All language subtitles for START-471uc

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
gn Guarani
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
mt Maltese
mi Maori
mfe Mauritian Creole Download
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese) Download
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

็งใฎๅฎถใซไฝใ‚“ใงใ„ใ‚‹ใฎใฏใ€็งใฎๆฏ่ฆชใฎๆ–นใงใ™ใ€‚

็งใฏๆฏ่ฆชใฎๅฎถใซไฝใ‚“ใงใ„ใ‚‹ใจใใซใ€็งใฏๅฎถๆ—ใฎไป•ไบ‹ใ‚’ใ—ใฆใ„ใพใ—ใŸใ€‚

็งใฏๅฎถๆ—ใฎไป•ไบ‹ใ‚’ใ—ใฆใ„ใŸใจใใซใ€็งใฏๅฎถๆ—ใฎไป•ไบ‹ใ‚’ใ—ใฆใ„ใพใ—ใŸใ€‚

- Islam

ๅนณๅ’Œ

ใ‚“

ๅŠ›ไป•ไบ‹ใ‚ใ‚‹ใ‘ใฉๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹ ้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™

ไฝ“ๅŠ›่‡ชไฟกใ‚ใ‚Šใพใ™

ใ‚“

ไธก็ƒ

่กŒใใพใ™

ใ‚“

ใ‚“ใญใƒผใญใฃ

ใƒ‰ใƒฉใ‚คใƒใƒผๅธŒๆœ›ใฎๆ–ฐไบบ่ฆ‹ใฆใพใ™ ๆ–ฐไบบ

ๅพŒใ‚ใ„ใฃใฑ

ๅฅณใฎๅญใซ?

่žใ„ใŸ่ฉฑใซใ‚ˆใ‚‹ใจ

ๆ—ฆ้‚ฃใŒไบ‹ๆฅญใซๅคฑๆ•—ใ—ใŸใฟใŸใ„ใง

ๅ€Ÿ้‡‘ใŒใงใใกใ‚ƒใฃใฆ

ใใ‚Œใง็จผใŽใŸใ„ใฟใŸใ„ใงใ™

ใตใ‚“ใตใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใพใšใฏ

ๅ…ˆ่ผฉใฎใ‚ขใ‚ทใ‚นใ‚ฟใƒณใƒˆใ‹ใ‚‰ๅง‹ใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‹ใ‚‰ใญ

ใฏใ„

ใŠใ„

ใ—ใฐใ‚‰ใๅฝผๅฅณใ‚’ๆจชใซไน—ใ›ใฆ

ไป•ไบ‹ใ‚’ๆ•™ใˆใฆใ‚„ใฃใฆ

ใ‹ใกใ“ใพใ‚Šใพใ—ใŸ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ“ใฃใกๅดใ‹ใ‚‰ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๆ–ฐไบบใฎๆ•™่‚ฒใฏไฟบใŒใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใงใ‚‚ๅฐๆพคใ•ใ‚“ใ‚ˆใ‚Š

ใ“ใฃใกใฎๆ–นใ ใ‹ใ‚‰ๅนดใ‚‚่ฟ‘ใ„ใ—

ใ‚„ใ‚Šใ‚„ใ™ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใช

ใ“ใ‚“ใชๆ–ฐไบบใŒๆ•™ใˆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅŠน็އใฐใ‹ใ‚Šใง่ณชใŒๆ‚ชใใชใฃใŸใฃใฆ

ใฉใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†ใŒใ‚ˆ

ๅ…ˆ่ผฉใซๆ‚ชใ„ใจๆ€ใ‚ใชใ„ใฎใ‹

ใ‚„ใ‚‹ใž

ใŠๅ‰ใ‚‚ใ‚„ใ‚‹ใž

ใฏใ„

็Ÿณๆฉ‹ใซใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰้‹ใน

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆฅใฆใŠใ‚Œใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฃใ‹ใ‚Š่…ฐๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใฏใ„

ใ ใ‚ใ ใ‚‚ใ‚“ใช

ใ ใ‚ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ˆใ—

ๅคงไธˆๅคซใ‹

ใฏใ„

้ ผใ‚€ใž

ๅคงไบ‹ใช่ท็‰ฉใ 

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

่ปขใ‚“ใ 

้›ขใ™ใž

ใŠใ‚‰

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใ‚

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใŠใ‚‰

ๆฌกๅ›žใ‚‹ใž

ใฏใ„

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š้ ผใ‚€ใž

ใŠใ‚‰

ใ—ใฃใ‹ใ‚ŠๆŒใฆ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใพใ ใพใ ใ‚ใ‚‹ใž

ใฏใ„

ใŠใ‚‰ใ“ใ‚Œใพใง

็‰นๅˆฅใ‚’ๆŒใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใŠใ‚‰ๆฐ—ใ‚’ไป˜ใ‘ใ‚

ใฏใ„

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใŠใ‚‰ไผ‘ใ‚“ใงใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‚ˆ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใใ‚‰

่กŒใ‘

ใใ‚‰ใพใพ

็œŸใฃๆš—

ใ„ใ„ใž

ไธ€ๆฐ—ใซ้ง†ใ‘

้€ƒใ’ใ‚

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—

ใŠใ‚‰

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

็ฆ็ฅ‰ๅ ดใ‹ใ‚ˆ

ใ‚ใฎ

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚Œใฃใฆใƒ›ใƒŽใƒชใƒผใƒˆใงใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ‚“ใชใ“ใจ่€ƒใˆใ‚ใ‚ˆ

ๅฟ™ใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

่กŒใ‘ใ‚‹ใจๆ€ใฃใŸใฎใซใช

ใใ“ใใ“ใฎ้‡‘ใง

้ขจๅ‘‚ใงใ‚‚่กŒใ“ใ†ใจๆ€ใฃใŸใฎใซใช

ใ•ใ‚ๆฌกใฎใƒฌใƒผใ‚นใ 

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅฎถใซใŠ้ขจๅ‘‚ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚“

ใƒˆใƒซใ‚ณใ ใ‚ˆใƒˆใƒซใ‚ณ

ใ‚ฝใƒผใƒ—ใƒฉใƒณใƒ‰

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ ใ‚ใใฎใใ‚‰ใ„

ๅฅฅใ•ใ‚“ใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚ใ‚ใ„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ ใ‚ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใชใ‚“ใง

ใˆ

ใŠๅ‰ใ•

้‡‘ๅ›ฐใฃใฆใ‚“ใ ใ‚

ใ ใฃใŸใ‚‰ใ•

ๅฐ้ฃใ„ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

็›ธๆ‰‹ใ—ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใ‚„ใฃใฑ

ๅ†—่ซ‡ใ ใ‚ˆๅ†—่ซ‡

ใใ‚“ใชใฎ

ใ‚ใ‹ใ‚“ใญใˆใฎใ‹ใ‚ˆ

ใพใฃใŸใ

ใ ใ‹ใ‚‰ๅฅณใฏใ‚„ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ณใƒŸใƒฅใƒ‹ใ‚ฑใƒผใ‚ทใƒงใƒณใ‚‚ๅ–ใ‚Œใชใใฆใ•

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใพใฃใŸใๅฅณใฃใฆ็”Ÿใ็‰ฉใฏ

ใ‚ใ‚Œใ ใช

้‡‘ใŒๆฌฒใ—ใ‹ใฃใŸใ‚‰ใช

ๆœชๅ•†ๅฃฒใงใ‚‚ใ‚„ใ‚Œใ‚ˆ

่‚กใ‚’้–‹ใใฎใŒ

ๅฅณใฎไบบ็”Ÿใ ใ‚ˆ

ใŸใ

ใ•ใ‚ๆฌกใฎใƒฌใƒผใ‚น้ ผใ‚€ใ‚ˆ

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠใ‹ใˆใ‚Š

ไป•ไบ‹่ฆ‹ใคใ‹ใฃใŸ

ใ†ใ‚“

้ฃฏไฝœใฃใฆใŠใ„ใฆ

ใ†ใ‚“

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—ใŠ้ขจๅ‘‚ใงใ™

ใฏใ„

ใƒกใƒผใƒซๅ…จ้ƒจใ„ใŸใ ใ‘ใพใ—ใŸ

ใฏใ„

2ๅ›žใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใฏใ„ใใ†ใงใ™ใญ

ใปใ‚‰ๅธใ„่พผใ‚€ใ‚ˆ

ๆ—ฉ้€Ÿใ—ใ‚ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ“ใฃใก

ใƒใ‚ฑใƒƒใƒˆใ—ใ‚ใ‚ˆ

ๆ—ฉใ

่…ฐไฝฟใฃใฆ

่…ฐไฝฟใŠใ†

ใพใ ใพใ 

ๆฌก

้ ‘ๅผตใ‚‹ใ‚ˆ

ๆ—ฉ้€ŸๆŒใฃใฆใ“ใ„ใ‚ˆ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใปใ‚‰ๆฌก

ใฏใ„

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใฏใ„

ไฝ•ๅบฆใ‚‚ๆŒใฃใฆใ“ใ„ใ‚ˆ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๅฏๆ„›ใ„ใชใ“ใฎๅญ

ใˆ

้›จ

ใ‚

้›จ

ใปใ‚“ใฎใ‚Šๅฏใ‚‹ๅ‰ใซ

ใฏใ„ใ€็‰‡ไป˜ใ‘ใ‚‹ใ‹ใ€‚่กŒใใžใ€ใปใ‚‰ใ€‚

ใฏใ„ใ€‚

ไธŠๆ‰‹ใ€‚

ไน…ใ—ใถใ‚Šใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใชใ€‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ€‚

็€ๆ›ฟใˆใจใ‹ใ€ใ‚ˆใใชใ„ใงใ™ใ‹?

ๅคงไธˆๅคซใ€ใ“ใฎ้ ƒใ€‚ใชใ‚ใ€‚

ใฏใ„ใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ไฟบ่กŒใใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ใฏใ„ใ€ๆ‰‹ใ‚’ๆฐ—ใ‚’ไป˜ใ‘ใ‚‹ใ‚ˆใ€‚

ใฏใ„ใ€‚

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ™ใ€‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ€‚

ใปใ‚‰ใ€ๆ•ฐใˆใฆใ€ๆธกใ‚Š่กŒใใžใ€‚

ๆบใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใพใ™ใญใ€‚

ใฏใ„ใ€‚

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๆ•ฐใˆใ‚ใ‚ˆใ€‚

ใฏใ„ใ€‚

ใˆใฃใ€ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใชใ‚“ใ ?

ใ‚“?

ไฟบใฎใ“ใจ่ช˜ใฃใฆใ‚“ใฎใ‹?

ใ„ใ‚„ใ€ใใ‚“ใชใคใ‚‚ใ‚Šใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ€‚

ใใ‚“ใชใ€ใ„ใ‚‰ใฃใฑใ„็›ฎใ—ใฆใ€่ช˜ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚?

้•ใ„ใพใ™ใ€‚

ใ„ใ„ใžใ€ใ„ใคใงใ‚‚่ช˜ใ‚ใ‚Œใฆใ‚„ใ‚‹ใ€‚

ใ‚“?

ใปใ‚‰ใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ€ใ‚„ใ‚ใ‚ˆใ†ใ€‚

ใ“ใ‚“ใชใซใƒ“ใ‚ทใƒ“ใ‚ทใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ€‚

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใ‚„ใ‚ใฆใ€‚

ใฉใ†ใ—ใŸ?

ใ‚‚ใฃใจๆšดใ‚Œใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใžใ€‚

ใ‹ใ‘ใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆใ€‚

ใฟใ‚“ใชไป•ไบ‹่กŒใฃใกใพใฃใŸใ‚ˆใ€‚

็›ธๆ‰‹ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใชใ„ใฎใ‹?

ๆ—ฆ้‚ฃใซใ€‚

ใ‚“?

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

้‚ช้ญ”ใชใ‚“ใฆใ€‚

ใ ใ‹ใ‚‰ใ€่ช˜ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ใ€ไฟบใฎใ“ใจใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€‚

ไน…ใ—ใถใ‚Šใ‹ใ€‚

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ„ใ‚„ใ€ไฟบใ‚‚ไน…ใ—ใถใ‚Šใชใ‚“ใ ใ‚ˆใ€ใ“ใ‚“ใชใซ่จ€ใ†ใชใ€‚

ใฉใ†ใ—ใŸ?

ใ‚“?

่ฉฑใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

่ฉฑใ™ใ‚ใ‘ใญใˆใ ใ‚ใ€‚

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆใ—ใพใฃใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ€‚

้€”ไธญใงใ‚„ใ‚ใŸใ‚‰ใ€ใƒ ใƒฉใƒ ใƒฉใ™ใ‚‹ใ ใ‚ใ€‚

้ ญใ€‚

็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใงใ™ใ€‚

ใƒ€ใƒกใ€ใƒ€ใƒกใงใ™ใ€‚

ใ‚จใƒญใ„ไบบๆฐ—ใคใ‘ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ€‚

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ€่ช˜ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ใ€ไฟบใฎใ“ใจใ€‚

่ช˜ใฃใฆใชใ„ใงใ™ใ€‚

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ใ‚„ใ‚ใ‚‹ใชใ€‚

้›จๆบใ‚Œใฆใ€ใ‚จใƒญใฃใฝใ„ใ‚ˆใ€‚

่ฝใก็€ใ„ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

่ฝใก็€ใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆใ€‚

ใ‚ใ€ใญใˆใ€ไฟบใ€ใ“ใฎ้–“่จ€ใฃใŸใ‚?

ใ‚ณใ‚นใ‚ซใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€ใ‚„ใ‚‰ใ›ใ‚ใฃใฆใ€‚

ใฉใ†ใ ?ใญใˆใ€‚

ใใ‚Œใง่กŒใ“ใ†ใ€‚ใ ใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‚ˆใชใ€‚

ๆœฌๅฝ“ใซใ€‚ๆœฌๅฝ“ใซใ€‚

ใ‚„ใ‚ใ€‚

ใ‚„ใ‚ใ€‚

ๅฏๆ„›ใ„ใŠใฃใฑใ„ใ—ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚ˆใ€‚

ใƒ”ใƒณใ‚ฏ่‰ฒใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€‚

ใ‚ใพใ‚Šไฝฟใฃใฆใชใ„ใฎใ‹ใ€‚

ไฝฟใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ€ใ„ใฃใฑใ„ใ€‚

ไผผๅˆใ†ใ€‚

ๅ›บใใชใฃใฆใ‚‹ใžใ€ใ˜ใใณใ€‚

่ชฐใ‹ๆฅใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ€‚

ๅฃฐๅ‡บใ•ใชใใ‚ƒๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆใ€‚

ใ„ใ‚„ใ€ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ€‚

ใ‚„ใ‚ใ•ใ›ใฆใใ‚Œใ‚ˆใ€‚

ใŠใฃใฑใ„ใŒๅ‡บใฆใใŸใ€‚

ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชใซ็—›ใ„?

ๅ™›ใ‚“ใงใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ€้ ญใ€‚

ๅ™›ใ‚“ใงใ‚‹ใ‚“ใ ใ€‚

ไฝ“ใ€‚

ใŠใ€่‰ฒใฃใฝใ„ใชใ€‚

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใพใงใ‚€ใ—ใ‚ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ€‚

้ขจ้‚ชใฒใ„ใกใพใ†ใžใ€‚

ๆ—ฉใ่ธใ‚“ใงใ€‚

้ขจ้‚ชใฒใ„ใกใพใ†ใžใ€‚

ๆ—ฉใ่ธใ‚“ใงใ€‚

ๆ—ฉใใ€‚

ๅฏๆ„›ใ„ใญใ‚“ใ€ไผผใฆใ‚“ใชใ€‚

่€ณใŒ็—›ใ„ใ€‚

ๅฐใ•ใใฆๅฏๆ„›ใ„ใ€‚

ใพใ‚‹่ฆ‹ใˆใ ใžใ€ใ‚ฑใƒ„ใฎ็ฉดใพใงใ€‚

ไน…ใ—ใถใ‚Šใ ใ€‚

็—›ใ„ใžใ€‚

็—›ใ„ใ€‚

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‚ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใ‚?

็—›ใ„ใ€‚

ใพใ•ใ‹ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใงใ€

ๅฅณใฎ่ฃธใ‚’่ฆ‹ใ‚Œใ‚‹ใจใฏๆ€ใฃใฆใชใ‹ใฃใŸใ‚ˆใ€‚

ใปใ‚“ใจใซๆตฎใใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ใ‹ใญใˆใ‚ˆใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆใ€‚

ใ“ใผใ•ใ›ใŸใชใ‚“ใ ใ‚ใ€ใ‚ใ‚“ใŸใ‚‚ใ€‚

ใ ใ‹ใ‚‰ไฟบใซใ€่‰ฒใฃใฝใ„็›ฎใง่‰ฒใใคใ‘ใฆใ‚„ใ‚‹ใ€‚

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใ€‚

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใ™ใ‚“ใชใ€‚

้ ผใ‚“ใงใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆใ€‚

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใ™ใ‚“ใชใ€‚

้ ผใ‚“ใงใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆใ€‚

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใ™ใ‚“ใชใ€‚

ไธ€ๆ—ฆใ‚„ใ‚ใพใ™ใ‚ˆใ€‚

ใ‹ใญใˆใ‚ˆใ€‚

ๅฃฐๅ‡บใ—ใฆใฟใ‚ใ€‚

ใ“ใ‚“ใชๆฅใšใ‹ใ—ใ„ๆ ผๅฅฝใ—ใฆใ‚‹ใฎใ€

ไธ€ไบบๆšฎใ‚‰ใ—ใ ใฃใฆ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‹ใ€‚

ใ“ใ‚“ใชใซใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„้Ÿณ็ซ‹ใฆใฆใ€‚

่žใ‹ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„ใ€‚

้ฃŸในใฆใฟใฆใ€‚

้ฃŸในใฆใฟใฆใ€‚

ใฉใ†ใ ?

ใ‚ใ‚“ใŸใฎๅ‘ณใ™ใ‚‹ใ‹ใ€่‡ชๅˆ†ใฎๅ‘ณใฏ?

ใ‚ใ‚“ใŸใฎๅ‘ณใฏ?

ใ™ใ”ใ„ใชใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใชใ€‚

็—›ใใฆ่จ€ใฃใฆใชใ„ใงใใ ใ•ใ„ใ€‚

้›ขใ•ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€ใ‚ใ‚“ใŸใฎใŠใพใˆใฏใ€‚

็—›ใใฆ่จ€ใฃใฆใชใ„ใงใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใฉใ†ใ—ใŸ?

็—›ใใฆ่จ€ใฃใฆใชใ„ใงใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„้Ÿณ็ซ‹ใฆใŸใ‚‚ใ‚“ใญใ€‚

ใ„ใ„ใฎ?

ใชใ‚“ใ ใ“ใ‚Œใ€‚

ใ‚ฟใ‚ชใƒซใง็ฝฎใ„ใŸใปใ†ใŒใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ€ใŠไบ’ใ„ใซใ‚„ใฃใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใŠไบ’ใ„ใซ่งฆใฃใฆใใ‚Œใ‚ˆใ€‚

ๅซŒใงใ™ใ€‚

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ‚ใชใ„ใงใ€‚

ใŠไบ’ใ„่ฃธใซใชใฃใฆใ‚ใ€‚

้€ƒใ’ใ‚‹ใชใ‚ˆใ€‚

้€ƒใ’ใฆใ‚‚ใ“ใฎๆ ผๅฅฝใ˜ใ‚ƒใ€

่กจๅ‡บใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ‘ใฉใชใ€‚

ใใ†ใ ใ‚ใ€‚

ใŠ่…น็ฉบใ„ใŸใ€‚

ๆœ็€ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

็€ใฆใ‚‹ใ‚ˆใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ€‚

้›ขใ—ใฆใ€‚

ๅคงไบ‹ใซๆ‰ฑใฃใฆใใ‚Œใ‚ˆใ€‚

็—›ใ„ใ€‚

ใ‚ใ‚“ใŸ่ฆ‹ใฆใŸใ‚‰ใ“ใ‚“ใชใฎ้•ใฃใŸใ‚ˆใ€‚

ใ‚ใ‚“ใŸใ‚‚ใƒ“ใ‚ทใƒ“ใ‚ทใ ใ‚ˆใ€‚

ใปใ‚‰ใ€ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใ ใ‚ˆใ€‚

้–‰ใ˜ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ ใ‚ใ€ใปใ‚‰ใ€‚ไฝ•ใ™ใ‚‹ใ‹ใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€‚

ใใ†ใ€‚

ใปใ‚‰ใ€ไธ€ๅ›ž้ฃŸใ‚ใ‚ŒใŸใ‚“ใ ใ€‚

ๅŒใ˜ใ ใ‚ˆใ€‚ใปใ‚‰ใ€‚

ๆฅฝใ—ใ‚‚ใ†ใ‚ˆใ€‚

ไธ€็ท’ใซใ€‚

ใ„ใ„ใƒ‘ใƒ•ใ‚ฉใƒผใƒžใƒณใ‚นใซใชใ‚‹ใžใ€‚

ใปใ‚‰ใ€ใƒ™ใƒญๅ‡บใ—ใฆใ€‚

ใ“ใ‚Œใ‚‚็„ก็†ใซใ—ใŸใใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ใŠไบ’ใ„ใฉใ†ใ„ใ†ใฎ่ฆ‹ใงใ€‚

ไบŒไบบใจใ‚‚่ฃธใ ใ€‚

ใ“ใ‚“ใชๆ ผๅฅฝ่ชฐใซใ‚‚่ฆ‹ใ‚‰ใ‚ŒใŸใใชใ„ใ‚ˆใชใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ€

ใ™ใไป•ไบ‹ใ—ใ‚ˆใ†ใ€‚

ไบ”ๅˆ†ๅพŒใ€‚

ๆœ็€ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใฃใฆใ‚“ใ€‚

ใ‚ใ‚“ใŸใ‚‚็€ใฆใญใˆใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹ใ‚ˆใ€‚

ใปใ‚‰ใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€‚

ๅ…ฅใฃใกใพใฃใŸใชใ€‚

ๆธฉใ‹ใ„ใ‚ˆใ€‚

ๆธฉใ‹ใ„ใ‚ˆใ€‚

ใ“ใ“ไผš็คพใ ใฃใฆใ€‚

ใใ†ใ ใ‚ˆใ€‚ไผš็คพใ ใ‚ˆใ€‚

ไธ€ๅ›ž่ฝใก็€ใ„ใฆใ€‚

่ฝใก็€ใ„ใฆใ€‚

ๆกใ‚Œใ€‚

ๆ‰‹้›ขใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใ“ใฎๆ ผๅฅฝใงๅค–ๅ‡บใฆใใ‚‹ใฎใ‹ใ€‚

ๅ‡บใฆใใ‚‹ใ‹ไบŒไบบใงใ€‚

ๅŠฉใ‘ใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆใ€‚

ใใ†ใ ใ‚ใ€‚

็คพ้•ทใซ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ—ใ€‚

ใ‚ใ„ใคใ€่‡ชๅˆ†ใ‚ˆใ‚Šใฏ็ฒพไธ€ๆฏใ ใ‚ˆใ€‚

ใ‚„ใ‚ใฆใ€‚

ใฉใ†ใ ใ€‚

ไน…ใ—ใถใ‚Šใ‹ใ€‚

ไฟบใ‚‚ไน…ใ—ใถใ‚Šใ ใ€‚

ใ„ใคใ‚‚็ซถ้ฆฌใง่ฒ ใ‘ใกใพใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใชใ€‚

ใ„ใ„ใฎ?

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ€‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰ๅฃฐๅ‡บใ—ใฆใ€‚

ใกใ‚‡ใใ ใ‚‰ใชใ„ใงใ™ใ€‚

ใ“ใ“ใฏ็›ธไบ’ใ ใ‹ใ‚‰ใ€‚

่ชฐใ‚‚ๆฐ—ใซใ—ใญใˆใ‚„ใ€‚

่ฝใก็€ใ„ใŸใ‹?

ๆฅฝใ—ใ‚‚ใ†ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ใชใ‚“ใงใ‹่‚ŒใŒใ—ใŸใ„ใช

ใƒ€ใƒกใ 

ใ„ใ„ใฎใ‹ใชใ€ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

่‰ฒใŒ็™ฝใใฆๆœ€้ซ˜ใ 

ไฟบใฎใ‚‚ใฎใฟใ ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆฅฝใ—ใฟใ 

็›ฎใŒ้–‹ใ„ใฆใ‚‹ใ€ๆฅฝใ—ใฟใ 

ใ‚„ใ‚ใฆใ€ใ‚„ใ‚ใฆ

ใชใ‚“ใงใ ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใปใ‚‰ใ€ๅ‹•ใ„ใฆใ€ๆฐ—ๆŒใกใซใชใ‚Œ

็ด ็›ดใซใชใฃใฆใใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

้–‰ใพใ‚‹

ๆŠœใ„ใฆใฃใฆใ€่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใฎไปŠ

ใ‚ใ‚“ใŸใŒใ•ใ›ใฆใฆใ€ใใ‚Œใฏ็„ก็†ใ 

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚„ใ€ใ—ใ‚ใ€ไฟบ่ฆ‹ใŸใ‚ˆใช

่ฆ‹ใฆใชใ„

ใฉใ†ใ—ใฆ

ใ“ใ‚ใ„

้€ƒใ’ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ‚ˆใ€ใ“ใฃใ‹ใ‚‰ใฏ

ใ“ใ‚“ใชๆ ผๅฅฝใ—ใฆ

ไปŠใ€่ชฐใ‹ใŒๆฅใŸใ‚‰ๅคงๅค‰ใ ใช

ใƒˆใƒญใƒˆใƒญใ ใž

ใƒˆใƒญใƒณใ‚นใ ใ‚‹ใ‹

ใƒˆใƒญใƒณใ‚นใ 

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ‚‚ไบŒๅ›žใ‚‚ไธ€็ท’ใ ใช

ใ‚ใ‚“ใŸใฎ้ก”่ฆ‹ใŸใช

ใ„ใ„้ก”ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใชใ€ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใฏๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅฐ้ฃใ„ใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆฌกๅฝ“ใŸใฃใŸใ‚‰ใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ไปŠๆ—ฅใฎๅˆ†ใญใ€้ ‘ๅผตใ‚ใ†ใ‚ˆ

่พ›ใ„

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใฎใ‹

ใ‚‚ใฃใจๆฏใ ใ—ใฆใ„ใ„ใž ไฟบใฏๆœ€้ซ˜ใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใฏใ

ใ‚“

ไฝ•ใ‚‚ใ‹ใ‚‚ใ™ใ‚‹ใ“ใจใชใ„

ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใชใ‚“ใ  ใ‚‚็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‹

ใฏใ

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใชใ

ๆœ€้ซ˜ใ 

ไฟบใฎๅๅ‰

ใ‚“

100ๅ‘จใงใใ‚‹ใž

ใ‚“

ๅฐ้ฃใ„ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅฝ“ใŸใฃใŸใ‚‰่ฉฑใ ใ‘ใฉใช

ๅฝ“ใŸใฃใŸ

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใฎใพใพๅพ…ใคใž

ใใ‚Œใ ใ‘ใฏ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹

ไธ€ๅ›žไบŒๅ›žใ˜ใ‚ƒๅ‡บใชใ„

ๅ‡บใชใ„ใ‚ˆๅญไพ›ใชใ‚“ใ‹

ใ‚ใ‚

ๆœ€้ซ˜ใ 

ใ‚ใ‚

ใฏใ

ใ‚ˆใ—ๅฝ“ใŸใฃใŸ

ใ‚“

ใฏใ

ใŠๅ‰ใŒๆ‚ชใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใช

ใ“ใ‚“ใชใ‚จใƒญใ„่บซไฝ“ใ—ใฆ

่ชฐใ ใฃใฆใŠ่ถŠใ—ใใชใฃใกใพใ†ใ‚ˆ

ใ‚

ใ„ใ„ใ‹

ใ“ใฎใ“ใจ

่ชฐใซ่ฆ‹ใ‚ˆใ†ใชใ‚ˆ

ใ“ใฎไผš็คพใฎๅ…ˆไปฃใฏใช

ไฟบใฎใŠ็šฟ็„กไบ‹ใชใ‚“ใ 

ไบŒไปฃ็›ฎใฏ

ไฟบใซใฏ้ ญใŒไธŠใŒใ‚‰ใชใ„

ไบŒไปฃ็›ฎใฏ

ไฟบใซใฏ้ ญใŒไธŠใŒใ‚‰ใชใ„

ใ‚‚ใ—ใŠๅ‰ใŒ้จ’ใ„ใงใ‚‚

ใ‚ฏใƒ“ใซใชใ‚‹ใฎใฏ

ใŠๅ‰ใฎๆ–นใ ใ‹ใ‚‰ใช

ๆ—ฆ้‚ฃใซใ‚‚็Ÿฅใ‚‰ใ‚Œใฆใ“ใชใ„ใ ใ‚

ใ‚“ใตใตใตใต

ใฏใ

ใพใŸๆฅฝใ—ใ‚‚ใ†ใช

ใ‚“

ใฏใ

้›จไธŠใŒใฃใŸใ‹ใช

ใ†ใ‚“

ใฏใ

ใ‚ใชใŸ

ใ‚“

ไป•ไบ‹ๅค‰ใˆใฆใ‚‚ใ„ใ„

ใชใ‚“ใง

ใ„ใ‚„

ๅŠ›ไป•ไบ‹ใ ใ—

ๆ‹˜ๆŸๆ™‚้–“ใ‚‚้•ทใ„ใ‹ใ‚‰

ใงใ‚‚

็จผใ’ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚

ใ‚“ใƒผ

ใใ†ใ ใ‘ใฉ

ไฟบใ•

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žๅ‹่ฒ ใ—ใ‚ˆใ†ใจๆ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ไปŠใ•

ไบ‹ๆฅญ่จˆ็”ปใ‚‚็ซ‹ใฆใฆ

ๅคฑ็ญ†ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ไบบใ‚‚ๆŽขใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚“ใƒผ

ๆฌกใฏ็ตถๅฏพใซๅคฑๆ•—ใ—ใชใ„

ใใฃใจไธŠๆ‰‹ใใ‚„ใ‚‹

ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ๅ”ๅŠ›ใ—ใฆ

ใ—ใฐใ‚‰ใใฎ้–“

็”Ÿๆดป่ฒป็จผใ„ใงใใ‚Œใ‚ˆ

ใช

ใŠๅ€คๆฎต

ใ„ใ‚„ใงใ‚‚

ใ“ใฎ้€šใ‚Š

ใ‚‚ใ†ใ•

ๅ€Ÿ้‡‘ใ‚‚ใƒ‘ใƒƒใจ่ฟ”ใ—ใฆใ•

ๅญไพ›ไฝœใ‚ใ†ใ‚ˆ

ใญ

ๅญไพ›

ใ™ใใ ใ‹ใ‚‰ใ•ใ“ใ‚ŒใŒไธŠๆ‰‹ใใ„ใฃใŸใ‚‰

ๆฌฒใ—ใŒใฃใฆใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใญ

ใงใ‚‚

ใ™ใ่ฟ”ใ›ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅ€Ÿ้‡‘ใ‚‚ใ•

ใฏใ„

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š้‹ในใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใฎใƒœใ‚ฑใฃใจใ™ใ‚“ใชใปใ‚‰

ใฏใ„

ๅฟ™ใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚ˆ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่…ฐๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใ‚ฐใ‚ฐใ‚ฐใ™ใ‚‹ใช

ใฏใ„

ๅคงไธˆๅคซใ‹

ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ๅคงไธˆๅคซใ‹

ใฏใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚„ใ‚Œใ‚ˆ

ใŠใ‚‚ใŸใ‚Œใ ใ‹ใ‚‰

ใปใ‚‰

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ—ใฃใ‹ใ‚ŠใŠ้ก˜ใ„ใ—ใ‚ใปใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚‰ไฝ“้‡ใŸใ„ใž

ใ‚ฐใ‚ฐใ‚ฐ

ใปใ‚‰

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใปใ‚‰

ๆŒใฃใฆใ‚‹ใ‹

ใ‚‚ใฃใจใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‹

ๆš‘ใ„ใช

ใชใ‚“ใ ใ“ใฎใ‚ฏใƒผใƒฉใƒผ

ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚ŒไปฅไธŠๅ†ทใ‚ใชใ„ใฎใ‹ใ‚ˆ

็–ฒใ‚ŒใŸ

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ™

ใŠ็–ฒใ‚Œ

ๅพ…ใฃใฆใŸใ‚ˆ

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ๆš‘ใ‹ใฃใŸใช

็–ฒใ‚ŒใŸใ‚

้‡‘ใŒๆฅใ‚‹ใญ

ไปฅไธŠใ ใ‚ˆ

้‡‘ๆŠœใ‘ใ—ใญใˆใ‚ˆ

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใซๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ ใ‚

ๆŠœใ„ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใž

้‡‘ใใž

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ™

ใฏใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ™

ใ‚‚ใ†

ใƒใƒฉใ‹ใใกใ‚ƒใ‚“ใฎใŠๅฏฟๅธ

ใ‚„ใฃใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ๅ–‹ใฃใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใงใ™ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

่ฆ‹ใŸใ‚‰ใ—ใŸใใชใ‚‹ใ ใ‚

ใชใ‚‰ใชใ„ใงใ™

ใชใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚

ๅฅณใฏใใ†ใ„ใ†็”Ÿใ็‰ฉใ ใฃใฆ

ใพใŸ้–‹ใ„ใฆใฟใ‚‹ใ‚“ใ ใž

ใ„ใ‚„ๅคซใŒๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใง

ใกใ‚‡ใฃใจไฟบๆฎ‹ๆฅญใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ๆฎ‹ๆฅญใ ใ‚ˆ

ใ ใ‹ใ‚‰ไฟบใŒๅฝ“ใŸใฃใŸใ‚‰ใช

่ฉฑใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚“ใŸใ‚‚่ฉฑใ›ใ‚ˆ

ๆกใฃใฆใ‚‚็„ก้ง„ใ‚ˆ

็†ฑใ„

ๅฝ“ใŸใ‚Šใ‹ใ‘ใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅพ…ใฃใฆใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไปŠๆ—ฅใ‚‚

ไบŒไบบใซใชใ‚‹ใฎใ•

้•ใ„ใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆๆฟกใ‚‰ใ—ใฆใใŸใ‹

ไธ€ไบบใงใ‚„ใฃใฆใใŸใ‹

ใ‚„ใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใ†

ใ‚ใ‚“ใŸใฎใ‚ฑใƒ„ใ•

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใ‚จใƒญใ„ใƒ‘ใƒณใƒ„ๅฑฅใ„ใฆ

้ ผใ‚“ใงใ‚ˆ

่ฉฑใ—ใฆ

ใปใ‚‰

็†ฑใใชใฃใฆใ‚‹ใฎๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ ใ‚

ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใงใ™

ใ‚ใ‚“ใŸใฎใ“ใ“ใ‚‚

็†ฑใใชใฃใฆใ‚‹ใž

ๆฟกใ‚Œใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚ˆ

ๆฟกใ‚Œใฆใชใ„ใ‚ˆ

ๆฟกใ‚Œใฆใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ—ใ‚‡ใ‚“ในใ‚“ๅใๅ‡บใ›ใ‚‹ใ‹ใช

่ฉฑใ—ใฆ

ใ‚ใ‚ŒใŒๆฅใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใง

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚ˆ

้•ใ„ใพใ™

้ ผใ‚€ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„

ใ„ใ‚„ใงใ™

่ฉฑใ—ใฆ

ใใ‚“ใชใซใ‚จใƒญใ„ๆ ผๅฅฝใ—ใฆ

ๆ—ฉใๆธˆใพใ›ใ‚Œใฐใใ‚Œใจ็ต‚ใ‚ใ‚‹ใž

ใ‚„ใ‚‹ๆฐ—ใซใชใฃใŸใ‹

ใ“ใฎใƒใƒณใƒ่ฆ‹ใŸใ‚‰ใ‚„ใ‚‹ใจใ“ใชใ‚‹ใ ใ‚

ใ—ใ‚ƒใถใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใ ใ‚

ใจ่จ€ใ„ใชใŒใ‚‰

ๅฅ่จบใซใ—ใ‚ƒใถใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ‚ฑใƒ„ๅ‡บใ—ใชใŒใ‚‰

ใ—ใพใ†ใชใ‚ˆ

ใใฎใ‚ฑใƒ„ใ‚‚ใŠใ‹ใšใ 

ใ‚‚ใฃใจใ‚ฑใƒ„ใ‚’ไธŠใ’ใฆใปใ‚‰

ใŸใพใ‚“ใญใƒผใช

็œŸๅ‰ฃใซใ—ใ‚ƒใถใฃใฆใใ‚Œใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใŠๅฐ้ฃใ„ๆฌฒใ—ใ„ใ‚‚ใ‚“ใช

ใ—ใ‚ƒใฐใ‚Œใ‚„ใ‚“

ๅคไปฃใฎใ“ใจ

ใ ใ‚“ใ ใ‚“่จ€ใฃใกใพใ†ใž

ใŠๅฐปใŒ็—›ใ„

่ข‹ใ‚‚่ˆใ‚ใ‚

่ฉฑใ—ใฆ

ใ‚„ใ‚ŠใŸใใชใฃใฆใใŸใ‚‰

ใชใ‚‰ใชใ„ใงใ™

ใŠใ„ใ—ใ„

่ˆใ‚ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใŠใ„ใ—ใ„ใ‹

ใŠใ„ใ—ใใชใ„ใงใ™

ใ—ใ‚ƒใถใ‚Œ

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ใ„ใกใ„ใกใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠๅฐปใŒ็—›ใ„

ใใฎใพใพใ 

ใŸใพใ‚“ใญใƒผใช

ใใฎใƒ™ใƒญใง่ˆใ‚ใฆใใ‚Œ

ๆœ€้ซ˜ใ 

่ˆใ‚ใฆใใ‚Œ

ใŠใ„ใ—ใ„่ˆใ‚ใฆใใ‚Œ

ใŠใ„ใ—ใใชใ„ใงใ™

ใ‚‚ใฃใจใŠใ„ใ—ใ„่ˆใ‚ใฆใใ‚Œ

ใใ‚Œใจใ‚‚ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ™ใ‚‹ใ‹

่ˆใ‚ใฆใใ‚Œ

ใ—ใ‚ƒใถใ‚Œ

ใ„ใ„ใฎใ‹

ใ ใ‚“ใชใซใƒใƒฉใ—ใฆใ‚‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใชใŸใฎๅฃใฎไธญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใชใŸใฎๅฃใฎไธญ

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ—ใ‚ƒใถใ‚Œ

ใŸใพใ‚“ใญใƒผใช

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใผใ‚Œใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใŠๅฐปใŒ็—›ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใคใ„

ๅฏ’ใ„

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅฏ’ใใชใ„ใงใ™ใ‹

16ๅบฆ

้›ปๆฐ—ไปฃใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„

ใ‚‚ใฃใจใ„ใ„็ฉบๅ†ท่ฒทใˆใ‚

ใ‚ใคใใ—ใ‚‡ใ†ใŒใญใˆ

้ขจ้‚ชใฒใใพใ™ใ‚ˆ

ไบบใฎ้ขจ้‚ชใ 

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจๅฟ™ใ—ใ„ใ‹ใ‚‰

้‚ช้ญ”ใ—ใชใ„ใง

ใƒ‘ใƒ‘

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใ‚ใคใ„

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

้‡ใ„ใ‹ใ‚‰ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆใญ

ๆ™‚้–“ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใฉใ“่กŒใฃใฆ

ๆ—ฉใๆ—ฉใ

้ขจ้‚ชใฒใ„ใŸใฟใŸใ„

ไปŠๆ—ฅใฏไธ€ไบบใงใ‚„ใฃใฆ

ๆ™‚้–“ใชใ„ใ‚ˆ

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

้‡ใ„ใ‹ใ‚‰ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆ

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

้…้”ใง่ฟ‘ใใซๆฅใŸใฎใง

ใใ†ใ 

ใฉใ†ใž

็†ฑใฏไธ‹ใŒใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใพใ ไฝ“ใ ใ‚‹ใ„ใ‚ˆ

็„ก็†ใ—ใชใ„ใปใ†ใŒใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฏ

ๅฎŸๅฎถใซๅธฐใฃใŸใ‚ˆ

ใ‚ใ„ใใคใ‹ใ—ใŸใ‚“ใ ใช

ใ‚„ใฃใจใ„ใชใใชใฃใฆใ›ใ„ใ›ใ„ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ”้ฃฏ้ฃŸในใพใ—ใŸ

ใชใ‚“ใ‹ไฝœใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใพใ ้…้€ไธญใ ใ‚

ๆˆปใ‚Œ

่ฒทใฃใฆใใŸใ‚“ใง

ๅฅฝใใซใ—ใ‚

ใŠ็ฒฅไฝœใ‚Šใพใ—ใŸ

ๆ‚ชใ„ใช

้ฃŸๆฌฒใ‚ใ‚Šใพใ™?

ใชใ‚“ใจใ‚‚่จ€ใ†ใช

ใกใ‚‡ใฃใจ็†ฑใ„ใ‹ใ‚‚

ใŠๅ‰ไฟบใŒใƒใ‚ซใซใ—ใฆใ‚“ใชใ‚‰ไธ€ไบบใง้ฃŸใˆใ‚‹ใ‚ˆ

่ชฐใ 

ใŠๅ‰

ไฟบใฎใ“ใจ

ๅซŒใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸใฎใ‹

ใใ‚Œใจใ‚‚

ใ‚ใ‚Œใ‹

ๅซŒใ ๅซŒใ ่จ€ใ„ใชใŒใ‚‰

ๆœฌๅฝ“ใฏ

ใ“ใฃใกใซ่กŒใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‹

ใชใ‚

้•ใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใปใฃใจใ‘ใชใ„ใ ใ‘ใงใ™

ใ†ใ‚“

ๅฅฅใ•ใ‚“ใซ่ฌใฃใŸใปใ†ใŒใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใชใ‚“ใง

ๆœฌๅฝ“ใฏๅฏ‚ใ—ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

็งใฎ็ˆถใ‚‚

ใƒˆใƒฉใƒƒใ‚ฏใฎ้‹่ปขๆ‰‹ใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™

้ฃฒใ‚€ใ†ใค้ก”ใŒๅฅฝใใง

ๆ€’ใ‚‹ใจใ™ใๆ‰‹ใ‚ใ’ใฆ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ‚ใ„ใใคใ‹ใ—ใฆๅ‡บใฆ่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใงใ‚‚ใชใ‚“ใ‹็ง

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎใ“ใจใซๅคฑๆ‹ใชใใฆ

ใŠใ–ใ‚ใ•่ฆ‹ใฆใ‚‹ใจใชใ‚“ใ‹

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฟใŸใ„

ๆœฌๅฝ“ใฏๅฏ‚ใ—ใŒใ‚Šๅฑ‹ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†ใชใƒผใฃใฆ

ใ ใฃใŸใ‚‰

ๅ‹˜ๅผใ—ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใ“ใ“ใ ใ‚ˆ

ใชใ‚

ใ—ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใชใ‚“ใงใใ‚“ใชใชใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใฆใ„ใ†ใ‹ใŠๅ‰

ใชใ‚“ใงใ“ใ“ใซๆฅใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆญปไฝ“ใ‹ใ‚‰ๆฅใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‹

ใใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใชใ‚

ใ„ใ‚„

ๅ…ทๅˆใŒๆ‚ชใ„ใฃใฆ่žใ„ใŸใ‹ใ‚‰

ใใ†

ไธ€็•ชใ“ใ“ใŒๅ…ทๅˆๆ‚ชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไฟบใฏ

ๅ…ƒๆฐ—ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚“ใŸใฎ้ก”่ฆ‹ใŸใ‚‰ๅ…ƒๆฐ—ใซใชใฃใกใพใฃใŸใ‚ˆ

ใชใ‚

็›ธๅค‰ใ‚ใ‚‰ใš

ใ‚จใƒญใ„ไฝ“ใ—ใฆใ‚‹ใชใ‚

ใ“ใ‚ŒใŒๆœ€้ซ˜ใฎใŠใณใ‚‚ใ‚Šใ ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ๅฏใฆใใ ใ•ใ„

ใชใ‚

ๅฃใ—ใ‹ใชใ„ใฎใ‹

ใใ†ใชใ‚“ใ 

่จ€ใฃใฆใชใ„

ใปใ‚‰

้ ผใ‚€ใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใ‚“

ใ™ใฃใ”ใ„ๅ…ƒๆฐ—ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ ใ‚ใ†

ใ‚‚ใฃใจๅ…ƒๆฐ—ใ—ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใ‚„ใ‘ใซใ‚จใƒญใ„ใชใ‚

ใ‚„ใฃใฑใ‚ŠใŠใ‚ใ‚“ใ‚‚ใŸใพใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†

่ฒทใ„ใพใ™

่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚Œใ‚ˆใŠใฃใฑใ„

ไปŠๆ—ฅใฎใŠใฃใฑใ„

ใฉใ‚“ใชใ‚“ใ 

ไผš็คพใจ้•ใฃใฆๅฃฐๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ๆง‹ใ‚ใชใ„ใ‚ˆ

ใงใ‚‚็—…ใฟไธŠใŒใ‚Šใ ใ—

ใงใ‚‚ใปใ‚‰่ฆ‹ใฆใฟใ‚

ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใ ใž

็—…ใฟไธŠใŒใ‚Šใ˜ใ‚ƒใญใˆใ ใ‚

ใ‚‚ใ†ๆฒปใฃใŸใ‚ˆ

ใ‚ˆใๅฏใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ๅฏใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใ™ใฃใ”ใ„ๅฏใฆใ‚‹

ๅฏใฆใ‚‹

ใ™ใฃใ”ใ„ๅฏใฆใ‚‹

ใ“ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ†ใชใฎ

ใƒ“ใƒผใƒซๅ‡บใ›

ใ†ใ‚“

ใชใ‚

ใ‚ใ‚“ใŸใฎใคใฐ

้ฃฒใพใ›ใ‚

ใคใฐ

ใ„ใ„่–ฌใซใชใ‚‹

ใปใ‚‰

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚“ใŸใŸใ‚‰ใ›ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใฏใ‚

ใ‚ใ‚“ใŸใฎใใฎใปใ‚‰

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใƒ™ใƒญใงใ•

ไฟบใฎไฝ“ๆ‚ฉใพใ—ใฆใใ‚Œ

ใฏใ‚

ๆฑ—ใ‹ใ„ใŸใ‹ใ‚‰ๆ‹ญใฃใฆใใ‚Œใ‚ˆใใฎใƒ™ใƒญใง

ใฏใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

่„ฑใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚

ใ„ใฃใใ‚ใ‚“ใŸใ‚’่„ฑใ„ใง

ใปใ‚‰

็งใ‚‚ใงใ™ใ‹

ใŠๅ‰ใ ใช

ใ‚ใ‚

ใใฎใ‚จใƒœใƒซไธ‹็€ใง

้ ผใ‚€ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ๅคงไธˆๅคซใ‹

่„ฑใ’ใชใ„

ใ‚ใ‚

ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชใจใ“ใงๆตใ›ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆ—ฉใ

ๆ—ฉใ

ใงใ‚‚ใญใชใ‚ไปŠใ‹ใ‚‰ใ 

ใ‚ใ‚

่…น็ซ‹ใคใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ๆฑ—ใ‹ใ„ใฆใ‚‹

้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใฃใฆใชใ„ใ‹ใฃใŸใ‚‰ใชใ—ใฐใ‚‰ใ

ใ‚ใ‚

ใ—ใฐใ‚‰ใใฃใฆใฉใ‚Œใใ‚‰ใ„ใงใ™ใ‹

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใทใใ‚…ใฃใŸ

ใดใใ‚…

ใกใ‚‡aff

ๆฅฝใ—ใ‚“ใง

ใ†ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใชใ‚“ใ‹

ใ‚„ใฟใช

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใชใใ“

ใใ‚ใใ‚ใ‚จใƒญใ„ใช

ใฟใ‚“ใชใซใณใฃใใ‚Šใ—ใŸ

ใ‚ธใƒณๅ›ใฏใใฎๅฃใงๆŽƒ้™คใ—ใฆใใ‚Œ

ๆฑšใ‚Œใฆใใ›ใˆใ‹ใ‚ใ‹ใ‚‰ใ‚“ใ‘ใฉ

ใ™ใ”ใ„ๅŒ‚ใ„

่‡ญใ„ใƒใƒณใƒๅฅฝใใ‹

ๅฅฝใใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™

ใใ†่จ€ใ„ใชใŒใ‚‰

ไฟบใใ‚Œ่ˆใ‚ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

่ฆ‹ใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

่ถณใฎใ‚ใฃใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ ใ‚ใ†

ใ†ใพใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ๆฑšใ„ใƒใƒณใƒ่ˆใ‚ใฆ

ใ ใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใชใ„ใง

ใงใ‚‚ใ‚ใ‚“ใŸใ„ใ„ใจใ“ใ‚ใ‚‹ใช

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใƒใƒณใƒ่ˆใ‚ใฆใŸใ‚“ใ ใ‚ใ†

้•ใ„ใพใ™

ใ„ใ„็›ฎใ—ใฆใ‚‹

ใ“ใ‚Œไฝ•ๆ—ฅๆด—ใฃใฆใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ†ใ ใช

ใ‚‚ใ†ใ„ใชใใชใฃใฆใŸใ‹ใ‚‰

ไธ€้€ฑ้–“ใ‚‚ใŠ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใฃใฆใชใ„ใ‹ใช

ใ“ใ‚Œใง็ถบ้บ—ใซใชใฃใŸใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใŸใฎใ‚ฑใ‚นใ“ใฃใกๆฑšใ›ใ‚ˆ

ไฟบใ‚‚่ˆใ‚ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š่ˆใ‚ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ 

้•ใ„ใพใ™

ๆฑšใ„ใƒใƒณใƒ่ˆใ‚ใฆ

ๆฑ—ใงใ‚€ใ‚Œใ‚€ใ‚Œใ 

ไฟบใŒ็ถบ้บ—ใซใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใคใ‚„ใŒใ‚“ใชใใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ญใ‚นใ—ใฆใใ‚Œ

ใ„ใ‚‰ใญใˆใ ใ‚ใ“ใ‚“ใชใ‚‚ใ‚“

ใงใ‚‚ใปใ‚‰ใ‚ใ‚“ใŸใฐใ‹ใ‚Šไฝ•ๅ›žใ‚‚่จ€ใฃใฆใ—ใพใฃใŸใ‚‰

ใ‚‚ใ†ไฟบใฏๆบ–ๅ‚™ๆบ€ใ‚ฟใƒณใ ใ‚ˆ

ใคใพใ‚Šใ ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ใ†

็†ฑใ„

ๅธใ„ใคใใ‚ˆ

่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰่…ฐๆŒฏใฃใฆ

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใฃใฆ

็—…้™ขใ‚’ใ“ใฃไฝฟใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใž

ใพใŸ่‡ชๅˆ†ใฐใ‹ใ‚Š

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ ใ‚ใ 

่…ฐใŒๆญขใพใ‚‰ใชใ„ใช

ใ‚ใ‚“ใŸใ‚‚ๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ‚ใ‚“ใŸใ‚‚ๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŠใŸใใฆ

ใ‚ใ‚“ใŸใ‚‚ใ‚ˆใๅธใ„ใคใ

ใ‚ใ‚“ใŸใ‚‚ใ‹ใ‚ใ„ใ„

็†ฑใ„

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹

ใ‚ใ‚“ใŸใฎใŠใพใ‚“ใ“ใซ

ใ™ใฃใ”ใๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ไฟบใฎใกใ‚“ใ“ใŒ

ใ‚ใ‚“ใŸใฎใŠใพใ‚“ใ“

็†ฑใ„

ๆญขใพใ‚‰ใชใ„

ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใ‚ˆ

็—›ใ„

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅฅฝใใชๆ™‚่žใ‘

็—›ใ„

ๆฑšใ™ใชใ‚ˆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ๅพŒใงๆด—ใ„ใพใ™

็—›ใ„

ใ‚ใ‚“ใŸใฎใŠใพใ‚“ใ“

ใ ใ‚ใ 

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใช

็†ฑใ„

ใใ‚“ใชๅ‹•ใ„ใŸใ‚‰ไฝ“ใซ่งฆใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใฃใฆ

ใใฎๆ‚ฃ่€…ใฎ

ใใฎ็—…้™ขใฎใกใ‚“ใ“ใง

ใ‚ใ‚“ใŸใฏ

ใ“ใฎใกใ‚“ใ“็›ฎ็š„ใงๆฅใŸใ‚“ใ ใ‚

ใ“ใ‚Œใงไฟบ

็—…ๆฐ—ๆฒปใ‚Šใใ†ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใŸใฎใŠใ‹ใ’ใง

ใ‚ใ‚“ใŸๆฒปใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ๆฒปใ—ใฆใฉใ†ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ 

ไผš็คพใงใพใŸใ‚„ใ‚‹ใ‹

ใ ใ‚

็—›ใ„

ไปŠใงใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ‚ใ‚“ใŸใซ

็—›ใ„

ใ ใ‚

ไธ€็ท’ใซ่กŒใ“ใ†

่กŒใ

็—›ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใ‚“ใŸใฎใŠใ‹ใ’ใง

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใŠใ‹ใ—ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ๅ…ƒๆฐ—ใซใชใฃใŸ

ใใ‚Œใฏใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆใญ

ใŠ็–ฒใ‚Œใ•ใพใงใ™

็„ก็†ใ—ใชใใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใ†ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ๅฟƒ้…ใ‹ใ‘ใพใ—ใŸใญ

ไฟบใ‚‚ๆ‰‹ไผใ†ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅฃฐๅ‡บใ™ใชใ‚ˆ

ๅคงๅค‰ใ ใช

ๅ…ƒๆฐ—ใซใชใฃใฆใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™

ใ‚ใ‚“ใŸใฎใŠใ‹ใ’ใง

ๅฃฐๅ‡บใ™ใชใ‚ˆ

่กŒใฃใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹

ใŠ็–ฒใ‚Œใ•ใพใงใ™

ๅ€‰ๅบซ็ฎก็†ใงใ™ใ‹

ๅ€‰ๅบซใฃใฆใ‚‚ใ†ใกใ‚‚ไปฃใ€…ใšใฃใจใใฎใพใ‚“ใพใคใ‹

ๆฑšใ„ใพใ‚“ใพใงใ™ใ‘ใฉใญ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅฎŸใฏใงใ™ใญ

ใ†ใกใฎ้–‹็™บใ—ใŸใ‚ขใƒ—ใƒชใ‚’ไฝฟใฃใฆใ„ใŸใ ใ‘ใ‚Œใฐ

ๅ€‰ๅบซใฎใงใ™ใญ

ๅœจๅบซ้‡

ใใ—ใฆ้…้€็‰ฉใฎใƒญใ‚น

ใ“ใ‚ŒใŒๅ…จใฆใชใใชใ‚Šใพใ™ใฎใง

ใœใฒใงใ™ใญ

ไฝฟใฃใฆใ„ใŸใ ใ‘ใ‚Œใฐใงใ™ใญ

ๆœฌๅฝ“ใซไพฟๅˆฉใฎ้–ขไฟ‚็ฏ‰ใ‘ใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใฎใพใง้–‹็™บใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

็คพ้•ทไธ€ๅบฆใกใ‚‡ใฃใจๅ€‰ๅบซใฎๆ–นใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใ‚ใ‘ใซใฏใ„ใ‹ใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ๅˆฅใซๅ…จ็„ถใกใ‚‡ใฃใจๆ•ฃใ‚‰ใ‹ใฃใฆใพใ™ใ‘ใฉ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ใœใฒใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ ใ‚ใ†

ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใญ

ใ‚ใ‚“ใŸใ‚‚ใใ†ใ ใ‚ใ†

ไบบๆฅใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ—

ใ„ใคใ‚‚ใฎใ“ใจใ ใ‚ใ†

ใ‚ใ‚“ใŸใฏไฟบใฎๅฅณใ 

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎ

ๆฏŽๆ—ฅ็œ ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ไฝ•ใง็œ ใฃใฆใ‚“ใฎ

ใ‚‚ใ†ใ™ใ็ซ‹ใกใพใ†

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ‚ใš

ใ‚ใ‚“ใŸใฎไฝ“่ฆ‹ใฆใ‚‹ใจใ•

ๆญขใพใ‚“ใชใใฆ

ใ™ใ”ใ„ๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹

ๆฑ—ใ‹ใ„ใฆใ‚‹

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ไฟบใฎไฝ“ใ‚‚ๆฐ—ใซใ—ใฆใ‚‹

ไฟบใฎไฝ“ใ‚‚ๆ…ฃใ‚Œใฆใใ‚Œใ‚‹

ใฏใใ‚ปใ‚ฏใ‚ตใ‚ค

ใŠใŸใพใ—ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ™ใพใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

่ชฐใ‹ๆฅใŸ

ๅฃฐๅ‡บใ™ใช

ใ‹ใ™ใ‹ใ‚‹

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใ‚ˆ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใŸใซ็”˜ใˆใ‚

ใŠใ‚Šใพใ‚Œใ ใช

ใ ใ‚ใ ใจ

ใ‚ใ‚“ใŸใ„ใคใ‚‚

ใ‚ปใƒผใƒฉใƒผใฎไธ‹่ฆ‹ใคใ‘ใฆใ‚‹ใ‚ˆใช

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š่ช˜ใฃใฆใŸใ‚“ใ ใ‚‰ใ™ใ 

ใ‚ใ‚“ใŸใฎไฝ“ใฏ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใŸใฎไฝ“ใฏ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‹ใ‚“ใ‚

ใƒˆใƒญใƒˆใƒญใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ๆœŸๅพ…ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ„ใคใ‚‚

้•ใ†ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใฏ

ๅ‘ฝใŒ

ๆธˆใ‚“ใงใ•

ๆฅใ‚‹ใฎใฉใ“ใซ่กŒใใ‚„ใŒใฃใŸ

ๅ’ณ

ใ“ใ“ใงใ‚นใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณๅ‡บใชใ„ใงใช

ใƒ€ใƒกใ ใญ

ใ‚„ใ‚ŠใŸใใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ€ใใกใ‚“ใจใ—ใฆ

ใ‚ใ€

ใ‚“

ใฏใ

ใ‚“

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใฉใ†ใ›

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰้…้”ใงใ™ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

่ชฐใ‹ๆฅใกใ‚ƒใ†

ๆฅใ‚„ใ—ใญใˆใ‚„

ใปใ‚‰

ใ‚“?

่ชฐใ‹ๆฅใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใŸใŒๅผฑใ„ใ‹ใ‚‰ใ ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใฃใกใ‚‚ใ™ใ”ใ„

ๅ–‹ใฃใฆใใ‚Œ

ใปใ‚‰

็ตถๅฏพใซ็„ก็†ใŒใ‚ใ‚‹

ไฟบใฏใใฃใจ

ใŠๅฏพesyใŒใ‚ฎใƒฅใƒƒใฆใใ‚Œใ‚‹

ใ“ใ‚Œใฏ

ใŸใถใ‚“

ใ‚จใƒญใ„ใ‚ˆ

ๅ…จ้ƒจๅ…ฅใ‚“ใชใ„

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใ‚ใ‚“ใŸใ‚จใƒญใ„ใ‹ใ‚‰ใ“ใผใ—ใพใ†ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใŸใ‚จใƒญใ„ใ‹ใ‚‰ใ“ใผใ—ใพใ†ใ‚ˆ

ใ‚ˆใใ„ใใช

ใปใ‚‰ใญใ€่กŒใฃใฆใใ‚Œใปใ‚‰

ใ‚ใ‚“ใŸใ‚จใƒญใ„ใ‹ใ‚‰ใ“ใผใ—ใพใ†ใ‚ˆ

่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใฏ้›ขใ‚Œใฆใ„ใ‚‹

ใ„ใ„ๅฅณใซใชใฃใฆใใ‚ŒใŸใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฉใ†ใž

ใ†ใกใฎๅ€‰ๅบซใ”ๆกˆๅ†…ใ—ใพใ™ใ‚“ใง

ใฏใ„ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๆ‹่ฆ‹ใ„ใŸใ—ใพใ™

็คพ้•ทใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

้…้€ๅ…ˆใงใƒŸใ‚นใŒใ‚ใ‚Šใพใ—ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใƒˆใƒฉใƒ–ใƒซใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ™ใใซใกใ‚‡ใฃใจ็คพ้•ทใซ้›ป่ฉฑๅ‡บใ‚ใฃใฆ

ๅ–ๅผ•ไผšใซๅ–งๅ˜ฉ่ตทใ“ใฃใฆใพใ—ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจไปŠๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใ™ใๆˆปใ‚Šใพใ™ใ‚“ใง

ใฏใ„ใฉใ†ใžใฉใ†ใž

ใฉใ“ใ 

ใˆ

ใฉใ†ใ—ใŸ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.