Original subtitles

Find More Subtitles at SubtitleNexus.com

How does it taste?

It's a bit too salty.

Really?

The spiciness doesn't go well with the sauce.

This flavor is part of our traditional taste.

I understand.

Do you know about the new bento concept we're introducing soon?

Enjoy the vibrant colors with your eyes.

Savor the rich flavors with your mouth.

This is the main concept.

First, the color.

Is brown a vibrant color?

Absolutely, it is.

It has a vibrant color.

And the flavor.

A vibrant flavor is elegant and full of depth on the palate.

If the dish is too salty, it will ruin the colorful bento.

A dish that makes you thirsty is not suitable for a colorful bento.

I see.

You might have misunderstood, but this is the taste of our proud Tsukudani that we've perfected over the past 90 years.

The traditional Tsukudani that has been around for 90 years is indeed remarkable.

I believe we can be of help to your company.

Please, we look forward to working with you.

No, it's not that your taste is off.

The traditional Tsukudani that has been around for 90 years is indeed remarkable.

But what about the current situation?

How are the sales figures?

Are they declining?

You were lazy and didn't do anything.

Isn't it time to act now?

Let's pretend we never had this conversation.

That might be true.

It could have been a traditional flavor.

But our Tsukudani is unmatched in taste.

I was also drawn to this Tsukudani and joined the company.

Honestly, we have no trace of the old style.

If we miss this opportunity, we might go out of business.

So, we will refine it with the spirit of Onkochishin to match a colorful bento.

Could we have another chance?

Thank you very much.

Thank you.

Onkochishin means to learn from the past and innovate.

Understood.

I never expected to hear the word "Onkochishin" from someone as young as you. It's quite impressive, isn't it?

Thank you.

Thank you for your cooperation.

But we don't have much time.

Could you have it ready before the next executive meeting?

I'll revise it immediately and bring it to you.

Thank you.

Hello, this is Sugasawa Foods.

Yes, I'm from Yatsugawa.

Yes, I'll be taking care of it. Thank you very much.

The boss is currently out.

Yes.

I'm by myself.

Understood. I'll head over right away.

Excuse me.

Right this moment?

Excuse me. I wanted to discuss something.

I wanted to discuss something.

How is the Tsukuda family doing?

Yes, they are currently working on improvements.

They are trying to maintain the old while introducing new elements.

Tsukuda family? What's happening?

They are putting in all their effort to complete the project ahead of schedule. They will let us know when they are ready.

So, will it be done by the beginning of next week? It should be before the next executive meeting.

So next week is...

The executive meeting was yesterday.

I thought you said you would come next Thursday.

Are you going to keep your promise?

No, we were talking about next Thursday.

We can't sell our bento by then.

We can't delay the bento sales any further.

The announcement has already been made.

Many people are looking forward to our bento.

If we miss the release date, our company's reputation will suffer.

Will you take responsibility for that?

Well...

You broke your promise to us.

You're trying to damage our company.

Is your company some kind of criminal organization?

That's not true.

There are plenty of people who can replace you, even without working with our organization.

I'm sorry for what happened.

You are quite stubborn.

I apologize for that.

I understand.

I'm sorry.

You don't have the right to refuse.

I'm sorry.

I've been so busy lately.

My legs are so itchy because I've been sitting for too long.

My legs are itching.

They are incredibly itchy.

What are you doing?

Please clean it up.

That's right. You don't have the right to refuse.

Please use a tongue scraper and clean it thoroughly.

It's so itchy and unbearable.

You're so good.

I'm so busy because of you.

Do you understand?

I'm sorry.

This area is itchy too.

Right?

This spot is itchy as well.

Can you lick it?

No more.

Use your tongue more.

You can't do that at all.

I'll show you how to do it.

Look at me.

Come on, you need to swallow it properly.

Suck it deep in your throat.

Do you understand the meaning of a promise?

Keeping a promise is fundamental in relationships.

It is essential in both personal and professional life.

A promise is the foundation of social life.

Here.

Clean it.

Use your tongue more.

That's right.

Why do you keep that posture?

Do you understand?

Come on, take it off.

We don't have much time.

I'm not as free as you are.

I'm sorry.

What are you doing?

I'm sorry.

It's taking too long. What should I do?

I'm sorry.

You're the type of person who apologizes, aren't you?

I'm sorry.

You must be wearing something expensive.

I'm truly sorry.

You really feel bad about this, don't you?

No more excuses.

You really feel bad about this, don't you?

Come on, move your hand.

You're so sexy.

You must keep your promise.

This is a matter of trust.

Look at me.

Move your hand.

Keep stroking.

What's wrong?

Show me.

Look how wet you are.

You're so wet.

I'll lick you too.

Stick out your tongue.

You're so wet.

It's all wet.

Clean it.

Your uniform is completely soaked and dirty.

I'm sorry about that.

How does it taste?

Does it taste good?

I'm not sure about the taste, but it definitely has a strong, unpleasant smell.

It smells really bad.

It's a bit salty.

Look at me.

What's wrong?

You like that?

Let me go.

I'm cumming.

Stick out your tongue.

Open your eyes.

Lick it.

Suck it.

You're so good at this.

What do you want me to do with this hard cock?

You don't have any money, right?

Yes.

Then get on top of me.

You're so sexy.

Look, it's in.

I'm cumming!

Yes.

I'll fuck you more.

Why?

You're so tight.

Oh, yes.

You need to show me your true feelings.

Don't be so quiet.

I'm sorry.

You like that?

I'm cumming.

Come here.

Oh, no.

Suck it.

Ah, amazing.

Suck it.

What happened?

You're still damp.

You said no.

I'm sorry.

I'm cumming.

Stick it out.

So good.

I'm cumming.

Come here.

You're moving so well.

What's wrong?

Lift your hips.

What's wrong?

I'm cumming.

Hold on.

I'm gonna cum soon.

You like that?

I'm cumming.

Oh, yes.

I'm cumming.

I'm cumming.

I'll cum on your face.

You don't have any excuses, right?

I don't mind.

No more.

I can't take it anymore.

I'm cumming.

Yes.

Calm down.

Oh, no.

I'm cumming.

No.

Clean it.

How's my cum?

This taste is so delicious.

I will deliver it within this week.

Please take care of me.

Understood.

This week?

No, please have it by the day after tomorrow.

Understood. Thank you.

I just saw something incredible.

She's really kind.

Is Mr. Yatsubuke there?

Please come in.

I had your homemade dish yesterday.

My stomach is really upset.

I'm in a really bad condition.

I've developed a high fever.

I'm also vomiting.

I'm unable to go to work right now.

I'm trying to figure out what to do.

Even if I go to the health center, it might not help much.

It's a really tough situation, isn't it?

But that's how it is.

If the business collapses, it will be a huge loss.

Well, it's not just about responsibility, but sincerity. How should I put it, it's about genuine effort.

How should I put it, it's about genuine effort.

Could you show me what you mean?

Hello?

I'm from Sugasa Foods.

Aren't you a bit late?

I'm sorry, there was a delay on my end.

Oh, I see.

Please come in for now.

No, I can't.

I'll stay here.

What?

It's not appropriate to talk here in front of everyone.

Please come in.

See you later.

After eating that, my stomach has been hurting a lot, and I've even thrown up.

I'm so horny.

I have an important role at the company.

I'm truly sorry.

I know it's tough, and my absence is causing problems at work.

I'm running late, and I can't get to the office right now.

I'm very sorry.

I wonder how my team is managing without me.

I'm sure they're having a hard time.

They must be doing a lot of work on the big projects.

I hope they aren't facing too many losses.

I'm very sorry.

This is just a small token of my appreciation.

What is this?

What is this?

Hold on a moment.

I'm telling you, my stomach hurts.

I can't eat this.

I'm so sorry.

What should I do?

Should I just let it go?

This is troubling, isn't it?

A small issue like this could cause big problems for a small company.

I want you to show me your sincerity.

Do you know what sincerity is?

Do you know her?

I'll show you.

Do you understand what it means to put yourself in someone else's shoes, to think beyond your own selfish desires, and to approach others with honesty and sincerity?

If you truly understand the situation, you should show some sincerity.

Because of you, the company went under. That must be troubling, right?

The long-established Tsukuda store.

Let's take this off.

You have nice hands.

Your tits too.

You can touch them.

Show me your pussy.

You're doing great.

I'm gonna put it in.

This feels good, doesn't it?

Let me take a look.

Please spread your legs.

It feels so good.

Your hands are in the way.

Are you really doing this?

Of course.

But your hands are in the way.

You feel so good.

Does it feel good when I touch you here?

Don't let your long hair fall into that room. You know I'm a bit of a neat freak, right?

It's a secret.

I'm sorry.

Don't hold back.

Make sure you're thoroughly wet.

Are you ok?

Did you cum?

Wow.

Delicious.

You smell nice.

Let me give this a try.

You look so beautiful.

Wait, there's something on your panties.

What's the matter?

Did you get turned on?

I'm so happy.

Here.

You're sensitive here, aren't you?

Don't get your pussy wet with your pussy juice.

It's a blood stain. You know what to do.

Don't get your pussy wet with your pussy juice.

Look at this pussy.

It's so small.

It's hard.

See.

Look at this.

Look at this.

I told you to clean it.

I'm sorry.

Look at your pussy juice.

I'm sorry.

Wow.

Here.

This one too.

Here.

Oh, nice.

What's the matter?

Oh, no.

You came again.

You're so tight.

Why aren't you apologizing?

I'm sorry.

Aren't you going to apologize properly?

Yes.

Are you sure?

I'm sorry.

Look at me.

I'm sorry.

I'm really sorry.

You've only been thinking about yourself.

I'm truly sorry.

You need to show some sincerity.

This is what sincerity looks like.

You need to consider your partner's feelings.

You need to think about your actions.

You know what to do.

Look at me.

What do you want?

I'm sorry for the trouble.

Is that all?

You want to reflect on your actions, don't you?

Not just your hands, but also your words.

That's right.

Sota, after eating with Tsukada, my stomach started to hurt.

I'm truly sorry.

You need to reflect on your actions.

I can't do anything about this pain.

I'm really sorry.

Are you?

Come on, suck it.

Breathe deeply.

Yes, suck it.

Lower your head.

Suck it all the way in.

Look at me.

What? It's hard to breathe?

It's not just me, right? You're struggling too.

You can hold on, can't you?

It's so good.

Oh, yes. Keep going.

Suck it deep.

Yes, that's it.

Enjoy my cock.

Did you cum?

What do you say?

I'm sorry.

Say it again.

I'm sorry.

Don't worry.

Say it.

I'm in so much pain. I can't stop feeling nauseous.

Please look at me.

I cleaned up the bathroom.

It's dirty, isn't it?

Stick out your tongue.

Suck it deeper.

Yes, stick it out.

That's good.

It feels good.

Jerk it off.

Did you feel it?

Yes.

I see.

Put your hands here.

Hold on.

Are you sucking it?

Do you have one?

What? You don't have one?

You like it, don't you?

You like it?

Do you like it here?

Here, take it easy.

I'm truly sorry.

I'm really sorry.

You must be feeling uncomfortable.

I'm really sorry.

Do you want this?

What? Did you cum?

You cum so easily.

You're not even reflecting.

I'll let you feel good with my mouth.

There you go.

It's so cold.

Let me clean this up.

Oh, look.

Take a look at this.

It's all over the bed.

What happened here?

What are you doing?

You're so messy.

Oh, no.

Did you cum again?

Come on.

You don't have to worry.

Come on.

You should be sorry.

Show me how you cum.

Look at me.

I'm sorry.

Apologize.

I'm truly sorry.

Are you really sorry?

Hey.

Are you?

Fine then.

I can't hold back anymore.

You're so tight.

Oh, yes.

What do you think?

Tell me it feels good.

Yes.

Does it feel good?

Oh, no.

Oh, yes.

I'm cumming.

Oh, that feels amazing.

It's so tight.

You cum so easily.

I'm sorry about that.

You're so wet.

Is there anything you can't handle?

What a nice pussy.

I'm cumming.

You have a nice body.

I'll fuck you more.

Put your hands on the floor.

Here too.

You like this, don't you?

It's amazing.

You need to clean up properly.

You're feeling guilty about this, aren't you?

Please, let me go.

I'm cumming.

You're being so inconsiderate.

I'm not.

You're not even trying to resist.

Don't do this.

That's good.

You need to reflect on your actions.

Lift your head up.

Speak up.

Say it again.

I'm sorry.

I'm so close.

It hurts.

Oh, no.

I'm cumming.

Not yet.

I'm cumming.

Move your hips. Get on your hands and knees.

Come on.

Keep going.

I apologize.

I'm truly sorry.

You need to reflect on your actions.

I apologize.

Keep going.

Go ahead and cum.

I'm cumming.

Oh, yes.

Please

Oh, yes.

Oh, yes.

So lewd.

Oh, yes.

So tight.

Did you cum?

You can do it.

Since it's a special occasion, I'll make you look adorable.

Is that okay?

Come here.

I'm so pent up.

Here.

Yes.

I'm gonna cum.

I'm cumming.

I'm gonna cum.

I'm gonna cum.

I'm cumming.

Clean it up.

Oh, yes.

That's right.

I can't get enough of this.

It was so good.

It's not quite right. The flavor is too bland and lacks excitement.

But this one isn't good enough.

I can't put it in the bento box.

This side dish was improved using our company's traditional recipe.

What went wrong?

I've checked all the bento side dishes thoroughly.

But this one isn't good enough.

I'll work on improving it further.

I don't think so.

This side dish can't add the right color to the bento.

I'll make it more appealing.

There's no time left, even if you apologize.

Let's try another company. There are many places that can make better side dishes.

Please give me another chance.

Apologizing won't help. I'm busy too.

Please go home.

I'll handle it.

So please, just leave me alone.

Please.

President, please leave.

You.

It's fine.

Please leave.

What? You can go home now.

Please give me another chance.

I will bring you more delicious side dishes.

I know it's already good, but I'm trying to make it even better.

I will make it even better, I promise.

I can't do anything more. Please leave.

Please.

I don't have time.

I don't want you to leave me.

Please, I'm begging you.

I'm also really busy.

I don't have time.

I don't have much time.

Please, let me go home. I'm truly begging you.

I'll bring you even more delicious side dishes.

Please.

Please.

Wait, please.

Could you consider using our service for the job?

Please.

But this dish is just too bland.

Could you please do something about it?

I don't know what to do.

Please try to improve it next time.

Please.

Could you please consider using it?

I understand, but...

Please, do it.

I hope you'll consider hiring me.

Please, I beg you.

This is too much.

Please.

Please.

I'm begging you.

I

What?

I'm gonna cum.

Thank you for your support.

I understand.

I understand. I'll do my best for you.

Thank you.

Mr. Yatsugaki.

I did it.

The contract is finalized.

What are you talking about, Mr. Yatsugaki?

It's fine, isn't it?

Really?

Yes, we did it.

This will help our pickles become even more popular.

Let's inform everyone as soon as we get back.

Sure.

I'm so tired.

Thanks to your tsukudani, our colorful bento is extremely popular.

I think it's the best-selling bento we've ever released.

Thank you.

We've received requests to increase the number of tsukudani bento.

Thank you.

Oh, let's make a tsukudani bento.

When we opened it, it was filled with tsukudani.

Right?

But I don't like tsukudani.

What?

What color is it?

Black.

What kind of bento is this?

It's a colorful bento.

Mr. Katayama?

The colorful bento isn't selling well at all.

It's really not good.

What?

The tsukudani is too salty.

It's too salty.

The other side dishes are beautiful and colorful, and they look delicious.

But the tsukudani looks dark and unappetizing.

Just looking at it makes me lose my appetite.

It makes me feel down.

We've received many requests about this.

What are you going to do about it?

I'm sorry.

This colorful bento was a major project.

I'm sorry.

Our reputation has really suffered.

Do you like our company?

No one would be sad if your company went bankrupt, but we are different.

Do you know how popular our bento is? Do you know how many fans we have?

I'm sorry!

You won't listen to me, will you?

You want to make things right, don't you?

It's fine. There are plenty of other delicious places you can visit.

You can go and enjoy them whenever you like.

I want to visit a different place.

Can't you see it too? I don't want to see it.

I don't want to see it.

I'm truly sorry.

No matter how much you apologize with words, it ultimately comes down to sincerity.

Do you understand what it means to show sincerity?

You were a good student, weren't you?

Sincerity involves setting aside selfishness and ill intentions, empathizing with the other person's situation, and interacting honestly.

You need to understand their perspective.

You must be honest.

You were a good student, weren't you?

Yes.

I'm sorry.

What kind of responsibility do you feel you have?

Stand up.

Why would someone like you end up working for such a useless company?

How could you be treated so poorly by a company like that?

Why would someone like you end up working for such a useless company?

You hate him, don't you?

Let me taste it.

You're not good at this.

You can't act according to Yokoshima's way of thinking.

Let me see.

You're so sexy.

Why are you so wet?

You're an adult.

I'm sorry.

It's fine.

Nice.

This is much better than the usual one.

Show me.

Tastes good, right?

Nice.

Wow.

Please.

This is my room.

What are you doing here?

I'm sorry.

If you truly want to apologize, you need to do it properly.

I'm sorry.

What you did earlier.

Move out of the way.

I'm really sorry.

Yes, lift your head.

You're going to show me your pussy, aren't you?

I'm truly sorry.

You know what to do.

I want to feel your warmth.

Right here.

One more time.

I'm sorry.

So warm.

What a beautifully crafted desk.

But it's so messy.

Hey, I told you not to make a mess. I'm really sorry. Please forgive me.

I'm really sorry. Please forgive me.

Suck it.

Don't spill it.

Wow.

You made a mess again.

I'm truly sorry.

Do you really have any right to be angry?

You understand, right?

Apologize to your dirty desk.

I'm sorry.

I'm cumming.

I'm sorry.

What did you say?

Are you serious? You're actually moving your things?

I'm sorry.

I'm so sorry.

Oh, yes.

I'm cumming.

I'm cumming!

You're being too loud.

You'll be in trouble.

I'm sorry.

This is the best company in Japan.

I'm sorry.

I'm cumming.

I'm cumming.

Here?

What?

I'm cumming, I'm cumming.

Oh, yes.

I'm cumming, I'm cumming, I'm cumming.

I'm cumming.

I'm gonna cum.

I'm cumming.

Hey

Suck it.

How long are you going to keep doing that?

I'm so sorry.

I'm telling you to show some sincerity.

I'm sorry.

What do you mean?

Do you know what sincerity is?

You didn't learn about it in class?

That's why you can't study or do sports well.

You'll end up failing in school.

And what's with that skirt?

It's too short.

I'm sorry.

Our school's dress code requires skirts to be no shorter than knee-length, right?

Yes.

Hmm?

You're being so strict about this.

What's wrong with this ribbon?

This might also be considered a dress code violation.

I'm sorry.

We are only allowed to wear black ribbons.

Now, I'll teach you about sincerity.

Are you ready to learn what it means to be sincere?

Are you ready?

Please sit here.

understanding the other person's perspective.

and being aware of their situation.

and engaging with them honestly and sincerely.

Now, understand your teacher's feelings

and adjust your skirt accordingly.

I still need more.

You need to open your legs to see what's inside.

You won't understand what's happening otherwise.

Show me more.

What kind of underwear do you have?

I can't tell you?

That's right.

What colors do they come in?

I have all sorts.

All sorts?

Do you have pink or light blue water-based underwear?

I do.

You can't wear those at school.

I understand.

Our school only allows white underwear.

I understand.

I'm sorry.

When you apologize, you should say 'I'm truly sorry,' not just 'I'm sorry.'

I'm truly sorry.

As an adult, you should always say 'I'm truly sorry' to your spouse.

I'm truly sorry.

I'm truly sorry.

Now, show me your pussy.

Do you want to see?

Please look this way.

Stick out your tongue.

Yes.

This is your responsibility, understand?

Stick it out.

Yes, stick it out.

I need to get it nice and wet.

Suck this one too.

You're moaning so erotically.

Show me your bra.

This is what it means to be a devoted wife.

How does it feel?

It's quite large.

It's because you're feeling excited.

Do you understand?

It's about being honest and treating them with genuine feelings.

You need to think carefully and consider the other person's perspective. It's about being honest and treating them with genuine feelings.

Let me lick it.

You like it here?

You're so sensitive.

Lift your leg.

You like it here?

It feels really good, doesn't it?

Go ahead and take that off too.

Isn't this a T-back?

Wearing a T-back is against the law.

I'm very sorry.

Just this once.

If you keep wearing a T-back, it could become a serious problem.

Lift your leg up like before.

Show me.

You want more?

What's wrong?

You're so wet.

Oh, no.

I'm cumming, I'm cumming.

It's going in so deep.

You're so cute.

It's so good.

Get on all fours.

No

I'm gonna put two fingers in.

No

I'm cumming.

Time to switch.

You do that to make yourself feel better.

That's what justice is about.

That's right.

Lick the bottom now.

Good.

Take it off.

I'm gonna put it in.

It's your fault for not sucking it in.

It's getting harder.

Lie down.

I'll show you.

Here I go.

It's going in.

What's wrong?

I'm cumming.

Oh, yes.

Get on your hands and knees.

You want it deeper?

It feels good.

Show me your face.

I'm gonna cum.

I'm cumming!

Yeah

I'm gonna fuck you now.

Get on top of me.

Yes, get on top.

Yes, yes.

It feels good.

Come on.

It feels good.

You like it, don't you?

Oh, yes! I'm cumming!

I'm cumming!

I'll show you how to do it.

Place your hands on the floor.

Stick your ass out.

Yes, stick your ass out.

Yes.

Stick your ass out.

It's going in so deep.

Have you done this before?

I can't take it anymore.

I'm cumming.

Show me more.

It feels so good.

Just like before.

I'm feeling really good now too.

Lie down again.

No more.

I'm cumming.

You're cumming?

I'm about to cum too.

Oh, fuck!

Here I cum.

Do you understand your responsibilities?

Find More Subtitles at SubtitleNexus.com