Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Tady dědo.
Ahoj, tady jsi.
Tady jsi.
Ahoj dědo.
Ahoj.
Čau. Čau. Ahoj dědo, tam se posláme.
Dobrý den. Dobrý den. Dědešku, já moje přítelkyně. Já se nechal zahodit. Dobrý
den. Já moje přítelkyně.
Píši mě.
Co nebudu dědo, já ti jdu poukrálící. Jo, nebudu ještě poukrálící. Dobrý?
Mhm. Slově.
Všechno papr. Všechno. Chodí všechno v pohodě. Srdíčko jako zvon. To je
Všechno funguje.
Pivočko chutná, livovice lepší.
Všechno je OK.
To tady zvládáš, pěkně koukáš.
Pak dělám ojíčka na sezónu. Jo, děláš, ale jestli máš nějaký věc. No to mám. No
co říkáš o mojí přítelkyni? No super.
Hezká?
Už jsme spolu skoro rok, už to bude.
Děkujeme, utíká, utíká.
Naválno se budeme uvinul za chvíli. No to ne.
To už je spolu taky.
Pěkně dlouho. Co já?
Jak to tato robíš? Ale.
Tak je to vlastně.
Víš jak to je, to je starší, když to je vědět, jak to je, že jim kejma. No, no,
no, chvilku tak, chvilku tak, no. Jako, jako nejlepší.
Má to i firma a práce do toho furt a jedno s druhým, taky moc se neví,
ale taky dobře, že jsme si takhle na nervy.
Takže takhle asi no.
Tak to je na co pojistky, máte jistě kum? Já jsem ohromný. Kačenko, řekni
mi, co ti jen kum.
Tak myslím vás, že to máte jistě kum.
Já mám taky na to jistě kum.
Ty je máš dělat na kvíně, dědo, víš?
Na kvíně.
Tady je dolů, na podívej, pěňte.
Dojď si na místo, jdeš? Jdeš si tam někam hrát.
Jdeš? No takhle asi, no.
To ti budu povídat.
Lubičku máte kde?
Lubičku už nemám. Lubička už je.
Je to život, je to život, je to život. Člověk si říkne,
ale já nevím co říkám.
A ty prášky bereš? No jo. Prášky bereš, jo? Na zlat všechno, jo?
Máš všechno pořád?
Všechno, víš, to volej z firmy.
Ano?
Jak je to možný, že se ti praši tam neposlali?
Ty vole,
já tam teďka letím.
Ty vole, já tam letím. Ty vole, nepřejte si mě. Nepřejte si mě, ti říkám. Dědo,
musím odjít na firmu. Bohužel volaj.
Dědo, mějte se tím, mějte si kaplíčko, nebo já se hned zpátky.
Lásko moje, hned se hned zpátky. Dědo, postav, jestli mě tady hodí, jo?
Kamer, ty idiote, já jsem ti říkal, abys ti první poslal. Jak je možný, vždyť to
tam prostě není.
Tak zkusíme to, ne? Spolu.
No, něco si naučíš, to neumíš ještě. To je jako městí, to je jako podívat se na
stropice, na králice. Ne, ne, ne.
V postoji.
To pomývá.
Že jsi dědečku, já jsem dědečku, si děláte skrandu. Ne, zkus si to.
Chci poznat, co to je chlad. No to ne, já jsem to ještě nepoznala. Tak to můžeš
poznat. A poznat to do dne ještě nechci.
Neboj se, to bude pěkný.
Trošku si sportujeme.
Něco tě naučím, co ještě neumíš.
Ne. Ne, opravdu ne.
On by nepřijel, on může vám to všechno vyzvětlit.
No, to bude, no.
Tak to spolu budeme zkusit.
No, ne, opravdu ne.
Ne. To bude knáda. No, děkujeme. To můžeš zkusit. Ne, opravdu, nechte toho.
Nechte toho.
Ne.
To v žádném případě, tohle to ne.
Trošku, no.
Zkusíme to, jo? Nechte toho.
Trošku, no. Ne, ani trošku.
Ne, nebude.
Bude.
No, pěkně se naučí, což to neumíš. A pak už to půjde doma, je na vás, hej, no.
Jak je trošku zaučím a doma už pak to bude. Ne, nechte toho. Ano, tak.
Zkusíte, můžeme, ne?
Ne, ani trošku.
Ne, nechte toho.
Ano, to mám.
Ne, to opravdu nejde tohleto. Ne, to je školka, že ti máš kravotku. Děláte? Ne.
Ne. Ne. Je to pěkná, krásná.
Ježiši, co to je, co to je? Říkáte, nechte toho.
Říkáte, je pasečka.
Neboj se.
Ne. Ne,
já to ještě neumím, já to ještě neumím. Ale chceš to umít.
Ne, nechci.
Ne, já to vím, nechte toho.
No tak.
Ukáž kozíčky.
Ne, neukážu žádný kozíčky. Neukážu. Nechte toho.
Nechte toho. Ne.
Ne.
Ne.
Nechte toho.
Přistajte co teď děláte. Nechte toho.
Ne, neukážu. Nech teď toho.
Ne, nech teď toho.
Ne, nech teď toho.
Nech
teď
toho.
Ty máš krásnou boh, děčko.
Jedna, dva, tři, dva, tři,
dva, tři, dva.
Neboj se.
Pěkně lízej.
Teď se ti dobře líbí.
To je krása.
Vidíš, jak ti to jde.
Že to krásně naučíš všechno.
Ty to umíš krásně.
To říkají všichni, že nechcou a pak jsou spokojené.
Tak co, zkusíme se pomilovat?
Já nevím. Jo, zkusíme to.
Zkusíme.
To je paráda.
To je krása.
Zkusíme to.
Zde je to všechno nejvíce větší.
Je to krásný.
On si půjde něco způsobit.
Jo,
jo,
jo. Ahoj.
Konec.
Uuuu...
Můj vládi.
Tak jak se ti to líbí?
Už můžeš aspoň praxi trochu.
Už jsem tady jenáčku.
To si snad děláš prděl, ne?
Co to má znamenat?
Ukázal jsem, jestli je to chlap, no.
Dědo! Tak se rezol. Co to má znamenat, tohleto?
Já jsem ti ukázal, jestli je to chlap, no.
Teď já si myslím, rokovanému neděláte mě už ukázat. Tak já si mě nemusím ukázat.
No, tak se rezol, no.
To snad nemyslíš vážně ani ty, dědo?
No jo.
Ty taky?
Rok ti vezu do prdele! Rok!
Co snad nemyslíš? Máš někoho z toho?
To byla moje jméno a já jsem to zaměnil.
Já jsem jistá, jak víš.
Tak se, jo.
To mi toho samozřejmě nezůstal, no.
Prosím. Stalo to aspoň za to?
To určitě. Když já ani nezhruba, tak jsem to zkusil.
No tak jděj teda ale.
Pojď.
Ukážem vám, jak se to dělá.
To je velká prosvětná výhoda.
Já ti to mám taky dál, neboj se sebe.
Ale jaká snahovna je to krásná.
Neboj se.
Teď mu doufám dáš?
Jo.
Tak dobře, tak jo.
Máš to kouzelnou.
Já můžu si to dojeď.
To teda pěkně. Kdo by mi dal?
Kový kaníl byl?
Já už ji tak pojedu a ona mi nedá.
Jak jsi to udělal? Co jsi použil?
Trošku možná mám moji umění, jo.
No ty máte rozprší, jdeme domů šukat. Pojď.
Pojď rozprší, jdeme domů šukat.
No pojď, jdeme.
Kolik je máte?
Pojď, ještě mám ty malička. Ještě?
Tady máš ty malička.
To je strašný, to je strašný.
Jo.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.