Original subtitles

[A Beautiful Lie]

[One week ago]

[Sprint for College Entrance Exam: Adult College Entrance Exam Study Guide]

[Sprint for College Entrance Exam: Adult College Entrance Exam Study Guide]

This one is the thickest, so it must be the best.

Fei.

[Booartlife]

Fei! [Booartlife]

Fei!

What are you doing?

Didn't we agree to buy review materials?

I'm doing a lucky draw.

I'm sure I'll win the parasailing for two this time.

Parasailing, parasailing for two.

[Lucky Prize] [Parasailing for Two in Sanya]

Parasailing for two. [Lucky Prize] [Parasailing for Two in Sanya]

Parasailing for two.

[Good luck]

[Lucky Wheel]

One more time. [Lucky Wheel]

Give me another one, please. [Lucky Wheel]

Which one would you like? [Lucky Wheel]

We have Chongqing and Xinjiang. [Lucky Wheel]

Whatever. [Lucky Wheel]

-Here. -Thank you. [Lucky Wheel]

-Here. -Thank you.

Join me.

Parasailing for two. Parasailing for two.

Parasailing for two.

[One vacuum cup] Parasailing for two.

[One vacuum cup]

Congratulations, you've won a thermos. [One vacuum cup]

[One vacuum cup]

Here. [One vacuum cup]

[One vacuum cup]

Give me another one, please. [One vacuum cup]

Give me another one, please.

[Episode 26] [I want to see if I can create a surprise for myself]

Luo Xiaoxiao?

You're the actress Luo Xiaoxiao?

Yes, it's me.

Liu Yanze and I

used to be friends.

He needs to stay in the hospital for a while,

so I bought some daily necessities.

This is

the rescue suit that Liu Yanze changed out of

before his surgery.

I'm sorry.

[Anti-allergic spray]

I...

I... I'm just an old friend to him now.

Please don't misunderstand.

No,

you misunderstood.

He and I

have only met two or three times.

We're not in a romantic relationship.

You're not...

No, I'm not.

Li Xue.

What are you doing?

The operating room needs you.

Okay.

The hospital has been quite busy these days.

I probably won't have time either.

I was thinking about what we should do about him.

Life always comes first, right?

So...

you'll take good care of him, right?

Alright.

I've completed the handover.

I'm leaving now.

[Stairs]

I'm so sorry, Director. [Stairs]

[Stairs]

No problem. I'll be available after this. [Stairs]

No problem. I'll be available after this.

Thank you, thank you so much.

I really appreciate it.

Okay.

I'm sorry.

Xiaoxiao.

You haven't eaten much.

I bought you your favorite food.

Take it and have some.

After that, get some rest.

I'll be here.

I'll tell you when he wakes up.

I'm not tired.

I just called the director to apologize.

But now,

I can't leave even if I have to breach the contract.

Is his condition very bad?

He's out of danger now.

But he hasn't woken up.

I'm sorry, Chen Shen.

I have to trouble you to clean up my mess again.

What are you talking about?

You don't need to be polite with me.

You're so good to him.

I just hope he's safe.

Why aren't you waking up yet?

How should I understand you,

Liu Yanze?

You told me to move on

and start a new life.

But you still keep our photo in your pocket

and carry my allergy medication with you.

When you heard something happened to me,

you came to take care of me right away.

I've tried it.

With Chen Shen.

I quite like him.

He's handsome,

wealthy,

and treats me well. He's great in every way.

But loving someone is different from liking someone.

Do you think love is really a natural attraction

rooted in our genes?

Or is it that

our connection is so deep

that no matter whom we meet later,

it feels like

something is missing?

Liu Yanze,

you used to have baby fat on your face.

It's all gone now.

Wake up.

If you keep sleeping,

you'll get thinner.

[Outpatient Hall] [Inpatient Dept.]

Poor thing.

His burn wounds cover 40% of his body.

He can only use artificial skin.

After the skin graft, he'll need to take imported anti-rejection medication.

How can an ordinary family afford

such a huge expense?

I heard that

his father is paralyzed in bed.

With the pillar of the family down,

I don't know how they'll manage to live now.

He's a member of Xiaoyun Rescue Team,

injured on duty.

I suppose the rescue team will provide some subsidies.

And aren't there many foundations

that can provide assistance now?

Doesn't our hospital also have a donation drive?

Right, right, I remember now.

Yes. Should we go take a look

after work?

-Sure. -Okay. Let's take a look together.

He's so poor.

Excuse me.

You just mentioned that there's a donation drive in the hospital.

Where is it?

You can go to the nurse station on the first floor to ask.

A lot of people are donating money over there.

Okay, thank you.

You're welcome.

The voice of that girl just now is so gentle.

Even though I couldn't see her face with the mask on,

she must be a beauty.

Don't you think she looks a bit familiar?

I think so.

Maybe all beautiful girls look the same.

Luo Xiaoxiao hasn't arrived yet.

She usually arrives before 8:30.

Then

she spends the whole day with him.

How is...

Liu Yanze?

His condition is stable.

He should be waking up soon.

What are you thinking now?

The person you like wants to do something so dangerous,

and there's such a strong rival.

There's no need to think so much about it.

When it comes to romantic relationships,

in the end,

it's all about mutual willingness, isn't it?

That's true.

Just go. You're gonna be late.

Liu Yanze!

Liu Yanze!

Liu Yanze?

Liu Yanze?

Can you hear me clearly?

I'm Li Xue.

Did you recognize me?

Of course I did.

Li Xue.

You finally woke up.

You have no idea

how dangerous it was

the day you were brought to the hospital.

You almost scared me to death.

Don't worry.

The surgery Director Ge Anpei performed on you

was very successful.

Rest well.

Everything will be fine.

Thank you

for taking care of me these days.

I felt it.

Then you'd better get well soon.

You're really clingy.

I don't want to let you go.

Be good.

I'll be back soon.

Your friend Liu Yanze

hasn't fully recovered yet.

Aren't you worried about your friend if you leave like this?

Come on.

Don't worry.

I saw him yesterday.

This guy is as strong as an ox

and recovering really quickly.

He'll be fine.

Then I want to see you off.

This way we can be together a little longer.

No need.

Don't you dislike goodbyes?

You'll be sad then.

I don't want to make you sad.

But being apart from you makes me sadder.

Besides, I can help you carry your luggage.

No, no, no need.

You have no strength.

We've already agreed

that Yu Zhecheng will send me off.

Speaking of this guy,

is he reliable?

When is he coming?

He's here.

Wait for me, okay?

I'll go get the door.

You're finally here.

If you hadn't shown up,

Qin Fei would have sent me to the airport.

I can't convince her. Help me out.

Qin Fei, you're here too?

I came to send Xing off.

Well...

our professor said he would go with us.

I don't think my car can fit all of us.

How about…

Alright, you guys go ahead.

Okay then.

Xing, hurry up. I'll be waiting for you at the door.

Alright.

I'll be back soon.

I'll be waiting for you to come back.

Okay.

Take care of yourself.

I'm off.

I'll see you out.

Okay.

[Three days ago]

[Xixi] [Decline] [Answer]

Xixi.

What have you been up to lately, Mr. Xing?

You haven't messaged me in a while.

Are you not talking to me anymore?

I've been a bit busy recently.

How are you?

Are you recovering well?

I'm recovering very well.

My leg hardly hurts anymore.

Oh, by the way, Mr. Xing,

Uncle and Aunt have turned the house

we stayed in into a B&B.

I'll send you some photos to take a look.

Okay.

Look, Mr. Xing.

How does it look?

It looks great.

Yeah.

It feels like everything is finally starting over.

Starting over?

[Yunzhong Guesthouse]

Uncle, Aunt.

Mr. Xing is here.

Welcome!

Uncle, Aunt.

Dr. Xing!

Let me.

You must be exhausted, aren't you?

No.

Let me.

Dr. Xing,

we've been wanting to have you over for a long time.

You finally made it today.

Yes.

You are our Xixi's savior!

Aunt, you flatter me.

It was the least I could do.

Thank you so much, thank you.

Enough with the pleasantries; let's attend to our guest.

Please, have a seat.

-Okay, okay. -Have a seat.

Take the seat of honor.

This seat is fine.

Please sit, Uncle and Aunt.

Alright.

Then you sit here with Mr. Xing.

Come.

Xixi, where's your cousin?

He's studying at university in Harbin,

so he's usually not home.

Yes, yes.

Dr. Xing.

All these dishes

are from our own garden.

And this chicken

is a free-range chicken.

I hope it suits your taste, Dr. Xing.

-Have a taste. -Let me try.

Let me try.

It's delicious.

Then have some more.

You usually can't find these

in the city.

Indeed.

What about Ms. Qin Fei?

Why didn't she come with you?

She's busy.

Come on.

She's already retired from the entertainment industry.

What could she possibly be busy with?

She posts on Moments from home

when she has nothing to do.

Xixi,

I came out by myself this time.

Please don't tell your Ms. Qin Fei, okay?

Did you two have a fight?

Or did you run away from home?

Or did she kick you out?

You kid.

Two months.

I want to see

if I can create

a surprise for myself

in two months

and also give your Ms. Qin Fei a surprise.

[Qin Xiaofei] [Decline] [Answer]

[Qin Xiaofei] [Decline] [Answer]

[Mic on] [Speaker on] [Camera on]

Hello. [Mic on] [Speaker on] [Camera on]

Hello.

What took you so long to answer the phone?

Are you very busy?

Yes.

Just now,

I took a nap.

The flight took too long.

I'm a bit tired.

How's the weather over there?

Did you bring enough clothes?

It's pretty good.

Look, I've already put on enough clothes.

Why do you look so dazed?

Are you not feeling well?

No.

I'm doing just fine.

Don't worry.

So you miss me.

Yeah.

Just thinking about being apart for two months

makes me miss you.

How about I come to see you?

[Qin Fei] [Xing Zhizhi] How about I come to see you?

[Qin Fei] [Xing Zhizhi]

No need. [Qin Fei] [Xing Zhizhi]

[Qin Fei] [Xing Zhizhi]

Focus on your studies. [Qin Fei] [Xing Zhizhi]

[Qin Fei] [Xing Zhizhi]

How's that going? [Qin Fei] [Xing Zhizhi]

Have you caught up? [Qin Fei] [Xing Zhizhi]

Have you caught up?

Don't mention it.

Just the thought of it gives me a headache.

You must get enough rest over there,

drink enough water,

eat well,

and keep warm.

Also,

make sure not to touch any wild animals

you come across on the way, okay?

I heard from Yu Zhecheng

that you'll be really busy after you get there.

He couldn't explain it clearly

and told me to ask you.

Yes, it's indeed quite busy.

Xiaofei,

I have to go to a meeting shortly.

Can I talk to you later?

Alright, alright.

Go.

Bye-bye.

Zhecheng,

Xiaofei called me just now.

Next time if she asks you about me,

just make something up.

Don't act like you don't know anything.

Dr. Xing,

come out and have some grapes.

Coming.

Coming.

Are they sweet?

Mr. Xing, come here!

These grapes are really sweet.

[5 Years of College Entrance Exam, 3 Years of Practice Exams] [Answers and Explanations]

It's a mess here.

Stop looking. Come and sit.

That's quite a lot.

Why do you look so listless?

What's wrong?

Nothing's wrong.

I'm just feeling a bit down.

I missed you,

so I came over to chat.

Down?

I'm feeling even more down over here.

Do you know

what my only entertainment is now?

Watching your shows and movies.

The more I watch, the more I realize

that acting

really requires talent.

Alright.

So this is your tactic?

Lavish praise?

When have I ever done that before?

I said it from the heart.

See?

That's why I decided to switch tracks,

which was absolutely a wise move.

Alright.

Tell me, what's really going on?

Nothing.

It's just that...

he decided to move on.

And I don't want to stay in the same place either.

That's all.

Come on. You, a workaholic,

turned down your acting gigs for him.

When he was in a coma,

you took care of him day and night.

Even I was moved.

Xiaoxiao,

I think you should talk to him.

At that time, you should have just walked in

and told him everything.

He definitely wouldn't remain indifferent.

But what's the point of telling him?

To make him grateful to me?

Or to offer himself to me?

From the beginning, it has all been

my one-sided persistence.

It's meaningless.

Xiaoxiao,

it's really not just you being one-sided.

I can see

that he has feelings for you.

You both are adults now.

You really should have an honest conversation

so that you might be able to solve the problem.

Being honest isn't that easy.

Actually, I've thought about it too.

I suppose from the moment he hid things from me,

we were destined not to return to

the close relationship we had at the beginning.

[Ren Siqi] [Decline] [Answer]

[Ren Siqi] [Decline] [Answer]

It's okay, let's go on.

[Ren Siqi] [Decline] [Answer]

You should answer it.

Your work is more important.

Ren Siqi,

not answering the phone

means that I'm busy, okay?

But you've already retired from the entertainment industry.

What are you busy with? Hurry back.

The prince of your family

is about to blow up the company.

Little brother,

what grade are you in?

Exactly.

You're so cute. Do you like chips?

Do you want to hang out with me?

Why did you suddenly come to find me?

You're my sister.

Can't I see you?

Isn't your school still in session?

I quit school.

Why?

Lu Yicheng, you're not going to tell me, are you?

It's okay.

I can ask.

Don't.

Don't call Mom.

You quit acting,

so why can't I quit school?

Where'a that guy?

Have you no manners?

What do you mean by "that guy?"

That's my boyfriend.

He's on a business trip in Australia.

[Chinese Journal for Clinicians]

[Chinese Journal of Surgery]

Based on his dressing style, [Chinese Journal of Surgery]

Based on his dressing style,

reading habits,

and his strong possessiveness over you,

he is a typical INTJ

among the 16 personality types.

I stands for Introversion,

N for Intuition,

T for Thinking,

and J for Judging.

This personality type accounts for only 2% of the population.

Because they are rare, they tend to be extremely arrogant.

They are knowledgeable

yet never listen to others' opinions.

In love, they are dismissive

and extremely picky.

In short,

he is cold-blooded,

selfish,

and extremely controlling,

and may develop into

a preachy middle-aged man.

Qin Fei,

you hate being controlled.

Why are you with him?

I don't need you to worry about my relationship with Xing Zhizhi.

Xing Zhizhi?

Even his name sounds so rational and restrained.

I heard from Mom

that he's an excellent doctor,

treats you very well,

and is also very good to her.

But have you ever thought about

his intentions?

How could someone

as outstanding as him possibly be with you?

He must have some ulterior motives.

Wait, Lu Yicheng,

have you lost your mind?

What do you mean

by that?

Since you look down on me so much,

why did you come to find me?

-Alright, alright. -Get out, get out!

-Forget what I said. -Okay? Go back to your home.

Forget what I said. Alright.

Alright.

Come on.

Let's go.

Hurry up.

On this journey,

-don't say a word. -Got it.

Got it, got it.

Let's go.

[5 Years of College Entrance Exam, 3 Years of Practice Exams] [Answers and Explanations]

I don't even want to take the high school entrance exam,

and you actually want to take the college entrance exam?

Why don't you want to take it?

Many tech giants

dropped out of college,

even from world-renowned universities.

By the time they were twenty,

they had already had their own companies.

I don't want to waste time in school.

Lu Yicheng, be honest with me.

Did you come here seeking refuge

because you messed up on the exam?

I've never dropped out of the top three in my grade.

I always get full marks in math.

Don't think of me as someone like you,

okay?

Just keep bragging.

Fine.

Then...

This question.

If you solve it, I'll believe you.

[Beijing Changping No. 2 High School 2023 Midterm Exam]

A.

A.

[Answers and Explanations]

[A: Must-Do Questions]

It's really A?

You were just guessing, weren't you?

When we draw the line,

we get the third proposition.

When A is greater than zero and less than one,

there are indeed two intersection points.

But when A equals one,

the line Y equals X minus two

only has one intersection point

with the boundary of this gray shaded area.

Only option A considers the third proposition a false statement,

so it's A.

Xiaofei,

can you hear me?

Darling,

are you done with your work?

[Xing Zhizhi] [Qin Fei]

Who is this? [Xing Zhizhi] [Qin Fei]

[Xing Zhizhi] [Qin Fei]

My brother Cheng.

I guess he didn't do well on the exam

and came here to hide from our parents.

What are you eating?

[Xing Zhizhi] [Qin Fei]

The neighbor had a bumper crop of grapes [Xing Zhizhi] [Qin Fei]

and sent me a basket. [Xing Zhizhi] [Qin Fei]

and sent me a basket.

Which neighbor of yours is so friendly?

Is it a man or a woman?

How old is this neighbor?

[Mic on] [Speaker on] [Camera on]

Xing Zhizhi, [Mic on] [Speaker on] [Camera on]

you'd better be honest with me. [Mic on] [Speaker on] [Camera on]

you'd better be honest with me.

Grapes at this time of year in the Southern Hemisphere?

Xixi,

be gentle.

Don't pick the good leaves off.

I'm doing it well. Look.

You haven't finished picking the roots off, have you?

Be careful.

Dr. Xing!

Uncle, Aunt.

Are you busy?

Here.

Let me, let me.

This year's harvest in the orchard

is particularly abundant.

We can't keep up with the picking.

We just got another big order.

We'll definitely sell it

for a good price.

These are just the first few batches.

Once we sell this year's fruits,

we'll surely be able to pay off the loans.

By then, if there's a surplus,

it will be enough for this year.

Aunt, are you alright?

I'm fine. I'm fine.

-This is a bit heavy. -Is your waist alright?

I'm fine.

Let me help you carry it.

You leg is injured.

Don't do anything.

I'm fine now. It's no problem.

You can ask Mr. Xing.

Yes, it's good for her

to get some activity.

Alright.

But it should be Uncle, Aunt, and Dr. Xing who do the heavy lifting.

Don't do anything.

Let me, let me.

-Thank you. -Thank you.

Thank you, thank you.

We need to go pick another truckload now.

We'll set off before it gets dark

to keep them fresh.

Be careful.

Try some.

Okay, sure.

Have some.

-Let's go. -We're leaving!

Be careful.

Alright.

Let's go!

Alright.

Let's go.

It's okay.

Come on.

Let's sit for a while.

Tell me,

why are you unhappy?

They don't even let me do the simplest thing,

like carrying grapes.

They never tell me about anything

that happens at home.

It used to be like this,

and it's even more so now.

But my leg is fine now.

They just don't believe it.

Have you thought about

why they do this?

Because they love you very much,

right?

But I want to do something for them too.

But...

But I don't know what I can do.

Let me help you think of

something you can do.

Have you seen videos like this before?

The price of pampering yourself

today

is not 299

or 199,

but just

[Free Shipping Promotion] but just

[Free Shipping Promotion]

29.90, [Free Shipping Promotion]

29.90,

and so many freshly picked fruits

will be delivered to your home

for free.

This is the first plan

I'm going to teach you.

[Xixi]

Not 399, [Xixi]

[Xixi]

not 499, [Xixi]

[Xixi]

just 69.90, [Xixi]

just 69.90,

and you can get ten pounds of big, sweet grapes

delivered to your home for free.

-Who is Xixi? -Don't just think about it—take action!

-Click the bottom left corner to place your order now. -Grapes seller?

It's none of your business.

[Are these grapes sweet?] [What type of grapes are these?] It's none of your business.

[Are these grapes sweet?] [What type of grapes are these?]

Whoever it is, I bet they're better than you. [Are these grapes sweet?] [What type of grapes are these?]

Whoever it is, I bet they're better than you.

Give me back my phone.

Where did you say Xing Zhizhi went on a business trip?

Didn't I already tell you?

Australia.

I'm really curious,

how much longer are you planning to stay here?

I don't care whether you're taking the exam or not.

This isn't your refuge.

Isn't it time for you to go home?

Even your mom doesn't care about it, so why should you?

She didn't contact you, did she?

Maybe she didn't contact you because she supports me staying here.

Maybe she even hopes

I can bond with you,

Sis,

Just leave!

Your wound hasn't completely healed yet.

Don't think everything will be fine after you're discharged.

After you return to the team,

you can't start training right away

and definitely can't engage in strenuous exercise.

You also need to pay special attention to your diet.

No greasy or spicy food,

and eat more protein.

Take the medicine the doctor prescribed on time.

I will remind you every day.

Here.

The legal registration of the foundation

has been approved.

The name will be as you suggested:

the Blue of Life Foundation.

I have already sent the details to your email.

If you have any concerns,

just go over it again.

The guarantees and subsidies

for the rescue team members

and their families are included in it.

Alright.

I'll consult professionals for the details.

I won't understand it even if you explain it to me.

It's all your favorite food. Go ahead and eat.

You are the investor,

so I need to clarify

these things with you.

Also, the rescue team

Also, the rescue team hopes you can attend

their donation ceremony.

What's wrong?

I've said before that the only condition for me

to fund this foundation is anonymity.

It's really not because of Liu Yanze.

Well...

It used to be,

but this time it really isn't.

This time in the hospital,

I saw many

team members who gave up treatment

due to difficult family conditions.

Their families could do nothing

but feel sad.

I don't want anyone else

to bear this feeling of helplessness.

You both know

that I almost became one of them before,

but I didn't hold on until the end.

They are braver than I am.

I want to do my best

to help them.

I see.

Mei,

go and tell the rescue team

that I won't be attending the donation ceremony.

[The Blue of Life Foundation]

[The Blue of Life Foundation]

A couple of days ago,

our team received a donation

from a kind-hearted individual.

They also established a foundation

specifically to provide medical support

for our injured teammates.

Do you think life has a color?

If it does,

it must be blue.

Only the purest

and cleanest souls

can be so selfless and brave.

Promise me

that you will take care of yourself and stay safe.

Dr. Xing,

[Yunzhong Pavilion] Dr. Xing,

I think it needs to be a little bit higher. [Yunzhong Pavilion]

-Okay. -Higher. [Yunzhong Pavilion]

-Okay. -Higher.

Okay, you can nail it now.

Alright.

Grape King,

the caviar among the fruits.

Caviar.

It sounds

high-end, classy, and top-notch.

By then,

at the investment fair,

once they hear that our grapes

are like caviar,

won't they be rushing to buy them?

Once we make money,

we'll start a pick-your-own business next year.

Uncle,

you're right.

People these days love to adopt things

like a tree or a pig—

growing their own food. It's a particularly profitable industry.

Dr. Xing,

you're really quick-witted.

Once we make money,

we'll renovate our guesthouse.

[Yunzhong Pavilion] we'll renovate our guesthouse.

[Yunzhong Pavilion]

Right. [Yunzhong Pavilion]

[Yunzhong Pavilion]

Honey, [Yunzhong Pavilion]

Honey,

by then,

I'll buy you a couple of gold bracelets.

Wang bought a gold bracelet

for his wife.

He's so showy about it.

By then, let's buy one too.

Let's buy a pair.

I don't need gold bracelets.

[Yunzhong Pavilion]

Once we make money, [Yunzhong Pavilion]

[Yunzhong Pavilion]

let's take Xixi to the capital to watch the flag-raising ceremony. [Yunzhong Pavilion]

let's take Xixi to the capital to watch the flag-raising ceremony.

We can visit the Forbidden City and the Great Wall,

okay?

Uncle, Aunt,

By then, you can bring Xixi

to Huhai,

and I'll take you around.

Okay.

Can we take Ms. Qin Fei with us?

I miss her.

Mr. Xing, do you miss her?

Adult matters

are not for kids like you to meddle in.

[Yunzhong Pavilion]

Did I bully you? [Yunzhong Pavilion]

Did I bully you?

No, no, no.

[Chongqing Orchard]

[Phases of the Moon Quick Guide]

The waxing crescent moon is in... [Phases of the Moon Quick Guide]

[Phases of the Moon Quick Guide]

the first half of the night during the first half of the month, [Phases of the Moon Quick Guide]

the first half of the night during the first half of the month,

with its surface facing...

West.

Yes, west.

It's located in the western sky.

The waning crescent moon...

It's in the last half of the night during the last half of the month,

located in the eastern sky.

What kind of moon phases are these?

One moment it's up, the next it's down.

One moment it's east, the next it's west.

It's like a tongue twister.

Zhizhi, what are you doing?

Why have you been ignoring me all day?

Have you changed?

You don't miss me at all.

If you

video call me later,

I'm going to scold you.

[Weather]

A cold front is passing through Australia. [Weather]

A cold front is passing through Australia.

Zhizhi,

I just saw a notification

saying that Australia is going to experience a cold front.

Zhizhi,

I just saw a notification

saying that Australia is going to experience a cold front.

It's going to get colder there.

You only have a thick sweater.

Is that enough?

Remember,

you must take some time in the next couple of days

to go to the mall and buy some clothes.

You've been so tired.

You need to take good care of yourself

and absolutely must not get sick.

Did you hear me?

Women.

Hello, your package is here.

Thank you.

[Sun Muscat] Thank you.

[Sun Muscat]

Lu Yicheng, can you be a bit quicker?

I asked you to wash some grapes.

Are you trying to grow them there?

Qin Fei, I protest.

I'm still a minor.

Employing child labor

is unethical and illegal.

Protest denied.

You can call the police or just go back to your mom.

Delicious.

Even if they're not delicious, you've already bought them.

I'll send two boxes to your dad and mom,

and then

send two boxes each to Coffee, Zhizu, Xiaoxiao,

and Ren Siqi.

As for Xing Zhizhi Hospital,

I'll just have Xixi send 20 boxes directly there.

Should I send some

to your teachers and classmates too?

Your naivety has reached a dangerous level.

Qin Fei, you really need to be more careful.

If you can talk, then talk;

if not, just shut up.

You're still in the mood for grapes?

Xing Zhizhi has been lying to you for so many days;

there must be something wrong with him.

What could be wrong?

Are you just stirring up trouble here?

I'm now 100% sure

that he's definitely not in Australia.

I'm now 100% sure

that you're about to leave my house.

What are you doing?

Qin Fei.

I... I didn't say I was leaving.

It's the middle of the night.

Can you really bear to see

a minor

stranded on the streets?

I'm under the protection of the Law on the Protection of Minors!

Qin Fei, you're being a coward.

Are you afraid of finding out he's a jerk,

realizing you misjudged him,

and being embarrassed?

I... I'm not mocking you.

I... I'm helping you.

I can prove it.

[Sun Muscat Grapes]

The grapes Xixi sent you [Sun Muscat Grapes]

[Sun Muscat Grapes]

are called Sun Muscat, [Sun Muscat Grapes]

are called Sun Muscat,

which require a very specific growing environment.

The grapes you saw in the video call with Xing Zhizhi

were Sun Muscat,

just like the ones Xixi sent you.

But in Australia,

it's not the season for Sun Muscat.

So Xing Zhizhi is definitely not in Australia.

He's with Xixi.

Is this your evidence?

So what?

They can't buy grapes in Australia;

they must grow their own grapes, right?

Well then, why don't we do another experiment?

[Qin Xiaofei] [Decline] [Answer]

My God.

[Xing Zhizhi] [Qin Fei]

Cheng? [Xing Zhizhi] [Qin Fei]

[Xing Zhizhi] [Qin Fei]

Hello. [Xing Zhizhi] [Qin Fei]

[Xing Zhizhi] [Qin Fei]

My sister told me you're in Australia. [Xing Zhizhi] [Qin Fei]

My sister told me you're in Australia.

We received the grapes you sent.

They taste pretty good.

They weren't sent by me.

They were sent

by a girl named Xixi.

She said this year's grape harvest is bountiful

and that Ms. Qin Fei must try some.

These grapes

look exactly like the ones from your neighbor.

I thought they were sent by you.

How could I send you grapes from Australia?

So you've been abroad for so many days.

Have you gone out to have some fun?

[Xing Zhizhi] [Qin Fei] Have you gone out to have some fun?

[Xing Zhizhi] [Qin Fei]

Have you been to the Sydney Opera House? [Xing Zhizhi] [Qin Fei]

Send some photos for us to see, will you? [Xing Zhizhi] [Qin Fei]

Send some photos for us to see, will you?

The hospital schedule is busy.

I don't have time to go out at all.

What a pity.

So, in Australia, you...

[Xing Zhizhi] [Qin Fei]

Don't listen to his nonsense. [Xing Zhizhi] [Qin Fei]

Rebellious phase. [Xing Zhizhi] [Qin Fei]

[Xing Zhizhi] [Qin Fei]

I can tell. [Xing Zhizhi] [Qin Fei]

[Xing Zhizhi] [Qin Fei]

Just like you. [Xing Zhizhi] [Qin Fei]

[Xing Zhizhi] [Qin Fei]

Xiaofei,

have you finished your homework?

Of course!

I've been studying according to your plan.

I've already come to solid geometry in math.

[Mic on] [Speaker on] [Camera on] I've already come to solid geometry in math.

[Mic on] [Speaker on] [Camera on]

I only got two questions wrong today. [Mic on] [Speaker on] [Camera on]

I only got two questions wrong today.

I found

solid geometry

easier than functions.

It just requires proving perpendicularity

or parallelism;

there's no need to memorize any formulas.

Hurry up.

Xiaofei,

why did it suddenly go dark on your end?

What happened?

Nothing. It just lagged for a moment.

It's raining here today.

How's the weather on your side?

It's a bright sunny day in Sydney.

The stars look beautiful here,

just as beautiful as they were when we went camping.

Oh, I...

I want to see it.

I've never seen

[Xing Zhizhi] [Qin Fei] I've never seen

[Xing Zhizhi] [Qin Fei]

the starry sky in Sydney. [Xing Zhizhi] [Qin Fei]

[Xing Zhizhi] [Qin Fei]

Sure. [Xing Zhizhi] [Qin Fei]

[Xing Zhizhi] [Qin Fei]

Wait. Let me show you. [Xing Zhizhi] [Qin Fei]

[Xing Zhizhi] [Qin Fei]

Look.

Is it beautiful?

Yes, it is.

Xiaofei,

What is the next line after

"The bright moon rises over the sea, and at this moment, we share the same sky?"

Dr. Xing,

if you're going to do a surprise check,

I'm going to hang up the phone.

The next line is:

Xiaofei,

I miss you.

What kind of odd poem is this?

It neither has parallelism nor rhymes;

only the central idea and meaning are okay.

Alright.

Let's call it a day.

You should go to sleep early.

I need to study too.

I'll call you tomorrow.

Okay.

Go to sleep early, good night.

Why do you have that smile again?

It's sunny in Sydney,

and it's sunny where Xing Zhizhi is.

What's wrong with that?

Fei,

I don't even know whether to say

that Xing Zhizhi is too smart or that you are too foolish,

or that he's treating you like a fool.

You can't see something so obvious.

Come on, follow me.

What are you up to now?

Look.

Look at the moon.

The waxing crescent moon is in

the first half of the night during the first half of the month,

with its surface facing west and located in the western sky.

The waning crescent moon is in the last half of the night during the last half of the month,

with its surface facing east

and located in the eastern sky.

This mnemonic applies to the moon phases in the Northern Hemisphere.

The moon seen in the Southern Hemisphere

should be the opposite of what we see in terms of up and down, left and right.

This is today's moon phase in Australia.

[Australian Moon Phase: Waning Gibbous] This is today's moon phase in Australia.

[Australian Moon Phase: Waning Gibbous]

But what about the moon that Xing Zhizhi showed you earlier?

[Australian Moon Phase: Waning Gibbous]

Do you understand now?

Xing Zhizhi is not in Australia at all.

He is also in the Northern Hemisphere like you.

Moreover, Xing Zhizhi's moon is on his west side,

while ours is on the east side.

This means his local time is later than yours,

and his longitude is also smaller,

placing him further west.

For example, the grape-producing area,

Linkang County.