All language subtitles for SW-396

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใŠๅ‰ใกใ‚‡ใฃใจใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ„ใฆใ†ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ„ใฆใ†ใ‚‹ใ•ใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‘ใฉ

ใŠใ˜ใกใ‚ƒใ„ใŸใใฆ?

ใŠๅ‰ใฏ?

ใกใ‚‡ใฃใจใŠๅ‰ใ˜ใ‚ƒใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‘ใฉ

ใ„ใ‚‰ใฃ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

ใฉใ†ใž

ใŠๅ‹้”ใ‚‚ๅŒใ˜ใงใ™

ใŠๅ‹้”ใ‚‚ๅŒใ˜ใงใ™

ใŠใ„ใŠใ„,ไฝ•ใ—ใ‚ˆใ†

้ซ˜ๆฉ‹ใฎๅ‹้”?

ใกใ‚‡ใ†ใ‚ใคใ‚‰ใ—ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใŠใ„!

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

่ถ…ใˆ

ๅ…จ็„ถ้•ใ†ใ‚ˆ

ๅ…จ็„ถใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒใ‚“

I

" " " " " " " " " " "

ๆˆไบบใฎๆผซ็”ปใ€ใพใŸใ€ๅคงไบบใฎๆผซ็”ปใ€ใพใŸๆŒใฃใฆใฃใŸใงใ—ใ‚‡?

ใˆใ€ไบบใฉใ‚Œใ ใฃใŸใฃใ‘ใฎ?

ใ€็งใ‚‚ๅ€Ÿใ‚ŠใŸใ„ใ‚ˆใ€‚

ใˆใ€็งใ‚‚่ชญใฟใŸใ‚ˆใ€‚

็งใ‚‚ๅ€Ÿใ‚ŠใŸใ„ใ‚ˆ

ใˆใฃ็งใฎ่ชญใฟใŸใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚Œใ“ใ‚Œ็งใฎ้ก”ใ‹

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใ“ใ‚Œไฝ•ใ‹ใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใˆ?

ไฝ•ใ ?

ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใชใ„?

ไฝ•ใ ใใ‚Œๆœฌๆฃšใซใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใฎ?

ใˆใฃไฝ•ใ‹ใ“ใ‚Œ?

ไฝ•ใ—ใชใฎ?

ไฝ•ใ ใ‚้ข็™ฝใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“?

ไฝ•ใ‹ใใ‚Œใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใชใ—ใชใฎ?

N N N N N

ใƒกใƒญใƒ›ใƒณ?

ใงใ‚‚่‰ฒใ€…ใฎไธ‹ใซ็ฝฎใใ—ใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ ใฃใฆใญ

ใƒšใƒƒใƒˆใฎไธ‹ใซ็ฝฎใใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

ๅคงใใ„ใปใ‚“

ๅคงไบบใฎไธ‹ใซ็ฝฎใ„ใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

ๅคงใใ„ใชใ„ไบบใŸใกใญ

ๅคงๆœฌใฎๆ–นๅ‘ใ—ใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ ใ‚ˆใ ใฃใฆใญๆœฌๆฃšใชใฎใซ

ๅคงไฝ“ใ€็งใฏใƒ™ใƒƒใƒ‰ใฎไบบใ !

ใชใ„ใชใ€

ใ‚„ใ‚ใชใ€ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใชใ€ใกใ‚‡ใฃใจ

It It Itใกใ‚‡ใฃใจ

ใ“ใ‚Œไฝ•?

.................................

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ!

่จ€ใฃใฆใ‚ใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆ!ใƒžใƒžใซใƒžใƒžใซ!

ใ‚‚ใ†ใ ใช!

่จ€ใ‚ใญใˆ!

" " " " " "ใ‚‰!

ใ‚„ใ‚ใ‚ใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“!

ใƒžใƒžใซใ‚‚ใ†ใ ใช!

ใŸใ‹ใ—ใ‚‰!

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใƒˆใ‚คใƒฌ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใ‚Œใ‚ใ‚Œใ‚ใ‚Œใ‚ใ‚Œ

ใ‚ใ‚Œใ‚ใ‚Œใ‚ใ‚Œ

ใŸใพใ—ใ‚ๆœบใฎๆœบใชใ‚“ใ‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใชใ„

ใชใ„

ใŠ!

" " " " " " "

- ๅธฐใฃใฆใใ‚‹ใ‚ˆ

ใŸใ‹ใ—ใฎๅ‹้”ใŒใŠใชใ‹็—›ใ„ใ‚“ใ ใฃใฆ

ๅคงไธˆๅคซใ‹ใช?

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ•ใ€ไผš่ฉฑใซ่กŒใฃใฆใใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใƒใƒผใƒˆใชใฉๅ›ฐใ‚‹ใฎๅ›ฐใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใŠใตใ

็ธซใ†ใฎๅ›ฐใ‚‹ใ‚ˆใญ็”จๆœ

็ธซใ†ใกใ‚ƒใ†ใฎๅ›ฐใ‚‹ใฎใ‚ˆใญใ€ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใฎ?

ใฏใ„ใ€ๆŽƒ้™คใ—ใ‚ˆใ†

ใŠใ—ใ‚ˆใ†

ใŠใƒผใ‚นใ—ใ‚ˆใ†

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠใ‚ใงใŸ!

ใŠ้ขจๅ‘‚

ใŠ้ขจๅ‘‚ใ„ใ—ใ‚ใฃใฆ

ใ“ใใ’ใŸใ‚ˆ

ใƒˆใƒณใ‚ธใƒผ

ใ“ใฃใก?

ใกใ‚‡ใฃใจ้€ใ‘ใฆใชใ„ใ“ใ‚Œ

ใชใ‚“ใ‹ใ“ใ‚Œใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ้€ใ‘ใฆใชใ„ใ“ใ‚Œ!

ใกใ‚‡ใฃใจ้€ใ‘ใฆใชใ„ใ“ใ‚Œ

" " " " " "

ใŠใƒผใ€ใ™ใ”ใ„!

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ!

ใ“ใ‚Œใ€ใ“ใ‚Œใ€‚

ๅคงใใ„ใฎ?ใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใ€ใชใ€‚

ใ“ใ‚Œ!

ใ“ใ‚Œ!

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œ

ใชใ‚“ใงใ“ใ‚Œ

ใชใ‚“ใงใ“ใ‚Œ

ใŠๅฐปใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใช

ใŠๅฐปๆŽƒ้™ค

ใŠๅฐปๆŽƒ้™ค

ใŠๅฐปๆŽƒ้™ค

ใŠๅฐปๅฃฒใ‚Šใชใ‹ใฃใŸ

ไปŠๆ—ฅใ€ใ™ใ”ใ„ใชๆ„Ÿใ˜ใชๆ„Ÿใ˜?

ใชใซใ“ใ‚Œใญใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใญใ‚‹ใญ?

ใŠๅ‰ใฏๅ‰ใฏๅ‰ใฏๅ‰ใฃใฆๅ‰ใฃใฆๅ‰ใฃใฆ

ใ“ใ‚Œใ‚„ใ‚‰ใชใ„?

่ฆ‹ใŸใใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใƒžใƒชใƒกใƒผใฏ?

ๅ‰?

ๅ‰ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใใฆใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡?

2

ใกใ‚‡ใฃใจๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ๅ‰ใซ?

ใƒžใƒฌใƒกๆŽƒ้™ค

ใกใ‚‡ใ†ใฉใ“ใ‚’ใŽใ‚…ใ†ใฃใฆ

ไธ€ใฎใจใ“ใ‚ใ‚’ใŽใ‚…ใ†ใฃใฆ

ใใ˜ใ‚‹ใฎ?

ใŠใญใˆ้ข็™ฝใ„ใญใˆ?

ใฎใจใ“ใ‚ใ‚’ใŽใ‚…ใ†ใฃใฆ

ใปใ‚‰่ฆ‹ใฆใ“ใ‚Œใ™ใ”ใใชใ„?

ใ“ใ‚Œใ™ใ”ใ„ใญใˆ

ใ“ใ‚Œใ™ใ”ใ„ใญใˆ!

ใ“ใ‚Œใ™ใ”ใ„ใญใˆ

ใ™ใ”ใ„ใญใˆ!

ใ“ใ‚‰ใใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใญใˆ!

ใ‚„ใฐใ„

E E E E.

ใ‚„ใฐใ„ใ‚ˆ

ใ‚„ใฐใ„!

ใ‚„ใ‚ใฆใŸใฎ?

ใ‚!

ใ“ใพใง่กŒใฃใŸใ‚‰

" " " " "

ไฝ•ใ‹?

ไฝ•ใ‹่ฆšใˆใฆใŸใฎ?

ไฝ•ใ‹?

่ฆšใˆใฆใŸใ‚ˆใ•ใฃใใ‚„ใฃใฑใ‚Šใƒใƒช

ใƒใƒ“ใƒผ?

ใใ‚Œใฃใฆใƒใƒชใƒผ?

ใชใ?

ใกใฃใกใ‚ƒใ†ใกใชใฎ?

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฐ—ใซใชใ‚‹ใญ

ใ™ใ”ใ„่ฆ‹ใ›ใฆใฟใŸใ„ใช

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„็ตๆง‹ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†ใญ

ใˆ?

ใ™ใ”ใ„ๆ˜ ๅƒใฟใŸใ„ใช

ใ™ใ”ใ„่ฆ‹ใ›ใ‚‹ใชใ‚?

ๅคงใใชใใ‹่ฆ‹ใ‚Œใ‚‹?

ใ™ใ”ใ„ใชใ‚ ใˆใฃใ‹ใ‚Š่ฆ‹ใ‚Œใ‚‹?

ใกใ‚‡ใฃใจใ•ใ€ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช?

ใˆใ€็งใฏใƒžใƒƒใƒใƒงใŒใ„ใ„?

ใŠๅ‰ใฏ2ไบบใŒใ„ใ„ใ‚“ใ ใ€

2ไบบใจใ‹2ไบบใจไผธใฐใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€‚

ใŠๅ‰ใกใ‚‡ใฃใจใ€ไผธใฐใ‚‹ใ‹ใช?

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ„ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใŸ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ใ“ใ“ใถใฃใถใคใ‘ใŸใ“ใฎๅ‰ใ€ๅๅฏพๅดใญใ€ใ“ใ“ใพใงใ—้–‹ใ‹ใชใ€ๆ‰‹ใ€ๆธกใ—ใฆใ‚‚ใ€ๆ‰‹ใ€ใ“ใ‚Œใ‚’ๆŒ™ใ’ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใฆใ‚‚ใ€ใ“ใ‚Œใ‚’ๅˆ‡ใ‚‹ใใ†ใ€‚

*

ใ„ใ‹ใŸใกใŒ่žใ‹ใ‚ŒใŸใ‹ใช?

่žใ‹ใ‚ŒใŸใ‹ใญ?

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆ?

่ฆ‹ใ›ใคใ‘ใ‚‹ใฃใฆ?

ใ‚นใƒˆใƒฌใƒƒใƒใ—ใชใŒใ‚‰

ใ†ใ‚“ใ€่ƒŒไธญใ€ใ“ใ†ใชใฃใฆ

ใ†ใ‚“ใ€ใ‚ฆใƒƒใ‚ตใƒผใ€ใ‚ซใƒณใƒใƒผใ™ใ‚‹ใ‹?

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใจ

"

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚„ใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใจ

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆใƒผใ€็งใฏใฟใฆใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใŸใ‚‰ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ

ใŠใญใˆใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใฃใฆใ‚ˆใฃใฆใ‚ˆใฃใฆใ•ใใฆใฆใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ ใฃใฆใ•ใ€็งๅˆฅใซใ‚„ใฃใฆใ‚‚

่ˆˆๅ‘ณใชใ„ใ—

ใใฃใ‹ใ‚Šไธ‹ใŒใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ๆ‰‹ใŒใคใ‹ใชใ„ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

you

.........

" " " " "

ๆœ€่ฟ‘ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆ’ฎใฃใฆใ‚„ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใŸใฃใฆ่จ€ใ†ใฎใŒๆฐ—ใซใชใ‚‹ใฃใฆใ“ใจใ‹ใ‚‰ใŠ่ฆ‹ใ›ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆ

ใ‚‚ใ†

้ข็™ฝใ„ๅ ดๅˆใซ้ฃŸใ„ไป˜ใ„ใฆใ‚‹ใญ

ใญใˆ,,,,,,,,,,,,,, k

ๅ›ใ‚‚ไธ€็ท’ใซใ‚„ใ‚ใ†ใ‚ˆ

ใˆใ‚„ใฃใจ

ใ‚„ใฃ!

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹

" " " " "

ๆ—ฉใใ‚„ใ‚ใ†

ใ‚„ใ‚?

ใ‚ใฎใ•

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๆฅใ‚‹ใ‚

ใพใŸๆฅใ‚‹ใ‚

ใŠๅ‰ใซๆฅใŸใจใใ‚ƒ

*

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใƒžใƒผใƒžใƒผใ‚ซๆฅใ‚‹ใง

ๆฅใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใพใŸๆฅใ‚‹ใชใ‚ˆ

ใพใŸๆฅใ‚‹ใชใ‚ˆ

ใพใŸๆฅใ‚‹ใช

ใพใŸๆฅใŸๆ™‚ใ•

ใใ†ใ‹ใช

ใใ†ใ‹ใช?

ใใ†ใ‹ใช?

ใ›ใฃใ‹ใใฎใƒใƒฃใƒณใ‚นใ ใฃใŸใ‚‰ใญ

ใญใƒผ

ใญใˆ?

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฉใ†ใ‚‚ใ‚ใฎไปŠๆ—ฅ้ซ˜ๆฉ‹ๅ›ใŒไผ‘ใ‚“ใงใŸใ‚“ใง

ใƒŽใƒผใƒˆใจใƒ—ใ‚คใƒณใƒˆใ‚’ๆŒใฃใฆใใพใ—ใŸ

ใใ†ใชใ‚“ใ ใฏใ„ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใฉใ†ใž

ใฉใ†ใž

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใฏใ„

ใŸใ‹ใ—

้ซ˜ๆฉ‹

้ซ˜ๆฉ‹

้ซ˜ๆฉ‹

้ซ˜ๆฉ‹?

ใŸใ‹ใ—?

ใŠๅ‹้”

ใŸใ‹ใ—ๅ‹้”ๆฅใŸใ‚ˆ

ใŸใ‹ใ—

ใชใ‚“ใ‹ๅฏใฆใŸ?

ใŠๅ‹้”

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ”ใ‚†ใฃใใ‚Š

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠใ™ใ’ใˆ

ใญใˆ้ซ˜ๆฉ‹

็งใ‚‰ใ‚‚่ฒทใฃใฆใฆๆŒใฃใฆใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚Œ?

ใญใˆใ€ใใ‚Œใชใ‚“ใ ใฎ?

youใ‚†ใ†ใๅ›ใฎใชใ‚“ใ‹ๆŒใฃใฆใฆใใ‚ŒใŸใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚†ใ†ใใใ‚“ใชใ‚“ใ‹

ใ‚†ใ†ใใใซๆฅใฆใใ‚ŒใŸใ‚„ใ‚‹ใ‚„

ใชใ‚“ใ‹ใชใ‚“ใ‹ๅ—ใฃใฆใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚†ใ†ใใใ‚“็—…ๆฐ—ใฎๅญใซใ“ใ‚“ใชใฎๆŒใฃใฆๆฅใชใ„ใงใ‚ˆ

ๅคงใใชใ€‚

ใŠใ„ใ—ใ„็งใฎใ“ใจใ‚‚ใ‚ˆ

ใฉใ“ใ‚„ใฃใŸใฎใ‚ˆ

ใ‚ใฃใŸ

่ชฐ

็”ทใฎๅญใ ใ‹ใ‚‰ไป•ๆ–นใชใ„ใ‚ˆใญ

ใฉใ‚Œใฎใญ

ใฏใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใฏใ„

ใ„ใ‚„

ใ‚†ใ†ใใใ‚“ใ„ใคใ‚‚ใ“ใ‚“ใชใฎ่ชญใ‚“ใงใ‚‹ใฎ?

ใ‚†ใ†ใใใ‚“

ใ„ใคใ‚‚ใ“ใ‚“ใชใฎ่ชญใ‚“ใงใ‚‹ใฎ?

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚“ใพ

ใฟใฃใคใ‚Šใชใ‚“ใ ใญ

ใ‚ใ‚“ใชใงใ‚‚ๆฟ€ใ—ใ„ใ‚“ใ ใช

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎๅฅฝใใชใ‚“ใ ใญ

ใ„ใ„ใฎๅฅฝใใชใ‚“ใ ใญ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎๅฅฝใใชใ‚“ใ ใญ

ใ‚ใฎใกใ‚‡ใฃใจใƒˆใ‚คใƒฌใ‚’ๅ€Ÿใ‚Šใ—ใพใ™

ใญใˆ้ซ˜ๆฉ‹

ๆœฌๅฝ“ใซๅฏใฆใ‚‹

ใญใˆ

ใญใˆ

" " "

ๆœฌๅฝ“ใซๅฏใฆใ‚‹

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ„ใฃใฆ

ใ„ใฃใฆ

" " " "

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ๅ…ฅใฃใฆใŸใ‚“ใ 

ใ™ใๅ‡บใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใˆ?ใ„ใ„ใˆ

ใฏใ„

" "

" " "

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ†ใ‚“

" " " " "

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

" " " " " " " "

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

" " " "

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚.......................................

.

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

่ฆ‹ใ‚‹ใคใ‚‚ใ‚Šใฏใชใ‹ใฃใŸ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ไปŠ่ฆ‹ใŸใฎใฏๅ†…็ท’ใซใ—ใฆ

ใ‚

ใ‚โ€ฆ

ไปŠใฎใ“ใ‚“ใชใฎๆŒใฃใฆใใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ„ใ‘ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

I I I I I I I

้ซ˜ๆฉ‹ไธ€ๅ›žๅฏใŸใ‚‰่ตทใใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ„ใ‚„ใงใ‚‚

ใ‚ใ‚‰

ใ•ใฃใใฎ้›ป่ฉฑ

ใ“ใ‚“ใชใซๅฃฒใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ใญใˆ

ใ‚†ใ†ใใใ‚“ใฃใฆใ•

ใ‚ใ‚“ใชใฎๅญใฎใ“ใจ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใฎ?

ไฝ•ใŒ่จ€ใ†?

ใฏใ„

ไธ€ใฎๆผซ็”ป่ชญใ‚“ใงใ‚‹ใฎใซ

ใฏใ„

ไธ€ใฎๆผซ็”ปใ‚’ใ™ใ‚‹?

ใ‚

ใ‚ใ‚‰

ใ‚ใ‚‰

ใ‚†ใ†ใใใ‚“ใฎใ›ใ„ใงใ“ใ‚“ใชใซใฌใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

็งใฎ

ใŠๅ‰ใฎ

ใฏใ„

็งใฎ

ใŠๅ‰ใฎ?

ใญใˆ

ไปŠๆ—ฅใšใฃใจ่ฆ‹ใฆใŸใงใ—ใ‚‡

... ... ... ... ... ...

ใšใฃใจ่ฆ‹ใฆใŸใงใ—ใ‚‡

a

ใ†ใใ‚“ใพใซ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚ŒใฆใŸใ‚‰

ใ†ใ

ใ‚ใ‚“ใชใซใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใฆใŸ

็งๅฏใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

็งๅฏใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใญใˆ

ใคใฎใƒ‘ใƒณใƒ„

้šŽๆฎตใซไธŠใ‚‹ๆ™‚ใ‚‚ใšใฃใจๅฏใฆใŸ

ใฉใ†ใ—ใฆใ“ใ‚“ใชใซ็กฌใใชใฃใฆใ‚‹ใฎ?

ใ‚ใชใŸใ€ใ“ใ‚“ใชใซๅ›บใใ€

ๆ‚ฒใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ€‚

็งใ‚‚้™ฝๆฐ—ๅ›ใฎใ›ใงใ„ใฃใฑใ„ๅก—ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ—ใ€่ฒฌไปปใซๅ–ใ‚‰ใชใ„ใจใชใฃใฆใ€่ฒฌไปปใซใชใ‚‹ใจใ€‚

็งใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚„ใ‹

ใญใˆ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใญใˆ

็งใ‚‚้™ฝๆœจๅ›ใฎใŠไธ–่ฉฑใ„ใฃใฑใ„ใซ

ใ„ใฃใฑใ„ๅก—ใ‚ŒใŸใ—

ๅฅฝใใซใ‚“ใฉใ‚‰ใชใ„ใจ

ๅฅฝใใซ

้ฃฒใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ„

ใฉใ“ใพใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ„?

ใƒ€ใƒกใƒญใฃใฆใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใงใ™ใ‹?

ไปŠใ‹ใ‚‰ใŠไธ–่ฉฑใซใชใ‚‹

ไปŠใ‹ใ‚‰้…ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใญ

้–‹ใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใญ

ใ‚ซใƒ†ใ‚ฏใƒŽใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏ

ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏ.

2 2 2

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠใ‚„

ใ—ใŸใญ

ไธ‹ๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ใปใ‚‰

ใ“ใ‚ŒใŒๅคงไบบใฎใ‚ญใ‚นใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚ŒใŒๅคงไบบใฎใ‚ญใ‚นใ ใ‚ˆ

. . .

่‡ชๅˆ†ใฎไนณ้ฆ–ใฎใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใจใ“

่‡ชๅˆ†ใฎไนณ้ฆ–ใฎใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใ‹

ใ„ใŸใ 

ใญใˆๅฅณใฎๅญใ‚‚ใญ

" " " " "

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใ‚ซใ‚ฟใ‚ฏใซใชใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚‰

ใƒฉใ‚ธใ‚ชใคใ‘ใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰

ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใกใ‚‡ใ„

ใ‚ใ‚“ใ•ใ„

ใ“ใฃใกใฎๆฐ—ๆŒใกใ‚’ไผใˆใŸ

ใ“ใ‚Œใ‚‚็œ ใฃใ‹

่‡ชๅˆ†ใŸใ“ใใฎใ‹ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚ˆ

ๆฐ—ใซใกใ„ใ„ใฎ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

" "

ไธญๅณถๅ‰ใงใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใปใ‚‰

ใ•ใฃใ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

่ฆ‹ใˆใ‚‹?

ใ†ใ‚ใƒผ

ใ“ใ‚“ใชใซใ„ใฃใฑใ„

ๅกฉใ„

The

ใ“ใฃ.ใ‚ˆใใ—ใฆใ‚‹ใ“ใ‚Œ

ใ‚ฌใƒžใƒณๆฑใ ใ‚ˆ

ใ‚ฌใƒžใƒณๆฑใ ใ‚ˆ

ๆ‰‹ใ ใ‘ใงใ“ใ‚“ใชใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ“ใ‚Œใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒๆบ€่ถณใงใใชใ„ใ‚ˆใญ

ใ“ใ‚Œใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒๆบ€่ถณใงใใชใ„ใ‚ˆใญ

ใ‚ใชใŸใปใ—ใ„ใ‚ˆใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใปใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ—ใฆใปใ—ใ„ใงใ™

ใ—ใฆ

ๅ‡บใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใ“ใฃใกใ‚‚่งฆใฃใฆใ‚ใŒใ‚‹

ใ“ใฃใกใ‚‚่งฆใฃใฆใ‚ใŒใ‚‹

" " " " " "

ใ‚ใ‚ใ‚Šใ‚

ใƒใƒณใƒใƒณใŠใ„ใ—ใ„

ใƒ‘ใƒใ‚ข

ใ‹ใพใ„ใ—ใชใ„ใงๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใชใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†

ใงใ‚‚ใพใ ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใงใ‚‚ใพใ ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใƒใ‚คใƒใ‚คใŒใพใ—ใฆ

ใ•ใฃใใŠๅฐปใฐใฃใ‹ใ‚Šใซๅ‡บใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

ใปใ‚‰

ใตใ†ใฃใจ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

ใ•ใฃใ

ใŠใ—ใ‚Šใฐใฃใ‹ใ‚Š่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

ใปใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใ›ใฆใปใ‚‰

ใ“ใ‚“ใชใซ่ฟ‘ใใง่ฆ‹ใ‚Œใฆใ†ใ‚Œใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใฃใฑใ„่งฆใฃใฆใปใ†

ใฏใ„

ๅฅฝใใชใ ใ‘ใงใ—ใ‚‡

ใพใŸๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใกใ‚ƒใˆใ‚‹

ใใ†ไธŠๆ‰‹

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใŠๅฐปใงใ™ใ‚Šใ™ใ‚‹ใ—ใŸใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใฃใจ็กฌใใชใฃใฆใใŸ

็งใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ“ใ‚ใซๅฝ“ใŸใฃใฆใ„ใฃใŸ

ใ‚ใŸใฃใฆใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ“ใ‚ใซใ‚ใŸใฃใฆ

ใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใฎๆš‘ใ„ใฎ

ใ„ใฃใฑใ„ๅˆ†ใ‹ใ‚‹

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใพใŸๆฟกใ‚Œใกใ‚ƒใ„ใใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญใ“ใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

้ซ˜็€ฌใซ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰

ใฉใ‚“ใชใคใ‚“ใจใฏ

ใ™ใ”ใ„ใ‘ใชใ„ใ“ใจใ‚’ใ—ใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใช

ใปใ‚‰

ใƒžใƒณใ‚ณใ‚‚็›ดๆŽฅ่งฆใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ไฝ•ใ‹

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„!

ๅฃฐๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใใ†

ใ™ใ”ใ„ใ€‚

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅฃฐๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใใ†

ใ“ใ‚Œ่„ฑใ„ใงใ‚‚ใ„ใ„

" " " " "

่ฆ‹ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ๅˆใ‚ใฆใงใ™ใ‚ˆใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใฟใ‚‹ใฎ?

ๅ…จ้ƒจ่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใ†ใงใ—ใ‚‡

ๅ…จ้ƒจ่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใ†ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใญใˆใกใ‚ƒใ†ใงใ—ใ‚‡

ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใญ

ใƒใƒงใ‚ณใƒฌใƒƒใƒใƒงใ‚ณใƒฌใƒผใŸใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใใ‚‚ใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ๅฝ“ใŸใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ๅฝ“ใŸใ‚‹

ใ“ใฎไธญใซไธ€ๆ—ฅๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„

ไธ€ๆ—ฅๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„

ใ“ใฎไธญใซไธ€ๆ—ฅๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„

ใ„ใฃใฆใ„ใŸใ„ใงใ™

" " "

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใฏใ„

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใŠๅ‰ใซ

ๅ…ฅใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎ?

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใฎๅˆ†ใ‹ใ‚‹?

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใฎๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใฎๅˆ†ใ‹ใ‚‹?

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„!

ใ‚‚ใฃใจ่งฆใฃใฆ

ๅคง่งฆใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใชในใใ‚Œ

ใใ“ใฏใใ“ใฏ

ใ‚ใฃใŸใญใˆ

ใใ“ใฏ

ใ‚

ใ‚ใ ใ‚ใ„ใ„ใ‚“ใกใ‚ƒใ„ใใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใƒ‘ใ‚คใ‚ตใƒžใƒณใฃใฆ

" " " "

ใŠๅฐปๅคงๅฅฝใใ ใ‚ˆใญ

ๆœฌๅฝ“ใซๅฅฝใใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใŠๅฐปๅฐพ่บซใŒๅฅฝใใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใ“ใ‚Šใงใ‚“ใ“ใ„ใ‚ˆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใ”ใใ‚ˆ

ใญใˆใ‚‚ใฃใจ

ไธ€็•ชๆ‰‹ไผ็”ปใ—ใฆ

ๆ‰‹ๆŒใกใ„ใ„ใฎใซ

ๆ‰‹้–“ใซใ—ใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

en

้ฃŸในใใ†ใชใฃใŸใ‚‰

ใŠ่‹ฆๆ‰‹!

ๆธฉใพใ—ใ‚‰ใ‚“ใ‚„ใ‘ใฉใชใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใก

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚‚ใฃใจใซใชใ„ใ‚ˆ

้™ใ‹ใซ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใƒ€ใƒก

ใ™ใๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใƒ€ใƒก

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใกใ‚ƒใ†

" " " " "

ใƒ€ใƒกใ‚‚ใ†่กŒใใ‚่กŒใใ‚

ใƒ€ใƒกใ‚‚ใ†่กŒใ

ใพใ ใƒ€ใƒกใ‚‚ใ†่กŒใใƒผ

ใพใ ใƒ€ใƒก

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

aaaaa

ใŠใ‚ใˆใฉใ†ใ‚‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ†ใพใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚‚ใ‚“ใช

ๅคงใใ„

" " "

ใ‚ใ‚

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ๅคงใใๅพ…ใกๅˆใ„ใพใ™

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ขใ‚คใ‚ฏ

ใ‚ใ„ใกใ‚ƒใ†

" " "

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚........................

ใ‚ใ‚.......................................

ใ‚“

ใ„ใ...............

่กŒใ่กŒใ

ๆ€–ใ„

ใŠใ‚„ใ‹ใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

" "่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใฏใ„

ใฏใ„ๆฅใใ†

ๅฃใซๅ‡บใ—ใฆๅฃใซ

ๅฃใซๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚...

ใ™ใ”ใ„

ใ‚‚ใ†ใ„ใฃใฑใ„

ไปŠๅบฆใฏใพใŸๆ–ฐใ—ใ„ใ“ใจใ‚’ๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใญใˆใพใŸ้Šใณใ‚‹ใŠใ„ใง

ไปŠๅบฆใฏ

ใพใŸๆ–ฐใ—ใ„ใ“ใจใ‚’ๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ไปŠๅบฆใฏ

ใพใŸใพใŸๆ–ฐใ—ใ„ใ“ใจใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

10ๅนดไปฅไธŠๅ‰ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใ‚ใใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใใ†ใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใ 

ใŠๅ‰ใฎใƒใƒ“ใƒกใ‚ฌใƒใจใ‹

ใŠๅ‰ใฎๅฐใ•ใ‚’ใ—ใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠไน…ใ—ใถใ‚Šใชใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ใŠใ†ใ•ใ‚“ๆฅใŸใฎ?

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ—ใฆใ‚‹ใ‹?

ใ™ใ”ใ„!

้•ท่€…ใŸใกใŒใ•

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ ใ‚ˆใญ

ใใ†ใชใ“ใจใชใ„ใ‚ˆใญ

You...........................่จ€ใฃใฆใŸใ‚ˆใชใ•ใ‚ไป•ไบ‹ใ‚ใŸใ‹ใ‚‰ใใ†ใ—ใฆใใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š็ฌ‘้ก”ใ‹ใใ ใ‚ˆ

ใญใˆใ‚„ใฃใฑใ‚Š่ฒฌไปปใจใฃใฆ

็งใ€ใŠๅŒป่€…ใ•ใ‚“ใ”ใฃใ“ใ—ใฆใŸใ‚ˆใญใ€

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๆ€’ใ‚‰ใ—ใ„ใ€ๅ…ƒๆฐ—ใ ใ‚ˆใ€ๅ…ƒๆฐ—ใ ใ‚ˆใ€ๅ…ƒๆฐ—ใ ใ‚ˆใ€

ใงใ‚‚ใ•ใ€ๆกƒๅญๅ›ใ€็ตๅฉšใ—ใฆใ‚ˆใ€

ใงใ‚‚ใ•ใ€ๅ…ƒใ€…ๅฉšใ—ใŸใ‚ˆใ€‚

ๅ˜˜ใญ

ๅคงไบบๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใใฆ

็ขบใ‹ใซ

ไปŠไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚ˆใฃใฆใ‚ˆ

็ขบใ‹ใซใ‚„ใฃใฆใ‚ˆใฃใฆใ‚ˆ

ไปŠไฝ•?

ๅคงไบบ?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ•ใฃใ‹ใ—ใฟใŸใ„ใซใ•ใ‚ใ‚“ใŸใ‚“ใชใ‚‰ใ‚„ใฃใŸใ‚ˆ

็งใ ใฃใŸใ‚‰ใงใ‹ใใฆใ•ใ™ใ่ฝใกใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ‹ใ‚‰

ๅคงใใ„ใ ใ‘ใฉใญใ€่ƒŒไธญใ ใ‘ใฉใญใ€ใ—ใณใ ใ‘ใฉใญใ€่ƒŒไธญใŒใญใ€ใ—ใ‚…ใ†ใ€‚

ใ„ใ„

"

"ininininininininininininininininin

ใ„ใ‘ใŸใ‹ใ—ใ€้ซ˜ๆฉ‹ใ€ๆ—ฉใใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ€ใใ‚“ใชไฝ“ๅŠ›ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ€ใกใ‚‡ใฃใจๅคงๅค‰ใ€‚

ใ“ใ„ใคใช!

ใ“ใ„ใคใช!

ไฝ•ใ‹?

ไฝ•ใ‹ใ‚ใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€ไฝ•ใฆไฝ•ใฆ?

ใŠใŸใ“ใจใชใ„!

ใงใ™ใ‹?

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€

ใ‚†ใ†ใจใ“ใ ใ‚ˆใปใ‚“ใจ

ใ‚ใ‚‰.่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎ?

ใŠใ‹ใ˜ๆŽ˜ใ‚Šใ™ใ‚‹ใฎ?

ใŠใ†ใ‹ใ„ใ‚‚ใ‚“ใญใ‚“ใ‚ˆใ€iriๅญใƒ—ใƒญ้ข็›ฎใ•ใ‚“ใงใ—ใ‚‡?

ไฝ•ๆฐ—ใ‚’ใคใ‹ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎ?

ใ†ใ‚“

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆไธ€็žฌใ—ใฆใใŸใ‹

ไฝ•ใ‹

ไปŠใจใ‹ๅค‰ใ‚ใฃใŸใญ

ไปŠ่ตคๅ›ใฏๆบๅธฏใงใ‚ฒใƒผใƒ ใจใ‹ใ—ใชใ„ใฎ?

ใฃใฆ

็›ฎใคใ‹ใ‚Œใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ•ใ‚ใ•ใ‚

ใ‚“ใฎ?

ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹?

ไฝ•ใฆใ„ใ„?

ไฝ•ใ‹...............

ใ“ใ‚Œใญใˆใ€ใ“ใฎ้–“ใฎใกใณ็œผ้กใŒ็ฝฎใ„ใฆใฃใฆใ‚‚ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ใฏใ„ใค?

ใใ†ใใ†ใ€ใ“ใฎๅ ดๅˆใ‚ใ›ใ‚‹ใ“ใจใ ใ‚ˆใ€ใกใ‚‡ใ†ใใ€ใ“ใฎ้–“ใฎไบบใ€ใกใ‚‡ใ†ใฉใ‚“ใ€

ใใ†ใใ†ใใ†

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ“ใ†ใ‚„ใฃใŸใฎใซ

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ“ใ‚Œไธ€็ท’ใซ่ชญใ‚“ใงใฟใ‚ˆใ†ใ‚ˆ

็งใใ‚Œใ‚‚ใจใ‚‚่ชญใ‚“ใ ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ‚‚ใจใ‚‚ใจ

่ฆ‹ใˆ

่ฆ‹ใˆใŸใ‚‰ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ•

ใฉใฃใก?

ใ“ใฎๆฏ›ใŒๅˆ‡ใฃใŸใฎ?

ใใ†ใ„ใ†ใจใ“ใ‚ใฉใ“ใฃใกใฎ่พบใ‚Š

ใใ†ใ€‚

ใกใ‚‡ใ†ใƒชใ‚ขใƒฌใƒผใ ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚“ใ‹?

ใ“ใฃใกใŒ้•ใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹?

ใกใ‚‡ใ†ใ‚Šใ‚ƒ

ใกใ‚‡ใ†ใ‚Šใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆใช

่ถ…ใƒชใ‚ขใƒซใฏ

ไธญใซๆฅใฆใ‚‹ใ‹?

ๆ‰‹

ใ‚ใ‚“ใŸ

ใ‚ใ‚“ใŸใŒใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจใƒˆใ‚คใƒฌ่กŒใฃใฆใใ‚‹?

ใ†ใ‚“ใ€ๅ ดๆ‰€ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆใญใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ€‚

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰?

ใฉใ†ใ—ใŸ?

" " " " " "

ใใ†ใ‹ใชใ„?

ใใ†ใ‹ใชใ„?

ใใฃใกใฎๆ–นใŒใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚

ใใ†ใงใ™

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ“ใฎๅ ดๆ‰€่กŒใฃใฆใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใจ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใญใˆ

ใญใˆ

" " " " " " "

ใใฃใกใ—ใฆใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใฎๅญใŸใก่Šธ่ƒฝไบบใ ใ‹ใ‚‰

ๅ›ใฎๅ‹้”ใ‚ฒใƒผใƒ ใฎใ‚ชใƒใƒซใ ใ‹ใ‚‰

ๆฐ—ๅˆ†ใ ใ‚

ใŠใ†

ใŠ

ใฏใ„

ใŠใ‹ใ‚

ใŠใ‹ใ‚

ใฏใ„

ใˆใฃ

ใˆใฃ

ใˆใฃ

" " " " " " " "

.ไฝ•ใ—ใ‚ˆใ†ใซใŠๅŒป่€…ใ•ใ‚“ๅ›ฝใ—ใ‚ˆใ†

ใˆใ‚„ใ ใ‚ˆ ใ„ใ‚„ใ ใ‚ˆ ใ‚‚ใ†ๅญใฉใ‚‚ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ‚„ใ ใ‚ˆ ใ‚‚ใ†ๅญไพ›ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ•

ใˆไฝ•ใงใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ‚„ไปŠๅฒกใฎใ•

ใˆ?ไฝ“ๆ“้ƒจใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚

ใ„ใ„ใ‚ˆๆฑบใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ ใฃใŸใฎ?

ๅ…ˆ็”Ÿใใ‚‰ใ„ใ ใฃใŸใฎ?

ๅ…ˆ็”Ÿใฃใฆใ‚‚ใใ‚“ใชใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„?

ใ„ใ„ใ‚ˆๆฑบใพใ‚Š

ใˆใฃใกใ‚‡ใฃใจ

็€ๆ›ฟใˆใ‚‹ใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใชใ„ใงใญ

ใˆใฃ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„่ฆ‹ใชใ„ใ‚ˆ

่ฆ‹ใชใ„ใ‚ˆ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใŠใ‚„ใ‚‹ใงใ™ใ‚ˆๅ…ˆ็”Ÿ

ใŠ้ก˜ใ„ใŠใ„ใงไธ€ๅบฆใ‚ˆใใ‚„ใ‚‹ใฃใฆใ‚„ใฃใŸๆ–นใŒใ„ใ„

ใใ†ใชใฎ?

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆใ—ใฆใใ ใ•ใ„

" " " " " "

ใ“ใ†ใชใฎ?

ใใ†ใ‚„ใฃใฆใใพใ›ใ‚“

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใฎ?

ใใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใฎ?

ๅ…ˆ็”Ÿใ“ใ‚Œใงๅˆใฃใฆใ‚‹?

ๅ…ˆ็”Ÿใ“ใ‚Œใงใ“ใ‚Œใงๅˆใฃใฆใ‚‹?

ไปŠใ•ใ‚ใฃใŸ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ่พ›ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅƒ•ใฏๅฟœๅŠฉใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใชใ„

ใ†ใ‚“ใ€‚

ใงใ‚‚ๆŠผใ—ใ™ใŽใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใˆใฃใƒกใƒชใƒผใ‚‚ใ†ใ“ใ‚ŒไปฅไธŠ่จ€ใˆใฐใชใ„

ใˆ?

ไฟบใ‚‚ใ†ใ—ใ™ใŽใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใˆใฃใ‘ใชใ„ใ‚‚ใ‚“ใญใˆ?

ไฟบไปŠใ‚ชใ‚ซ

ไฝ•ใ‹ๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ†ใ

ใ†ใ”ใ‚ใ‚“

ไปŠๅฒก

ใˆ?

ไปŠใ‚ชใ‚ซใƒใƒผใ‚ฏใชใ‚“ใ‹ๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใ‹ๅˆฅใ‚Œใ‚“

ใˆไปŠๅฒกใฐใฃใ‹ใ‚Šใ‚“ใญใ‚“ใ‘ใฉ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใŠๅŒป่€…ใƒ•ใ‚กใƒณใ”ใฃใ“ใ—ใ‚ˆใ†

ใˆ?

ใ‚ใ‚Œ

ใ“ใ“ใ™ใ”ใ„่„ˆใฃใฆใพใ™ใญ

ใ„ใ‚„ใ€

ใ‚ใ‚Œ?

ใ“ใ“ใ™ใ”ใ„่„ˆใฃใฆใพใ™ใญใˆ?

ใ‚ใ‚Œ

- - - - - - - - - - - -

ใˆใฃไปŠใ‚‚ๅผทใ†ใ‚ˆ

ใ‚„ใฃใฆไปŠใฏใ‚‚ใ†

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“็งใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใปใ‚‰ๆ—ฉใ

ใ“ใ“ใพใงใ—ใ‹่ฆ‹ใ‚Œใชใ„ใ‚ˆ

ใˆใฃ

ใงใ‚‚

... ... ... ... ... ... ... ...

้…ใ„ใ‚ˆ

ใงใ‚‚้ซ˜ๆฉ‹ใจใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ๆฅใชใ„ใ‹ใ‚‰

ๆฅใชใ„ใ‚ˆใฃใฆใ‚ฒใƒผใƒ ใซๅคขไธญใ ใ‚‚ใ‚“ใญใ‚“ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใฎ?

ใ”่ค’็พŽใซใ“ใฃใกใ ใ‘่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ใ”่ค’็พŽใซใ“ใฃใกใ ใ‘่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

็—›ใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใปใ‚‰ใŠ่“ๅญใ‚ˆใ‚ŠๅคงใใใชใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ไปŠๅฒกใ‚‚ใใ“ใ‚‚ๆ˜”ใจๅ…จ็„ถ้•ใ†ใชใใใ‚“

ๆ€–ใ„

ใ“ใชใ„

ใ“ใ‚“ใชใซๅคงใใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎใญ

่ฆ‹ใŸใ„ใช

่ฆ‹ใŸใ„ใฎ?

่ฆ‹ใฐใ—ใฆ

่ฆ‹ใŸใ‚‰ใชใŒใ‚‰ไผธใฐใ—ใฆใใŸ

่ฆ‹ใ›ใฆ

่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ใ•ใ‚ŒใฆใใŸ

่ฆ‹ใ™ใŽใฆ

็›ฎใŒๆ—ฉใ

ใญใˆ

ใญใˆ

ไฝ•ใง่งฆใฃใฆใ‚“ใฎ?

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

่ฆ‹ใ‚‹ใ ใ‘ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

" " " "

ใˆ?

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฏไฝ•ใ‹

ไฝ•ใ‹ไฝ•ใ‹

ไฝ•ใ‹ไฝ•ใ‹

ไฝ•ใ‹?

ใˆใฃ?

ใŠๅ‰ใฃใฆไฝ•ใ‹?

ใฃใฆไฝ•?

ใˆใฃ? ใกใฆใฃใฆใ‚“ใญใ‚“?

ใŠใ„

ใฉใ“ใพใง่ฆ‹ใฆใ‚“ใฎ?

ใฉใ“ใพใง่ฆ‹ใŸใ„ใฎ?

ใฉใ†ใ ?

ใญใˆใฉใ†ใชใ‘ใใ†ใชใฎ?

ใญใˆใฉใ†ใžใ‘ใใ†ใชใฎ?

*

... ...

me

you you

ใ‚คใƒ™ใƒผใ‚คใฃใฆใ„ใฃใฆ

ๆ˜”ใฏๆŒ‡ไธ€ๆœฌใ—ใ‹ๅ…ฅใ‚Œใชใ‹ใฃใŸใ‘ใฉ

ใ†ใ‚“

ใ‚‚ใ†ไธ€ๆœฌๅ…ฅใ‚Šใชใ‹ใฃใŸใ‚‰

ใ‚‚ใ†ไธ€ๆœฌๅ…ฅใ‚Šใใ†ใ ใญ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๆœฌๅ…ฅใ‚Šใใ†ใ ใญ

ใฏใ„ใชใ„

ใฏใ„

. . . . . .

ๅฎถใŒๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ๅ‰ใ˜ใ‚ƒใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ๅ‰ใกใ‚ƒใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‘ใฉ

" " " " " "

่งฆใ‚Šใ™ใŽใ ใฃใฆ

ใ†ใ‚“ใ‚‚ใ†

็งใ‚‚่งฆใ‚ŠใŸใ„

ใญใˆ

ใ‚‚ใ†่งฆใ‚‰ใ›ใฆ

* *

ใ“ใใ‚’่งฆใ‚‹ใ ใ‘ใงใ“ใ‚“ใชๅคงใใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใช

ไฝ•ใง้ฃฒใ‚ใฆใ‚‹ใฎ?

ไฟบใชใœ้ฃฒใ‚ใฆใ‚‹ใฎ?

ใ‚‚ใ†ใšใ‚‹ใ„็งใ‚‚ใชใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจใŠใฃใฑใ„้ฃŸในใกใ‚ƒใ†ใ‹ใช?

ใ‚‚ใฃใจใŠใฃใฑใ„ใชใ‚ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใช

ใ‚‚ใฃใจๅŠนใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚‚ใฃใจๅŠนใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆฟ€ใ—ใใช

ใ‚‚ใฃใจ่žใใฎใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใƒใƒƒใƒใƒƒใƒใƒƒใ‚ฏ

" " " " "

ใ‚“

ใ‚“ni...

ใŠใ˜ใ„

ใ‚ใ‚

ใใ†ใ„ใˆใฐ

ๆฐ—

ใใ†ใ„ใˆใฐใใ†

ไบŒไบบใ‚‚ใฃใฆใ“ใชใ„ใ‚‚ใ‚“ใญ

" " " " " " " " "

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“?

ไปŠใ“ใ‚Œใ‚„ใฃใฆใŸใ‹ใ‚‰ใ•

ไปŠใ“ใ‚Œใ‚„ใฃใฆใŸใ‹ใ‚‰ใ•

็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใ€ๅคšๅˆ†ใ€้›ป่ฉฑใจใ‹ใงๅค–ใซๅ‡บใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใกใ‚‡ใฃใจใ‹ใชใ„?

ใกใ‚‡ใฃใจๅธฐใฃใฆใ‚“ใฎ?

ไบŒไบบใ„ใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‹?

ใจใ‹ใซใšใฃใจๅธฐใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†?

็งใ‚‚ใ“ใ‚Œใง

ใ™ใ”ใ„้›ใˆใŸ่…น็ญ‹ๅ‰ฒใ‚‹ใŸใ‚ใซ

ใ„ใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ๅค–ใซใ„ใ‚‹ใฎ?

ใฟใฃใใ‚Šใ—ใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใฟใ‚“ใชใ€ ๅค–ใ ใจๆ€ใ†ใ‚ˆ

ใณใฃใใ‚Šใ—ใฆใ‚‹

ใณใฃใใ‚Šใ—ใŸ

ใŠๆณฃใ„ใฆใฆใ‚‹ใจๆ€ใฃใฆใ„ใ‚‹ใจๆ€ใฃใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซ่กŒใฃใŸใจ

" " " " "

ๅค–่กŒใฃใŸใจๆ€ใ†ใ€ๆŽขใ—ใญใ€‚

ๆœฌๅฝ“ใซไปŠๅธฐใฃใกใ‚ƒใ†ใญใ€‚

ๆœฌๅฝ“ใซไปŠๅธฐใฃใกใฎใญ

ใฏใ„

" " "

3

ใƒขใƒใ‚ซใƒใŒๅ‰ฒใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

"

" " "

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ„ใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„...............

ๅคงใใชใ‹ใฃใŸ

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ๅญใฎๆ™‚ใซใงใใชใ‹ใฃใŸใ‚„ใค

ๅญไพ›ใฎๆ™‚ใซใงใใชใ‹ใฃใŸใ‚„ใค

ใ“ใฎๆ™‚ใฏใ“ใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใซไธ€ๆ—ฅๆ™ดใ‚Œใฆใพใ‚‹ใ“ใจใ‚‚ใญ

่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†ใพ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†ใพใ

ๆธฉใ‹ใฃใŸใ‚ใ‘ใง

ๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

*

...

ใ‚ธใƒฃใƒขใƒณใ‚ฏ

ๅฅฝใใ ใ‚ˆ

็ŸฅใฃใฆใŸใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใƒใƒƒใƒ

" " " "

ใ†ใพใ„

้•ทใ„

ใใ„ใชใ—

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " "

ใ‚ใ‚

.

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚โ€ฆโ€ฆ

ใ‚

ใ‚ใฃ

" " " " "

ใ„

ใ‚“

aaaaaaaaaaaaaaa

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

" " "

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚...........................

ใ‚........................

ใ‚ใ‚,,,,

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚...............

ใ‚ใฃ!

" " " "

,,,,,

ใ‚ใ‚

ใƒใ‚งใƒณ

ใƒใ‚งใƒณ

ใƒใƒใ‚งใƒƒใƒ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

" " " " "

ใ‚ˆใ—

ใ‚ˆใ—

็ง

็งใ‹ใ‚‰่จ€ใฃใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚............

ใ‚,,,,,,,

ใ‚.....

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใฎๅ‹•ใ‹ใ—ใพใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ใผใก

ๆฐ—ใผใ†ใก

" "

ใ†ใ‚“............

. .

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ“ใจใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚‹ใ‹ใฎใ†ใกใฎใใ‚“ใชใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

. .

ใ‚ใ‚

ใŠใ†

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚............

ใ‚

ใ‚ใ‚............

ใ‚ใ’

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใใคโ€ฆ

" " " " "

- - - - - - - - - - -

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใƒผ ่ฆ‹ใŸใใฆ

ใƒ“ใƒ‡ใ‚ชใงใ›ใฃใ“ใ ใ„ใ•ใ‹ใ‚‰ใ‚„ใฃใฆใฟใŸใใฆ

ใงใ‚นใƒฌใƒผใ‚ฟใƒผใƒˆใ‚„ใ‚„ใฆใฆใฆ

่ฆ‹ใชใ‚ˆ่ฆ‹ใ™ใŽใ ใ‚ˆ

ใ”ใ‚ใ‚“

ใˆใฃ

ใใ†

ใญใˆใƒžใ‚ชใ‹

" " " " " " "

ใญใˆไปŠๅฒก

ใ‚„ใฃใฑ็ตๅฉšใ—ใ‚ˆใ†

ใ‚„ใฃใฑ็ตๅฉšใ—ใ‚ˆใ†

ใญใˆ

ใ„ใพใŠใ‹

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š็ตๅฉšใ—ใ‚ˆใ†

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š่จ€ใฃใฆใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใฃใกใ‚ƒ็ตๅฉšใกใ‚‡

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ๆณŠใพใฃใฆใใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ‚?

ใŠๅ‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸใฃใ‘

ใŠๅ‰

ใŠๅ‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ ใจๆ€ใ†ใ‘ใฉ

ๅคœ้…ใ„ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ†ๅฏใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ ใจๆ€ใ†ใ‘ใฉ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใˆ?

ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€ใ‚ตใ‚คใ‚ฑใƒผใ€ๆœ€ๅˆใซ

ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€

ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‘ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ธใƒฃใƒณใ‚ฑใƒณใฝใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใŠๅ‰ๆ€ฅใซ่จ€ใ†ใชใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใฃใ‹ใ„ใชใ‚ˆ

ใฏใ„ใใ‚‡ใ†ใซ่จ€ใ†ใชใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใฃใ‹ใ„ใชใ‚ˆๅพŒใงใ—ใ‚‡

ใ‚ˆใ—

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไธ‹ใซ

ใกใ‚‡ใฃใจใซ

ใกใ‚‡ใฃใจ่กŒใฃใฆใใฆ

ใ‚ธใ‚งใ‚คใ‚น

ใˆ?

ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ

" " " "

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใฏใ„

ใ„ใฃใฆ

ใŠ!

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใŠใ‚„ใ™

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใˆใฃ

ใฉใ†?

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

" " " " " "

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‹ๆณฃใ„ใกใ‚ƒใฃใฆ

็‚ญ้…ธใจใ‹ใชใ„ใฃใฆใ™ใ?

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“?

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใ“ใฎๅญ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใŠๅฐป

ใšใฃใจ่ฆ‹ใฆใŸใ‘ใฉ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฏ

ใ“ใฎๅญใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใŠๅฐป

ใšใฃใจ่ฆ‹ใฆใŸใ‘ใฉ

ใ—ใ‹ใ‚‚ใ•ใฃใ็งใฎใŠ้ขจๅ‘‚ๅงฟใ‚‚่ฆ—ใ„ใฆใŸใฟใŸใ„ใ ใ—

ใ†ใ‚ใƒผใญใˆ?

ใ“ใ‚Œไฝ•ใ“ใ‚Œไฝ•?

ใ“ใ‚Œไฝ•? this this this this this this this this thisไฝ•?

ใ“ใ“ใซไฝ•ใ ใ‚ใ†?

ไฝ•ใ—ใซๆฅใŸใฎใ‹ใชใ“ใ“ใซ

ใ‚คใ‚จใƒผใ‚ค

ๆœฌๅฝ“ใ‹ใช?

ใ“ใ‚Œใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใฎ?

ใ“ใ“ใซใƒœใ‚ฟใƒณใŒใ‚ใ‚‹ใž

ใกใ‚‡ใฃใจใชใ‚“ใ‹ใ‚‚ใ†่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚คใ‚จใƒผใ‚ค

ใ“ใ‚Œใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใฎ?

ใ„ใ„ใจๆ€ใ†?

่ฆ‹ใˆใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใชใ‚“ใ‹ใ‚‚ใ†่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซ?

ๆœฌๅฝ“ใซ?

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ~่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‚“?

"

้ก”ใ‹ใ‚‚ใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“!

ใˆ?

ใˆ?

ใˆใŸใ‚ˆ!

wow

่ฆ‹ใŸใ‚ˆ

- - - - - -

" " " "

ใ™ใ”ใ„ๅ…ƒๆฐ—ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใŠๅฐป่ฆ‹ใฆใŸใ‹ใ‚‰ใ‹ใช

ใ„ใ„ใฎใ‚ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใŠๅฐป่ฆ‹ใฆใŸใ‹ใ‚‰ใ‹ใช

ใ™ใ”ใ„

ใŠ้ขจๅ‘‚ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ?

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„!ใƒ‘ใƒณใฝใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“!

ใ™ใ”ใ„ใญ!

ใ‚ˆใƒผใ„!

ใใ‚‡ใ†ใพใง้จ’ใ„ใงใ‚“ใฎ?

ใŠใ„!

"

ใจใ„ใ†ใ“ใจใง

ไปŠใพใง้จ’ใ„ใ‚“ใ ใ‚“ใฎ?

K K K Kใ‚‚

k kใญใ‚‹ใ‚“ใ ใž

ใจใ„ใ†ใ“ใจใง

ๅ›ใŸใกใ‚‚ๆ—ฉใๅฏใ‚‹ใ‚“ใ ใž

่กŒใ“ใ†ใ‚ใกใ‚ƒใ†

ใƒžใƒžใซๆ€’ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆ

ใƒใƒ

"

ใฏใ„

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใฏใ„

" " " " "

ใฏใ„

ใฏใ„

OK

ใฏใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใŠใ‚“ใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅ›ฐใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅฏใ‚Œใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใฃใฆใ‚‰ใฃใฆใ‚‹ใฎ?

- - - - - -

่ฒฌไปปๅ–ใฃใฆใ‚ˆใญ

่ฒฌไปปๅ–ใฃใฆใญ

่ฒฌไปปใ—ใฆ

ใฏใ„

ใฏใ„

" " "

ใŠใ‹ใ ใจๅพ…ใฃใฆ

ใ„ใ‚„็„ก็†ใ‚„ใใ‚Œใใ†

่ฒทใ„ๅ‡บใ—ใŸใ‚‰้ซ˜ๆฉ‹่ตทใใกใ‚ƒใ†

ๅฃฐๅ‡บใ—ใŸใ‚‰้ซ˜ๆฉ‹่ตทใใกใ‚ƒใ†

่ฒทใ„

่ตทใใกใ‚ƒใ†?

ใฉใ†?

ใฉใ†?

่ตทใใฆใชใ„ใ‚ˆใญใŸใ‹ใ—

" " " " " " "

nใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

่ตทใใฆใชใ„ใ‚ˆใชใŸใ‹ใ—

ใชใฃใใฟใŸใ„ใซๅ…ƒๆฐ—

ใฏใ„

ใฏใ„

" " " "

3

ใ‚„ใ‚ใกใ‚ƒใ†?

ใ‚„ใ‚ใกใ‚ƒใ†

ใ‚„ใ‚ใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใ ใฃใฆ

ๅ…ˆใซๅ–ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ‚ใชใใ‚ƒ

ใ‚„ใ‚ใกใ‚ƒใ†ใฎ

่ฒฌไปปๅ–ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ‚ใชใใ‚ƒ

ใŠใ—ใชใ‚‰ใชใ„ใ‚‚ใ‚“

ใŠ้ขจๅ‘‚

ใ“ใฎๅงฟ

่ฆ—ใ„ใฆใŸใ‚“ใ ใญ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎ

ใใ†ใใ†ใ—ใฆใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใ‚Œ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใ‚Œ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใ‚Œ

ใปใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ‚‚ใฃใฆ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‹ใช?

ใปใ‚‰่ฆ‹ใฆใฟใฆ

ใฟใฆใชใ„?

ใŠใ†

ใ‚‚ใ†ใคใ„

ใ“ใ‚Œใฏใ‚จใƒญใ„?

ไฝ•ใ™ใ‚‹?

่งฆใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ?

ๅฃฐๆธกใ—ใŸใ‚‰็งใฏ่ตทใใกใ‚ƒใ†ใ‘ใฉใญ

ใ‚

ใใ‚Œใ„ใ„

ใŠใ™ใ‚Šใคใ‘ใฆ

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ?

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚โ€ฆ

ใ‚

ๆฐ—...............

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๆฐ—

ๆฐ—

ๅคขใŒๆ“ฆใ‚ŒใŸๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

่ฆ‹ไบ‹

่ฆ‹ไบ‹

่ฆ‹ไบ‹

ใ‚„ใ ใ‚‚ใ†ใณใฃใใ‚Šใ—ใŸ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใŠใ—ใ‚…ใ†ๆฅใŸใ‚ˆ

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใƒžใƒžใฏ?

ใฉใ†?

ใ™ใ”ใ„่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹

ใ™ใ”ใ„่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹

* * * * *

ๅฏใŸใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ๅฏใŸใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ“ใ“ใ™ใ”ใ„ๅ…ƒๆฐ—ใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ‚„ใฃใŸใƒผ

ใ“ใ“ใ™ใ”ใ„ๅ…ƒๆฐ—ใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ“ใ‚Œใ ใ‘ใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ‚ŒใŒ

้ ‘ๅผตใฃใฆใใŸใจๆ€ใ„ใพใ—ใŸ

็—›ใ„ใ‚ˆใญ

็—›ใ„ใ‚ˆใญ

ใ“ใ“ใซๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„

ใ‚

" " " "

ah..................

ใใ“ใใใ™ใ‚‹

ใ‚ใ‚่ฆ‹ใˆใ‚‹?

ใˆใ‚ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใก

" "

ใ‚‚ใ†ใ—ใกใ‚ƒใŠใ†

ใ‚‚ใ†ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " "

ๅฟƒ้…ไฟกไปฐ ๅฟƒๅœฐไธŠๆ‰‹ใ€‚

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใˆ

ใ†

ใช

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใฏใ‚ใ€ใ‚ใ€

ใ‚ใ€ใฏใ„ใ€

ใ‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

"

" "

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใŠใ‚ใง

ใฏใ„

ใ‚ใ‚.........

ใใ‚ƒใƒผใ€ใ†ใฃใ‘ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚.........

ใ‚โ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆ ใ‚ขใƒผใƒžใƒณใ€‚

ใ‚ใ‚“ใฎ?

ใ‚ใ‚...............

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ใŒๅ…ฅใฃใฆ

ใฉใฃใก?

ใฉใฃใก?

ใŠใ‹ใ’ใ‚“ใ˜ใ‚…ใ†ใ€‚

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใŠใฏ

ๅคงใใ„ใฃใฆ

"

ใŠใ†

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ€‚

ใฏใ„

" " " "

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ‚ใ€

" " " " " " " "

ๆฐ—ใฌ.........

ใใกใ‚ƒใ†ใ€‚

ๆฐ—ใกใ‚ƒใ†ใ€‚

ใ“ใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“?

ใ†โ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆ ใ‚ขใƒƒ ๅฟƒๅœฐไธ‹ใ•ใ„ใ€‚

" " " "

ๆฐ—ใŒ...............

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠใ‚„ใ‚

ใŠใ‚„

ใ‚.........

ใ‚ใ†ใ€‚

ใ‚ขใƒผใ€ใ‚ใฃใŸใ‚Šใ€‚

" " "

ๅคงไบบๅฅฝใใชใ‚„ใคใง

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ‚

ใ‚.....................

" " " " "

ใฏใ„

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠใฏใ‚

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใŠๆฏ

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใŠโ€ฆ

ใŠ

" " "

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚......

ใ‚ใฏโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆ ใ‚ขใƒผใƒžใƒณใ‚ฏ

ใ†ใ†ใพใ„ใฃใ‹

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " " "

- ่ตทใใชใ„?

ๆฐ—

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ?

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ?

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ?

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ?

ๅคงไบ‹

ใ™ใ”ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใพใ ๅ…ƒๆฐ—ใซใชใ‚‹ใ‚“ใกใ‚ƒใ†?

. . . .

ไฝ•ใ‹ใ™ใฃใ”ใ„ๅค‰ใชๅ‘ณใ™ใ‚‹ใ‘ใฉใ“ใ‚Œ่‰ฏใ„ใฎๅ‘ณ?

ไฝ•ใ‹ใ™ใๅค‰ใชๅ‘ณใ™ใ‚‹ใ‘ใฉใ“ใ‚Œ่‰ฏใ„ใฎๅ‘ณ?

ไฝ•ใ ?ใŠใ„ใ—ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚ˆ

ๅ…จ็„ถใŠใ„ใ—ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ไฝ•?

ไฝ•ใœใŠใ„ใ—ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“?

ๅ…จ็„ถใ€‚

ๅ…จ็„ถใŠใ„ใ—ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไฝ•ใ‚‚ใ—ใฆใชใ„ใ‚ˆใญ?

ๆœฌๅฝ“ใซ?

ใ„ใ‘ใใ†

ใ„ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใพใ ใพใ ใ„ใ‘ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใ‘ใใ†

ใ„ใ‘ใใ†

้ดๆฑšใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใช

ไปŠๅบฆใฎใ‹ใ‚‰่กŒใใฎใซใ‚‚ใ†ใ™ใใ ใจ

ใŠใŸใ‹ใ—ใŠใใฆใชใ„ใช

้ซ˜ๆฉ‹่ตทใใฆใชใ„ใช

ไฝ•ใ‹่ฆ‹ใ›ใฆใ‚“ใฎ?

ใ„ใ‚„ใพใ ใพใ ใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใฎ?

ใšใ‚‹ใ„ใญใˆ

ใปใ‚‰่ฆ‹ใฆใ“ใ‚Œๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹

ใŠใฐใ‚ใชใงใใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใงใใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใŠๆฏใ•ใ‚“...............

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใŠ่…น

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " "

ใ‚

ใ‚.

ไฝ•?

ไฝ•?

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " "

ใ†ใ‚“

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ„ใคๅ…จ็„ถ่ตทใใชใ„ใชใ‚‚ใ†

ใ‚ใ„ใคๅ…จ็„ถ่ตทใใชใ„ใชใ‚‚

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

" "

. . .

ใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏใ—ใฆใช

ใ‚ใŸ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†ใญ

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใŸใƒผใ€ใ™ใ”ใ„

ๆฌกใฏใ„ใ„ใญ

ไฝ•ใ‹่จ€ใฃใฆใชใ„ใฎ?

ไฝ•ใŒไฝ•ใŒใ‚„ใ‚‹ใฎ

็งใŒใ‚„ใ‚‹ใฎใ‚‚ใ†ๆฅใŸใ‚ŠใŸใ„

็งใŒๆ€ใ„ใฃใใใช

็งใŒใ‚„ใ‚‹ใฎ?

ใŠๅ‰ใŒๆ€ใฃใกใ‚ƒใ†ใž

็งใŒ่ตทใใกใ‚ƒใ†ใž

ใ‚“ใ€ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ไปŠๆ—ฅใฏ?

ใจใ‹ใ›ใชใฎ?

ใ‚ใ‚ใใ†ใชใ‚“ใ 

ไฝ•?

ใพใŸใ‚„ใ‚ŠใซๆฅใŸใฃใฆ

ใ†ใ‚“

ไปŠ่ชฐใ‚‚ใ„ใชใ„ใ‹ใ‚‰ไธŠใŒใฃใฆ

ไปŠใ€่ชฐใ‚‚ใ„ใชใ„ใ‹ใ‚‰็ต‚ใ‚ใฃใฆ

"

่ชฐใ‚‚ใ„ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใฏใ‚†ใฃใใ‚Š่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

่กŒใ“ใ†

ใ‚‚ใ†ๆ…Œใฆใชใ„

็ต‚ใ‚ใฃใฆใชใ„

็ถšใใ™ใŽใ ใž

ใปใ‚‰ๅบงใฃใฆ

ใปใ‚‰

ใฏใ„

ใ‚‚ใ†ๆ…Œใฆใชใ„

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใชใ„ใจใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใƒˆใƒƒใƒใƒฃใƒผ

ใปใ‚‰ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆไฝ•ใ‚‚่ฆ‹ใˆใชใ„ใจใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใƒˆใƒƒใƒใƒฃใƒผ

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆไฝ•ใ‚‚่ฆ‹ใˆใชใ„ใจ

ใฉใฃใ‹ใ‚Šใจใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใƒˆใƒƒใƒใƒฃใƒณ

ใปใ‚‰

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใชใซใ‚‚่ฆ‹ใˆใชใ„ใจ

ใปใ‚‰ใ€ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆไฝ•ใ‚‚่ฆ‹ใˆใชใ„ใจใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใปใ—ใใ‚ใฃใŸใ‚‰

ใปใ‚‰ใฉใ“ใซใ„ใ‚‹ใ‹ๆŽขใ—ใฆใฟใฆ

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใ“ใฃใกใ 

ใˆ?

ใˆ?ใˆ?

ใˆใฃ?

ใ‚ใ‚Œ?

ใ“ใฃใก?

ใˆใฃ?

ใ‚ใ‚Œ?

"

" " " " "

ใŠใซใ„ใ€ใ“ใฃใกใ ใ‚ˆใ€ใ“ใฃใกใ€ใ“ใฃใกใ€ใŠๅ…„ใ•ใ‚“ใ€‚

ใŠๅ…„ใ•ใ‚“ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใชใ‚ˆ

ๅ‹•ใใชใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„ใชใงใ—ใ‚‡

่ฆ‹ใˆใชใ„ๆ–นใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๆ‰‹ไผใ†ใฎ?

่ฆ‹ใˆใชใ„ๆ–นใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ‚Œใฏใพใ‚็ตๆง‹ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใญ

ใˆ?

ใชใ‚“ใ‹

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใฎๆ‰‹ๆ‰‹ไฝ•ๆœฌใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใฟใŸใ„ใซๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใใ‚Œใฏ็›ฎ้š ใ—ใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใใ†ใ„ใ†ใตใ†ใซๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๆ‰‹ๆ‰‹ไฝ•ๆœฌใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใฟใŸใ„ใซๆ„Ÿใ˜ใฆ

ใใ‚Œใฏ็›ฎ้š ใ—ใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใใ†ใ„ใ†ใตใ†ใซๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใˆใฃ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใฏใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใฟใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใงใ—ใ‚‡?

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใ“ใ‚“ใชใซๅ›ฐใฃใฆใใŸ?

ใฏใ„

ใ“ใฎๅ›บใใชใฃใŸใ‚‰ใƒใƒณใกใ‚ƒใ‚“ใฉใ†ใ—ใฆใปใ—ใ„ใฎ?

ใ“ใ‚“ใชใซใ“ใฃใ“ใซใ—ใฆ

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚’ใ—ใฆใปใ—ใ„ใงใ™

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚‚

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใปใ—ใ„ใงใ™

ใ‚‚ใฃใจใฃใฆใ‚‚ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใ‚‚ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚ˆ

ๆ‰‹ใงใ„ใ„ใฎ?

ใ—ใ‚ƒใถใฃใŸใ‚Šใ‚‚ใ—ใฆใปใ—ใ„

ใ—ใ‚ƒใถใฃใŸใ‚Šใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ 

ใ“ใ†?

ใปใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใปใ‚‰ใฉใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

็ฌ‘้ก”ใกใ„ใ„

ใŠๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆใปใ—ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใใ‚‚ใฃใจใ—ใฆใปใ—ใ„ใงใ™ใฃใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใ‚‚ใใ‚ใใ‚ไฝ•ใฆใ‚‰ใฃใฆใฟใ‚‹?

ไฝ•ใ“ใ‚Œ?

ใฟใ‚“ใชใซ่งฆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎ?

ใ™ใ”ใ„

ใฟใ‚“ใชใง่งฆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎ?

ใฟใ‚“ใชใง่งฆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎ?

ใฟใ‚“ใชใ€‚

๏ฟฝใช?

ใฟใ‚“ใช!

"

ใฟใ‚“ใช

ใ‚ญใƒฃใƒฉใ‚ฏใƒ

ใ‚ใƒผ

ใ™ใ”ใ„ใฎๅฅฝใใชใฎ?

ใ‚ฏใƒชใ‚ขใฎๅฅฝใใชใฎ?

ใ‚ใ€ใใ†ใ„ใ†ใฎๅฅฝใใชใฎ?

ๅคงใใ„ใฎๅฅฝใใชใฎ?

ใฟใ‚“ใช

ใฟใ‚“ใชใงใชใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใจใ“่ฆ‹ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใปใ‚‰

ใ†ใกใ‚“ใŒใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใจใ“่ฆ‹ใฆใ”ใ‚

ใ“ใ‚Œ4ไบบใ˜ใ‚ƒใชใ‚ใ‚‰ใ‚“ใชใ„ใ‹ใญ

ใ™ใ”ใ„

. . .

ใ™ใ”ใ„!

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†!

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆ

ใ™ใ”ใ„ใงใ™

ไฝ•ใ‹ใญใ€ใ™ใ”ใ„่‰ฏใใฆ

ใ™ใ”ใ„ใญใ€ใ™ใ”ใ„ใญใ€‚

ใŒใ€ใ™ใ”ใ„ใญใ€‚

ใŠๅ‰ใ ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใช

่ฝใก็€ใ„ใฆใ‚‹

ใ†ใƒผใ‚“ใ€ใคใพใ‚Œใฆใ‚‹ใ€‚

ใ™ใ”ใ„

wow

wow

-

-..

-

-........

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ไฝ•?

ไฝ•ใ ?

ไฝ•?

ไฝ•?

ไฝ•?

ไฝ•?

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใฃใŸๆ–นใŒใ„ใ„

ใ‚‚ใฃใจๅˆบๆฟ€ใ—ใŸๆ–นใŒใ„ใ„

ไฝ•?

ไฝ•?

ใกใ‚‡ใฃใจ?

ไฝ•?

. . . .

ๆœฌๅฝ“ใซๅ‡บใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„!

ใ‚ขใ‚คใ‚ฏใƒ–ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹!

ๆœฌๅฝ“ใซๅ‡บใŸ

ๆœฌๅฝ“ใซๅ‡บใŸ!

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„!

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใฃใฑใ„ใ—ใฆใ‚‹ใ€‚

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†ใฎใ€ใพใ ใพใ ใ‚„ใ‚‹ใฎใซใ€‚

ใ™ใ”ใ„ๅŒ‚ใ„ใ™ใ‚‹

ใพใ ใพใ ้ฃŸในใฆใŸใ‚“ใงใญ

ใพใ ใพใ ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใฎ?

ใพใ ใพใ ๅ‡บใ‚‹ใฎใซ

ใพใ ใพใ ใพใ ใพใ ใพใ ใพใ 

ใพใ ใพใ ๅผทใ„ใ‚ˆ

ใพใ ใพใ ๅผทใ„ใ‚ˆ

ใพใ ใพใ ๅผทใ„ใ‚ˆ

ใพใ ใพใ ใพใ ใงใใ‚‹ใ‚ˆ

you you you you you you

ไธญ่บซใ€ใ‚นใƒˆใƒฌใƒƒใƒใ—ใŸใฎ?

ใใ‚Œใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ใ•ใ€ใ‚ตใƒฌใƒƒใƒใ—ใŸใใชใ„?

ใ‚ฒใƒผใƒ ใ—ใŸใใชใ„?

ไฝ•ใ‹ใŠใ—ใ‚ŒใฆใŸใ‹ใ€ไฝ•ใ‹ๆ•™ใˆใฆใŸใ‹ใ‚‰ใชใ€

ไธญใซๆฅใฆใ‚‚่จ€ใ†ใฆใ‚ˆ

ไฝ•ใ‹ๆฅใŸใ‹ใ‚‰

ใญใˆใ‚ˆ!

ใƒกใƒผใƒซใ—ใฆใฟใ‚Œใฐใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไฟบใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ใ•

ใ‚ฒใƒผใƒ ใ—ใŸใใชใ„?

- - - - -

ใŠๅ‰ใŒ่ฒทใฃใŸใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใ‚ฒใƒผใƒ ใฏใ‚ใ‚“ใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆฌก

ๆฌก

ๆฌก

" " "

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใŠใƒผ

ใฏใ„

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใŸ

ใฏใ„

็›ฎ?

aใ—ใ‚ˆใ†?

ใฏใ„ใ€‚

ใ“ใ†ใ—ใŸ?

ใฏ?

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ—ใ‚ˆใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใใ‚‚ใกใ‚ˆ

ใฏใ„

" " " " "

ไปŠใ€ใ†ใ‚ใณใ‚’่„ฑใŽใพใ—ใŸใ€‚

ใˆใฃใจใ€ใŠใฃใฑใ„ไธธๅ‡บใ—ใงใ™ใ€‚

ใŠใฃใฑใ„ไธธๅ‡บใ—ใงใ™ใ€‚

ใ‚ซใƒƒใจใ€‚

ๅˆ‡ใ‚Œใ€‚

ไปŠใญ

ใƒ‘ใƒณใƒ—1ๆžš1ๆžšใ ใ‚ˆ

่งฆใ‚ŠใŸใ„

่งฆใ‚ŠใŸใ„ใงใ™

่งฆใ‚ŒใŸใ‹ใฃใŸใ‚‰

ๆ•ใพใˆใฆใฟใฆ

K K K K K K K K K K Kใ€‚

ใ“ใ‚Œใชใ‚“ใ ?

ใŠใฃใฑใ„ใงใ™ใ‹?

ใฉใ†ใ‹ใช?

ใŠใฃใฑใ„ใ‹ใช?

ใŠใฃใฑใ„ใ ใจๆ€ใ†?

ใŠใฃใฑใ„ใ ใจๆ€ใ†?

ใŠใ†ใพ

ใ“ใฃใกใฎใ‚“ใ 

ใŠๅฐปใงใ™ใ‚ˆ

ใŠๅฐปใงใ™ใ‹?

ใŠๅฐปใงใ™ใ‹?

ใŠๅฐป?

ใŠใ—ใ‚Š?

่งฆใฃใฆๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใฎ?

ใŠๅฐปใงใ™ใ‚ˆใญ

ใฉใ†ใ‹ใช?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠใƒใƒณใƒใƒณใง่ฉฆใ—ใฆใฟใฆ

ใฏใ„

ไฝ•ใ‹ใŒใ“ใ™ใ‚Œใฆใ‚‹ใฎ?

ไฝ•ใ‹ใŒใ“ใ™ใ‚Œใฆใ‚‹ใฎ

ไฝ•ใ‹ใŒใ“ใ™ใ‚Œใฆใ‚‹ใฎ?

ไฝ•ใ ใจๆ€ใ†

ใŠๅฐปใงใ™

ใŠๅฐปๅฅฝใใชใฎ?

ใŠๅฐปใ‚‚ๅฅฝใใงใ™

ใ™ใ”ใ„ใ‹ใ™ใ‚Œใฆใ‚‹ใช

่ฆ‹ใŸใ„?

่ฆ‹ใŸใ„?

ใƒใƒใ ใญ

ใ“ใฎใƒ‘ใƒณใƒ„

ใฏใ„

ใงใ‚‚็ตถๅฏพใซใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ™ใฃppp.

ใ™ใฃ

" "

. . . .

ใฉใ“่งฆใฃใฆใ‚‹ใฎ?

ใ‚ใ€ใฉใ“่งฆใฃใฆใ‚‹ใฎ?

ไฝ•ใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใฎ?

ใŠใฃใฑใ„

ใฟใชใใฆใ‚‚ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ‚“ใ ใญ?

ใˆใชใใฆใ‚‚ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ‚“ใ ใญ?

ใ™ใ”ใ„ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใญ

ใ†ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใŸใ„ใฎ?

ใชใ‚ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

" "

ใƒšใƒญไน—ใ›ใฆ

ใ„ใ„?

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

" " " "

2

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใ”ใ‚ใ‚“ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใŠใ‹ใซใชใฃใฆ

ใ‚„ใ‚ใปใ‚‰ใ€ใŠใ‹ใซใชใฃใฆใฆ

ใฏใ„

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใฏใ„

ใŠใ†

ใŠใ†

ใŠ

ใŠ

ใŠใ†

ใŠใ†

"

- - - - -

,,,ใฉใ†ใ—ใฆ?

ใฉใ†ใ—ใŸ?

ใฉใ†ใ—ใฆ?

ใŠๅ‰ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ?

ใญใˆใ€้ฃŸในใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใˆใฃ

what what what what what whatไฝ•?

" " " " " "

. . .

ไปŠใฉใ“่งฆใ‚Œใฆใ‚‹ใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚‹?

ใ‚ใฃใ€ใ™ใ”ใ„ใญใ€ใ“ใ‚Œใ ใ‘ๅคงใใใชใฃใฆใใฆใ‚‹ใ‚ˆใ€‚

ไปŠไฝ•ใ—ใŸใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚‹?

ใ‚ใ„?

ใŸใ‚‰?

ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใฎ?

ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใฎ?

ใชในใฆใ‚‹

ใƒ€ใƒกใ ในใฆใ€‚

ใŠใ„ใงใ€‚

ใŠใ‚“ใ€‚

้ฃฒใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฎๅฅฝใ

*

"

ใญใˆใฉใ“ใซๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹ใ‹่ตทใ“ใ‚‹?

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠใฃใฑใ„ใญใˆใ‚ใ‹ใ‚‹?

ใŠ...

uh uh

ใ„

ใใใณใŒใ†ใกใ‚“ใกใ‚“ใฎ็ฉดใซๅ…ฅใฃใฆใใ‚ˆ

ใกใใณใŒใ†ใกใ‚“ใกใ‚“ใฎ็ฉดใซๅ…ฅใฃใฆใใ‚ˆ

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ†ใ‚“

" " " " " " " " "

็งใ‚‚่ˆŒใ‚‚ใชใ‚ใŸใ‚Š่งฆใฃใŸใ‚Šใ—ใฆใปใ—ใ„ใช

็Ÿฅใฃใฆใใ‚Œใ‚“ใฎ?

ใ—ใฆใใ‚Œใ‚“ใฎ?

ใ—ใฆใใ‚Œใ‚“ใฎ?ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใงใ™ใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

I

ใ“ใ“ใงใ™ใ‹?

ใ“ใ“ใงใ™ใ‹?

ๆ˜Žใ‚‹ใ„ใจใ“ใ‹

ใ“ใ“ใงใ™ใ‹?

ใใ†ใงใ™ใ‹?

ใ“ใ“ใงใ™ใ‹?

ใใ“ใงใ™ใ‹?

ใŠใ‚ใงใจใ†

ใŠใ‚ใงใƒผใ€ใ†ใƒผใ€ใ†ใƒผใ€

ใŠใ†ใ€

ใŠใ€

ใŠใ†ใ€

" " " "

ๅฏใ‚Œใชใใฆใ‚‚ใƒ™ใƒญใงๆ˜Ÿๅˆ†ใ‹ใ‚‹?

ใ‚ใใ“?

ใ‚ใ‚

ใใฃๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

"

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใฃใฆ

ๅคงใใ„

ใ”ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " "

ๆฐ—ใซใชใฃใฆ

ใŠๆฏ

ใŠๆฏ

ใŠใ†

ใŠๅ‰

ใŠ

ใŠๅ‰

ใŠๆฏ ใƒžใƒผ ใƒžใƒณ ใƒžใƒณ

" " "

" " " "

ใฏใ„

็ต‚ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹

ใฏใ„

ไฝ•ใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๅฝขใฏ?

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใฎ?

ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆ

ใฏใ„

ใฏใ„

ๅˆ†ใ‹ใ‚‹

ๅˆ†ใ‹ใ‚‹?

ๅˆ†ใ‹ใ‚‹?

ๅˆ†ใ‹ใ‚‹?

ใŠ

ใ‚ใ’

" " " "

้–‹ใ„ใฆใ‚‹ใจใ“่ฆ‹ใŸใ„?

่ฆ‹ใŸใ„?

่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹?

่ฆ‹ใŸใ„

่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

่ฆ‹ใŸใ„

็—›ใ„

็—›ใ„

ๅคงๅค‰

ใ†ใพใ„ใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

" " " "

ใ‚“

" " " " "

ใใ‚Œใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใŸใ„?

ไฝ•ใฆ?

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใฟใฆ?

ใ‚ใ‚“ใฟใฆ?

ใ‚ใ‚“?

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผ

ใ†ใƒผ

ใพใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚.........

" " " " "

ใŠใ‚„ใ‹ใชใพใพๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใคใ„ใฆ

ๅคงใใกใ‚ƒใ ใ‚ˆใชใ‚ˆใชใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใฏใ„

ใ™ใ”ใ„

. .

ใ„ใฃใฑใ„ใคใ„ใฆใ‚‹?

ใ„ใฃใฑใ„ใคใ„ใฆ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใŠใ†!

ใ‚ใฃใฆ

ใ‚ใ™ใพใ‚“ใŸ

a a

ใ‚ใ™ใ‚‚ใ‚“ใŸ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใฏใ„ใฉใ†?

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ„.............................................

ใ‚

ใ†

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚.....................

ใ†ใƒผ

ใ†ใ‚“.................................

Box

ใ™ใ”ใ„ใ„ใ‚“ใง

ใกใ‚‡ใฃใจๆณฃใ„ใฆ

ใ™ใ”ใ„่ฆ‹ใฆ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

-aaaaaaaa

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠ

ใ‚ใ‚

" " " "

"

.

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

" " " " " "

ใญใˆ

ใชใ‚“ใงใŠใฃใฑใ„ใซๅ‡บใ™ใฎ?

ใปใ†ใกใซๅ‡บใ•ใชใใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ—ใ‚ˆใ†

ใปใ‚‰

็›ฎ้š ใ—ใ—ใŸใ‚‰ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใงใใ‚‹ใงใ—ใ‚‡?

ใปใ‚‰

ใฏใ„ใ‹ใใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซ

ๅคงไธˆๅคซ

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆใ€ๅ›ใใ†ใ„ใ†ๅญใ ใ‹ใ‚‰

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ—ใ‚ˆ

ใญใˆ

" " " " " "

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใใŸ

ๆ—ฉใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฌกใฏ

ไธ€ๆ—ฅใฎๅฎŒ้ฃŸใญ

ใŠ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

. .

ใ‚‚ใ†2ๅ›žใ‚‚ๅ‡บใ—ใŸใฎใซๅคงใใใชใฃใฆใใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šไฝ•ๅ›žใงใ‚‚ใงใใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ๅ›ใฏใงใใ‚‹ๅญใ ใ‚ˆ

ใงใใ‚‹ๅญ

ใงใใ‚‹ๅญ

ใญใˆ

ใฉใ†ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ไปŠใพใ ใพใ ใงใใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ‚Œใฏใพใ ใพใ ใงใใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ไปŠใฎใฏใพใ ใพใ ๅคงใใใชใฃใฆใใŸ

ใ™ใ”ใ„ใญใ‚‚ใ†่ฟŽใˆใ ใ—ใŸใฎใซ

.

. .

ใ†ใฃ

ใชใ“ใฃใ“ใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ญใ‚ชใƒ

ใ†ใ‚“............

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.