All language subtitles for Operation Hadal 2025 1080p

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali Download
bh Bihari
bs Bosnian Download
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French Download
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese Download
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean Download
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian Download
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian Download
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish Download
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Povestea din acest film este pur fictivă

Narațiunea și tehnologia prezentate în această poveste sunt prezentate doar în scop artistic

PLATFORMA DE PRODUCȚIE SHENLAN 3 ZONA MARINĂ ZONĂ ECONOMICĂ EXCLUSIVĂ S-47

Un supertaifun a lovit uscatul în miez de noapte

și slăbește rapid.

Autoritățile au ridicat nivelul de răspuns în caz de urgență la 1.

Taifunul a trecut.

În ce stare se află platforma de producție?

Ancheta este completă.

Fântânile 1, 2 și 3 sunt încă în stare bună.

Conductele submarine ale sondelor 4 și 5 au fost avariate.

Am trimis pe cineva să investigheze.

Ce este asta?

Ca un vehicul de scufundare fără pilot.

Aparține Marinei noastre?

Se pare că nu este.

Haide, ridică-l acum,

apoi anunță Comandamentul.

Frog-0, pe puntea inferioară.

Broasca-1, pe puntea superioară.

Șefu', pachetul se află la nord de Platforma Delta.

Frog-1, îndreaptă-te spre centrul de control.

Acceptat, Frog-0 continuă să măture și să securizeze.

Hei, tu!

Nu te mișca!

Dă-te jos!

[CAMERA DE CONTROL CENTRALĂ]

Jos! Repede!

Jos! Acum!

Centrul de control a fost blocat.

Șefu', suntem la sistemele de comunicații. Bombă instalată, gata!

Suntem pe puntea principală. Întoarce-te spre pachet.

Aterizare pe puntea principală, la ora 6.

Hei, tu!

Retragere!

Ghemuit! Ghemuit!

Pachet găsit.

Adună toți ostaticii de pe puntea 3.

Începeți să vă conectați cu „Mama”.

Pregătirea pentru mutarea datelor.

Pachete conectate...

Contactați FOB. Trimitem acum.

YANSHAN PLANIFICĂ O NAVĂ DE DEBARCARE COMPLETĂ

Căpitane, am ajuns în zona maritimă S-47.

Nu putem contacta platforma, dar semnalele multi-criptate sunt interceptate pe canalele maritime.

Sursa emițătorului provine de pe acea platformă.

Pe baza transmisiei,

Receptorul se află la 15 mile marine distanță.

Contactați Yanshan. / Da, domnule.

(ZHOU PEILIN, Director Executiv)

Comunicare, contactarea Yanshan. (ZHOU PEILIN, Director Executiv)

Comunicare, contactarea Yanshan.

Aici 01.

Am interceptat mesaje criptate de la Shenlan 3.

Se bănuiește că destinatarul se afla în marea liberă.

03, investighează asta imediat.

Poziție de luptă de nivel 1! / Da, domnule! Poziție de luptă de nivel 1!

Poziție de luptă de nivel 1!

Avansați la 3.

(ZHAO QIHANG, căpitan) Avansați la 3.

(ZHAO QIHANG, căpitan)

Setați direcția 120. (ZHAO QIHANG, Căpitan)

(ZHAO QIHANG, căpitan)

Coborâți prova cu 5 grade. (ZHAO QIHANG, Căpitan)

(ZHAO QIHANG, căpitan)

Scufundare 200 m. (ZHAO QIHANG, căpitan)

Scufundare 200 m.

LANSHA PLANIFICĂ ATACAREA SUB-URILOR

Șefu', au trimis păsările.

Hei, tocilari, unde sunteți?

40%, șefule.

Se apropie.

Împreună-te din nou.

Spune-i lui Jiaolong să se pregătească să urce pe peron.

Toată lumea este atentă.

Pentru a evita riscurile de penetrare a conductelor de ulei,

toate gloanțele schimbă la penetrare redusă.

Asigurați-vă că vă familiarizați cu terenul înainte de a trage.

Elicopterul 05 are sarcina de recunoaștere și atragerea inamicului.

Continuă!

Elicopterul 05 atrage inamicul.

Pasărea e prea aproape!

60%, datele sunt prea grele.

Ne lipsește timpul, băieți.

8 militanți înarmați au fost văzuți în Fântâna 4.

3 dintre ele sunt pe puntea din mijloc.

Se pare că țin ostatici, lucrătorii de pe platformă.

Există 5 ținte pe puntea superioară.

Cealaltă fântână este în siguranță.

Luo, găsește un loc la altitudine mare unde să te adăpostești.

Ceilalți vin cu mine. Folosește Fântâna 2 ca adăpost.

Ținta noastră este Sonda 4.

Înțeles.

Echipa de atac a aterizat în Puțul 2.

Echipa de lunetiști a aterizat în Puțul 5.

Echipa de atac este gata să se mute pe puntea 3.

Echipa de lunetiști pe poziție.

Pod sigur, continuare.

Xu, Ding, pe puntea superioară. Ceilalți vin cu mine.

Așteaptă-mă pentru salvarea ostaticilor înainte să tragi.

2 ținte în dreapta.

Căpitane, 2 ținte vizibile în stânga.

2 ținte pe partea de sud a punții.

2 ținte pe partea de vest.

Xu, fixează ținta.

În așteptare pentru instrucțiuni.

Toată lumea, pregătiți-vă...

Pregătește-te...

Pregătește-te...

Pregătește-te...

Sunt inamici care atacă ambele părți!

Căpitane! Ling a fost împușcat!

Tong, ajută-i!

Xu, vino în față!

Inamicul atacă! Vin din partea dreaptă!

Ding! Ești bine?

Încă bine!

Dezactivează linkul!

Broasca-2, ținta mutată pe flancul drept!

Dă-te la o parte! Evacuați!

Luo! Se pregătesc de evacuare!

Repede! Repede!

Tong, eliberează ostaticii.

Bine!

Luo, ținta se îndreaptă spre tine.

Dă-te la o parte, dă-te repede la o parte!

Broască-4, explodează-o, acum!

Dă-te la o parte! Repede!

Ding! Nu te duce acolo!

Protejați-mă! / Da, domnule!

Căpitane, au aruncat în aer UUV-ul! (vehicul de scufundare fără pilot)

Căpitane, unde ești?

Partea de nord a etajului 3.

Retrage-te acum!

La FOB, ne întoarcem.

(CAO HANGLANG, Operator Sonar)

Căpitan! (CAO HANGLANG, Operator Sonar)

(CAO HANGLANG, Operator Sonar)

Unghiul de orientare 320. S-a găsit semnal Morse. (CAO HANGLANG, Operator Sonar)

Unghi de direcție 320. Semnal Morse găsit.

Continuă să asculți cu sonarul. Navigator, marchează poziția țintei.

Sonarul detectează.

Elice cu 5 pale, viteză de rotație 243.

Conform analizei, este un vehicul de transport de mici dimensiuni.

Raport 05, lansând acum sonar activ.

Luați-ne de aici! Acum!

Vehicul de transport găsit.

Lansează blocantul electromagnetic.

Ținta oprește manevra.

Se ridică. / Raportează unghiul de direcție țintă.

Rulmenți țintă 330.

S-a detectat sunetul lansării unei torpile. Direcție 048.

Distanța estimată este de 15 cabluri (1,5 mile marine).

Inamicul are submarine.

Poziție de luptă! / Da, domnule! Poziție de luptă!

Poziție de luptă!

Torpila a țintit vehiculul de transport.

Vehicul de transport lovit de torpilă! / Înainte 3, direcția 048.

Înaintați spre poziția de lansare a torpilelor și căutați ținte pentru submarine.

Echipa de luptă cu submarine, pregătiți-vă! / Da, domnule!

Compt. 1, pregătește tuburile de lansare 1 și 2

pentru torpile ghidate prin sârmă!

(LI YUAN, Operator Sisteme de Luptă) pentru torpile ghidate prin fir!

(LI YUAN, Operator Sisteme de Luptă)

Pregătirea tuburilor de lansare 1 și 2 pentru torpile ghidate prin cablu!! (LI YUAN, operator sisteme de luptă)

Arme de contraatac pregătite.

Îmbunătățește auzul sonarului și alerta de luptă!

Da, domnule!

Adâncime 270 m.

Semnal sonor detectat!

Rulment 080.

Reduceți viteza la 6 noduri. Direcția 080.

Sonar, clasifică țintele.

Sistemul analizează.

Ținta are o elice cu 7 pale,

viteză de rotație 80.

Analiza sistemului sonar a fost finalizată.

Analiza arată un submarin din clasa Shadow.

Obțineți date despre semnătura acustică a submarinului țintă. / Gata. Obțineți date despre semnătura acustică a submarinului țintă.

Date precise ale semnăturii acustice a țintei.

Direcția inamică 030, viteza 10 noduri.

Căpitane, lansați cu grijă. (LIU SHICHENG, Comisar Politic)

Nu-i lăsa să tragă al doilea.

Elaborați o soluție de control al incendiilor.

Lungimea țintei 150 m.

Adâncimea torpilei a fost stabilită la 300 m.

Viteză 16 noduri.

Setați pe modul fără contact.

Poziționați elicea.

Forțează-i să iasă la suprafață.

S-a detectat sunet de torpilă!

Rulmenții torpilelor nu s-au schimbat! Se îndreaptă direct spre noi!

Tubul de alunecare 1 este gata!

Tub de alunecare 1.

Trage!

Pregătește o momeală diversionistă!

Gata, domnule, pregătiți momeala!

Torpilă inamică cu rulment 073!

Impact în 150 de secunde!

Momeală de diversiune gata! / Lansați momeala!

Înainte spre a 3-a, curs inferior 13 grade, scufundare 330 m pentru evacuare de urgență.

Da, domnule.

Torpilele se apropie de noi!

Torpila inamică s-a întors.

Racheta noastră și-a detectat ținta, impactul a avut loc în 60 de secunde.

Țintă de scufundare.

Impact în 40 de secunde.

Semnalul țintei dispare.

Ținta intră în zona de umbră a termoclinei.

Căpitan,

au dispărut.

Țintește la 050, cu o coborâre de 10 grade.

Scufundare până la 400 m.

Deconectați cablul torpilei.

Cablul torpilelor s-a rupt. / Căpitane,

Dacă vom continua să urmărim, vom intra în Apele Phlegethonului.

Căpitane, în față este o zonă cu lavă activă.

Navigator,

calculați factorul hidrografic al apelor Phlegethon.

Da, domnule!

Măsurarea datelor factorului hidrografic este finalizată.

Temperatura mării este de 10 grade. Densitatea apei mării este de 1,0372.

Direcția curentului 200 de grade, viteza 1,2 noduri.

Starea sistemului hidrologic din zona maritimă este stabilă.

Toată lumea să fie atentă,

suntem pe cale să intrăm în ape periculoase.

Mențineți disponibilitatea de a controla avariile în orice moment.

Blocați ținta la ieșirea din zona termoclinei.

Da, domnule.

380 metri.

390 metri.

Am părăsit zona termoclinei.

Sonar, raportează starea?

400 metri.

Gata de lansare, tubul de lansare 2.

Tubul de lansare 2 este gata. / A detectat sonarul ceva?

Mult zgomot ambiental.

SUBMARIN DE ATAC DE CLASA UMBRĂ

Țintă găsită!

Rulmentul 061.

Lansează Tubul 2, foc! / Am tras torpile.

Țintă detectată, impact în 50 de secunde.

Au apărut două semnale sonore.

Ținta 1, direcția 058.

Ținta 2, direcția 065.

Este un flux automat de mișcare!

Căpitane, impactul are loc în 30 de secunde.

Pe care l-am lovit?

Cao, dă un răspuns!

Atacați ținta 1!

Nu se auzea niciun sunet detectabil de răsucire metalică.

Lansează Tubul 3, pregătește-te!

Căpitane, a tras momeala, dar nava necunoscută continuă să ne urmărească.

Comunicare, bază de contact, eliberare de „furie”.

Coborâre proră 10 grade, scufundare 1400 de picioare.

Da, domnule.

Gradientul de viteză al sunetului se schimbă rapid.

Direcție estimată 118, a fost detectat un sunet adânc de pe fundul mării.

Există schimbări rapide ale curenților de apă.

Curentul subteran se află la aproximativ 20 de cabluri distanță (2 mile marine).

Ne va lovi în 60 de secunde.

Este o erupție vulcanică.

Înainte 5 grade, înapoi 10 grade, până la 160 m.

Evitați curenții subterani. / Da, domnule!

Nu te întoarce!

Stai în colț deocamdată.

Păstrează-l la 12 grade.

Da, domnule! / Există o platformă submarină în direcția 010!

Pregătește-te pentru impact!

Ține rapid!

OPERAȚIUNEA HADAL

EXPOZIȚIE DE ȘTIINȚE MARINE

Cel din urmă, pleacă!

Du-te la mijloc!

Cei din urmă, să vină înainte!

3, 2, 1.

Brânză!

De la ce universitate ești? / Noi suntem de la Universitatea Maritimă.

Vino aici, există un căpitan care a absolvit campusul tău.

(FANG YI, Șeful de Stat Major)

E din nou statul Siekerman. Au angajat o echipă de mercenari,

infiltrându-se în apele și platformele noastre, eliminând chiar și martori.

Shanlan 3 a securizat un submarin militar cu auz.

Fură date acustice de la submarine și rutele noastre de navigație.

Aceasta este o insultă.

Ei provoacă în mod repetat regiunea Asia-Pacific

prin declanșarea multor incidente.

Nu mai putem tolera asta.

În timp ce alergăm,

inamicul a tras cu torpile asupra Lanșei.

Cum a reacționat Lansah? / Au tras și torpile,

dar ambele părți nu au atins ținta. Inamicul a fugit spre Apele Flegetonului,

și Lansha a continuat să urmărească. S-au confruntat cu o erupție vulcanică,

și a căzut pe fundul mării.

Care este situația cu Lansha?

Integritatea cocii rămâne necunoscută.

Printre membrii echipajului s-au înregistrat răni minore,

sunt pe drumul lor de întoarcere.

Dacă n-ar fi fost explozia aceea,

Sunt sigur că pot trage ușor la țintă. / Frate, ești chiar expert când vine vorba de lăudat.

Cine se pricepe la lăudat?

Te las acum. / Ding.

Da, domnule. / Vino aici.

Așteaptă doar!

Cum îmi răspunzi,

când te-am întrebat, ești bine?

Totul în siguranță.

Nu!

Răspundeți din nou cu aceeași atitudine!

Totul în siguranță!

Crezi că ești cool?

Calmează-te.

Da, domnule.

Evaluarea tragerii constă în finalizarea a 36 de ținte în timpul specificat.

Ce părere aveți despre acești 2 copii noi?

Rezonabil.

Gata.

Așteptare.

Qin.

Am crezut că ești singurul care poate marca.

Nu cred că se poate compara cu tine.

A terminat repede.

0,43 secunde.

Această înregistrare nu va dura mult.

Următorul meci, luptă corp la corp.

Regulile,

care a fost înjunghiat de 3 ori sau a căzut în afara cercului,

apoi pierde. / Căpitane,

Pot să te aleg pe tine?

Nu ți s-a dat de ales. / Bine,

nici o problemă.

Prima înjunghiere!

A doua înjunghiere!

Ieși!

Postul de comandă pentru război antisubmarin

Conform informațiilor de nivel înalt,

Statul bolnav a eliberat

cel mai nou submarin nuclear din clasa Hunter, Abyss

pentru a executa proiectul ultrasecret „Stellar”.

De asemenea, menționează un oraș important din regiunea Asia-Pacific.

Pe baza informațiilor anterioare despre un submarin din clasa Hunter,

capacitățile sale sonare

și tehnologie stealth,

a avansat la un nou nivel

comparativ cu înainte.

Există diferențe generaționale

între submarinul lor și al nostru.

De asemenea, este dificil de găsit și de gestionat.

Ordinele de la superiori,

trimite-l pe Longjing să execute această misiune de investigație.

Acesta este, de asemenea, un moment bun pentru a testa Longjing.

CENTRU DE ANALIZĂ A DATELOR SONAR

Care este submarinul?

Cao, dă un răspuns!

Fluxul de date folosește tehnologie nouă.

Am făcut o analiză 3D prin decupare a semnăturii acustice.

Nici măcar undele de frecvență nu prezintă caracteristici distinctive.

A trebuit să-l analizez manual pe frecvențe din afara sistemului.

Se pare că n-ai reușit.

Toată lumea spune că are urechi de aur,

dar se pare că nu e atât de bun pe cât se spune.

Atenție, inteligența artificială s-ar putea să vă înlocuiască locul de muncă.

Spirit!

Întoarce-te primul.

Nu lucra până târziu noaptea.

Îmi amintesc acum 20 de ani,

în prima mea misiune ca și căpitan, m-ai trimis

cu această melodie aici.

De data asta ai folosit și melodia asta.

Sunt mulțumit de

înapoi la punctul de plecare.

Care a fost punctul de plecare pentru tine?

Eu raportez

Mă voi întoarce în campus și voi preda

și să-mi transmit opiniile.

Știi totul?

Ai păstrat asta...?

de la fostul președinte al clasei de științe?

Președintele Mao a spus,

Submarinele nucleare trebuie produse chiar și cu 10.000 de ani de efort.

Pe 26 decembrie 1970,

primul submarin nuclear al țării noastre,

Changzheng 1, lansat oficial.

Îți amintești ce jurământ

ceea ce spunem și pariurile noastre

când îl vedem?

Cine urcă primul în submarin?

Și cine va fi primul căpitan?

Ai câștigat pariul ăla.

Nu ești mai bine? Acum ești liderul meu.

Șeful tău nu este de acord cu solicitarea ta.

Deci nu am voie să predau?

Superiorul a ordonat

dacă devii căpitanul lui Longjing

pentru o nouă misiune.

Nu ați finalizat tu și echipajul tău probele pe mare?

și antrenament de luptă?

Nu mă lăsa să te subestimez.

Baza Navală WUSONGLING a Marinei Armatei Populare de Apărare

Am auzit că ai jucat baschet când erai mic.

Dacă avem timp, ne jucăm împreună.

Haide.

Cum să joci?

Joc pe teren întreg sau pe jumătate de teren.

1 la 1 și echipele nu sunt o problemă.

Poate că nu ai avut timp să atingi mingea când am jucat noi.

Nu fii fericit încă,

Cine știe ce se va întâmpla când vom fi pe submarin.

Vom călări pe Longjing, cum să nu fiu fericit?

Ding.

Ding.

Nu uita ultimele tale cuvinte.

Să vedem abilitățile tale de data asta.

Ce am spus?

Mereu la fel, nu trebuie să fim nepăsători.

De ce azi? Nu ești tu. / Da.

Cao, de ce ești încă aici?

Nu ai o misiune azi?

PLANURI DE ATAC AL SUBMARINULUI LONGJING

Toată lumea, grăbiți-vă să demontați echipamentul.

A treia torpilă magnetică supraconductoare este încărcată pe suport.

COMPARTIMENT TORPILE

Verificați tubul 8. / Da, domnule.

Inspecția tubului 5 a fost finalizată.

Unitatea de Comando Jiaolong, Meng. Raport cu 13 membri ai echipei

și așteaptă ordinele. / Îndeplinește misiunea conform planului.

Da, domnule.

Profesor.

Noi doi

În sfârșit putem îndeplini o misiune împreună.

Aceasta este o oportunitate rară.

Au trecut mai mult de 6 luni? Cum merge recuperarea?

leziuni nervoase,

Fața mea nu mai simte nimic.

Se pare că nu-ți pasă de asta.

Trebuie să găsesc o clinică care să-ți restaureze fața.

Bine!

Hai să mergem împreună. Eu lustruiesc pielea, tu o decolorezi.

Pregătește-te.

Da, domnule.

Testați supapele de respirație și supapele marine.

Testarea supapei de respirație 1. Supapa 1 este funcțională.

Rezervorul de balast se usucă în 3 secunde.

Hei. / Un.

Procedura de uscare de 3 secunde este completă.

CAZARE ECHIPAJ

An e aici. / Da.

Acest nou submarin este într-adevăr diferit,

camera este mai mare decât

Lansha.

Da, nu te-ai lovit cu capul de tavan.

ca din nou un cap de păpușă.

Îl voi suna pe consilierul lui. / Da, haide.

Nu uita să uzi asta.

Bun.

Și, asta e pentru noi?

Da, o să o las aici.

Niu, unde pui mărul ăsta? / Pune-l aici. / Bine.

Am pus laptele la depozit.

O ladă cu mere, nu-i așa? / Da, o ladă cu mere.

Bine.

Niu, echipamente de bucătărie noi.

Niu, nu face zgomot.

Ține minte

Noul submarin este foarte silențios când se află în apă.

Nu face zgomot când gătești.

deoarece sunetul ne poate dezvălui existența.

A agita tigaia este arta gătitului.

Lasă-mă să mă distrez mai întâi înainte să încep misiunea.

Hei, An, vino să ajuți.

Vreau să livrez ședințe foto, te voi ajuta mai târziu.

Mulțumesc. / Nu uita să-l uzi.

Ana,

Ce este asta? / Vreau să livrez ședințe foto.

Poți să-mi lași puțin?

Pot. / Pe curând.

SALA DE COMANDĂ

Cum? Încă n-ai găsit nimic peste noapte?

Lasă-mă să te ajut.

Asta e pentru tine, fă noroc.

Nu am nevoie de un talisman. Dă-le-l pur și simplu.

Nici noi nu avem nevoie de asta.

Șefule Motoarei, asta e pentru tine.

Mulțumesc.

COMPARTIMENTUL RACHETEI

Uite. Plantele mele cresc când am grijă de ele. / Rezonabil.

COMPARTIMENT DE MANIPULARE

În acest moment.

COMPARTIMENT MIC DE SUBMARIN

Căpitan.

Comisar.

Asigurați ușa etanșă. Toate compartimentele sunt testate înainte de plecare.

Activați sistemul sonar și începeți pregătirea pentru test.

Testați funcțiile ascensorului, direcției și centrului de control.

Liftul, direcția și centrul de control funcționează normal.

Instrucțiuni de la superiori,

Vom urmări cel mai nou submarin Siekerman State, Phantom.

Aceștia sunt în funcțiune pentru proiectul „Stellar”

planuri militare ultrasecrete.

Fie că este vorba de destinația nordică a bazei navale Snow Bell Island

sau la sud de baza navală din Lomica.

Ținta va trece prin zona maritimă S107

între 13:30 și 14:30

pe data de 8.

Conform înregistrărilor,

Aceste 2 căi vor duce la 2 baze.

Încă nu știm

capacități de detectare sonară pe submarinul din clasa Hunter.

Șef de mașină, vom profita de această oportunitate

pentru a testa capacitățile de mișcare silențioasă

Sistem de propulsie MHD supraconductor. / Da, domnule.

Navigator,

formează poziții defensive pe munții subacvatici.

Implementați detectoarele câmpului de curgere în ambele direcții.

Jiaolong,

unele insule sunt aproape de baza țintă.

Fă planuri de aterizare pe insulă.

Șefu', rezultatele detectării Lanshei au ieșit la iveală.

Valori ale radiațiilor nucleare detectate în stomacul drept.

Conține Pu-239

la niveluri de concentrație de calitate a armelor.

Credem că a fost o erupție vulcanică

nu este un eveniment natural.

ABIS, SUBMARIN DE CLASA VÂNĂTOR-UCIGAȘ

Amiralul Walter, aproape gata în Abis. (Amiralul WALTER, Unitatea de Operațiuni Speciale)

Abis, aici Kraken 2.

Kraken 2, sună clar.

Kraken 2 a sosit, permisiune de ancorare pentru o vreme.

Înțeles, permisiunea este acordată.

XO (Ofițer Executiv), Notificați Baza Navală Eagle One (GEORGE, Căpitanul Abyss)

(GEORGE, Căpitanul Abisului)

L-am primit pe amiralul Walter. (GEORGE, Căpitanul Abyss)

L-am primit pe amiralul Walter.

Gata, Căpitane.

Conduceți acești oameni la zona de odihnă. (LARK, Director Executiv Abis)

Mă puteți urma, domnule? / Un moment.

Voi doi veniți cu mine. / Da, domnule.

Mă gândeam, când ne-am întâlnit ultima dată?

Cu siguranță acum mai bine de 10 ani.

Uită-te la noi acum.

Nu-i rău pentru 2 copii de fermier. / Hei.

Idioții conservatori fac lobby pe lângă Congres pentru a opri Proiectul Stellar.

Ai auzit?

Da, am auzit asta.

Ce crezi?

Cu tot respectul, domnule amiral.

N-am fost niciodată de acord cu acest plan.

Fără îndoială, acest lucru îi poate paraliza pe concurenții noștri din regiunea Asia-Pacific.

Consecințele sunt însă mult mai periculoase.

Impactul asupra ecosistemului este cu siguranță devastator.

Acele țări ignoră întotdeauna statutul nostru,

și trebuie să schimbăm rezultatele

să arătăm lumii puterea noastră.

Avem o modalitate mai bună de a ne descurca cu adversarii noștri

nu am ajuns încă în punctul în care nu avem altă opțiune.

Războiul e tot război.

De fapt, nimeni nu negociază cu cei slabi.

Trebuie să atacăm mai întâi.

Asta e tot...

Bine, îmi pare rău. Te întrerup eu primul.

Cred că avem o diferență de opinie.

Ora curentă 14:30.

Ora estimată a sosirii a trecut,

dar ținta nu a apărut încă.

Căpitan,

Este posibil ca informațiile de informații să fie inexacte?

Așteptăm încă 20 de minute. / Da, domnule.

Există balene.

2 balene.

4 balene,

2 mari și 2 mici.

Balenă albastră.

Ești atât de precis/ă?

Căpitan!

Detectorul 1 detectează urme de submarin!

Direcția țintă 023.

Direcție, adâncime 360 ​​m.

Care este ținta noastră? / Urmăriți primii.

Alertă de luptă!

Poziție de luptă!

Puntea din mijloc, toate pozițiile de luptă!

Poziție de luptă!

Contul 4, toate pozițiile de luptă!

Compt 3, toate pozițiile de luptă! / Compt 1, toate pozițiile de luptă!

Toate pozițiile de luptă!

Schimbare la sistemul de propulsie MHD!

Domnule, sistemul de propulsie cu acționare pe jantă a încetat să funcționeze.

Sistemul de propulsie MHD supraconductor a fost activat.

Ținta întâlnește o intersecție. Viteza inamicului este de 6 noduri.

A trecut pe lângă noi. / Navigator,

trasați direcția și abordați partea stângă.

Sonar, ascultă și măsoară starea.

Da, domnule!

Care este nivelul sunetului ambiental? / Nivelul sunetului este în jur de 100, sunetul microfonului intern este de 90.

Accelerează până la 10 noduri.

Mai aproape de țintă. / Da, domnule!

Raportează vocea internă.

Sunet intern 95.

Sunet intern 97.

Căpitane, vom fi descoperiți. Reduceți viteza.

S-a detectat sunetul țintă.

Reduceți viteza la 6 noduri.

Rulment 315.

Unghi de elevație 10 grade. / Continuați să urmăriți.

Da, domnule.

Nu există semnături acustice corespunzătoare în baza de date.

Este un submarin neidentificat.

Asta e ținta noastră.

Vreo manevre anume?

Direcția este necunoscută, iar viteza este constantă.

Nu ne-au văzut încă.

Date înregistrate.

(DATE POTRIVITE)

Viteza curentului inferior crește, viteza este de 4 noduri.

S-a detectat un sunet nenatural.

Ce-i asta?

Există vreo manevre speciale din partea țintei?

Nu.

Unghi de direcție 268. Unghi de elevație 60 de grade.

E o avalanșă!

Cârmă complet dreaptă!

Activați injecția cu pompă din partea stângă!

Compt 1, tuburi electromagnetice de glisare 3 și 4,

pregătiți torpile cu fir ghid.

Comandante, există contact pe direcția 135.

Toate pozițiile de luptă. Poziție de luptă.

Activate anti-sonar.

Semnalul sonor al țintei dispare brusc.

Compt 6, dezactivează în curând amplificatorul MHD supraconductor.

Domnule, nu găsesc ținta.

Navigator, urmărește ultima poziție către obiectivul lor.

Continuați până la punctul de plecare. / Da, domnule.

Căpitane, pe baza ultimei poziții cunoscute a inamicului, acesta se îndreaptă spre Insula Snow Bell.

Abia așteptăm următorul punct de descoperire.

Trebuie să cerem ordine imediat.

Lansați drone de comunicații subacvatice.

Unde este cel mai apropiat post de plajă?

Hongxia.

Atenţie,

pregătește-te să străpungi baza de pe Insula Snow Bell.

Am dat instrucțiuni privind strategia de debarcare pe insulă.

Ne împărțim în 2 echipe. Pentru a asigura securitatea,

setați comunicarea la putere redusă,

dar acest lucru afectează raza de transmisie.

Operatorii de comunicații au fost nevoiți să plece mai devreme pentru a instala o stație de releu pe creasta centrală.

Cred că e mai rapid pentru comunicare.

să aterizezi aici și să te îndrepți spre creastă. / Imposibil.

Faleza este la mai mult de 90 de grade

cu o înălțime de 45 m,

urcarea va fi dificilă.

Chiar și cu alpiniștii, este foarte periculos.

Dar dacă ar fi mai rapid, nu ar contează dacă e periculos sau nu.

Poate obține mult timp

asta e mai important în această misiune.

Pot fi responsabil pentru această poziție.

Vice-căpitan,

Cred că ceea ce ai spus este o problemă.

dar locația pe stâncă merită totuși luată în considerare.

Vom discuta problemele de personal mai târziu.

Bun.

Căpitane, vreau să vorbesc cu tine despre ceva.

Aşezaţi-vă.

Ai o problemă cu mine.

Nu am nicio problemă cu tine,

Tu ești cel cu problema.

Asta e corect.

Am fost crescut de ucigașul tatălui meu timp de 10 ani,

ținut ascuns timp de 10 ani.

Crezi că nu am nicio problemă cu asta, căpitane?

De aceea, când pleci

Tata n-a îndrăznit să te oprească.

Vina tatălui

niciodată calm

încă de la zi

accidentul.

Pirat!

Ascunde!

Sunt acolo jos!

Haide, prinde-i,

rapid!

El.

Accident.

Cine ia decizia finală?

Înțeleg că inima ta e frântă.

Și înțeleg, de asemenea, că nu vrei să accepți această afirmație.

Tata ar fi putut îngropa trecutul,

dar nu a putut.

Nu se așteaptă să-l ierți.

Crede

sau nu.

În realitate, a fost un accident.

Și despre această misiune,

Eu sunt Căpitanul. Eu iau decizia finală.

Bun.

Tot ce cer este dreptate.

Justiţie!

Am terminat.

Aveți mesaje, comunicări? / Domnule,

Primim o telegramă criptată de clasa A de la sediu.

Înapoi la muncă.

Este vreo problemă, domnule?

Amiralul Walter și gărzile sale intenționând să declanșeze o rebeliune.

Am primit ordin de la cartierul general să-l arestăm și să-i reținem înainte de a ne continua misiunea.

Programează o întâlnire cu mine în camera Comandantului, cu soldați ai Marinei aflați în afara serviciului.

Îl voi prinde.

Ei bine, niciodată nu mi-am imaginat că te-ai transformat într-un trădător.

Şef,

Poșta Hongxia a primit un apel de la Longjing.

Vorbi.

Submarinul nostru a reușit să găsească ținta. Dar ținta ne-a detectat și a fugit.

Credem că duce la Insula Snow Bell și urmărim ruta.

Cere îndrumare cu privire la următoarea ta cale de acțiune.

Cât de departe este Insula Snow Bell de Apele Phlegethonului?

Mai puțin de 30 de mile marine.

Șefu', un mesaj important de la superiori.

Acesta este Fang.

Tocmai am primit informații.

Proiectul Stelar este o armă de distrugere

care a fost dezvoltată cu mulți ani în urmă.

Statul Siekerman intenționa inițial să o suspende,

dar există o forță rebelă intenționată care o activează.

Pe baza tuturor informațiilor disponibile,

posibil proiect în apele Phlegethonului

A doua pauză a echipei se va termina în 5 minute.

Pauza s-a terminat. Postare despre întoarcerea la muncă.

S-a întors. Primiți drone.

Șeful crede că a fost o erupție vulcanică, nu este un fenomen natural.

Apele din Phlegethon sunt strâns legate de Proiectul Stellar.

Ni s-a ordonat să investigăm.

Dacă nu este o ultimă soluție, Longjing nu poate intra în zona vulcanului.

Dacă ei atacă, noi atacăm înapoi.

Trebuie să evităm zona nordică a vulcanului activ.

Se pare că e sigur să intri din partea de sud-est.

Pregătește un vehicul de scufundare fără pilot.

Porniți scanarea terenului. Setați adâncimea la 100 m,

rază de acțiune de 1 milă marină.

SUBMARINUL ABISULUI, VÂNĂTORUL TĂCUT

Amiral,

Oamenii noștri încă nu pot străpunge apărarea lor.

Miller a fugit de la UCC.

Dispozitivul de Control al Proiectului Stelar era asupra lui.

XO (Director Executiv), UCC a constatat.

Unghiul de rulment de 310° merge la Phantom.

PHANTOM, SUBMARIN DE ATAC CLASA UMBRĂ

Căpitan. (MILLER, Căpitanul Bazei Stelare)

(MILLER, Căpitanul Bazei Stelare)

Căpitanul Miller. (MILLER, Căpitanul Bazei Stelare)

Căpitanul Miller.

(LAYMAN, Căpitanul Fantomă)

Ce s-a întâmplat acolo jos? (LAYMAN, Căpitanul Fantomă)

(LAYMAN, Căpitanul Fantomă)

Baza este atacată, aceasta este o acțiune de rebeliune a Amiralului Walter. (LAYMAN, Căpitanul Phantom)

Baza este atacată, aceasta este o acțiune de rebeliune a Amiralului Walter.

Vestea proastă este că el controlează Abisul,

și ar putea fi oriunde în acest moment.

Trebuie să acționăm.

Abis, aici este Amiralul Walter.

Am fost autorizat să încep Proiectul Stelar,

și astfel încât întreaga lume se va teme de puterea noastră.

Din păcate, înainte de îmbarcare

Căpitanul nostru, George, este în complotul cu Phantom, și a pus la cale o rebeliune.

și nu vreau să îndeplinesc această misiune.

Phantom a luat chiar și dispozitivul de activare.

Din fericire, Thunderwaves

a reușit să-l paralizeze pe căpitanul George.

Acum trebuie să acționăm imediat și să interceptăm Fantoma.

Sfidarea ordinelor militare nu este doar o crimă,

dar și un act de trădare.

Da, domnule!

Baza din Abis înainte să ne trimită un mesaj,

ei știu cu siguranță locația noastră.

Ordonați tuturor să se încadreze în poziții de luptă!

Căpitane, mai bine te duci în spate.

Înțeles.

Anunță Baza Nordică.

Am obținut dispozitivul Stellar Reins și Căpitanul Miller.

Căpitan. Rulmenți 288,

Mesaj criptat detectat.

distanța este de 60 de cabluri (6 mile marine).

Locație pe partea de sud-est a apelor Phlegethon, este o zonă vulcanică inactivă.

Anunță responsabilul cu codul.

Da, domnule.

XO, l-am găsit pe Phantom. / Rulmenți 230!

Camera din față, pregătește 2 torpile cu fir ghidat.

Țintește elicele și turnul de comandă al Phantom.

Se apropie 2 torpile!

Direcție 315. Se apropie rapid!

Impact în 30 de secunde!

Eliminați 2 grupuri LNM.

Da, domnule!

Domnule, Abisul a fost găsit!

Maximizează configurația sonarului activ și paralizează-l.

Mutați sistemul IFF Abyss!

Tubul 5, tubul 6 se umplu!

Tubul 5, tubul 6, gata de tragere, domnule!

Impact în 15 secunde!

Trage!

Direcția 075 surprinde sunetul a 2 explozii, la 50 de cabluri (5 mile marine) distanță.

Se aude un sunet de distorsiune metalică.

Treceți acum la MHD supraconductor!

Indicații 075 către locul exploziei.

Poziție de luptă!

Da, domnule.

Cobra, spune-i lui Lark să... se îndrepte spre zona vulcanică.

Tyson ia o echipă, se urcă în Phantom și ia pachetul.

După ce deții controlul, trimite codul către Abyss

și du pachetul înapoi la bază.

Da, domnule. / Setați timpul de explozie la 2 ore.

Da, Gallow, hai să mergem la bază.

Da, domnule.

Căpitane Miller, auziți?

Căpitanul Miller.

L-ai ajutat deja pe căpitanul Miller?

Încă nu, domnule.

Domnule, această navă s-a scufundat odată cu noi!

Eagle, Woverine, înaintați spre compartiment.

Ceilalți m-au urmat în spate.

Continuă!

Suntem la 7 cabluri distanță (0,7 mile marine) de locul exploziei.

Înainte 1.

Intrați în modul de croazieră la viteză redusă.

UUV, țintă de apropiere.

La apropierea de țintă, dezactivați scanarea.

Căpitane, am găsit ceva.

Acesta este un submarin de atac de clasă Shadow.

Nava s-a scufundat.

Exteriorul nu este deteriorat,

dar pot exista avarii la tancul de balast.

Urgență! Urgență! Phantom 755 lovit! Suntem atacați!

Semnal de pericol detectat de la direcția 075!

S-au auzit împușcături.

Pregătește o armă de descurajare.

Îmbunătățiți ascultarea sonarului. / Da, domnule.

Păstrați o distanță de 5 cabluri (0,5 mile marine) față de epavă.

Da, domnule.

Căpitane, mesajul criptat al inamicului este criptat.

Căpitane, sunt Meng.

Am criptat deja mesajele inamicului.

Amiralul Walter a cucerit Abisul

și intenționează să activeze Proiectul Stellar.

Dispozitiv de activare existent într-o epavă de submarin,

purtat în prezent de căpitanul Miller.

Jiaolong a trebuit să se urce pe acea navă.

pentru a împiedica pe Walter și oamenii lui să confiște dispozitivul

Salvați supraviețuitorii găsiți.

Înțeles.

Echipa de asalt, 12. Eu sunt responsabil.

11 conduși de căpitan

ca echipă de suport.

Pregătiți în caz de atac.

Trebuie să-l găsim pe Căpitanul Miller, care poartă dispozitivul.

înainte de a fi capturat de inamic.

Comunică des cu echipa ta.

Înțelegi? / Am înțeles!

Fă-o.

Ai grijă de Han.

Nu vă faceți griji.

Verificarea etanșeității 12 finalizată.

Dispozitivul magnetic de control este în poziție.

Pregătirea injecției de apă pentru creșterea presiunii.

Amplificator de presiune finalizat.

11 este în poziție. Echipajul s-a îmbarcat.

Au intrat!

Descuie ușa. Acum.

L-ai ajutat pe căpitanul Miller?

Aproape.

Căpitane Miller, ești rănit?

Înapoi la UCC-ul nostru, acum!

Haide, repede!

Haide, repede!

Căpitan, 12 gata de conectare la submarin.

(Trapa de andocare este conectată)

Haide.

Făcut.

Seif.

Această navă a luat apă.

Gata să cobor coarda de cățărat.

Eliberare.

Deja pe poziție.

Verificați și aduceți o butelie de gaz de rezervă.

Tong,

du-te cu Qin pe puntea superioară.

Ceilalți, pe puntea inferioară.

Toată lumea, fiți atenți în orice moment.

Căpitane, căpitanul adjunct a venit să verifice.

Căpitane, pagubele sunt prea mari în acest submarin.

Nu am putut intra folosind echipament normal de scufundări.

Amintește-ți,

Ai doar 30 de minute. / Am înțeles.

Semnal bun.

[STAREA TORPILEI: ACTIVĂ]

Atenție tuturor.

2 torpile active din submarin ar putea exploda oricând.

Urgență! Phantom 755 solicită asistență imediată.

Qiu, dușmanul din stânga! Sunt încolțit.

Căpitan!

Au fost lansate torpede!

Există o torpilă! Direcția 060.

Torpilele se îndreaptă spre noi.

Impact în 60 de secunde. / Înainte 4, cârmă stângă completă!

Evacuare de urgență!

Eliberați torpila anti-torpilă (ATT). Trageți!

Torpile sunt prea aproape. ATT în raza de acțiune IFF, poate eșua.

Buclă de 50 de secunde.

Trage o mină marină magnetică.

20 de secunde!

15 secunde!

Căpitane! Sunet de explozie din 01!

Echilibrul tancului de balast este periculos,

unghiul de înclinare al arcului crește.

Drenaj de gaz pentru rezervorul de apă de balast din prova.

Nu pot, sistemul a eșuat!

La 100 m în față este o stâncă!

Pregătește-te pentru impact!

Xu, activează torpila de urmărire 01.

Trebuie să verificăm din nou.

Ține evidența timpului!

Care este situația?

Sunt răniți.

Du-l la clinică! / Domnule Shi, ține-te bine! / Repede!

Ridică-l.

Încet.

Atenție tuturor.

Sunt Căpitanul, raportând starea fiecărui compartiment.

Contul 7 stare normală.

Compt 8, 2 răniți, echipament normal.

Sistemul de încărcare a torpilelor este problematic în Compt. 1.

3 răniți, inclusiv ofițerul de armament.

Echipă medicală, asistență Compartimentelor 1 și 8.

XO Zhou. / Da, domnule.

Verifică compartimentul din spate. / Fă-o!

Raportați starea armelor de contramăsuri.

Minele și momelile marine magnetice au fost avariate.

Doar tuburile de alunecare frontale 2 și 8 funcționează.

De asemenea, a mai rămas o singură torpilă ATT.

Navigator, care este starea datelor electronice de navigație?

Funcționând normal.

Transportați vehiculul UUV la Tubul 2.

01, aici 11.

11, aici 01, vă rog.

Căpitane, care este situația dumneavoastră?

Sistemul de răcire al reactorului nuclear este deteriorat.

Inamicul ar putea să ne urmărească locația,

dar geografia noastră actuală prezintă riscuri legate de monitorizarea sonarului.

Trebuie să activați detectorul câmpului de flux la înălțimi,

apoi verificați partea dreaptă a stomacului.

Bine.

Sistemul de răcire al reactorului nuclear nu funcționează!

Conducta de răcire nu funcționează corect.

Căpitane, temperatura miezului reactorului crește.

Odată ce atinge 1200 de grade, există riscul ca miezul să explodeze.

Poate declanșa mecanisme de protecție care forțează oprirea sistemului

01, te rog să confirmi semnalul, asta e tot.

11, aici 01, vă rog.

Micul pasaj din dreapta este blocat de pietre.

Membrul echipei mele, Nan, este gata de îmbarcare.

El poartă explozibili,

dar au nevoie de ajutor pentru a ieși în siguranță.

Există scafandri experimentați pe barca dumneavoastră?

Căpitane, în aceste adâncuri,

Nimic de pe această navă nu ar putea face asta.

Am experiență în operațiuni în adâncime,

Pot merge acolo.

Cere permisiunea.

Atenție.

Rată de perturbare a presiunii interioare și exterioare 0,2%.

Respectați condițiile de ieșire în siguranță.

XO, echipamentul nostru poate rezista doar 15 minute la această adâncime.

Tong a raportat, sosind la Compartimentul 4, puntea superioară.

Qin, o persoană la ieșirea din față!

Tong!

Te simți bine?

Sunt bine.

Mergi mai departe!

Wolverine, unde ești? / Compt. 4.

L-am urmărit pe Miller în Compartimentul 8! Toată lumea, pregătiți-vă de evacuare!

Vicecăpitan, trupă în Compartimentul 8.

Eu și Han vrem să mergem acolo de pe puntea inferioară.

Repede, haide!

S-au apropiat.

În față se află trapa Compt 8.

Împiedicați-l pe Miller să ajungă pe UCC!

Angrenajul trapei s-a blocat, nu putem pleca acum!

Hammer, aduce sudura și taie ușa aia!

Tyson, inamicul se apropie de puntea inferioară.

Există o rută în spate. Îi voi flanca.

Hammer, cum merge?

Aproape complet.

Ciocan,

Trebuie să plecăm. Trimite codul către Abyss mai târziu.

Ciocan, repede!

Trapa este deschisă! E timpul să plecăm.

Haide!

Urcă-te la bord acum. / Am înțeles.

Continuă!

Grenadă!

Ajutor.

Trebuie să-i oprim...

Ajutați-mă...

Toată lumea s-a retras.

A avut loc o explozie în spatele navei.

Wolverine, am evacuat folosind AFT UCC.

Folosești FORE UCC pentru a ridica!

Qin, a fugit!

Rapid!

Qin, verifică micul lor submarin.

Înțeles.

Totul se rezumă la micul nostru submarin.

Dle vicecăpitan, trapa nu va mai rezista mult timp.

Acest submarin va aluneca de pe stâncă.

Urmați-mă.

Intră în submarinul lor.

Ding, Qiu. Aduceți-l.

Trapa e încă deschisă, intră acolo!

Rapid!

Rapid.

Qiu.

Recuperează-te repede.

Atenție.

Acest submarin este operațional!

Scoateți conectorul acum!

Nu pot scăpa!

Portul de andocare este blocat!

Ține rapid!

Toată lumea, țineți-vă bine!

Stand!

Mâner!

Ține rapid!

Alunecând în jos! / Tong, întinde mâna!

Căpitan,

rulment 078

explozie detectată.

Căpitane, explozie de la submarinul scufundat.

La naiba

Ceva este în neregulă cu submarinul

Trebuie să te întorci acolo.

M-am dus acolo imediat ce au fost îndepărtate resturile de la explozie.

Te simți bine?

Curentul e prea puternic, lasă-mă jos acum!

Echipaj fierbinte, cum e reactorul?

Aveți vești de la XO Zhou?

Nu au existat vești de la el.

Temperatura miezului reactorului este de 930 de grade.

Simți miroși ceva?

Ar putea fi o scurgere. Verificați repede.

Ana!

Ana!

Tabloul electric din Compartimentul 1 a explodat și a luat foc.

Căpitane, va izbucni foc într-un minut, care se va răspândi la alte compartimente.

Avertisment privind controlul daunelor.

Contul 1,

închide compartimentul acela.

Da, domnule.

Compt 1, închideți compartimentul.

Da, domnule.

Temperatura miezului reactorului este de 950 de grade.

Atenţie.

Acest submarin, coloana noastră vertebrală formidabilă.

Purtăm tridentul, ne asigurăm teritoriul maritim

Dăruiește-te sau cufundă-te în adâncuri.

Pentru că suntem aici, submarinul rămâne pe linia de plutire!

Toată lumea, continuați cu reactivarea tuturor sistemelor.

Da, domnule.

Te simți bine?

Mâna mea este ruptă.

Temperatura miezului reactorului este de 980 de grade.

Căpitane, conducta de răcire a fost reparată.

Căpitane, incendiul din Compartimentul 1 este sub control.

Căpitanul, XO Zhou și membrii echipei mele se întorc.

12 apeluri 11.

12 apeluri 11.

12, aici 11. / Căpitane.

Care este situația?

Inamicul evadează într-un mic submarin

Submarinul a explodat și s-a scufundat pe fundul mării

Căpitan adjunct și alții,

încă nu s-a întors.

OXIGENUL ESTE PERTURBAT

El.

Respira!

Hei!

Ding.

Ding.

Ding, trezește-te.

Rapid.

Trebuie să-i oprim.

Trebuie să-i oprim.

Tong, ajută-l pe Qin să oprească sângerarea. / Bun.

Trebuie să ne grăbim,

nu mai e timp.

Respira.

Să-i oprești de la ce?

Mergeți la bază pentru a activa Proiectul Stelar.

Ce este mai exact Proiectul Stellar?

Aceea este o armă nucleară.

Avem 2 bombe nucleare ascunse în baza Soarelui și a Lunii.

Și mai sunt 8 bombe nucleare de dimensiuni medii îngropate în acea zonă vulcanică.

Este pe insula Snow Bell?

Nu, nu acolo.

Ambele baze sunt îngropate adânc sub mare.

Domnule vicecăpitan, curentul a fost restabilit.

Coordonatele există deja în sistem,

Puteți seta această navă pe navigație automată.

Nu mai putem aștepta.

Odată ce bomba nucleară este activată,

Mai este doar o oră până explodează.

Cum este sistemul de comunicare?

Nu funcționează.

Placa de circuit a luat foc.

Putem instala un semnal de urgență aici.

Bun.

Toată lumea, aduceți balizele aici.

Cum să oprim Proiectul Stelar?

12, mă îndrept spre spate.

Înțeles.

Ren, mergi mai departe la stânga.

Am verificat partea de jos a pistonului.

Căpitane, epava a fost inspectată complet.

Nimic găsit.

Ren, înconjoară muntele și verifică din nou.

Căpitane, am găsit ceva la ora 10.

Ăsta e farul nostru.

Felicitări, vicecăpitan și celorlalți!

Vice-căpitane, am găsit un comunicator portabil,

este posibil să fie disponibile piese de schimb.

[EMIȚĂTOR DE SEMNAL MARK-II]

Vicecăpitane, am ajuns.

BAZA LUNARĂ

BAZA SOLARĂ | BAZA LUNĂ

Ascultă, suntem o echipă.

Qiu, lasă-mă pe mine și pe Ding la Baza Lunară.

Apoi, du-i pe Han, Tong și Qin la Baza Solară.

Vice-căpitan,

sistemul de comunicare poate fi încă îmbunătățit.

Repară-l. / Da, domnule.

Începeți conexiunea cu „Saturn”.

SATURN, BOMBA NUCLEARĂ DE DIMENSIUNE MEDIE

Saturn e activat, domnule.

Bine, oprește ROV-ul (de la distanță). Ne îndreptăm spre Jupiter.

Da, domnule.

Căpitan,

Tocmai am primit un semnal acustic.

Căpitane, miezul este recuperat și stabil.

Căpitan,

detectăm semnale acustice.

Acesta este Codul Morse.

Căpitane, sonarul nostru a recepționat mesajul în cod Morse.

Asta e de la vicecăpitan.

Atenție tuturor,

Jiaolong tocmai a trimis un mesaj.

Au descoperit baza subacvatică a inamicului.

Planul inamicului, Proiectul Stelar,

este să lanseze 2 bombe nucleare mari pe fundul mării la baza respectivă,

explodează simultan, provocând fisurarea scoarței terestre.

Apoi, submarinul va detona 8 bombe nucleare de dimensiuni medii.

poziție în apropierea centurii vulcanice

activând astfel centura de lavă

să declanșeze un cutremur și un tsunami major.

Scopul este de a imita dezastrele naturale

amenință pacea și securitatea în Asia-Pacific,

provocând pagube semnificative patriei noastre

și a provocat nenumărate victime

Phantom activează acum o bombă nucleară de dimensiuni medii.

Trebuie să prevenim acest lucru.

Căpitan,

nu avem altă opțiune,

da ordine.

Compt 1, solicită luptă.

Compt 4, solicită luptă.

Compt 6, solicită luptă.

Căpitan,

viața mea a fost de mult încredințată acestui steag.

Unitate.

O echipă, o luptă.

Acesta este scopul echipajului unui submarin.

Căpitane, voi urma ordinele dumneavoastră.

Unitate.

O echipă, o luptă.

Sunt membru al echipajului unui submarin.

Părăsește fundul mării, activează fluidul magnetic supraconductor.

Înainte 3,

direcția 020, spre zona vulcanică.

Da, domnule.

BAZA LUNARĂ

Seif.

Ding.

Potrivit lui Miller,

Bomba nucleară se află la capătul bazei, în spatele unor uși antiexplozive.

Pentru a preveni explozia, trebuie să-i interceptăm înainte să sosească.

pe rampa de lansare nucleară a Fazei 1.

Odată ce Faza 2 este declanșată, singura noastră opțiune este să căutăm tehnicianul lor.

forță pentru a opri detonarea.

Pune-le pe ambele părți. Menține-ți poziția aici.

CAMĂ DE CONTROL

Continuă să monitorizezi camera de control a bazei. Voi folosi ruta secretă menționată de Miller, CAMERA DE CONTROL

-

să se apropie de camera de control al energiei laserului.

CAMERA DE CONTROL A ENERGIEI LASER pentru a se apropia de camera de control al energiei laser.

CAMERA DE CONTROL AL ENERGIEI LASER

Trebuie să-i împiedicăm să facă acest lucru îndreptându-ne spre rampa de lansare. CAMERA DE CONTROL A ENERGIEI LASER

Trebuie să-i împiedicăm să facă asta îndreptându-se spre rampa de lansare.

Soarele în Faza 2, faza de încărcare.

Amirale, începeți procedura de atac conform instrucțiunilor mele.

Atenție: Începe faza 1 a încărcării.

NUMĂRĂTOARE INVERSĂ PÂNĂ LA EXPLOZIE: 60:00 MINUTE...

BAZA SOLARĂ

Butoi, statut?

Calea secretă este blocată,

Mutăm bariera. / Am înțeles.

Amirale, Abys a capturat codul Morse cu locațiile asteroizilor.

se îndreptau spre submarinul țintă.

Amirale, intrușii sunt aici.

Contactați Baza Lunară și informați-i imediat.

Pieptănați zona țintă.

2 la dreapta, 3 la scări.

Tong, Qin, există o problemă.

Cei cinci se îndreaptă spre tine.

BAZA LUNARĂ

Căpitane adjunct, inamicul se apropie de mine.

Ding,

poate că nu voi ajunge la poziția mea suficient de curând.

Trage primul dacă este necesar,

protejează-te. / Am înțeles.

Nivelul 2 este sigur. Combinarea nivelului 3.

E un atac! Nivelul 3, portbagajul afară.

Mențineți această poziție, asigurați camera.

Urmează-mă. Haide!

Există o persoană în spatele camerei de control.

BAZA SOLARĂ

Han, ia-o pe partea dreaptă, o iei pe cea stângă. BAZA SOLARĂ

BAZA SOLARĂ

Înțeles. BAZA SOLARĂ

Înțeles.

Tong, ajută-mă să-i dobor pe cei 2 oameni din dreapta.

Bine, imediat.

Qin, au un câine robot.

Numărul 2 detectează un submarin.

Direcție 040, îndreptându-ne spre 020, viteză 15 noduri.

A trecut de noi.

Trageți cu o torpilă SCT (supercavitație), atacați și neutralizați!

S-a detectat sunet de torpilă.

Rulmenți 235.

Fire ATT! (antitorpilă)

Torpila se mișca rapid.

Un sunet puternic a fost detectat dinspre capul torpilei.

Este o torpilă cu supercavitație!

Se mișcă atât de repede, încât poate că nu poate fi interceptat.

Blocarea a eșuat! Impact în 80 de secunde!

Navigator, raportează locația celui mai apropiat munte submarin.

Direcția 035, distanța 5 cabluri (0,5 mile marine).

Navigați la 035.

Semnal de urgență SCT detectat.

Impact în 40 de secunde.

La 650 m de muntele submarin.

550 metri.

30 de secunde.

Înainte 6. / Da, domnule.

A fost prea repede, nu am avut timp să ne întoarcem.

450 metri.

20 de secunde.

400 metri.

300 m. / Înainte 3.

Cârmă completă dreapta, cuplați duza pompei din stânga.

Fluidul magnetic supraconductor oferă avantaje de capacitate și nu mai funcționează.

Treceți la transmisie pe jantă. Indicații către 330.

Navigație în jurul unui munte submarin pentru a ne ascunde vocile.

Ținta a intrat în zona montană, am pierdut-o.

Înainte 2, direcția 135.

Apropie-te mereu de munte, caută-i. / Da, domnule.

NUMĂRĂTOARE INVERSĂ PÂNĂ LA EXPLOZIE: 40:00 MINUTE...

Căpitan,

Acesta este Qiu.

Te simți bine?

Unde sunt ceilalți? / Căpitanul adjunct și Ding la baza lunară.

Qin, Tong și Han sunt cu mine la Pangkalan Sun.

Cabină,

gata să acționeze.

BAZA LUNARĂ

Încărcarea este completă. Vă rugăm să ajungeți la pistă de lansare pentru a începe faza 2 a BAZEI LUNARE.

Încărcarea este completă. Vă rugăm să ajungeți la pistă de lansare pentru a începe Faza 2.

Dle vicecăpitan, sunt în camera de control.

Ding, încă nu am reușit.

Fii cu ochii pe camera de control al energiei laserului.

Nu-i lăsa să ajungă la rampa de lansare.

Haide!

Avem nevoie de ajutor în camera de control al energiei laserului.

Înțeles.

Ding,

Robotul se apropie de locația dumneavoastră.

Amirale, ne îndreptăm spre rampa de lansare, așteptând ordinele.

BAZA SOLARĂ

Han, am nevoie de ajutor.

Grenadă de incendiu!

Unul e încolțit. Urmează-mă!

CAMERA DE CONTROL AL ENERGIEI LASER

Inamicul continuă să tragă cu mitraliera! Nu putem ieși de aici! CAMERA DE CONTROL A ENERGIEI LASER

Inamicul continuă să tragă cu mitraliera! Nu putem ieși de aici!

Dar câinele? Repede!

La naiba!

[ȚINTĂ GĂSITĂ]

[ȚINTĂ ȚINTĂ]

Butoi.

Tong, cineva vine spre tine!

Tong.

Tong.

E acolo. Haide!

Mișcă-te repede înainte.

Atac la comanda mea. Gata!

Continuă.

La naiba. Am înțeles.

E înăuntru, intră.

Aruncă o grenadă incendiară.

Tong.

Ai spus că mâncatul dulciurilor poate alunga durerea.

Mănâncă-l.

Mănâncă o bomboană și alungă durerea.

Mănâncă Acum.

Mănâncă o bomboană și alungă durerea.

Aruncă o altă grenadă.

Ling, scoate-l pe Tong afară!

Han, Qin, unde sunteți? / Suntem pe culoarul din mijloc, puntea inferioară

Pe drum.

Înțeles.

Muniție perforantă. / Folosește muniția mea, aici.

Termină cu ei!

Haide!

BAZA LUNARĂ

Am curățat gaura de aici! BAZĂ LUNARĂ

Mișcă-l acum!

Bani!

Protejați banii mai întâi!

Atenție! Detonarea armelor nucleare în 30 de minute.

NUMĂRĂTOARE INVERSĂ PÂNĂ LA EXPLOZIE: 30:00 MINUTE...

Domnule căpitan adjunct, unde vă este poziția?

Sunt la ușa antiexplozie, voi neutraliza substația electrică.

Există o potecă în jos.

Voi sparge podeaua ca să intru.

Ajută-mă să cresc câinele robot.

Caută terminalul de operare, du-l înapoi la Longjing.

pentru a opri o bombă nucleară de dimensiuni medii.

Ding, protejează-mă.

Fantoma se apropie de ambele părți ale muntelui submarin.

Profităm de oportunitățile noastre.

Cao, pregătește un sonar activ.

Folosind un sonar activ, am putea fi prinși.

Care e planul tău? / Ieșim pe partea stângă a râpei,

apoi lansați detectarea activă a sonarului.

Dar nu putem prezice din ce parte vor veni?

Asta nu e important.

Inamicul va lansa o torpilă SCT (supercavitație).

Raza colțului este prea lată

forțând SCT-ul peste munte și s-a apropiat în spatele nostru.

Vom intra în apă și vom profita de teren pentru a-l evita,

apoi treci prin această peșteră curbată

să scape repede.

Toată lumea, atenție,

vom începe atacul.

Vom trage două torpile,

față pentru fentă, spate pentru atac.

Sunetul torpilei SCT era puternic,

trebuie să așteptăm până când e suficient de aproape

pentru a acoperi sunetul lansării noastre și i-a derutat în ceea ce privește numărul torpilelor noastre.

Aceasta va fi o luptă corp la corp,

totul se poate întâmpla într-o clipă.

Succes sau eșec,

este în mâinile tale.

Încă 100 m până în vârf.

Am trecut prăpastia.

Lansează sonarul activ.

Da, domnule.

Ne trimit semnale sonore, rulment tarhet 320.

Pregătește un al doilea SCT și scoate-ne din raza de acțiune.

Submarin inamic descoperit. Direcții 140.

Target lansează SCT.

SCT trece prin munți.

SCT-ul se întoarce spre spatele nostru.

Impact în 40 de secunde.

Raportează nivelul sunetului SCT. / Nu am atins încă ținta.

Încă 30 de secunde de impact.

SCT a mascat emisia sonoră.

Lansați din nou sonarul activ. / Da, domnule.

Rulmenți țintă 125.

Direcția inamică 025. / Torpilă.

Trage!

Se apropie o torpilă la direcția 255!

Înainte 6.

Coborâți prova cu 16 grade.

SCT depășește ținta, cu direcția 235.

Pregătiți ATT (antirachetă).

ATT gata, domnule. / Trage!

Ținta trage cu torpila.

Ăla e ATT, pe cale să se ciocnească cu torpilele noastre în 30 de secunde.

Virajele SCT.

SCT ne va lovi în 50 de secunde.

SCT a blocat submarinul nostru.

ATT se va ciocni cu torpila noastră în 15 secunde.

ATT se va ciocni în 10 secunde.

Torpila din spate accelerează.

Se ascunde o altă torpilă în spate.

Torpilă înainte interceptată de ATT.

Torpila din spate a lovit în 30 de secunde.

Trage torpile cu unde de șoc.

E prea aproape! Foarte periculos!

Cârmă complet dreaptă!

Manevra de urgență este plecată acum!

Da, domnule!

Accident SCT în 15 secunde.

O torpilă magnetică supraconductoare lovește în 20 de secunde.

Căpitane, e prea târziu!

Distrugeți torpilele!

Domnule, sistemul antisonar este deteriorat.

Țintă găsită!

Rulmentul 061.

Coboară prova cu 10 grade, scufundă-te la 580 m, treci prin peșteră.

Coliziune SCT în 10 secunde.

560 metri.

5 secunde / 570 m.

4 secunde.

3 secunde.

Ținta rămâne pe poziție.

Compt 1. Trageți torpilele!

Vine o torpilă! Direcție 239.

Înainte 132, scufundare până la 1900.

Eliberați alimentarea automată!

Da, domnule!

A captat 2 sunete de semnalizare de torpile.

Ținta 1, direcția 082. Ținta 2, direcția 085.

Ținta evadează într-o zonă vulcanică densă,

caută protecție de sunetele vulcanice. / Trebuie să ne înecăm înainte de a intra,

sau nu-l vom găsi.

Ridicat,

care a fost împușcat?

Au mai rămas 30 de secunde.

Cao, dă un răspuns.

Nu mă face să intru în panică!

Aveţi încredere în mine.

20 de secunde rămase.

Ținta 2 este submarinul acela! / Atacați ținta 2!

Da, domnule.

Inamicul lansează arme defensive!

Li, fii atent la undele de șoc.

Lee, concentrează-te!

Vine o torpilă!

Țintă lovită!

Submarinul este distrus!

Am câștigat!

Hai să-l împușcăm!

Am inteles!

Ridicat,

Ești foarte curajos/curajoasă.

Bună treabă.

Mulțumesc, căpitane.

Navigator,

Navigați către cea mai apropiată bombă nucleară de dimensiuni medii. / Da, domnule.

BAZA LUNARĂ

Rezistă, Ding!

Trebuie să-l împușcăm în ochi,

Aceasta este singura noastră șansă. / Am înțeles.

Wang.

[ȚINTĂ DETECTATĂ]

Luo, ia terminalul de operare.

Ding, urmează-mă.

Faza 2 pornește soarele, sistemul de aprindere cu laser este activat. BAZA SOLARĂ

Faza 2 a soarelui începe, sistemul de aprindere cu laser este activat.

Căpitane, voi ocupa terminalul de operațiuni.

O să alerg înăuntru să-i distrag atenția.

Tu mergi înainte, eu merg înainte.

[ȚINTĂ DETECTATĂ]

NUMĂRĂTOARE INVERSĂ PÂNĂ LA EXPLOZIE: 15:00 MINUTE...

Atenție: Explozie în 15 minute. NUMĂRĂTOARE INVERSĂ PÂNĂ LA EXPLOZIE: 15:00 MINUTE...

Atenție: Explozie în 15 minute.

Căpitan,

Trebuie să-l prindem pe tehnicianul acela,

El știe cum să anuleze explozia.

Haide!

Ei vin aici.

Tyson, nu folosi o armă.

Înțeles. / Haide!

Han, du-te direct la rampa de lansare.

SUBSTAȚIA ELECTRICĂ BASE MOON

Ding, nu mai aștepta. Explodează!

Scoală-te!

Ești bine? E în regulă, nu-i așa?

Totul în siguranță!

Procesul de aprindere a început,

trebuie să mergem.

Compartimentul rachetelor este închis. Evacuați imediat.

Tot personalul evacuează imediat.

El.

El.

El.

El.

Poarta s-a închis.

[MONITOR PROCES DE ACTIVARE]

Căpitan.

Xu, ai capturat terminalul de operațiuni?

Am reușit.

Eu și Qin am înțeles.

Qin, ce mai face Tong?

Tong...

nu poate fi salvat.

Repede, adu butoiul ăla și dispozitivul terminal.

și să o livreze la Longjing

pentru a opri exploziile de bombe de dimensiuni medii

Căpitan,

tehnicianul lor a spus că

există o singură cale

să deschidă poarta.

Dispozitiv de detonare cu laser pentru bombe nucleare

încă în proces de activare,

distruge rezervorul de lichid de răcire

ar putea provoca încălzirea și explozia dispozitivului

și opriți activarea.

Totuși,

dacă se va emite un laser,

vei fi în pericol.

și sistemul de distrugere automată a acestei baze va fi activ.

Căpitan,

vă vom aștepta pe voi doi să plecați.

Nu uitați că suntem cu toții la datorie

Căpitan.

Retrage-te acum.

Acesta este un ordin.

Toată lumea,

a urma ordinele.

Du-te la rampa de lansare, îți voi spune ce trebuie să faci în continuare.

Ai auzit?

Merge.

Du-te acum.

NUMĂRĂTOARE INVERSĂ PÂNĂ LA EXPLOZIE: 05:00 MINUTE...

În mijlocul rampei de lansare,

Veți vedea sistemul de control al azotului de răcire.

Măriți presiunea la maxim.

Va distruge rezervorul de lichid de răcire.

Căpitane, toată lumea afară.

Voi lua micul submarin.

și te aștept până în ultima secundă.

Xu.

Nu înțelegi ce spun?

Pedepsește-mă mai târziu, când te întorci.

Atenție! Sistemul este controlat manual, detonarea este anulată.

Pericol!

Atenție! Aprinderea cu laser a eșuat

Activarea armelor nucleare este dezactivată.

Urgență! Sistemul de comandă automată a distrugerii activat în 10 minute

Evacuați, evacuați!

Repetă, evacuează!

Ce vrei să devii când vei fi mare?

Eu?

Vreau să mă înrolez în armată.

Uniforma și pușca sunt grozave.

Ce armată?

Vreau să fiu cel mai dur.

Atunci voi veni cu tine

și să devină și cel mai dur soldat.

Colegul șef de cabinet.

Căpitanul Longjing a raportat.

Submarinul nostru a intrat într-o zonă vulcanică activă, Phlegethon Waters.

și a dezactivat un submarin din clasa Hunter.

Unitatea de comandă Jiaolong

distruge bazele subacvatice.

Statul Omului Bolnav.

Ei distrug Proiectul Stelar al inamicului.

Inclusiv daunele aduse submarinelor noastre includ,

Sistem de acționare supraconductoare MHD,

sistem de încărcare a torpilelor

și alte 4 sisteme.

Submarinul nostru a fost atacat,

rezultând 14 scurgeri critice,

33 de persoane rănite ușor,

și 10 răni grave.

Jiaolong Tongli s-a sacrificat eroic.

Asta e tot.

Şef,

am sacrificat atât de mult.

Trebuie să fiu responsabil.

Zhao,

amândoi știm asta

fiecare misiune,

fiecare scufundare,

comportă riscuri.

Ne sacrificăm

ca să nu lăsăm țara noastră,

și poporul nostru este dezamăgit.

Am zădărnicit planurile inamicului

și să obțină victoria.

Tot personalul din Longjing

este un erou.

ÎNVINGÂND FRICA, APOI ÎNVINGÂND TOTUL

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.