Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:35,560 --> 00:01:36,560
Oh!
2
00:09:21,230 --> 00:09:22,189
You're doing good!
3
00:09:22,190 --> 00:09:23,190
You're doing good!
4
00:10:11,609 --> 00:10:12,770
. .
5
00:10:12,770 --> 00:10:20,430
.
6
00:10:20,430 --> 00:10:21,430
. . . . . .
7
00:10:35,280 --> 00:10:37,080
Tu vas voir une jolie fille, hein?
8
00:10:37,800 --> 00:10:38,800
Sois sage.
9
00:11:02,740 --> 00:11:04,320
Mais bonjour!
10
00:11:13,580 --> 00:11:17,220
I'm from Paris.
11
00:11:18,700 --> 00:11:20,080
I'm American.
12
00:11:20,640 --> 00:11:22,040
Done.
13
00:16:52,110 --> 00:16:53,110
You're bringing Sophie?
14
00:16:54,770 --> 00:16:57,210
Yes, I'm sure he'll come tonight.
15
00:16:59,970 --> 00:17:03,710
It's because I wanted to give him a show
of choice.
16
00:17:04,050 --> 00:17:06,369
And Sophie is perfect for that.
17
00:17:08,849 --> 00:17:09,849
Oh,
18
00:17:10,550 --> 00:17:13,290
he'll come in the middle of the night?
19
00:17:16,630 --> 00:17:17,930
I'm already excited.
20
00:17:19,329 --> 00:17:20,329
It's wonderful.
21
00:17:21,609 --> 00:17:22,609
See you tomorrow.
22
00:17:23,010 --> 00:17:24,010
Goodbye.
23
00:18:59,530 --> 00:19:00,530
Oh.
24
00:19:00,750 --> 00:19:02,150
Oh.
25
00:22:01,710 --> 00:22:02,710
No! No!
26
00:22:03,050 --> 00:22:04,050
No!
27
00:22:36,240 --> 00:22:37,240
Oh!
28
00:24:09,259 --> 00:24:12,060
Thank you.
29
00:25:24,870 --> 00:25:26,790
I want
30
00:25:26,790 --> 00:25:33,610
it.
31
00:25:33,610 --> 00:25:36,050
I want it. I want it.
32
00:29:17,460 --> 00:29:19,560
What are you doing here? I thought you
were sleeping.
33
00:29:21,800 --> 00:29:23,560
Well, since you're here, come and help
me.
34
00:29:24,580 --> 00:29:26,400
Come and hold the ladder. It's getting
worse.
35
00:29:30,220 --> 00:29:35,020
What do you want?
36
00:29:36,520 --> 00:29:37,520
You're beautiful.
37
00:29:38,440 --> 00:29:39,860
It's very kind of you to tell me that.
38
00:29:40,620 --> 00:29:41,860
But let me go, you're hurting me.
39
00:29:42,700 --> 00:29:44,520
Let me touch you.
40
00:31:41,230 --> 00:31:42,230
Ne mord pas.
41
00:31:42,570 --> 00:31:43,950
Passe dรฉlicatement ta langue.
42
00:32:15,720 --> 00:32:16,720
Hmm.
43
00:35:13,710 --> 00:35:14,710
I'm gonna keep playing
44
00:35:45,900 --> 00:35:46,900
I'll be waiting for you.
45
00:37:54,730 --> 00:37:55,950
But where did you learn all this?
46
00:37:56,770 --> 00:38:01,650
I saw Miss Amandine. You saw her make
love?
47
00:38:02,450 --> 00:38:03,450
Yes.
48
00:38:03,970 --> 00:38:05,670
She's beautiful, like you.
49
00:38:06,270 --> 00:38:07,450
With whom did she make love?
50
00:38:08,810 --> 00:38:09,810
I don't know.
51
00:38:10,650 --> 00:38:12,710
I would have done it like him.
52
00:38:14,250 --> 00:38:15,910
Did you find her beautiful?
53
00:38:16,410 --> 00:38:17,410
Yes, she's very beautiful.
54
00:38:18,230 --> 00:38:20,710
I saw her the other day when she came to
order the chicken.
55
00:38:23,370 --> 00:38:24,370
What's wrong with you?
56
00:38:24,830 --> 00:38:26,290
Don't you think you're in love?
57
00:38:28,170 --> 00:38:29,230
Come on, don't worry.
58
00:38:29,470 --> 00:38:30,470
I'm here.
59
00:38:30,710 --> 00:38:36,790
I saw Miss Amandine Chazelle with
60
00:38:36,790 --> 00:38:40,510
a man and a girl.
61
00:38:41,870 --> 00:38:43,050
I don't like her anymore.
62
00:38:43,910 --> 00:38:45,850
She's a bitch.
63
00:38:46,350 --> 00:38:48,310
Who? The girl? No.
64
00:38:49,290 --> 00:38:50,290
Amandine.
65
00:38:50,950 --> 00:38:51,950
I'd like to...
66
00:38:52,650 --> 00:38:53,650
Like with you.
67
00:38:54,930 --> 00:38:56,590
You know, it's good.
68
00:39:31,080 --> 00:39:32,660
If I were lost, could you tell me the
national road?
69
00:39:34,740 --> 00:39:39,700
It's straight ahead, five kilometers
from here.
70
00:39:40,340 --> 00:39:41,340
Could you show me?
71
00:39:44,560 --> 00:39:47,860
Don't worry, I'll bring you back when we
find this damn national road.
72
00:39:49,320 --> 00:39:50,320
Get in, please.
73
00:39:52,580 --> 00:39:53,580
Sit down.
74
00:40:08,200 --> 00:40:09,300
C 'รฉtait agrรฉable, non?
75
00:40:14,420 --> 00:40:15,660
Je n 'en avais pas peur au moins.
76
00:41:30,320 --> 00:41:31,320
Come on.
77
00:41:45,880 --> 00:41:52,860
Take off
78
00:41:52,860 --> 00:41:53,860
my panties.
79
00:43:49,070 --> 00:43:50,070
Go down.
80
00:43:50,130 --> 00:43:51,570
Go down again.
81
00:43:52,230 --> 00:43:53,650
Crouch me on the chest.
82
00:43:54,530 --> 00:43:56,230
Tell me I'm your daughter.
83
00:43:56,470 --> 00:43:57,770
Your daughter of joy.
84
00:44:03,670 --> 00:44:06,010
I love you.
85
00:44:06,730 --> 00:44:07,750
A brother.
86
00:44:08,350 --> 00:44:09,350
A son.
87
00:44:11,870 --> 00:44:12,870
Big.
88
00:44:13,470 --> 00:44:14,470
Strong.
89
00:44:15,030 --> 00:44:17,550
Muscle. And who loves me.
90
00:44:20,110 --> 00:44:25,490
et qui va me prendre plusieurs fois par
devant et par derriรจre.
91
00:44:57,610 --> 00:44:58,610
Fuck me.
92
00:44:59,870 --> 00:45:00,910
It's even better.
93
00:45:32,110 --> 00:45:32,868
Oh, God.
94
00:45:32,870 --> 00:45:33,870
Oh,
95
00:45:35,650 --> 00:45:36,650
kill me.
96
00:45:36,810 --> 00:45:37,910
Oh, kill me.
97
00:45:38,910 --> 00:45:39,910
Stop.
98
00:46:15,430 --> 00:46:16,710
Oh, God.
99
00:46:16,930 --> 00:46:19,130
Please don't let go.
100
00:46:19,590 --> 00:46:21,850
Oh, God.
101
00:49:28,299 --> 00:49:31,100
Oh, dear.
102
00:50:14,480 --> 00:50:16,100
Thank you.
103
00:50:49,070 --> 00:50:53,930
Oh, my God.
104
00:51:40,790 --> 00:51:47,710
I love you.
105
00:52:10,000 --> 00:52:11,400
Oh, no.
106
00:53:28,910 --> 00:53:29,910
Oh, my God.
107
00:53:30,390 --> 00:53:31,590
Oh, my God.
108
00:54:06,320 --> 00:54:07,320
Thank you.
109
00:55:10,700 --> 00:55:12,100
I'm sorry.
110
00:55:55,680 --> 00:55:56,680
It's all right.
111
00:56:38,090 --> 00:56:39,090
Ah!
5939
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.