Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:20,208 --> 00:00:24,416
MISSION 9: EYELESS
MASTER'S PROPHECY
2
00:00:25,916 --> 00:00:28,000
You're not half as well
informed as you think.
3
00:00:28,500 --> 00:00:31,625
Haven't you heard about the mole
that's infiltrated Shadow Killer?
4
00:00:32,125 --> 00:00:34,625
He's called Green Phoenix
or something like that.
5
00:00:35,208 --> 00:00:37,708
'Course I do,
his name's Double-Sword Green Phoenix.
6
00:00:37,791 --> 00:00:40,750
All his limbs have been cut clean off,
and he's strung up over
7
00:00:40,833 --> 00:00:41,708
in Crocodile Valley.
8
00:00:42,208 --> 00:00:45,375
What do you think their reason is
for not just knocking him off?
9
00:00:46,458 --> 00:00:47,875
I'm just the person to ask.
10
00:00:48,375 --> 00:00:49,333
What they're doing
11
00:00:49,416 --> 00:00:51,125
is luring the snake out of its hole.
12
00:00:51,208 --> 00:00:52,750
You see that girl on the Wanted Poster?
13
00:00:52,833 --> 00:00:56,500
Well, she's a disciple of Green Phoenix.
Her master's being publicly tormented,
14
00:00:56,583 --> 00:00:57,666
she'll mount a rescue.
15
00:00:58,875 --> 00:00:59,875
Is she very powerful?
16
00:00:59,958 --> 00:01:01,000
Well, word is,
17
00:01:01,083 --> 00:01:03,166
her master taught her a technique that,
well...
18
00:01:03,666 --> 00:01:05,375
I'm not just gonna give it away.
19
00:01:05,458 --> 00:01:07,958
You're gonna have to cough up some
change if you wanna hear more.
20
00:01:08,041 --> 00:01:08,958
Well, do ya?
21
00:01:09,041 --> 00:01:10,458
Come on, lemme see that coin.
22
00:01:15,083 --> 00:01:16,333
I mean, you were able to confirm
23
00:01:16,416 --> 00:01:17,333
she's still alive.
24
00:01:17,416 --> 00:01:18,500
There's that at least.
25
00:01:19,125 --> 00:01:19,791
Waiter!
26
00:01:20,291 --> 00:01:21,750
A jug of your best wine, please.
27
00:01:21,833 --> 00:01:22,708
Yes, sir!
28
00:01:22,791 --> 00:01:24,791
- Thank you for your generosity!
- Hey,
29
00:01:24,875 --> 00:01:27,000
aren't you that waiter
from the other place?
30
00:01:27,083 --> 00:01:27,958
You work here too?
31
00:01:28,041 --> 00:01:29,083
Sir, please look around.
32
00:01:31,375 --> 00:01:34,916
You managed to even decorate it
like that other restaurant too.
33
00:01:35,958 --> 00:01:37,625
You show your face in here again?
34
00:01:44,500 --> 00:01:45,083
Not again!
35
00:01:45,583 --> 00:01:46,541
What do we do?
36
00:01:46,625 --> 00:01:47,416
Stay calm.
37
00:01:47,916 --> 00:01:49,166
GaiBa Egg!
38
00:01:53,416 --> 00:01:54,375
Not that melody!
39
00:01:57,666 --> 00:02:02,041
You're my one and only
My only one and only
40
00:02:02,541 --> 00:02:04,708
You took my heart away with you
41
00:02:04,791 --> 00:02:07,208
How can I say to you?
42
00:02:08,541 --> 00:02:10,750
That's not the Sorrowful Magic Melody!
43
00:02:10,833 --> 00:02:11,750
Not good.
44
00:02:12,541 --> 00:02:13,541
Let's get outta here.
45
00:02:13,625 --> 00:02:15,625
BOOMING BUSINESS
46
00:02:18,583 --> 00:02:19,375
They got away again?
47
00:02:19,875 --> 00:02:21,041
Split up!
48
00:02:42,166 --> 00:02:44,166
SCISSOR SEVEN - MEMORY FRAGMENTS
49
00:03:07,333 --> 00:03:09,458
This is no time to stop
and smell the roses.
50
00:03:09,541 --> 00:03:10,833
Her life's on the line.
51
00:03:13,041 --> 00:03:15,208
Hey, where do you think you're going,
Seven?
52
00:03:20,125 --> 00:03:20,958
Whoa...
53
00:03:48,166 --> 00:03:49,375
So it's somewhere the dead are buried.
54
00:03:49,458 --> 00:03:51,083
What's the deal? Let's get going.
55
00:03:53,833 --> 00:03:55,291
The bodies laid to rest here
56
00:03:55,791 --> 00:03:58,333
are of those who sacrificed
their lives for Xuanwu.
57
00:03:59,125 --> 00:04:00,208
This time every year,
58
00:04:01,291 --> 00:04:03,458
I return to chant the
sutra for their souls.
59
00:04:07,291 --> 00:04:10,416
So, last time if you had killed
me in front of the Eagle Statue,
60
00:04:10,916 --> 00:04:12,291
I'd be buried here too, huh?
61
00:04:13,583 --> 00:04:14,583
That's right.
62
00:04:15,791 --> 00:04:17,958
And in fact, you should have been buried
here two years ago.
63
00:04:21,708 --> 00:04:22,375
Seven...
64
00:04:22,875 --> 00:04:24,250
Dai Bo, don't stop me this time.
65
00:04:24,750 --> 00:04:26,666
This is a highly dangerous individual.
66
00:04:27,916 --> 00:04:28,791
Do you remember?
67
00:04:28,875 --> 00:04:30,833
When we met here two years ago?
68
00:04:34,250 --> 00:04:36,750
You were also going to rescue
a girl then as well.
69
00:04:46,916 --> 00:04:47,875
What's going on?
70
00:04:50,000 --> 00:04:50,791
Seven!
71
00:04:51,583 --> 00:04:54,458
It looks like all your memories
haven't returned, however.
72
00:05:02,458 --> 00:05:03,375
Patience.
73
00:05:03,916 --> 00:05:05,750
You may want to hear my story first.
74
00:05:13,250 --> 00:05:14,083
Xuanwu,
75
00:05:15,208 --> 00:05:16,958
a nation rooted in martial arts.
76
00:05:18,750 --> 00:05:21,291
Terrified that technology
would replace everything.
77
00:05:22,166 --> 00:05:23,916
So they named Stern their sworn enemy
78
00:05:25,375 --> 00:05:27,458
and started the Assassin Training Program.
79
00:05:29,666 --> 00:05:32,375
In an effort to halt the
advancement of technology,
80
00:05:32,458 --> 00:05:34,583
they assassinated scientists from Stern.
81
00:05:36,125 --> 00:05:37,041
Six years ago,
82
00:05:38,041 --> 00:05:41,125
the program successfully turned
out the most perfect assassin.
83
00:05:41,875 --> 00:05:43,208
Unrivaled in all the word.
84
00:05:43,916 --> 00:05:45,458
An unstoppable killing machine.
85
00:05:48,000 --> 00:05:50,625
But with each mission executed,
something else was brewing.
86
00:05:51,125 --> 00:05:53,333
He began developing some of his own ideas,
87
00:05:54,291 --> 00:05:56,541
and even began to disobey
the chief's orders.
88
00:05:59,208 --> 00:06:01,250
Needless to say, the chief was displeased.
89
00:06:01,333 --> 00:06:02,625
One cannot truly feel secure
90
00:06:03,125 --> 00:06:05,375
with a lethal disobedient
pawn on the loose.
91
00:06:05,875 --> 00:06:08,000
So he devised a plan
to kill this assassin.
92
00:06:09,083 --> 00:06:09,875
But who and how,
93
00:06:10,375 --> 00:06:12,875
can one take out the world's
most deadly assassin?
94
00:06:15,458 --> 00:06:16,958
Everyone has their weaknesses.
95
00:06:19,416 --> 00:06:20,708
This unstoppable assassin
96
00:06:21,958 --> 00:06:23,541
lost his heart to a girl.
97
00:06:28,291 --> 00:06:30,083
So the chief put his plan in action.
98
00:06:31,083 --> 00:06:31,875
He locked the girl up
99
00:06:32,375 --> 00:06:33,708
{\an8}in Divine Beast Tower.
100
00:06:38,250 --> 00:06:39,416
In order to rescue her,
101
00:06:39,916 --> 00:06:42,333
the assassin would need
to kill the Divine Beast.
102
00:06:42,916 --> 00:06:44,625
But killing the Divine Beast
103
00:06:45,125 --> 00:06:46,125
would make this assassin
104
00:06:46,625 --> 00:06:48,791
the mortal enemy of all of Xuanwu.
105
00:07:05,791 --> 00:07:07,958
The assassin survived the
unrelenting onslaught
106
00:07:08,458 --> 00:07:11,000
despite the disadvantage of
carrying the wounded girl.
107
00:07:11,500 --> 00:07:13,958
There was not one there
who could defeat him.
108
00:07:22,625 --> 00:07:24,041
Finally, in a crucial moment,
109
00:07:24,666 --> 00:07:27,916
the girl took out a dagger that
was coated in a strange poison
110
00:07:28,875 --> 00:07:30,875
and stabbed the assassin in the back.
111
00:07:35,541 --> 00:07:38,625
The assassin used the last of his strength
to shatter the stone bridge below him.
112
00:07:38,708 --> 00:07:40,041
He fell into the river
113
00:07:41,291 --> 00:07:42,333
and disappeared.
114
00:07:44,750 --> 00:07:45,666
The girl
115
00:07:46,250 --> 00:07:48,416
had been arranged from the very start.
116
00:07:52,250 --> 00:07:54,375
Meeting and becoming acquainted
with the assassin
117
00:07:54,875 --> 00:07:56,583
was all part of the plan.
118
00:08:00,125 --> 00:08:02,458
You are a killing machine,
and a superior one,
119
00:08:03,125 --> 00:08:05,541
who was made with the sole purpose
of protecting this nation.
120
00:08:05,625 --> 00:08:06,875
Disposed of after use.
121
00:08:08,750 --> 00:08:11,791
And subsequently replaced,
as the next assassin takes your place.
122
00:08:12,791 --> 00:08:14,333
All those feeling, those emotions,
123
00:08:14,833 --> 00:08:16,083
none of these were real.
124
00:08:19,125 --> 00:08:20,375
False narratives,
125
00:08:21,041 --> 00:08:22,208
designed to destroy you.
126
00:08:24,375 --> 00:08:25,500
You should hate them.
127
00:08:26,625 --> 00:08:27,916
The people buried here.
128
00:08:29,250 --> 00:08:31,041
You should be here to exact revenge.
129
00:08:32,500 --> 00:08:33,208
And
130
00:08:33,708 --> 00:08:35,916
you'll become the target of that revenge.
131
00:08:41,000 --> 00:08:41,958
Thus is the fate
132
00:08:42,666 --> 00:08:44,708
of a Shadow Killer.
133
00:08:47,500 --> 00:08:48,333
Seven!
134
00:09:47,583 --> 00:09:48,375
Thank you.
135
00:09:48,875 --> 00:09:52,000
Now I have the opportunity to start
a whole new life for myself.
136
00:09:57,750 --> 00:09:58,708
Just because I'm back,
137
00:09:59,208 --> 00:10:00,375
doesn't mean
138
00:10:01,166 --> 00:10:02,583
I'm the same as I was before.
139
00:10:23,375 --> 00:10:25,041
My foretellings were wrong.
140
00:10:28,291 --> 00:10:29,708
In my visions,
141
00:10:30,208 --> 00:10:31,666
upon learning the real truth,
142
00:10:32,166 --> 00:10:33,958
you became a pure shadow of revenge
143
00:10:34,666 --> 00:10:36,666
who vowed to kill everyone
who deceived you.
144
00:10:40,833 --> 00:10:42,750
Then I was to strike
you with all my might.
145
00:10:43,333 --> 00:10:44,750
Bury you with the others.
146
00:10:47,041 --> 00:10:48,583
Well, those predictions were wrong!
147
00:10:49,083 --> 00:10:52,875
If I got a bogus fortune from a fortune
teller, I'd be looking for a refund!
148
00:10:53,375 --> 00:10:55,000
Everything will be different now.
149
00:10:58,458 --> 00:11:00,791
Master,
have you ever been outside of Xuanwu?
150
00:11:04,333 --> 00:11:06,833
In my youth I was appointed
as Imperial Preceptor.
151
00:11:08,416 --> 00:11:10,166
Tasked with guarding Xuanwu's fate.
152
00:11:10,916 --> 00:11:12,041
By predicting danger
153
00:11:12,541 --> 00:11:13,875
and preventing disaster.
154
00:11:15,291 --> 00:11:16,791
No, I have never left Xuanwu.
155
00:11:18,791 --> 00:11:21,166
You should come visit Chicken
Island sometime.
156
00:11:21,250 --> 00:11:22,875
I could cut your hair. I mean, um...
157
00:11:23,375 --> 00:11:25,166
I'll take you out for beef offal.
158
00:11:25,250 --> 00:11:26,250
You know,
159
00:11:26,750 --> 00:11:28,833
it might just change up your perspective.
160
00:11:31,541 --> 00:11:32,583
If fate will have it.
161
00:11:44,208 --> 00:11:45,041
SEVEN
162
00:11:53,333 --> 00:11:55,750
So Seven,
you really don't have a grudge against
163
00:11:55,833 --> 00:11:57,083
those who wanna hurt you?
164
00:11:58,291 --> 00:12:01,708
Something tells me that master's story
wasn't exactly the whole truth.
165
00:12:03,708 --> 00:12:04,708
Don't you remember?
166
00:12:04,791 --> 00:12:06,416
Miracle Doctor said that the poison,
167
00:12:06,500 --> 00:12:09,166
you know, on the knife,
was a poison for memory loss.
168
00:12:09,250 --> 00:12:10,500
So I'm starting to think,
169
00:12:11,000 --> 00:12:13,833
maybe she wanted me to forget
all about these grudges.
170
00:12:14,333 --> 00:12:16,333
Maybe she wanted me to start a new life.
12357
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof