Original subtitles

Find More Subtitles at SubtitleNexus.com

What a nice place.

Did you come here when you were little?

Of course. I was around 5 years old.

7 years old?

7 years old.

What?

There's a waterfall down there.

Yes, there's a waterfall in the Ryujin.

I think I came here when I was little.

Really?

Yes, today is the special day.

I think I have time today. I'll come tomorrow.

I see.

The car is back.

I wonder how we get off.

How do I get off?

There's a place over there.

I see.

Anyway, is she not feeling well?

Oh, nothing.

What's wrong?

Nothing.

I see.

Did I bring her here on purpose?

That's not true. Don't worry about it.

I hope so.

See you tomorrow.

See you.

My husband was cheating on me.

I found out about it a month ago and asked him.

I was really hurt by him.

I asked him if he wanted to go on a trip with me.

He tried to escape but I was able to help him.

He was forced to join me.

Are you okay?

Yes, I'm fine.

Say something if you need anything.

Thank you.

You're good at driving.

I trust you.

I'm happy to hear that.

I'm gonna sleep soon.

I'm the one who's gonna sleep?

The next morning.

It's fine.

Bye.

It's so embarrassing.

Wow.

Come on.

We're here.

We're here.

This is the place.

You stayed here for 5 years.

I stayed here for 7 years.

7 years.

Down there is a hot spring.

It's surrounded by mountains.

It's a nice view.

I thought so.

You can go fishing down there.

Really?

Honey.

Let's go.

Excuse me.

You're the bride.

Yes.

We've been waiting for you.

This way please.

Please come in.

Please come in.

It's been a while.

I came here 20 years ago.

Oh, I see.

Oh, really?

20 years ago?

I see.

Thank you.

Excuse me.

I'll have the four of you prepare dinner in this room.

Thank you.

The room for the young couple is over there.

It's in the hallway.

Please enjoy.

Please enjoy your meal.

Thank you.

I'll be in your care.

Please come in.

Please take a seat.

Please, go ahead.

It's a nice room.

Excuse me.

Excuse me.

Oh, nice.

Look at the flowers.

Look at it.

This is a nice place.

I think I came here 20 years ago.

When I was 7 years old.

It was like this.

You're so pretty.

Are you still mad?

I'm not mad.

You're mad at me for lying.

I'm not mad.

What can I do to make you forgive me?

Please forgive me.

Please, make me feel better.

Please.

Hey.

Don't make that face in front of your parents.

Of course not.

I don't know how to make you feel better.

Hana.

Hana.

The weather is so nice.

It was raining the other day. I was worried about the weather.

You're right.

I'm a bit tired.

I'm feeling a bit tired.

But

Hanna-chan wasn't feeling well. I wonder if she's OK.

Really?

Yeah, she wasn't feeling well.

I think she's having an affair.

I haven't heard about that.

Really?

Yeah, if you're really worried about it, why don't you ask her?

I can't ask her.

I'm fine with anything.

It's fine.

It's so good.

The wine is good.

Let's drink.

Don't drink too much.

I don't drive today.

By the way, do you remember?

What?

When you were 6 years old, you played soccer and the ball fell into the pond.

And you fell into the water.

I was so scared.

Of course!

It was a shallow hole and you fell into the pool.

I don't remember.

I was like, where did it go?

Then

one of my friends helped me.

Oh, really?

That's what happened.

I think it was Dari-kun.

I don't remember.

He came running.

Oh, really?

Since then, I've been scared of water and I can't swim.

That's why you're a headhunter.

I didn't know that happened.

Yeah, that pond was scary so I didn't go near it. You don't remember?

No, I don't remember.

That's why I'm scared of ponds.

That's a long story.

I'm sorry, I'll go to the bathroom.

That must have been a trauma.

It's so good.

You drank too much.

This liquor is really good.

It's fine, I'm not drunk.

Father-in-law

Father-in-law

Father-in-law?

What are you doing there?

I was waiting for you.

What?

I'm worried about you.

What's wrong? Did you fight with him?

No.

Really?

Yes, there's nothing wrong with him.

What are you doing, Satoshi?

Hey, Satoshi!

Go to your room!

I can't move anymore.

That's why I told you.

Why are you so stubborn?

Come on, get up.

You're so annoying.

I'm sorry, Hana-san.

It's fine.

Satoshi!

Go to your room and sleep!

I can't move.

If you don't mind, can you let him sleep here?

We don't mind.

Really?

Please.

I'm sorry.

Excuse me.

What's with her?

I don't want to be alone.

I pretend to be drunk.

I should have taken you on a trip.

I'm sorry.

I'm so tired.

Nice house.

Haru!

I'm sorry.

Oh, no. What are you doing?

But

I don't mind.

I'm getting cold feet.

It feels nice to be free.

Yeah.

Father, you couldn't sleep?

Hana

can you tell me something?

Something happened between you and Satoshi, didn't it?

He cheated on me.

Satoshi?

Yes.

I'm sorry.

It's not something you should apologize for.

I'll tell Satoshi.

I'll take good care of you.

It's okay.

We talked about it.

Really?

I'll make you feel good.

I'll go with you.

If we're alone

I'm scared.

I don't want that.

Father-in-law, let's rinse your back.

Come on.

It's okay, mom.

Please touch me.

I'm sorry.

It feels good.

Hana

Aren't you too close?

Am I?

Do you have any other clothes to wash?

No, I'm fine.

Your back is so big.

Really?

It's so big that I can't compare it to him.

Sir, can you wash my hands too?

I'm sorry.

Sorry.

I'm fine now.

What should I do?

I don't mind if you just enter the bathtub again.

I'm going to take a bath.

Okay.

Good night.

What's wrong?

Um

Can I make you feel good?

A revenge?

I'm not sure about this.

Oh, no.

Yes, just once.

What?

I just want to have fun.

No?

Um but

Please.

I'll let him go with this.

Please.

Haru.

Yes, yes, yes.

I'm sorry.

Saki.

Father-in-law.

I'm sorry. I got horny in the bath.

Honey.

Father-in-law

Father-in-law

I'm sorry.

If you do more than this

I understand.

Please.

Hana

Anything else?

That was a nice dream.

I wish we could go to a hot spring.

Good night.

Good night.

Hana-san, you're late.

Yeah.

I think she's sleeping.

I see.

You're going to sleep in your room tonight.

Honey, where were you last night?

Oh, I was looking at the stars and thinking about you.

You're going to leave all of a sudden?

I want you to say something.

You're making me worried.

I'm sorry.

It's fine.

I'm sorry I'm late.

I'm so embarrassed.

Wow.

It's nostalgic.

Be careful.

It's so nice.

It's so cool. I didn't know it was like this.

I used to come here a lot when I was little.

It's so cool.

I can see the rainbow because of the weather.

The rainbow?

It's so pretty.

I'm glad it's so big.

It's nice to have a nice spring.

What's wrong?

Nothing.

Are you looking at the stars?

Of course.

I'm so old.

It's so pretty.

I'm so happy I'm old again.

Do you still think about it?

I feel like I'm in the negative 4.

I can see the negative energy.

This is so relaxing.

I'm so happy.

The air is so clean.

It's so different.

It's so nice.

Hey, I forgot to take a photo.

Oh, yeah. I forgot too.

Let's take a photo.

You're so good at it.

I'm sorry.

I'll take a picture.

Here I go.

One more.

Here.

I'll be fine.

Dad, can you get 4 people?

Don't worry.

Ready?

Let's go.

Here.

We're here.

We got it.

It's a little tiring.

It's tiring.

It was fun, right?

Let's go.

Dad, I'm gonna go buy some groceries.

I want to go too.

This place is famous for konjac.

I'll go buy some.

I'll wait for you.

Hana

About yesterday

Forget about yesterday.

I can't forget you.

If you kiss me like that

Haru

Father-in-law

Oh, what are you doing?

I'm just looking at the scenery.

Oh, I see.

Let's go.

Sure.

I bought a lot of good ones.

I think I bought too many.

The flavor is good too.

I'm excited.

It's so good that I'm really excited.

Really?

It's a different flavor.

I wonder if I can use all of it.

I'm looking forward to it.

I think it'll be gone soon.

I forgot to buy it.

I guess it's fine.

I think it'll go well with the miso soup.

It's not miso soup.

I'll put it in.

But

The waterfall was amazing.

I forgot about it.

The weather was nice so I saw a rainbow.

Oh, really?

You didn't notice?

It was so pretty.

It was so warm.

The food here is so good.

Did you drink the water?

Yeah, I did.

The scenery is so nice and the food is so good.

Right?

The weather is so nice.

Where are you going?

To the bathroom.

You like taking baths that much?

It's fine.

I see.

Look at the view.

Yeah.

It's still noon. Why are you still so drunk?

I just feel like drinking.

Don't drink too much like him.

I know.

You, you're smoking.

Jeez, stop it.

What's wrong?

Oh, nothing.

Where are you going?

I'm going for a walk.

I see.

Okay.

Don't fall down the river.

Don't fall on the river. You're drinking.

Nao-san.

Father-in-law.

I wanted to kiss you

since the day we got in the car.

Father-in-law

Just a kiss.

Hana

You can't do this anymore.

It feels good.

Oh, mom.

Hey.

Ma'am

Yui.

Nao-san.

Oh, yes.

You can't do this.

Yui.

What's going on?

Father-in-law

Haruna, let's stop this.

You're doing it in a different way.

Ayumi-san.

I've always wanted to do this.

But

I can't stop.

If someone comes

It's okay.

It's so good.

It feels so good.

I can't

Yuna

we can't do this.

But you're hard.

Your cock is so big.

I don't care what happens.

It feels so good.

I'm cumming.

Father-in-law

Ms. Ai

Haru

Wow, father.

Your hands are so cold.

I want to lick it.

I'm coming.

I can't help moaning.

Aya

Yes.

You're so hard.

I want more.

I'm cumming.

Oh, no.

You're so good.

Oh, no.

Hey, hey

Father-in-law

Please put it in.

Please cum.

I'll make you feel good.

It feels so good.

Wait, wait.

I'm cumming.

Oh, yes.

It's so good.

I'm cumming.

I'm gonna cum.

It feels so good.

I want more.

Oh my god.

Oh my god.

It feels so good, father-in-law.

It feels so good.

You're so wet.

I’ll put it in.

Father-in-law

Haru.

Father-in-law

Ayumi-san.

I'm cumming!

I'm so hot.

It feels so good.

I'm cumming!

Please stop.

It feels so good.

Oh, yes! It feels so good!

I'm cumming, I'm cumming, I'm cumming.

It feels so good.

It feels so good.

I can't stop.

Father-in-law, I love this position.

Ma'am.

Father-in-law, it feels so good.

I love it too.

Yuki

I'm cumming, I'm cumming, I'm cumming.

It feels so good.

Father-in-law

I want to eat you.

Come on.

Father-in-law

You look so sexy.

You too.

So hard.

It's so hard.

It's been hard for so long.

Haruna.

I can't stop.

Father-in-law.

I want to fuck you.

It feels so good. Don't stop.

It feels so good.

I want more.

Me too.

I want more.

Oh, yes.

Oh, yes.

It feels so good.

I love it.

No, no, no.

Let me lick it.

Oh, yes! I'm cumming!

I'm cumming again.

It feels so good!

Father-in-law, it feels so good!

I'm going crazy. It feels so good!

It feels so good.

It feels so good!

Father-in-law, it feels so good.

It feels so good.

I'm gonna cum.

It feels so good.

I love it.

I love it too.

I'm going to cum.

Wait, are you going to cum?

No, you can't.

Oh my god.

I came inside you.

Ayumu-san.

It's fine.

Ayumu-san.

Are you really happy?

The waterfall was amazing.

It's amazing to look at it again.

I don't remember anything.

It was so good.

Satoshi, drink up.

Don't make me drink again.

Oh, I see.

It's fine, I won't tell anyone.

You're right.

It's fine, mom.

You'll get used to it if you don't drink.

What are you saying?

Drink up.

I don't know anything.

It's fine, mom.

I'll try it.

Hey, Satoshi, sleep in your room.

I can't. I'm too drunk.

What are you saying?

Don't shake it.

Come on, I drank too much today.

What do you mean?

I'm so drunk.

I can't sleep here.

I'm too drunk.

That's why I told you to drink more.

Oh.

It's fine, I'll take it off for you.

Okay.

I'll get the blanket.

Don't let it get cold.

I'll be careful.

Hana

Father-in-law, please come.

Father-in-law

Father-in-law, it feels so good.

Oh, yes.

I can't stop.

Don't touch me.

Oh, yes.

Oh, no.

I want it.

Me too.

Oh, yes.

Give it to me.

Father-in-law

It feels so good!

It feels so good!

I'm cumming!

Show me more.

It's embarrassing.

You're so pretty.

It feels so good.

I want to lick you too.

Father-in-law, I'm cumming.

It feels so good.

Take it off.

You look so sexy.

It's so big.

I can see everything.

Your dick is so hard.

I can't stop.

You're so sexy.

You're so sexy.

It's so hot.

It feels so good.

It's so hard.

It's so big.

It's so sexy.

Sana

do you do this to your husband?

I've never done it so hard before.

I'm so happy.

I can't hold back anymore.

I want you to fuck me.

It's so hot.

Oh, yes.

Oh, yes.

Father-in-law

No, no, no, no.

It feels so good.

I can feel you deep inside me.

I didn't think I'd do this with you.

It feels so good.

I'm cumming, I'm cumming, I'm cumming.

Cum.

Oh, yes.

It's so tight.

Father-in-law, I'm cumming.

Father-in-law, I'm gonna cum again.

I love it when you cum.

I'm cumming, I'm cumming, I'm cumming.

It's so delicious.

It smells so nasty.

It feels so good.

Oh, yes! Oh, yes!

I'm cumming! I'm cumming!

Oh, yes!

Oh, yes!

I want you to take a photo of me.

It's so warm.

It feels so good.

It feels so good.

Oh, yes! It feels so good!

Oh, yes!

I want to cum with you.

Me too.

I'm cumming.

Oh, yes.

It feels so good.

Yes, yes, yes.

I'm cumming, I'm cumming, I'm cumming.

Can I cum again?

Yes.

Oh, yes! Oh, yes!

I'm cumming!

I'm gonna cum.

Cum inside me.

Yes!

You came so much.

Wow.

What's wrong?

You still want more?

Fine.

You want me to get on top?

What?

I've never done that before.

It's fine.

Ayumi.

Wow, your tongue is so big.

It's because you're so sexy.

It feels so good.

I came.

Amazing.

It's okay.

Oh, yes.

Oh, yes.

You're so good.

Oh, yes.

Father-in-law, it feels so good.

Father-in-law

It feels so good.

Me too. It feels so good.

It feels so good.

You're so good.

I'm so happy.

Oh, yes! I'm cumming!

I'm cumming!

It feels so good.

It's so deep.

I'm cumming!

It feels so good.

I'm gonna cum again.

I'm gonna cum!

Yes, cum for me.

It's throbbing.

It's so wet.

Father-in-law

I

I

don't care about

my husband anymore.

Thanks to you.

I'm sorry.

Nana

I want to lick you.

I just came but I'm about to cum again.

Ms. Hana

It feels so good. I'm about to cum. Can you jerk me off?

Yes.

It feels so good.

Does it?

Jerk me off more.

I'm about to cum.

I'm sorry.

I never thought I'd be doing this again.

Me too.

Father-in-law

Hana-san is late.

What's wrong?

She's really late.

Did she call you?

It's fine, she'll be here soon.

I'm sorry I'm late.

I was waiting for you.

Thank you for this meal.

I'm a bit sad to go home today.

Let's stay here for another day.

The bath was amazing. It felt so good.

I wonder if we'll have time to go home.

I want to buy her a souvenir again.

Are you working tomorrow?

Yes.

Are you sure?

Yes.

Do you have any souvenirs for me?

No, I don't have any.

Why don't you go out with her?

Oh, I don't mind.

Please.

Do you know her?

No, I don't know her.

Why don't we all come here next year?

What?

What do you mean?

But it doesn't look like fun.

That's not true. Right, father?

I'm so happy to be able to come here again.

I'll make a reservation.

You're too early, mom.

I might not be able to come.

Is it that popular?

I decided to come here again next year.

But I couldn't make it happen.

Because I got pregnant.

I think this kid is

Find More Subtitles at SubtitleNexus.com