Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.LT
2
00:00:04,171 --> 00:00:08,884
[Taylor] ♪ It's been a long time coming ♪
3
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.LT
4
00:00:08,967 --> 00:00:10,969
[crowd cheering]
5
00:00:14,681 --> 00:00:19,728
♪ It's been a long time coming ♪
6
00:00:31,031 --> 00:00:34,743
♪ It's been a long time ♪
7
00:00:35,994 --> 00:00:39,373
-♪ It's you and me ♪
-[cheering continues]
8
00:00:43,252 --> 00:00:48,090
♪ It's been a long time coming ♪
9
00:00:52,803 --> 00:00:56,348
♪ It's been a long time coming ♪
10
00:00:57,975 --> 00:01:00,060
♪ What if I told you I'm back? ♪
11
00:01:00,143 --> 00:01:02,229
♪ It's fearless
It's you and me ♪
12
00:01:02,312 --> 00:01:05,816
♪ It's been a long time coming ♪
13
00:01:07,776 --> 00:01:10,862
♪ Big reputation
It's been a long time coming ♪
14
00:01:12,364 --> 00:01:17,786
♪ And they said, "Speak now"
It's been a long time coming ♪
15
00:01:18,745 --> 00:01:20,581
♪ Into folklore ♪
16
00:01:21,832 --> 00:01:25,627
My name is Taylor and I was born in 1989.
17
00:01:27,254 --> 00:01:30,299
♪ Straight from
the tortured poets department ♪
18
00:01:31,383 --> 00:01:33,010
♪ It's been a long time coming ♪
19
00:01:33,093 --> 00:01:36,346
♪ Lovin' him was red
It's been a long time coming ♪
20
00:01:38,265 --> 00:01:39,600
♪ Red ♪
21
00:01:39,683 --> 00:01:41,476
♪ It's you and me
It's been a long time coming ♪
22
00:01:41,560 --> 00:01:43,145
♪ Meet me at midnight ♪
23
00:01:46,857 --> 00:01:47,858
♪ Nice ♪
24
00:01:48,608 --> 00:01:50,235
♪ Lover ♪
25
00:01:50,319 --> 00:01:52,863
♪ It's been a long time coming, but ♪
26
00:01:52,946 --> 00:01:55,324
♪ It's you and me, that's my whole world ♪
27
00:01:55,407 --> 00:01:58,785
♪ They whisper down the hallway
she's a bad, bad girl ♪
28
00:01:58,869 --> 00:02:01,830
♪ The whole school is rolling fake dice ♪
29
00:02:01,913 --> 00:02:05,250
♪ You play stupid games,
you win stupid prizes ♪
30
00:02:05,334 --> 00:02:08,003
♪ It's you and me,
there's nothing like this ♪
31
00:02:08,086 --> 00:02:11,340
♪ Miss Americana
and The Heartbreak Prince ♪
32
00:02:11,423 --> 00:02:14,593
-♪ Okay ♪
-♪ We're so sad, we paint the town blue ♪
33
00:02:14,676 --> 00:02:18,055
♪ Voted most likely to run away ♪
34
00:02:18,138 --> 00:02:21,099
♪ Voted most likely to run away ♪
35
00:02:21,183 --> 00:02:24,436
♪ Voted most likely to run away ♪
36
00:02:24,519 --> 00:02:28,732
♪ Voted most likely to run away ♪
37
00:02:30,651 --> 00:02:33,904
♪ With you ♪
38
00:02:39,326 --> 00:02:40,535
Oh, hi!
39
00:02:40,619 --> 00:02:42,037
[crowd cheering]
40
00:02:42,120 --> 00:02:44,122
[♪ "Cruel Summer" playing]
41
00:02:45,248 --> 00:02:47,501
♪ Fever dream high
in the quiet of the night ♪
42
00:02:47,584 --> 00:02:48,960
♪ You know that I caught it ♪
43
00:02:49,044 --> 00:02:50,253
♪ You're right I want it ♪
44
00:02:50,337 --> 00:02:54,633
♪ Bad, bad boy, shiny toy with a price
You know that I bought it ♪
45
00:02:54,716 --> 00:02:55,717
♪ You're right, I want it ♪
46
00:02:55,801 --> 00:02:58,261
♪ Killing me slow, out the window ♪
47
00:02:58,345 --> 00:03:00,889
♪ I'm always waiting for you
to be waiting below ♪
48
00:03:00,972 --> 00:03:03,850
♪ Devils roll the dice,
angels roll their eyes ♪
49
00:03:03,934 --> 00:03:06,978
♪ What doesn't kill me
makes me want you more ♪
50
00:03:07,062 --> 00:03:13,110
♪ And it's new, the shape of your body
It's blue, the feeling I've got ♪
51
00:03:13,193 --> 00:03:18,615
♪ And it's ooh, whoa-oh
It's a cruel summer ♪
52
00:03:18,699 --> 00:03:24,246
♪ It's cool, that's what I tell 'em
No rules in breakable heaven ♪
53
00:03:24,329 --> 00:03:31,002
♪ But ooh, whoa-oh
It's a cruel summer with you ♪
54
00:03:32,879 --> 00:03:36,091
♪ Hang your head low in the glow
of the vending machine ♪
55
00:03:36,174 --> 00:03:38,510
-♪ I'm not dying ♪
-♪ You're right, I want it ♪
56
00:03:38,593 --> 00:03:41,680
♪ You say that we'll just screw it up
in these trying times ♪
57
00:03:41,763 --> 00:03:44,141
-♪ We're not trying ♪
-♪ You're right, I want it ♪
58
00:03:44,224 --> 00:03:46,393
♪ So cut the headlights,
summer's a knife ♪
59
00:03:46,476 --> 00:03:49,104
♪ I'm always waiting for you
just to cut to the bone ♪
60
00:03:49,187 --> 00:03:52,065
♪ Devils roll the dice,
angels roll their eyes ♪
61
00:03:52,149 --> 00:03:54,734
♪ And if I bleed,
you'll be the last to know ♪
62
00:03:54,818 --> 00:04:00,699
♪ Oh, it's new, the shape of your body
It's blue, the feeling I've got it ♪
63
00:04:00,782 --> 00:04:06,204
♪ And it's ooh, whoa-oh
It's a cruel summer ♪
64
00:04:06,288 --> 00:04:12,085
♪ It's cool, that's what I tell 'em
No rules in breakable heaven ♪
65
00:04:12,169 --> 00:04:18,800
♪ But ooh, whoa-oh
It's a cruel summer with you ♪
66
00:04:18,884 --> 00:04:21,595
All right, Vancouver, we have arrived.
67
00:04:21,678 --> 00:04:23,305
[crowd cheering]
68
00:04:24,848 --> 00:04:26,933
At the very first bridge of the evening.
69
00:04:27,017 --> 00:04:28,268
Now, I have a question.
70
00:04:28,894 --> 00:04:32,689
Would any of you beautiful people
happen to know the lyrics to this bridge?
71
00:04:33,607 --> 00:04:34,900
Ha. Prove it!
72
00:04:35,484 --> 00:04:37,569
♪ I'm drunk in the back of the car ♪
73
00:04:37,652 --> 00:04:40,030
♪ And I cried like a baby
coming home from the bar ♪
74
00:04:40,113 --> 00:04:41,364
♪ Oh ♪
75
00:04:41,448 --> 00:04:43,325
♪ I'm fine but it wasn't true ♪
76
00:04:43,408 --> 00:04:46,244
♪ I don't wanna keep secrets
just to keep you ♪
77
00:04:46,328 --> 00:04:48,789
♪ And I snuck in through the garden gate ♪
78
00:04:48,872 --> 00:04:51,750
♪ Every night that summer
just to seal my fate ♪
79
00:04:51,833 --> 00:04:52,834
♪ Oh ♪
80
00:04:52,918 --> 00:04:54,544
♪ And I screamed for whatever it's worth ♪
81
00:04:54,628 --> 00:04:58,089
♪ I love you, ain't that the worst thing
you ever heard? ♪
82
00:04:58,173 --> 00:05:00,634
♪ He looks up grinning like a devil ♪
83
00:05:00,717 --> 00:05:05,639
♪ It's new, the shape of your body
It's blue, the feeling I've got ♪
84
00:05:05,722 --> 00:05:11,269
♪ And it's ooh,
whoa-oh It's a cruel summer ♪
85
00:05:11,353 --> 00:05:17,067
♪ It's cool, that's what I tell 'em
No rules in breakable heaven ♪
86
00:05:17,150 --> 00:05:22,781
♪ But ooh, whoa-oh
It's a cruel summer ♪
87
00:05:23,615 --> 00:05:25,534
♪ I'm drunk in the back of the car ♪
88
00:05:25,617 --> 00:05:28,370
♪ And I cried like a baby
coming home from the bar ♪
89
00:05:28,453 --> 00:05:29,621
-♪ Oh ♪
-♪ Said I'm fine ♪
90
00:05:29,704 --> 00:05:31,248
♪ But it wasn't true ♪
91
00:05:31,331 --> 00:05:34,417
♪ I don't wanna keep secrets
just to keep you ♪
92
00:05:34,501 --> 00:05:36,670
♪ And I snuck in through the garden gate ♪
93
00:05:36,753 --> 00:05:39,506
♪ Every night that summer
just to seal my fate ♪
94
00:05:39,589 --> 00:05:41,216
-♪ Oh ♪
-♪ And I screamed ♪
95
00:05:41,299 --> 00:05:42,884
♪ For whatever it's worth ♪
96
00:05:42,968 --> 00:05:46,680
♪ I love you, ain't that the worst thing
you ever heard ♪
97
00:05:49,724 --> 00:05:51,601
♪ Cruel summer with you ♪
98
00:05:51,685 --> 00:05:54,688
-♪ With you, with you, with you ♪
-♪ With you ♪
99
00:05:54,771 --> 00:05:57,107
-♪ With you, with you, with you ♪
-♪ With you ♪
100
00:05:57,190 --> 00:05:59,651
♪ With you, with you, with you ♪
101
00:05:59,734 --> 00:06:03,238
♪ It's a cruel summer with you ♪
102
00:06:03,321 --> 00:06:06,032
-♪ With you, with you, with you ♪
-♪ With you ♪
103
00:06:06,116 --> 00:06:09,119
-♪ With you, with you, with you ♪
-♪ With you ♪
104
00:06:09,202 --> 00:06:11,037
♪ With you, with you, with you ♪
105
00:06:11,121 --> 00:06:15,750
♪ It's a cruel summer ♪
106
00:06:15,834 --> 00:06:16,960
-[♪ song ends]
-[crowd cheering]
107
00:06:51,244 --> 00:06:52,245
[cheering continues]
108
00:06:53,872 --> 00:06:54,873
[imperceptible]
109
00:07:24,319 --> 00:07:27,822
So, it's feeling like it's a pretty cool
night to be in Vancouver, huh?
110
00:07:28,782 --> 00:07:29,824
[crowd cheering]
111
00:07:29,908 --> 00:07:30,909
[♪ musical flourish]
112
00:07:46,341 --> 00:07:47,884
[crowd cheering]
113
00:07:59,771 --> 00:08:00,855
Okay, that was pretty awesome.
114
00:08:00,939 --> 00:08:02,148
That was, uh,
115
00:08:03,149 --> 00:08:05,276
honestly like that
whole first five minutes
116
00:08:05,360 --> 00:08:07,320
of the way you've been treating me
out here, you're...
117
00:08:09,155 --> 00:08:11,116
I mean, you're really incredible.
118
00:08:11,199 --> 00:08:13,118
Like, the way you're treating me, I'm...
119
00:08:13,201 --> 00:08:14,285
I'm actually a little worried,
120
00:08:14,369 --> 00:08:17,247
it's starting to immediately
go to my head now.
121
00:08:17,330 --> 00:08:19,082
And I'm... I'm like...
122
00:08:23,336 --> 00:08:27,465
I mean, you got me
feeling really, really...
123
00:08:30,176 --> 00:08:31,344
powerful.
124
00:08:31,428 --> 00:08:32,429
[crowd cheering]
125
00:08:36,099 --> 00:08:37,726
[♪ guitar solo playing]
126
00:08:56,870 --> 00:08:57,912
I mean,
127
00:08:59,414 --> 00:09:01,374
you're making me feel like tonight
128
00:09:02,250 --> 00:09:05,879
we get to spend the last night
of The Eras Tour
129
00:09:05,962 --> 00:09:09,007
with 60,000 beautiful people in Vancouver.
130
00:09:09,090 --> 00:09:11,092
[crowd cheering]
131
00:09:26,191 --> 00:09:27,442
I guess what I'm tryin' to say
132
00:09:27,525 --> 00:09:29,360
is you're making me feel like
I'm The Man.
133
00:09:29,444 --> 00:09:30,445
[crowd cheering]
134
00:09:31,279 --> 00:09:33,031
[♪ "The Man" playing]
135
00:09:33,114 --> 00:09:36,785
♪ I would be complex
I would be cool ♪
136
00:09:37,577 --> 00:09:41,790
♪ They'd say I played the field
Before I found someone to commit to ♪
137
00:09:41,873 --> 00:09:45,251
♪ And that would be okay
For me to do ♪
138
00:09:46,419 --> 00:09:50,423
♪ Every conquest I had made
Would make me more of a boss to you ♪
139
00:09:52,008 --> 00:09:55,595
♪ I'd be a fearless leader
I'd be an alpha type ♪
140
00:09:56,304 --> 00:10:00,100
♪ When everyone believes ya
What's that like? ♪
141
00:10:00,183 --> 00:10:03,019
♪ I'm so sick of running
as fast as I can ♪
142
00:10:04,270 --> 00:10:07,816
♪ Wondering if I'd get there quicker
if I was a man ♪
143
00:10:08,817 --> 00:10:11,528
♪ And I'm so sick of them
coming at me again ♪
144
00:10:12,821 --> 00:10:14,239
♪ 'Cause if I was a man ♪
145
00:10:14,823 --> 00:10:18,076
♪ Then I'd be the man
I'd be the man ♪
146
00:10:18,159 --> 00:10:19,327
♪ Man ♪
147
00:10:21,037 --> 00:10:23,039
-♪ I'd be the man ♪
-♪ Man ♪
148
00:10:25,458 --> 00:10:29,003
♪ They'd say I hustled
Put in the work ♪
149
00:10:29,963 --> 00:10:34,175
♪ They wouldn't shake their heads
And question how much of this I deserve ♪
150
00:10:34,259 --> 00:10:37,720
♪ What I was wearing
If I was rude ♪
151
00:10:38,471 --> 00:10:42,851
♪ Could all be separated
from my good ideas and power moves ♪
152
00:10:44,269 --> 00:10:46,437
♪ And they would toast to me, oh ♪
153
00:10:46,521 --> 00:10:52,485
♪ Let the players play
I'd be just like Leo in Saint-Tropez ♪
154
00:10:52,569 --> 00:10:55,655
♪ I'm so sick of running
as fast as I can ♪
155
00:10:56,906 --> 00:10:58,491
♪ Wondering if I'd get there quicker ♪
156
00:10:58,575 --> 00:10:59,909
♪ If I was a man ♪
157
00:11:00,743 --> 00:11:03,955
♪ And I'm so sick of them
coming at me again ♪
158
00:11:05,206 --> 00:11:09,043
♪ 'Cause if I was a man
Then I'd be the man ♪
159
00:11:09,127 --> 00:11:11,212
-♪ I'd be the man ♪
-♪ Man ♪
160
00:11:13,464 --> 00:11:15,216
-♪ I'd be the man ♪
-♪ Man ♪
161
00:11:17,093 --> 00:11:18,720
♪ What's it like to brag about ♪
162
00:11:18,803 --> 00:11:22,390
♪ Raking in dollars
and getting bitches and models ♪
163
00:11:22,473 --> 00:11:24,225
♪ And it's all good if you're bad ♪
164
00:11:24,309 --> 00:11:28,605
♪ And it's okay if you're mad
If I was out flashing my dollars ♪
165
00:11:28,688 --> 00:11:32,984
♪ I'd be a bitch, not a baller
They'd paint me out to be bad ♪
166
00:11:33,067 --> 00:11:35,820
♪ So it's okay that I'm mad ♪
167
00:11:36,988 --> 00:11:37,989
[crowd cheering]
168
00:11:44,662 --> 00:11:48,041
♪ I'm so sick of running
as fast as I can ♪
169
00:11:49,375 --> 00:11:53,046
♪ Wondering if I'd get there quicker
if I was a man ♪
170
00:11:53,129 --> 00:11:56,341
♪ And I'm so sick of them
coming at me again ♪
171
00:11:57,425 --> 00:12:01,721
♪ 'Cause if I was a man
then I'd be the man ♪
172
00:12:01,804 --> 00:12:05,225
♪ I'm so sick of running
as fast as I can ♪
173
00:12:06,851 --> 00:12:09,938
♪ Wondering if I'd get there quicker
if I was a man ♪
174
00:12:10,521 --> 00:12:13,816
♪ And I'm so sick of them
coming at me again ♪
175
00:12:14,734 --> 00:12:16,027
♪ 'Cause if I was a man ♪
176
00:12:17,070 --> 00:12:18,821
♪ Then I'd be the man ♪
177
00:12:18,905 --> 00:12:20,740
-♪ I'd be the man ♪
-♪ Man ♪
178
00:12:23,117 --> 00:12:24,911
-♪ I'd be the man ♪
-♪ Man ♪
179
00:12:27,747 --> 00:12:29,165
-♪ I'd be the man ♪
-♪ Man ♪
180
00:12:32,001 --> 00:12:33,962
-♪ I'd be the man ♪
-♪ Man ♪
181
00:12:38,925 --> 00:12:40,593
♪ If I was a man ♪
182
00:12:42,762 --> 00:12:45,556
♪ Then I'd be the man ♪
183
00:12:47,600 --> 00:12:49,602
-[♪ song ends]
-[crowd cheering]
184
00:12:58,236 --> 00:12:59,904
[♪ "You Need To Calm Down" playing]
185
00:12:59,988 --> 00:13:01,489
♪ You are somebody that we don't know ♪
186
00:13:02,365 --> 00:13:04,993
♪ But you're coming at my friends
like a missile ♪
187
00:13:05,076 --> 00:13:08,871
♪ Why are you mad?
When you could be GLAAD? ♪
188
00:13:09,998 --> 00:13:10,999
♪ GLAAD ♪
189
00:13:11,082 --> 00:13:13,918
♪ Sunshine on the street at the parade ♪
190
00:13:14,002 --> 00:13:16,170
♪ But you would
be in the dark ages ♪
191
00:13:16,254 --> 00:13:20,008
♪ Making that sign
Must've taken all night ♪
192
00:13:25,430 --> 00:13:28,057
♪ You just need to take several seats
And then try to restore the peace ♪
193
00:13:28,141 --> 00:13:31,728
♪ And control your urges to scream
About all the people you hate ♪
194
00:13:33,563 --> 00:13:36,399
♪ 'Cause shade never made
anybody less gay ♪
195
00:13:36,482 --> 00:13:41,070
♪ So, oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh ♪
196
00:13:41,154 --> 00:13:42,572
♪ You need to calm down ♪
197
00:13:44,198 --> 00:13:46,242
♪ You're being too loud ♪
198
00:13:46,909 --> 00:13:47,910
♪ And I'm just like ♪
199
00:13:47,994 --> 00:13:52,665
♪ Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh ♪
200
00:13:52,749 --> 00:13:54,292
♪ You need to just stop ♪
201
00:13:55,543 --> 00:13:57,920
♪ Like, can you just not
step on his gown? ♪
202
00:13:58,004 --> 00:13:59,589
♪ You need to calm down ♪
203
00:13:59,672 --> 00:14:02,425
♪ And we see you over there
on the Internet ♪
204
00:14:02,508 --> 00:14:04,844
♪ Comparing all the girls
who are killing it ♪
205
00:14:04,927 --> 00:14:09,724
♪ But we figured you out
We all know now we all got crowns ♪
206
00:14:09,807 --> 00:14:10,808
♪ You need to calm down ♪
207
00:14:10,892 --> 00:14:13,186
♪ Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh ♪
208
00:14:13,269 --> 00:14:15,646
♪ Let me see your hands! ♪
209
00:14:15,730 --> 00:14:17,065
♪ You need to calm down ♪
210
00:14:17,940 --> 00:14:19,776
♪ You're being too loud ♪
211
00:14:19,859 --> 00:14:21,611
♪ Being too loud
And I'm just like ♪
212
00:14:21,694 --> 00:14:26,491
♪ Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh ♪
213
00:14:26,574 --> 00:14:28,159
♪ You need to just stop ♪
214
00:14:28,242 --> 00:14:29,452
♪ Can you stop? ♪
215
00:14:29,535 --> 00:14:32,038
♪ Like, can you just not
step on our gowns? ♪
216
00:14:32,121 --> 00:14:33,831
♪ You need to calm down ♪
217
00:14:33,915 --> 00:14:34,916
[♪ song ends]
218
00:14:34,999 --> 00:14:36,626
[crowd cheering]
219
00:14:44,425 --> 00:14:46,427
[♪ "Lover" playing]
220
00:15:07,490 --> 00:15:12,411
It is such an honor
to get to say these words to you.
221
00:15:13,579 --> 00:15:17,583
Vancouver, welcome to The Eras Tour!
222
00:15:17,667 --> 00:15:19,669
[crowd cheering]
223
00:15:27,385 --> 00:15:28,636
You know we have, uh...
224
00:15:29,887 --> 00:15:33,099
we have toured the entire world
with this tour.
225
00:15:33,182 --> 00:15:34,892
We have had so many adventures,
226
00:15:34,976 --> 00:15:38,563
it has been the most exciting,
227
00:15:38,646 --> 00:15:43,234
powerful, electrifying, intense,
228
00:15:43,943 --> 00:15:47,446
most challenging thing
I've ever done in my entire life.
229
00:15:47,530 --> 00:15:53,077
We've gotten to perform
for over ten million people on this tour.
230
00:15:53,161 --> 00:15:55,163
[crowd cheering]
231
00:15:58,249 --> 00:15:59,250
And tonight...
232
00:16:00,001 --> 00:16:05,047
we get to play one last show for you
here tonight in beautiful Vancouver.
233
00:16:16,684 --> 00:16:21,731
So you and I, we're about to go on
one last grand adventure together,
234
00:16:21,814 --> 00:16:26,235
and that adventure is gonna
span 18 years of music.
235
00:16:26,319 --> 00:16:29,447
And we're gonna be doing this
one era at a time.
236
00:16:29,530 --> 00:16:31,324
How does that sound to you, Vancouver?
237
00:16:31,407 --> 00:16:33,409
[crowd cheering]
238
00:16:37,455 --> 00:16:38,956
Okay, so here's something you should know.
239
00:16:39,040 --> 00:16:40,875
You're about to hear a lot of songs.
240
00:16:40,958 --> 00:16:42,919
There are a lot of songs in this show,
241
00:16:43,002 --> 00:16:46,005
and these are songs I either wrote
about something that happened in my life,
242
00:16:46,088 --> 00:16:47,673
a feeling I felt at one point
243
00:16:47,757 --> 00:16:50,635
or maybe something
I just invented in my imagination.
244
00:16:50,718 --> 00:16:52,428
And maybe that's what you think about
245
00:16:52,511 --> 00:16:54,347
when you hear these songs
playing out in the world.
246
00:16:55,181 --> 00:16:57,058
But all that's about to change
after tonight,
247
00:16:57,141 --> 00:17:00,269
because after tonight,
when you hear these songs,
248
00:17:00,353 --> 00:17:03,272
you're gonna think about us
and the memories we made here tonight
249
00:17:03,356 --> 00:17:04,565
on The Eras Tour!
250
00:17:04,649 --> 00:17:06,234
I'll be your host this evening.
251
00:17:07,026 --> 00:17:08,069
My name is Taylor.
252
00:17:12,615 --> 00:17:16,994
♪ We could leave the Christmas lights
up till January ♪
253
00:17:20,081 --> 00:17:23,417
♪ This is our place we make the rules ♪
254
00:17:26,003 --> 00:17:30,716
♪ And there's a dazzling haze
A mysterious way about you, dear ♪
255
00:17:33,302 --> 00:17:38,057
♪ Have I known you
20 seconds or 20 years ♪
256
00:17:40,101 --> 00:17:45,690
♪ Can I go where you go? ♪
257
00:17:46,899 --> 00:17:51,654
♪ Can we always be this close? ♪
258
00:17:51,737 --> 00:17:54,448
♪ Forever and ever, and, ah ♪
259
00:17:55,199 --> 00:17:58,494
♪ Take me out and take me home ♪
260
00:18:01,080 --> 00:18:06,752
♪ You're my, my, my, my ♪
261
00:18:07,336 --> 00:18:08,421
♪ Lover ♪
262
00:18:16,178 --> 00:18:20,516
♪ We could let our friends crash
in the living room ♪
263
00:18:23,144 --> 00:18:26,564
♪ This is our place, we make the call ♪
264
00:18:29,108 --> 00:18:33,988
♪ And I'm highly suspicious
That everyone who sees you wants you ♪
265
00:18:35,656 --> 00:18:41,495
♪ I've loved you three summers now, honey
But I want 'em all ♪
266
00:18:42,997 --> 00:18:48,669
♪ Can I go where you go? ♪
267
00:18:50,046 --> 00:18:55,134
♪ Can we always be this close? ♪
268
00:18:55,217 --> 00:18:58,137
♪ Forever and ever, and, ah ♪
269
00:18:58,220 --> 00:19:01,641
♪ Take me out and take me home ♪
270
00:19:02,308 --> 00:19:03,976
♪ Forever and ever ♪
271
00:19:04,060 --> 00:19:09,607
♪ You're my, my, my, my ♪
272
00:19:10,316 --> 00:19:11,317
♪ Lover ♪
273
00:19:11,400 --> 00:19:14,278
♪ Ladies and gentlemen,
will you please stand? ♪
274
00:19:14,362 --> 00:19:17,490
♪ With every guitar string scar
on my hand ♪
275
00:19:18,324 --> 00:19:21,118
♪ I take this magnetic force of a man ♪
276
00:19:21,202 --> 00:19:24,997
♪ To be my lover ♪
277
00:19:25,081 --> 00:19:28,793
♪ My heart's been borrowed
and yours has been blue ♪
278
00:19:28,876 --> 00:19:32,046
♪ All's well that ends well
to end up with you ♪
279
00:19:32,129 --> 00:19:36,801
♪ Swear to be overdramatic
and true to my ♪
280
00:19:36,884 --> 00:19:38,761
♪ Lover ♪
281
00:19:38,844 --> 00:19:44,058
♪ And you'll save
all your dirtiest jokes for me ♪
282
00:19:45,643 --> 00:19:50,481
♪ And at every table
I'll save you a seat ♪
283
00:19:51,357 --> 00:19:53,109
♪ Lover ♪
284
00:19:53,192 --> 00:19:59,115
♪ Can I go where you go? ♪
285
00:19:59,949 --> 00:20:04,912
♪ Can we always be this close? ♪
286
00:20:05,579 --> 00:20:08,207
♪ Forever and ever, and, ah ♪
287
00:20:08,290 --> 00:20:11,544
♪ Take me out and take me home ♪
288
00:20:12,378 --> 00:20:14,296
♪ Forever and ever ♪
289
00:20:14,380 --> 00:20:19,260
♪ You're my, my, my, my ♪
290
00:20:20,428 --> 00:20:26,267
♪ Oh, you're my, my, my, my ♪
291
00:20:27,435 --> 00:20:33,733
♪ Oh, darling, you're my, my, my, my ♪
292
00:20:34,608 --> 00:20:35,985
♪ Lover ♪
293
00:20:37,278 --> 00:20:38,487
[crowd cheering]
294
00:20:38,571 --> 00:20:40,573
[singers vocalizing]
295
00:20:53,836 --> 00:20:59,759
♪ My, my, my ♪
296
00:21:02,553 --> 00:21:03,763
[♪ guitar solo playing]
297
00:21:39,882 --> 00:21:41,759
♪ Forever and ever ♪
298
00:21:48,516 --> 00:21:52,728
♪ You're my, my, my, my ♪
299
00:21:54,271 --> 00:21:55,815
♪ My, my ♪
300
00:22:47,116 --> 00:22:49,118
-[♪ song ends]
-[crowd cheering]
301
00:22:54,540 --> 00:22:56,917
[♪ "Fearless" playing]
302
00:23:09,471 --> 00:23:10,973
[imperceptible]
303
00:23:14,727 --> 00:23:19,648
♪ There's somethin' 'bout the way
The street looks when it's just rained ♪
304
00:23:19,732 --> 00:23:24,403
♪ There's a glow off the pavement
You walk me to the car ♪
305
00:23:24,486 --> 00:23:29,033
♪ And you know I wanna ask you
to dance right there ♪
306
00:23:29,116 --> 00:23:33,454
♪ In the middle of the parkin' lot, yeah ♪
307
00:23:43,422 --> 00:23:48,218
♪ We're driving down the road
I wonder if you know ♪
308
00:23:48,302 --> 00:23:52,389
♪ I'm trying so hard
not to get caught up now ♪
309
00:23:53,307 --> 00:23:55,309
♪ You're just so cool ♪
310
00:23:55,392 --> 00:23:59,605
♪ Run your hands
through your hair absent-mindedly ♪
311
00:23:59,688 --> 00:24:02,191
♪ Makin' me want you ♪
312
00:24:02,274 --> 00:24:07,404
♪ And I don't know
how it gets better than this ♪
313
00:24:07,488 --> 00:24:11,825
♪ You take my hand and drag me
headfirst, fearless ♪
314
00:24:11,909 --> 00:24:15,955
♪ And I don't know why, but with you ♪
315
00:24:16,038 --> 00:24:21,585
♪ I'd dance in a storm,
in my best dress, fearless ♪
316
00:24:21,669 --> 00:24:23,295
[♪ guitar solo playing]
317
00:24:31,178 --> 00:24:35,391
♪ Well, you stood there with me
in the doorway ♪
318
00:24:35,474 --> 00:24:40,646
♪ My hands shake,
I'm not usually this way but ♪
319
00:24:40,729 --> 00:24:44,566
♪ You pull me in
and I'm a little more brave ♪
320
00:24:44,650 --> 00:24:48,612
♪ It's the first kiss, it's flawless,
really somethin' ♪
321
00:24:51,073 --> 00:24:53,117
♪ It's fearless ♪
322
00:24:54,451 --> 00:24:55,869
[crowd cheering]
323
00:24:57,204 --> 00:25:00,416
♪ Oh, yeah ♪
324
00:25:02,626 --> 00:25:07,631
♪ And I don't know
how it gets better than this ♪
325
00:25:07,715 --> 00:25:11,844
♪ You take my hand and drag me
headfirst, fearless ♪
326
00:25:11,927 --> 00:25:17,307
♪ And I don't know why, but with you,
I'd dance ♪
327
00:25:17,391 --> 00:25:21,645
♪ In a storm, in my best dress, fearless ♪
328
00:25:23,522 --> 00:25:24,815
♪ Oh-oh ♪
329
00:25:25,441 --> 00:25:26,942
♪ Oh-oh, yeah ♪
330
00:25:37,161 --> 00:25:39,747
[♪ "You Belong With Me" playing]
331
00:25:40,581 --> 00:25:41,790
All right, Vancouver.
332
00:25:42,458 --> 00:25:44,334
You ready to go back
to high school with me?
333
00:25:44,418 --> 00:25:45,586
[crowd cheering]
334
00:25:46,962 --> 00:25:50,841
♪ You're on the phone
with your girlfriend, she's upset ♪
335
00:25:50,924 --> 00:25:54,845
♪ She's going off about something
that you said ♪
336
00:25:54,928 --> 00:25:59,600
♪ She doesn't get your humor like I do ♪
337
00:26:02,102 --> 00:26:06,023
♪ I'm in my room,
it's a typical Tuesday night ♪
338
00:26:06,106 --> 00:26:09,651
♪ Listening to the kind of music
she doesn't like ♪
339
00:26:09,735 --> 00:26:14,907
♪ She'll never know your story like I do ♪
340
00:26:16,450 --> 00:26:20,370
♪ 'Cause she wears short skirts,
I wear T-shirts ♪
341
00:26:20,454 --> 00:26:23,749
♪ She's cheer captain
and I'm on the bleachers ♪
342
00:26:23,832 --> 00:26:27,252
♪ Dreaming 'bout the day
when you wake up and find ♪
343
00:26:27,336 --> 00:26:30,839
♪ That what you're looking for
has been here the whole time ♪
344
00:26:30,923 --> 00:26:34,968
♪ If you could see that I'm the one
who understands you ♪
345
00:26:35,052 --> 00:26:40,057
♪ Been here all along,
so why can't you see? ♪
346
00:26:41,058 --> 00:26:46,146
♪ You belong with me, you belong with me ♪
347
00:26:49,942 --> 00:26:53,654
♪ Walk in the streets with you
and your worn-out jeans ♪
348
00:26:53,737 --> 00:26:57,741
♪ Can't help thinking
this is how it ought to be ♪
349
00:26:57,825 --> 00:27:01,703
♪ Laughing on a park bench,
thinking to myself ♪
350
00:27:01,787 --> 00:27:04,540
♪ Hey, isn't this easy? ♪
351
00:27:04,623 --> 00:27:08,669
♪ And you've got a smile
that can light up this whole town ♪
352
00:27:08,752 --> 00:27:12,422
♪ I haven't seen it in a while
since she brought you down ♪
353
00:27:12,506 --> 00:27:15,259
♪ Say you're fine,
I know you better than that ♪
354
00:27:16,260 --> 00:27:18,762
♪ Hey, whatcha doing
with a girl like that? ♪
355
00:27:18,846 --> 00:27:23,058
♪ She wears high heels,
I wear sneakers ♪
356
00:27:23,141 --> 00:27:26,478
♪ She's cheer captain
and I'm on the bleachers ♪
357
00:27:26,562 --> 00:27:29,940
♪ Dreaming 'bout the day
when you wake up and find ♪
358
00:27:30,023 --> 00:27:33,735
♪ That what you're looking for
has been here the whole time ♪
359
00:27:33,819 --> 00:27:37,781
♪ If you could see that I'm the one
who understands you ♪
360
00:27:37,865 --> 00:27:43,829
♪ Been here all along,
so why can't you see? ♪
361
00:27:43,912 --> 00:27:47,165
♪ You belong with me ♪
362
00:27:49,042 --> 00:27:52,629
♪ Standing by and waiting
at your back door ♪
363
00:27:52,713 --> 00:27:58,218
♪ All this time,
how could you not know, baby? ♪
364
00:27:58,302 --> 00:28:03,640
♪ You belong with me, you belong with me ♪
365
00:28:03,724 --> 00:28:05,684
[♪ guitar solo playing]
366
00:28:16,361 --> 00:28:21,742
♪ Oh, I remember you driving to my house
in the middle of the night ♪
367
00:28:21,825 --> 00:28:25,579
♪ I'm the one who makes you laugh
when you know you're 'bout to cry ♪
368
00:28:25,662 --> 00:28:29,082
♪ I know your favorite songs
and you tell me 'bout your dreams ♪
369
00:28:29,166 --> 00:28:34,087
♪ Think I know where you belong,
think I know it's with me ♪
370
00:28:34,755 --> 00:28:38,759
♪ Can't you see that I'm the one
who understands you? ♪
371
00:28:38,842 --> 00:28:44,806
♪ Been here all along
so why can't you see? ♪
372
00:28:44,890 --> 00:28:48,310
♪ You belong with me ♪
373
00:28:49,937 --> 00:28:53,523
♪ Standing by
and waiting at your back door ♪
374
00:28:53,607 --> 00:28:58,904
♪ All this time
how could you not know, baby? ♪
375
00:28:59,696 --> 00:29:04,826
♪ You belong with me, you belong with me ♪
376
00:29:06,912 --> 00:29:09,164
♪ You belong with me ♪
377
00:29:09,831 --> 00:29:14,127
♪ Have you ever thought, just maybe ♪
378
00:29:14,211 --> 00:29:17,047
♪ You belong with me ♪
379
00:29:18,090 --> 00:29:19,967
♪ You belong with me ♪
380
00:29:22,135 --> 00:29:23,136
[crowd cheering]
381
00:29:23,220 --> 00:29:24,805
[mouthing] I love you.
382
00:29:28,183 --> 00:29:29,184
[♪ song ends]
383
00:29:36,274 --> 00:29:37,359
[♪ "Love Story" playing]
384
00:29:52,916 --> 00:29:56,253
♪ We were both young
when I first saw you ♪
385
00:29:56,336 --> 00:30:00,132
♪ I close my eyes
and the flashback starts ♪
386
00:30:00,215 --> 00:30:01,842
♪ I'm standin' there ♪
387
00:30:03,468 --> 00:30:07,014
♪ On a balcony in summer air ♪
388
00:30:08,974 --> 00:30:12,936
♪ See the lights
see the party, the ball gowns ♪
389
00:30:13,020 --> 00:30:16,231
♪ See you make your way
through the crowd ♪
390
00:30:16,314 --> 00:30:17,899
♪ And say, "Hello" ♪
391
00:30:17,983 --> 00:30:18,984
[audience cheering]
392
00:30:20,110 --> 00:30:22,654
♪ Little did I know ♪
393
00:30:24,740 --> 00:30:28,702
♪ That you were Romeo
you were throwin' pebbles ♪
394
00:30:28,785 --> 00:30:32,539
♪ And my daddy said
"Stay away from Juliet" ♪
395
00:30:32,622 --> 00:30:39,171
♪ And I was cryin' on the staircase
Beggin' you, "Please don't go" ♪
396
00:30:39,254 --> 00:30:41,256
♪ And I said ♪
397
00:30:41,339 --> 00:30:45,260
♪ Romeo, take me
somewhere we can be alone ♪
398
00:30:45,343 --> 00:30:49,473
♪ I'll be waiting
all there's left to do is run ♪
399
00:30:49,556 --> 00:30:53,310
♪ You'll be the prince
and I'll be the princess ♪
400
00:30:53,393 --> 00:30:55,312
♪ It's a love story ♪
401
00:30:55,395 --> 00:30:58,273
♪ Baby, just say, "Yes" ♪
402
00:30:58,356 --> 00:30:59,900
[audience cheering]
403
00:31:01,109 --> 00:31:05,238
♪ So I sneak out to the garden
to see you ♪
404
00:31:05,322 --> 00:31:08,617
♪ We keep quiet, 'cause we're dead
if they knew ♪
405
00:31:08,700 --> 00:31:10,660
♪ So close your eyes ♪
406
00:31:11,787 --> 00:31:15,916
♪ Escape this town
for a little while-ile ♪
407
00:31:15,999 --> 00:31:21,254
♪ Oh, 'cause you were Romeo
I was a scarlet letter ♪
408
00:31:21,338 --> 00:31:24,800
♪ And my daddy said
"Stay away from Juliet" ♪
409
00:31:24,883 --> 00:31:27,094
♪ But you were everything to me ♪
410
00:31:27,177 --> 00:31:32,057
♪ I was beggin' you, "Please don't go" ♪
411
00:31:32,140 --> 00:31:33,475
♪ And I said ♪
412
00:31:33,558 --> 00:31:37,938
♪ Romeo, take me
somewhere we can be alone ♪
413
00:31:38,021 --> 00:31:41,775
♪ I'll be waiting
all there's left to do is run ♪
414
00:31:41,858 --> 00:31:45,821
♪ You'll be the prince
and I'll be the princess ♪
415
00:31:45,904 --> 00:31:50,033
♪ It's a love story, baby
just say, "Yes" ♪
416
00:31:50,117 --> 00:31:53,995
♪ Romeo, save me
they're tryna tell me how to feel ♪
417
00:31:54,079 --> 00:31:57,666
♪ This love is difficult, but it's real ♪
418
00:31:57,749 --> 00:32:01,920
♪ Don't be afraid
we'll make it out of this mess ♪
419
00:32:02,003 --> 00:32:06,133
♪ It's a love story
baby, just say, "Yes" ♪
420
00:32:06,216 --> 00:32:07,467
[audience cheering]
421
00:32:09,261 --> 00:32:11,847
[Taylor] ♪ Oh-oh ♪
422
00:32:20,981 --> 00:32:23,900
♪ And I got tired of waiting ♪
423
00:32:25,110 --> 00:32:28,613
♪ Wonderin' if
you were ever comin' around ♪
424
00:32:28,697 --> 00:32:32,993
♪ My faith in you was fading ♪
425
00:32:33,660 --> 00:32:37,080
♪ When I met you
on the outskirts of town ♪
426
00:32:37,164 --> 00:32:38,165
♪ And I said ♪
427
00:32:38,248 --> 00:32:42,210
♪ Romeo, save me
I've been feeling so alone ♪
428
00:32:42,294 --> 00:32:45,964
♪ I keep waiting for you
but you never come ♪
429
00:32:46,047 --> 00:32:49,759
♪ Is this in my head?
I don't know what to think ♪
430
00:32:49,843 --> 00:32:53,513
♪ He knelt to the ground
and pulled out a ring ♪
431
00:32:53,597 --> 00:32:56,099
♪ And said, "Marry me, Juliet ♪
432
00:32:56,183 --> 00:32:58,351
♪ You'll never have to be alone ♪
433
00:32:58,435 --> 00:33:02,397
♪ I love you
and that's all I really know ♪
434
00:33:02,480 --> 00:33:06,318
♪ I talked to your dad
go pick out a white dress ♪
435
00:33:06,401 --> 00:33:12,157
♪ It's a love story
baby, just say, "Yes"" ♪
436
00:33:13,533 --> 00:33:15,994
♪ Oh-oh-oh ♪
437
00:33:17,746 --> 00:33:20,624
♪ Oh-oh-oh-oh ♪
438
00:33:22,083 --> 00:33:24,377
♪ 'Cause we were both young ♪
439
00:33:24,461 --> 00:33:29,633
♪ When I first saw you ♪
440
00:33:29,716 --> 00:33:31,468
[audience cheering]
441
00:33:40,727 --> 00:33:42,020
-[♪ song ends]
-[audience cheering]
442
00:33:42,729 --> 00:33:43,813
[audience applauding]
443
00:34:01,498 --> 00:34:02,499
[audience cheering]
444
00:34:08,505 --> 00:34:09,506
[wheels squeaking]
445
00:34:14,094 --> 00:34:15,095
[bells chiming]
446
00:34:16,972 --> 00:34:23,603
[Taylor over speakers]
♪ But this love is brave and wild ♪
447
00:34:23,687 --> 00:34:27,607
♪ And I never ♪
448
00:34:28,108 --> 00:34:34,614
[audience]
♪ Saw you coming ♪
449
00:34:36,741 --> 00:34:41,288
[Taylor over speakers]
♪ And darling, it was good ♪
450
00:34:42,956 --> 00:34:46,626
[audience]
♪ Never looking down ♪
451
00:34:46,710 --> 00:34:48,503
[Taylor over speakers]
♪ But loving him was red ♪
452
00:34:50,714 --> 00:34:51,715
[♪ music stops]
453
00:34:52,716 --> 00:34:54,718
[♪ drum roll]
454
00:34:58,096 --> 00:34:59,097
[♪ enchanting music plays]
455
00:34:59,973 --> 00:35:01,975
[audience cheering]
456
00:35:02,517 --> 00:35:03,852
[♪ "22" playing]
457
00:35:07,188 --> 00:35:09,232
♪ It feels like a perfect night ♪
458
00:35:09,316 --> 00:35:11,860
♪ To dress up like hipsters ♪
459
00:35:11,943 --> 00:35:14,487
♪ And make fun of our exes ♪
460
00:35:14,571 --> 00:35:16,406
[chorus] ♪ Uh-uh, uh-uh ♪
461
00:35:16,489 --> 00:35:18,742
♪ It feels like a perfect night ♪
462
00:35:18,825 --> 00:35:21,328
♪ For breakfast at midnight ♪
463
00:35:21,411 --> 00:35:23,622
♪ To fall in love with strangers ♪
464
00:35:23,705 --> 00:35:25,540
[chorus] ♪ Uh-uh, uh-uh ♪
465
00:35:25,624 --> 00:35:27,584
♪ Yeah! ♪
466
00:35:27,667 --> 00:35:31,254
♪ We're happy, free, confused and lonely
at the same time ♪
467
00:35:32,380 --> 00:35:36,635
♪ It's miserable and magical, oh, yeah ♪
468
00:35:36,718 --> 00:35:41,014
♪ Tonight's the night when
we forget about the deadlines ♪
469
00:35:41,097 --> 00:35:43,183
♪ It's time ♪
470
00:35:43,266 --> 00:35:44,434
♪ Oh-oh ♪
471
00:35:44,517 --> 00:35:46,603
♪ I don't know about you ♪
472
00:35:46,686 --> 00:35:49,022
♪ But I'm feeling twenty-two ♪
473
00:35:49,105 --> 00:35:51,274
♪ Everything will be all right if ♪
474
00:35:51,358 --> 00:35:53,902
♪ You keep me next to you ♪
475
00:35:53,985 --> 00:35:55,737
♪ You don't know about me ♪
476
00:35:55,820 --> 00:35:58,156
♪ But I'll bet you want to ♪
477
00:35:58,239 --> 00:36:00,325
♪ Everything will be all right if ♪
478
00:36:00,408 --> 00:36:03,161
♪ We just keep dancing like we're ♪
479
00:36:03,745 --> 00:36:05,455
♪ Twenty-two ♪
480
00:36:05,538 --> 00:36:07,666
♪ Ooh ♪
481
00:36:07,749 --> 00:36:10,210
♪ Twenty-two ♪
482
00:36:10,293 --> 00:36:12,003
♪ Ooh ♪
483
00:36:12,087 --> 00:36:14,214
♪ It seems like one of those nights ♪
484
00:36:14,297 --> 00:36:18,593
♪ This place is too crowded
Too many cool kids ♪
485
00:36:18,677 --> 00:36:20,970
♪ Who's Taylor Swift, anyway? Ew ♪
486
00:36:21,054 --> 00:36:23,348
♪ It seems like one of those nights ♪
487
00:36:23,431 --> 00:36:25,850
♪ We ditch the whole scene ♪
488
00:36:25,934 --> 00:36:27,894
♪ And end up dreamin' ♪
489
00:36:27,977 --> 00:36:30,230
♪ Instead of sleeping ♪
490
00:36:30,313 --> 00:36:31,815
♪ Yeah! ♪
491
00:36:32,440 --> 00:36:36,069
♪ We're happy, free, confused and lonely
in the best way ♪
492
00:36:36,986 --> 00:36:40,949
♪ It's miserable and magical, oh, yeah ♪
493
00:36:41,533 --> 00:36:45,578
♪ Tonight's the night when
we forget about the heartbreaks ♪
494
00:36:45,662 --> 00:36:48,665
♪ It's time
Oh-oh ♪
495
00:36:48,748 --> 00:36:49,749
[audience] ♪ Hey! ♪
496
00:36:49,833 --> 00:36:51,167
♪ I don't know about you ♪
497
00:36:51,251 --> 00:36:53,795
♪ But I'm feeling twenty-two ♪
498
00:36:53,878 --> 00:36:58,800
♪ Everything will be all right if
You keep me next to you ♪
499
00:36:58,883 --> 00:37:00,301
♪ You don't know about me ♪
500
00:37:00,385 --> 00:37:02,846
♪ But I'll bet you want to ♪
501
00:37:02,929 --> 00:37:05,098
♪ Everything will be all right if ♪
502
00:37:05,181 --> 00:37:08,435
♪ We just keep dancing like we're ♪
503
00:37:08,518 --> 00:37:11,354
♪ Twenty-two
Ooh ♪
504
00:37:12,772 --> 00:37:16,317
♪ Twenty-two
Ooh ♪
505
00:37:17,610 --> 00:37:21,197
♪ Twenty-two
Ooh ♪
506
00:37:22,198 --> 00:37:25,785
♪ Twenty-two
Ooh ♪
507
00:37:25,869 --> 00:37:28,246
[chorus]
♪ It feels like one of those nights ♪
508
00:37:28,329 --> 00:37:30,165
♪ We ditch the whole scene ♪
509
00:37:30,248 --> 00:37:32,834
[chorus]
♪ It feels like one of those nights ♪
510
00:37:32,917 --> 00:37:34,878
♪ We won't be sleepin' ♪
511
00:37:34,961 --> 00:37:37,172
[chorus]
♪ It feels like one of those nights ♪
512
00:37:37,255 --> 00:37:39,716
♪ You look like bad news ♪
513
00:37:39,799 --> 00:37:42,010
♪ I gotta have you ♪
514
00:37:42,093 --> 00:37:44,387
♪ I gotta have you! ♪
515
00:37:46,181 --> 00:37:50,977
♪ Oh-oh, oh-oh-oh ♪
516
00:37:51,060 --> 00:37:54,022
♪ Yeah, yeah, yeah, yeah, hey, yeah! ♪
517
00:37:54,105 --> 00:37:55,774
[chorus] ♪ I don't know about you ♪
518
00:37:55,857 --> 00:37:58,067
♪ But I'm feeling twenty-two ♪
519
00:37:58,151 --> 00:38:00,570
[chorus]
♪ Everything will be all right if ♪
520
00:38:00,653 --> 00:38:03,364
-♪ You keep me next to you ♪
-[Taylor] ♪ Ooh ♪
521
00:38:03,448 --> 00:38:05,950
-[chorus] ♪ You don't know about me ♪
-♪ You don't know about me ♪
522
00:38:06,034 --> 00:38:07,494
[chorus] ♪ But I'll bet you want to ♪
523
00:38:07,577 --> 00:38:09,537
♪ Everything will be all right if ♪
524
00:38:09,621 --> 00:38:12,499
♪ We just keep dancing like we're... ♪
525
00:38:12,582 --> 00:38:13,583
[inaudible]
526
00:38:13,666 --> 00:38:16,753
[chorus] ♪ Twenty-two, ooh, ooh ♪
527
00:38:16,836 --> 00:38:18,338
[chorus vocalizing]
528
00:38:18,421 --> 00:38:20,173
[inaudible]
529
00:38:22,383 --> 00:38:25,178
[chorus] ♪ Twenty-two, ooh ♪
530
00:38:26,471 --> 00:38:30,141
♪ Twenty-two, ooh, ooh ♪
531
00:38:30,225 --> 00:38:33,061
♪ It feels like one of those nights ♪
532
00:38:33,144 --> 00:38:34,813
♪ We ditch the whole scene ♪
533
00:38:34,896 --> 00:38:37,649
♪ It feels like one of those nights ♪
534
00:38:37,732 --> 00:38:39,651
♪ We won't be sleeping ♪
535
00:38:39,734 --> 00:38:41,694
♪ It feels like one of those nights ♪
536
00:38:41,778 --> 00:38:44,072
♪ You look like bad news ♪
537
00:38:44,155 --> 00:38:48,952
♪ I gotta have you
I gotta have you ♪
538
00:38:49,035 --> 00:38:50,036
[♪ song ends]
539
00:38:50,954 --> 00:38:53,039
[♪ "We Are Never Ever
Getting Back Together " playing]
540
00:38:55,208 --> 00:38:56,209
[cheering]
541
00:38:59,712 --> 00:39:02,757
♪ I remember when we broke up
the first time ♪
542
00:39:02,841 --> 00:39:05,343
♪ Saying, "This is it, I've had enough,"
'cause like ♪
543
00:39:05,426 --> 00:39:07,512
♪ We hadn't seen each other in a month ♪
544
00:39:07,595 --> 00:39:09,973
♪ When you said you needed space ♪
545
00:39:10,056 --> 00:39:11,057
♪ What? ♪
546
00:39:11,140 --> 00:39:13,017
♪ Then you come around again and say ♪
547
00:39:13,101 --> 00:39:16,521
♪ "Baby, I miss you and I swear
I'm gonna change, trust me" ♪
548
00:39:16,604 --> 00:39:18,690
♪ Remember how that lasted for a day? ♪
549
00:39:18,773 --> 00:39:22,443
♪ I say, "I hate you," we break up
you call me, "I love you" ♪
550
00:39:22,527 --> 00:39:24,779
[chorus] ♪ Ooh, ooh-ooh-ooh ♪
551
00:39:24,863 --> 00:39:27,740
♪ We called it off again last night, but ♪
552
00:39:27,824 --> 00:39:30,577
[chorus] ♪ Ooh, ooh-ooh-ooh ♪
553
00:39:30,660 --> 00:39:33,371
♪ This time, I'm telling you
I'm telling you ♪
554
00:39:33,454 --> 00:39:38,918
[Taylor and chorus] ♪ We are never
ever, ever getting back together ♪
555
00:39:39,002 --> 00:39:44,215
♪ We are never, ever, ever
getting back together ♪
556
00:39:44,299 --> 00:39:49,721
♪ You go talk to your friends
talk to my friends, talk to me ♪
557
00:39:49,804 --> 00:39:56,394
♪ But we are never, ever, ever,
ever getting back together ♪
558
00:39:57,854 --> 00:39:59,731
♪ Like, ever ♪
559
00:40:01,190 --> 00:40:03,318
♪ I'm really gonna miss you
picking fights ♪
560
00:40:03,401 --> 00:40:06,070
♪ And me falling for it
screaming that I'm right ♪
561
00:40:06,154 --> 00:40:08,907
♪ And you would hide away
and find your peace of mind ♪
562
00:40:08,990 --> 00:40:12,660
♪ With some indie record
that's much cooler than mine ♪
563
00:40:12,744 --> 00:40:14,996
[chorus] ♪ Ooh, ooh-ooh-ooh ♪
564
00:40:15,079 --> 00:40:17,999
♪ You called me up again tonight, but ♪
565
00:40:18,082 --> 00:40:20,793
[chorus] ♪ Ooh, ooh-ooh-ooh ♪
566
00:40:20,877 --> 00:40:23,421
♪ This time, I'm telling you
I'm telling you ♪
567
00:40:23,504 --> 00:40:29,177
[Taylor and chorus] ♪ We are never
ever, ever getting back together ♪
568
00:40:29,260 --> 00:40:34,807
♪ We are never, ever, ever
getting back together ♪
569
00:40:34,891 --> 00:40:39,687
♪ You go talk to your friends
talk to my friends, talk to me ♪
570
00:40:39,771 --> 00:40:46,402
♪ But we are never, ever, ever,
ever getting back together ♪
571
00:40:46,486 --> 00:40:48,529
-[chorus] ♪ Ooh, ooh-ooh-ooh ♪
-♪ Yeah ♪
572
00:40:48,613 --> 00:40:51,532
-[chorus] ♪ Ooh, ooh-ooh-ooh ♪
-♪ Yeah ♪
573
00:40:51,616 --> 00:40:53,952
[chorus] ♪ Ooh, ooh-ooh-ooh ♪
574
00:40:54,744 --> 00:40:56,412
[vocalizing]
575
00:40:57,080 --> 00:41:02,293
♪ I used to think that
we were forever, ever ♪
576
00:41:02,377 --> 00:41:05,380
♪ And I used to say ♪
577
00:41:05,463 --> 00:41:08,800
[Taylor and chorus]
♪ "Never say never" ♪
578
00:41:08,883 --> 00:41:11,010
♪ Ugh, so he calls me up and he's like,
"I still love you" ♪
579
00:41:11,094 --> 00:41:14,555
♪ And I'm like, "I'm just, I mean,
this is exhausting, you know? ♪
580
00:41:14,639 --> 00:41:16,766
♪ Like, we are never
getting back together ♪
581
00:41:16,849 --> 00:41:18,559
For the last time, no!
582
00:41:18,643 --> 00:41:20,770
♪ No ♪
583
00:41:20,853 --> 00:41:23,314
[chorus] ♪ We are never, ever, ever ♪
584
00:41:23,398 --> 00:41:25,066
♪ Getting back together ♪
585
00:41:25,149 --> 00:41:27,819
♪ We are never, ever, ever
getting back together ♪
586
00:41:27,902 --> 00:41:29,278
[vocalizing]
587
00:41:30,905 --> 00:41:35,576
[Taylor and chorus] ♪ You go talk to your
friends talk to my friends, talk to me ♪
588
00:41:35,660 --> 00:41:40,540
♪ But we are never, ever, ever, ever... ♪
589
00:41:40,623 --> 00:41:42,625
♪ Getting back together ♪
590
00:41:42,709 --> 00:41:44,711
[chorus] ♪ Ooh, ooh-ooh-ooh ♪
591
00:41:45,294 --> 00:41:48,339
-♪ Oh-oh-oh, no ♪
-[chorus] ♪ Getting back together, we... ♪
592
00:41:48,423 --> 00:41:51,676
♪ Ooh, ooh-ooh-ooh ♪
593
00:41:51,759 --> 00:41:53,052
♪ Getting back together ♪
594
00:41:53,136 --> 00:41:57,974
♪ You go talk to your friends
talk to my friends, talk to me ♪
595
00:41:58,057 --> 00:42:04,772
♪ But we are never, ever, ever,
ever getting back together ♪
596
00:42:05,356 --> 00:42:07,525
-[♪ song ends]
-[audience cheering]
597
00:42:08,776 --> 00:42:10,403
[♪ "I Knew You Were Trouble" playing]
598
00:42:15,033 --> 00:42:16,409
♪ Once upon a time ♪
599
00:42:16,492 --> 00:42:17,785
♪ A few mistakes ago ♪
600
00:42:17,869 --> 00:42:19,620
♪ I was in your sights ♪
601
00:42:19,704 --> 00:42:21,039
♪ You got me alone ♪
602
00:42:21,122 --> 00:42:23,958
♪ You found me
Found me ♪
603
00:42:24,042 --> 00:42:27,211
♪ You found me-e-e-e-e ♪
604
00:42:27,295 --> 00:42:28,671
♪ I guess you didn't care ♪
605
00:42:28,755 --> 00:42:30,423
♪ And I guess I liked that ♪
606
00:42:30,506 --> 00:42:31,758
♪ And when I fell hard ♪
607
00:42:31,841 --> 00:42:33,342
♪ You took a step back ♪
608
00:42:33,426 --> 00:42:34,886
♪ Without me ♪
609
00:42:34,969 --> 00:42:36,929
♪ Out me ♪
610
00:42:37,013 --> 00:42:40,558
♪ Out me-e-e-e-e ♪
611
00:42:40,641 --> 00:42:43,978
♪ And he's long gone ♪
612
00:42:44,062 --> 00:42:46,939
♪ When he's next to me ♪
613
00:42:47,023 --> 00:42:49,692
♪ And I realize ♪
614
00:42:49,776 --> 00:42:51,986
♪ The blame is on me ♪
615
00:42:52,070 --> 00:42:56,199
♪ 'Cause I knew you were trouble
when you walked in ♪
616
00:42:57,116 --> 00:42:58,868
♪ So shame on me now ♪
617
00:42:58,951 --> 00:43:02,872
♪ Flew me to places I'd never been ♪
618
00:43:02,955 --> 00:43:04,916
♪ Till you put me down, oh ♪
619
00:43:04,999 --> 00:43:09,045
♪ I knew you were trouble
when you walked in ♪
620
00:43:09,128 --> 00:43:11,089
♪ So, shame on me now ♪
621
00:43:11,172 --> 00:43:15,301
♪ Flew me to places I'd never been ♪
622
00:43:15,384 --> 00:43:18,054
♪ Now I'm lyin' on the cold hard ground ♪
623
00:43:18,137 --> 00:43:21,057
♪ Oh, oh ♪
624
00:43:21,140 --> 00:43:24,060
♪ Trouble, trouble, trouble ♪
625
00:43:24,143 --> 00:43:27,563
♪ Oh, oh ♪
626
00:43:27,647 --> 00:43:29,774
[chorus] ♪ Trouble, trouble, trouble ♪
627
00:43:29,857 --> 00:43:31,400
♪ And the saddest fear ♪
628
00:43:32,443 --> 00:43:34,612
♪ Comes creepin' in ♪
629
00:43:35,696 --> 00:43:37,198
♪ That you never loved me ♪
630
00:43:37,865 --> 00:43:38,866
♪ Or her ♪
631
00:43:38,950 --> 00:43:40,284
♪ Or anyone ♪
632
00:43:40,368 --> 00:43:41,661
♪ Or anything ♪
633
00:43:42,453 --> 00:43:44,038
♪ Yeah! ♪
634
00:43:44,122 --> 00:43:47,792
[chorus] ♪ I knew you were trouble
when you walked in ♪
635
00:43:47,875 --> 00:43:48,876
[vocalizing]
636
00:43:48,960 --> 00:43:50,586
[chorus] ♪ So shame on me now ♪
637
00:43:50,670 --> 00:43:53,548
♪ Flew me to places I'd never been ♪
638
00:43:53,631 --> 00:43:56,217
♪ Never been
Till you put me down, oh ♪
639
00:43:56,300 --> 00:43:59,679
[chorus] ♪ I knew you were trouble
when you walked in ♪
640
00:43:59,762 --> 00:44:00,805
♪ Knew it right there ♪
641
00:44:01,389 --> 00:44:02,765
♪ Knew it right there ♪
642
00:44:02,849 --> 00:44:05,685
[chorus]
♪ Flew me to places I'd never been ♪
643
00:44:05,768 --> 00:44:09,689
♪ Oh, now I'm lying
on the cold hard ground! ♪
644
00:44:09,772 --> 00:44:12,275
[chorus] ♪ Oh, oh ♪
645
00:44:12,358 --> 00:44:14,110
-♪ Hey ♪
-[chorus] ♪ Trouble, trouble, trouble ♪
646
00:44:14,193 --> 00:44:15,903
♪ Trouble ♪
647
00:44:15,987 --> 00:44:18,489
[chorus] ♪ Oh, oh ♪
648
00:44:18,573 --> 00:44:21,200
♪ Trouble, trouble, trouble ♪
649
00:44:21,284 --> 00:44:25,037
[chorus] ♪ I knew you were trouble
when you walked in ♪
650
00:44:25,121 --> 00:44:27,415
♪ Trouble, trouble, trouble ♪
651
00:44:27,498 --> 00:44:31,294
[chorus] ♪ I knew you were trouble
when you walked in ♪
652
00:44:31,377 --> 00:44:33,796
♪ Trouble, trouble, trouble ♪
653
00:44:33,880 --> 00:44:36,674
-[♪ song ends]
-[audience cheering]
654
00:45:15,421 --> 00:45:17,965
How are we liking the Red Era so far,
Vancouver?
655
00:45:18,049 --> 00:45:19,717
[cheering]
656
00:45:24,305 --> 00:45:26,641
You know this, this tour has been, uh...
657
00:45:26,724 --> 00:45:29,727
it's been different from any tour
I've ever done before
658
00:45:30,603 --> 00:45:33,231
in so many ways I can't count,
659
00:45:34,023 --> 00:45:35,942
but I'd like to tell you a few, um...
660
00:45:37,360 --> 00:45:39,946
I've been touring since
I was 15 years old and, um,
661
00:45:41,155 --> 00:45:43,241
basically what I would do
in the beginning.
662
00:45:43,324 --> 00:45:46,827
First of all, I opened up for so many
artists for a couple of years
663
00:45:46,911 --> 00:45:50,373
and then when I was lucky enough to start
going on my own headlining tours,
664
00:45:50,456 --> 00:45:53,209
I would make an album
and then I would go on tour
665
00:45:53,292 --> 00:45:55,086
and the tour would be named
after that album.
666
00:45:55,169 --> 00:45:56,587
So, you know, you do The Fearless Tour,
667
00:45:56,671 --> 00:45:59,632
the Speak Now Tour, the Red Tour,
1989, Reputation,
668
00:46:00,174 --> 00:46:01,384
you, you... [chuckles]
669
00:46:01,467 --> 00:46:05,680
...basically kinda follow the same formula
for a long time.
670
00:46:05,763 --> 00:46:06,847
And, um...
671
00:46:08,099 --> 00:46:09,433
and then, uh...
672
00:46:10,017 --> 00:46:14,438
I ended up putting out so much music,
so quickly that,
673
00:46:15,648 --> 00:46:18,526
that basically I had to kind of
think of a new way to do it.
674
00:46:18,609 --> 00:46:21,821
And, um, I really hoped that
it was something you would like,
675
00:46:21,904 --> 00:46:24,991
and, uh, I came up with this idea
called The Eras Tour.
676
00:46:25,074 --> 00:46:27,243
[audience cheering]
677
00:46:30,288 --> 00:46:33,457
And then the craziest thing
about this has been
678
00:46:33,541 --> 00:46:35,710
and the reason this has been
the longest tour I've ever done,
679
00:46:35,793 --> 00:46:38,546
I've never, ever done
this many shows on a tour ever,
680
00:46:39,130 --> 00:46:41,716
uh, is because you guys have made this
681
00:46:41,799 --> 00:46:46,095
into something completely unrecognizable
from anything I've ever done in my life.
682
00:46:46,178 --> 00:46:49,140
With your traditions, with your,
your passion, with your--
683
00:46:49,223 --> 00:46:53,102
The way you care about this tour,
it's, it's unparalleled.
684
00:46:53,185 --> 00:46:55,354
I've never experienced anything like it.
685
00:46:55,855 --> 00:46:59,275
And, you know,
I never thought that
686
00:46:59,358 --> 00:47:01,527
writing one line
about friendship bracelets
687
00:47:01,610 --> 00:47:05,781
would have you guys all making
thousands of friendship bracelets.
688
00:47:08,200 --> 00:47:11,120
And making friends
and just bringing joy to each other,
689
00:47:11,203 --> 00:47:14,332
um, that is,
I think the lasting legacy of this tour
690
00:47:14,415 --> 00:47:17,835
is the fact that you have created
such a space of joy
691
00:47:17,918 --> 00:47:23,674
and, um, and togetherness and... love.
692
00:47:23,758 --> 00:47:27,762
I can't be-- I couldn't be
more proud of you, honestly,
693
00:47:27,845 --> 00:47:29,680
That, that is all you.
694
00:47:29,764 --> 00:47:32,058
That's what people think about
when they think about this tour
695
00:47:32,141 --> 00:47:34,185
is how they felt
out in the crowd with you.
696
00:47:34,769 --> 00:47:38,856
So, I just wanted to say that that
you're why this is so special.
697
00:47:38,939 --> 00:47:42,068
And you supporting me
for as long as you have
698
00:47:42,151 --> 00:47:47,782
is why I get to take these lovely walks
down memory lane every single night
699
00:47:47,865 --> 00:47:50,576
because you've cared about every era
700
00:47:50,659 --> 00:47:53,746
of my entire life
that I've been making music.
701
00:47:53,829 --> 00:47:56,040
So, thank you for that.
702
00:47:56,123 --> 00:47:57,750
[audience cheering]
703
00:48:00,252 --> 00:48:01,379
There's actually a...
704
00:48:02,254 --> 00:48:04,507
There's one more song from Red
that I'd love to play for you
705
00:48:04,590 --> 00:48:08,052
if you happen to have
10 minutes to spare.
706
00:48:08,135 --> 00:48:09,553
[audience cheering]
707
00:48:12,348 --> 00:48:15,184
[♪ "All Too Well (10 Minute Version)"
playing]
708
00:48:33,202 --> 00:48:36,247
♪ I walked through
the door with you ♪
709
00:48:36,330 --> 00:48:38,290
♪ The air was cold ♪
710
00:48:38,374 --> 00:48:42,461
♪ But something 'bout it
felt like home somehow ♪
711
00:48:42,545 --> 00:48:47,800
♪ And I left my scarf there
at your sister's house ♪
712
00:48:47,883 --> 00:48:53,764
♪ And you've still got it
in your drawer, even now ♪
713
00:49:03,649 --> 00:49:09,196
♪ Oh, your sweet disposition
and my wide-eyed gaze ♪
714
00:49:09,280 --> 00:49:13,826
♪ We're singing in the car
Getting lost upstate ♪
715
00:49:14,660 --> 00:49:18,831
♪ Autumn leaves falling down
like pieces into place ♪
716
00:49:18,914 --> 00:49:24,253
♪ And I can picture it
after all these days ♪
717
00:49:24,336 --> 00:49:27,214
♪ And I know it's long gone and ♪
718
00:49:27,298 --> 00:49:29,967
♪ That magic's not here no more ♪
719
00:49:30,050 --> 00:49:31,719
♪ And I might be okay ♪
720
00:49:31,802 --> 00:49:35,097
♪ But I'm not fine at all ♪
721
00:49:35,181 --> 00:49:39,768
♪ Oh, oh, oh ♪
722
00:49:40,478 --> 00:49:45,065
♪ 'Cause there we are again
on that little town street ♪
723
00:49:45,149 --> 00:49:47,234
♪ You almost ran the red ♪
724
00:49:47,318 --> 00:49:49,820
♪ 'Cause you were lookin' over at me ♪
725
00:49:49,904 --> 00:49:52,448
♪ Wind in my hair, I was there ♪
726
00:49:52,531 --> 00:49:58,204
♪ I remember it all too well ♪
727
00:50:00,498 --> 00:50:05,461
♪ Photo album on the counter
Your cheeks were turning red ♪
728
00:50:05,544 --> 00:50:07,171
♪ You used to be a little kid ♪
729
00:50:07,254 --> 00:50:10,966
♪ With glasses in a twin-sized bed ♪
730
00:50:11,050 --> 00:50:14,011
♪ Your mother's telling
stories 'bout you ♪
731
00:50:14,094 --> 00:50:15,888
♪ On the tee-ball team ♪
732
00:50:16,472 --> 00:50:18,224
♪ You told me 'bout your past ♪
733
00:50:18,307 --> 00:50:20,893
♪ Thinking your future was me ♪
734
00:50:20,976 --> 00:50:23,479
♪ And you were tossing me the car keys ♪
735
00:50:23,562 --> 00:50:25,606
♪ "Fuck the patriarchy" ♪
736
00:50:25,689 --> 00:50:27,650
♪ Keychain on the ground ♪
737
00:50:27,733 --> 00:50:31,028
♪ We were always skipping town ♪
738
00:50:31,111 --> 00:50:34,031
♪ And I was thinking on the drive down ♪
739
00:50:34,114 --> 00:50:37,952
♪ Any time now
He's gonna say it's love ♪
740
00:50:38,035 --> 00:50:40,579
♪ You never called it what it was ♪
741
00:50:41,413 --> 00:50:44,333
♪ Till we were dead and gone and buried ♪
742
00:50:44,416 --> 00:50:46,293
♪ Check the pulse and come back ♪
743
00:50:46,377 --> 00:50:48,337
♪ Swearing it's the same ♪
744
00:50:48,420 --> 00:50:51,006
♪ After three months in the grave ♪
745
00:50:51,882 --> 00:50:54,718
♪ And then you wondered where it went to ♪
746
00:50:54,802 --> 00:50:56,387
♪ As I reached for you ♪
747
00:50:56,470 --> 00:50:58,597
♪ But all I felt was shame ♪
748
00:50:58,681 --> 00:51:02,268
♪ And you held my lifeless frame ♪
749
00:51:02,351 --> 00:51:05,271
♪ And I know it's long gone and ♪
750
00:51:05,354 --> 00:51:07,690
♪ There was nothing else I could do ♪
751
00:51:07,773 --> 00:51:10,442
♪ And I forget about you long enough ♪
752
00:51:10,526 --> 00:51:17,157
♪ To forget why I needed to ♪
753
00:51:18,367 --> 00:51:22,830
♪ 'Cause there we are again
in the middle of the night ♪
754
00:51:23,664 --> 00:51:25,374
♪ We're dancing 'round the kitchen ♪
755
00:51:25,457 --> 00:51:27,918
♪ In the refrigerator light ♪
756
00:51:28,002 --> 00:51:30,504
♪ Down the stairs, I was there ♪
757
00:51:30,588 --> 00:51:37,344
♪ I remember it all too well ♪
758
00:51:39,054 --> 00:51:43,642
♪ And there we are again
when nobody had to know ♪
759
00:51:44,393 --> 00:51:48,522
♪ You kept me like a secret
but I kept you like an oath ♪
760
00:51:48,606 --> 00:51:51,150
♪ Sacred prayer and we'd swear ♪
761
00:51:51,233 --> 00:51:53,110
♪ To remember it ♪
762
00:51:53,193 --> 00:51:59,908
♪ All too well, yeah ♪
763
00:52:03,829 --> 00:52:05,998
[audience cheering]
764
00:52:14,173 --> 00:52:17,259
♪ Well, maybe we got lost in translation ♪
765
00:52:17,343 --> 00:52:19,595
♪ Maybe I asked for too much ♪
766
00:52:19,678 --> 00:52:22,514
♪ But maybe this thing was a masterpiece ♪
767
00:52:22,598 --> 00:52:24,350
♪ Till you tore it all up ♪
768
00:52:24,433 --> 00:52:27,144
♪ Running scared, I was there ♪
769
00:52:27,227 --> 00:52:34,193
♪ I remember it all too well ♪
770
00:52:35,152 --> 00:52:37,738
♪ And you call me up again ♪
771
00:52:37,821 --> 00:52:40,658
♪ Just to break me like a promise ♪
772
00:52:40,741 --> 00:52:45,329
♪ So casually cruel in
the name of "being honest" ♪
773
00:52:45,412 --> 00:52:49,500
♪ I'm a crumpled up
piece of paper lying here ♪
774
00:52:49,583 --> 00:52:56,006
♪ 'Cause I remember it all, all, all ♪
775
00:52:56,090 --> 00:52:58,926
♪ They say all's well that ends well ♪
776
00:52:59,009 --> 00:53:00,969
♪ But I'm in a new hell ♪
777
00:53:01,053 --> 00:53:06,350
♪ Every time you double-cross my mind ♪
778
00:53:06,433 --> 00:53:10,062
♪ You said if we had been closer in age ♪
779
00:53:10,145 --> 00:53:13,524
♪ Maybe it would have been fine ♪
780
00:53:13,607 --> 00:53:16,944
♪ And that made me want to die ♪
781
00:53:17,027 --> 00:53:19,780
♪ The idea you had of me
Who was she? ♪
782
00:53:19,863 --> 00:53:23,283
♪ A never-needy ever-lovely jewel ♪
783
00:53:23,367 --> 00:53:27,079
♪ Whose shine reflects on you ♪
784
00:53:27,162 --> 00:53:29,707
♪ Not weeping in a party bathroom ♪
785
00:53:29,790 --> 00:53:33,460
♪ Some actress asking me
what happened, you ♪
786
00:53:34,169 --> 00:53:37,464
♪ That's what happened, you ♪
787
00:53:37,548 --> 00:53:42,761
♪ You who charmed my dad
with self-effacing jokes ♪
788
00:53:42,845 --> 00:53:47,433
♪ Sipping coffee like
you're on a late-night show ♪
789
00:53:47,516 --> 00:53:50,728
♪ But then he watched me watch
the front door all night ♪
790
00:53:50,811 --> 00:53:52,438
♪ Willing you to come ♪
791
00:53:52,521 --> 00:53:55,899
♪ And he said
"It's supposed to be fun ♪
792
00:53:55,983 --> 00:53:58,902
♪ "Turning twenty-one" ♪
793
00:54:00,237 --> 00:54:02,281
[audience cheering]
794
00:54:11,498 --> 00:54:13,083
♪ Time won't fly ♪
795
00:54:13,167 --> 00:54:16,128
♪ It's like I'm paralyzed by it ♪
796
00:54:16,211 --> 00:54:18,797
♪ I'd like to be my old self again ♪
797
00:54:18,881 --> 00:54:21,216
♪ But I'm still trying to find it ♪
798
00:54:21,300 --> 00:54:23,427
♪ After plaid shirt days ♪
799
00:54:23,510 --> 00:54:26,638
♪ And nights when you made me your own ♪
800
00:54:26,722 --> 00:54:31,852
♪ Now you mail back my things
and I walk home alone ♪
801
00:54:31,935 --> 00:54:36,857
♪ But you keep my old scarf
from that very first week ♪
802
00:54:36,940 --> 00:54:39,276
♪ 'Cause it reminds you of innocence ♪
803
00:54:39,359 --> 00:54:41,653
♪ And it smells like me ♪
804
00:54:41,737 --> 00:54:43,322
♪ You can't get rid of it ♪
805
00:54:43,989 --> 00:54:45,782
♪ 'Cause you remember it ♪
806
00:54:45,866 --> 00:54:52,289
♪ All too well, yeah ♪
807
00:54:52,372 --> 00:54:57,711
♪ 'Cause there we are again
when I loved you so ♪
808
00:54:57,794 --> 00:54:59,379
♪ Back before you lost ♪
809
00:54:59,463 --> 00:55:02,216
♪ The one real thing you've ever known ♪
810
00:55:02,299 --> 00:55:04,676
♪ It was rare, I was there ♪
811
00:55:04,760 --> 00:55:10,974
♪ I remember it all too well ♪
812
00:55:12,434 --> 00:55:15,020
♪ Wind in my hair
You were there ♪
813
00:55:15,103 --> 00:55:17,689
♪ You remember it all ♪
814
00:55:17,773 --> 00:55:19,900
♪ Down the stairs
You were there ♪
815
00:55:19,983 --> 00:55:22,778
♪ You remember it all ♪
816
00:55:22,861 --> 00:55:25,197
♪ It was rare, I was there ♪
817
00:55:25,280 --> 00:55:31,328
♪ I remember it all too well ♪
818
00:55:31,912 --> 00:55:35,666
♪ And I was never good at telling jokes ♪
819
00:55:35,749 --> 00:55:37,960
♪ But the punch line goes ♪
820
00:55:38,043 --> 00:55:43,423
♪ "I'll get older
But your lovers stay my age" ♪
821
00:55:43,507 --> 00:55:48,220
♪ From when your Brooklyn
broke my skin and bones ♪
822
00:55:48,303 --> 00:55:53,934
♪ I'm a soldier who's
returning half her weight ♪
823
00:55:54,017 --> 00:55:59,106
♪ And did the twin flame
bruise paint you blue? ♪
824
00:55:59,189 --> 00:56:00,482
♪ Just between us ♪
825
00:56:00,566 --> 00:56:03,986
♪ Did the love affair maim you, too? ♪
826
00:56:04,069 --> 00:56:07,781
♪ 'Cause in this city's barren cold ♪
827
00:56:07,864 --> 00:56:12,995
♪ I still remember
the first fall of snow ♪
828
00:56:13,078 --> 00:56:16,748
♪ And how it glistened as it fell ♪
829
00:56:17,666 --> 00:56:21,878
♪ I remember it all too well ♪
830
00:56:25,048 --> 00:56:26,300
♪ Just between us ♪
831
00:56:26,383 --> 00:56:29,136
♪ Did the love affair maim you ♪
832
00:56:29,219 --> 00:56:33,890
♪ All too well? ♪
833
00:56:35,225 --> 00:56:39,479
♪ Just between us
Do you remember it ♪
834
00:56:39,563 --> 00:56:43,650
♪ All too well? ♪
835
00:56:45,569 --> 00:56:47,237
♪ Just between us ♪
836
00:56:47,321 --> 00:56:49,698
-♪ I remember it ♪
-[chorus] ♪ Just between us ♪
837
00:56:49,781 --> 00:56:53,201
-♪ All too well ♪
-[chorus] ♪ Wind in my hair ♪
838
00:56:53,285 --> 00:56:56,788
-♪ I was there, I was there ♪
-[Taylor] ♪ I was there ♪
839
00:56:56,872 --> 00:57:00,542
[chorus] ♪ Down the stairs
I was there, I was there ♪
840
00:57:00,626 --> 00:57:02,002
[Taylor] ♪ I was there ♪
841
00:57:02,085 --> 00:57:05,839
[chorus] ♪ Sacred prayer
I was there, I was there ♪
842
00:57:07,215 --> 00:57:10,427
♪ It was rare
You remember it ♪
843
00:57:10,510 --> 00:57:13,722
-♪ All too well ♪
-[chorus] ♪ Wind in my hair ♪
844
00:57:13,805 --> 00:57:17,267
-♪ I was there, I was there ♪
-♪ I was there ♪
845
00:57:17,392 --> 00:57:21,063
[chorus] ♪ Down the stairs
I was there, I was there ♪
846
00:57:21,146 --> 00:57:22,564
♪ I was there ♪
847
00:57:22,648 --> 00:57:26,610
[chorus] ♪ Sacred prayer
I was there, I was there ♪
848
00:57:27,819 --> 00:57:31,114
♪ It was rare
You remember it ♪
849
00:57:32,741 --> 00:57:34,159
-[♪ music stops]
-♪ Wind in my hair ♪
850
00:57:34,242 --> 00:57:37,162
♪ I was there, I was there ♪
851
00:57:38,330 --> 00:57:42,209
♪ Down the stairs
I was there, I was there ♪
852
00:57:43,335 --> 00:57:47,547
♪ Sacred prayer
I was there, I was there ♪
853
00:57:48,757 --> 00:57:51,760
♪ It was rare
You remember it ♪
854
00:57:52,678 --> 00:57:55,931
-[♪ song ends]
-[audience cheering]
855
00:57:56,014 --> 00:57:57,933
[♪ enchanting music playing]
856
00:59:19,181 --> 00:59:21,183
[♪ enchanting music continues]
857
01:00:19,533 --> 01:00:21,535
[♪ "Enchanted" playing]
858
01:00:22,118 --> 01:00:23,703
[audience cheering]
859
01:00:31,670 --> 01:00:34,631
♪ There I was again tonight ♪
860
01:00:34,714 --> 01:00:37,425
♪ Forcing laughter
Faking smiles ♪
861
01:00:37,509 --> 01:00:41,012
♪ Same old tired, lonely place ♪
862
01:00:43,473 --> 01:00:46,142
♪ Walls of insincerity ♪
863
01:00:46,226 --> 01:00:49,229
♪ Shifting eyes and vacancy ♪
864
01:00:49,312 --> 01:00:52,524
♪ Vanished when I saw your face ♪
865
01:00:52,607 --> 01:00:55,735
♪ All I can say is it was ♪
866
01:00:55,819 --> 01:01:02,617
♪ Enchanting to meet you ♪
867
01:01:06,663 --> 01:01:09,541
♪ Your eyes whispered
"Have we met?" ♪
868
01:01:09,624 --> 01:01:12,460
♪ Across the room
Your silhouette ♪
869
01:01:12,544 --> 01:01:16,172
♪ Starts to make its way to me ♪
870
01:01:18,133 --> 01:01:21,177
♪ The playful conversation starts ♪
871
01:01:21,261 --> 01:01:24,264
♪ Counter all your quick remarks ♪
872
01:01:24,347 --> 01:01:27,976
♪ Like passing notes in secrecy ♪
873
01:01:29,060 --> 01:01:31,229
♪ And it was ♪
874
01:01:31,313 --> 01:01:37,903
♪ Enchanting to meet you ♪
875
01:01:39,195 --> 01:01:42,949
♪ All I can say is I was ♪
876
01:01:43,033 --> 01:01:49,331
♪ Enchanted to meet you ♪
877
01:01:54,252 --> 01:02:00,133
♪ This night is sparkling
Don't you let it go ♪
878
01:02:00,216 --> 01:02:06,097
♪ I'm wonderstruck
Blushing all the way home ♪
879
01:02:06,181 --> 01:02:11,686
♪ I'll spend forever
wondering if you knew ♪
880
01:02:11,770 --> 01:02:18,401
♪ I was enchanted to meet you ♪
881
01:02:22,238 --> 01:02:24,240
[audience cheering]
882
01:02:37,420 --> 01:02:40,590
♪ And this is me praying that ♪
883
01:02:40,674 --> 01:02:43,510
♪ This was the very first page ♪
884
01:02:43,593 --> 01:02:46,554
♪ Not where the storyline ends ♪
885
01:02:46,638 --> 01:02:49,516
♪ My thoughts will echo your name ♪
886
01:02:49,599 --> 01:02:52,268
♪ Until I see you again ♪
887
01:02:52,352 --> 01:02:55,188
♪ These are the words I held back ♪
888
01:02:55,271 --> 01:02:58,233
♪ As I was leaving too soon ♪
889
01:02:58,316 --> 01:03:03,571
♪ I was enchanted to meet you ♪
890
01:03:03,655 --> 01:03:09,661
♪ Please, don't be in love
with someone else ♪
891
01:03:09,744 --> 01:03:15,208
♪ Please, don't have
somebody waiting on you ♪
892
01:03:15,291 --> 01:03:21,256
♪ Please, don't be in love
with someone else ♪
893
01:03:21,339 --> 01:03:26,886
♪ Please, don't have
somebody waiting on you ♪
894
01:03:28,013 --> 01:03:33,643
♪ This night is sparkling
Don't you let it go ♪
895
01:03:33,727 --> 01:03:39,649
♪ I'm wonderstruck
Blushing all the way home ♪
896
01:03:39,733 --> 01:03:43,028
♪ I'll spend forever ♪
897
01:03:43,111 --> 01:03:48,199
♪ Wondering if you knew ♪
898
01:03:51,411 --> 01:03:57,208
♪ This night is flawless
Don't you let it go ♪
899
01:03:57,292 --> 01:04:03,089
♪ I'm wonderstruck
Dancing around all alone ♪
900
01:04:03,173 --> 01:04:08,595
♪ I'll spend forever
wondering if you knew ♪
901
01:04:08,678 --> 01:04:14,225
♪ I was enchanted to meet you ♪
902
01:04:14,309 --> 01:04:16,686
[chorus]
♪ Please, don't be in love ♪
903
01:04:16,770 --> 01:04:19,898
♪ With someone else ♪
904
01:04:19,981 --> 01:04:25,945
♪ Please, don't have
somebody waiting on you ♪
905
01:04:26,029 --> 01:04:28,281
-[♪ song ends]
-[audience cheering]
906
01:04:38,208 --> 01:04:39,209
[snake hissing]
907
01:04:42,045 --> 01:04:43,922
[♪ faint, intriguing music playing]
908
01:04:44,005 --> 01:04:46,007
[snake rattling]
909
01:04:58,019 --> 01:04:59,104
[heels clacking]
910
01:04:59,187 --> 01:05:00,563
[cheering]
911
01:05:10,740 --> 01:05:12,742
[snake hissing]
912
01:05:43,940 --> 01:05:49,946
[footsteps]
913
01:05:50,029 --> 01:05:51,948
[heels clacking]
914
01:06:11,217 --> 01:06:14,262
[♪ "...ready for it?" playing]
915
01:06:22,270 --> 01:06:25,398
♪ Knew he was a killer
first time that I saw him ♪
916
01:06:25,481 --> 01:06:26,816
♪ Wondered how many girls ♪
917
01:06:26,900 --> 01:06:28,359
♪ He had loved
and left haunted ♪
918
01:06:28,443 --> 01:06:31,362
♪ But if he's a ghost
Then I can be a phantom ♪
919
01:06:31,446 --> 01:06:33,698
♪ Holdin' him for ransom, some ♪
920
01:06:33,781 --> 01:06:35,700
♪ Some boys
are tryin' too hard ♪
921
01:06:35,783 --> 01:06:37,368
♪ He don't try at all though ♪
922
01:06:37,452 --> 01:06:38,620
♪ Younger than my exes ♪
923
01:06:38,703 --> 01:06:40,121
♪ But he act
like such a man, so ♪
924
01:06:40,205 --> 01:06:41,414
♪ I see nothing better ♪
925
01:06:41,497 --> 01:06:46,002
♪ I keep him forever
Like a vendetta-ta ♪
926
01:06:46,085 --> 01:06:49,380
♪ I, I, I see
how this is gon' go ♪
927
01:06:49,464 --> 01:06:51,591
♪ Touch me
and you'll never be alone ♪
928
01:06:51,674 --> 01:06:54,802
♪ I-Island breeze
and lights down low ♪
929
01:06:54,886 --> 01:06:56,930
♪ No one has to know ♪
930
01:06:58,097 --> 01:07:01,726
♪ In the middle of the night
In my dreams ♪
931
01:07:03,561 --> 01:07:07,774
♪ You should see
the things we do, baby ♪
932
01:07:07,857 --> 01:07:09,484
♪ Mmm ♪
933
01:07:09,567 --> 01:07:13,613
♪ In the middle of the night
In my dreams ♪
934
01:07:15,615 --> 01:07:21,287
♪ I know I'm gonna be
with you, so I take my time ♪
935
01:07:21,829 --> 01:07:23,122
♪ Are you ready for it? ♪
936
01:07:28,461 --> 01:07:31,089
♪ Knew I was a robber
first time that he saw me ♪
937
01:07:31,172 --> 01:07:32,590
♪ Stealing hearts
and running off ♪
938
01:07:32,674 --> 01:07:34,175
♪ And never sayin' sorry ♪
939
01:07:34,259 --> 01:07:35,385
♪ But if I'm a thief ♪
940
01:07:35,468 --> 01:07:37,387
♪ Then he can
join the heist, and ♪
941
01:07:37,470 --> 01:07:39,931
♪ We'll move
to an island, and ♪
942
01:07:40,014 --> 01:07:43,226
♪ And he can be my jailer
Burton to this Taylor ♪
943
01:07:43,309 --> 01:07:46,271
♪ Every love I've known
in comparison is a failure ♪
944
01:07:46,354 --> 01:07:49,232
♪ I forget their names now
I'm so very tame now ♪
945
01:07:49,315 --> 01:07:51,734
♪ Never be the same now, now ♪
946
01:07:51,818 --> 01:07:55,321
♪ I, I, I see
how this is gon' go ♪
947
01:07:55,405 --> 01:07:57,615
♪ Touch me
and you'll never be alone ♪
948
01:07:57,699 --> 01:08:00,910
♪ I-Island breeze
and lights down low ♪
949
01:08:00,994 --> 01:08:03,621
-♪ No one has to know ♪
-[chorus] ♪ No one has to know ♪
950
01:08:03,705 --> 01:08:07,750
♪ In the middle of the night
In my dreams ♪
951
01:08:09,585 --> 01:08:13,631
♪ You should see
the things we do, baby ♪
952
01:08:13,715 --> 01:08:15,842
♪ Mm ♪
953
01:08:15,925 --> 01:08:19,595
♪ In the middle of the night
In my dreams ♪
954
01:08:21,389 --> 01:08:27,186
♪ I know I'm gonna be
with you, so I take my time ♪
955
01:08:27,729 --> 01:08:29,105
♪ Are you ready for it? ♪
956
01:08:33,901 --> 01:08:35,028
♪ Are you ready for it? ♪
957
01:08:35,111 --> 01:08:38,448
♪ Baby, let the games begin
Let the games begin ♪
958
01:08:38,531 --> 01:08:40,033
♪ Let the games begin ♪
959
01:08:41,075 --> 01:08:44,412
♪ Baby, let the games begin
Let the games begin ♪
960
01:08:44,495 --> 01:08:45,830
♪ Let the games begin ♪
961
01:08:45,913 --> 01:08:49,751
♪ I, I, I see
how this is gon' go ♪
962
01:08:49,834 --> 01:08:51,669
♪ Touch me
and you'll never be alone ♪
963
01:08:51,753 --> 01:08:55,006
♪ I-Island breeze
and lights down low ♪
964
01:08:55,089 --> 01:08:56,841
♪ No one has to know ♪
965
01:08:58,676 --> 01:09:00,428
[chorus]
♪ In the middle of the night ♪
966
01:09:00,511 --> 01:09:01,763
♪ Yeah ♪
967
01:09:01,846 --> 01:09:04,974
-♪ In my dreams ♪
-♪ My dreams ♪
968
01:09:05,058 --> 01:09:07,226
[chorus] ♪ You should
see the things we do ♪
969
01:09:07,310 --> 01:09:09,437
-♪ We do, baby ♪
-[chorus] ♪ Baby ♪
970
01:09:09,520 --> 01:09:11,397
-[chorus] ♪ Mmm ♪
-♪ Yeah ♪
971
01:09:11,481 --> 01:09:14,609
[chorus] ♪ In the middle of the night
In my dreams ♪
972
01:09:14,692 --> 01:09:15,693
[Taylor] ♪ In my dreams ♪
973
01:09:16,903 --> 01:09:22,492
♪ I know I'm gonna be
with you, so I take my time ♪
974
01:09:22,575 --> 01:09:23,576
♪ Hey! ♪
975
01:09:23,659 --> 01:09:24,744
♪ In the middle of the night ♪
976
01:09:24,827 --> 01:09:27,914
♪ Baby, let the games begin
Let the games begin ♪
977
01:09:27,997 --> 01:09:29,332
♪ Let the games begin ♪
978
01:09:29,415 --> 01:09:30,416
♪ Are you ready for it? ♪
979
01:09:30,500 --> 01:09:33,878
♪ Baby, let the games begin
Let the games begin ♪
980
01:09:33,961 --> 01:09:35,171
♪ Let the games begin ♪
981
01:09:35,254 --> 01:09:36,422
♪ Are you ready for it? ♪
982
01:09:36,506 --> 01:09:40,051
♪ Baby, let the games begin
Let the games begin ♪
983
01:09:40,134 --> 01:09:42,345
♪ Let the games begin ♪
984
01:09:42,428 --> 01:09:46,140
♪ Baby, let the games begin
Let the games begin ♪
985
01:09:46,224 --> 01:09:47,266
♪ Let the games begin ♪
986
01:09:47,350 --> 01:09:49,143
♪ Are you ready for it? ♪
987
01:09:49,227 --> 01:09:52,313
-[♪ song ends]
-[audience cheering]
988
01:09:58,569 --> 01:09:59,570
[♪ "delicate" playing]
989
01:09:59,654 --> 01:10:01,531
♪ This ain't for the best ♪
990
01:10:01,614 --> 01:10:04,826
♪ My reputation's
never been worse, so ♪
991
01:10:04,909 --> 01:10:06,828
♪ You must like me for me ♪
992
01:10:06,911 --> 01:10:07,954
[echoes]
993
01:10:09,914 --> 01:10:11,457
♪ We can't make ♪
994
01:10:11,541 --> 01:10:14,293
♪ Any promises now
Can we, babe? ♪
995
01:10:14,377 --> 01:10:16,838
♪ But you can
make me a drink ♪
996
01:10:16,921 --> 01:10:19,424
[audience] One, two, three!
Let's go bitch!
997
01:10:19,507 --> 01:10:21,759
♪ Dive bar on the East Side
Where you at? ♪
998
01:10:21,843 --> 01:10:24,220
♪ Phone lights up
my nightstand in the black ♪
999
01:10:24,303 --> 01:10:26,806
♪ Come here
You can meet me in the back ♪
1000
01:10:29,392 --> 01:10:31,769
♪ Dark jeans and your Nikes
Look at you ♪
1001
01:10:31,853 --> 01:10:34,272
♪ Oh, damn
Never seen that color blue ♪
1002
01:10:34,355 --> 01:10:37,191
♪ Just think of the fun things
we could do ♪
1003
01:10:38,609 --> 01:10:40,027
[chorus]
♪ 'Cause I like you ♪
1004
01:10:40,111 --> 01:10:41,738
[Taylor]
♪ This ain't for the best ♪
1005
01:10:41,821 --> 01:10:44,907
♪ My reputation's
never been worse, so ♪
1006
01:10:44,991 --> 01:10:47,326
♪ You must like me for me ♪
1007
01:10:48,494 --> 01:10:50,371
[chorus]
♪ Yeah, I want you ♪
1008
01:10:50,455 --> 01:10:52,081
♪ We can't make ♪
1009
01:10:52,165 --> 01:10:54,959
♪ Any promises now
Can we, babe? ♪
1010
01:10:55,042 --> 01:10:57,086
♪ But you can
make me a drink ♪
1011
01:10:59,380 --> 01:11:01,716
♪ Is it cool
that I said all that? ♪
1012
01:11:01,799 --> 01:11:04,343
♪ Is it chill
that you're in my head? ♪
1013
01:11:04,427 --> 01:11:06,721
♪ 'Cause I know
that it's delicate ♪
1014
01:11:07,805 --> 01:11:08,973
[chorus] ♪ Delicate ♪
1015
01:11:09,932 --> 01:11:11,809
♪ Is it cool
that I said all that? ♪
1016
01:11:11,893 --> 01:11:14,395
♪ Is it too soon
to do this yet? ♪
1017
01:11:14,479 --> 01:11:16,606
♪ 'Cause I know
that it's delicate ♪
1018
01:11:16,689 --> 01:11:17,940
[echoes]
1019
01:11:18,691 --> 01:11:20,902
♪ Isn't it?
Isn't it? Isn't it? ♪
1020
01:11:21,736 --> 01:11:22,737
♪ Isn't it? ♪
1021
01:11:23,654 --> 01:11:26,407
♪ Isn't it?
Isn't it? Isn't it? ♪
1022
01:11:26,491 --> 01:11:28,075
♪ Isn't it? ♪
1023
01:11:28,159 --> 01:11:29,952
♪ Delicate ♪
1024
01:11:30,036 --> 01:11:32,580
♪ Third floor
on the West Side, me and you ♪
1025
01:11:32,663 --> 01:11:34,707
♪ Handsome, you're a mansion
with a view ♪
1026
01:11:34,791 --> 01:11:37,835
♪ Do the girls back home
touch you like I do? ♪
1027
01:11:37,919 --> 01:11:40,129
[mouthing]
1028
01:11:40,213 --> 01:11:42,590
♪ Long night, with your hands
up in my hair ♪
1029
01:11:42,673 --> 01:11:45,051
♪ Echoes of your footsteps
on the stairs ♪
1030
01:11:45,134 --> 01:11:47,887
♪ Stay here, honey
I don't wanna share ♪
1031
01:11:49,222 --> 01:11:50,890
[chorus]
♪ 'Cause I like you ♪
1032
01:11:50,973 --> 01:11:52,642
[Taylor]
♪ This ain't for the best ♪
1033
01:11:52,767 --> 01:11:55,770
♪ My reputation's
never been worse, so ♪
1034
01:11:55,853 --> 01:11:57,396
♪ You must like me for me ♪
1035
01:11:59,273 --> 01:12:01,025
[chorus]
♪ Yeah, I want you ♪
1036
01:12:01,108 --> 01:12:02,652
♪ We can't make ♪
1037
01:12:02,735 --> 01:12:05,404
♪ Any promises now
Can we, babe? ♪
1038
01:12:05,988 --> 01:12:07,907
♪ But you can make me a drink ♪
1039
01:12:10,159 --> 01:12:12,161
♪ Is it cool that I said all that? ♪
1040
01:12:12,662 --> 01:12:15,122
♪ Is it chill that you're in my head? ♪
1041
01:12:15,206 --> 01:12:17,250
♪ 'Cause I know that it's delicate ♪
1042
01:12:18,751 --> 01:12:20,211
[chorus] ♪ Delicate ♪
1043
01:12:20,294 --> 01:12:22,255
♪ Is it cool
that I said all that? ♪
1044
01:12:22,755 --> 01:12:24,966
♪ Is it too soon
to do this yet? ♪
1045
01:12:25,049 --> 01:12:27,593
♪ 'Cause I know
that it's delicate ♪
1046
01:12:29,470 --> 01:12:31,597
♪ Isn't it? Isn't it? Isn't it? ♪
1047
01:12:32,515 --> 01:12:33,808
♪ Isn't it? ♪
1048
01:12:34,475 --> 01:12:36,644
♪ Isn't it? Isn't it? Isn't it? ♪
1049
01:12:37,436 --> 01:12:38,729
♪ Isn't it? ♪
1050
01:12:38,813 --> 01:12:39,981
♪ Delicate ♪
1051
01:12:41,107 --> 01:12:45,403
♪ Sometimes I wonder
When you sleep ♪
1052
01:12:46,153 --> 01:12:50,283
♪ Are you ever dreaming of me? ♪
1053
01:12:51,158 --> 01:12:56,205
♪ Sometimes when I look into your eyes ♪
1054
01:12:56,289 --> 01:13:01,252
♪ I pretend you're mine
All the damn time ♪
1055
01:13:02,336 --> 01:13:03,462
♪ 'Cause I like you ♪
1056
01:13:03,546 --> 01:13:05,756
♪ Is it cool that I said all that? ♪
1057
01:13:05,840 --> 01:13:07,800
♪ Is it chill that you're in my head? ♪
1058
01:13:08,301 --> 01:13:10,303
♪ 'Cause I know that it's delicate ♪
1059
01:13:11,220 --> 01:13:12,221
[chorus] ♪ Delicate ♪
1060
01:13:12,305 --> 01:13:13,514
♪ Yeah, I want you ♪
1061
01:13:13,598 --> 01:13:15,975
[Taylor] ♪ Is it cool
that I said all that? ♪
1062
01:13:16,058 --> 01:13:17,810
♪ Is it too soon to do this yet? ♪
1063
01:13:18,352 --> 01:13:20,813
♪ 'Cause I know that it's delicate ♪
1064
01:13:21,522 --> 01:13:22,523
[chorus] ♪ Delicate ♪
1065
01:13:22,607 --> 01:13:23,649
♪ 'Cause I like you ♪
1066
01:13:23,733 --> 01:13:25,735
♪ Is it cool that I said all that? ♪
1067
01:13:25,818 --> 01:13:28,362
♪ Is it chill that you're in my head? ♪
1068
01:13:28,446 --> 01:13:30,656
♪ 'Cause I know that it's delicate ♪
1069
01:13:30,740 --> 01:13:32,658
[chorus] ♪ Isn't it?
Delicate ♪
1070
01:13:32,742 --> 01:13:33,743
♪ Yeah, I want you ♪
1071
01:13:33,826 --> 01:13:35,620
♪ Is it cool that I said all that? ♪
1072
01:13:36,120 --> 01:13:38,331
♪ Is it too soon to do this yet? ♪
1073
01:13:38,414 --> 01:13:40,791
♪ 'Cause I know that it's delicate ♪
1074
01:13:40,875 --> 01:13:42,043
♪ Isn't it? ♪
1075
01:13:42,126 --> 01:13:43,753
♪ Delicate ♪
1076
01:13:43,836 --> 01:13:45,671
-[♪ song ends]
-[audience cheering]
1077
01:13:53,888 --> 01:13:56,057
[♪ "don't blame me" playing]
1078
01:13:56,140 --> 01:13:58,935
♪ Don't blame me
Love made me crazy ♪
1079
01:13:59,018 --> 01:14:02,021
♪ If it doesn't
You ain't doing it right ♪
1080
01:14:03,356 --> 01:14:06,067
♪ Lord, save me
My drug is my baby ♪
1081
01:14:06,150 --> 01:14:09,528
♪ I'll be using
for the rest of my life ♪
1082
01:14:09,612 --> 01:14:11,489
[chorus humming]
1083
01:14:11,572 --> 01:14:15,660
♪ I've been breaking hearts a long time ♪
1084
01:14:15,743 --> 01:14:19,121
♪ And toying with them older guys ♪
1085
01:14:19,205 --> 01:14:23,042
♪ Just playthings for me to use ♪
1086
01:14:25,753 --> 01:14:29,674
♪ Something happened for the first time ♪
1087
01:14:29,757 --> 01:14:32,843
♪ In the darkest little paradise ♪
1088
01:14:32,927 --> 01:14:37,098
♪ Shaking, pacing
I just need you ♪
1089
01:14:39,392 --> 01:14:43,562
♪ For you I would cross the line ♪
1090
01:14:43,646 --> 01:14:47,024
♪ I would waste my time ♪
1091
01:14:47,108 --> 01:14:50,987
♪ I would lose my mind ♪
1092
01:14:51,070 --> 01:14:54,323
♪ They say
"She's gone too far this time" ♪
1093
01:14:54,407 --> 01:14:57,201
♪ Don't blame me
Love made me crazy ♪
1094
01:14:57,284 --> 01:15:00,121
♪ If it doesn't
You ain't doing it right ♪
1095
01:15:01,539 --> 01:15:04,291
♪ Lord, save me
My drug is my baby ♪
1096
01:15:04,375 --> 01:15:07,586
♪ I'll be using
for the rest of my life ♪
1097
01:15:08,671 --> 01:15:11,257
♪ Don't blame me
Love made me crazy ♪
1098
01:15:11,340 --> 01:15:14,343
♪ If it doesn't
You ain't doing it right ♪
1099
01:15:15,136 --> 01:15:18,347
♪ Oh, Lord, save me
My drug is my baby ♪
1100
01:15:18,431 --> 01:15:21,517
♪ I'll be using for the rest of my life ♪
1101
01:15:21,600 --> 01:15:24,020
♪ I get so high, oh ♪
1102
01:15:24,103 --> 01:15:26,981
♪ Every time you're
Every time you're loving me ♪
1103
01:15:27,064 --> 01:15:28,524
♪ You're loving me ♪
1104
01:15:28,607 --> 01:15:31,068
♪ Trip of my life, oh ♪
1105
01:15:31,152 --> 01:15:32,236
♪ Every time you're ♪
1106
01:15:32,319 --> 01:15:34,572
♪ Every time you're touching me ♪
1107
01:15:34,655 --> 01:15:35,656
♪ You're touching me ♪
1108
01:15:35,740 --> 01:15:38,409
♪ I get so high, oh ♪
1109
01:15:38,492 --> 01:15:40,578
[♪ electric guitar playing]
1110
01:15:42,621 --> 01:15:45,082
♪ Trip of my life, oh ♪
1111
01:15:52,381 --> 01:15:55,301
♪ Every time you're
Every time you're loving me ♪
1112
01:15:57,595 --> 01:16:00,556
[chorus] ♪ Oh, Lord, save me
My drug is my baby ♪
1113
01:16:00,639 --> 01:16:02,808
♪ I'll be using for the rest of my life ♪
1114
01:16:02,892 --> 01:16:05,394
♪ Using for the rest of my life ♪
1115
01:16:05,478 --> 01:16:06,520
♪ Oh, oh ♪
1116
01:16:06,604 --> 01:16:09,732
[chorus] ♪ Don't blame me
Love made me crazy ♪
1117
01:16:09,815 --> 01:16:11,942
♪ If it doesn't
You ain't doing it right ♪
1118
01:16:12,026 --> 01:16:13,611
♪ You ain't doing it right ♪
1119
01:16:13,694 --> 01:16:16,197
[chorus] ♪ Lord, save me
My drug is my baby ♪
1120
01:16:16,280 --> 01:16:20,785
-♪ I'll be using for the rest of my life ♪
-♪ Using for the rest of my life, oh, oh ♪
1121
01:16:20,868 --> 01:16:23,245
[chorus] ♪ Don't blame me
Love made me crazy ♪
1122
01:16:23,329 --> 01:16:24,705
-♪ Oh ♪
-[chorus] ♪ If it doesn't ♪
1123
01:16:24,789 --> 01:16:26,373
♪ You ain't doing it right ♪
1124
01:16:26,457 --> 01:16:29,043
-♪ You ain't doing it right ♪
-[chorus] ♪ Oh, Lord, save me ♪
1125
01:16:29,126 --> 01:16:31,253
♪ My drug is my baby I'll be using ♪
1126
01:16:31,337 --> 01:16:33,172
-♪ For the rest of my life ♪
-♪ I'll be using ♪
1127
01:16:33,255 --> 01:16:35,007
♪ Oh, I'll be using ♪
1128
01:16:35,674 --> 01:16:39,762
♪ Oh, every time you're
Every time you're loving me ♪
1129
01:16:39,845 --> 01:16:41,138
♪ You're loving me ♪
1130
01:16:41,222 --> 01:16:44,725
♪ Oh, Lord, save me
My drug is my baby ♪
1131
01:16:44,850 --> 01:16:48,145
♪ I'll be using for the rest of my life ♪
1132
01:16:49,271 --> 01:16:52,566
♪ Don't blame me
Don't blame me ♪
1133
01:16:52,650 --> 01:16:56,278
♪ Don't blame me
for what you made me do ♪
1134
01:16:56,362 --> 01:16:59,615
♪ Don't blame me
Don't blame me ♪
1135
01:16:59,698 --> 01:17:05,788
♪ Don't blame me
for what you made me do ♪
1136
01:17:05,871 --> 01:17:08,499
-[audience cheering]
-[♪ dramatic outro playing]
1137
01:17:12,962 --> 01:17:15,714
[♪ "look what you made me do"
rock intro playing]
1138
01:17:22,555 --> 01:17:25,266
[choir vocalizing]
1139
01:17:27,101 --> 01:17:29,895
♪ I don't like your little games ♪
1140
01:17:31,814 --> 01:17:35,484
♪ Don't like your tilted stage ♪
1141
01:17:35,568 --> 01:17:39,196
♪ The role you made me play ♪
1142
01:17:39,280 --> 01:17:41,532
♪ Of the fool
No, I don't like you ♪
1143
01:17:42,158 --> 01:17:46,745
♪ I don't like your perfect crime ♪
1144
01:17:46,829 --> 01:17:50,416
♪ How you laugh when you lie ♪
1145
01:17:50,499 --> 01:17:54,003
♪ You said the gun was mine ♪
1146
01:17:54,086 --> 01:17:56,755
♪ Isn't cool
No, I don't like you ♪
1147
01:17:57,339 --> 01:17:58,507
♪ But I got smarter ♪
1148
01:17:58,591 --> 01:18:01,093
♪ I got harder in the nick of time ♪
1149
01:18:01,177 --> 01:18:03,012
♪ Honey, I rose up from the dead ♪
1150
01:18:03,095 --> 01:18:04,680
♪ I do it all the time ♪
1151
01:18:04,763 --> 01:18:06,265
♪ I've got a list of names ♪
1152
01:18:06,348 --> 01:18:08,517
♪ And yours is in red
Underlined ♪
1153
01:18:08,934 --> 01:18:12,062
♪ I check it once
Then I check it twice, oh! ♪
1154
01:18:12,146 --> 01:18:14,481
♪ Ooh, look what you made me do ♪
1155
01:18:14,565 --> 01:18:16,317
♪ Look what you made me do ♪
1156
01:18:16,400 --> 01:18:18,277
♪ Look what you just made me do ♪
1157
01:18:18,360 --> 01:18:19,778
♪ Look what you just made me ♪
1158
01:18:19,862 --> 01:18:21,989
♪ Ooh, look what you made me do ♪
1159
01:18:22,072 --> 01:18:23,908
♪ Look what you made me do ♪
1160
01:18:23,991 --> 01:18:25,701
♪ Look what you just made me do ♪
1161
01:18:25,784 --> 01:18:27,161
♪ Look what you just made me do ♪
1162
01:18:27,244 --> 01:18:31,582
♪ I don't like your kingdom keys ♪
1163
01:18:31,665 --> 01:18:35,377
♪ They once belonged to me ♪
1164
01:18:35,461 --> 01:18:39,006
♪ You asked me for a place to sleep ♪
1165
01:18:39,089 --> 01:18:41,675
♪ Locked me out and threw a feast ♪
1166
01:18:41,759 --> 01:18:43,344
-♪ What? ♪
-♪ The world moves on ♪
1167
01:18:43,427 --> 01:18:45,804
♪ Another day
Another drama, drama ♪
1168
01:18:45,888 --> 01:18:49,892
♪ But not for me, not for me
All I think about is karma ♪
1169
01:18:49,975 --> 01:18:51,227
♪ And then the world moves on ♪
1170
01:18:51,310 --> 01:18:52,770
♪ But one thing's for sure ♪
1171
01:18:53,854 --> 01:18:56,857
♪ Maybe I got mine
But you'll all get yours ♪
1172
01:18:57,524 --> 01:18:58,692
♪ But I got smarter ♪
1173
01:18:58,776 --> 01:19:01,028
♪ I got harder in the nick of time ♪
1174
01:19:01,111 --> 01:19:03,072
♪ Honey, I rose up from the dead ♪
1175
01:19:03,155 --> 01:19:04,782
♪ I do it all the time ♪
1176
01:19:04,865 --> 01:19:06,242
♪ I've got a list of names ♪
1177
01:19:06,325 --> 01:19:08,702
♪ And yours is in red
Underlined ♪
1178
01:19:08,786 --> 01:19:12,081
♪ I check it once
Then I check it twice, oh! ♪
1179
01:19:12,164 --> 01:19:14,708
♪ Ooh, look what you made me do ♪
1180
01:19:14,792 --> 01:19:16,710
♪ Look what you made me do ♪
1181
01:19:16,794 --> 01:19:18,087
♪ Look what you just made me do ♪
1182
01:19:18,170 --> 01:19:19,630
♪ Look what you just made me ♪
1183
01:19:19,713 --> 01:19:21,966
♪ Ooh, look what you made me do ♪
1184
01:19:22,049 --> 01:19:24,051
♪ Look what you made me do ♪
1185
01:19:24,134 --> 01:19:25,552
♪ Look what you just made me do ♪
1186
01:19:25,636 --> 01:19:27,096
♪ Look what you just made me do ♪
1187
01:19:27,179 --> 01:19:31,058
♪ I don't trust nobody
and nobody trusts me ♪
1188
01:19:31,141 --> 01:19:34,520
♪ I'll be the actress
starring in your bad dreams ♪
1189
01:19:34,603 --> 01:19:38,607
♪ I don't trust nobody
and nobody trusts me ♪
1190
01:19:38,691 --> 01:19:42,069
♪ I'll be the actress
starring in your bad dreams ♪
1191
01:19:42,152 --> 01:19:45,614
♪ I don't trust nobody
and nobody trusts me ♪
1192
01:19:46,365 --> 01:19:49,618
♪ I'll be the actress
starring in your bad dreams ♪
1193
01:19:49,702 --> 01:19:53,455
♪ I don't trust nobody
and nobody trusts me ♪
1194
01:19:53,539 --> 01:19:57,126
♪ I'll be the actress
starring in your bad dreams ♪
1195
01:20:03,132 --> 01:20:04,133
♪ "I'm sorry ♪
1196
01:20:04,758 --> 01:20:07,052
♪ "But the old Taylor can't
come to the phone right now" ♪
1197
01:20:07,636 --> 01:20:08,971
♪ "Why?" ♪
1198
01:20:09,054 --> 01:20:10,597
♪ "Oh ♪
1199
01:20:10,681 --> 01:20:11,849
♪ "'Cause she's dead!" ♪
1200
01:20:11,932 --> 01:20:14,685
♪ Oh!
Ooh, look what you made me do ♪
1201
01:20:14,768 --> 01:20:16,645
♪ Look what you made me do ♪
1202
01:20:16,729 --> 01:20:18,272
♪ Look what you just made me do ♪
1203
01:20:18,355 --> 01:20:19,773
♪ Look what you just made me ♪
1204
01:20:19,857 --> 01:20:22,276
♪ Ooh, look what you made me do ♪
1205
01:20:22,359 --> 01:20:24,028
♪ Look what you made me do ♪
1206
01:20:24,111 --> 01:20:25,863
♪ Look what you just made me do ♪
1207
01:20:25,946 --> 01:20:27,072
♪ Look what you just made me ♪
1208
01:20:27,156 --> 01:20:29,366
♪ Ooh, look what you made me do ♪
1209
01:20:29,450 --> 01:20:31,618
♪ Look what you made me do ♪
1210
01:20:31,702 --> 01:20:33,412
♪ Look what you just made me do ♪
1211
01:20:33,495 --> 01:20:34,705
♪ Look what you just made me ♪
1212
01:20:34,788 --> 01:20:37,207
♪ Ooh, look what you made me do ♪
1213
01:20:37,291 --> 01:20:39,084
♪ Look what you made me do ♪
1214
01:20:39,168 --> 01:20:40,669
♪ Look what you just made me do ♪
1215
01:20:40,753 --> 01:20:43,172
♪ Look what you just made me do ♪
1216
01:20:43,255 --> 01:20:46,091
-[♪ outro playing]
-[audience cheering]
1217
01:20:56,769 --> 01:20:59,521
-[♪ song ends]
-[snake rattling]
1218
01:21:47,903 --> 01:21:49,905
[♪ serene music playing]
1219
01:22:47,963 --> 01:22:49,965
[♪ serene music continues]
1220
01:23:13,071 --> 01:23:15,699
[audience cheering]
1221
01:23:41,016 --> 01:23:43,018
[♪ "cardigan" playing]
1222
01:23:43,101 --> 01:23:46,730
♪ Vintage tee, brand new phone ♪
1223
01:23:46,813 --> 01:23:50,317
♪ High heels on cobblestones ♪
1224
01:23:50,400 --> 01:23:54,655
♪ When you are young
They assume you know nothing ♪
1225
01:23:57,699 --> 01:24:01,370
♪ Sequin smile, black lipstick ♪
1226
01:24:01,453 --> 01:24:04,873
♪ Sensual politics ♪
1227
01:24:04,957 --> 01:24:09,586
♪ When you are young
They assume you know nothing ♪
1228
01:24:12,548 --> 01:24:14,174
♪ But I knew you ♪
1229
01:24:14,258 --> 01:24:18,053
♪ Dancing in your Levi's
Drunk under a streetlight ♪
1230
01:24:18,136 --> 01:24:19,721
♪ I... ♪
1231
01:24:19,805 --> 01:24:21,515
♪ I knew you ♪
1232
01:24:21,598 --> 01:24:25,310
♪ Hand under my sweatshirt
Baby, kiss it better ♪
1233
01:24:25,394 --> 01:24:27,020
♪ I... ♪
1234
01:24:27,104 --> 01:24:31,483
♪ And when I felt like
I was an old cardigan ♪
1235
01:24:31,567 --> 01:24:33,777
♪ Under someone's bed ♪
1236
01:24:34,611 --> 01:24:38,949
♪ You put me on
And said I was your favorite ♪
1237
01:24:54,673 --> 01:24:58,302
♪ To kiss in cars and downtown bars ♪
1238
01:24:58,385 --> 01:25:01,597
♪ Was all we needed ♪
1239
01:25:02,389 --> 01:25:05,809
♪ You drew stars around my scars ♪
1240
01:25:05,892 --> 01:25:10,105
♪ But now I'm bleeding ♪
1241
01:25:11,481 --> 01:25:13,317
♪ 'Cause I knew you ♪
1242
01:25:13,400 --> 01:25:17,154
♪ Stepping on the last train
Marked me like a bloodstain ♪
1243
01:25:17,237 --> 01:25:18,905
♪ I... ♪
1244
01:25:18,989 --> 01:25:20,824
♪ I knew you ♪
1245
01:25:20,907 --> 01:25:24,620
♪ Tried to change the ending
Peter losing Wendy ♪
1246
01:25:24,703 --> 01:25:26,246
♪ I... ♪
1247
01:25:26,330 --> 01:25:28,040
♪ I knew you ♪
1248
01:25:28,123 --> 01:25:31,960
♪ Leaving like a father
Running like water ♪
1249
01:25:32,044 --> 01:25:33,378
♪ I... ♪
1250
01:25:33,462 --> 01:25:37,758
♪ 'Cause when you are young
They assume you know nothing ♪
1251
01:25:39,092 --> 01:25:42,721
♪ But I knew you'd linger
Like a tattoo kiss ♪
1252
01:25:42,804 --> 01:25:46,475
♪ I knew you'd haunt all of my what-ifs ♪
1253
01:25:46,558 --> 01:25:50,187
♪ The smell of smoke
Would hang around this long ♪
1254
01:25:50,270 --> 01:25:53,899
♪ 'Cause I knew everything
When I was young ♪
1255
01:25:53,982 --> 01:25:57,611
♪ I knew I'd curse you
For the longest time ♪
1256
01:25:57,694 --> 01:26:01,239
♪ Chasing shadows in the grocery line ♪
1257
01:26:01,323 --> 01:26:04,910
♪ I knew you'd miss me
Once the thrill expired ♪
1258
01:26:04,993 --> 01:26:08,330
♪ And you'd be standing
In my front porch light ♪
1259
01:26:08,413 --> 01:26:11,750
♪ And I knew you'd come back to me ♪
1260
01:26:12,501 --> 01:26:15,212
♪ You'd come back to me ♪
1261
01:26:16,046 --> 01:26:18,882
♪ And you'd come back to me ♪
1262
01:26:19,800 --> 01:26:21,760
♪ And you'd come back ♪
1263
01:26:25,222 --> 01:26:29,726
♪ And when I felt like
I was an old cardigan ♪
1264
01:26:29,810 --> 01:26:31,728
♪ Under someone's bed ♪
1265
01:26:32,813 --> 01:26:37,401
♪ You put me on
And said I was your favorite ♪
1266
01:26:39,403 --> 01:26:40,404
[audience cheering]
1267
01:26:55,961 --> 01:26:59,172
It's just, it's just crazy to think
I'm about to sing, uh,
1268
01:26:59,256 --> 01:27:02,175
the last song I ever sang
in the folklore cabin.
1269
01:27:02,259 --> 01:27:03,343
That's wild.
1270
01:27:03,927 --> 01:27:06,847
Oh, my God. [chuckles]
1271
01:27:08,348 --> 01:27:11,309
The folklore cabin
that I'm currently standing in...
1272
01:27:11,393 --> 01:27:13,186
[♪ strumming guitar]
1273
01:27:13,270 --> 01:27:15,021
...that, uh, this, this whole thing
1274
01:27:15,105 --> 01:27:18,066
kind of just originated
in my imagination,
1275
01:27:18,150 --> 01:27:20,861
because the whole folklore album really
1276
01:27:20,944 --> 01:27:22,738
was sort of like a figment
of my imagination.
1277
01:27:22,821 --> 01:27:27,617
It was like this, um,
this, this escape,
1278
01:27:27,701 --> 01:27:30,454
this pretend escape place in my mind,
1279
01:27:30,537 --> 01:27:32,831
um, where I would go every day
and write songs.
1280
01:27:32,914 --> 01:27:34,833
And it really took my mind off of
1281
01:27:34,916 --> 01:27:37,461
what was happening
in the world at that time,
1282
01:27:37,544 --> 01:27:40,756
which is that, um,
I started writing folklore
1283
01:27:40,839 --> 01:27:42,758
about two days into the pandemic.
1284
01:27:42,841 --> 01:27:46,386
And so this was like a way for me to...
1285
01:27:47,429 --> 01:27:48,638
just get out of myself.
1286
01:27:48,722 --> 01:27:51,600
And really, what ended up happening
was I made an album that,
1287
01:27:52,768 --> 01:27:55,604
it kind of forced me to tell stories
in a different way.
1288
01:27:55,687 --> 01:27:58,607
Like, I have always tended to be a bit,
1289
01:27:58,690 --> 01:28:01,860
uh, uh, main-charactery in my songwriting,
1290
01:28:01,943 --> 01:28:05,614
like, I'll write from an autobiographical,
personal place a lot of the time.
1291
01:28:05,697 --> 01:28:07,115
Don't know if you've ever noticed that?
1292
01:28:08,283 --> 01:28:09,576
[audience cheering]
1293
01:28:09,659 --> 01:28:10,869
but with folklore, I was like,
1294
01:28:10,952 --> 01:28:15,332
"You know what? I could, I could try to be
more of a narrator this time
1295
01:28:15,415 --> 01:28:17,918
"and, and I could try to,
like, make up characters,
1296
01:28:18,001 --> 01:28:21,004
"and these characters fall in love
and gets their, uh,
1297
01:28:21,087 --> 01:28:24,925
"get their hearts ripped out and have
lots of drama between them."
1298
01:28:25,008 --> 01:28:28,595
And, uh, it's not, you know, I--
I'm just the narrator.
1299
01:28:28,678 --> 01:28:31,389
I just work here, you know?
I'm just telling you about it.
1300
01:28:31,473 --> 01:28:34,643
Uh, and so that's what I did.
1301
01:28:34,726 --> 01:28:38,063
And this is a story
about a girl named Betty.
1302
01:28:39,022 --> 01:28:40,816
[audience cheering]
1303
01:28:40,899 --> 01:28:43,151
[♪ "betty" playing]
1304
01:28:51,243 --> 01:28:53,912
♪ Oh, Betty, I won't make assumptions ♪
1305
01:28:53,995 --> 01:28:56,373
♪ About why you switched your homeroom ♪
1306
01:28:56,456 --> 01:28:58,750
♪ But I think it's 'cause of me ♪
1307
01:29:01,419 --> 01:29:05,173
♪ Betty, one time, I was riding
On my skateboard ♪
1308
01:29:05,257 --> 01:29:09,219
♪ When I passed your house
It's like I couldn't breathe ♪
1309
01:29:11,096 --> 01:29:15,892
♪ You heard the rumors from Inez
You can't believe a word she says ♪
1310
01:29:15,976 --> 01:29:18,687
♪ Most times, but this time, it was true ♪
1311
01:29:20,438 --> 01:29:25,068
♪ The worst thing that I ever did ♪
1312
01:29:25,151 --> 01:29:29,364
♪ Was what I did to you ♪
1313
01:29:32,367 --> 01:29:35,203
♪ But if I just showed up at your party ♪
1314
01:29:35,287 --> 01:29:37,622
♪ Would you have me?
Would you want me? ♪
1315
01:29:37,706 --> 01:29:40,417
♪ Would you tell me to go fuck myself ♪
1316
01:29:40,500 --> 01:29:42,586
♪ Or lead me to the garden? ♪
1317
01:29:42,669 --> 01:29:45,130
♪ In the garden, would you trust me ♪
1318
01:29:45,213 --> 01:29:48,758
♪ If I told you
It was just a summer thing? ♪
1319
01:29:48,842 --> 01:29:52,304
♪ I'm only seventeen
I don't know anything ♪
1320
01:29:52,387 --> 01:29:54,639
♪ But I know I miss you ♪
1321
01:30:03,899 --> 01:30:07,277
♪ I was walkin' home
On broken cobblestones ♪
1322
01:30:07,360 --> 01:30:10,322
♪ Just thinkin' of you
When she pulled up ♪
1323
01:30:10,405 --> 01:30:13,241
♪ Like a figment of my worst intentions ♪
1324
01:30:13,325 --> 01:30:16,369
♪ She said, "James, get in, let's drive" ♪
1325
01:30:16,453 --> 01:30:18,872
♪ Those days turned into nights ♪
1326
01:30:18,955 --> 01:30:20,457
♪ Slept next to her ♪
1327
01:30:20,540 --> 01:30:23,627
♪ But I dreamt of you all summer long ♪
1328
01:30:36,306 --> 01:30:38,934
♪ Well, Betty, I'm here on your doorstep ♪
1329
01:30:39,017 --> 01:30:41,436
♪ And I planned it out for weeks now ♪
1330
01:30:41,519 --> 01:30:43,980
♪ But it's finally sinkin' in ♪
1331
01:30:46,316 --> 01:30:48,902
♪ Betty, right now is the last time ♪
1332
01:30:48,985 --> 01:30:51,363
♪ I can dream about what happens ♪
1333
01:30:51,446 --> 01:30:53,990
♪ When you see my face again ♪
1334
01:30:55,617 --> 01:31:00,372
♪ The only thing I wanna do ♪
1335
01:31:00,455 --> 01:31:04,459
♪ Is make it up to you ♪
1336
01:31:07,462 --> 01:31:11,383
♪ So I showed up at your party ♪
1337
01:31:11,466 --> 01:31:14,636
[audience cheering]
1338
01:31:17,681 --> 01:31:21,434
♪ Yeah, I showed up at your party ♪
1339
01:31:23,269 --> 01:31:25,772
[♪ music building]
1340
01:31:27,607 --> 01:31:30,068
♪ Yeah, I showed up at your party ♪
1341
01:31:30,151 --> 01:31:32,654
♪ Will you have me?
Will you love me? ♪
1342
01:31:32,737 --> 01:31:34,823
♪ Will you kiss me on the porch ♪
1343
01:31:34,906 --> 01:31:37,742
♪ In front of all your stupid friends? ♪
1344
01:31:37,826 --> 01:31:41,454
♪ If you kiss me
Will it be just like I dreamed it? ♪
1345
01:31:41,538 --> 01:31:43,498
♪ Will it patch your broken wings? ♪
1346
01:31:43,581 --> 01:31:45,542
♪ I'm only seventeen ♪
1347
01:31:45,625 --> 01:31:47,335
♪ I don't know anything ♪
1348
01:31:47,419 --> 01:31:49,796
♪ But I know I miss you ♪
1349
01:31:52,048 --> 01:31:54,801
♪ Standing in your cardigan ♪
1350
01:31:57,303 --> 01:31:59,764
♪ Kissin' in my car again ♪
1351
01:32:00,974 --> 01:32:04,853
♪ Stopped at a streetlight
You know I miss you ♪
1352
01:32:07,814 --> 01:32:10,025
-[♪ song ends]
-[audience cheering]
1353
01:32:23,455 --> 01:32:25,331
[audience cheering]
1354
01:32:31,755 --> 01:32:33,590
[♪ playing piano]
1355
01:32:51,816 --> 01:32:54,527
So, folklore actually has a sister album.
1356
01:32:55,070 --> 01:32:59,199
Um, and I'm also really proud of that one.
It's called evermore.
1357
01:33:05,371 --> 01:33:06,915
And evermore, um...
1358
01:33:08,249 --> 01:33:10,543
You know,
I call it folklore's sister album
1359
01:33:10,627 --> 01:33:13,755
because I wrote this album
just immediately after I wrote folklore.
1360
01:33:13,838 --> 01:33:17,801
There was just no stopping
in between the two albums, um...
1361
01:33:18,426 --> 01:33:21,137
And it came out
a couple of months after folklore.
1362
01:33:21,221 --> 01:33:25,266
And it was really kind of staying
in a similar world of,
1363
01:33:25,350 --> 01:33:27,602
of storytelling and escaping.
1364
01:33:27,685 --> 01:33:30,230
And, when I play these songs
1365
01:33:30,313 --> 01:33:32,857
from this point in my life,
like, it really...
1366
01:33:34,192 --> 01:33:35,860
reminds me of this feeling I would have
1367
01:33:35,944 --> 01:33:38,655
after I would finish a song
that I was really proud of.
1368
01:33:39,572 --> 01:33:41,658
And the feeling I would have,
1369
01:33:41,741 --> 01:33:44,744
because if you remember
where we were at that point,
1370
01:33:45,453 --> 01:33:47,622
we didn't know the future of concerts,
1371
01:33:47,705 --> 01:33:50,416
we didn't know if we were ever gonna get
to do this again,
1372
01:33:50,500 --> 01:33:52,544
where we're all in the same room,
1373
01:33:52,627 --> 01:33:55,421
gloriously singing the same words
at the same time
1374
01:33:55,505 --> 01:33:58,675
and relating to each other and feeling
like we've all been there before.
1375
01:33:58,758 --> 01:34:00,176
[audience cheering]
1376
01:34:04,556 --> 01:34:09,644
And so, uh, after I would finish a song
and finish writing,
1377
01:34:09,727 --> 01:34:12,522
I would just think,
"I wonder if I'm ever gonna get to...
1378
01:34:13,773 --> 01:34:16,693
sing 'champagne problems'
in a sold-out stadium in Vancouver."
1379
01:34:16,776 --> 01:34:18,945
[audience cheering]
1380
01:34:19,696 --> 01:34:21,656
[♪ "champagne problems" playing]
1381
01:34:41,176 --> 01:34:44,095
♪ You booked the night train
For a reason ♪
1382
01:34:45,096 --> 01:34:48,808
♪ So you could sit there in this hurt ♪
1383
01:34:51,436 --> 01:34:55,190
♪ Bustling crowds or silent sleepers ♪
1384
01:34:55,899 --> 01:34:59,611
♪ You're not sure which is worse ♪
1385
01:35:00,612 --> 01:35:04,574
♪ Because I dropped
Your hand while dancing ♪
1386
01:35:04,657 --> 01:35:07,076
♪ Left you out there standing ♪
1387
01:35:07,160 --> 01:35:09,537
♪ Crestfallen on the landing ♪
1388
01:35:09,621 --> 01:35:12,498
♪ Champagne problems ♪
1389
01:35:12,582 --> 01:35:15,084
♪ Your mom's ring in your pocket ♪
1390
01:35:15,168 --> 01:35:17,754
♪ My picture in your wallet ♪
1391
01:35:17,837 --> 01:35:20,215
♪ Your heart was glass, I dropped it ♪
1392
01:35:20,298 --> 01:35:22,842
♪ Champagne problems ♪
1393
01:35:34,270 --> 01:35:37,398
♪ You told your family for a reason ♪
1394
01:35:38,816 --> 01:35:42,153
♪ You couldn't keep it in ♪
1395
01:35:44,530 --> 01:35:47,867
♪ Your sister splashed out on the bottle ♪
1396
01:35:49,077 --> 01:35:53,331
♪ Now no one's celebrating ♪
1397
01:35:55,083 --> 01:35:57,669
♪ Dom Pérignon, you brought it ♪
1398
01:35:57,752 --> 01:36:00,255
♪ No crowd of friends applauded ♪
1399
01:36:00,338 --> 01:36:02,882
♪ Your hometown skeptics called it ♪
1400
01:36:02,966 --> 01:36:05,510
♪ Champagne problems ♪
1401
01:36:05,593 --> 01:36:08,221
♪ You had a speech, you're speechless ♪
1402
01:36:08,304 --> 01:36:10,807
♪ Love slipped beyond your reaches ♪
1403
01:36:10,890 --> 01:36:13,393
♪ And I couldn't give a reason ♪
1404
01:36:13,476 --> 01:36:16,020
♪ Champagne problems ♪
1405
01:36:16,896 --> 01:36:19,482
[vocalizing]
1406
01:36:27,323 --> 01:36:29,993
[vocalizing]
1407
01:36:38,418 --> 01:36:40,795
♪ Your Midas touch on the Chevy door ♪
1408
01:36:40,878 --> 01:36:43,423
♪ November flush and your flannel cure ♪
1409
01:36:43,506 --> 01:36:45,675
♪ "This dorm was once a madhouse" ♪
1410
01:36:45,758 --> 01:36:48,136
♪ I made a joke
"Well, it's made for me" ♪
1411
01:36:48,219 --> 01:36:51,514
♪ How evergreen our group of friends ♪
1412
01:36:51,597 --> 01:36:54,183
♪ Don't think we'll say that word again ♪
1413
01:36:54,267 --> 01:36:57,520
♪ And soon they'll have
The nerve to deck the halls ♪
1414
01:36:57,603 --> 01:36:59,063
♪ That we once walked through ♪
1415
01:36:59,147 --> 01:37:01,399
♪ One for the money, two for the show ♪
1416
01:37:01,482 --> 01:37:03,901
♪ I never was ready, so I watch you go ♪
1417
01:37:03,985 --> 01:37:06,738
♪ Sometimes you just
Don't know the answer ♪
1418
01:37:06,821 --> 01:37:09,365
♪ Till someone's on their knees
And asks you ♪
1419
01:37:09,449 --> 01:37:11,868
♪ "She would've made such a lovely bride ♪
1420
01:37:11,951 --> 01:37:14,871
♪ What a shame
She's fucked in the head," they said ♪
1421
01:37:14,954 --> 01:37:17,123
♪ But you'll find the real thing instead ♪
1422
01:37:17,206 --> 01:37:20,335
♪ She'll patch up
Your tapestry that I shred ♪
1423
01:37:20,918 --> 01:37:23,046
♪ Hold your hand while dancin' ♪
1424
01:37:23,588 --> 01:37:25,882
♪ Never leave you standing ♪
1425
01:37:25,965 --> 01:37:28,301
♪ Crestfallen on the landing ♪
1426
01:37:29,010 --> 01:37:30,970
♪ With champagne problems ♪
1427
01:37:31,471 --> 01:37:34,098
♪ Your mom's ring in your pocket ♪
1428
01:37:34,182 --> 01:37:36,893
♪ Her picture in your wallet ♪
1429
01:37:36,976 --> 01:37:41,981
♪ You won't remember all my
Champagne problems ♪
1430
01:37:44,609 --> 01:37:46,903
[audience cheering]
1431
01:37:47,820 --> 01:37:52,784
♪ You won't remember all my
Champagne problems ♪
1432
01:38:11,302 --> 01:38:14,764
-[♪ song ends]
-[audience cheering]
1433
01:38:55,847 --> 01:38:58,307
[audience cheering louder]
1434
01:39:06,315 --> 01:39:08,943
Three, two, one.
1435
01:39:09,026 --> 01:39:13,114
♪ Happy birthday to you ♪
1436
01:39:13,197 --> 01:39:16,284
♪ Happy birthday to you ♪
1437
01:39:16,367 --> 01:39:19,704
♪ Happy birthday, dear Taylor ♪
1438
01:39:21,372 --> 01:39:26,043
♪ Happy birthday to you ♪
1439
01:40:31,609 --> 01:40:33,236
[mouthing] Oh, my God.
1440
01:40:46,374 --> 01:40:48,793
[audience cheering louder]
1441
01:40:54,799 --> 01:40:56,050
[mouthing] Oh, my God.
1442
01:41:09,146 --> 01:41:14,026
Thank you. Well, this tour has been
the adventure of a lifetime.
1443
01:41:14,110 --> 01:41:19,073
And I speak on behalf of my band,
my crew, my fellow performers,
1444
01:41:19,156 --> 01:41:21,075
who all left their families
1445
01:41:21,158 --> 01:41:24,620
and have spent time away from everything
that they know and love
1446
01:41:24,704 --> 01:41:29,875
and have performed when they were sick,
when anything was going on in their lives,
1447
01:41:29,959 --> 01:41:32,628
they made sure that this show
happened for you.
1448
01:41:32,712 --> 01:41:35,923
And I just wanted to say
that on behalf of all of us,
1449
01:41:36,007 --> 01:41:38,968
we will never forget
you giving us that moment.
1450
01:41:39,051 --> 01:41:41,304
Thank you so much, Vancouver.
1451
01:41:41,387 --> 01:41:43,222
[audience cheering]
1452
01:41:45,725 --> 01:41:47,852
[♪ "august" playing]
1453
01:41:48,978 --> 01:41:51,188
♪ Salt air ♪
1454
01:41:52,189 --> 01:41:54,650
♪ And the rust on your door ♪
1455
01:41:54,734 --> 01:41:59,780
♪ I never needed anything more ♪
1456
01:41:59,864 --> 01:42:05,578
♪ Whispers of "Are you sure?" ♪
1457
01:42:05,661 --> 01:42:09,123
♪ "Never have I ever before" ♪
1458
01:42:09,749 --> 01:42:12,335
♪ But I can see us lost in the memory ♪
1459
01:42:12,418 --> 01:42:15,713
♪ August slipped away
Into a moment in time ♪
1460
01:42:16,714 --> 01:42:18,591
♪ 'Cause it was never mine ♪
1461
01:42:20,259 --> 01:42:23,054
♪ And I can see us twisted in bedsheets ♪
1462
01:42:23,137 --> 01:42:26,474
♪ August sipped away
Like a bottle of wine ♪
1463
01:42:27,391 --> 01:42:30,603
♪ 'Cause you were never mine, mine ♪
1464
01:42:31,812 --> 01:42:33,731
♪ Your back ♪
1465
01:42:34,899 --> 01:42:36,817
♪ Beneath the sun ♪
1466
01:42:37,818 --> 01:42:42,114
♪ Wishin' I could write my name on it ♪
1467
01:42:42,198 --> 01:42:44,158
♪ Will you call ♪
1468
01:42:45,493 --> 01:42:48,037
♪ When you're back at school? ♪
1469
01:42:48,120 --> 01:42:52,208
♪ I remember thinkin' I had you ♪
1470
01:42:52,291 --> 01:42:54,960
♪ But I can see us lost in the memory ♪
1471
01:42:55,044 --> 01:42:58,422
♪ August slipped away
Into a moment in time ♪
1472
01:42:58,923 --> 01:42:59,924
♪ 'Cause it was never mine ♪
1473
01:43:00,424 --> 01:43:01,842
♪ 'Cause it was never mine ♪
1474
01:43:02,927 --> 01:43:05,721
♪ And I can see us twisted in bedsheets ♪
1475
01:43:05,805 --> 01:43:09,892
♪ August sipped away
Like a bottle of wine ♪
1476
01:43:09,975 --> 01:43:12,728
♪ 'Cause you were never mine ♪
1477
01:43:12,812 --> 01:43:16,732
[vocalizes]
1478
01:43:24,824 --> 01:43:28,369
♪ Back when we were still
Changin' for the better ♪
1479
01:43:28,452 --> 01:43:30,830
♪ Wanting was enough ♪
1480
01:43:30,913 --> 01:43:32,998
♪ For me, it was enough ♪
1481
01:43:34,166 --> 01:43:36,585
♪ To live for the hope of it all ♪
1482
01:43:36,669 --> 01:43:38,713
♪ Cancel plans just in case you'd call ♪
1483
01:43:38,796 --> 01:43:41,507
♪ And say, "Meet me behind the mall" ♪
1484
01:43:41,590 --> 01:43:44,218
♪ So much for summer love
And saying "us"' ♪
1485
01:43:44,301 --> 01:43:48,848
♪ Cause you weren't mine to lose ♪
1486
01:43:50,015 --> 01:43:54,478
♪ You weren't mine to lose, no ♪
1487
01:43:56,355 --> 01:43:58,941
♪ But I can see us lost in the memory ♪
1488
01:43:59,024 --> 01:44:03,237
♪ August slipped away
Into a moment in time ♪
1489
01:44:03,320 --> 01:44:05,114
♪ 'Cause it was never mine ♪
1490
01:44:06,866 --> 01:44:09,702
♪ And I can see us twisted in bedsheets ♪
1491
01:44:09,785 --> 01:44:13,956
♪ August sipped away
Like a bottle of wine ♪
1492
01:44:14,039 --> 01:44:16,125
♪ 'Cause you were never mine ♪
1493
01:44:19,336 --> 01:44:21,172
♪ 'Cause you were never mine ♪
1494
01:44:22,256 --> 01:44:23,924
♪ Never mine ♪
1495
01:44:25,885 --> 01:44:27,845
♪ Do you remember? ♪
1496
01:44:27,928 --> 01:44:30,639
♪ Remember when I pulled up and said
"Get in the car" ♪
1497
01:44:30,723 --> 01:44:33,893
♪ And then canceled my plans
Just in case you'd call? ♪
1498
01:44:33,976 --> 01:44:35,978
♪ Back when I was livin'
For the hope of it all ♪
1499
01:44:36,061 --> 01:44:37,772
♪ For the hope of it all ♪
1500
01:44:37,855 --> 01:44:39,315
♪ "Meet me behind the mall" ♪
1501
01:44:39,398 --> 01:44:41,484
♪ Remember when I pulled up and said
"Get in the car" ♪
1502
01:44:41,567 --> 01:44:44,361
♪ And then canceled my plans
Just in case you'd call? ♪
1503
01:44:44,445 --> 01:44:46,363
♪ Back when I was livin'
For the hope of it all ♪
1504
01:44:46,447 --> 01:44:48,282
♪ For the hope of it all ♪
1505
01:44:48,365 --> 01:44:49,575
♪ "Meet me behind the mall" ♪
1506
01:44:49,658 --> 01:44:52,411
♪ Remember when I pulled up and said
"Get in the car" ♪
1507
01:44:52,495 --> 01:44:54,914
♪ And then canceled my plans
Just in case you'd call? ♪
1508
01:44:54,997 --> 01:44:57,166
♪ Back when I was livin'
For the hope of it all ♪
1509
01:44:57,249 --> 01:44:59,043
♪ For the hope of it all ♪
1510
01:44:59,126 --> 01:45:03,005
♪ For the hope of it all ♪
1511
01:45:03,088 --> 01:45:05,424
♪ For the hope of it all ♪
1512
01:45:05,508 --> 01:45:07,885
♪ For the hope of it all ♪
1513
01:45:07,968 --> 01:45:11,263
♪ For the hope of it all ♪
1514
01:45:11,347 --> 01:45:13,349
[♪ music ends]
1515
01:45:13,432 --> 01:45:15,434
[crowd cheering]
1516
01:45:24,860 --> 01:45:26,862
[♪ "Illicit Affairs" playing]
1517
01:45:26,946 --> 01:45:28,364
♪ And you wanna scream ♪
1518
01:45:28,447 --> 01:45:32,368
♪ Don't call me "kid"
Don't call me "baby" ♪
1519
01:45:32,451 --> 01:45:36,413
♪ Look at this godforsaken
Mess that you made me ♪
1520
01:45:36,497 --> 01:45:42,086
♪ You showed me colors
You know I can't see with anyone else ♪
1521
01:45:44,338 --> 01:45:48,342
♪ Don't call me "kid"
Don't call me "baby" ♪
1522
01:45:48,425 --> 01:45:52,221
♪ Look at this idiotic fool
That you made me ♪
1523
01:45:52,304 --> 01:45:57,768
♪ You taught me a secret language
I can't speak with anyone else ♪
1524
01:46:00,312 --> 01:46:04,483
♪ Don't call me "kid"
Don't call me "baby" ♪
1525
01:46:04,567 --> 01:46:08,362
♪ Look at this godforsaken mess
That you made me ♪
1526
01:46:08,445 --> 01:46:13,951
♪ You showed me colors
You know I can't see with anyone else ♪
1527
01:46:16,537 --> 01:46:20,332
♪ Don't call me "kid"
Don't call me "baby" ♪
1528
01:46:20,416 --> 01:46:24,420
♪ Look at this idiotic fool
That you made me ♪
1529
01:46:24,503 --> 01:46:29,967
♪ You taught me a secret language
I can't speak with anyone else ♪
1530
01:46:31,677 --> 01:46:35,139
♪ And you know damn well ♪
1531
01:46:35,222 --> 01:46:39,393
♪ For you, I would ruin myself ♪
1532
01:46:39,476 --> 01:46:43,439
♪ A million little times ♪
1533
01:46:44,398 --> 01:46:48,360
♪ That's the thing about illicit affairs ♪
1534
01:46:52,823 --> 01:46:54,825
[crowd cheering]
1535
01:46:54,909 --> 01:46:58,203
[♪ music fades]
1536
01:47:00,956 --> 01:47:02,958
[♪ "my tears ricochet" playing]
1537
01:47:03,042 --> 01:47:05,586
[women vocalizing]
1538
01:47:22,811 --> 01:47:28,943
♪ We gather here, we line up
Weepin' in a sunlit room ♪
1539
01:47:29,026 --> 01:47:33,447
♪ And if I'm on fire ♪
1540
01:47:33,530 --> 01:47:36,992
♪ You'll be made of ashes, too ♪
1541
01:47:37,076 --> 01:47:41,080
♪ Even on my worst day
Did I deserve, babe ♪
1542
01:47:41,163 --> 01:47:45,125
♪ All the hell you gave me? ♪
1543
01:47:45,209 --> 01:47:48,379
♪ 'Cause I loved you,
I swear I loved you ♪
1544
01:47:48,462 --> 01:47:51,173
♪ 'Til my dying day ♪
1545
01:47:54,426 --> 01:48:00,599
♪ I didn't have it in myself
To go with grace ♪
1546
01:48:01,767 --> 01:48:05,854
♪ And you're the hero flying around ♪
1547
01:48:05,938 --> 01:48:09,316
♪ Saving face ♪
1548
01:48:09,400 --> 01:48:15,531
♪ And if I'm dead to you
Why are you at the wake? ♪
1549
01:48:15,614 --> 01:48:18,409
♪ Cursing my name, wishing I stayed ♪
1550
01:48:18,492 --> 01:48:21,704
♪ Look at how my tears ricochet ♪
1551
01:48:29,586 --> 01:48:35,426
♪ We gather stones
Never knowing what they'll mean ♪
1552
01:48:37,177 --> 01:48:43,267
♪ Some to throw
Some to make a diamond ring ♪
1553
01:48:43,350 --> 01:48:47,521
♪ You know I didn't want to
Have to haunt you ♪
1554
01:48:47,604 --> 01:48:50,149
♪ But what a ghostly scene ♪
1555
01:48:51,400 --> 01:48:55,029
♪ You wear the same jewels
That I gave you ♪
1556
01:48:55,112 --> 01:48:57,990
♪ As you bury me ♪
1557
01:49:01,118 --> 01:49:07,041
♪ I didn't have it in myself
To go with grace ♪
1558
01:49:08,292 --> 01:49:14,882
♪ 'Cause when I'd fight
You used to tell me I was brave ♪
1559
01:49:15,799 --> 01:49:21,472
♪ And if I'm dead to you
Why are you at the wake? ♪
1560
01:49:21,555 --> 01:49:25,184
♪ Cursing my name, wishing I stayed ♪
1561
01:49:25,267 --> 01:49:28,771
♪ Look at how my tears ricochet ♪
1562
01:49:28,854 --> 01:49:32,399
♪ And I can go anywhere I want ♪
1563
01:49:32,483 --> 01:49:36,361
♪ Anywhere I want, just not home ♪
1564
01:49:36,445 --> 01:49:39,656
♪ And you can aim for my heart
Go for blood ♪
1565
01:49:39,740 --> 01:49:43,702
♪ But you would still miss me
In your bones ♪
1566
01:49:43,786 --> 01:49:47,331
♪ And I still talk to you ♪
1567
01:49:47,414 --> 01:49:50,918
♪ When I'm screaming at the sky ♪
1568
01:49:51,001 --> 01:49:54,546
♪ And when you can't sleep at night ♪
1569
01:49:54,630 --> 01:50:00,344
♪ You hear my stolen lullabies ♪
1570
01:50:05,724 --> 01:50:11,730
♪ I didn't have it in myself
To go with grace ♪
1571
01:50:13,190 --> 01:50:19,404
♪ And so the battleships will sink
Beneath the waves ♪
1572
01:50:20,489 --> 01:50:26,161
♪ You had to kill me
But it killed you just the same ♪
1573
01:50:26,245 --> 01:50:29,581
♪ Cursing my name, wishing I stayed ♪
1574
01:50:29,665 --> 01:50:33,043
♪ You turned into your worst fears ♪
1575
01:50:33,126 --> 01:50:37,172
♪ And you're tossing out blame
Drunk on this pain ♪
1576
01:50:37,256 --> 01:50:39,383
♪ Crossing out the good years ♪
1577
01:50:39,466 --> 01:50:44,721
♪ And you're cursing my name
Wishing I stayed ♪
1578
01:50:44,805 --> 01:50:47,558
♪ Look at how my tears ricochet ♪
1579
01:50:47,641 --> 01:50:49,643
[♪ music fades]
1580
01:50:51,603 --> 01:50:53,605
[crowd cheering]
1581
01:51:11,874 --> 01:51:13,876
[♪ "marjorie" playing]
1582
01:51:21,633 --> 01:51:26,638
♪ Never be so kind
You forget to be clever ♪
1583
01:51:31,935 --> 01:51:37,024
♪ Never be so clever
You forget to be kind ♪
1584
01:51:41,945 --> 01:51:45,157
♪ And if I didn't know better ♪
1585
01:51:45,240 --> 01:51:50,162
♪ I'd think you were talking to me now ♪
1586
01:51:52,247 --> 01:51:54,791
♪ If I didn't know better ♪
1587
01:51:57,127 --> 01:51:59,755
♪ I'd think you were still around ♪
1588
01:52:01,924 --> 01:52:04,384
♪ What died didn't stay dead ♪
1589
01:52:04,468 --> 01:52:06,845
♪ What died didn't stay dead ♪
1590
01:52:06,929 --> 01:52:11,099
♪ You're alive, you're alive in my head ♪
1591
01:52:11,183 --> 01:52:14,144
♪ What died didn't stay dead ♪
1592
01:52:14,227 --> 01:52:16,939
♪ What died didn't stay dead ♪
1593
01:52:17,022 --> 01:52:19,566
♪ You're alive, so alive ♪
1594
01:52:21,568 --> 01:52:23,862
♪ The autumn chill that wakes me up ♪
1595
01:52:23,946 --> 01:52:26,239
♪ You loved the amber skies so much ♪
1596
01:52:26,323 --> 01:52:28,241
♪ Long limbs and frozen swims ♪
1597
01:52:28,325 --> 01:52:31,328
♪ You'd always go past
Where our feet could touch ♪
1598
01:52:31,411 --> 01:52:33,872
♪ And I complained the whole way there ♪
1599
01:52:33,956 --> 01:52:36,124
♪ The car ride back and up the stairs ♪
1600
01:52:36,208 --> 01:52:38,919
♪ I should've asked you questions ♪
1601
01:52:39,002 --> 01:52:41,213
♪ I should've asked you how to be ♪
1602
01:52:42,422 --> 01:52:44,925
♪ Asked you to write it down for me ♪
1603
01:52:45,008 --> 01:52:47,678
♪ Should've kept
Every grocery store receipt ♪
1604
01:52:47,761 --> 01:52:51,056
♪ 'Cause every scrap of you
Would be taken from me ♪
1605
01:52:52,182 --> 01:52:54,810
♪ Watched as you signed
Your name Marjorie ♪
1606
01:52:54,893 --> 01:52:57,688
♪ All your closets of backlogged dreams ♪
1607
01:52:57,771 --> 01:52:59,773
♪ And how you left them all to me ♪
1608
01:53:02,317 --> 01:53:04,152
♪ What died didn't stay dead ♪
1609
01:53:04,236 --> 01:53:06,655
♪ What died didn't stay dead ♪
1610
01:53:06,738 --> 01:53:10,951
♪ You're alive, you're alive in my head ♪
1611
01:53:12,035 --> 01:53:14,496
♪ What died didn't stay dead ♪
1612
01:53:14,579 --> 01:53:16,623
♪ What died didn't stay dead ♪
1613
01:53:16,707 --> 01:53:18,875
♪ You're alive, so alive ♪
1614
01:53:21,753 --> 01:53:24,715
♪ And if I didn't know better ♪
1615
01:53:24,798 --> 01:53:29,845
♪ I'd think you were singing to me now ♪
1616
01:53:32,097 --> 01:53:34,641
♪ If I didn't know better ♪
1617
01:53:36,643 --> 01:53:39,813
♪ I'd think you were still around ♪
1618
01:53:42,315 --> 01:53:44,484
♪ I know better ♪
1619
01:53:45,402 --> 01:53:50,407
♪ But I still feel you all around ♪
1620
01:53:52,075 --> 01:53:54,494
♪ I know better ♪
1621
01:53:56,955 --> 01:53:59,041
♪ But you're still around ♪
1622
01:54:16,391 --> 01:54:18,393
[rumbling]
1623
01:54:18,477 --> 01:54:20,479
[crowd cheering]
1624
01:54:23,148 --> 01:54:24,316
[thunder breaks]
1625
01:54:28,653 --> 01:54:30,655
[♪ "willow" playing]
1626
01:55:03,355 --> 01:55:06,733
♪ Wait for the signal ♪
1627
01:55:07,984 --> 01:55:14,950
♪ And I'll meet you after dark ♪
1628
01:55:28,630 --> 01:55:31,883
♪ I'm like the water
When your ship rolled in that night ♪
1629
01:55:34,094 --> 01:55:37,472
♪ Rough on the surface
But you cut through like a knife ♪
1630
01:55:40,517 --> 01:55:43,353
♪ And if it was an open-shut case ♪
1631
01:55:43,436 --> 01:55:46,481
♪ I never would've known
From that look on your face ♪
1632
01:55:46,565 --> 01:55:50,402
♪ Lost in your current
Like a priceless wine ♪
1633
01:55:52,070 --> 01:55:54,406
♪ The more that you say, the less I know ♪
1634
01:55:54,489 --> 01:55:57,576
♪ Wherever you stray, I follow ♪
1635
01:55:57,659 --> 01:56:00,745
♪ Begging for you to take my hand ♪
1636
01:56:00,829 --> 01:56:03,373
♪ Wreck my plans, that's my man ♪
1637
01:56:04,374 --> 01:56:08,044
♪ Life was a willow
And it bent right to your wind ♪
1638
01:56:10,130 --> 01:56:14,384
♪ Head on the pillow
I could feel you sneakin' in ♪
1639
01:56:16,303 --> 01:56:19,097
♪ As if you were a mythical thing ♪
1640
01:56:19,181 --> 01:56:22,058
♪ Like you were a trophy
Or a champion ring ♪
1641
01:56:22,142 --> 01:56:25,478
♪ And there was one prize
I'd cheat to win ♪
1642
01:56:27,772 --> 01:56:30,525
♪ The more that you say, the less I know ♪
1643
01:56:30,609 --> 01:56:33,612
♪ Wherever you stray, I follow ♪
1644
01:56:33,695 --> 01:56:36,448
♪ Begging for you to take my hand ♪
1645
01:56:36,531 --> 01:56:39,576
♪ Wreck my plans, that's my man ♪
1646
01:56:39,659 --> 01:56:41,828
♪ You know that my train
Could take you home ♪
1647
01:56:41,912 --> 01:56:45,040
♪ Anywhere else is hollow ♪
1648
01:56:45,123 --> 01:56:47,834
♪ Begging for you to take my hand ♪
1649
01:56:47,918 --> 01:56:50,420
♪ Wreck my plans, that's my man ♪
1650
01:56:54,382 --> 01:56:57,594
♪ Life was a willow
And it bent right to your wind ♪
1651
01:57:00,055 --> 01:57:03,266
♪ It count me out time and time again ♪
1652
01:57:05,769 --> 01:57:09,564
♪ Life was a willow
And it bent right to your wind ♪
1653
01:57:12,067 --> 01:57:15,153
♪ But I come back stronger
Than a '90s trend ♪
1654
01:57:41,388 --> 01:57:45,058
♪ Wait for the signal
And I'll meet you after dark ♪
1655
01:57:46,935 --> 01:57:52,691
♪ Show me the places
Where the others gave you scars ♪
1656
01:57:53,608 --> 01:57:55,986
♪ Now this is an open-shut case ♪
1657
01:57:56,069 --> 01:57:59,281
♪ I guess I should've known
From the look on your face ♪
1658
01:57:59,364 --> 01:58:02,909
♪ Every bait-and-switch
Was a work of art ♪
1659
01:58:04,828 --> 01:58:07,872
♪ The more that you say, the less I know ♪
1660
01:58:07,956 --> 01:58:10,417
♪ Wherever you stray, I follow ♪
1661
01:58:10,500 --> 01:58:13,420
♪ Begging for you to take my hand ♪
1662
01:58:13,503 --> 01:58:15,880
♪ Wreck my plans, that's my man ♪
1663
01:58:15,964 --> 01:58:19,426
♪ You know that my train
Could take you home ♪
1664
01:58:19,509 --> 01:58:22,220
♪ Anywhere else is hollow ♪
1665
01:58:22,304 --> 01:58:25,015
♪ Begging for you to take my hand ♪
1666
01:58:25,098 --> 01:58:27,475
♪ Wreck my plans, that's my man ♪
1667
01:58:27,559 --> 01:58:30,645
♪ The more that you say, the less I know ♪
1668
01:58:30,729 --> 01:58:33,231
♪ Wherever you stray, I follow ♪
1669
01:58:33,315 --> 01:58:36,318
♪ Begging for you to take my hand ♪
1670
01:58:36,401 --> 01:58:39,195
♪ Wreck my plans, that's my man ♪
1671
01:58:39,279 --> 01:58:42,032
♪ You know that my train
Could take you home ♪
1672
01:58:42,115 --> 01:58:44,701
♪ Anywhere else is hollow ♪
1673
01:58:44,784 --> 01:58:47,746
♪ Begging for you to take my hand ♪
1674
01:58:47,829 --> 01:58:51,833
♪ Wreck my plans, that's my man ♪
1675
01:58:51,916 --> 01:58:54,502
♪ Hey, that's my man ♪
1676
01:58:54,586 --> 01:58:57,505
♪ That's my man ♪
1677
01:58:57,589 --> 01:58:59,507
♪ That's my man ♪
1678
01:58:59,591 --> 01:59:02,552
♪ Every bait-and-switch
Was a work of art ♪
1679
01:59:02,635 --> 01:59:04,679
♪ That's my man ♪
1680
01:59:04,763 --> 01:59:06,598
♪ Hey, that's my man ♪
1681
01:59:07,807 --> 01:59:10,852
♪ Begging for you to take my hand ♪
1682
01:59:10,935 --> 01:59:14,105
♪ Wreck my plans, that's my man ♪
1683
01:59:14,189 --> 01:59:16,191
[crowd cheering]
1684
02:00:53,663 --> 02:00:55,331
[♪ "Style" playing]
1685
02:00:55,415 --> 02:00:57,417
[crowd cheering]
1686
02:01:13,516 --> 02:01:14,851
♪ Midnight ♪
1687
02:01:16,728 --> 02:01:20,148
♪ You come and pick me up, no headlights ♪
1688
02:01:23,693 --> 02:01:25,195
♪ Long drive ♪
1689
02:01:26,571 --> 02:01:29,908
♪ Could end in burning flames
Or paradise ♪
1690
02:01:33,328 --> 02:01:36,206
♪ Fade into view, oh ♪
1691
02:01:36,289 --> 02:01:39,959
♪ It's been a while since
I have even heard from you ♪
1692
02:01:41,377 --> 02:01:42,921
♪ Heard from you ♪
1693
02:01:44,672 --> 02:01:47,258
♪ And I should just tell you to leave
'Cause I ♪
1694
02:01:47,342 --> 02:01:49,511
♪ Know exactly where it leads, but I ♪
1695
02:01:49,594 --> 02:01:52,096
♪ Watch us go 'round and 'round
Each time ♪
1696
02:01:52,931 --> 02:01:58,102
♪ 'Cause you got that James Dean
Daydream look in your eye ♪
1697
02:01:58,186 --> 02:02:02,941
♪ And I got that red lip
Classic thing that you like ♪
1698
02:02:03,024 --> 02:02:05,818
♪ And when we go crashing down ♪
1699
02:02:05,902 --> 02:02:08,071
♪ We come back every time ♪
1700
02:02:08,154 --> 02:02:10,657
♪ 'Cause we never go out of style ♪
1701
02:02:10,740 --> 02:02:13,243
♪ We never go out of style ♪
1702
02:02:13,326 --> 02:02:18,373
♪ You got that long hair, slicked back
White T-shirt ♪
1703
02:02:18,456 --> 02:02:22,961
♪ And I got that good-girl faith
And a tight little skirt ♪
1704
02:02:23,044 --> 02:02:25,338
♪ And when we go crashing down ♪
1705
02:02:25,421 --> 02:02:27,715
♪ We come back every time ♪
1706
02:02:27,799 --> 02:02:30,510
♪ 'Cause we never go out of style ♪
1707
02:02:30,593 --> 02:02:33,846
♪ We never go out of style ♪
1708
02:02:33,930 --> 02:02:36,849
♪ Take me home ♪
1709
02:02:38,434 --> 02:02:42,897
♪ Just take me home ♪
1710
02:02:42,981 --> 02:02:46,734
♪ Yeah, just take me home ♪
1711
02:02:46,818 --> 02:02:51,197
♪ Woah-oh ♪
1712
02:02:53,157 --> 02:02:58,788
♪ Oh, you got that James Dean
Daydream look in your eye ♪
1713
02:02:58,871 --> 02:02:59,914
♪ And I got that ♪
1714
02:03:01,624 --> 02:03:03,835
♪ I got that thing that you like ♪
1715
02:03:03,918 --> 02:03:06,504
♪ And when we go crashing down ♪
1716
02:03:06,588 --> 02:03:08,464
♪ We come back every time ♪
1717
02:03:08,548 --> 02:03:11,175
♪ We never go out of style ♪
1718
02:03:11,259 --> 02:03:14,512
♪ We never go out of style ♪
1719
02:03:14,596 --> 02:03:17,432
[♪ "Blank Space" playing]
1720
02:03:17,515 --> 02:03:19,851
[crowd cheering]
1721
02:03:30,486 --> 02:03:32,905
♪ Nice to meet you, where you been? ♪
1722
02:03:32,989 --> 02:03:35,199
♪ I could show you incredible things ♪
1723
02:03:35,283 --> 02:03:37,869
♪ Magic, madness, heaven, sin ♪
1724
02:03:37,952 --> 02:03:39,912
♪ Saw you there and I thought ♪
1725
02:03:39,996 --> 02:03:42,248
♪ "Oh, my God, look at that face" ♪
1726
02:03:42,332 --> 02:03:44,542
♪ "You look like my next mistake" ♪
1727
02:03:44,626 --> 02:03:50,298
♪ "Love's a game, wanna play?" Ay ♪
1728
02:03:50,381 --> 02:03:52,884
♪ New money, suit and tie ♪
1729
02:03:52,967 --> 02:03:54,969
♪ I can read you like a magazine ♪
1730
02:03:55,053 --> 02:03:57,722
♪ Ain't it funny? Rumors fly ♪
1731
02:03:57,805 --> 02:04:00,016
♪ And I know you heard about me ♪
1732
02:04:00,099 --> 02:04:02,143
♪ So, hey, let's be friends ♪
1733
02:04:02,226 --> 02:04:04,687
♪ I'm dying to see how this one ends ♪
1734
02:04:04,771 --> 02:04:07,315
♪ Grab your passport and my hand ♪
1735
02:04:07,398 --> 02:04:09,859
♪ I can make the bad guys
Good for a weekend ♪
1736
02:04:09,942 --> 02:04:12,570
♪ So it's gonna be forever ♪
1737
02:04:12,654 --> 02:04:14,947
♪ Or it's gonna go down in flames? ♪
1738
02:04:15,031 --> 02:04:17,617
♪ You can tell me when it's over, mm ♪
1739
02:04:17,700 --> 02:04:19,786
♪ If the high was worth the pain ♪
1740
02:04:19,869 --> 02:04:22,538
♪ Got a long list of ex-lovers ♪
1741
02:04:22,622 --> 02:04:24,999
♪ They'll tell you I'm insane ♪
1742
02:04:25,083 --> 02:04:27,794
♪ 'Cause you know I love the players ♪
1743
02:04:27,877 --> 02:04:29,837
♪ And you love the game ♪
1744
02:04:29,921 --> 02:04:32,256
♪ 'Cause we're young and we're reckless ♪
1745
02:04:32,340 --> 02:04:34,592
♪ We'll take this way too far ♪
1746
02:04:34,676 --> 02:04:37,720
♪ It'll leave you breathless, mm ♪
1747
02:04:37,804 --> 02:04:40,139
♪ Or with a nasty scar ♪
1748
02:04:40,223 --> 02:04:42,517
♪ Got a long list of ex-lovers ♪
1749
02:04:42,600 --> 02:04:44,852
♪ They'll tell you I'm insane ♪
1750
02:04:44,936 --> 02:04:48,731
♪ But I've got a blank space, baby ♪
1751
02:04:48,815 --> 02:04:50,983
♪ And I'll write your name ♪
1752
02:04:51,067 --> 02:04:54,237
[crowd cheering]
1753
02:04:55,321 --> 02:04:57,907
♪ Cherry lips, crystal skies ♪
1754
02:04:57,990 --> 02:05:00,243
♪ I could show you incredible things ♪
1755
02:05:00,326 --> 02:05:02,745
♪ Stolen kisses, pretty lies ♪
1756
02:05:02,829 --> 02:05:04,706
♪ You're the king, baby, I'm your queen ♪
1757
02:05:04,789 --> 02:05:07,250
♪ Find out what you want ♪
1758
02:05:07,333 --> 02:05:09,711
♪ Be that girl for a month ♪
1759
02:05:09,794 --> 02:05:15,091
♪ Wait, the worst is yet to come, oh, no ♪
1760
02:05:15,174 --> 02:05:17,927
♪ Screaming, crying, perfect storms ♪
1761
02:05:18,010 --> 02:05:20,221
♪ I can make all the tables turn ♪
1762
02:05:20,304 --> 02:05:22,473
♪ Rose garden filled with thorns ♪
1763
02:05:22,557 --> 02:05:24,976
♪ Keep you second guessing, like ♪
1764
02:05:25,059 --> 02:05:27,103
♪ "Oh, my God, who is she?" ♪
1765
02:05:27,186 --> 02:05:29,313
♪ I get drunk on jealousy ♪
1766
02:05:29,397 --> 02:05:31,858
♪ But you'll come back
Each time you leave ♪
1767
02:05:31,941 --> 02:05:34,902
♪ 'Cause, darling
I'm a nightmare dressed like a daydream ♪
1768
02:05:34,986 --> 02:05:37,572
♪ So it's gonna be forever ♪
1769
02:05:37,655 --> 02:05:40,158
♪ Or it's gonna go down in flames? ♪
1770
02:05:40,241 --> 02:05:42,618
♪ You can tell me when it's over, mm ♪
1771
02:05:42,702 --> 02:05:44,871
♪ If the high was worth the pain ♪
1772
02:05:44,954 --> 02:05:47,415
♪ Got a long list of ex-lovers ♪
1773
02:05:47,498 --> 02:05:49,667
♪ They'll tell you I'm insane ♪
1774
02:05:49,751 --> 02:05:52,462
♪ 'Cause you know I love the players ♪
1775
02:05:52,545 --> 02:05:55,173
♪ And you love the game ♪
1776
02:05:55,256 --> 02:05:57,633
♪ 'Cause we're young
And we're reckless, oh ♪
1777
02:05:57,717 --> 02:05:59,886
♪ We'll take this way too far ♪
1778
02:05:59,969 --> 02:06:02,680
♪ It'll leave you breathless, mm ♪
1779
02:06:02,764 --> 02:06:04,807
♪ Or with a nasty scar ♪
1780
02:06:04,891 --> 02:06:07,852
♪ Got a long list of ex-lovers ♪
1781
02:06:07,935 --> 02:06:09,729
♪ They'll tell you I'm insane ♪
1782
02:06:09,812 --> 02:06:13,649
♪ But I've got a blank space, baby ♪
1783
02:06:13,733 --> 02:06:15,151
♪ And I'll write your name ♪
1784
02:06:20,198 --> 02:06:24,827
♪ Boys only want love if it's torture ♪
1785
02:06:24,911 --> 02:06:29,749
♪ Don't say I didn't
Say I didn't warn ya ♪
1786
02:06:29,832 --> 02:06:34,587
♪ Boys only want love if it's torture ♪
1787
02:06:35,129 --> 02:06:39,675
♪ Don't say I didn't
Say I didn't warn ya ♪
1788
02:06:39,759 --> 02:06:42,261
♪ So it's gonna be forever ♪
1789
02:06:42,345 --> 02:06:44,639
♪ Or it's gonna go down in flames ♪
1790
02:06:44,722 --> 02:06:47,809
♪ You can tell me when it's over ♪
1791
02:06:47,892 --> 02:06:50,353
♪ If the high was worth the pain ♪
1792
02:06:50,436 --> 02:06:52,563
♪ Got a long list of ex-lovers ♪
1793
02:06:52,647 --> 02:06:55,107
♪ They'll tell you I'm insane ♪
1794
02:06:55,191 --> 02:06:57,568
♪ Cause you know I love the players ♪
1795
02:06:57,652 --> 02:07:00,613
-♪ And you love the game ♪
-♪ Love the game ♪
1796
02:07:00,696 --> 02:07:02,907
-♪ 'Cause we're young and we're reckless ♪
-♪ Oh, yeah ♪
1797
02:07:02,990 --> 02:07:05,159
-♪ We'll take this way too far ♪
-♪ Oh-ooh ♪
1798
02:07:05,243 --> 02:07:07,662
♪ It'll leave you breathless, mm ♪
1799
02:07:07,745 --> 02:07:10,248
-♪ Or with a nasty scar ♪
-♪ Leave a nasty scar ♪
1800
02:07:10,331 --> 02:07:12,500
♪ Got a long list of ex-lovers ♪
1801
02:07:12,583 --> 02:07:15,503
♪ They'll tell you I'm insane ♪
1802
02:07:15,586 --> 02:07:18,714
♪ But I've got a blank space, baby ♪
1803
02:07:18,798 --> 02:07:20,591
♪ And I'll write your name ♪
1804
02:07:20,675 --> 02:07:22,802
[♪ music stops]
1805
02:07:22,885 --> 02:07:24,887
[crowd cheering]
1806
02:07:29,267 --> 02:07:31,644
[♪ "Shake It Off" playing]
1807
02:07:34,105 --> 02:07:36,816
♪ I stay out too late ♪
1808
02:07:36,899 --> 02:07:39,652
♪ Got nothing in my brain ♪
1809
02:07:39,735 --> 02:07:41,404
♪ That's what people say ♪
1810
02:07:41,487 --> 02:07:42,780
♪ Mm-mm ♪
1811
02:07:42,864 --> 02:07:45,491
-♪ That's what people say ♪
-♪ Mm-mm ♪
1812
02:07:45,575 --> 02:07:48,661
♪ I go on too many dates ♪
1813
02:07:48,744 --> 02:07:51,455
♪ But I can't make them stay ♪
1814
02:07:51,539 --> 02:07:53,416
♪ At least that's what people say ♪
1815
02:07:53,499 --> 02:07:55,042
♪ Mm-mm ♪
1816
02:07:55,126 --> 02:07:57,712
-♪ That's what people say ♪
-♪ Mm-mm ♪
1817
02:07:57,795 --> 02:08:00,172
♪ But I keep cruising ♪
1818
02:08:00,256 --> 02:08:02,675
♪ Can't stop, won't stop moving ♪
1819
02:08:02,758 --> 02:08:05,970
♪ It's like I got this music ♪
1820
02:08:06,053 --> 02:08:10,516
♪ In my mind saying
It's gonna be all right ♪
1821
02:08:10,600 --> 02:08:13,269
♪ Cause the players gonna
Play, play, play, play, play ♪
1822
02:08:13,352 --> 02:08:16,856
♪ And the haters gonna
Hate, hate, hate, hate, hate ♪
1823
02:08:16,939 --> 02:08:19,317
♪ I'm just gonna
Shake, shake, shake, shake, shake ♪
1824
02:08:19,400 --> 02:08:22,820
-♪ I shake it off, I shake it off ♪
-♪ Whoo-ooh-ohh ♪
1825
02:08:22,904 --> 02:08:25,948
♪ Heart-breakers gonna
Break, break, break, break, break ♪
1826
02:08:26,032 --> 02:08:28,576
♪ And the fakers gonna
fake, fake, fake, fake, fake ♪
1827
02:08:28,659 --> 02:08:31,495
♪ I'm just gonna
Shake, shake, shake, shake, shake ♪
1828
02:08:31,579 --> 02:08:33,581
-♪ I shake it off, I shake it off ♪
-♪ Whoo-ooh-ohh ♪
1829
02:08:33,664 --> 02:08:35,458
♪ I never miss a beat ♪
1830
02:08:37,084 --> 02:08:39,629
♪ I'm lightning on my feet ♪
1831
02:08:39,712 --> 02:08:43,049
-♪ And that's what they don't see ♪
-♪ Mm-mm ♪
1832
02:08:43,132 --> 02:08:46,052
-♪ And that's what they don't see ♪
-♪ Mm-mm ♪
1833
02:08:46,135 --> 02:08:48,596
♪ I'm dancing on my own ♪
1834
02:08:48,679 --> 02:08:52,141
♪ I make the moves up as I go ♪
1835
02:08:52,224 --> 02:08:55,061
-♪ And that's what they don't know ♪
-♪ Mm-mm ♪
1836
02:08:55,144 --> 02:08:57,647
-♪ And that's what they don't know ♪
-♪ Mm-mm ♪
1837
02:08:57,730 --> 02:09:00,149
♪ But I keep cruising ♪
1838
02:09:00,232 --> 02:09:02,902
♪ Can't stop,
won't stop grooving ♪
1839
02:09:02,985 --> 02:09:09,325
♪ It's like I got this music In my mind,
saying it's gonna be all right ♪
1840
02:09:10,493 --> 02:09:11,619
♪ 'Cause the players gonna ♪
1841
02:09:11,702 --> 02:09:13,537
♪ Play, play, play, play, play ♪
1842
02:09:13,621 --> 02:09:16,540
♪ And the haters gonna
hate, hate, hate, hate, hate ♪
1843
02:09:16,624 --> 02:09:17,667
♪ I'm just gonna shake ♪
1844
02:09:17,750 --> 02:09:19,627
♪ Shake, shake, shake, shake,
shake ♪
1845
02:09:19,710 --> 02:09:21,379
♪ I shake it off
I shake it off ♪
1846
02:09:21,462 --> 02:09:22,546
♪ Whoo-ooh-ooh ♪
1847
02:09:22,630 --> 02:09:25,424
♪ Heart-breakers gonna
break, break, break ♪
1848
02:09:25,508 --> 02:09:26,717
♪ And the fakers gonna fake ♪
1849
02:09:26,801 --> 02:09:28,469
♪ Fake, fake, fake, fake, fake ♪
1850
02:09:28,594 --> 02:09:29,595
♪ I'm just gonna shake ♪
1851
02:09:29,679 --> 02:09:31,764
♪ Shake, shake,
shake, shake, shake ♪
1852
02:09:31,847 --> 02:09:33,057
♪ I shake it off ♪
1853
02:09:33,140 --> 02:09:34,767
-♪ I shake it off ♪
-♪ Whoo-ooh-ooh ♪
1854
02:09:34,850 --> 02:09:37,019
♪ I shake it off ♪
1855
02:09:37,103 --> 02:09:38,771
♪ I, I, I shake it off ♪
1856
02:09:38,854 --> 02:09:39,855
♪ I shake it off ♪
1857
02:09:39,939 --> 02:09:45,653
♪ I, I, I shake it off, I shake it off
I, I, I shake it off, I shake it off ♪
1858
02:09:45,736 --> 02:09:47,238
♪ Whoo-ooh-ooh ♪
1859
02:09:47,655 --> 02:09:49,073
♪ Hey, hey, hey ♪
1860
02:09:49,156 --> 02:09:51,951
♪ Just think while you've been getting
down and out about the liars ♪
1861
02:09:52,034 --> 02:09:53,786
♪ And the dirty, dirty cheats
of the world ♪
1862
02:09:53,869 --> 02:09:58,207
♪ You could've been getting down
to this sick beat ♪
1863
02:09:58,290 --> 02:10:02,962
♪ My ex-man brought his new girlfriend
She's like, oh, my God ♪
1864
02:10:03,045 --> 02:10:04,839
♪ But I'm just gonna shake ♪
1865
02:10:04,922 --> 02:10:07,466
♪ And to the fella over there
with the hella good hair ♪
1866
02:10:07,550 --> 02:10:11,137
♪ Won't you come on over, baby?
We can shake, shake, shake ♪
1867
02:10:12,138 --> 02:10:13,389
♪ Yeah, oh ♪
1868
02:10:13,514 --> 02:10:16,434
♪ Cause the players gonna play,
play, play, play, play ♪
1869
02:10:16,517 --> 02:10:18,269
♪ And the haters gonna hate,
hate, hate, hate ♪
1870
02:10:18,352 --> 02:10:19,395
♪ Haters gonna hate ♪
1871
02:10:19,478 --> 02:10:20,813
♪ I'm just gonna shake ♪
1872
02:10:20,896 --> 02:10:22,773
♪ Shake, shake,
shake, shake, shake ♪
1873
02:10:22,857 --> 02:10:25,860
-♪ I shake it off, I shake it off ♪
-♪ Whoo-ooh-ooh ♪
1874
02:10:25,943 --> 02:10:28,696
♪ Heartbreakers gonna break,
break, break, break, break ♪
1875
02:10:28,779 --> 02:10:31,574
♪ And the fakers gonna fake,
fake, fake, fake, fake ♪
1876
02:10:31,657 --> 02:10:34,535
♪ Baby, I'm just gonna shake,
shake, shake, shake, shake ♪
1877
02:10:34,618 --> 02:10:37,830
-♪ I shake it off, I shake it off ♪
-♪ Whoo-ooh-ooh ♪
1878
02:10:37,913 --> 02:10:42,668
♪ I shake it off, I shake it off
I, I, I shake it off, I shake it off ♪
1879
02:10:42,752 --> 02:10:48,841
♪ I, I, I shake it off, I shake it off
I, I, I shake it off, I shake it off ♪
1880
02:10:48,924 --> 02:10:51,385
-♪ Whoo-ooh-ooh ♪
-♪ I shake it off, I shake it off ♪
1881
02:10:52,678 --> 02:10:54,764
♪ I shake it off, I shake it off ♪
1882
02:10:54,847 --> 02:10:55,890
♪ You got to ♪
1883
02:10:55,973 --> 02:10:57,641
♪ I shake it off, I shake it off ♪
1884
02:10:57,725 --> 02:11:01,479
♪ I, I, I shake it off, I shake it off ♪
1885
02:11:01,562 --> 02:11:05,566
-[♪ song ends]
-[crowd cheers]
1886
02:11:12,073 --> 02:11:14,075
[♪ "Wildest Dreams" playing]
1887
02:11:25,211 --> 02:11:28,130
♪ He said, let's get out of this town ♪
1888
02:11:28,214 --> 02:11:31,967
♪ Drive out of this city
away from the crowds ♪
1889
02:11:32,051 --> 02:11:35,221
♪ I thought heaven can't help
me now ♪
1890
02:11:35,304 --> 02:11:37,431
♪ Nothing lasts forever ♪
1891
02:11:37,890 --> 02:11:39,892
♪ But this is gonna take me
down ♪
1892
02:11:39,975 --> 02:11:43,145
♪ He's so tall and handsome as hell ♪
1893
02:11:43,229 --> 02:11:49,652
♪ He's so bad but he does it so well
I can see the end as it begins ♪
1894
02:11:49,735 --> 02:11:53,239
♪ My one condition is ♪
1895
02:11:53,322 --> 02:11:55,825
♪ Say you'll remember me ♪
1896
02:11:55,908 --> 02:12:00,079
♪ Standing in a nice dress
Staring at the sunset, babe ♪
1897
02:12:00,162 --> 02:12:04,375
♪ Red lips and rosy cheeks
Say you'll see me again ♪
1898
02:12:04,458 --> 02:12:09,547
♪ Even if it's just
in your Wildest dreams ♪
1899
02:12:09,630 --> 02:12:12,466
♪ Ah-ah, ha ♪
1900
02:12:13,843 --> 02:12:16,345
♪ Wildest dreams ♪
1901
02:12:16,428 --> 02:12:18,973
♪ Ah-ah, ha ♪
1902
02:12:20,558 --> 02:12:24,019
♪ You'll see me in hindsight
Tangled up with you all night ♪
1903
02:12:24,103 --> 02:12:27,356
♪ Burning it down ♪
1904
02:12:27,439 --> 02:12:29,233
♪ Someday when you leave me ♪
1905
02:12:29,316 --> 02:12:34,155
♪ I bet these memories
Follow you around ♪
1906
02:12:34,238 --> 02:12:37,825
♪ You'll see me in hindsight
Tangled up with you all night ♪
1907
02:12:37,908 --> 02:12:41,203
♪ Burning it down ♪
1908
02:12:41,287 --> 02:12:43,038
♪ Someday when you leave me ♪
1909
02:12:43,122 --> 02:12:47,960
♪ I bet these memories
Follow you around ♪
1910
02:12:48,043 --> 02:12:51,589
♪ You'll see me in hindsight
Tangled up with you all night ♪
1911
02:12:51,672 --> 02:12:54,925
♪ Burning it down ♪
1912
02:12:55,009 --> 02:12:56,552
♪ Someday when you leave me ♪
1913
02:12:56,635 --> 02:13:01,682
♪ I bet these memories
Follow you around ♪
1914
02:13:01,765 --> 02:13:04,977
♪ You'll see me in hindsight
Tangled up with you all night ♪
1915
02:13:05,060 --> 02:13:08,564
♪ Burning it down ♪
1916
02:13:08,647 --> 02:13:10,482
♪ Someday when you leave me ♪
1917
02:13:10,566 --> 02:13:15,654
♪ I bet these memories
Follow you around ♪
1918
02:13:15,738 --> 02:13:17,781
♪ Follow you around ♪
1919
02:13:19,325 --> 02:13:22,411
♪ Follow you around ♪
1920
02:13:22,494 --> 02:13:25,623
♪ Follow you around ♪
1921
02:13:25,706 --> 02:13:29,335
♪ Follow you around ♪
1922
02:13:30,419 --> 02:13:33,005
-[♪ "Bad Blood" playing]
-♪ Cause, baby now we got bad blood ♪
1923
02:13:33,088 --> 02:13:35,799
♪ You know it used to be mad love ♪
1924
02:13:35,883 --> 02:13:38,552
♪ So take a look what you've done ♪
1925
02:13:38,636 --> 02:13:42,056
♪ 'Cause, baby now we got bad blood
Hey ♪
1926
02:13:42,139 --> 02:13:44,433
♪ Now we got problems ♪
1927
02:13:44,516 --> 02:13:47,311
♪ And I don't think we can solve them ♪
1928
02:13:47,394 --> 02:13:50,522
♪ You made a really deep cut ♪
1929
02:13:50,606 --> 02:13:53,525
♪ And, baby now we got bad blood
Hey ♪
1930
02:13:59,573 --> 02:14:05,955
♪ Oh, it's so sad
to think about the good times ♪
1931
02:14:06,038 --> 02:14:09,625
♪ You and I ♪
1932
02:14:09,708 --> 02:14:12,670
♪ 'Cause, baby now we got bad blood ♪
1933
02:14:12,753 --> 02:14:15,506
♪ You know it used to be mad love ♪
1934
02:14:15,589 --> 02:14:18,342
♪ So take a look what you've done ♪
1935
02:14:18,425 --> 02:14:21,637
♪ 'Cause, baby now we got bad blood ♪
1936
02:14:21,720 --> 02:14:23,806
♪ Now we got problems ♪
1937
02:14:23,889 --> 02:14:26,600
♪ And I don't think we can solve them ♪
1938
02:14:26,684 --> 02:14:29,395
♪ You made a really deep cut ♪
1939
02:14:29,478 --> 02:14:32,731
♪ And, baby now we got bad blood
Hey ♪
1940
02:14:32,815 --> 02:14:35,567
♪ Band-aids don't fix bullet holes ♪
1941
02:14:35,651 --> 02:14:38,195
♪ You say sorry just for show ♪
1942
02:14:38,279 --> 02:14:41,365
♪ If you live like that
You live with ghosts ♪
1943
02:14:41,448 --> 02:14:44,243
[crowd] ♪ If you love like that,
blood runs cold ♪
1944
02:14:44,326 --> 02:14:46,787
♪ Band-aids don't fix bullet holes ♪
1945
02:14:46,870 --> 02:14:49,498
♪ You say sorry just for show ♪
1946
02:14:49,581 --> 02:14:53,377
♪ If you live like that
You live with ghosts ♪
1947
02:14:53,460 --> 02:14:55,004
♪ Ooh ♪
1948
02:14:55,379 --> 02:14:58,382
♪ If you love like that
Blood runs cold ♪
1949
02:14:58,465 --> 02:15:00,884
-♪ 'Cause, baby now we got bad blood ♪
-♪ Whoa ♪
1950
02:15:00,968 --> 02:15:03,470
-♪ You know it used to be mad love ♪
-♪ Mad love ♪
1951
02:15:03,554 --> 02:15:06,265
♪ So take a look what you've done ♪
1952
02:15:06,348 --> 02:15:09,685
♪ 'Cause, baby now we got bad blood
Hey ♪
1953
02:15:09,768 --> 02:15:14,565
♪ Now we got problems
And I don't think we can solve them ♪
1954
02:15:14,648 --> 02:15:20,029
♪ You made a really deep cut
And, baby now we got bad blood ♪
1955
02:15:20,112 --> 02:15:23,490
♪ Cause, baby now we got bad blood ♪
1956
02:15:23,574 --> 02:15:26,327
♪ You know it used to be mad love ♪
1957
02:15:26,410 --> 02:15:29,121
♪ So take a look what you've done ♪
1958
02:15:29,204 --> 02:15:32,082
♪ 'Cause, baby, now we got bad blood
Hey ♪
1959
02:15:32,166 --> 02:15:34,668
♪ Now we got problems ♪
1960
02:15:34,752 --> 02:15:37,338
♪ And I don't think we can solve them ♪
1961
02:15:37,421 --> 02:15:40,341
♪ You made a really deep cut ♪
1962
02:15:40,424 --> 02:15:42,676
♪ And, baby now we got bad blood ♪
1963
02:15:42,760 --> 02:15:43,761
♪ Hey ♪
1964
02:15:44,595 --> 02:15:46,597
[crowd cheering]
1965
02:16:02,654 --> 02:16:04,656
[♪ ominous music playing]
1966
02:17:00,879 --> 02:17:02,881
[crowd cheering]
1967
02:17:18,021 --> 02:17:20,023
[metal creaking]
1968
02:17:20,941 --> 02:17:22,943
[metal thudding]
1969
02:17:36,498 --> 02:17:38,500
[indistinct whispering]
1970
02:17:46,008 --> 02:17:48,010
[♪ ominous music continues playing]
1971
02:18:10,073 --> 02:18:11,742
[crowd cheering]
1972
02:18:11,825 --> 02:18:14,161
[♪ "But Daddy I Love Him" playing]
1973
02:18:14,286 --> 02:18:16,914
♪ I forget how the West was won ♪
1974
02:18:16,997 --> 02:18:20,042
♪ I forget if this was ever fun ♪
1975
02:18:20,125 --> 02:18:23,921
♪ I just learned these people
only raise you ♪
1976
02:18:24,004 --> 02:18:26,465
♪ To cage you ♪
1977
02:18:26,548 --> 02:18:29,301
♪ Sarahs and Hannahs
in their Sunday best ♪
1978
02:18:29,384 --> 02:18:32,179
♪ Clutchin' their pearls,
sighing, what a mess ♪
1979
02:18:32,262 --> 02:18:36,558
♪ I just learned these people try
and save you ♪
1980
02:18:36,642 --> 02:18:38,685
♪ 'Cause they hate you ♪
1981
02:18:38,769 --> 02:18:43,148
♪ Too high a horse ♪
1982
02:18:43,232 --> 02:18:48,654
♪ For a simple girl to rise above it ♪
1983
02:18:50,739 --> 02:18:57,704
♪ They slammed the door
on my whole world ♪
1984
02:18:57,788 --> 02:19:00,874
♪The one thing I wanted ♪
1985
02:19:01,750 --> 02:19:08,006
♪ Now I'm runnin' with my dress unbuttoned
Scrеamin', but, Daddy, I love him ♪
1986
02:19:08,090 --> 02:19:10,842
♪ I'm havin' his baby ♪
1987
02:19:10,926 --> 02:19:14,096
♪ No, I'm not, but you should
see your faces ♪
1988
02:19:14,179 --> 02:19:17,975
♪ I'm tellin' him to floor it
through the fences ♪
1989
02:19:18,058 --> 02:19:20,352
♪ No, I'm not coming to my senses ♪
1990
02:19:20,435 --> 02:19:22,187
♪ I know he's crazy ♪
1991
02:19:22,271 --> 02:19:27,317
♪ But he's the one I want ♪
1992
02:19:27,401 --> 02:19:30,195
♪ I'll tell you something right now ♪
1993
02:19:30,279 --> 02:19:33,031
♪ I'd rather burn my whole life down ♪
1994
02:19:33,115 --> 02:19:38,120
♪ Than listen to one more second
of all this bitchin' and moanin' ♪
1995
02:19:38,203 --> 02:19:42,249
♪ I'll tell you something
'bout my good name ♪
1996
02:19:42,332 --> 02:19:45,335
♪ It's mine alone to disgrace ♪
1997
02:19:45,419 --> 02:19:50,674
♪ I don't cater to all these vipers
dressed in empath's clothing ♪
1998
02:19:50,757 --> 02:19:57,431
♪ God save the most judgmental creeps
Who say they want what's best for me ♪
1999
02:19:57,764 --> 02:20:03,562
♪ Sanctimoniously performing soliloquies
I'll never see ♪
2000
02:20:03,645 --> 02:20:06,356
♪ Thinkin' it can change the beat ♪
2001
02:20:06,440 --> 02:20:12,738
♪ Of my heart when he touches me
And counteract the chemistry ♪
2002
02:20:12,821 --> 02:20:18,660
♪ And undo the destiny ♪
2003
02:20:18,744 --> 02:20:22,456
♪ You ain't gotta pray for me ♪
2004
02:20:22,539 --> 02:20:26,251
♪ Me and my wild boy
And all of this wild joy ♪
2005
02:20:30,631 --> 02:20:34,509
♪ If all you want is gray for me ♪
2006
02:20:34,593 --> 02:20:38,221
♪ Then it's just white noise,
and it's just my choice ♪
2007
02:20:39,765 --> 02:20:45,562
♪ There's a lot of people in town
that I Bestow upon my fakest smiles ♪
2008
02:20:45,646 --> 02:20:48,231
♪ Scandal does funny things to pride ♪
2009
02:20:48,315 --> 02:20:51,652
♪ But brings lovers closer ♪
2010
02:20:51,735 --> 02:20:54,655
♪ We came back when the heat died down ♪
2011
02:20:54,738 --> 02:20:57,699
♪ Went to my parents
and they came around ♪
2012
02:20:57,783 --> 02:21:03,288
♪ All the wine moms are still holdin' out,
but fuck 'em, it's over ♪
2013
02:21:03,372 --> 02:21:07,459
♪ Now I'm dancin' in my dress in the sun ♪
2014
02:21:07,542 --> 02:21:09,294
♪ And Even my daddy just loves him ♪
2015
02:21:09,378 --> 02:21:12,881
♪ I'm his lady ♪
2016
02:21:12,965 --> 02:21:15,384
♪ And, oh, my God,
you should see your faces ♪
2017
02:21:15,467 --> 02:21:21,390
♪ Time, doesn't it give some perspective
And, no, you can't come to the wedding ♪
2018
02:21:21,473 --> 02:21:23,850
♪ I know it's crazy ♪
2019
02:21:23,934 --> 02:21:28,689
♪ But he's the one I want ♪
2020
02:21:28,772 --> 02:21:32,484
♪ I'll tell you something right now ♪
2021
02:21:32,567 --> 02:21:35,529
♪ You ain't gotta pray for me ♪
2022
02:21:35,612 --> 02:21:38,949
♪ Me and my wild boy
and all of this wild joy ♪
2023
02:21:44,746 --> 02:21:47,791
♪ If all you want is gray for me ♪
2024
02:21:47,874 --> 02:21:51,211
♪ Then it's just white noise,
and it's my choice ♪
2025
02:21:55,173 --> 02:21:59,594
♪ Screamin',
but, Daddy, I love him ♪
2026
02:21:59,678 --> 02:22:02,889
♪ I'm havin' his baby ♪
2027
02:22:03,265 --> 02:22:04,766
♪ No, I'm not ♪
2028
02:22:06,476 --> 02:22:11,189
♪ But you should see your faces ♪
2029
02:22:12,065 --> 02:22:15,902
♪ And, oh my God,
you should see your faces ♪
2030
02:22:20,782 --> 02:22:22,284
♪ I love him ♪
2031
02:22:23,660 --> 02:22:26,413
♪ I'm havin' his baby ♪
2032
02:22:27,039 --> 02:22:29,458
♪ No, I'm not ♪
2033
02:22:29,541 --> 02:22:31,043
♪ No, I'm not ♪
2034
02:22:38,925 --> 02:22:41,011
-[♪ "So High School" playing]
-♪ I... ♪
2035
02:22:41,094 --> 02:22:43,722
♪ Feel so high school ♪
2036
02:22:43,805 --> 02:22:45,807
♪ Every time ♪
2037
02:22:46,683 --> 02:22:49,603
♪ I look at you ♪
2038
02:22:49,686 --> 02:22:52,814
♪ Truth, dare, spin bottles ♪
2039
02:22:52,898 --> 02:22:55,067
♪ You know how to ball
I know Aristotle ♪
2040
02:22:55,692 --> 02:22:58,361
♪ Brand new, full-throttle ♪
2041
02:22:58,445 --> 02:23:01,114
♪ Touch me while your bros
play Grand Theft Auto ♪
2042
02:23:01,198 --> 02:23:03,950
♪ It's true, swear, scouts honor ♪
2043
02:23:04,034 --> 02:23:06,787
♪ You knew what you wanted
and boy, you got her ♪
2044
02:23:06,870 --> 02:23:09,331
♪ Brand-new, full-throttle ♪
2045
02:23:09,414 --> 02:23:13,460
♪ You already know, babe
You already know, babe ♪
2046
02:23:13,543 --> 02:23:17,047
-[♪ song ends]
-[crowd cheers]
2047
02:23:19,800 --> 02:23:21,802
[♪ "Who's Afraid of
Little Old Me?" playing]
2048
02:23:42,155 --> 02:23:46,076
♪ The who's who of who's that ♪
2049
02:23:46,159 --> 02:23:50,038
♪ Is poised for the attack ♪
2050
02:23:50,122 --> 02:23:53,792
♪ But my bare hands paved their paths ♪
2051
02:23:53,875 --> 02:23:58,922
♪ You don't get to tell me about sad ♪
2052
02:24:05,303 --> 02:24:09,724
♪ If you wanted me dead,
you should've just said ♪
2053
02:24:12,769 --> 02:24:16,898
♪ Nothing makes me feel more alive ♪
2054
02:24:17,315 --> 02:24:22,362
♪ So I leap from the gallows
and I levitate down your street ♪
2055
02:24:22,445 --> 02:24:26,241
♪ Crash the party like a record scratch
as I scream ♪
2056
02:24:26,950 --> 02:24:32,330
♪ Who's afraid of little old me? ♪
2057
02:24:33,415 --> 02:24:35,250
♪ You should be ♪
2058
02:24:51,016 --> 02:24:56,479
♪ So tell me everything is not about me
But what if it is? ♪
2059
02:24:59,065 --> 02:25:02,569
♪ Then say they didn't do it to hurt me ♪
2060
02:25:02,652 --> 02:25:04,654
♪ But what if they did? ♪
2061
02:25:05,322 --> 02:25:08,575
♪ Oh, I wanna snarl and show you ♪
2062
02:25:08,658 --> 02:25:12,621
♪ Just how disturbed this has made me ♪
2063
02:25:13,288 --> 02:25:18,585
♪ You wouldn't last an hour
in the asylum ♪
2064
02:25:18,668 --> 02:25:20,629
♪ Where they raised me ♪
2065
02:25:21,463 --> 02:25:26,218
♪ So all you kids
can sneak into my house ♪
2066
02:25:26,301 --> 02:25:28,595
♪ With all the cobwebs ♪
2067
02:25:28,678 --> 02:25:33,099
♪ I'm always drunk on my own tears ♪
2068
02:25:33,183 --> 02:25:36,478
♪ Isn't that what they all said ♪
2069
02:25:37,354 --> 02:25:43,902
♪ That I'll sue you
if you step on my lawn ♪
2070
02:25:45,403 --> 02:25:51,952
♪ That I'm fearsome
and I'm wretched and I'm wrong ♪
2071
02:25:52,869 --> 02:25:59,459
♪ Put narcotics into all of my songs ♪
2072
02:26:01,461 --> 02:26:07,842
♪ And that's why you're
still singing along ♪
2073
02:26:09,552 --> 02:26:13,974
♪ So I leap from the gallows
and I levitate down your street ♪
2074
02:26:14,057 --> 02:26:18,687
♪ Crash the party like a record scratch
as I scream ♪
2075
02:26:18,770 --> 02:26:23,900
♪ Who's afraid of little old me? ♪
2076
02:26:25,402 --> 02:26:30,282
♪ I was tame, I was gentle
till the circus life made me mean ♪
2077
02:26:30,365 --> 02:26:34,452
♪ Don't you worry, folks,
we took out all her teeth ♪
2078
02:26:34,536 --> 02:26:40,292
♪ Who's afraid of little old me ♪
2079
02:26:40,625 --> 02:26:42,502
♪ Yeah, well, you should be ♪
2080
02:26:42,585 --> 02:26:44,254
-♪ Should be ♪
-♪ Should be ♪
2081
02:26:44,337 --> 02:26:47,340
-♪ Should be ♪
-♪ Should be ♪
2082
02:26:49,342 --> 02:26:51,761
-♪ 'Cause you lured me ♪
-♪ Should be ♪
2083
02:26:51,845 --> 02:26:53,221
-♪ And you hurt me ♪
-♪ Should be ♪
2084
02:26:53,305 --> 02:26:54,848
♪ And you taught me ♪
2085
02:26:57,183 --> 02:27:01,396
♪ You caged me and then you called me ♪
2086
02:27:01,479 --> 02:27:04,024
♪ Crazy ♪
2087
02:27:04,107 --> 02:27:08,486
♪ I am what I am ♪
2088
02:27:08,570 --> 02:27:11,865
♪ 'Cause you trained me ♪
2089
02:27:13,241 --> 02:27:18,872
♪ So who's afraid of me? ♪
2090
02:27:21,333 --> 02:27:27,213
♪ So who's afraid of little old me? ♪
2091
02:27:30,884 --> 02:27:36,473
♪ Who's afraid of little old me? ♪
2092
02:27:38,308 --> 02:27:40,310
-[♪ song ends]
-[crowd cheers]
2093
02:27:56,409 --> 02:27:58,244
[♪ "Down Bad" playing]
2094
02:28:09,255 --> 02:28:12,801
♪ Did you really beam me up? ♪
2095
02:28:15,053 --> 02:28:18,431
♪ In a cloud of sparkling dust ♪
2096
02:28:19,557 --> 02:28:24,854
♪ Just to do experiments on
Tell me I was the chosen one ♪
2097
02:28:24,938 --> 02:28:28,024
♪ Show me that this world
is bigger than us ♪
2098
02:28:28,108 --> 02:28:30,944
♪ Then sent me back where I came from ♪
2099
02:28:33,279 --> 02:28:37,450
♪ For a moment I knew cosmic love ♪
2100
02:28:37,534 --> 02:28:41,037
♪ Now I'm down bad crying at the gym ♪
2101
02:28:41,121 --> 02:28:46,084
♪ Everything comes out teenage petulance
"Fuck it if I can't have him" ♪
2102
02:28:46,167 --> 02:28:50,797
♪ "I might just die,
it would make no difference" ♪
2103
02:28:50,880 --> 02:28:53,258
♪ Down bad, waking up in blood ♪
2104
02:28:53,341 --> 02:28:56,386
♪ Staring at the sky,
come back and pick me up ♪
2105
02:28:56,469 --> 02:28:58,805
♪ Fuck it if I can't have us ♪
2106
02:28:59,389 --> 02:29:03,309
♪ I might just not get up
I might stay down bad ♪
2107
02:29:05,520 --> 02:29:07,730
[chorus] ♪ Fuck it if I can't have him ♪
2108
02:29:08,523 --> 02:29:10,150
♪ Down bad ♪
2109
02:29:11,317 --> 02:29:14,112
♪ Fuck it if I can't have him ♪
2110
02:29:14,195 --> 02:29:17,323
♪ I love you,
it's ruining my life ♪
2111
02:29:17,407 --> 02:29:19,742
[chorus] ♪ Fuck it if I can't have him ♪
2112
02:29:19,826 --> 02:29:24,122
♪ 'Cause I touched you for
only a fortnight ♪
2113
02:29:24,205 --> 02:29:25,957
[chorus] ♪ Fuck it if I can't have him ♪
2114
02:29:26,040 --> 02:29:29,419
♪ I love you, it's ruining my life ♪
2115
02:29:29,502 --> 02:29:31,713
[chorus] ♪ Fuck it if I can't have him ♪
2116
02:29:31,796 --> 02:29:37,385
♪ I touched you for only a fortnight ♪
2117
02:29:54,152 --> 02:29:57,530
-[♪ "Fortnight" playing]
-♪ I was supposed to be sent away ♪
2118
02:29:57,614 --> 02:30:02,202
♪ But they forgot to come and get me ♪
2119
02:30:03,745 --> 02:30:07,040
♪ I was a functioning alcoholic ♪
2120
02:30:07,123 --> 02:30:12,253
♪ 'Til nobody noticed my new aesthetic ♪
2121
02:30:14,672 --> 02:30:19,093
♪ All of this to say I hope you're okay ♪
2122
02:30:19,177 --> 02:30:22,138
♪ But you're the reason ♪
2123
02:30:24,682 --> 02:30:28,436
♪ And no one here's to blame ♪
2124
02:30:28,520 --> 02:30:32,148
♪ But what about your quiet treason? ♪
2125
02:30:32,232 --> 02:30:37,320
♪ And for a fortnight there,
we were forever ♪
2126
02:30:37,403 --> 02:30:42,075
♪ Run into you sometimes,
ask about the weather ♪
2127
02:30:42,158 --> 02:30:47,205
♪ Now you're in my backyard,
turned into good neighbors ♪
2128
02:30:47,288 --> 02:30:52,544
♪ Your wife waters flowers,
I wanna kill her ♪
2129
02:30:54,128 --> 02:30:56,965
♪ All my mornings are Mondays ♪
2130
02:30:57,048 --> 02:31:02,387
♪ Stuck in an endless February ♪
2131
02:31:03,805 --> 02:31:07,517
♪ I took the miracle move-on drug ♪
2132
02:31:07,600 --> 02:31:12,021
♪ The effects were temporary ♪
2133
02:31:12,105 --> 02:31:18,403
♪ And I love you,
it's ruining my life ♪
2134
02:31:18,486 --> 02:31:22,782
[chorus]
♪ I love you, it's ruining my life ♪
2135
02:31:22,865 --> 02:31:28,413
♪ I touched you for only a fortnight ♪
2136
02:31:28,496 --> 02:31:29,956
♪ I touched you ♪
2137
02:31:30,039 --> 02:31:32,667
♪ But I touched you ♪
2138
02:31:32,750 --> 02:31:37,338
♪ And for a fortnight there,
we were forever ♪
2139
02:31:37,422 --> 02:31:42,093
♪ Run into you sometimes,
ask about the weather ♪
2140
02:31:42,176 --> 02:31:47,181
♪ Now you're in my backyard,
turned into good neighbors ♪
2141
02:31:47,265 --> 02:31:52,270
♪ Your wife waters flowers,
I wanna kill her ♪
2142
02:31:52,353 --> 02:31:57,233
♪ And for a fortnight there,
we were together ♪
2143
02:31:57,317 --> 02:32:02,071
♪ Run into you sometimes,
comment on my sweater ♪
2144
02:32:02,155 --> 02:32:08,786
♪ Now you're at the mailbox,
turned into good neighbors ♪
2145
02:32:08,870 --> 02:32:12,832
♪ My husband is cheating,
I wanna kill him ♪
2146
02:32:12,915 --> 02:32:18,087
[chorus] ♪ I love you,
it's ruining my life ♪
2147
02:32:18,171 --> 02:32:22,842
♪ I love you, it's ruining my life ♪
2148
02:32:22,925 --> 02:32:27,972
♪ I touched you for only a fortnight ♪
2149
02:32:28,056 --> 02:32:30,016
[chorus] ♪ I touched you ♪
2150
02:32:30,099 --> 02:32:32,852
♪ But I touched you ♪
2151
02:32:32,935 --> 02:32:34,937
♪ I love you ♪
2152
02:32:35,021 --> 02:32:37,857
♪ I love you, it's ruining my life ♪
2153
02:32:37,940 --> 02:32:42,987
♪ I love you, it's ruining my life ♪
2154
02:32:43,071 --> 02:32:47,992
♪ I touched you for only a fortnight ♪
2155
02:32:48,076 --> 02:32:52,497
♪ I touched you
I touched you ♪
2156
02:32:52,580 --> 02:32:57,377
♪ Thought of callin' ya,
but you won't pick up ♪
2157
02:32:57,460 --> 02:33:02,548
♪ Another fortnight lost in America ♪
2158
02:33:02,632 --> 02:33:07,053
♪ Move to Florida, buy the car you want ♪
2159
02:33:07,136 --> 02:33:13,476
♪ But it won't start up
'til you touch, touch, touch me ♪
2160
02:33:13,559 --> 02:33:17,772
♪ Thought of calling ya,
but you won't pick up ♪
2161
02:33:17,855 --> 02:33:22,527
♪ Another fortnight lost in America ♪
2162
02:33:22,610 --> 02:33:27,240
♪ Move to Florida, buy the car you want ♪
2163
02:33:27,323 --> 02:33:29,992
♪ But it won't start up ♪
2164
02:33:30,076 --> 02:33:34,956
♪ 'Til I touch, touch, touch you ♪
2165
02:33:35,039 --> 02:33:37,041
-[♪ song ends]
-[crowd cheers]
2166
02:33:44,173 --> 02:33:45,758
[♪ "The Smallest Man
Who Ever Lived" playing]
2167
02:33:45,842 --> 02:33:48,761
♪ Was any of it true? ♪
2168
02:33:51,556 --> 02:33:55,893
♪ Gazing at me starry-eyed ♪
2169
02:33:56,894 --> 02:34:00,857
♪ In your Jehovah's Witness suit ♪
2170
02:34:03,568 --> 02:34:07,905
♪ Who the fuck was that guy? ♪
2171
02:34:09,282 --> 02:34:15,204
♪ You tried to buy some pills ♪
2172
02:34:15,288 --> 02:34:21,210
♪ From a friend of friends of mine ♪
2173
02:34:21,294 --> 02:34:24,797
♪ They just ghosted you ♪
2174
02:34:27,091 --> 02:34:31,596
♪ Now you know what it feels like ♪
2175
02:34:33,848 --> 02:34:36,142
♪ And I don't even want you back ♪
2176
02:34:36,225 --> 02:34:39,353
♪ I just want to know ♪
2177
02:34:39,437 --> 02:34:43,816
♪ If rusting my sparkling summer
was the goal ♪
2178
02:34:45,651 --> 02:34:49,280
♪ And I don't miss what we had,
but could someone give ♪
2179
02:34:51,407 --> 02:34:55,953
♪ A message to the smallest man
who ever lived? ♪
2180
02:34:58,873 --> 02:35:04,462
♪ Were you sent by someone
who wanted me dead? ♪
2181
02:35:04,545 --> 02:35:10,259
♪ Did you sleep with a gun
underneath our bed? ♪
2182
02:35:10,968 --> 02:35:17,517
♪ Were you writin' a book?
Were you a sleeper cell spy? ♪
2183
02:35:17,600 --> 02:35:22,313
♪ In fifty years,
will all this be declassified? ♪
2184
02:35:22,396 --> 02:35:26,442
♪ And you'll confess why you did it ♪
2185
02:35:26,526 --> 02:35:29,529
♪ And I'll say, "Good riddance" ♪
2186
02:35:29,612 --> 02:35:34,534
♪ 'Cause it wasn't sexy
once it wasn't forbidden ♪
2187
02:35:34,617 --> 02:35:38,621
♪ I would've died for your sins, instead ♪
2188
02:35:38,704 --> 02:35:40,873
♪ I just died inside ♪
2189
02:35:42,083 --> 02:35:47,088
♪ And you deserve prison,
but you won't get time ♪
2190
02:35:47,171 --> 02:35:51,008
♪ You'll slide into inboxes ♪
2191
02:35:51,092 --> 02:35:54,387
♪ And slip through the bars ♪
2192
02:35:54,470 --> 02:35:59,725
♪ You crashed my party
and your rental car ♪
2193
02:35:59,809 --> 02:36:02,937
♪ You said normal girls were boring ♪
2194
02:36:03,020 --> 02:36:05,815
♪ But you were gone by the morning ♪
2195
02:36:05,898 --> 02:36:12,363
♪ You kicked out the stage lights,
but you're still performing ♪
2196
02:36:12,446 --> 02:36:15,533
♪ And in plain sight, you hid ♪
2197
02:36:15,616 --> 02:36:18,911
♪ But you are what you did ♪
2198
02:36:18,995 --> 02:36:24,041
♪ And I'll forget you,
but I'll never forgive ♪
2199
02:36:24,125 --> 02:36:29,547
♪ The smallest man who ever lived ♪
2200
02:36:30,423 --> 02:36:32,425
-[♪ song ends]
-[crowd cheers]
2201
02:36:40,433 --> 02:36:42,435
[♪ upbeat pop music playing]
2202
02:36:43,227 --> 02:36:45,229
[imperceptible]
2203
02:37:05,041 --> 02:37:09,670
[♪ "I Can Do It With a Broken Heart
(Broken Hearted Showgirl Version)" plays]
2204
02:37:09,754 --> 02:37:11,839
[imperceptible]
2205
02:37:22,475 --> 02:37:26,312
[♪ "I Can Do It With a Broken Heart
(Broken Hearted Showgirl Version)" plays]
2206
02:37:32,568 --> 02:37:34,570
[crowd cheering]
2207
02:37:35,613 --> 02:37:37,239
[imperceptible]
2208
02:37:47,375 --> 02:37:49,377
[imperceptible]
2209
02:37:56,008 --> 02:37:58,719
[imperceptible]
2210
02:38:07,144 --> 02:38:09,438
[♪ "I Can Do It
With A Broken Heart" playing]
2211
02:38:15,194 --> 02:38:19,365
♪ I can read your mind ♪
2212
02:38:22,368 --> 02:38:26,956
♪ "She's having the time of her life" ♪
2213
02:38:30,042 --> 02:38:32,044
♪ There in her glittering prime ♪
2214
02:38:32,128 --> 02:38:37,299
♪ The lights refract sequined stars
off her silhouette every night ♪
2215
02:38:37,883 --> 02:38:41,721
♪ I can show you lies ♪
2216
02:38:41,804 --> 02:38:43,848
[man and crowd] ♪ One, two, three, four ♪
2217
02:38:43,931 --> 02:38:47,935
♪ 'Cause I'm a real tough kid,
I can handle my shit ♪
2218
02:38:48,019 --> 02:38:50,938
♪ They said, "Babe,
you gotta fake it till you make it" ♪
2219
02:38:51,022 --> 02:38:55,317
♪ And I did Lights, camera, bitch smile,
even when you wanna die ♪
2220
02:38:55,401 --> 02:38:59,363
♪ He said he'd love me all his life ♪
2221
02:38:59,447 --> 02:39:00,740
♪ But that life was too short ♪
2222
02:39:00,823 --> 02:39:02,825
♪ Breaking down, I hit the floor ♪
2223
02:39:02,908 --> 02:39:06,412
♪ All the pieces of me shattered
as the crowd was chanting "More" ♪
2224
02:39:06,495 --> 02:39:10,666
♪ I was grinning like I'm winning,
I was hitting my marks ♪
2225
02:39:10,750 --> 02:39:14,253
♪ 'Cause I can do it with a broken heart ♪
2226
02:39:15,880 --> 02:39:21,677
♪ I'm so depressed,
I act like it's my birthday every day ♪
2227
02:39:23,220 --> 02:39:28,851
♪ I'm so obsessed with him
but he avoids me like the plague ♪
2228
02:39:30,686 --> 02:39:36,233
♪ I cry a lot but I am so productive,
it's an art ♪
2229
02:39:38,152 --> 02:39:43,657
♪ You know you're good when you can even
do it with a broken heart ♪
2230
02:39:43,741 --> 02:39:48,454
♪ I can hold my breath ♪
2231
02:39:51,248 --> 02:39:53,834
♪ I've been doing it since ♪
2232
02:39:53,918 --> 02:39:55,836
♪ He left ♪
2233
02:39:57,963 --> 02:40:00,841
♪ I keep finding
his things in drawers ♪
2234
02:40:00,925 --> 02:40:05,096
♪ Crucial evidence,
I didn't imagine the whole thing ♪
2235
02:40:05,179 --> 02:40:09,433
♪ I'm sure I can pass this test ♪
2236
02:40:10,601 --> 02:40:12,353
♪ One, two, three, four ♪
2237
02:40:12,436 --> 02:40:16,398
♪ 'Cause I'm a real tough kid,
I can handle my shit ♪
2238
02:40:16,482 --> 02:40:19,276
♪ They said, "Babe,
you gotta fake it till you make it" ♪
2239
02:40:19,360 --> 02:40:21,987
♪ And I did
Lights, camera, bitch smile ♪
2240
02:40:22,071 --> 02:40:23,906
♪ In stilettos for miles ♪
2241
02:40:23,989 --> 02:40:27,618
♪ He said he'd love me for all time ♪
2242
02:40:27,701 --> 02:40:29,495
♪ But that time was quite short ♪
2243
02:40:29,578 --> 02:40:31,330
♪ Breaking down, I hit the floor ♪
2244
02:40:31,413 --> 02:40:35,126
♪ All the pieces of me shattered
as the crowd was chanting "More" ♪
2245
02:40:35,209 --> 02:40:39,130
♪ I was grinning like I'm winning,
I was hitting my marks ♪
2246
02:40:39,213 --> 02:40:42,633
♪ 'Cause I can do it
with a broken heart ♪
2247
02:40:44,552 --> 02:40:50,057
♪ I'm so depressed,
I act like it's my birthday every day ♪
2248
02:40:51,267 --> 02:40:57,356
♪ I'm so obsessed with him
but he avoids me like the plague ♪
2249
02:40:59,358 --> 02:41:04,989
♪ I cry a lot but I am so productive,
it's an art ♪
2250
02:41:06,407 --> 02:41:12,288
♪ You know you're good when you can even
do it with a broken heart ♪
2251
02:41:14,165 --> 02:41:19,587
♪ You know you're good when you can even
do it with a broken heart ♪
2252
02:41:21,505 --> 02:41:24,717
♪ You know you're good ♪
2253
02:41:25,801 --> 02:41:26,802
I'm good.
2254
02:41:28,637 --> 02:41:30,347
[crowd cheering]
2255
02:41:30,431 --> 02:41:32,975
♪ 'Cause I'm miserable ♪
2256
02:41:33,058 --> 02:41:35,436
♪ And nobody even knows ♪
2257
02:41:37,313 --> 02:41:40,774
♪ Try and come for my job ♪
2258
02:41:40,941 --> 02:41:43,652
-[♪ song ends]
-[crowd cheers]
2259
02:42:17,186 --> 02:42:21,607
Vancouver, welcome to the very last
acoustic section of The Eras Tour.
2260
02:42:26,820 --> 02:42:31,575
The acoustic section is something
that, um, I started, um...
2261
02:42:31,659 --> 02:42:33,661
I came up with this tradition
on The Eras Tour
2262
02:42:33,744 --> 02:42:36,205
because it was really meant to,
like, challenge me
2263
02:42:36,288 --> 02:42:38,999
to perform lots
and lots of different songs
2264
02:42:39,083 --> 02:42:41,252
from different eras, different albums,
2265
02:42:41,335 --> 02:42:43,629
and, um, just try to,
2266
02:42:43,712 --> 02:42:46,590
you know, kind of play a guessing game
every single night
2267
02:42:46,674 --> 02:42:48,968
and think about what you might wanna hear.
2268
02:42:49,051 --> 02:42:51,428
And, uh, so every single night,
it's different.
2269
02:42:51,512 --> 02:42:54,765
I'll do something on guitar,
then I do something else on piano.
2270
02:42:54,848 --> 02:42:57,810
And, um, I was thinking about it,
2271
02:42:57,893 --> 02:43:02,106
because we've had
so long to prepare for the,
2272
02:43:02,189 --> 02:43:05,067
the end of this tour, and, um,
2273
02:43:05,150 --> 02:43:07,319
so I was trying to think about what,
2274
02:43:08,654 --> 02:43:12,116
what songs really encapsulate
how I feel about tonight.
2275
02:43:12,199 --> 02:43:15,077
And so I decided to go back to
the beginning.
2276
02:43:15,160 --> 02:43:19,164
[♪ "A Place In This World" playing]
2277
02:43:19,248 --> 02:43:24,128
♪ I don't know what I want
So don't ask me ♪
2278
02:43:24,211 --> 02:43:27,631
♪ Cause I'm still trying
to figure it out ♪
2279
02:43:27,715 --> 02:43:30,634
♪ Don't know what's down this road ♪
2280
02:43:30,718 --> 02:43:32,636
♪ I'm just walking ♪
2281
02:43:32,720 --> 02:43:36,473
♪ Trying to see
through the rain coming down ♪
2282
02:43:37,224 --> 02:43:41,437
♪ Even though I'm not the only one ♪
2283
02:43:41,520 --> 02:43:45,357
♪ Who feels the way I do ♪
2284
02:43:45,441 --> 02:43:49,403
♪ I'm alone, on my own ♪
2285
02:43:49,486 --> 02:43:53,782
♪ And that's all I know ♪
2286
02:43:53,866 --> 02:43:57,911
♪ I'll be strong, I'll be wrong ♪
2287
02:43:57,995 --> 02:44:01,623
♪ Oh, but life goes on ♪
2288
02:44:01,707 --> 02:44:05,169
♪ Oh, I'm just a girl ♪
2289
02:44:05,252 --> 02:44:09,298
♪ Trying to find a place in this world ♪
2290
02:44:09,381 --> 02:44:11,383
[crowd cheering]
2291
02:44:11,467 --> 02:44:13,469
[♪ strumming mellow tune]
2292
02:44:38,452 --> 02:44:40,245
-[♪ "New Romantics" playing]
-♪ We're all bored ♪
2293
02:44:40,329 --> 02:44:42,081
♪ We're all so tired of everything ♪
2294
02:44:42,164 --> 02:44:45,751
♪ We wait for trains
that just aren't coming ♪
2295
02:44:45,834 --> 02:44:49,546
♪ We show off
our different scarlet letters ♪
2296
02:44:50,297 --> 02:44:52,591
♪Trust me, mine is better ♪
2297
02:44:54,009 --> 02:44:55,886
♪ We're so young ♪
2298
02:44:55,969 --> 02:44:57,596
♪ But we're on the road to ruin ♪
2299
02:44:57,679 --> 02:45:02,184
♪ We play dumb,
we know exactly what we're doin' ♪
2300
02:45:02,267 --> 02:45:05,729
♪ We cry tears of mascara
in the bathroom ♪
2301
02:45:05,813 --> 02:45:08,399
♪ Honey, life is just a classroom ♪
2302
02:45:08,482 --> 02:45:11,360
♪ Ah-ah-ah-ah-ah-ah ♪
2303
02:45:11,443 --> 02:45:15,364
♪ 'Cause baby, I could build a castle ♪
2304
02:45:15,447 --> 02:45:18,826
♪ Out of all the bricks they threw at me ♪
2305
02:45:18,909 --> 02:45:22,788
♪ And every day is like a battle ♪
2306
02:45:22,871 --> 02:45:26,500
♪ But every night with us
is like a dream ♪
2307
02:45:26,583 --> 02:45:28,460
♪ Baby, we're the new romantics ♪
2308
02:45:28,544 --> 02:45:30,212
♪ Come on, come along with me ♪
2309
02:45:30,295 --> 02:45:31,630
♪ Heartbreak is the national anthem ♪
2310
02:45:31,713 --> 02:45:35,968
♪ We sing it proudly
We are too busy dancing ♪
2311
02:45:36,051 --> 02:45:38,303
♪ To get knocked off our feet ♪
2312
02:45:38,387 --> 02:45:40,013
♪ Baby, we're the new romantics ♪
2313
02:45:40,097 --> 02:45:43,642
♪ The best people in life are free ♪
2314
02:45:47,980 --> 02:45:51,859
♪ So, come on, come along
with me ♪
2315
02:45:57,781 --> 02:46:02,286
♪ And maybe I'm just a girl on a mission ♪
2316
02:46:02,369 --> 02:46:07,749
♪ But I'm ready to fly ♪
2317
02:46:07,833 --> 02:46:12,254
♪ So please take my hand ♪
2318
02:46:12,337 --> 02:46:16,592
♪ And please take me dancing, and ♪
2319
02:46:16,675 --> 02:46:19,261
♪ Please leave me stranded ♪
2320
02:46:19,344 --> 02:46:23,182
♪ It's so romantic ♪
2321
02:46:24,850 --> 02:46:27,227
♪ Ah-ah-ah-ah-ah-ah ♪
2322
02:46:27,311 --> 02:46:31,190
♪ Oh, baby, I could build a castle ♪
2323
02:46:31,273 --> 02:46:35,527
♪ Out of all the bricks they threw at me ♪
2324
02:46:35,611 --> 02:46:38,822
♪ And every day is like a battle ♪
2325
02:46:38,906 --> 02:46:43,619
♪ Oh-oh
But every night with us is like a dream ♪
2326
02:46:43,702 --> 02:46:47,164
♪ Baby, I could build a castle ♪
2327
02:46:47,247 --> 02:46:51,293
♪ Out of all the bricks they threw at me ♪
2328
02:46:51,376 --> 02:46:55,297
♪ And every day is like a battle ♪
2329
02:46:55,380 --> 02:46:58,592
♪ But every night with us
is like a dream ♪
2330
02:46:58,675 --> 02:47:00,177
♪ Baby, we're the new romantics ♪
2331
02:47:00,260 --> 02:47:02,054
♪ Come on, come along with me ♪
2332
02:47:02,137 --> 02:47:04,264
♪ Heartbreak is the national anthem ♪
2333
02:47:04,348 --> 02:47:06,391
♪ We sing it proudly ♪
2334
02:47:06,475 --> 02:47:08,352
♪ We are too busy dancing ♪
2335
02:47:08,435 --> 02:47:10,354
♪ To get knocked off our feet ♪
2336
02:47:10,437 --> 02:47:13,106
♪ Baby, we're the new romantics ♪
2337
02:47:13,190 --> 02:47:16,902
♪ I'm alone, on my own ♪
2338
02:47:16,985 --> 02:47:20,572
♪ And that's all I know ♪
2339
02:47:20,656 --> 02:47:23,075
♪ Oh, I'll be strong ♪
2340
02:47:23,158 --> 02:47:25,077
♪ I'll be wrong ♪
2341
02:47:25,160 --> 02:47:28,413
♪ Oh, but life goes on ♪
2342
02:47:28,497 --> 02:47:33,043
♪ Oh, I'm alone, on my own ♪
2343
02:47:33,126 --> 02:47:36,672
♪ And that's all I know ♪
2344
02:47:36,755 --> 02:47:40,133
♪ Oh, I'm just a girl ♪
2345
02:47:40,217 --> 02:47:44,930
♪ Trying to find a place in this world ♪
2346
02:47:45,013 --> 02:47:46,348
[crowd cheering]
2347
02:47:46,431 --> 02:47:52,479
[♪ strumming guitar]
2348
02:48:17,379 --> 02:48:21,383
[♪ playing gentle piano music]
2349
02:48:30,726 --> 02:48:33,812
[crowd cheering]
2350
02:48:36,481 --> 02:48:39,109
-[♪ "Long Live" playing]
-♪ I said, "Remember this moment" ♪
2351
02:48:39,192 --> 02:48:41,945
[crowd cheering louder]
2352
02:48:42,029 --> 02:48:44,656
♪ In the back of my mind ♪
2353
02:48:46,783 --> 02:48:49,703
♪ We stood with our shaking hands ♪
2354
02:48:49,786 --> 02:48:53,957
♪ The crowds in stands went wild ♪
2355
02:48:54,041 --> 02:48:56,460
[crowd cheering]
2356
02:48:56,543 --> 02:48:59,379
♪ We were the kings and the queens ♪
2357
02:49:01,381 --> 02:49:04,426
♪ And they read off our names ♪
2358
02:49:06,178 --> 02:49:09,848
♪ It was the end of an era ♪
2359
02:49:09,931 --> 02:49:11,725
[crowd cheering]
2360
02:49:11,808 --> 02:49:14,061
♪ But the start of an age ♪
2361
02:49:16,313 --> 02:49:19,650
♪ You held your head like a hero ♪
2362
02:49:21,818 --> 02:49:24,363
♪ On a history book page ♪
2363
02:49:31,203 --> 02:49:36,625
♪ And I was screaming
"Long live the walls we crashed through" ♪
2364
02:49:36,708 --> 02:49:41,004
♪ How the kingdom lights shined
Just for me and you ♪
2365
02:49:41,755 --> 02:49:46,885
♪ I was screaming
"Long live all the magic we made" ♪
2366
02:49:46,968 --> 02:49:50,138
♪ Bring on all the pretenders ♪
2367
02:49:50,722 --> 02:49:52,766
♪ One day ♪
2368
02:49:55,185 --> 02:49:58,271
♪ We will be remembered ♪
2369
02:49:58,355 --> 02:50:04,277
[crowd cheering]
2370
02:50:08,240 --> 02:50:10,117
[♪ "New Years Day" playing]
2371
02:50:10,200 --> 02:50:13,203
♪ There's glitter on the floor
After the party ♪
2372
02:50:15,372 --> 02:50:18,583
♪ Girls carryin' their shoes
Down in the lobby ♪
2373
02:50:20,502 --> 02:50:24,506
♪ Candle wax and Polaroids
On the hardwood floor ♪
2374
02:50:25,674 --> 02:50:28,385
♪ You and me from the night before, but ♪
2375
02:50:29,010 --> 02:50:34,182
♪ Don't read the last page ♪
2376
02:50:34,266 --> 02:50:39,855
♪ But I stay when you're lost
And I'm scared and you're turnin' away ♪
2377
02:50:39,938 --> 02:50:44,901
♪ I want your midnights ♪
2378
02:50:44,985 --> 02:50:49,906
♪ But I'll be cleanin' up bottles with you
On New Year's Day ♪
2379
02:50:49,990 --> 02:50:55,203
[crowd cheering]
2380
02:51:02,294 --> 02:51:04,796
-[♪ "The Manuscript" playing]
-♪ And the years passed ♪
2381
02:51:04,880 --> 02:51:07,424
♪ Like scenes of a show ♪
2382
02:51:07,507 --> 02:51:12,512
♪ The professor said
To write what you know ♪
2383
02:51:12,596 --> 02:51:14,765
♪ Looking backwards ♪
2384
02:51:15,724 --> 02:51:19,811
♪ might be the only way to move forward ♪
2385
02:51:21,062 --> 02:51:22,689
[fans cheer]
2386
02:51:22,773 --> 02:51:27,778
♪ And the actors
Were hitting their marks ♪
2387
02:51:27,861 --> 02:51:33,033
♪ And the slow dance
Was alight with the sparks ♪
2388
02:51:33,116 --> 02:51:39,748
♪ And the tears fell
In synchronicity with the score ♪
2389
02:51:40,665 --> 02:51:43,543
[fans cheer]
2390
02:51:43,627 --> 02:51:45,545
♪ And at last ♪
2391
02:51:46,254 --> 02:51:50,842
♪ She knew what the agony had been for ♪
2392
02:51:50,926 --> 02:51:53,845
[crowd cheering]
2393
02:51:53,929 --> 02:51:58,600
♪ So hold on to spinning around ♪
2394
02:51:58,683 --> 02:52:03,647
♪ Confetti falls to the ground ♪
2395
02:52:03,730 --> 02:52:10,654
♪ May these memories break our fall ♪
2396
02:52:14,783 --> 02:52:19,454
♪ Please, don't ever become a stranger ♪
2397
02:52:19,538 --> 02:52:25,460
♪ Whose laugh I could recognize anywhere ♪
2398
02:52:25,544 --> 02:52:29,923
♪ Please, don't ever become a stranger ♪
2399
02:52:30,006 --> 02:52:36,304
♪ Whose laugh I could recognize anywhere ♪
2400
02:52:36,388 --> 02:52:40,475
♪ And hold on to the memories ♪
2401
02:52:40,559 --> 02:52:43,436
♪ They will hold on to you ♪
2402
02:52:43,520 --> 02:52:45,897
♪ Hold on to the memories ♪
2403
02:52:45,981 --> 02:52:48,650
♪ They will hold on to you ♪
2404
02:52:48,733 --> 02:52:51,361
♪ Hold on to the memories ♪
2405
02:52:51,444 --> 02:52:53,989
♪ They will hold on to you ♪
2406
02:52:57,576 --> 02:52:59,327
♪ And long live ♪
2407
02:53:01,872 --> 02:53:05,041
♪ The walls we crashed through ♪
2408
02:53:06,960 --> 02:53:10,589
♪ How the kingdom lights shined ♪
2409
02:53:12,340 --> 02:53:14,885
♪ For me and you ♪
2410
02:53:17,304 --> 02:53:20,599
♪ And long, long live ♪
2411
02:53:22,434 --> 02:53:25,020
♪ All the magic we made ♪
2412
02:53:25,103 --> 02:53:27,230
[crowd cheering]
2413
02:53:27,314 --> 02:53:30,859
♪ And bring on all the pretenders ♪
2414
02:53:33,904 --> 02:53:35,447
♪ 'Cause one day ♪
2415
02:53:38,241 --> 02:53:41,244
♪ We will be remembered ♪
2416
02:53:41,328 --> 02:53:47,459
[crowd cheering]
2417
02:53:51,004 --> 02:53:55,091
♪ The only thing that's left
Is the manuscript ♪
2418
02:53:55,759 --> 02:54:00,639
♪ One last souvenir
From my trip to your shores ♪
2419
02:54:01,598 --> 02:54:05,560
♪ Now and then, I reread the manuscript ♪
2420
02:54:06,478 --> 02:54:11,775
♪ But the story isn't mine anymore ♪
2421
02:54:11,858 --> 02:54:17,447
[crowd cheering]
2422
02:54:25,622 --> 02:54:28,625
[♪ playing intense piano music]
2423
02:54:28,708 --> 02:54:31,711
[crowd continues cheering]
2424
02:54:35,548 --> 02:54:38,969
[crowd cheering and clapping]
2425
02:55:05,829 --> 02:55:07,330
[water splashes]
2426
02:55:07,414 --> 02:55:09,833
[crowd cheering louder]
2427
02:55:09,916 --> 02:55:12,544
[muffled water rumbling]
2428
02:55:32,022 --> 02:55:34,024
[♪ mysterious music playing]
2429
02:55:39,237 --> 02:55:42,240
[waves crashing gently]
2430
02:55:52,917 --> 02:55:55,920
[♪ muffled surreal pop music playing]
2431
02:56:00,925 --> 02:56:05,138
[♪ background vocalizing]
2432
02:56:15,190 --> 02:56:16,941
[soft whirring]
2433
02:56:18,568 --> 02:56:22,697
[tinkling]
2434
02:56:49,766 --> 02:56:53,186
[♪ "Lavender Haze" playing]
2435
02:56:53,269 --> 02:56:54,979
♪ Meet me at midnight ♪
2436
02:56:58,566 --> 02:57:01,027
[chorus] ♪ Oh, oh-oh ♪
2437
02:57:01,111 --> 02:57:03,530
♪ Oh, oh-oh ♪
2438
02:57:03,613 --> 02:57:06,074
♪ Oh, oh-oh, whoa ♪
2439
02:57:06,157 --> 02:57:08,993
♪ Whoa, whoa, whoa, whoa ♪
2440
02:57:09,077 --> 02:57:11,287
♪ Staring at the ceiling with you ♪
2441
02:57:12,455 --> 02:57:17,210
♪ Oh, you don't ever say too much ♪
2442
02:57:19,295 --> 02:57:21,381
♪ And you don't really read into ♪
2443
02:57:22,215 --> 02:57:27,011
♪ My melancholia ♪
2444
02:57:29,180 --> 02:57:31,724
-♪ I've been under scrutiny ♪
-[chorus] ♪ Yeah, oh, yeah ♪
2445
02:57:31,808 --> 02:57:34,561
-♪ You handle it beautifully ♪
-[chorus] ♪ Yeah, oh, yeah ♪
2446
02:57:34,644 --> 02:57:37,355
-♪ All this shit is new to me ♪
-[chorus] ♪ Yeah, oh, yeah ♪
2447
02:57:39,649 --> 02:57:43,945
♪ I feel the lavender haze
Creeping up on me ♪
2448
02:57:44,028 --> 02:57:45,655
♪ Surreal ♪
2449
02:57:46,281 --> 02:57:49,242
♪ I'm damned
If I do give a damn what people say ♪
2450
02:57:49,325 --> 02:57:50,743
♪ No deal ♪
2451
02:57:50,827 --> 02:57:54,164
♪ The 1950s shit they want from me ♪
2452
02:57:54,998 --> 02:58:00,461
♪ I just wanna stay
In that lavender haze ♪
2453
02:58:00,545 --> 02:58:03,006
[chorus] ♪ Oh, oh-oh ♪
2454
02:58:03,089 --> 02:58:05,300
♪ Oh, oh-oh, whoa ♪
2455
02:58:05,383 --> 02:58:07,969
♪ Whoa, whoa, whoa, whoa ♪
2456
02:58:08,595 --> 02:58:10,180
♪ All they keep asking me ♪
2457
02:58:10,263 --> 02:58:11,806
[chorus]
♪ All they keep asking me ♪
2458
02:58:11,890 --> 02:58:16,060
♪ Is if I'm gonna be your bride ♪
2459
02:58:18,146 --> 02:58:20,231
♪ The only kinda girl they see ♪
2460
02:58:20,315 --> 02:58:21,941
[chorus]
♪ Only kinda girl they see ♪
2461
02:58:22,025 --> 02:58:25,820
♪ Is a one-night or a wife ♪
2462
02:58:28,740 --> 02:58:31,159
-♪ I find it dizzying ♪
-[chorus] ♪ Yeah, oh yeah ♪
2463
02:58:31,242 --> 02:58:33,786
-♪ They're bringing up my history ♪
-[chorus] ♪ Yeah, oh yeah ♪
2464
02:58:33,870 --> 02:58:36,497
-♪ But you weren't even listening ♪
-[chorus] ♪ Yeah, oh yeah ♪
2465
02:58:37,415 --> 02:58:38,791
♪ Ooh ooh ooh ♪
2466
02:58:38,875 --> 02:58:43,254
♪ I feel the lavender haze
Creeping up on me ♪
2467
02:58:43,338 --> 02:58:45,381
♪ Surreal ♪
2468
02:58:45,465 --> 02:58:48,760
♪ I'm damned
If I do give a damn what people say ♪
2469
02:58:48,843 --> 02:58:50,511
♪ No deal ♪
2470
02:58:50,595 --> 02:58:53,640
♪ The 1950s shit they want from me ♪
2471
02:58:54,390 --> 02:58:59,479
♪ I just wanna stay
In that lavender haze ♪
2472
02:59:00,104 --> 02:59:01,606
[chorus] ♪ Oh, oh-oh ♪
2473
02:59:01,689 --> 02:59:05,318
-♪ That lavender haze ♪
-[chorus] ♪ Oh, oh-oh, whoa ♪
2474
02:59:05,401 --> 02:59:07,904
♪ Whoa, whoa, whoa, whoa ♪
2475
02:59:07,987 --> 02:59:10,406
♪ Talk your talk and go viral ♪
2476
02:59:10,490 --> 02:59:12,909
♪ I just need this love spiral ♪
2477
02:59:12,992 --> 02:59:15,245
♪ Get it off your chest ♪
2478
02:59:15,328 --> 02:59:18,039
-♪ Get it off my desk ♪
-[chorus] ♪ Get it off my desk ♪
2479
02:59:18,122 --> 02:59:20,375
♪ Talk your talk and go viral ♪
2480
02:59:20,458 --> 02:59:22,794
♪ I just need this love spiral ♪
2481
02:59:22,877 --> 02:59:25,296
♪ Get it off your chest ♪
2482
02:59:25,380 --> 02:59:28,049
♪ Get it off my desk ♪
2483
02:59:28,132 --> 02:59:30,760
-[chorus] ♪ I feel ♪
-♪ I feel ♪
2484
02:59:30,843 --> 02:59:32,845
[chorus]
♪ The lavender haze creeping up on me ♪
2485
02:59:32,929 --> 02:59:34,555
♪ Surreal ♪
2486
02:59:35,223 --> 02:59:38,393
♪ I'm damned
If I do give a damn what people say ♪
2487
02:59:38,476 --> 02:59:39,978
-[chorus] ♪ No deal ♪
-♪ No deal ♪
2488
02:59:40,061 --> 02:59:42,897
♪ The 1950s shit they want from me ♪
2489
02:59:43,648 --> 02:59:49,362
♪ I just wanna stay
In that lavender haze ♪
2490
02:59:49,445 --> 02:59:51,489
[chorus] ♪ Oh, oh-oh ♪
2491
02:59:51,572 --> 02:59:54,951
-♪ Oh, oh-oh, whoa ♪
-♪ Get it off your chest ♪
2492
02:59:55,034 --> 02:59:56,953
-♪ Whoa, whoa, whoa, whoa ♪
-♪ Get it off my desk ♪
2493
02:59:57,036 --> 02:59:58,579
[chorus] ♪ Oh, oh-oh ♪
2494
02:59:58,663 --> 03:00:01,082
♪ That lavender haze ♪
2495
03:00:01,165 --> 03:00:03,626
-♪ I just wanna stay ♪
-♪ Oh, oh-oh ♪
2496
03:00:03,710 --> 03:00:09,173
♪ I just wanna stay
In that lavender haze ♪
2497
03:00:09,257 --> 03:00:12,260
-[♪ "Anti-Hero" playing]
-[audience cheering]
2498
03:00:17,598 --> 03:00:22,437
♪ I have this thing where I get older
but just never wiser ♪
2499
03:00:22,520 --> 03:00:26,107
♪ Midnights become my afternoons ♪
2500
03:00:27,483 --> 03:00:30,611
♪ When my depression
works the graveyard shift ♪
2501
03:00:30,695 --> 03:00:35,283
♪ All of the people I've ghosted
stand there in the room ♪
2502
03:00:36,909 --> 03:00:40,204
♪ I should not be left
to my own devices ♪
2503
03:00:40,288 --> 03:00:42,957
♪ They come with prices and vices ♪
2504
03:00:43,041 --> 03:00:44,751
♪ I end up in crisis ♪
2505
03:00:44,834 --> 03:00:47,211
♪ Tale as old as time ♪
2506
03:00:47,295 --> 03:00:49,756
♪ I wake up screaming from dreaming ♪
2507
03:00:49,839 --> 03:00:52,133
♪ One day, I'll watch as you're leaving ♪
2508
03:00:52,216 --> 03:00:54,802
♪ 'Cause you got tired of my scheming ♪
2509
03:00:54,886 --> 03:00:56,596
♪ For the last time ♪
2510
03:00:56,679 --> 03:00:58,514
♪ It's me, hi ♪
2511
03:00:58,598 --> 03:01:01,559
♪ I'm the problem, it's me ♪
2512
03:01:01,642 --> 03:01:06,481
♪ At teatime, everybody agrees ♪
2513
03:01:07,106 --> 03:01:11,944
♪ I'll stare directly at the sun,
but never in the mirror ♪
2514
03:01:12,028 --> 03:01:16,949
♪ It must be exhausting
always rooting for the anti-hero ♪
2515
03:01:21,996 --> 03:01:26,959
♪ Sometimes, I feel like everybody
is a sexy baby ♪
2516
03:01:27,043 --> 03:01:29,629
♪ And I'm a monster on the hill ♪
2517
03:01:32,048 --> 03:01:33,257
♪ Too big to hang out ♪
2518
03:01:33,383 --> 03:01:36,886
♪ Slowly lurching
toward your favorite city ♪
2519
03:01:36,969 --> 03:01:39,472
♪ Pierced through the heart,
but never killed ♪
2520
03:01:41,849 --> 03:01:47,397
♪ Did you hear my covert narcissism
I disguise as altruism ♪
2521
03:01:47,480 --> 03:01:50,191
♪ Like some kind of congressman? ♪
2522
03:01:51,692 --> 03:01:54,153
♪ I wake up screaming from dreaming ♪
2523
03:01:54,237 --> 03:01:56,906
♪ One day, I'll watch as you're leaving ♪
2524
03:01:56,989 --> 03:01:59,283
♪ And life will lose all its meaning ♪
2525
03:01:59,367 --> 03:02:00,952
♪ For the last time ♪
2526
03:02:01,035 --> 03:02:03,704
♪ It's me, hi ♪
2527
03:02:03,788 --> 03:02:05,832
♪ I'm the problem, it's me ♪
2528
03:02:05,915 --> 03:02:10,670
♪ At teatime, everybody agrees ♪
2529
03:02:10,753 --> 03:02:15,883
♪ I'll stare directly at the sun,
but never in the mirror ♪
2530
03:02:15,967 --> 03:02:21,180
♪ It must be exhausting
always rooting for the anti-hero ♪
2531
03:02:26,436 --> 03:02:27,562
♪ I have this dream ♪
2532
03:02:27,645 --> 03:02:31,065
♪ My daughter-in-law kills me
for the money ♪
2533
03:02:31,149 --> 03:02:34,277
♪ She thinks I left them in the will ♪
2534
03:02:36,279 --> 03:02:38,865
♪ The family gathers 'round and reads it ♪
2535
03:02:38,948 --> 03:02:41,242
♪ And then someone screams out ♪
2536
03:02:41,325 --> 03:02:44,203
♪ "She's laughing up at us from Hell" ♪
2537
03:02:45,663 --> 03:02:50,334
♪ It's me, hi, I'm the problem, it's me ♪
2538
03:02:50,418 --> 03:02:54,881
♪ It's me, hi, I'm the problem ♪
2539
03:02:54,964 --> 03:02:56,883
♪ It's me, it's me ♪
2540
03:02:56,966 --> 03:02:58,968
♪ Hi ♪
2541
03:02:59,051 --> 03:03:04,932
♪ Everybody agrees, everybody agrees ♪
2542
03:03:05,475 --> 03:03:06,893
♪ It's me ♪
2543
03:03:06,976 --> 03:03:08,060
♪ It's me, hi ♪
2544
03:03:08,144 --> 03:03:09,437
♪ I'm the problem, it's me ♪
2545
03:03:09,520 --> 03:03:11,481
♪ I'm the problem, it's me ♪
2546
03:03:11,564 --> 03:03:14,317
♪ At teatime, everybody agrees ♪
2547
03:03:14,400 --> 03:03:16,110
♪ Everybody agrees ♪
2548
03:03:16,194 --> 03:03:20,823
♪ I'll stare directly at the sun,
but never in the mirror ♪
2549
03:03:20,907 --> 03:03:25,620
♪ It must be exhausting
always rooting for the anti-hero ♪
2550
03:03:30,333 --> 03:03:32,293
-[♪ song ends]
-[crowd cheers]
2551
03:03:37,882 --> 03:03:39,926
-[♪ "Midnight Rain" playing]
-♪ Rain, he wanted it comfortable ♪
2552
03:03:40,009 --> 03:03:42,053
♪ I wanted that pain ♪
2553
03:03:42,136 --> 03:03:45,640
♪ He wanted a bride,
I was makin' my own name ♪
2554
03:03:45,723 --> 03:03:48,851
♪ Chasing that fame, he stayed the same ♪
2555
03:03:48,935 --> 03:03:51,604
♪ All of me changed like midnight ♪
2556
03:04:05,535 --> 03:04:08,412
♪ My town was a wasteland ♪
2557
03:04:08,496 --> 03:04:10,331
♪ Full of cages, full of fences ♪
2558
03:04:10,414 --> 03:04:13,292
♪ Pageant queens and big pretenders ♪
2559
03:04:13,376 --> 03:04:16,420
♪ But for some,
it was paradise ♪
2560
03:04:19,382 --> 03:04:21,968
♪ My boy was a montage ♪
2561
03:04:22,051 --> 03:04:23,928
♪ A slow-motion, love potion ♪
2562
03:04:24,011 --> 03:04:25,972
♪ Jumping off things in the ocean ♪
2563
03:04:26,931 --> 03:04:29,850
♪ I broke his heart
'cause he was nice ♪
2564
03:04:29,934 --> 03:04:32,687
♪ He was sunshine, I was midnight ♪
2565
03:04:32,770 --> 03:04:34,814
♪ Rain, he wanted it comfortable ♪
2566
03:04:34,897 --> 03:04:36,941
♪ I wanted that pain ♪
2567
03:04:37,024 --> 03:04:40,403
♪ He wanted a bride
I was makin' my own name ♪
2568
03:04:40,486 --> 03:04:43,823
♪ Chasing that fame, he stayed the same ♪
2569
03:04:43,906 --> 03:04:46,826
♪ All of me changed like midnight ♪
2570
03:04:46,909 --> 03:04:49,662
♪ It came like a postcard ♪
2571
03:04:49,745 --> 03:04:51,539
♪ Picture perfect, shiny family ♪
2572
03:04:51,622 --> 03:04:54,584
♪ Holiday peppermint candy ♪
2573
03:04:54,667 --> 03:04:57,336
♪ But for him, it's every day ♪
2574
03:05:00,214 --> 03:05:03,175
♪ So I peered through a window ♪
2575
03:05:03,259 --> 03:05:05,136
♪ A deep portal, time travel ♪
2576
03:05:05,219 --> 03:05:06,554
♪ All the love we unravel ♪
2577
03:05:08,139 --> 03:05:10,683
♪ And the life I gave away ♪
2578
03:05:10,766 --> 03:05:14,186
♪ 'Cause he was sunshine,
I was midnight rain ♪
2579
03:05:14,270 --> 03:05:18,107
♪ He wanted it comfortable,
I wanted that pain ♪
2580
03:05:18,190 --> 03:05:21,235
♪ He wanted a bride,
I was makin' my own name ♪
2581
03:05:21,319 --> 03:05:24,989
♪ Chasing that fame, he stayed the same ♪
2582
03:05:25,072 --> 03:05:27,575
♪ All of me changed like midnight ♪
2583
03:05:27,658 --> 03:05:31,871
♪ Rain, he wanted it comfortable,
I wanted that pain ♪
2584
03:05:31,954 --> 03:05:35,207
♪ He wanted a bride,
I was makin' my own name ♪
2585
03:05:35,291 --> 03:05:38,669
♪ Chasing that fame, he stayed the same ♪
2586
03:05:38,753 --> 03:05:41,380
♪ All of me changed like midnight ♪
2587
03:05:41,464 --> 03:05:43,883
♪ I guess sometimes we all get ♪
2588
03:05:43,966 --> 03:05:47,845
♪ Just what we wanted,
just what we wanted ♪
2589
03:05:47,928 --> 03:05:49,639
♪ And he never thinks of me ♪
2590
03:05:51,182 --> 03:05:53,351
♪ Except when I'm on TV ♪
2591
03:05:55,102 --> 03:05:57,563
♪ I guess sometimes we all get ♪
2592
03:05:57,647 --> 03:06:01,275
♪ Some kind of haunted,
some kind of haunted ♪
2593
03:06:01,359 --> 03:06:03,444
♪ And I never think of him ♪
2594
03:06:04,612 --> 03:06:07,073
♪ Except on midnights like this ♪
2595
03:06:07,156 --> 03:06:08,741
[chorus] ♪ Midnights like this ♪
2596
03:06:08,824 --> 03:06:11,369
♪ Midnights like this ♪
2597
03:06:25,216 --> 03:06:27,343
-[♪ "Vigilante Shit" playing]
-♪ Draw the cat eye sharp enough ♪
2598
03:06:27,426 --> 03:06:29,095
♪ To kill a man ♪
2599
03:06:31,514 --> 03:06:36,560
♪ You did some bad things,
but I'm the worst of them ♪
2600
03:06:37,436 --> 03:06:41,482
♪ Sometimes, I wonder
which one'll be your last lie ♪
2601
03:06:43,442 --> 03:06:47,446
♪ They say looks can kill
and I might try ♪
2602
03:06:48,572 --> 03:06:50,324
♪ I don't dress for women ♪
2603
03:06:51,701 --> 03:06:53,452
♪ I don't dress for men ♪
2604
03:06:53,536 --> 03:06:56,664
♪ Lately, I've been dressin' for revenge ♪
2605
03:06:58,499 --> 03:07:04,046
♪ I don't start shit,
but I can tell you how it ends ♪
2606
03:07:04,130 --> 03:07:07,800
♪ Don't get sad, get even ♪
2607
03:07:09,468 --> 03:07:11,762
♪ So, on the weekends ♪
2608
03:07:12,596 --> 03:07:14,473
♪ I don't dress for friends ♪
2609
03:07:14,557 --> 03:07:17,226
♪ Lately, I've been dressin' for revenge ♪
2610
03:07:19,520 --> 03:07:22,982
♪ She needed cold, hard proof,
so I gave her some ♪
2611
03:07:25,401 --> 03:07:29,071
♪ She had the envelope,
where you think she got it from? ♪
2612
03:07:31,699 --> 03:07:35,619
♪ Now she gets the house,
gets the kids, gets the pride ♪
2613
03:07:37,872 --> 03:07:41,584
♪ Picture me thick as thieves
with your ex-wife ♪
2614
03:07:41,667 --> 03:07:44,795
♪ And she looks so pretty ♪
2615
03:07:44,879 --> 03:07:47,631
♪ Drivin' in your Benz ♪
2616
03:07:47,715 --> 03:07:51,969
♪ Lately, she's been dressin'
for revenge ♪
2617
03:07:52,052 --> 03:07:56,682
♪ She don't start shit,
but she can tell you how it ends ♪
2618
03:07:58,434 --> 03:08:02,188
♪ Don't get sad, get even ♪
2619
03:08:03,481 --> 03:08:05,983
♪ On the weekends ♪
2620
03:08:06,484 --> 03:08:08,611
♪ She don't dress for friends ♪
2621
03:08:08,694 --> 03:08:11,405
♪ Lately, she's been dressin'
for revenge ♪
2622
03:08:13,324 --> 03:08:16,494
♪ Ladies always rise above ♪
2623
03:08:16,577 --> 03:08:19,121
♪ Ladies know what people want ♪
2624
03:08:19,205 --> 03:08:22,124
♪ Someone sweet and kind and fun ♪
2625
03:08:22,208 --> 03:08:26,754
♪ The lady simply had enough ♪
2626
03:08:27,630 --> 03:08:30,216
♪ While he was doin' lines ♪
2627
03:08:30,299 --> 03:08:32,676
♪ And crossin' all of mine ♪
2628
03:08:32,760 --> 03:08:35,387
♪ Someone told his white-collar crimes ♪
2629
03:08:36,472 --> 03:08:39,350
♪ To the FBI ♪
2630
03:08:39,433 --> 03:08:41,560
♪ I don't dress for villains ♪
2631
03:08:42,645 --> 03:08:44,605
♪ Or for innocents ♪
2632
03:08:44,688 --> 03:08:48,734
♪ I'm on my vigilante shit again ♪
2633
03:08:49,443 --> 03:08:50,820
♪ I don't start shit ♪
2634
03:08:50,903 --> 03:08:54,281
♪ But I can tell you how it ends ♪
2635
03:08:55,407 --> 03:08:58,994
♪ Don't get sad, get even ♪
2636
03:09:00,287 --> 03:09:02,748
♪ So on the weekends ♪
2637
03:09:03,582 --> 03:09:05,793
♪ I don't dress for friends ♪
2638
03:09:05,876 --> 03:09:08,671
♪ Lately, I've been dressin' for revenge ♪
2639
03:09:08,838 --> 03:09:11,757
-[♪ song ends]
-[crowd cheers]
2640
03:09:18,222 --> 03:09:20,349
[♪ "Bejeweled" playing]
2641
03:09:30,025 --> 03:09:34,154
♪ Baby love,
I think I've been a little too kind ♪
2642
03:09:36,323 --> 03:09:39,660
♪ Didn't notice you walking
all over my peace of mind ♪
2643
03:09:39,743 --> 03:09:41,579
♪ In the shoes I gave you as a present ♪
2644
03:09:41,662 --> 03:09:45,791
♪ Puttin' someone first only works
when you're in their top five ♪
2645
03:09:47,084 --> 03:09:49,169
♪ And by the way ♪
2646
03:09:49,962 --> 03:09:51,171
♪ I'm going out tonight ♪
2647
03:09:53,215 --> 03:09:55,050
♪ Best believe I'm still bejeweled ♪
2648
03:09:55,134 --> 03:09:56,677
♪ When I walk in the room ♪
2649
03:09:56,760 --> 03:09:59,305
♪ I can still make
the whole place shimmer ♪
2650
03:09:59,388 --> 03:10:02,474
♪ And when I meet the band
They ask, "Do you have a man?" ♪
2651
03:10:02,558 --> 03:10:05,185
♪ I can still say, "I don't remember" ♪
2652
03:10:05,269 --> 03:10:07,187
♪ Familiarity breeds contempt ♪
2653
03:10:07,271 --> 03:10:08,480
♪ Don't put me in the basement ♪
2654
03:10:08,564 --> 03:10:11,150
♪ When I want the penthouse
of your heart ♪
2655
03:10:11,233 --> 03:10:13,944
♪ Diamonds in my eyes ♪
2656
03:10:14,028 --> 03:10:17,948
♪ I polish up real
I polish up real nice ♪
2657
03:10:21,911 --> 03:10:22,912
Nice!
2658
03:10:28,626 --> 03:10:31,921
♪ Baby boy, I think I've been
Too good of a girl ♪
2659
03:10:32,671 --> 03:10:34,298
♪ Too good of a girl ♪
2660
03:10:35,049 --> 03:10:38,344
♪ Did all the extra credit
Then got graded on a curve ♪
2661
03:10:38,427 --> 03:10:40,054
♪ I think it's time
To teach some lessons ♪
2662
03:10:40,137 --> 03:10:42,348
♪ I made you my world, have you heard? ♪
2663
03:10:42,431 --> 03:10:44,433
♪ I can reclaim the land ♪
2664
03:10:45,935 --> 03:10:47,186
♪ And I miss you ♪
2665
03:10:48,687 --> 03:10:50,564
♪ But I miss sparkling ♪
2666
03:10:51,857 --> 03:10:53,609
♪ Best believe I'm still bejeweled ♪
2667
03:10:53,692 --> 03:10:54,818
♪ When I walk in the room ♪
2668
03:10:54,902 --> 03:10:58,030
♪ I can still make
The whole place shimmer ♪
2669
03:10:58,113 --> 03:10:59,156
♪ And when I meet the band ♪
2670
03:10:59,239 --> 03:11:00,824
♪ They ask, "Do you have a man?" ♪
2671
03:11:00,908 --> 03:11:03,494
♪ I can still say, "I don't remember" ♪
2672
03:11:03,577 --> 03:11:05,496
♪ Familiarity breeds contempt ♪
2673
03:11:05,579 --> 03:11:07,122
♪ Don't put me in the basement ♪
2674
03:11:07,206 --> 03:11:09,792
♪ When I want the penthouse
Of your heart ♪
2675
03:11:09,875 --> 03:11:12,544
♪ Diamonds in my eyes ♪
2676
03:11:12,628 --> 03:11:16,507
♪ I polish up real
I polish up real nice ♪
2677
03:11:20,928 --> 03:11:21,929
Nice!
2678
03:11:26,934 --> 03:11:29,395
♪ Sapphire tears on my face ♪
2679
03:11:29,478 --> 03:11:32,690
♪ Sadness became my whole sky ♪
2680
03:11:32,773 --> 03:11:35,776
♪ But some guy said my aura's moonstone ♪
2681
03:11:35,859 --> 03:11:39,196
♪ Just 'cause he was high ♪
2682
03:11:39,279 --> 03:11:40,656
♪ And we're dancin' all night ♪
2683
03:11:40,739 --> 03:11:43,367
♪ And you can try to change my mind ♪
2684
03:11:43,450 --> 03:11:45,035
♪ But you might have to wait in line ♪
2685
03:11:45,703 --> 03:11:47,413
♪ What's a girl gonna do? ♪
2686
03:11:47,496 --> 03:11:50,207
♪ A diamond's gotta shine ♪
2687
03:11:50,290 --> 03:11:52,418
♪ Best believe I'm still bejeweled ♪
2688
03:11:52,501 --> 03:11:53,711
♪ When I walk in the room ♪
2689
03:11:53,794 --> 03:11:56,130
♪ I can still make
The whole place shimmer ♪
2690
03:11:56,213 --> 03:11:57,923
-♪ Shimmer ♪
-♪ And when I meet the band ♪
2691
03:11:58,007 --> 03:11:59,591
♪ They ask, "Do you have a man?" ♪
2692
03:11:59,675 --> 03:12:02,720
♪ I can still say, "I don't remember" ♪
2693
03:12:02,803 --> 03:12:04,138
♪ Familiarity breeds contempt ♪
2694
03:12:04,221 --> 03:12:05,514
♪ Don't put me in the basement ♪
2695
03:12:05,597 --> 03:12:08,350
♪ When I want
The penthouse of your heart ♪
2696
03:12:08,434 --> 03:12:11,186
♪ Diamonds in my eyes ♪
2697
03:12:11,270 --> 03:12:14,398
♪ I polish up real
I polish up real nice ♪
2698
03:12:14,481 --> 03:12:15,858
♪ And we're dancin' all night ♪
2699
03:12:15,941 --> 03:12:18,819
♪ And you can try to change my mind ♪
2700
03:12:18,902 --> 03:12:20,738
♪ But you might have to wait in line ♪
2701
03:12:20,821 --> 03:12:24,074
♪ What's a girl gonna do?
What's a girl gonna do? ♪
2702
03:12:24,158 --> 03:12:25,492
♪ I polish up nice ♪
2703
03:12:25,576 --> 03:12:27,369
♪ Best believe I'm still bejeweled ♪
2704
03:12:27,453 --> 03:12:28,954
♪ When I walk in the room ♪
2705
03:12:29,038 --> 03:12:31,623
♪ I can still make
The whole place shimmer ♪
2706
03:12:31,707 --> 03:12:32,708
[♪ song ends]
2707
03:12:32,791 --> 03:12:34,793
[crowd cheering]
2708
03:12:42,968 --> 03:12:44,970
[♪ "Mastermind" playing]
2709
03:12:51,310 --> 03:12:55,981
♪ Once upon a time
The planets and the fates ♪
2710
03:12:56,065 --> 03:12:58,358
♪ And all the stars aligned ♪
2711
03:12:59,401 --> 03:13:02,738
♪ You and I ended up in the same room ♪
2712
03:13:02,821 --> 03:13:05,324
♪ At the same time ♪
2713
03:13:07,034 --> 03:13:10,120
♪ And the touch of a hand lit the fuse ♪
2714
03:13:10,829 --> 03:13:14,083
♪ Of a chain reaction of countermoves ♪
2715
03:13:14,166 --> 03:13:17,503
♪ To assess the equation of you ♪
2716
03:13:18,796 --> 03:13:20,756
♪ Checkmate, I couldn't lose ♪
2717
03:13:20,839 --> 03:13:24,093
♪ What if I told you
None of it was accidental ♪
2718
03:13:24,176 --> 03:13:28,347
♪ And the first night that you saw me
Nothing was gonna stop me? ♪
2719
03:13:28,430 --> 03:13:32,184
♪ I laid the groundwork and then
Just like clockwork ♪
2720
03:13:32,267 --> 03:13:34,394
♪ The dominoes cascaded in a line ♪
2721
03:13:34,478 --> 03:13:37,564
♪ What if I told you I'm a mastermind? ♪
2722
03:13:39,733 --> 03:13:41,693
♪ And now you're mine ♪
2723
03:13:42,694 --> 03:13:44,613
♪ It was all my design ♪
2724
03:13:46,490 --> 03:13:49,326
♪ 'Cause I'm a mastermind ♪
2725
03:13:52,287 --> 03:13:58,794
♪ You see, all the wisest women
Had to do it this way ♪
2726
03:13:59,920 --> 03:14:03,298
♪ 'Cause we were born to be the pawn ♪
2727
03:14:03,382 --> 03:14:06,385
♪ In every lover's game ♪
2728
03:14:07,469 --> 03:14:11,348
♪ If you fail to plan, you plan to fail ♪
2729
03:14:11,431 --> 03:14:14,601
♪ Strategy sets the scene for the tale ♪
2730
03:14:15,394 --> 03:14:18,438
♪ I'm the wind in our free-flowing sails ♪
2731
03:14:19,398 --> 03:14:21,817
♪ And the liquor in our cocktails ♪
2732
03:14:21,900 --> 03:14:24,945
♪ What if I told you
None of it was accidental ♪
2733
03:14:25,028 --> 03:14:29,199
♪ And the first night that you saw me
I knew I wanted your body? ♪
2734
03:14:29,283 --> 03:14:33,203
♪ I laid the groundwork and then
Just like clockwork ♪
2735
03:14:33,287 --> 03:14:35,414
♪ The dominoes cascaded in a line ♪
2736
03:14:35,497 --> 03:14:37,916
♪ What if I told you I'm a mastermind? ♪
2737
03:14:40,335 --> 03:14:42,880
♪ And now you're mine ♪
2738
03:14:43,755 --> 03:14:46,008
♪ It was all by design ♪
2739
03:14:47,551 --> 03:14:50,804
♪ 'Cause I'm a mastermind ♪
2740
03:14:52,639 --> 03:14:56,351
♪ No one wanted to play with me
As a little kid ♪
2741
03:14:56,435 --> 03:15:00,522
♪ I've been scheming
Like a criminal ever since ♪
2742
03:15:00,606 --> 03:15:03,942
♪ To make them love me
And make it seem effortless ♪
2743
03:15:04,026 --> 03:15:07,029
♪ This is the first time
I've felt the need to confess ♪
2744
03:15:07,112 --> 03:15:10,532
♪ And I swear ♪
2745
03:15:10,616 --> 03:15:14,953
♪ I'm only cryptic and Machiavellian
'Cause I care ♪
2746
03:15:15,662 --> 03:15:18,707
♪ So I told you
None of it was accidental ♪
2747
03:15:18,790 --> 03:15:22,461
♪ And the first night that you saw me
Nothing was gonna stop me ♪
2748
03:15:22,544 --> 03:15:24,171
♪ I laid the groundwork ♪
2749
03:15:24,254 --> 03:15:29,343
♪ And then saw a wide smirk
On your face, you knew the entire time ♪
2750
03:15:29,426 --> 03:15:31,720
♪ You knew that I'm a mastermind ♪
2751
03:15:34,223 --> 03:15:36,016
♪ And now you're mine ♪
2752
03:15:37,059 --> 03:15:39,895
♪ Yeah, all you did was smile ♪
2753
03:15:41,230 --> 03:15:44,191
♪ 'Cause I'm a mastermind ♪
2754
03:15:45,817 --> 03:15:46,818
[♪ song ends]
2755
03:15:46,902 --> 03:15:47,903
[crowd cheering]
2756
03:16:02,793 --> 03:16:05,337
Vancouver, I wanna thank
every single one of you
2757
03:16:05,420 --> 03:16:11,927
for being a part of the most thrilling
chapter of my entire life to date,
2758
03:16:12,010 --> 03:16:13,512
my beloved Eras Tour.
2759
03:16:13,595 --> 03:16:17,599
Thank you for being with us tonight.
Would you give us one more song, please?
2760
03:16:18,183 --> 03:16:20,060
[♪ "Karma" playing]
2761
03:16:29,611 --> 03:16:32,281
♪ You're talking shit for the hell of it ♪
2762
03:16:32,364 --> 03:16:34,449
♪ Addicted to betrayal,
but you're relevant ♪
2763
03:16:34,533 --> 03:16:37,828
♪ You're terrified to look down ♪
2764
03:16:39,997 --> 03:16:42,833
♪ 'Cause if you dare,
you'll see the glare ♪
2765
03:16:42,916 --> 03:16:45,627
♪ Of everyone you burned
just to get there ♪
2766
03:16:45,711 --> 03:16:48,964
♪ It's coming back around ♪
2767
03:16:49,923 --> 03:16:55,554
♪ And I keep my side of the street clean ♪
2768
03:16:55,637 --> 03:16:59,766
♪ You wouldn't know what I mean ♪
2769
03:17:00,600 --> 03:17:03,979
♪ 'Cause karma is my boyfriend
Karma is a god ♪
2770
03:17:04,062 --> 03:17:07,441
♪ Karma is the breeze in my hair
on the weekend ♪
2771
03:17:07,524 --> 03:17:09,651
♪ Karma's a relaxing thought ♪
2772
03:17:09,735 --> 03:17:12,112
♪ Aren't you envious
that for you it's not? ♪
2773
03:17:12,195 --> 03:17:14,906
♪ Sweet like honey, karma is a cat ♪
2774
03:17:14,990 --> 03:17:17,492
♪ Purring in my lap
'cause it loves me ♪
2775
03:17:17,576 --> 03:17:20,370
♪ Flexing like a goddamn acrobat ♪
2776
03:17:20,454 --> 03:17:22,873
♪ Me and karma vibe like that ♪
2777
03:17:22,956 --> 03:17:25,542
♪ Spider-boy, king of thieves ♪
2778
03:17:25,625 --> 03:17:27,961
♪ Weave your little webs of opacity ♪
2779
03:17:28,045 --> 03:17:31,631
♪ My pennies made your crown ♪
2780
03:17:33,508 --> 03:17:36,136
♪ Trick me once,
trick me twice ♪
2781
03:17:36,219 --> 03:17:38,847
♪ Don't you know that cash
ain't the only price?
2782
03:17:38,930 --> 03:17:41,850
♪ It's coming back around ♪
2783
03:17:43,268 --> 03:17:48,523
♪ And I keep my side of the street clean ♪
2784
03:17:48,607 --> 03:17:53,111
♪ You wouldn't know what I mean ♪
2785
03:17:54,029 --> 03:17:57,449
♪ 'Cause karma is my boyfriend
Karma is a god ♪
2786
03:17:57,532 --> 03:18:01,036
♪ Karma is the breeze in my hair
on the weekend ♪
2787
03:18:01,119 --> 03:18:02,788
♪ Karma's a relaxing thought ♪
2788
03:18:02,871 --> 03:18:05,332
♪ Aren't you envious
that for you it's not? ♪
2789
03:18:05,415 --> 03:18:08,126
♪ Sweet like honey, karma is a cat ♪
2790
03:18:08,210 --> 03:18:10,962
♪ Purring in my lap 'cause it loves me ♪
2791
03:18:11,046 --> 03:18:13,507
♪ Flexing like a goddamn acrobat ♪
2792
03:18:13,590 --> 03:18:15,634
♪ Me and karma vibe like that ♪
2793
03:18:16,259 --> 03:18:18,845
♪ Ask me what I learned
from all those years ♪
2794
03:18:18,929 --> 03:18:21,431
♪ Ask me what I earned
from all those tears ♪
2795
03:18:21,515 --> 03:18:28,480
♪ Ask me why so many fade,
but I'm still here ♪
2796
03:18:28,939 --> 03:18:32,317
♪ 'Cause karma is the thunder
Rattling your ground ♪
2797
03:18:32,401 --> 03:18:35,362
♪ Karma's on your scent
like a bounty hunter ♪
2798
03:18:35,445 --> 03:18:40,158
♪ Karma's gonna track you down
Step by step from town to town ♪
2799
03:18:40,242 --> 03:18:42,994
♪ Sweet like justice, karma is a queen ♪
2800
03:18:43,078 --> 03:18:46,081
♪ Karma takes all my friends
to the summit ♪
2801
03:18:46,164 --> 03:18:48,291
♪ Karma is the guy on the Chiefs ♪
2802
03:18:48,375 --> 03:18:50,419
-♪ Coming straight home to me ♪
-[crowd cheering]
2803
03:18:50,502 --> 03:18:53,755
♪ 'Cause karma is my boyfriend
Karma is a god ♪
2804
03:18:53,839 --> 03:18:56,925
♪ Karma is the breeze in my hair
on the weekend ♪
2805
03:18:57,008 --> 03:18:58,927
♪ Karma's a relaxing thought ♪
2806
03:18:59,010 --> 03:19:01,304
♪ Aren't you envious
that for you it's not? ♪
2807
03:19:01,388 --> 03:19:04,141
♪ Sweet like honey, karma is a cat ♪
2808
03:19:04,224 --> 03:19:06,643
♪ Purring in my lap 'cause it loves me ♪
2809
03:19:06,726 --> 03:19:09,271
♪ Flexing like a goddamn acrobat ♪
2810
03:19:09,354 --> 03:19:12,107
♪ Me and karma vibe like that ♪
2811
03:19:13,650 --> 03:19:16,236
♪ Karma is my boyfriend ♪
2812
03:19:16,319 --> 03:19:18,572
♪ Karma is a god ♪
2813
03:19:20,282 --> 03:19:23,034
♪ Mm-hmm ♪
2814
03:19:24,286 --> 03:19:29,166
♪ Karma's a relaxing thought ♪
2815
03:19:32,794 --> 03:19:36,214
Vancouver, I love you so very much.
2816
03:19:37,132 --> 03:19:40,385
Thank you for giving us
absolutely everything you had tonight.
2817
03:19:40,927 --> 03:19:43,847
But will you please treat
these amazing dancers
2818
03:19:43,930 --> 03:19:47,142
to the loudest applause
they have heard on the tour yet?
2819
03:19:47,225 --> 03:19:49,978
[crowd cheering loudly]
2820
03:19:50,061 --> 03:19:52,189
[♪ "Karma" continues playing]
2821
03:20:05,702 --> 03:20:08,705
And now, as they take their final bow,
2822
03:20:08,788 --> 03:20:12,083
will you please make
the most amount of noise possible
2823
03:20:12,167 --> 03:20:14,753
for my extraordinary backing vocalists?
2824
03:20:15,712 --> 03:20:17,464
[crowd cheering loudly]
2825
03:20:25,222 --> 03:20:28,308
Vancouver, will you direct your attention
to the main stage
2826
03:20:29,768 --> 03:20:33,897
and make the most amount of love possible
and give all your love
2827
03:20:34,814 --> 03:20:37,943
to the most magnificent band
in all the land?
2828
03:20:38,777 --> 03:20:40,403
[crowd cheering loudly]
2829
03:20:48,954 --> 03:20:50,163
[mouthing] Oh, my God.
2830
03:20:51,581 --> 03:20:52,749
[mouthing] Oh, my God.
2831
03:20:54,167 --> 03:20:58,213
[♪ emotional instrumental outro
to "Karma" playing]
2832
03:20:58,296 --> 03:21:00,257
[crowd cheering]
2833
03:22:33,308 --> 03:22:35,727
[crowd cheering loudly]
2834
03:22:44,027 --> 03:22:45,612
[♪ song ends]
2835
03:22:45,695 --> 03:22:47,447
[cheering continues]
2836
03:23:32,701 --> 03:23:35,704
[♪ "I Can Do It With a Broken Heart
(Instrumental)" playing]
2837
03:25:10,507 --> 03:25:12,175
[crowd cheering]
2838
03:26:59,616 --> 03:27:00,617
[♪ music ends]
215641
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Welsh
Wolof