All language subtitles for [Croatian] Umwege des Herzens 2001 Melodrama kompletter Film [DownSub.com].hr

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian Download
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

[Glazba]

Kaseta također ima nešto točno

svađati se

pada odmah

sada mogao

[Glazba]

[Glazba]

[Pljesak]

[Glazba]

[Pljesak]

[Glazba]

[Pljesak]

[Glazba]

euro

sa strukturnom mjerom

proširiti festival

Osobno volim veliku sobu

vrlo važno jer su to obitelji

Središte je straga

U vrtu bih smjestila dječju sobu

sljedbenici njenog sina

Preporučujem dizajn u boji

dnevnicu ako pogledate

[Glazba]

tobias

Imam narudžbu

da, naravno da ću biti sretan kasnije

[Pljesak]

dovedi ih ovamo

[Glazba]

[Glazba]

[Glazba]

sve ptice

Ne znam još ništa o tome

žena ima tešku traumu abdomena

ali najveći problem je jetra

jetra je nico stol i ako mi

Nemojte prevoziti životinje ženi

akutno zatajenje jetre zvijezde

[Glazba]

Trebamo euro jetre donora

tranziti informirali situaciju

vrlo kritičan

priliku u roku od nekoliko sati

prikladni darivatelji radije dolaze od mrtve osobe

dobiti su minimalni

Alternativa bi bila uzimanje dijelova

jetra žive osobe koja je tvoja

Jedina šansa njezine supruge je rodbina

majka otac negdje u Americi

braća i sestre sarah moja majka

Godinama nemamo nikakav kontakt

Gdje živite u Frankfurtu?

nije provedeno, pokušajte

doseći

postoji mogućnost kompatibilnosti

rođaci prvog koljena najveći i

Mislim da moja žena to želi

radije bi umrla

Nema druge mogućnosti ako

Ja ću to, na primjer, donirati

Ali s prijateljima prvog stupnja jest

šansa najveća

a kad sam ja sada ti imaš 18 godina

upravo napunio 18

probaj svoju šogoricu

dosega također imamo nekoliko

sati vrijeme

Želite li ga koristiti za helikopter?

4

moraš mi spakirati torbe ovdje

jedno gradilište za drugim sustavom

biti premješten hello tobias imam

nema problema s telefonom

možeš li mi reći zdravo zdravo

Razumijem, hvala Bogu

Ona je na putu, a zatim na odmoru

u Mallorci

Ona mora imati mobitel, zašto ti?

nisi sam sebi rekao zašto je protiv čega

Trebam li reći da oni kažu da mi radimo

trebam dio vaše jetre da, ja

pokušajte

tobias

To pokazuje da su stvari već naručene

postao

[Glazba]

uzmi si moj radni dan s tim

leži na stolu mora ležati

[Glazba]

drugi su tuzni za tobom na max

max green sada ima svog šogora

da, znam što je to

protiv tvoje sestre treba tvoje

pomozite opet vrlo hitno

tipično me izvlači iz njezine danosti

a ako joj nešto treba nazove

broj je na stolu

[Glazba]

hvala ti, ti si njezino korijenje

postići pokazati rezultate tu ste

ne dolaze u obzir jer su drugi morali

Bilježenje vremena nudi rješenje

ako joj je šogorica nećakinja

sljedećih pola sata postavlja poruke

onda se nikad ne kaže da pitaju

ne dolazi i ne javlja se

Gdje si, 18 godišnjak, još mrziš

cijeli život pred tobom što

smrtnih slučajeva u pitanju mora postojati još jedan

dati rješenje moramo biti realni

Transferi eura ne pomažu i vrijeme

mogao raspasti vidjeti kako

ona tamo umire

onda je opet vrijeme

Ona ne odustaje od posljednjeg poziva

Putnici Sarah von Wietersheim i

napokon je soja rezervirala i lufthansa

Let 384 bit će za Palma di Mallorcu

odmah dizajnirati

također i onaj sa svojom ženom

Wietersheim vicevi informacijsko područje u

preglednik iz Peter Pan molim zadnji

platit će operater poziva iz vita

također let Lufthanse za Palmu di

Mallorca će zaobići

Njezina žena bila je budna da bi progovorila

Uskoro ti dolazi sestra

čekati

činjenica da gdje

[Glazba]

mi smo spremni

[Glazba]

željeli

[Glazba]

[Glazba]

[Pljesak]

[Glazba]

[Glazba]

Nadam se da ću biti u Susanninoj kući

Inače ionako ne mogu spavati

kasno

zelena

Imam vijest koja je sada stigla

je sređeno pa nije bilo tako

važna Susanne ima nesreću

teško su morali vaditi jetra

presadili smo što a

sva sreća da imaš jetru donora

dobio si i tako brzo

da, koja sreća

[Glazba]

Odmah prije sutra letim natrag

početak proljetne njege imate

zvao za mnom cijelo vrijeme

Nisam reagirao

Ne znam ni ja o čemu se radi

Nisam govorio godinama

koliko dugo koliko dugo radijska tišina

Ne očekujemo tako nešto

morao bi računati s hitnim slučajem

neka

Uspjelo je bez tebe, ja

može ići na odmor ako je moguće

što bi se dogodilo?

umjesto da je jedan u bolesničkom krevetu

sjedi zabrljana priča

raditi gore

vrijeme je za oporavak

Imam onda još možeš

nemoj mi ni pisati

što sutra ujutro, imaju li karte

Morate pitati, a onda ćete biti u redu

[Glazba]

da, zdravo opet sarah

ali opet kad si doma

Volio bih imati planove počinitelja

njegovog karaktera

Htio bih posjetiti i nazvati tamo

nakon kao i obično

[Glazba]

Bok, Sarah me opet zove

nazad

[Glazba]

a što ne

[Glazba]

Susanneina sp telefonska sekretarica

walter i maria luisa me zovu

opet natrag

[Glazba]

[Glazba]

zar je nisi uplašio?

ne znam kako je prošlo

uspjelo je

možeš li to zamisliti

To znači da imate imovinu

Svakako sasvim prirodno, to je zapravo to

uopće više nisu sretni

puno zlata

[Glazba]

možda psihološka pomoć

smiješan

Samo se ne želim prerano uzbuđivati

[Glazba]

možete izravno u banci na

garsonjere na moru onda ih osvajamo

Island i Frankfurt, moram tako misliti

telefonirao

Imaju tvoj broj ako ga nemaju

možete dosegnuti, pomiješate

Cijeli me odmor čini nesretnom

[Glazba]

žao mi je

[Glazba]

objasni mi pravi problem

je

kad me upoznala s maxom skoro godinu dana

prije njihova vjenčanja

Odmah sam se zaljubila u njega

Mislim da ni ja ne znam

kako smo bili zaljubljeni zajedno

[Glazba]

pokazalo se da ona

je li trudna i koliko dugo

ovdje

[Glazba]

18 godina, radi nešto

[Glazba]

Nikada mi to nije oprostila

[Glazba]

Poslušajte ponovno brzo da vidite jesu li već

se vratio kući

zeleno zdravo ovdje majka govori

bolesnim ljudima sada nije dobro

ona više ništa ne vidi

ali zapravo su kao zrak može

Ne možete ga kupiti jer mi to određujemo

uključeni su

[Glazba]

zdravo u to je upravo to

dogodilo se

[Glazba]

ponekad stvarno ne znaš što se događa

Ova mi se svidjela, imam dvije

dana došao je takav govor

teško pronaći riječi kaže

a ne žrtva našega Gospodina Boga

prihvatiti to

ali to će biti pitanje do kraja života

Zašto

oni ne znaju

ima dio svoje jetre na sebi

a onda ipak umreš

Uvijek morate jednu sepsu pa dvije

učiniti logan

[Glazba]

Prvo biste trebali sumnjati u sebe

Bolje je ne slati u provinciju

[Glazba]

[Glazba]

[Glazba]

[Glazba]

[Glazba]

zdravo max, kasniš

Baš sam jučer u podne

odbio

ona je dali su joj morfij

Borise

fino

Htio sam pitati gdje nam to treba

Imate li nekoga da vam sprema kuću?

Čistačica, mogu sama čistiti

bilo što drugo za tebe

možete nas ostaviti na miru

[Glazba]

[Glazba]

[Glazba]

[Glazba]

koji krvari, ali važno je da imam jedan

napraviti plan

Također puno radimo na autu i na njemu

ali imam čudo od jednog

da su ljudi pričali o tome, nadam se

[Glazba]

vidiš da prvo želiš

Čini se da je slučaj s lijeve strane

prvo ruka

a sada ćeš biti sa mnom

Imam veliki madež koji je okrugao kao lopta

od mame i mama ima jedan takav na istom

noga ali veća tako veliki thomas

Friedmanov dar više nema

Definitivno ga više nema

kakav dar onda ampera super

rođendan ili zašto si to želio

dati zadnjicu zbog ide i tko

magath isključen

Marie nam je rekla nešto

treba pomoć

čak i ako postaneš suprotnost

[Glazba]

možete me opet pitati o Disneyu

[Glazba]

Danas sam zvijezda, imam isti osjećaj

nekako posve drukčije prikazano

Trebamo vašu pomoć vama je potrebna

pomoć

max ih poslao, da max ali

ne marie o tome se radi

djece

prestani s psihologijom koju imaš

i ruže

zašto je onda tu

znaš ako neću

budući da ste plus vi krivi za njezinu smrt

također bi se smatrao donatorom

konjunktiv

[Glazba]

To je godinama bilo sranje moje obitelji

nije bilo važno

Boli ih [ __ ] ja to imam

gurnuo ispred sebe mislio sam da jesam

Imaš dovoljno vremena da opet odeš tamo

vagati i misliš sad žele

ti odjednom

[Glazba]

Izgubili su majku, max njegovu

Ženo, imamo nešto drugo na umu

produžiti osjećaje krivnje

u potpunom strancu

[Glazba]

po

[Pljesak]

[Glazba]

Hej, neću te pozdraviti

Anna hvala za mornare je a

pravi hit na moj je bio gdje liszt

morate ih oprati i zatvoriti

živci su i dalje ono što kažu

ima svoj dan rute sutra

dječja grupa ali ja to mogu

napraviti

Imate li još crvenih stvari?

treba oprati

tata za moje hlače što smo mi stvar

diže se ovdje

znaš trik

[Glazba]

on je

Sistemom peremo Ruse

[Glazba]

s

[Glazba]

Traxler sasvim dobro sve mora biti dobro

Ona je Caritas, ona to shvaća

zapravo je za saru

koliko je brz ovdje imamo prvi

Odmah ste znali da je to Costa

Zajamčeno bez virusa pisalo je na

Konzerva, pa dobar tek

Je li istina da su moju odbili

postati patentant, da, to je istina

i zašto se ovako nešto dogodilo

Imam dovoljno za fini svijet

Bilo je glupo od mene, znam, ali jesam

još jako mlada i htjela sam sve

učiniti sto posto

I ja sam upravo bio u Londonu

trening London je naravno jedan

kul razlog

Dobro, samo mi se nije dalo

obitelj i sada imaju na tvojoj

oduševljen obitelji

zašto vam nudimo graditelje

odbacili su da je Max postao kamen

biti 118 22 potvrdni stih

budimo dobri kršćani

iz nužde vrag muhe jede

ali to baš i nije točno

ne

Samo ga smjestite u naše živote kao i mi

prijatelji su bili tamo dan nakon nesreće

još uvijek su izvedivi

naš savjet rekla je

[Glazba]

Što kažu njezine posljednje riječi?

[Glazba]

sad je sama došla

[Glazba]

Svejedno sam se htio oprostiti

Mislio sam da mogu ovo učiniti, ali sada

bolje

je li istina da si ti naša vijest

nisam ga dobio na vrijeme dok nisi otvorio

Mallorca Samo sam se htio vratiti

ali izgleda da je sve u redu

Prošlo je jako dobro na velikim hitovima

opet si mu pomogao

[Glazba]

Mislim da si danas sa mnom

[Glazba]

Nije Hilton

[Glazba]

je realno

Prije 18 godina na mom vjenčanju ovo

Gol je bio loš

onda je to morala biti gostionica

kako se možete promijeniti

Ovdje smo već napredovali

Sada postoji priključak vode

malo dok vam ne dođe voda

Ne odustaj od otvorene, lijepo spavaj

rasti

Nisam od velike pomoći

Ne znam kako okolo i unutra

Kod kuće sam promašaj i cijena

a računi se gomilaju

dobro bi došao netko tko

propis unosi

Razumijete li se i vi u brojeve?

[Glazba]

[Glazba]

društvo za jahanje jer misliš da Susanne

Nemam pregled, znam

a ne tko smo mi platili za to

deset kartica za drugu mjesečnu pretplatu

Nadam se da ćete pronaći dokumente

ti besplatno

[Glazba]

To bi trebao biti jedan

objekt za slobodno vrijeme

wright hotel nikolov sauna bazen

ali onaj od zvijezda to razumije

kuća s dvije tvrtke na primjer

mijenjamo radi renoviranja

prisiljen stan bi trebao biti samo jedan

biti privremena

Ovdje smo već dvije godine

sadržaj radi sporo

naprijed

da onda novac ima tu ona to

nacrtana

To je dobro uvijek sam mislio osim

Uklonimo više iz naših glava

Usput, jako ti sliči

ali očito se natječu

[Glazba]

Da se nije usudila, ti bi htio

nemoj prvobitno odustati

Trakehner ozlijeđen godinu s njim

počela je mala kobila da

kao što vidite imala je svoju

redoslijed

Nadam se da ćeš pronaći svoj put

[Glazba]

[Glazba]

sa zelenim da s Tobiasom Richterom

tako reći

Jako mi je žao vaše žene

Želio sam da Sarah Poland bude u kući

[Glazba]

Zdravo

[Glazba]

porez

[Glazba]

[Glazba]

Čini se da je i arhitekt na planini

biti ove su od sestre

da, i ja sam nešto radio

jednom razmišljao o studiju

Ako ga premjestimo ovdje, onda ga imate

daješ mi sjeverno svjetlo i ja to mogu

prozor od tvrtke Moram to učiniti sada i

odlučite ovdje

[Glazba]

Naravno, nemojte reći da ga još ima

vrijeme

tijekom dana

Usput, mislim da je rješenje bolje

Ionako sam ga htio zatvoriti ovdje

[Pljesak]

To sam rekao sebi, ne idem tek tako

crkva i 65 milijuna

preskupo za mene jer to volim

dvorac prodaja onda dajem onda

biste li htjeli reći nešto o tome?

Inače će biti krah za mališane

Toga više nema i treba ti traktor

Ako onda ne možete prodati kuću

Odmah ću ga ponovo zakopati

max ono što moji snovi drugi

slobodno vrijeme kao nikada prije može vidjeti kroz

a traktor je super

Dobro očuvan ako vozite model 80

uspjeli jučer prodati uljanu repicu

zadržano za tebe nemam

65 milijuna

Ako mi kažete, gospodo, zaboravite

[Glazba]

max zbog traktora

također ovisi o nama

trebaš netaknutu kavu koju uzimam

nema novca od tebe

Sutra ću to odnijeti u banku

već

Sarah, onda možemo

[Glazba]

Zdravo

djeluje

Stvarno sam gladan

pomoćnici tepih za minute koje moraju

vidio

To je dobra ideja

[Glazba]

Idem u Frankfurt, mogu

opet kako ti ali ona dolazi

ne opet

znate što

Ja ću ostati ovdje s tobom

[Glazba]

[Glazba]

[Glazba]

normalni ljudi tako dolaze

upotrijebili smo krivu boju

iza ovih leđa imamo probleme

s engleskim majstorom

više ne dobivamo proizvedene

Htio bih razgovarati o alternativama

nazvao danas i natrag

[Glazba]

[Pljesak]

odspojen

[Glazba]

Rekli smo jedno drugom gdje si?

svakako trebaš govornu poštu

Slušajte cool box radi bolje

Max nije tamo, nemam pojma

gdje je može to u školi i

Ne mogu nikako ostaviti Marie samu

sada možete ponovno pogledati epizodu

svratio i poslao tortu

sarah i ja moram raditi mogu

nemoguće nadzirati njegove projekte

a za gornji kat deset eura više

po utakmici

[Pljesak]

[Glazba]

to nije ludilo a

veličanstven primjerak

Razgovarao sam s njima temeljito

Morali smo donijeti kredit

vidi ovo, sve je kao novo

zračno osušena sjedala klima uređaj i

smiješno

ovo još uvijek radi savršeno

[Glazba]

srušio moju mamu

[Glazba]

počni raditi s tim

milijunski projekt radi što radiš

Možda ga sada ne mogu pronaći

više frankfurt sarah je na tisuće

donositi odluke

moraš biti tamo, možeš

Ali nemojte se skrivati ​​od Marienog rasta

Trenutno sam sam

Znam, ali Marie

Nategnuo sam cijelu obitelj

razumiješ odgovornost

iz torbe na stolu

ugriz za to iz kaktusa u

Weimar smo mali pa imate

Odmah se vraćam

dostupan u bilo koje vrijeme

Ne, ne navečer, ona je traži

boja od prije neće

izbrisano

želiš da ga moraš odugovlačiti što

Trenutno nisam naručio, mislim mi

ugušiti

ako ne mogu pobijediti u tome

onda neka bude

Pozdrav, ja nisam vaš voditelj građevine

dovraga

Moram živjeti s tim

[Glazba]

Trebam li se vratiti u Frankfurt?

još moram u kupovinu

daleko su preskupi

Smatram da je takav šoping užasan

daje novac s njim

Znam, a ti ipak znaš

gotovi smo onda trebamo mi

slijedila su još tri veličine Hempelovog autobusa

cijena bi trebala rasti s manšetama

gornja granica 30 puta više nego što treba tko je

jer ja štitim zainteresirane

ponekad religiozni rad za njega

protectball hladnije je moraš

Ne rugamo se sami sebi

važno je da želite zaštititi

Oprosti, nisam te htio

baš ništa nisi htio

kod nas je sve previše zagušljivo

ali se vidi u našim plastičnim plućima

udaljen je ponekad zauzet

uvijek bi moglo biti u šumi

Trčati okolo i brati cvijeće, znam

Opet ne znam gdje bih

vani među ljudima i također postoji

dobar strijelac

Možda me dođeš vidjeti

joj još ono što je dobro za ne samo

ne, mislim da nitko ne bi

To znači da smo te se svi bojali

lijepo i dovoljno, to je jednostavno previše

Pozivam vas na široke termine

[Glazba]

Opipao sam 450 marco motta 4 70 puta

Naš desetogodišnjak je pozvan

pravi

[Glazba]

U dućanu kupuje jeftini jogurt i kruh

dan prije, upola cijene ljubavi

odnos se lijepo razvija

polako postaje plijen

Pa Niki zovemo Changed 50

Nijemac Mark Heyman Marco Tucci Bento

za 70 maraka i bocu šampanjca

za 120 maraka ću večeras

voziti natrag

a ja ću se vratiti njegovom

jastuk aha

Ovdje želim reći već strah

Tražio sam zahtjev za građenje

Mallorca je ovo ovdje molim

znak

tobias ne mogu to učiniti sada imam

nema živaca za još jedan projekt kuće

[Glazba]

Da

to mi nisu živci

nema živaca i budućnosti

[Glazba]

puno živaca i za zelene

[Glazba]

polako će stvari ići tim putem

[Glazba]

sve dok svoj život ne budete držali pod kontrolom

hmm

a to ćemo imati za 124 mjeseca

godina

[Glazba]

Čekaj malo

želiš mi reći da ne znaš da li

dijelit ćeš postelju sa mnom za godinu dana

Točno sam potvrdio

Ne govorim sad o nama

raspravite ok također znate što

[Glazba]

Javite se ponovo kada budete imali kapaciteta

je besplatan

[Glazba]

[Glazba]

com

[Glazba]

Ostanite suhi ovdje

lijepljenje

ali za to nam treba ljepilo

uzmi malo ljepila i tako to ima

vidimo se sutra iz pošte

Odveo sam Annu u krevet s Marie

To je u redu

To je bilo dobro nakon njezine potvrde

fotografija djeteta kukavice

uvijek osjećali kao stranci kod kuće

Baš smo bili sretni s tobom

[Glazba]

fotografije vjenčanja

Ona stvarno mora biti ta koja me mrzi

Nisam ni na jednoj hrani

ali se pojavio

čekati

[Glazba]

Moraš odustati od toga, naravno

Ali bilo je sjajno vratiti se na farmu

ima novi vw km i izgleda šmrkavo

Ni ja nisam imao što izgubiti

Znao sam da nisam za tebe

došlo je pitanje

[Glazba]

tobias i zapravo se želio vjenčati

Mislim da to ovisi o tebi i tvom uzgoju

Pitao sam Bauscha Marcha o kreditu

Ali čini se da stvari za kobilu idu dobro

ako osoba koja tvrdi da gleda ipak misli

Pogrešno, koji su ti sada veći planovi?

[Glazba]

nazvao to naravno

Ponekad se može vidjeti i dobro spavanje

sljedeći ples noć i poslije

Usput, još nije u pitanju niti jedan

igrati za tamo

zdravo zdravo zdravo htio sam ti reći

reci laku noć

Sutra je moj dan, dođi

[Pljesak]

koji odriču svoje dalje

suradnja s desna porasla je zbog

Prijavite vam sve zahtjeve za povrat novca

[Glazba]

nisam to vidio

[Glazba]

super moja godina

Rajna

u ugovoru o filmu s četiri borbe i osjeća

Još tamo kao u zatvoru

teško da to više možete sami

maknite se s tog područja i počnite hodati

1 iza

to je samo zato što ponavljaš pored Klausa

[Glazba]

vidi se

vratili smo se u Toskanu tj

ne

često svaki

[Glazba]

porez doći

[Glazba]

Upoznat ću vas

Nedavno ste tamo vidjeli stan

primjer kuće tako male veličine

poreznici nego na ulazu

plastični ephraim stvarno tresti

To je zapravo ono za što je izrezan

plastična eva za površinu rekla je da je

Moraju postojati ljudi koji imaju internet

onaj sa zlatnom kreditnom karticom

Poznavao sam varalicu

bio upao

Kako je lijepo što su se konačno upoznali

Čuo sam toliko dobrih stvari o njemu

Htjela sam pitati kako sam htjela

Pitaju jesu li našeg vremena

poravnati

[Glazba]

apa

Paula je niska i mala, moj posao je br

imena, ali sam rekao da ostavi moje

poslovni partneri iz igre

[Glazba]

ali onda se moglo znati

u posljednjih nekoliko tjedana samo pet minuta

Rekao sam da mi je žao

[Glazba]

Mislim da ih više uopće nije briga

Nekako mu tako nešto nije palo na pamet

sestra je mrtva i odlazi

troje djece

a njoj je to potrebno kako bi ti mogla imati svoje

Oslobodite se krivnje koju ste imali

već tada zaljubljena u njega

poštovanje

Prije 18 godina je prilično ludo

pokušao puno

[Glazba]

tugovati zajedno

utješno

to su i djeca

telefon

da mi nije smetalo

izgubili biste novac

[Glazba]

jesam

pixie lott

[Glazba]

volim te

izravni

[Glazba]

nemoj to raditi

[Glazba]

[Glazba]

Oh dobro

[Glazba]

[Pljesak]

[Glazba]

vidi se

ne na to

novo krilo je divno

[Glazba]

netko poput nje također može plesati

znamo da smo za vas

[Glazba]

sad su to zaboravili

kako to

ovo je nepotrebno prodavati

Kupiti kuću ili ne, to je sve

Nema veze s njegovom sestrom

pod

[Glazba]

jeftiniju nećemo dobiti

uspio bi

u traktoru

[Glazba]

bolje se prodavalo klanje

ekvivalentni su

ti si radio za mene ja imam za tebe

ali je rekao da ja nisam tvoj novac

Nisam dao novac koji imam

sada jeftin kredit za Hinterm

nazad

Nije bilo u redu, ali što bih ja imao?

jer što biste trebali učiniti sa svojim prokletnicima

Ponosan sam što tako nešto više nikada neću učiniti

Nikad se više neću vidjeti takvog, bilo što drugo

ono što ne znam, ne, postoji

više ništa dobro

[Glazba]

s njim radi

[Glazba]

jesti

[Glazba]

Ne koliko možemo vidjeti

opasno po život, ali moramo to učiniti

ostani ovdje preko noći

Bolje da sada odeš kući

Nazovite ako se stanje ipak promijeni

treba pogoršati

[Glazba]

[Glazba]

[Glazba]

Da

[Glazba]

kad sam bio ovdje prije o čemu se radilo bio sam

laknulo što nisam reagirao

Bojao sam se da je naravno

ali i velika odluka

ali bila je moja sestra

živi od spremnosti na žrtvu

koja ima moju najbližu rodbinu

pokušaj, najgore je to što ja

I sad vjerujem da tada nisam

bio bi spreman za to

mrtvo je

Ovdje sam se osjećala tako krivom

Pokajanje je tema bez kraja

To može samo žena Marlene

Moj je izgorio jer je bio vlasnik auta

Ovo se može shvatiti ozbiljno u tihoj sobici

obitelj neće vratiti svoju majku

ali oni mogu biti tu za vas

ali ako bismo trebali ostati zajedno

Kao obitelj onda moram

istina

Što misliš da bi bilo ispravno?

Tako je to

Onda ću potražiti stan

jer sestra nije nekoliko tjedana

mrtav

usamljen je, treba mu netko

izdržati jednu noć

Sve dobro razumijem, ovdje sam bio smješten

bio usamljen

[Glazba]

zna da možemo doći

ovdje

usamljeni je ranjiv

[Glazba]

On se ne pretvara, samo jesi

žena koja je trenutno bila dostupna

ali ne o seksu

nego o ljubavi

[Glazba]

[Glazba]

Više ni ne znam što radiš

ti si ti si totalno zbunjen ti

ti si u krizi

[Glazba]

Zajedno smo već deset godina, znam

ne možeš se svega tek tako riješiti

[Glazba]

to je to

[Glazba]

Možemo imati i djecu

može usvojiti

Tobias gotovo je

i maks

Totalno si lud, znaš

više stvarno stvarno ne žele i

bacaš me zbog toga

[Glazba]

Molim te govori sada

koliko je u sari je njegovo

sestra je teta djece

Ne radi se o meni, razumiješ

ne radi se o meni nego o sari njoj

sprema se uništiti njezin život

za vas i vašu obitelj morate joj

Mora reći što osjećaju prema njoj

znaju prije nego što bude prekasno, prije nego što ne znaju

more back can Žao mi je tamo can

Ne mogu ti pomoći ako si ti Sarah

Ako želim otići, onda ne mogu

promijeniti

ovdje te varaju

Rekao sam ti za tvoj poziv

Frankfurt

nije htjela reagirati čim je

Htjela sam ići na odmor

pogon

[Glazba]

[Glazba]

[Pljesak]

laž sve laž

Pitao sam te i sviđaš mi se

u lice

odvest ćemo te k sebi

vjerujem ti

pitamo se koji predmet volim

nemoj te izgubiti

[Glazba]

[Glazba]

[Glazba]

Zdravo

Oh dobro

Nadao sam se da ćeš još uvijek biti tamo

žao mi je

Imao sam tako otrcanu akciju

Nisam vjerovala sebi

Stvarno ne znam toliko

ljut

sramim se

onda znate kako to ovdje radi

i da nema više što učiniti

[Glazba]

Ali mogu

Da smo imali djecu imali bismo

ne

Volio bih da to opet mogu učiniti dobro

napraviti

da, ja bih svoje

što sad ne donosi sentimentalno

Molimo najavu za Sarah von Peterseim

za informacije

najava the study of

wietersheim molim za informacije

[Glazba]

ošišan

[Glazba]

jer

[Glazba]

[Glazba]

[Glazba]

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.