Original subtitles

[Lauren] Previously on "The Hills..."

Stephanie and Brody were not getting along.

[Brody] 'I've known you for a long time.'

- Yeah. - And I know how crazy you are.

And after she went out with Doug, things only got worse.

I wasn't trying to hook up. I wasn't trying to date her.

'I was trying to help the girl out.'

'She's like a lost puppy.'

Like, I just never wanna hang out with Doug or Brody

ever again if they're just gonna do this.

But now, Stephanie had a new boyfriend Cameron

and she was hoping he would set Brody straight.

So have you met Brody and them?

Did you know that Brody made Stephanie cry?

Audrina got back together with her old flame Cory.

- Good morning. - Hi.

- Lauren, you remember Cory? - How are you?

But she still had to deal with Justin in Cabo.

You left me for another guy.

You don't wanna be exclusive with anyone.

Oh, wah!

Whenever you're ready to grow up, come and talk to me.

And by now, she was over Justin's games.

Hey. So I just talked to Brandon

and he said that, um, we are gonna have to go

into the studio with Brandy later this week.

That's cool.

Yeah, and being in the studio is like.

You just kind of forget about everything else.

Hey, you're not forgetting everything.

I'm really on a forgetting kick.

So Cabo was that bad, huh?

'Justin's just being a jerk.'

He was torturing me and just, he knows how to do that--

He knows, like, which buttons to push.

He knows how to push my buttons get under my skin.

It doesn't seem like he's interested in really being

with you unless it's some kind of game.

Well, he just likes knowing that whenever I do

start dating someone, he gets me back

'and then he drops me and I'm hurt'

and then I go find someone, it's like the same thing.

And I can't keep jumping from one relationship

right into the next.

Audrina, I think you're starting

to figure things out a little bit.

After how long? God.

♪ I try to be with you ♪

♪ But I can't love without reason ♪

♪ What you didn't say What you didn't do ♪

♪ Tell me what you feel what am I to you ♪

♪ What you didn't say What you didn't do ♪

[Stephanie] 'So the assignment is to get'

'fabric samples for our next class.'

[Lauren] 'How many do we have to turn in?'

We need, like, four...

...prints and two solids, or something.

I didn't miss anything, like, super important, right?

Oh, yeah, how was Cabo? You really didn't miss that much.

Um...

...I can't say I had as much fun as the guys.

Why, did the guys partied hard?

Yeah, they just, like, flew in a shipment of girls though.

- It was really funny. - No, they didn't.

- Yeah, they did. - Why did Doug fly in girls?

Um, because I don't know

boys like girls and it was Brody's birthday.

Speaking of boys...

...I've told you about Cameron, right?

A little bit. Are you guys, like, together-together now?

- Yay. - We had the talk.

- The talk? It's such a step. - The talk.

But you guys will really like him. He's cute.

- Why wouldn't we, you know? - I know.

I think we're gonna do Crown tomorrow night

if you wanna go.

- Crown Bar? - Yeah.

Um, the only thing is, I think Brody's gonna go.

At least, I'll have like, protection

if Brody, like, says anything to me.

He has to stand up for you, I think.

'Cause, yeah, Brody did make me cry.

But, like, he just met Spencer and Spencer's like

just totally giving him ***, like, to stand up

and like, protect me and whatever.

It'll be fine. We'll have fun.

Okay, do you need anything else from here?

- Well, that's bright. - I know.

Let's get some, like, plaids or something.

[Brody] 'I need some heat up in this pool.'

It's too hot outside to heat it.

Oh, thank you, princess.

Why are you not in your bikini?

'I am under here.'

'So I invited Steph to come to Crown Bar tomorrow night.'

Oh, you mean you're besties again?

I mean, we just, like, I don't know.

'Well, I mean, you know how I feel about her.'

I know. All BS aside, Stephanie is actually

in a really good relationship for once and she's really happy.

Good for her. I'm happy for her.

'I just don't understand how you have not seen it yet.'

How you don't, like, how do you not see that she's shady?

She did all that thing with Doug.

'It's, like, she's not the kind of person'

I like to surround myself with.

I don't need you to be her best friend, Brody.

I just think everyone's gonna be so much more comfortable

if you guys just get along.

'I just don't wanna hang out with her.'

I know, but listen, part of her problem is that

Spencer keeps getting into her head and saying that

Cameron isn't standing up for her with you--

You know what?

Please, God, I would love for Cameron to say one thing to me.

I'll be like, listen, homey, why don't I

pull you outside and tell you a couple things

about your little girlfriend here you don't know.

- Like, please, and if-- - Hey, lighten up.

I'm actually gonna grab a drink. Do you want something?

Um...

Oh, this is gonna be war.

♪ Oh oh so much work ♪

♪ You're the kind of boyfriend man I wanna live with ♪

♪ You're the kind of guy that makes me feel like ♪

♪ I'm home at home ♪

♪ It's all good if you let me ♪

♪ Then you know I'm gonna give it ♪

Guys, how are you doing tonight? Care to start with some drinks?

I am gonna get the strawberry lemonade.

- Uh, regular water's fine. - I'll also have a water.

I know.

♪ I've been waiting for you in my dreams ♪

♪ To come and break this spell ♪

♪ My prince you feel as I am old and looking ♪

♪ For your love so come and give me some ♪

♪ Please wake me up ♪

Looks like we're the first.

I'm really not that excited.

- Hello! - How are you, pretty girl?

- Hi! - This is Cameron.

- Hi. - Hi, how are you?

- Good. How are you? - How are you?

Aww.

[Brody] 'Yo, Lauren.'

- Hey, you. - How are you doing?

Good.

What up?

♪ 'Cause you believe you believe in love ♪

♪ And the ever after I hope you know ♪

♪ This was hardly perfect and not so earthen ♪

♪ 'Cause you believe you believe in love ♪

♪ And the ever after ♪

[male #1] 'Oh, so, you wanna lower it or you wanna cut pitch?'

From the bridge.

♪ Stuck where we are it's so hard you're so far ♪

I just remember, like, it was this one that we were all

like, going crazy over at the shoot.

And it was, like, in this family

but I don't, I can't find it. I can't find it.

This is it.

- That's the one right there. - That's great.

I think that's the album cover--

And it's strong too.

- 'So, rocker.' - 'Yes?'

I need you to do one more take.

Okay, I will. Hold these for me. Don't run off with them.

We're gonna put them right here and keep the cover.

[male #1] 'Alright.'

How did it go with Cory last night?

He's really nice. It's just my heart's, like, not there.

- 'So, rocker.' - Yes?

I want you to do one more pass of this vocal.

- 'Okay.' - Take it from the oh part.

♪ Can you hear me crying ♪

♪ Oh can you hear me crying? ♪

- Who's that? - Justin. He's here.

- Here, here? Like, outside? - Yeah.

I told him where I was and now he wants to talk.

Interesting.

I can't keep running from it. I have to talk to him.

- Go ahead. - I'll be right back.

- Good luck. - I'll be back.

♪ This long distance is killing me ♪

♪ I wish you were here with me ♪

- Hi. - Hi.

- How's it going in there? - It's good.

- Yeah? - What have you been up to?

- I've been thinking. - About what?

About some of the things that happened in Cabo, you know.

I didn't wanna be that guy, you know what I mean?

- But... - I don't know.

I feel like I've just been kind of trying to convince

and make myself like someone

where it's like someone else is still on my mind.

'I think we have something special.'

I just think to be in a relationship

you kind of got to be, like, together.

Yeah. It's just frustrating at times.

Like, sometimes, you don't put forth

as much effort as you should.

I know that. I'm very well aware of that.

'We're a big catch-22.'

[sighs]

Ninety percent of my time with you is, it's pretty right on.

It's really good, when I think about you

I don't think of anything negative whatsoever.

♪ I come and I go say yes or say no ♪

I will pretty much always be there for you.

I just don't know.

I want you to be with me.

♪ There with me ♪

♪ Stay ♪

♪ Please stay ♪

♪ Just stay ♪

♪ Give it all up give it up ♪

♪ Give it all up give it all up for you ♪

♪ I give it all up give it up give it all up for you ♪

Alright, let's think of how we want to organize this.

Do you want me to hand them to you?

Yeah, just separate them and then give me

one page of each and I'll put them in.

- Okay. Perfect. - 'So Brandy was cool, right?'

I felt bad, like, walking out with Justin.

You need to tell me how that went.

He said all the right things.

And maybe, I don't think he would do that

just to play with me

especially coming to work, you know?

But think of how many times

you've wanted to end it with him though.

'Like, there's a reason for that every time.'

And he can't just keep coming and sweeping you off your feet.

But he wouldn't say those things if he didn't really care.

Well, I think that he get scared when he thinks

he's gonna lose you, and he likes when he feels

like he's got you wrapped around his finger, you know?

I know, but this time, like, just, what he said--

No, but he said it last time too.

I don't know, there's something that Justin and I have

that no one else that I've met...

Like, we don't have that connection or chemistry.

So you feel like with Cory

there's just no real connection.

Well, you got to do what you got to do.

I just don't want you to fall back into the same trap

you've fallen back into 15 times before.

'I mean, I thought you were done.'

I know. It's hard. I just, I like Cory.

And I feel bad. Like, I think that he likes you.

I really like him, but I just--

He would be good to you, you know?

'Cause do you really think you can, like, sit Cory down

and be like, you've been nothing but fantastic

but I don't wanna be with you at all?

♪ It was a shame ♪

♪ They were getting over ♪

♪ The choirs singing for you ♪

♪ And all is well ♪

- Hello, little lady. - Oh, look who's late!

Oh, we're late. What's going on?

Well, I thought we were on, uh

I thought we were on Stephanie-Cameron time

which is 40 minutes late usually.

Where is Cameron? I thought we were all having lunch.

- Um, he decided not to come. - 'What do you mean?'

How are you gonna flake out on brunch?

He just didn't wanna get grilled.

He didn't flake out.

Uh, do you see the open seat there?

You guys, this is why he's not coming.

[Heidi] 'So on a scale from one to ten, how much do you like him?'

I have no idea.

Like, Cameron's just like a really nice guy

and like, we went to Crown Bar last night

so he could meet, like, the girls and stuff.

- Did Brody go? - Yeah.

Let me guess. He didn't stand up for you.

- You guys. - Oh, my gosh.

He, like, wanted to. He's like, I'm gonna pull Brody aside.

He wanted to?

Well, what did you say?

[Stephanie] 'I didn't even know what to say.'

I'm not a fight-starter.

It's not a fight, you say to your boyfriend

hey, that's the guy that's made me cry twice.

I mean, if you're trying to get your--

Every time I leave, like, a meal with you guys

I, like, wanna break up with him.

There you go.

♪ Hey hey hey hey hey oh ♪

♪ Hey oh whoa ♪

I did bring you a little something.

- What? - It's nothing crazy, so relax.

- Just relax. - Cory.

- A little koala bear? - Yeah.

- 'That's so cute. Thank you.' - No worries at all.

Aw, I'm gonna keep this forever.

'So when do you go back to Australia? In December?'

Yeah, I get home on Christmas Eve

just right in time for Chrissie and then hang out

for maybe two months. I don't know yet.

Long time, but I hope you got time.

That would be sweet if we could just, like, hang out every day.

'Did you just invite me to Australia?'

For sure. Beach time. Just chilling out.

See, I can't promise right now.

I know. It's tough trying to get time together.

It's like our schedules are so crazy and different.

'I think things just aren't working out.'

Yeah.

It's like we've kind of been moving too fast and, like...

So, like, what's up with Justin?

It's just I feel like he's in and out of my life

but I feel like I need to go back to him.

You know, you're like one of the greatest guys I've ever met

and I don't, you know, I want you to be a part of my life.

'But right now, someone else still has my heart.'

I respect it, you know? But like, I'm not gonna...

I don't know, get emotional about it.

Yep.

So what do you reckon? You wanna get out of here?

Yeah.

♪ Surround the darkness ♪

♪ In my window frame ♪

Well...

...it's good seeing you.

It's always good.

- Oh. - Bye.

♪ Here all the colors fade ♪

♪ The empty distance between us ♪

[theme music]