdyrnestiene, tar parken imot gamle og

som de avliver og slakter.

Dyreparterne står til for avlivningen,
og i dag skal Maria være med på det for

aller første gang.

Det kan bli spennende. Så i kort prosess
er det følgende ting som skjer.

De kommer med esten her sånn, tar den ut
av hengeren, leier den her, og avliver

den med i gang.

Hvilke våpen bruker du? Da bruker vi
hagle på klosshold, så skyder vi den i

tinninga. Ja, men det høres jo greit ut,
det.

Tror du det går bra?

Ja, jeg har jo vært hettjente tidligere,
men jeg tror det går greit.

Det er jo ikke det beste å være med på å
si at dyr skal avlives. Jeg synes det

er jo egentlig veldig trist, men det er
nytt, og da blir det automatisk også

litt spennende å se hvordan ting
foregår, og en lærer jo på det.

Hetten på denne hengeren er gammel og
syk.

Eieren har bestemt at den skal avlives.

Mange høfteegere foretrekker at dette
skjer i dyreparken, og kommer derfor

langveis fra i ens ære.

Jeg vet at dette er et godt formål, og
høften uansett skal avlives. På min del

så gjør det ingenting.

Er det her?

Ja, kom da, det er ikke farlig.

Ja, kom da.

Tore er dyretrener i parken.

Han virkelig elsker jobben med dyr, og
strekker seg langt for å lære dem opp.

Men Tore har ikke jobbet i parken
bestandig.

Før jeg begynte som dyrpasser, så har
jeg en baggrunn som bilarkerer.

Jeg har vært bilarkerer i 25 år.

Når du jobber som den verste, så blir
det jo ofte litt strekt.

Og det blir kaotiske dager for å rekke
alt.

Så en vakker da, så fikk jeg
hjerteinfarkt.

Og du vet, bak et hjerteinfarkt så er
det jo arv og stress og myrøg.

Så det er klart, da gikk jeg rett i
bakken, og da var jeg 37 år, og det er

klart, det gjør noe med en. Det er jo
ganske tøft, og jeg synes det var en

knallhard tid, ikke det?

Og tenkte, hva i helvete skal jeg finne
på? Det var jo bilakkering jeg kunne

egentlig. Så da måtte jeg jo begynne
helt på nytt.

Og i baghøy mitt så styrer jeg jo med
dette med dyreparken. For hobbyen min er

jo å trene dyr, så jeg var jo veldig
glad i dyr. Så jeg tenkte det hele

Men det hadde jeg jo skjønt at å komme
inn i dyreparken, det var veldig

vanskelig.

Men etter mye om og menn så fikk jeg
muligheten med ditt flaks.

og få et intervju med rollfarene og
roene.

Jeg gleder meg til hver dag å komme i
parken og kunne tenke på hva skal vi

med i dag, hva skal vi trene på i dag.

En,

to, tre, fire, fem, seks, syv, åtte. Å,
det var flott!

Selv om Tore har fått streng beskjed fra
legen om å ikke stresse seg opp, har

han sagt ja til å vise frem dyrenes
kunster på scenen i dyreparken.

Nå er det duket for en første prøve, og
Tore er ekstra nervøs fordi flere av

kollegene møter opp.

Hos Edderkopp -apene har kranglingen i
guttgjengen utviklet seg til full strid,

og utfallet ble nesten fatalt.

Apen Bjarne ble jaget ut i vanngraven og
var nær ved å drukne.

Vi har hatt en situasjon nå hvor Bjarne
hadde ramlet i vannet, og da er det nok

en eller to eller kanskje tre av de
andre som har hatt en liten krangel, og

har de alliert seg litt flere sånn at de
har tatt han.

Han er først og fremst nå veldig kald,
og så er han veldig redd.

De andre har gjenget seg opp mot ham.

Du er litt skuffa over det her i dag.

Litt skuffa.

Men du ser han er ganske redd så han
ikke møter blikket på de andre.

Han gjemmer seg med meg ned.

Jeg konsentrerer meg som Bjarne for å få
kontroll på de kuttene han har en

deltatt.

Jeg håper du har kunnet unngå å ta i fil
da.

Han er våt og full av stygge bittskader
som må behandles.

For å kunne sy bjarnets skader må apen
bedøves.

Nå fikk han ikke nok.

Med et så urent stikk er det umulig å
vite hvor mye edderkoppapen har fått i

seg.

Rolf Arne må vente og se.

Jeg synes hetten var veldig fin. Hun
virket som en rolig og grei het.

Og det føles synd at den må bli tatt.

Hans Petter setter sin ære i å gjøre
dette på en hurtig og human måte.

Det ender nesten i resten at jeg får
litt vondt av det.

Spesielt hvis det er gamle
tillitsfullheter som tusler meg og for

og skal si helt andre ting. De vet jo
ikke hva de skal si, det er jo det som

fordelen her.

Men da kan det nok komme noen øvne
tanker for dette dyret. Men stort sett

kobler han inn et annet modus når han
holder på med dette.

Vi må ta på deg det i hørselen, altså.

Jeg tenker egentlig ikke på at det er
dumt at jeg blir vant til det. Det

i jobben min.

Jeg må være vant til døddyr og avliving
og sånne ting.

Ellers kan jeg ikke ha jobben jeg har,
og det er jo en drømmejobb, så han må

offre litt.

Selvfølgelig er det ikke noe
drømmepituasjon at han blir vant til

dyr, men det inngår i jobben, så han må
bare.

Her utenfor er det jo en kjempejobb i
dag, det må jeg si.

Bedøvelsen har begynt å virke, men Rolf
Arne er usikker på hvor mye

edderkoppapen har fått i seg.

Hvis Rolf Arne går inn for tidlig,
risikerer han et skikkelig bitt. Gir han

kan apen få en overdose.

Sånn. Det er jo ganske alvorlig kvitt.
Nå skal jeg bare sørge for at den er

stabil, for jeg kommer til å ha den ned
ganske lenge. Jeg skal legge inn en tube

som puster gjennom også.

For her må jeg nok ha den på litt gass
etter hvert.

Dette kommer til å ta lenger tid enn en
bedøvelse.

Før edderkoppapen Bjarne kan opereres,
må tilstanden være stabil.

Det aller viktigste er å sikre frie
luftveier slik at Bjarne ikke kveler. En

såpass kraftig bedøvelse kan lamme
åndedrettsorganene og senke blodtrykket

et farlig lavt nivå.

Det er en på lik lokalbedøvelse, men det
er en med litt irritasjonssaker. Når

jeg bytter ned den, så får han en litt
høyere refleks.

Det var veldig rolig.

Den gjør litt vondt.

Nå kaster du opp, da.

Nå kaster du opp her.

Tore har trent med grisene og geitene i
hele vinter.

For første gang skal han vise kundene
frem for kollegene.

Jeg håper det går bra.

Det jeg er mest stresset for, når jeg
begynner å trene for eksempel gris og

gjetter, er at de er skumete.

Altså ikke du får noen kontakt.

Dyrene må jo være litt sånn sultne for å
vilje jobbe med denne kikketreningen.

Nå har de gått der oppe og spist et par
timer.

Hvis de ikke får kontakt med de, så er
det fordi de er mette. Da må vi gjøre

det.

Ja vel, folkens.

Hei, det var hyggelig å kunne komme i
dag.

Nå har jeg trent noen griser og geiter
her i vinter.

Og nå skal jeg prøve å vise det, hvordan
vi trener dyrene i pakken. Og det vi

gjør her, det vi trener på klikk og
teknikken.

Jeg gir et klikk, og så belønner jeg. Da
betyr klikk i belønning.

En gang til.

Sånn, og sånn.

Så det har vi her.

Det var veldig gøy.

Du kunne ikke være der bak meg.

Så tenker jeg at så har vi jo nå i
tillegg til den klikken, så har vi noe

heter Target. Og nå har jeg laget en
fiskedupp med en pinne på.

Og da er de jo veldig giret på å kjøre
den her.

Og da når de skal få klikket, så må de
ta på den. Så jeg kjører den bok der.

Klikk, og så belønner jeg.

Og det jeg må gjøre nå, nå må jeg bare
ta den ene i bånd, for ellers blir det

bare rot her.

Det går ikke helt

som Tore hadde tenkt, og han innser at
her trengs mer trening.

Med ferskt helsekjøtt i bøtta skal Maria
prøve noe hun aldri før har gjort.

Hun skal gå inn til gaupene alene. Det
er første gangen at jeg er inn og gir

til gaupene. Som regel så er jeg gitt
over brua, altså utenifra gjæret.

Det blir veldig spennende å se hvordan
duk reagerer på meg.

Det verste som kan skje er selvfølgelig
at duk går til angrep, holdt jeg på å si

at den gir meg en liten klapp med
labben.

Gauper er Nordens største kattedyr. Den
har opptil to centimeter lange klør og

et bitt som kan være livsfarlig for
mennesker.

Parkens største gaupe dusk.

er en lunsk type som fort blir
utholdmodig når det er lenge siden han

Nei. Flink.

Å, så flink.

Jeg må bare vente noen dusk.

Nei.

Ikke prøv seg.

Sånn. Skal vi se.

Skal du få et lite hopp da, dusk?

Skal vi det?

Lite håp.

Bare ta handen min, så er jeg fornøyd.

Det er også flink!

Det å få gitt deg mat for første gang,
det er veldig spesielt.

Jeg har nok fått veldig godt forhold til
Gøypa, og er veldig glad i den type

dyr, rovdyr. Jeg har blitt nesten litt
favorittdyr.

Han har fått seg en god en.

Edderkåpapen Bjarne er stabil, og Rolf
Arne går i gang med selve operasjonen.

holdt på ganske lenge, og en del av de
flengene var veldig dype.

De var litt kronglete fordi vi hadde mye
hår, litt sånn jord og graps fra

ute som satt i visorene, så vi måtte
bruke ganske lang tid på å rense dem.

Nå er det rent for hår, så bare spyl
godt gjennom hele.

Så begynner du å lappe det sammen.

Plutselig begynner Bjarnes blodtrykk å
falle faretruende.

Bedøvelseskatten må slutte av.

Veterinær Rolf Arne kommer under et
kraftig tidspress.

Apen begynner nemlig å våkne.

Ja da, det går fint dette.

Sånn, skal du få litt antibiotika og
litt smertestillende, så er du ferdig.

Nå er han helt greit. Han er nok litt
sånn omtåkende.

Det er veldig skummelt for han. Han
våkner bare ved å holde på han.

Nå går man det på siden her.

Det er vel bra når jeg var på elte her.

Han kommer seg nok fint, så nå kommer
han til å få smertespillans og

hver dag.

Og så skal vi begynne å få de til å bli
venner igjen, eller sette sammen igjen.

Og kanskje bryte opp de tre som råter
seg sammen mot han.