All language subtitles for 200GANA-2563

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ”่ฆ–่ดใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ”่ฆ–่ดใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ”่ฆ–่ดใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ”่ฆ–่ดใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ”่ฆ–่ดใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ”่ฆ–่ดใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ”่ฆ–่ดใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ”่ฆ–่ดใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ”่ฆ–่ดใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ”่ฆ–่ดใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ”่ฆ–่ดใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ”่ฆ–่ดใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ”่ฆ–่ดใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ”่ฆ–่ดใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ”่ฆ–่ดใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ”่ฆ–่ดใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ”่ฆ–่ดใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ”่ฆ–่ดใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ”่ฆ–่ดใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ”่ฆ–่ดใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ”่ฆ–่ดใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ”่ฆ–่ดใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ”่ฆ–่ดใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ๆฑไบฌ็”Ÿใพใ‚Œใ€ๆฑไบฌ็”Ÿใพใ‚Œใ€ๆฑไบฌ่‚ฒใกใ€ใ‚ทใƒ†ใ‚ฃใ‚ฌใƒผใƒซ

ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใใ‚Œ

ใŠๅฌขๆง˜ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚„ใƒผใฉใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใญใ€ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใงใ™

ใชใ‹ใชใ‹ๆฑไบฌ็”Ÿใพใ‚Œใ€ๅคง้˜ชใฎๅญใฏใ“ใ‚“ใช็™ฝใ„ๆœ่ฃ…ใชใ‚“ใฆใ—ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใใ‚Œใฏใ„ใ‚ใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใซๅคฑ็คผใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใชใ‚“ใ‹ใ“ใ‚“ใชๆธ…ๆฅšใชๆ„Ÿใ˜ใง

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ“ใ‚Œ

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ

ไผผๅˆใฃใฆใ‚‹ใ—ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ทใƒผใ‚นใƒซใƒผใชๆ„Ÿใ˜ใ‚‚

ใŠใ—ใ‚ƒใ‚Œใชๆ„Ÿใ˜ใง

ใ˜ใ‚ƒใ‚่ฒทใ„็‰ฉใจใ‹ใ‚‚ๅฅฝใใชใฎ?

่ถฃๅ‘ณใจใ‹ใงใชใ‚“ใ‹ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

่ถฃๅ‘ณใฏใ‚ใ‚“ใพใ‚Š

ใ‚“ใƒผใงใ‚‚่ฒทใ„็‰ฉใจใ‹ใŠๆ•ฃๆญฉๅฅฝใใงใ™

ใŠๆ•ฃๆญฉ?

ใŠๆ•ฃๆญฉใฃใฆใ„ใ†ใ‹ใถใ‚‰ใถใ‚‰ใ™ใ‚‹

ใธใƒผ

ใˆใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅฝผๆฐใจใƒ‡ใƒผใƒˆ

ใงใชใ‚“ใ‹ใฉใฃใ‹ใถใ‚‰ใถใ‚‰ใ™ใ‚‹

ใฉใ“ใ‚‰ใธใ‚“่กŒใใ‚“ใงใ™ใ‹

ใˆใƒผๆจชๆตœใจใ‹ๆ–ฐๆฝŸๆœชๆฅใจใ‹

ใ‚ใจใฉใ“ใ ใ‚ใ†

่กจๅ‚้“ใจใ‹ใ‚ซใƒ•ใ‚ง่กŒใฃใŸใ‚Šใจใ‹ใ—ใพใ™

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚ใฃใกใ‚ƒใŠใ—ใ‚ƒใ‚Œใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใใฃใกๆ–น้ขใชใ‚“ใงใ™ใญ

ๅคงๅฎฎใจใ‹ๆญŒ่ˆžไผŽ็”บใจใ‹่กŒใ‹ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใฏใ„่กŒใ‹ใชใ„ใงใ™

็ฌ‘ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใใ‚Œใ‚‚ๅคฑ็คผใชใฎใซ

ๆ–ฐๅฎฟใฏไผŠๅ‹ขไธนใพใงใฎไบบใงใ™ใ‹?

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ‚ใƒผใใ†ใงใ™ใใ†ใงใ™

ๅฅฅใฏ่กŒใ‹ใชใ„

ใใ‚Œใ‚’ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆๅƒ•

ไธญใฃใฆ่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ™ใŒ

ๅฅฅๆดพใงใ™ใญ

ใ‚ใฃใกใฏๅฅฅใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใฏใ„

ใ‚ใ€ไธญใ 

ๅƒ•ไธญใฃใฆ่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

่ช่ญ˜ใฎ้•ใ„ใŒใ‚ใ‚‹

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใพใ‚ใใฎ่พบใง่ฒทใ„็‰ฉใ—ใŸใ‚Šใจใ‹ใฃใฆใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๅƒ•ใ‚‰

ใ„ใ‚ใ„ใ‚ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚คใƒณใ‚ฟใƒผใƒ“ใƒฅใƒผใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚„ใฃใฑใกใ‚‡ใฃใจๅฏๆ„›ใ„ๅฅณใฎๅญใฎใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๆ—ฅๅธธใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ใ‚ใจใชใ‚“ใ‹ๆ‹ๆ„›ไบ‹ๆƒ…ใจใ‹

ๆ‹ๆ„›ๅค‰ๆญดใฟใŸใ„ใช

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™

ใ„ใ‚ใ„ใ‚ๆฐ—ใซใชใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใฉใ†ใ„ใ†

ใ“ใ‚“ใชๅญใฏใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจไป˜ใๅˆใฃใฆใŸใ‚“ใ ใ‚ใ†

ๆฐ—ใซใชใ‚Šใพใ™

ใ„ใ‚„ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚“ใ ใ‘ๅฏๆ„›ใ„ใจใ‚„ใฃใฑ

ใฉใ‚“ใชๆ‹ๆ„›ใ—ใฆใŸใ‚“ใ ใ‚ใ†ใฃใฆ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใˆใ€ใชใ‚‰ใชใ„ใงใ™ใ‹

ใฉใ†ใ„ใ†ไบบใŒใ‚ฟใ‚คใƒ—ใงใ™ใ‹

่ฆ‹ใŸ็›ฎใจใ‹ใ‚ใ‚Šใพใ™?

่ฆ‹ใŸ็›ฎใฏ็ตๆง‹ใƒžใƒƒใƒใƒงใฃใฆใ„ใ†ใ‹

็”ทๆ€งใ‚‰ใ—ใ„ไบบใŒๅฅฝใใงใ™ใญ

่‰ฒ้ป’ใ€ใƒžใƒƒใƒใƒงใ€ๆญฏ็™ฝใ„ใฟใŸใ„ใช

ใ„ใ‚„ใ€่‰ฒ็™ฝใƒžใƒƒใƒใƒงใŒใ„ใ„

ใ‚ใ€่‰ฒ็™ฝใƒžใƒƒใƒใƒง

ๅคงไผšๅ‰ใฎๆฏ›็„ผใ‘ใฆใŸใ‚‰ใ—ใ„

็ตๆง‹ๅคงไผšใซใฏๅ‡บใฆใฆใ‚‚

ๅคงไผšใซใฏๅ‡บใฆใ‚‹

ใ‚ใ€ใใฎใใ‚‰ใ„ใฎใƒžใƒƒใƒใƒงใŒใ„ใ„ใฃใฆใ“ใจ

ใ‚ใ‚ใ€ๅˆฅใซๅคšใ„ใฟใŸใ„

ใ‚ฟใ‚คใƒ—ใฏใงใ™

ใ‚ฟใ‚คใƒ—ใฏ

ใงใ‚‚ไป˜ใๅˆใฃใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ไบบใฏใƒžใƒƒใƒใƒงใ˜ใ‚ƒใชใ„ไบบใŒๅคšใ„ใ‹ใ‚‚

ใกใชใฟใซใกใ‚‡ใฃใจไปŠใฎๅฝผๆฐใ•ใ‚“ใฃใฆใฉใ†ใ„ใ†ไบบใ‹่žใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ?

ไปŠใฎๅฝผๆฐใ•ใ‚“ใฃใฆใฉใ†ใ„ใ†ไบบใ‹่žใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ?

ไปŠใฎๅฝผๆฐใ•ใ‚“ใฃใฆใฉใ†ใ„ใ†ไบบใ‹่žใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ?

ไปŠใฎๅฝผใฏ

ใชใ‚“ใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ†ใƒผใ‚“

ๆ™ฎ้€š?

ๆ™ฎ้€šใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚‰ๅคฑ็คผใงใ™ใ‘ใฉ

ๅนดไธŠ?

ๅนดไธ‹?

ใ‚ใ€ๅนดไธŠ

ๅนดไธŠใงใ™

3ใคไธŠใง

ใธใˆ

ใ‹ใฃใ“ใ„ใ„ใงใ™

่ฝใก็€ใ„ใฆใ‚‹ๅนด้ฝขใฎๅ‰ฒใซ

ใ‚ใ€ใ‹ใฃใ“ใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใใ‚ŒใŒๅฅฝใใงใ™ใญ

ใงใ€็คพไผšไบบใฃใฆใ“ใจใงใ™ใญ

็คพไผšไบบใงใ™

ใใ‚Œใฉใ‚“ใใ‚‰ใ„ไป˜ใๅˆใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใˆใƒผ

2ใƒถๆœˆใใ‚‰ใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ๆœ€่ฟ‘

ใŠๆœ€่ฟ‘

ไธ€ๅฟœๆœ€่ฟ‘ใงใ™

ใˆใƒผใใ‚Œใฏไฝ•ใŒใใฃใ‹ใ‘ใจใ‹ใ‚ใ‚‹?

ใˆใƒผใชใ‚“ใ‹่ฉฑใ—ใ‹ใ‘ใ‚‰ใ‚Œใฆใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใƒใƒฃใƒฉใ„

ใ„ใ‚„ใ€็œŸ้ข็›ฎใงใ™่ฆ‹ใŸ็›ฎใฏ

่ฆ‹ใŸ็›ฎใฏ?

ๅ…ฑ้€šใฎ็Ÿฅใ‚Šๅˆใ„ใจใŒใ„ใฆ

่ก—ไธญใง็ช็„ถๅฃฐใ‹ใ‘ใ‚‰ใ‚ŒใŸใจใ‹ใใ†ใ„ใ†ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ?

ใใฎๅ…ฑ้€šใฎ็Ÿฅใ‚Šๅˆใ„ใจๆญฉใ„ใฆใ‚‹ๆ™‚ใซ

่ฉฑใ—ใ‹ใ‘ใ‚‰ใ‚Œใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅพŒๆ—ฅใ‚ใฎๅญใฎใƒฉใ‚คใƒณใซใกใ‚‡ใ†ใ ใ„ใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿใ˜ใง้€ฃ็ตกใจใ‹ใง

ใฉใฃใกใ‹ใ‚‰ใงใ™ใ‹?

ใ‚ใฃใกใ‹ใ‚‰ใงใ™

ใ‚ใ€ใชใ‚‹ใปใฉใญ

ใ‚ใฃใกใ‹ใ‚‰ใใ‚Œใง้€ฃ็ตกใใฆ

ๆœ€ๅˆใฏใฟใ‚“ใชใง้Šใถใจใ‹ใใ†ใ„ใ†

ใฃใฆๆ€ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใชใ‚“ใ‹ใ“ใฎใ”ๆ™‚ไธ–ใชใ‚“ใง

ใชใ‚“ใ‹ๅคงไบบๆ•ฐใง้›†ใพใ‚‹ใฎใฏใกใ‚‡ใฃใจใฃใฆใชใฃใฆ

็ตๅฑ€2ไบบใง

ใใ‚Œไธ€็•ชใใ‚Œใฏใฉใ†ใ„ใ†?

ใใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใงใญ

ใใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใซใ‚‚ใ†

ใฏใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใใ‚Œใฃใฆ

ใˆใ€ใใ‚Œ

ใ—ใ‚ใ—ใ‚

่จˆ็ฎ—ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

่จˆ็ฎ—ใ ใชใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸ

ใใ†ใ‹ใ‚‚ไปŠๆ€ใˆใฐ

ๅพŒใ€…2ไบบใซใฉใ†ใ›ใชใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰ใ‚ใ‚“ใฉใใ•ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ†ๅ…ˆใซ2ไบบใงไผšใฃใฆ

ใชใ‚“ใ‹ใ‚’ๆทฑใ‚ใ‚ˆใ†ใจ

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ ใ‚ˆใญ

ใƒ‡ใƒผใƒˆใ—ใŸใใฆ

ใƒŽใ‚ขใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใใ†ใ„ใ†้ŠใณใŸใใฆใฟใŸใ„ใช

ใˆใƒผ?

ใงใ™ใ‹ใญ?

ใใ‚Œใงใ‚‚ใใฎใพใพใ„ใ„ใชใฟใŸใ„ใช

ใใฎๆ—ฅๆ€ใฃใŸใฃใฆใ“ใจ?

ใฏใ„ใ€ใชใ‚“ใ‹็›ดๆ„Ÿใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅ…จ็„ถใ‚ฟใ‚คใƒ—ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‘ใฉ

ใ‚ใƒผใชใ‚“ใ‹ใ“ใฎไบบใ„ใ„ไบบใ ใชใจใ‹

ใ„ใ„ไบบใ ใชใจใ‹

ๅ–‹ใฃใฆใฆๆฅฝใ ใจใ‹

ใใ†ใ„ใ†ใฎใ‚’ๆ„Ÿใ˜ใพใ—ใŸ

ใงใ€ใใฎใพใพใ‚‚ใ†ไป˜ใๅˆใ†ๆตใ‚ŒใซใชใฃใŸใ‚Š

ๅฝผๆฐใ„ใชใ„ใ—

ใ„ใ„ใ‚ˆใƒผใฟใŸใ„ใช

ไป˜ใๅˆใ„ใŸใ„ใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚ŒใฆใŸใ‚“ใง

ใ‚ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚็ตๆง‹ๆฑ‚ใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰ใ™ใ็ญ”ใˆใ‚‹?

ใ‚ใ€ใพใ‚

ๆŽจใ—ใซๅผฑใ„?

ใใ†ใ„ใฃใŸใ‚‰ใ‚ใ‚Œใงใ™ใ‘ใฉใพใ‚ใใ†ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠใพใงไฝ•ไบบใใ‚‰ใ„ๅฝผๆฐ?

ไปŠใพใงใฏใ„ใคใ‹ใ‚‰ๆ•ฐใˆใฆใ„ใ„ใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ‘ใฉ

้ซ˜ๆ ก็”Ÿใ‹ใ‚‰ๆ•ฐใˆใ‚‹ใจ

ใ„ใคใ‹ใ‚‰?

ใชใ‚“ใ‹ไธญๅญฆๆ กใจใ‹ๅฐๅญฆๆ กใฎ้ ƒใฃใฆไป˜ใๅˆใ†ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‚ใชใ‚“ใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆใญ

้Šใณใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‘ใฉ

้Šใณใ—ใฆใ‚‹ใ‹

ใใ‚Œใฏใชใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใƒใƒฅใƒผใ™ใ‚‹ใฎใŒ็ฒพไธ€ๆฏใ ใฃใŸใ‚Šใจใ‹?

ใใ†ใงใ™ใใ†ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠใฎใ‚ใกใ‚ƒใ‚“็ญ”ใˆใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎใฏ็ตŒ้จ“ไบบๆ•ฐใฃใฆใ“ใจใงใ„ใ„ใฎ?

้•ใ„ใพใ™ใ‚ˆ

้•ใ†้•ใ†

ใƒ—ใƒฉใƒˆใƒ‹ใƒƒใ‚ฏใชๆ‹ๆ„›ใ‚‚ๅซใ‚ใฆ

ใ„ใ‚„้•ใ†้•ใ†

ๅฝผๆฐใฏ4ไบบใงใ™

ไปŠใพใงไป˜ใๅˆใฃใฆใใŸ

ๅฝผๆฐใฏใชใ‚“ใ‹ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ๅ–‹ใ‚‹ใŸใ‚ใซใกใ‚‡ใฃใจใƒœใƒญใŒๅ‡บใ‚‹

ๅฝผๆฐใฏไปŠใฎๅฝผๆฐๅซใ‚ใฆ4ไบบ?

ใฏใ„

ใฏใ„ใใ†ใงใ™

ใ‚ปใƒ•ใƒฌใฃใฆใ„ใ‚‹?

ใ‚ปใƒ•ใƒฌใฏใ„ใชใ„ใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจ่ชžๅฐพใŒใŠใ‹ใ—ใ„ใ‚ปใƒ•ใƒฌใฏใ„ใชใ„ใจใ‹

ๅฝผๆฐใฏใจใ‹ใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจๆ€ชใ—ใใชใฃใฆใใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจใกใชใฟใซๅˆไฝ“้จ“ใฏใ„ใค?

ๅˆไฝ“้จ“ใฏใกใ‚‡ใฃใจ่‹ฅใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ15ๆญณใงใ™

ใฏใ„

ใพใ‚ใงใ‚‚ๆœ€่ฟ‘

้ซ˜1ใงใ™้ซ˜1

้€†ใซใใ‚“ใชใ‚“ใงใ‚‚

ใพใ‚ใพใ‚ใพใ‚ไปŠ21ใชใ‚“ใง

ใใฎ15ๆญณใฎๆ™‚ใฎๅˆใ‚ใฆใฎ็›ธๆ‰‹ใฏ?

ใฏใ„ใใฎ15ๆญณใฎๆ™‚ใฎๅˆใ‚ใฆใฎ็›ธๆ‰‹ใฏ?

ใฏใ„ใใฎ15ๆญณใฎๆ™‚ใฎๅˆใ‚ใฆใฎ็›ธๆ‰‹ใฏ?

ๅˆใ‚ใฆใฏๅฝผๆฐใจๆ›็ฎ—ใ—ใฆ4ไบบ

ใใ†ใงใ™4ไบบใงใ™

ใฟใ‚“ใช็ตๆง‹้•ทใ‹ใฃใฆใ‚‹ใจใ‹

ใ™ใๅˆฅใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸไบบใ‚‚ใ„ใ‚‹ใ‚“ใง

ๅคšใ„ใ‚ˆใ†ใซ่žใ“ใˆใพใ™ใ‘ใฉ

ใ“ใกใ‚‰ไฝ•ใจใ‚‚่จ€ใฃใฆใชใ„

ๅ‹ๆ‰‹ใซใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ„ใ‚„ใชใ‚“ใ‹่ชค่งฃใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎใฏๆฅใšใ‹ใ—ใ„

่‡ชๅทฑ้˜ฒ่ก›ใ‚’ใ™ใ”ใ„ใ—ใฆใ‚‹ใชใฃใฆใ„ใ†

ใพใ‚ใพใ‚

ไป˜ใๅˆใฃใŸๆ•ฐใฏ4ไบบ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ฑใƒผใ‚ญใฏ?

ใใ†ใชใ‚‹ใจใญใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ๆœ‰ๆจฉไบบๆ•ฐ

ใˆใƒผใพใ‚8ไบบใใ‚‰ใ„

8ไบบใใ‚‰ใ„?

8ไบบใงใ™

ใใ‚‰ใ„ใฃใฆใ“ใจใฏ

ใ†ใ‚“ๅคšๅˆ†ใใ‚ŒไปฅไธŠใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ ใ‚ใ†ใ—

ใ„ใ‚„ใƒผใฉใ†ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใงใ™

้‹ๅ‹•ใงใ—ใ‚‡ใฟใŸใ„ใช

8ไบบไปฅไธŠ

ใงใ‚‚้•ทใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ไป˜ใๅˆใฃใŸใ‚‰

ใพใ‚ใงใ‚‚1ๅนดใจใ‹2ๅนดใจใ‹

ใ‚ใงใ‚‚1ใƒถๆœˆใใ‚‰ใ„ใง่‹ฅใ„ไบบใ‚‚ใ„ใ‚‹ใ—

ใ‚ใงใ‚‚1ใƒถๆœˆใใ‚‰ใ„ใง่‹ฅใ„ไบบใ‚‚ใ„ใ‚‹ใ—

ใงใ‚‚ใใฎๆฎ‹ใ‚Š4ไบบใฏใฉใฃใ‹ใ‚‰ๅ‡บใฆใใŸใฎ?

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ตใƒผใ‚ฏใƒซ

ใ‚ตใƒผใ‚ฏใƒซใ 

ใ‚ตใƒผใ‚ฏใƒซใฃใฆใใฎไปŠใฎๅคงๅญฆใฎใ‚ตใƒผใ‚ฏใƒซใฃใฆใ“ใจ?

ใใ†ใงใ™

ใ‚„ใฃใฑใใ†ใ„ใ†ใฎใ‚ใ‚‹ใฎ?

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

4ไบบใฟใ‚“ใชใ‚ตใƒผใ‚ฏใƒซใงไป˜ใๅˆใฃใŸ?

ใพใ‚ใใ†ใงใ™

ใกใชใฟใซไฝ•ใ•ใ‚ใ™ใ‹?

ๆ—…่กŒใงใ™

ใ‚ใ‚ใใ†ใ„ใ†ใฎ

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸใญๆ—…่กŒใ‚ตใƒผใ‚ฏใƒซ

ใ„ใ‚„ๅ‹้”ใซ่ช˜ใ‚ใ‚Œใฆ

ใฟใ‚“ใช่จ€ใ†ใ‚„ใค

ใฟใ‚“ใช่จ€ใ†ๅ‹้”ใซ่ช˜ใ‚ใ‚ŒใŸใฃใฆ

ใฉใ†ใ›ใฟใ‚“ใชไธ€็ท’ใซๅ…ฅใ‚ใ†ใ‚ˆใฃใฆ

ใฟใ‚“ใชใง่จ€ใ„ๅˆใฃใฆใ‚‹ใ ใ‘ใงใ—ใ‚‡

็ขบใ‹ใซใใฎๅญใจใ‚ใ‚“ใพใŠไปฒ่‰ฏใใชใ„ใงใ™

ใชใ‚“ใ‹็”ท้–ขไฟ‚ใงใ„ใ‚ใ„ใ‚ใ‚ใฃใŸ?

ใ„ใ‚„ใใ†ใ„ใ†ใพใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ใฉใ†ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใพใ‚ใ‚ใฃใŸใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ™

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใ—ใ‚ƒในใ‚‹ใจใพใŸใƒœใƒญใŒๅ‡บใกใ‚ƒใ†

ใงใ‚‚ใ›ใฃใ‹ใใ ใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจใญ

ใ„ใ‚ใ„ใ‚ใถใฃใกใ‚ƒใ‘ใฆใปใ—ใ„ใ‚ใ‘ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ†ใ„ใ†ๆฉŸไผšใชใ‚“ใง

ใ†ใ‚“

ใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจใใ†ใ„ใ†ใฎใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใใ†ใ„ใ†ๅคฑๆ•—ใ‚จใƒ”ใ‚ฝใƒผใƒ‰ใจใ‹

ใ“ใ‚Œใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๆ€ใ„ๅ‡บใซๆฎ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚จใƒ”ใ‚ฝใƒผใƒ‰ใงใ‚‚ใชใ‚“ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใˆใƒผ

ใชใ‚“ใ‹ใใฎใฟใ‚“ใชใงๆ—…่กŒใจใ‹่กŒใฃใŸใจใใซ

ใฟใ‚“ใชใงๆ—…่กŒใญ

ใ‚ตใƒผใ‚ฏใƒซใง่กŒใฃใŸใจใใซ

ใ†ใ‚“

ใชใ‚“ใ‹ไธ€็•ชใ‹ใฃใ“ใ„ใ„ใชใจๆ€ใฃใฆใŸๅ…ˆ่ผฉใŒ

ใฏใ„

ใชใ‚“ใ‹ๅคœไธญใจใ‹ใซ

ใชใ‚“ใ‹ๅค–ใงใŠๆ•ฃๆญฉใ—ใ‚ˆใ†ใจใ‹ใ‚„ใฃใฆใใ‚Œใฆ

ๅค–ใงใ—ใŸใจใ‹ใŒไธ€็•ชใชใ‚“ใ‹ใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ—ใพใ™

ใชใ‚“ใ‹ใ„ใ‚ใ„ใ‚ใช

ใชใ‚“ใ‹ใ„ใ„่ฉฑใฟใŸใ„ใซ่จ€ใฃใŸใ‘ใฉ

ใˆ?

็ตๅฑ€ใใฎๅ…ˆ่ผฉใจๅค–ใงใ‚„ใฃใŸ

ใ‚ใŠใ‹ใ‚“ใ—ใŸใฃใฆ่ฉฑ?

ใ‚ใใ†

ใใ‚ŒใŒไธ€็•ชๆ€ใ„ๅ‡บ

ๆ€ใ„?

ๅฐ่ฑกใซใชใใฃใฆใพใ™

ใ“ใฎใใฎใฏใฃโ€ฆ

8ไบบใฎไธญใฎไธ€็•ชใฎๅฐ่ฑกใŒ

ๅค–ใงใ‚ฟใƒƒใƒใƒใƒƒใ‚ฏ

ใ„ใ‚„

ใ„ใ‚„

ใ‹ใฃใ“ใ„ใ„ใชใจๆ€ใฃใฆใŸๅ…ˆ่ผฉใง

ใพใ•ใ‹ใใ‚“ใชใ“ใจใซใชใ‚‹ใจๆ€ใ‚ใชใใฆ

่ˆˆๅฅฎใ—ใพใ™

ใใฎไบบใฏๅฝผๆฐใซใชใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ†ใ‚“

ใชใ‚“ใง?

ใ„ใ‚„ใใฎๅ…ˆ่ผฉใฏใกใฃใกใ‚ƒใ‚‰ใ‹ใฃใŸใฟใŸใ„ใง

ใ‚

้Šใฐใ‚Œใพใ—ใŸ

ใ‚ใƒผใ‚‚ใฆ้Šใฐใ‚ŒใŸ

ใ†ใ‚“

ใˆใงใ‚‚ไป˜ใๅˆใŠใ†ใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใ‚‰ไป˜ใๅˆใฃใŸใ‚“ใงใ™?

ใฏใ„

ใ‚ใใ“ๅˆฅใซใใ‚“ใช

ใƒใƒผใƒ‰ใƒซใฏใใ‚“ใชใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ?

ใใฎๅฝผๆฐใฎ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ„ใ‚„ใƒใƒผใƒ‰ใƒซไธ€ๅฟœใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ่‡ชๅˆ†ใฎไธญใง

ใ‚ใชใ‚“ใ™ใ‹?

ใ„ใ‚„

ใƒใƒผใƒ‰ใƒซใฃใฆใ„ใ†ใ‹ใ‚„ใฃใฑ

ใญใˆ

ใ„ใใชใ‚Š

ใ‚„ใ‚‹ใจใ‹ใฏใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใ‚ˆใ†ใฃใฆใ„ใ†ใ‹

่ปฝใใชใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซใ—ใ‚ˆใ†ใฃใฆ

ใˆใฃ

ๅฝผๆฐใ„ใใชใ‚Šใ‚„ใฃใŸ

ใ„ใ‚„ใใ‚Œใ‹ใฃใ“ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚“ใง

ใ‹ใฃใ“ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ?

ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚„ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใฎ

ใพใ‚ใพใ‚ใพใ‚

ไปŠใฎๅฝผๆฐใฏใ„ใคใ‚„ใฃใŸใฎ?

ใˆ?ใ„ใค?

ไธ€โ€ฆ

ไฝ•ๅ›ž็›ฎใ ใ‚ˆ

ใใ†ไฝ•ๅ›ž็›ฎใงใ‚„ใฃใŸใ‹ใใ‚Œใจใ‚‚

ใ‚ใฎใ‚„ใฃใฑไป˜ใๅˆใฃใฆใ‹ใ‚‰ใ‚„ใฃใŸใฎใ‹ใจใ‹

ไป˜ใๅˆใ†ๅ‰ใซใ‚„ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใใ‚Œใฏไฝ•ๅ›ž็›ฎใฎใƒ‡ใƒผใƒˆใง?

ไธ€ๅ›ž็›ฎ

ไธ€ๅ›ž็›ฎ

ใพใ‚ใงใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใฏใญ

ๆฐ—ๆŒใกใฏ

ใพใ‚ใพใ‚ใพใ‚ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใใฏใชใ„

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใใฏใชใ„ใ—

ใ„ใ‚„ๆฑ‚ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆ

่จ€ใ„่จณใŒใ™ใ”ใ„

ๆ–ญใ‚ŒใชใใฆใฟใŸใ„ใช

ๆ–ญใ‚Œใชใใฆ?

ใ†ใ‚“

ๆ–ญใ‚Œใชใใฆใ„ใ„ใชใจๆ€ใฃใฆใŸ

ใใฎๆ™‚ใฃใฆใฉใ“?ๅ ดๆ‰€ใฏ?

ใใ‚Œใฏๅฝผใฎๅฎถใงใ™

ใ ใฃใฆใ‚‚ใ†ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใงใ—ใ‚‡

ใ„ใ‚„ใชใ‚“ใ‹ไธ€็ท’ใซใ‚ชใƒชใƒณใƒ”ใƒƒใ‚ฏ่ฆ‹ใ‚ˆใ†ใฟใŸใ„ใช

ใฏใ„ใฏใ„

ใจใ‹ไธ€็ท’ใซใชใ‚“ใ‹ใƒใƒƒใƒˆใƒ•ใƒชใƒผ่ฆ‹ใ‚ˆใ†ใฟใŸใ„ใช

ใงใŠ้…’ใฏใ‚ใ‚“ใพใ‚Šๅฅฝใใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใง

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š้ฃฒใพใชใ„ใ‚“ใ 

ๅผฑใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š้ฃฒใ‚ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใใฎ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅˆฅใซใŠ้…’ใŒๅ…ฅใ‚“ใชใใฆใ‚‚?

ๅ…ฅใ‚“ใชใใฆใ‚‚็ตๆง‹ใ‚จใƒƒใƒใชๆ„Ÿใ˜ใซใชใ‚‹

ใ„ใ‚„

ใชใ‚“ใ‹็ตๆง‹ใฟใ‚“ใชใŠ้…’้ฃฒใ‚€ใจใชใ‚“ใ‹ใ‚จใƒญใใชใฃใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„

ใใ†ใ„ใ†ใฎใฏใชใ„?

ใ„ใ‚„ใƒผ

ๆ™ฎ้€šๅ…ƒใ€…ๅฅฝใ

ใชใ‚“ใ‹ๆ€งๆ„Ÿๅธฏใจใ‹

ใพใ‚ๅฅฝใใฃใกใ‚ƒๅฅฝใใฃใฆ

ใฉใ†ใ„ใ†ใจใ“่งฆใ‚ŒใŸใ‚Šใ™ใ‚‹?ๅฅฝใใซ

ใชใ‚“ใ‹ๆ„Ÿใ˜ใ‚„ใ™ใ„ใจใ“

ใˆใƒผ่ƒธใจใ‹

ใ‚ใ€่ƒธ

่€ณใจใ‹ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š?

่€ณ?

ใชใ‚“ใ‹ใ“ใ†ๆ„Ÿใ˜ใง

ใˆ?

ๅฅฝใใ‹ใ‚‚

ใ‚ใ€ๅฅฝใ

ใ‚ใ€ๅฅฝใใชใฎ?

ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ„ใงใ™ใ‹?ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†

ๅ„ชใ—ใ„ใฎใŒใ„ใ„

ใ“ใฎ่พบใฉใ†?

ใใ™ใใฃใŸใ„

ใ‚ใ€ใใ™ใใฃใŸใ„

่ƒธใฏใฉใ†ใ‚„ใฃใฆ่งฆใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰ๆ„Ÿใ˜ใ‚„ใ™ใ„?

ๅ„ชใ—ใ

ใฏใ„

ๅ„ชใ—ใใ€ๅ„ชใ—ใใ€ๆ€ใ‚ใ‚ŒใŸใ‚‰ไนณ้ฆ–ใจใ‹?

ใ‚“ใƒผใ€ใพใ‚

ไนณ้ฆ–ใจใ‹ใ€ๅฅฝใใช

็ตๆง‹ๅคงใใ„ใ‚ˆใญใ€่ƒธใญ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ‚ใ€ใณใฃใใ‚Šใ—ใพใ—ใŸ

ใ“ใ‚Œใ€ไฝ•ใ‚ซใƒƒใƒ—ใ‚ใ‚‹ใฎ?

Gใ€Gใ‚ใ‚Šใพใ™

Gใ‚ซใƒƒใƒ—ใ ใ€ๆฏ›ๆฑ—ใใ‚ŠใŸใ„

ใใ†ใ‹ใชใ€ใงใ‚‚่„ฑใ„ใ ใ‚‰ใ€ใ‚ใ€็ตๆง‹ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใญใ€ใฟใŸใ„ใช

่ฆ‹ใŸใ‚‰ใ€ใ‚ใ€ใ™ใ”ใ„ใ€่‡ชๅˆ†ใง่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ?

ใ‚ใ€่จ€ใ‚ใ‚Œใพใ™

ใ‚ใ€่จ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹?

ใฏใ„ใ€่จ€ใ‚ใ‚Œใพใ™

็ขบใ‹ใ‚ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ„ใ‚„ใ€ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใŸใ‚‰ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚้›ฐๅ›ฒๆฐ—ใ€้›ฐๅ›ฒๆฐ—

้›ฐๅ›ฒๆฐ—ใ€ไปŠ้›ฐๅ›ฒๆฐ—ไผใ‚ใฃใฆใพใ™

ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ™ใ”ใ„ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ไฟบใ€ใ“ใ“ใ€ใ“ใ“ใ€ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจไธŠใ€ไธ€็žฌใ ใ‘

ไธ€็žฌ?ใˆใ€ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใงใ™ใ‹?

ใˆใ€ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ“ใ‚ŒๅฎŸ่ทตใŒใ‚ใฃใŸๆ–นใŒใ•

ๅฎŸ่ทต?ใ„ใ„ใงใ™ใ€ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ€ใ‚คใƒณใ‚ฟใƒ“ใƒฅใƒผใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ€ใงใ‚‚ไธ€ๅฟœใ“ใ‚Œๆด’่ฝใจใ‹ใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใง

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใˆใ€ใงใ‚‚่งฆใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ—ใญ

ใˆ?

ใˆใ€ๆกƒใ ใ‘ใงใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†

ๆกƒใ ใ‘ใฏ

ๆฑ—ใ‹ใ„ใฆใ‚‹?

ๆกƒใ‹ใ„ใฆใชใ„?

ๆฑ—ใ‹ใ„ใฆใพใ™ใ€ไปŠ

ใ„ใ‚„ใ€ๆฑ—ใ‹ใ„ใฆใพใ™

ๆนงใๆฑ—ใ€ไปŠใ‚‚ใ†ใ€ๅ†ทๆฑ—ใงใ‚‚ใ†

ๆนงใๆฑ—

ใˆใ€ใกใ‚‡ใฃใจๅค‰ใชๆฑ—ๅ‡บใฆใใพใ™ใ‚ˆใ€ใใ‚“ใช

ใˆ?

ใกใ‚‡ใฃใจ

ไฝ•ใฎใ“ใจใ‚„ใญใ‚“

ใ‚ใ€ใญใˆใ€ใกใ‚‡ใฃใจ

ใˆใ€ใฉใ†ใ„ใ†ใฎ?

ใˆ?

ใˆ?

ใˆใ€ใฉใ†ใชใฎ?

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚Œใ ใญใ€ใ‚„ใฃใฑ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅฎŒๅ…จใซๅฆ–็ฒพใฏ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใˆใ€ไฝ•?

ใˆใ€ใกใ‚‡ใฃใจ

ใˆใ€ใงใ‚‚่ฒฌใ‚ใ‚‹ใฎใจ่ฒฌใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใฉใฃใก?

ใˆใ€็ญ”ใˆใชใใ‚ƒใƒ€ใƒกใงใ™ใ‹?

ใ‚„ใฃใฑใ‚ŠใŠๅฐปใฎใƒคใƒใ„ใฃใฆใ“ใจใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ๆญปใชใ‚Œใฐใญใ€ใ„ใ„ใฃใฆใ“ใจใ ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๆ™‚้–“ใชใ‚“ใฆๅฟ˜ใ‚Œใฆใ•

ใˆใ€ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ€ไปŠไฝ•ๆ™‚ใงใ™ใ‹?

ๆญปใซใพใ›ใ‚“

ๆฅฝใ—ใ„ๆ™‚้–“ใฏใญ

ใˆ?

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใฃใกใ‚‚

็ตๆง‹่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใ‚ฏใ‚คใƒƒใฆใใ‚‹

ใ‚ฏใ‚คใƒƒใฆใใ‚‹ใ‚ˆใญใ€ไปŠใญ

ใ„ใฃใฆใชใ„ใ€ใ„ใฃใฆใชใ„

ๆ„ๅค–ใจๆœŸๅพ…ใ—ใฆใŸ

ใ„ใ„ใ‚ˆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ€ไปŠๅฎŒๅ…จใซ่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰ไธŠๅ‘ใ„ใŸใ‚‚ใ‚“

ไธŠๅ‘ใ„ใฆใชใ„ใงใ™

ไธŠๅ‘ใ„ใฆใชใ„ใงใ™ใ‹?

ใ†ใ‚“

ใชใ‚“ใ‹ใณใฃใใ‚Šใ—ใฆใŸ

ๆฐ—ใฅใ?

ๆฐ—ใฅใ?

ใ†ใ‚“ใ€ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ๆŒใฃใฆใ—ใพใฃใฆ

ใ‚‚ใฃใจไธ‹ใซๅ‡บใ—ใฆใฟใฆ

ใ†ใ‚“

ๆš‘ใ„ใงใ™ใ‚ˆใ€ใ‚‚ใ†ๆฑ—ใ‹ใ„ใกใ‚ƒใฃใฆ

ๆฑ—ใ‹ใ„ใฆใ‚‹?

ใ†ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใกใ‚‡ใฃใจ็ซ‹ใฆใฆ

ใˆ?

ใ„ใ‚„ใ€ใ‚‚ใกใ‚‚ใกใงใ™

ใˆ?ใ‚‚ใกใ‚‚ใก?

ๅ…จ็„ถใ‚‚ใกใ‚‚ใกใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ

ใ‚ฆใ‚จใ‚นใƒˆใ€ใ‚ฆใ‚จใ‚นใƒˆใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ใ„ใ„ใ‚ˆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใงใ‚‚ใ™ใ”ใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใˆ?

ใ„ใใชใ‚Š?

ใˆใ€ใชใซ?ใ„ใใชใ‚Šใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎ?

ใฉใ‚ŒใŒ?

ใ‚ใ€ใ„ใ‚„ใ€็›ธๆ‰‹ใŒใ˜ใ‚ƒใชใ„

็›ธๆ‰‹ใŒใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใชใซ?ใชใซ?

ใ‚ใƒผ

ใˆ?

ใ‚ใƒผใ€ใˆใƒผใ†ใƒผ

ใ†ใƒผใ‚€

ใˆใƒผใ€่งฆใ‚Š้ŽใŽใงใ™ใ‚ˆ

ใˆ?

่งฆใ‚Š้ŽใŽ!

่งฆใ‚Š้ŽใŽ

ใ„ใ‚„ Hui closer

็ขบใ‹ใ‚ใชใ‚ˆ

ใ‚ใƒผ

ๅฏใ‚‹ใฎ่ฆ‹ใˆใ‚“

ใ‚“ใƒผ

ใ‚“?

ใ‚ใƒผ

ใกใฃใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ

ใˆ?

ๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ

ใ‚ใƒผ

่ฝใกใชใ„

่ฝใกใชใ„

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚“ใƒผ

ใ‚“ใƒผ

ๅฏใ‚‹

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚“ใƒผ

ๅฏใ‚‹ๅฏใ‚‹

ๅฏใ‚‹

ใ‚“ใƒผ

ใ‚“ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ๅฏใ‚‹

ใ‚ใƒผ้š ใ—ใŸ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใˆใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใƒ‘ใ‚คใ‚ฝใƒณใ‚’

ๆถˆใˆใฆใปใ—ใ„ใช

ๆถˆใˆใฆ

่‰ฒใŒๅ…จ็„ถ

่‰ฒใŒๅ…จ็„ถ

ใ“ใฎ่‰ฒๆ„Ÿไฝ•ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๆ‰ใพใ‚Œใ‚‹ใฎใฏใ„ใ„ใฎ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ใฃใกๆ›ธใ„ใฆใ‚‹

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใˆใฃ

ใ‚„ใ ๆฑ—ใ‹ใ„ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆฑ—

ๆฑ—ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒ

ใ‚„ใ ใ‚„ใ ใ‚„ใ 

ใ‚„ใ ใ‚„ใ 

ใ‚„ใ 

ๆฑ—ใ‹ใ„ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚„ใ 

ใ‚„ใ 

ใ‚„ใ 

ใ‚„ใ ใ‚„ใ ใ‚„ใ ใ‚„ใ ใ‚„ใ 

ใใ‚“ใช้›ฐๅ›ฒๆฐ—ๅฅˆใ€…

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใ„ใ‚„ใ€ใพใ

ๆ›ฒใ‚’ Massachusetts

้›ฐๅ›ฒๆฐ—ๅฅˆใ€…

ใ‚ณใƒผใ‚บใ‚’

ๅƒ•ใฏ

CM Dan

่ซ‹ใ‘็ถดรข

Dollar

ner

่ฒด้‡ใช

CM Dan

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šๆ˜Žใ‚‹ใ„ใจใ“ใ‚ใงใ‚คใƒƒใƒใ—ใŸใ„ใ—ใญ

ใ—ใชใ„ใงใ™

ใ™ใ”ใ„ๆฟƒใ„ๅฃฐ

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใ“ใ‚Œใ‹ใช

ใ“ใ†ใ 

ใคใ‘ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใƒ„ใƒŽใ•ใ‚“ใฏใ“ใฎไธŠ

็ด ็›ดใซใชใฃใฆใใฆ

ไนณ้ฆ–ใŒใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žๆ•™ใˆใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ไนณ้ฆ–

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใฎ็Šถๆ…‹

ๆบœใ‚ใ‚‹ใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚น

ใ‚‚ใ†้ฃฒใฟใ‹ใ‘ใ‚‹ใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใƒผ

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ“ใ‚“ใช่ถณ้–‹ใใ“ใจใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใˆ?

่ถณ้–‹ใใ“ใจใชใ„?

ใ“ใ‚“ใช

ใ‚ซใƒกใƒฉใจใ‹ๅพ…ใคๅˆใ‚ใฆใงใ™

ใ‚ใ€ใใ†ใชใฎ?

้ซชใฎๆฏ›ใจใ‹ใ—ใชใ„ใฎ?

ใ†ใ‚“ใ€ใ—ใชใ„ใงใ™

ใชใ‚“ใง?

ใˆ?

ใชใ‚“ใง?

ๆ™ฎ้€šใซใ—ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‹ใ‚‰

ใฏใ

ใฏใ

ใฏใ

ใฏใ

ใฏใ

ใฏใ

ใฏใ

ใฏใ

ใฏใ

ใฏใ

ใฏใ

ใฏใ

ใฏใ

ใฏใ

ใฏใ

ใฏใ

ใฏใ

ใฏใ

ใฏใ

ใฏใ

ใฏใ

ใฏใ

ใฏใ

ใฏใ

ใฏใ

ใฏใ

ใฏใ

ใฏใ

ใฏใ

ใฏใ

ใฏใ

ใฏใ

ใฏใ

ใฏใ

ใฏใ

ใฏใ

ใฏใ

ใฏใ

ใฏใ

ใฏใ

ใฏใ

ใฏใ

ใฏใ

ใฏใ

ใฏใ

ใฏใ

ใฏใ

ใฏใ

ใฏใ

ใฏใ

ใฏใ

ใฏใ

ใฏใ

ใฏใ

ใฏใ

ใฏใ

ใฏใ

ใฏใ

ใฏใ

ใฏใ

ใฏใ

ใฏใ

ใฏใ

ใฏใ

ใฏใ

ใฏใ

ใฏใ

ใฏใ

ใฏใ

ใฏใ

ใฏใ

ใ”่ฆ–่ดใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ”่ฆ–่ดใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ”่ฆ–่ดใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ”่ฆ–่ดใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ”่ฆ–่ดใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ”่ฆ–่ดใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ”่ฆ–่ดใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ”่ฆ–่ดใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ”่ฆ–่ดใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ”่ฆ–่ดใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ”่ฆ–่ดใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ”่ฆ–่ดใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ”่ฆ–่ดใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ”่ฆ–่ดใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ”่ฆ–่ดใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ”่ฆ–่ดใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ”่ฆ–่ดใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ”่ฆ–่ดใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ”่ฆ–่ดใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ”่ฆ–่ดใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ”่ฆ–่ดใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ”่ฆ–่ดใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ”่ฆ–่ดใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ”่ฆ–่ดใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ”่ฆ–่ดใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ”่ฆ–่ดใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ”่ฆ–่ดใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ”่ฆ–่ดใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ”่ฆ–่ดใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ”่ฆ–่ดใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ”่ฆ–่ดใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ”่ฆ–่ดใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ”่ฆ–่ดใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ”่ฆ–่ดใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ”่ฆ–่ดใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ”่ฆ–่ดใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ”่ฆ–่ดใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ”่ฆ–่ดใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ”่ฆ–่ดใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ”่ฆ–่ดใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ”่ฆ–่ดใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ”่ฆ–่ดใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ”่ฆ–่ดใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ”่ฆ–่ดใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ”่ฆ–่ดใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ”่ฆ–่ดใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ”่ฆ–่ดใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ”่ฆ–่ดใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ”่ฆ–่ดใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ”่ฆ–่ดใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ”่ฆ–่ดใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ”่ฆ–่ดใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๆฌกๅ›žใพใŸไผšใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†

ๆฌกๅ›žใพใŸไผšใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ๅ…ฅใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใ‚‹?

ๅค‰ใ‚ใ‚‹ใ‹?

ไฝ“ใ‚’่ฝใจใ—ใฆๅ…ฅใ‚Œใฆใฟใฆ

ๅ…ฅใฃใŸ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไฝ•ใŒ่ตทใ“ใฃใŸใฎ?

ไฝ•ใŒ่ตทใ“ใฃใŸใฎ?

ไฝ•ใŒ่ตทใ“ใฃใŸใฎ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใใ—ใฆใ“ใ‚ŒใŒ

ใ“ใ‚ŒใฏใซใชใฃใŸใฎ?

ใจใฆใ‚‚ๆณฃใใพใ—ใŸ

ๆณฃใใพใ—ใŸ?

ไธธใ‚ใฆ

ใ“ใ‚Œใฏ

ๅนณๆฐ—ใงใ™

ใ”่ฆ–่ดใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ”่ฆ–่ดใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ”่ฆ–่ดใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ”่ฆ–่ดใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ”่ฆ–่ดใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ”่ฆ–่ดใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ”่ฆ–่ดใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ”่ฆ–่ดใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ”่ฆ–่ดใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ”่ฆ–่ดใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ”่ฆ–่ดใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ”่ฆ–่ดใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ”่ฆ–่ดใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ”่ฆ–่ดใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ”่ฆ–่ดใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ”่ฆ–่ดใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ”่ฆ–่ดใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ”่ฆ–่ดใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ”่ฆ–่ดใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ”่ฆ–่ดใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ”่ฆ–่ดใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ”่ฆ–่ดใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ”่ฆ–่ดใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ”่ฆ–่ดใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ”่ฆ–่ดใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ”่ฆ–่ดใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ”่ฆ–่ดใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๆฟ€ใ—ใใ—ใฆใปใ—ใ„

ๆœ€ๅพŒ

ๆฟ€ใ—ใใ—ใฆใ„ใ„?

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚คใ‚งใ‚ค

ใ‚คใ‚งใ‚ค

ใ‚คใ‚งใ‚ค

ใ‚คใ‚งใ‚ค

ใ‚คใ‚งใ‚ค

ใ‚คใ‚งใ‚ค

ใ‚คใ‚งใ‚ค

ใ‚คใ‚งใ‚ค

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.