All language subtitles for MKMP-611-U

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ”ใ‚ใ‚“

ใฏใ„

ใŠใ‹ใ‚ใ„

ใŠใ‹ใ‚ใฃใฆ

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใฏใ„

ไน…ใ—ใถใ‚Šใงใ™ใ‚ˆใญ

ไน…ใ—ใถใ‚Šใงใ™ใ‚ˆใญ

ใƒ‘ใ‚คใƒฉใƒณใƒŸใƒผไธ€็ท’ใชใฎ

็ขบใ‹ใซ

ๅ‰ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใƒ‘ใ‚คใƒฉใƒณใƒŸใƒผไธ€็ท’ใชใฎ

็ขบใ‹ใซ

ๅ…จ็„ถ็งใจใƒŸใƒณใ‚ชใŒใ‹ใถใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใˆ?

่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใƒ€ใƒกใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹ใ‚‰

ไฝ•ใง?

ใŠๅ‰่จ€ใฃใฆใปใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ?

่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆใชใ‚ใชใฃใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใง?

ๅฎŸใฏ

ใˆไฝ•?

ใ„ใ„

" " " "

ใ”่ฆ–่ดใใพใ—ใŸ

ใ”ใกใใ†

ใ”ใกใใ†

" " " "

ใ”ใกใใ†ใ€‚

ใ”ใ‚ใ‚“

ๆฌกใฎ

" " " " " "

ใŠใ†

ใ†ใ‚ใ‚‚ใ†ใตใ‚‰ใ‚€ใ‚‰ใ—ใŸ

ใ‚‚ใ†ใตใ‚‰ใ‚‹ใ‚‰ใ—ใŸ

ใ‚ใ‚‚ใ†ใ”ใพใ‚“ใงใใชใ„

ใ†ใ†ใƒผใ‚“ใ€

ใ‚............

ใ‚ใถใ‚“ใณใฃใใ‚Šใ—ใฆ

ใ‚ใƒผ

ใŠๅ‰ใŠๅพ…ใŸใ›ใ—ใพใ—ใŸ

ใŠๆ—ฉใ„!

ใŠๅพ…ใŸใ›ใ—ใพใ—ใŸ

" " "ใƒขใƒˆใ‚ซใƒฌใฎ้’ใใ‚“ใงใ™

ใ‚ใŠใใ‚“

ใŠใƒผใใ‚“

ใŠใƒผใฃใ‹ใ‚Šใฎ?

ใŠใ†ใฃใ“ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ†

ใ†ใฃใ†ใ‚Šใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ†ใกใ‚‰ไปŠๆ—ฅใƒใ‚จใƒฉใƒณใƒ“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ†ใ‚Œใ‚‚่žใ„ใฆใชใ„ใฎ?

ใˆใฃไฝ•ใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใชใ„ใฎ?

ใใ†ไฝ•ใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ไธ€ๅ›žๅบงใฃใฆใชใ„ใฎ?

ใ‚‚ใ†ไฝ•ๅ›žใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใกใ‚‡ใ†ใฉใ‚“ใฉใ‚“?

ใ†ใกใ‚‰ใ•ใ‚“?

ใ†ใกใ‚‰ใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใ•ใ‚ใ„ใ‚‰ใ‚“ใณใง

ใˆใชใ‚ใ„ใ‚‰ใ‚“ใชใ„ใ ใ‚ˆใญ?

ๅƒ•ใซใฏใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„?

ๅ…ˆ่ผฉใ‚‚ใ†้ฃฝใใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใง

ใ„ใฃใฑใ„้ฃฝใใกใ‚ƒใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚‚ใ†ไฝ•ๅ›žใ‚‚ใ‚„ใใกใ‚ƒใฃใฆ้ฃฝใใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใฟใ‚†ใ†

ใ†ใ‚“

ใ„ใ„ใ‚ˆใญใˆใญใˆ

ไฝ•ๅ›žใ‚‚ใ‚„ใฃใฆ้ฃฝใใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†?

ใฟใ‚†ใ†ใ€‚

ใ‚‚ใ†ไฝ•ๅ›žใ‚‚ใ‚„ใฃใฆ้ฃฝใใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†?

ใฟใ‚†ใ†?

ใพใ ๅฅฝใใฃใฆใ“ใจ?

ใญใˆ?

ใˆ?

ใˆ?ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ˜ใ‚ƒใชใใฆใฆใ“ใจใ˜ใ‚ƒ?

ใฃใฆใ“ใจ?

ใพใ ๅฅฝใใฃใฆใŸใ“ใจ?

ใงใ‚‚ใ†ใŸใ‚Šใ‚ˆใ‚Š3ไบบใฎๆ–นใŒๆฅฝใ—ใ„ใ‚ˆ

ใญ3ไบบใงใ—ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹?

ใงใ‚‚ใชใ„ใ‚ˆ

ใˆใชใ„ใช

ใกใ‚‡ใฃใจๅˆใ‚ใฆใ ใญ?

ใ‚ใ‚Œ?

It It It it it it

. . . . .

ใ‚ถใ‚ฏใ‚ถใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†็ซ‹ใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚“?

็งใพใ 

ๅญฃ็ฏ€ใ ใ‘ๅ‡บใŸใ“ใจใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

่ฒงไนฑ

ใญใƒผใฃ

ใญใˆใกใใณใฏ?

ใ‚“ใฉใ‚“?

ใฉใ†ใชใฎ?

็งใพใ ๅ‘ณใ‚ใฃใŸใ“ใจใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

ไฝ•ใ€ใใ‚Œใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆใ“ใจ?

ใŠใ€œใ€œใ€œใ€‚

ใ™ใ”ใ„่…ฐ

ใ™ใ”ใ„่…ฐๅ‹•ใ„ใฆใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„่…ฐๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ™ใ”ใ„ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€ใ‚‚ใ†ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใงใ—ใ‚‡ใ€ใ‚บใƒœใƒณใ€ใปใ‚‰ใ€้‚ช้ญ”ใ—ใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€ใ‚‚ใ†ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใงใ—ใ‚‡ใ€

ใปใ‚‰ใ€

ใ‚„ใ‚!

ใƒžใƒณใ‚บใฎใ‚ทใƒŸใงใใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ใŠๅ‰ใฎใŠๅ‰

ไฝ•?

ไฝ•?

ใŠๅฐป่งฆใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚‰

ใŠๅ‰ใฎใŠ่‚กใงใ“ใšใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใŠๅฐป่งฆใฃใฆ

ใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ๅ›บใใชใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

I I

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ‚ˆใƒใƒณใƒใฎ็กฌใ•

ใ™ใ”ใ„ๅ›บใใชใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใญ

ใ™ใ”ใ„ๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚ˆใƒผใ€

ใ‚ใ‚ใ€ๅฅฝใใชใฎ?

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใŒใŸใใชใ‚‹ใญ

ใ“ใฎใƒ‘ใƒณใƒใซใชใใชใใชใ„ใ‚‚ใ‚“ใ“ใฎ

ใ“ใฎใƒ‘ใƒณใƒ„ใ„ใ‚‰ใชใใชใ„ใ‚‚ใ‚“

ใ“ใฎใƒ‘ใƒณใƒ„ใ„ใ‚‰ใชใ„ใ‚‚ใ‚“

ใŠใ˜ใ„ใถใ‚“

ใŠใกใฃใฝใใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใŠใ˜ใ„ใฃใฑใ„ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ™ใ”ใ„ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใญ

ใ‚

I I I I I I I I I

ใชใ‚“ใ‹ใŠใพใ‚“ใ“ใ‚’ใฅใ„ใฆใใŸใ‹ใ‚‚

ใ†ใพใ‚“ใ“ๅฅฝใ?

ใ‚ใŸใ‚“ใŠใพใ‚“ใ“ใŒๅฅฝใใชใฎ?

ใ„ใฃใใ‚ƒใ‚

ใฟใ‚“ใชใŠใพใ‚“ใ“ใŒๅฅฝใใชใฎ?

ใ˜ใ‚ƒใ‚่ฆ‹ใฆใใ‚Œใ‚‹?

ใƒ‘ใ‚คใƒ‘ใƒผใŠใพใ‚“ใ“ใŒๅฅฝใ?

ใใชใฎ?

ใ‘ใ‚‰ใชใ„ใŠๅ‰ใ‚“ใ“ใŒๅฅฝใใชใฎ?

ใ˜ใ‚ƒใ‚่ฆ‹ใฆใใ‚Œใ‚‹?

ใปใ‚‰่„ฑใŒใ—ใฆ

ๅฏใ‹ใ—ใฆ

ๅฏใฆใฟใฆใ‚ˆ

you

wow

I

...

ไฝ•ใใฎไน…ใ€…่ฆ‹ใŸใฟใŸใ„ใช

ไฝ•ใใฎไน…ใ€…่ฆ‹ใŸใฟใŸใ„ใช

่ฆ‹ใŸใ„ใฎ?

่ฆ‹ใŸใ„ใฎ?

่ฆ‹ใŸใ„ใฎ?

ๅคงใชใใ‚“?

ใŠใฃใคใ‚‚ใ‚Šใชใ•ใ„ใญ?

ใ“ใฃใกใฎใƒ‘ใ‚คใƒ‘ใƒณใŒๅฅฝใ

ใ“ใฃใกใฎใƒ‘ใ‚คใƒ‘ใƒณใŒๅฅฝใ

ใ“ใง่ฆ‹ใฆใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ ใ‘ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

่ฟ‘ใใง่ฆ‹ใฆใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ ใ‘ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

่ฟ‘ใใง่ฆ‹ใฆใฟใ‚‹ใ ใ‘ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

่ฟ‘ใใง่ฆ‹ใ‚‹ใ ใ‘ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

่ฟ‘ใใง่ฆ‹ใ‚‹ใ ใ‘ใ ใ‘ใฉ

ใปใ‚‰ใปใ‚‰่ฟ‘ใใง่ฆ‹ใฆ

ใปใ‚‰

ใปใ—ใ„ใชใฃใฆ่จ€ใฃใฆใชใ„ใ‹ใ‚“ใง

ใปใ—ใ„ใฎ?

ใŠใ„ใŠใ„ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใ†ใƒผใ‚“ใ€ใŠใ„ใ—ใใ†ใญใ€

ใŠใ„ใ—ใ„ใ€ๅ…ˆ่ผฉใฎใƒžใƒณใ‚ณใ€ใŠใ„ใ—ใ„ใ€ใŠใ„ใ—ใ„ใ€ใŠใ„ใ—ใ„ใ€

ใŠใ„ใ—ใ„ใ€ใ‚‚ใกใ„ใ—ใ„ใ€ๅ…ˆ่ผฉใฎใƒžใƒณใ‚ณใ€

ใŠใ„ใ—ใ„ใ€ใŠใ„ใ—ใ„ใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚็งใฎใ“ใจใ‚’่ฆ‹ใ‚‹ๅงฟๅ‹ขใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚็งใฎใ“ใจ็”Ÿใ‹ใ™ใ‚‹ใพใงใชใ‚ใฆใฆ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š็œ ใ‚‹ๅงฟใ‚ใ‚‹ๅงฟใ‚ใกใ‚ƒใ™ใ

ใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅŠนใใชใฃใฆใใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚“ใพใ‚“

ใ‚ใชใŸ

ใ‚ใ‚‰ใ€ใ‚ใ‚“ใŸๅคงไธˆๅคซ?

ใ“ใฃใก่กŒใ?

ใ“ใกใ‚“ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณ

ใ‚‚ใฃใจ

ใ™ใ”ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€ใŠใ

ใ™ใ”ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

I I I I

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๅญใ€ๅ‰ใซใ—ใŸใ‚‰ๅคงใใใชใฃใฆใใŸใ€

ใŠใƒผใ€ใ„ใ„ๅญใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€ใ„ใ„ๅญใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€ใ„ใ„ๅญใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€ใ„ใ„ๅญใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€

ใŠใƒผใฃใคใ‚Šใ—ใฆใปใ—ใ„ๅญใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€ใ„ใ„ๅญใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€‚

ไน—ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใชใฎ?

ใŠใ„ใ—ใ‚‡

ใ“ใ‚Œใ ใ‘ใงใ‚‚่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†

ใพใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ‚Œใ ใ‘ใงใ‚‚ใ„ใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†ใชใฎใญ

ใˆใฃใจใ‘ใญใˆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใญ?

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใฃใŸใ“ใจใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆใˆ?

.

ใใฎๆ‚ชใ„ๅฃใ†ใ‚‹ใ•ใ„ใญใ€็งใฎใ†ใ‚‹ใ•ใ„ใชใ€‚

ใญใ€ใใฎๆ‚ชใ„ๅฃใ€ๅกžใ„ใ˜ใ‚ƒใŠใฃใ‹ใ€‚

ใญใˆใ€ใชใ‚ใฃใฆใ€็งใฎใ€‚

ใŠใ‚‰ใ‚“ใ“ใชใ‚ใฆใฆใ€็งใฎใ€‚

ใชใ‚ใ‚“ใฎๅฅฝใใงใ—ใ‚‡?

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‹ๅ…จ็„ถๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆ่žใ‹ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใญ็ญ”ใˆใฆใ‚ˆ?

็ญ”ใˆใฆใ‚ˆ?็ญ”ใˆใฆใ‚ˆใƒผใฃใฆ็ญ”ใˆใฆใ‚ˆ?

ใชใ‚“ใฆไฝ•ใฆ?

ใ‚ใฃใŸ?

ไฝ•ใฆ?

ใณใใณใ?

ใณใใณใ?

่กŒใใจใใฆ?

ใ“ใ‚Œ่กŒใๆ™‚่กŒใใฎ?

ๆ—ฉใ่กŒใใฎ?

ๆ—ฉใใ—ใŸใ‹ใ‚‰่กŒใใจ่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใฉใ†ใชใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†?

ใใ‚“ใชๆ—ฉใ่กŒใใฎ?

ๆ‰‹ใงใ‚‚

ๆ‰‹ใงใ‚‚

ๆ‰‹ใงใ‚‚ใ•ใ€ๅ…ˆ่ผฉ่กŒใ‹ใ›ใฆใฟใฆใ‚ˆใ€

ใญใ€ๆ‰‹ใงใ‚‚ใ•ใ€ๅ…ˆ่ผฉ่กŒใ‹ใ›ใฆใฟใฆใ‚ˆใ€‚

ใญใ€ใ‚‚ใ†ๆ—ฉใ„ๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚ใ‘?

ใญใ€้›†ไธญใงใใŸใ‚‰่กŒใ‹ใ›ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ‚‚ใ‚“ใ€‚

ๆ—ฉใๅ…ˆ่ผฉ่กŒใ‹ใ›ใŸใ‚‰ใ•ใ€ๆญขใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใ€‚

ๆ—ฉใๆ—ฉใๆ—ฉใๆ—ฉใใฆใชใ€ๅฏใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใ€‚

ใชใ•ใ‘ใชใ€ๅ˜˜ใง่จ€ใ†ใ‹ใชใ„ใ€‚

ใŠๅ‰ใ‚‰ใƒผใฃใจๅ‰ใซใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

2 2 2 2..

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๆฅฝใ—ใพใ›ใฆใ‚ˆใ€ใฉใ†ใชใ‚“ใ ใฃใŸใฃใ‘?

ใพใ ใพใ ๆฅฝใ—ใฟ่ถณใ‚Šใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚Œใฏ?

ใปใ‚‰ใŠใพใ‚“ใ“่ฆ‹ใ›ใชใŒใ‚‰้ฃฒใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

" " " " " " " " "

ใƒ‘ใƒผใƒžใƒณใ‚ณๅฅฝใใงใ—ใ‚‡?

ใ‚‚ใ†็–ฒใ‚ŒใŸ?

ใ™ใ”ใ„ใ€ๅ…จๅฑ€็š„

ใ„ใ„

้ฃฒใฟใฆใใ‚Œใ‚“ใฎ?

ใ‚“?

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ€ใ†ใ‚Œใ—ใ„

ใ“ใ‚“ใชใซๅฅฝใใชใ‚“ใ ใญ

"

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ‚„ใŒใ‚‹?

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใใ†?

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ™ใใ€‚

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ„ใ„ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใญใƒผใ€ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ„ใ„ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅฅฝใ?

I I I

...ใใ‚“ใชใฎๆ–น่จ€ใฃใŸใ‚‰ๅซ‰ๅฆฌใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ๅ…ˆ่ผฉใฎใ‚‚ใ‚“?

ๅ…ˆ่ผฉใฎใŠใซใ‹ใ„?

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใญ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใญ

ๅ…ˆ่ผฉใŠใฃใฑใ„

ใ†ใ‚“

ใˆใŸใ‚ใฆใใŸ?

ๅ…ˆ่ผฉใฏ

ใƒˆใƒžใƒˆใ‚‚

a

k k

ไน…ไฟๅผ•ใใšใ‚‹ใ‚ฟใ‚คใƒ—ใญ

ใ†ใ‚“

ๆœ€่ฟ‘ใ‚„ใฃใฆใชใ„ใฎ?

ใƒใ‚ฏใƒ“ๅฝ“ใฆใ‚‹ใญ

ไธ‰้‡ใฎใƒใ‚ฏใƒ“ใซใ‚‚ๅฝ“ใฆใŸใ„ใญ

็›ฎใฎไนณ

me

็›ฎใฎไนณใซใ‚‚ๅฝ“ใฆใŸใ„ใญ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใชใญใˆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅ›บใใชใฃใฆใ‚“ใญ

ใ†ใ‚“

ใ•ใ™ใŒใซใ“ใ‚Œใ•ใˆ่กŒใใใ†ใชใฎ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใชใ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญใƒผ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใ„ใ„

ใ„ใ„ใ‚ใ‘ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใญใˆใ‚‚ใ‚“ใญใˆใ‚‚ใฃใจๆฅฝใ—ใพใ›ใฆใ‚ˆ

ใญใˆใ‚‚ใƒผใ‚“ใจๆฅฝใ—ใพใ›ใฆใ‚ˆ

ไฝ•ใŒๅฅฝใใชใฎใญ

ใ™ใพใฃใŸใ‹ๅฅฝใใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใใฃใกใฎใงใ™ใ‚‹?

ใŠใ„ใง่จ€ใ‚ใ‚Œใ‚ˆใ†

ใŠๅ‰ใฉใฃใกใฎใงใ™ใ‚‹?

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใใฃใกใซ่กŒใใ‚“ใ 

ๅฏ‚ใ—ใ„ใชใ

ใกใ‹ใณๆ‚ชใ„ใชใ

ใƒใƒฅใ‚ฏใƒ”ใ‚ชใƒฏใƒณใญ

ใใ‚‚ใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใกใใณ

ใใ‚Œใง่กŒใใŸใ„ใฎ?

ๅˆฅใซใ„ใ„ใ‘ใฉใญ

ใ‚‚ใ†ใ ใฃใฆๅ…ฅใ‚Œใพใใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ไปŠใพใงใญใˆ

ใ‚‚ใ†ใ ใฃใฆๅ…ฅใ‚Œใพใใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ‚‚ใ†ใ„ใกใ„ใกไธญๅ…ฅใ‚Œใชใใฆใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ไธ€ๅฟœใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ?

ใ™ใ”ใ„ใญใƒผใ™ใพใŸใง่กŒใ‘ใฃใฆ

ใ™ใ•ใฟใ•ใฟใ—ใฆใ‚ˆ

ใคใพใŸใญ

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„!

่ฆ‹ใ—ใฆใฟใŸใญ

่ฆ‹ใ—ใฆใ‚‹

่ฆ‹ใ—ใŸใญใˆ

่ฆ‹ใŸใง่กŒใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„!

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใŸใญ

ใƒžใ‚ธใง

the theใƒžใ‚ธใง s s s s s

ใ™ใ”ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ™ใ”ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚ทใƒขใƒชๆ’ฎใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใฎ?

ใ™ใ”ใ„ๆ’ฎใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚“ใฎ?

ใ‚“?

ใ—ใ‚‚ใ‚Šๅ–ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚“ใฎ?

ใญใˆ

ใญใˆ็งใ‚‚ใ•

ใญใˆ็งใ‚‚ใใ†ใ€ใ‚นใƒžใƒˆใ—ใฆใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€

ใ‹ใŸใใชใฃใŸไบบใ€ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€

ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ€ๅˆฅใซใ€‚

ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡?

ใ„ใ„ใฟใ‚“ใชใงใ™ใ€‚

้Š€ใงใ™ใ€‚

ใ™ใ”ใ„ๆป‘ใฃใฆใ„ใ„ใญ

ใพใŸ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใพใŸใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใ„ใฃใฆใญ

ใ™ใ”ใ„ใญใƒผ

ใ™ใ”ใ„ใญใˆ

ใ™ใ”ใ„ใ ใ‚ˆ

" " "

ไปŠๅ›žใฏใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใƒผ

ๆป‘ใฃใกใ‚ƒใˆ

ใ™ใ”ใ„

ไธ€ใคใงใ‚„ใฃใŸใญ

" "

" "

" " " "

ใปใ‚‰ๆ‰‹ๆญขใ‚ใชใ„ใง

ใ„ใ„ใญ

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใ„ใ„ใƒใƒณใƒใƒผใ—ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ„ใญ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใญ

ใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฉใ†ใพใงใกใ‚‡ใ†ใพใ„

ๅฏใฆใ‚“ใฎ?

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆญขใพใ‚“ใชใ„ใง

ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ“ใฎ้‡‘ใงไผธใฐใ—ใฆใ‚‹

. . . . .

ๅ…ˆ่ผฉใฏๅŽณใ—ใ„ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใฏๅŽณใ—ใ„ใ‚ˆ

ไฝ•?

ใ”ใกใ‚…ใ†ใฉใง

ใŠใใฎใงใ—ใ‚‡ใ†ใช?

ใŠใใพใงใ—ใŸ?

ไฝ•ใ‹ใ„

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ™ใ”ใ„ใ‚„ใฐใ„

ใ™ใ”ใ„ใ‚„ใฐใ„

ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

" " " " " " " "

ใ„ใ„ใช

ใฟใ‚‹ใฎใ‹

ใŠใ‹ใพใ—ใ„ใฉใ“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚‚ใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ใŒใ‚ใ‚“ใญ

็—›ใ‚ๆญขใ‚ใ‚‰ใ‚Œใชใ„

็—›ใ„!

ใ„ใ‘ใใ†ใ€ใ‚ใ†ใ€‚

ๅคง้‡ๅคง้‡ๅคง้‡ๅคง้‡ๅคง้‡ๅคง้‡ๅคง้‡ๅคง้‡ๅคง้‡ๅคง้‡ๅคง้‡ๅคง้‡ๅคง้‡ๅคง้‡ๅคง้‡

ๅคงๅค‰ใ‚„ใฐใ„

ๅคง้‡ๅคง้‡

ๅคง้‡ๅคง้‡

ๅคง้‡ๅคง้‡

ๅ…ˆ่ผฉ้•ทใ„ใ‚ˆ

ๅ…ˆ่ผฉ้•ทใ„ใ‚ˆ

ใพใ ็ต‚ใ‚ใ‚ŠใŸใใชใ„

ใพใ ็ต‚ใ‚ใ‚ŠใŸใใชใ„

ใƒžใƒณใƒžใƒณใ‚ใ‚ŠใŸใใชใ„

ๅ…ˆ็”Ÿ้•ทใ„ใ‚ˆ

ๅ…ˆ่ผฉ้•ทใ„ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใพใŸๅ›บใใใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใƒšใƒญใƒƒใƒ‘ใƒผ

ใฃใฆใใŸใ

ใƒške

ใƒšใƒญใƒšใƒญใ—ใฆ

็งใฎใƒ‘ใ‚คใƒ‘ใƒณใ‚’ใฟใ‚“ใชใ‚ผใƒญใƒšใƒญใ—ใฆ

ใŠใฃใฑใ„ใ‚ทใƒฃใ‚ณใƒณใ—ใ‚…ใ†ใ“

ใŠใ‚ใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใญใˆใซใ‚‚้›†ไธญใ—ใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใŠๅ‰ๅญ

ใ‚‚ใ†ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใŠใพใฃใ“ใƒผ

ใƒ‘ใƒญใƒšใƒญใƒšใƒญ

ใ‚ใ‚

ใงใ‚‚ใฃใฆใƒ€ใƒกใฉใ“

ใ“ใ“ใƒ€ใƒก

" " " " "

ไฝ•?

ใ‚ใ’ใ—ใ„ใ‚“ใ ใ“

ใ“ใ“ใ ใ‚

ไฝ•?

ไฝ•?

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใ™ใ”ใ„ใญใˆ

you

ใ‚‚ใ†ใชใซ

ใ™ใ”ใ„ใญใˆ

ใ™ใ”ใ„ใญใƒผใฃใกใ‚ƒใ†?

ใ‚ˆใ„ใฃใกใ‚ƒใ†?

ใณใฃใใ‚Šใ

ใณใฃใใ‚Šใใƒผ

ใ™ใ”ใ„ใฉใ“ใฉใใ—ใฆใ‚“ใ ใ‚“

ใญใˆใ“ใฎใพใ‚“ใพใ ใ‚“

ไผ‘ใ‚€ๆ—ฅใ‚‚ใชใ„ใญ

ใŠๅฐปใ‹ใ‚‰ไธ‹

ใŠๅฐปใ‹ใ‚‰ไธ‹?

ใŠๅฐปใ€ใŠๅฐปใ€ใ“ใฃใกใฎ?

ใŠๅฐปใ€ใ“ใ†ใงใ™ใ‹?

ใŠๅฐปๅฐพ?

" " "ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅ…ˆ่ผฉใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใžใ‚Œ.ๅ…ˆ่ผฉใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅ…ˆ่ผฉใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไธ€็ท’ใซๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ใ‚‚ใ†ใใ‚ใ„

ๆ‰‹ไผใฃใฆ

ๆ‰‹ไผใฃใฆ

็งใฏใญใˆใ‹

ๆ‰‹ไผใ„

ๆ‰‹ๆ‰‹ไผใฃใฆ

ๆ‰‹ไผใ„

ใ„ใ‚‰ใ‚“ใ–ใ‚‰ใใพใงใคใ‚Œใฆใ‚‹ใœ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ…ฅใ‚‰ใ‚“ใกใ‚ƒใฃใฆใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ†

ใ‚ใ’ใ‚‹ใใพใงใคใ‚Œใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ„ใฃใฑใ„

ใ„ใพใ„ใ‚‰ใ‚“ใ–ใ›ใฆ

ๅคงๅค‰ใ ใช

ใƒ€ใƒก

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใŠๅญ!

ใ™ใ”ใ„ๅคงใใ„ใ 

" " " "

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„่žใ„ใฆใŸ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใŸ

ใŠใ‹ใ‚

ใ‚

ใ‚.........

" " " " " "

ใ„............

ใ™ใ”ใ„ๅ…ˆ่ผฉใ€ใƒ–ใƒซใƒ–ใƒซ้œ‡ใˆใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ๅ…ˆ่ผฉ

ใ†ใ‚“

ใพใ ใ„ใ‘ใ‚‹?

ใพใ ใ„ใ‘ใ‚‹?

ใพใ ใ„ใ‘ใพใ™ใ‚ˆ

" " " "

ใพใ ่กŒใ‘ใ‚‹?

ใธใˆ?ใพใ ่กŒใใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅ‡บใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅ‡บใฆใ‚‹ใ—

ใ™ใ”ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅ‡บใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅ‡บใฆใ‚‹?

ใ˜ใ‚ƒใ‚็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใ—

ใใฎ็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ™ใ”ใ„ใ‚‚ใกใซใคใ‘ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใงใ‚‚ๅ…จ้ƒจๅ‹•ใใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใ‚‚ใกใ‚“ใผใฃใใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใพใ ๆฏ่ถณใ‚Šใชใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

I

ใ‚ใ„ใคๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„

ใ™ใ”ใ„ใ“ใฎๅคงๅ‹ขๅฅฅใพใงๆฅใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ใ“ใฎๅคงๅ‹ขๅฅฅใพใงๆฅใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ“ใฎๅคงๅฃฐๅฅฅใพใงใใ‚‹

ใ†ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๅฅฅ

ใ†ใ‚ใƒผ

ใŸใพใกใ‚ƒใ‚“ใพใ‚ญใƒฅใƒƒใจใชใฃใฆใ‚‹

ใพใ‚“ใพใ‚‹ใ‚„ใ‚“ใ€‚

ใŸใพใใ‚…ใฃใจใชใฃใฆใ‚‹ใ€‚

ใพใ ใพใ ใพใ ็ฒพ็ฅžใ‚ใ‚‹ใญ

ๅฅฅใพใงใคใ„ใฆใ‚ˆ

ใใ‚‹ใƒ—ใƒซ

"

ใŠ้‡‘ใฎๆ”ฏ็ตฆ

ใŠใ‹ใ’ใกใ‚ƒใ†

ใŠใ‹ใ’ใกใ‚ƒใ†

ใŠ้‡‘ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆ

ใŠใใงใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ„ใฃใฑใ„ใฎๆ”ฏ็ตฆ

ใŠๅ‰ใซ่กŒใใž

ใ„ใฃใฑใ„

ใ„ใฃใŸใญ

ใ„ใฃใฑใ„!

ใ„ใฃใฑใ„ใ€

ๅˆใ‚ใ›ใชใใ‚ƒ

wow

ใƒชใ‚ฟใƒ‹ใƒผ

ใƒชใƒˆใƒ‹ใƒผ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

" " " "

ใพใ ใพใ ๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉๅ…ˆ็”Ÿใพใ ใพใ ใ„ใ‘ใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ ใ‚ˆ

ใพใ ๆˆ้•ทๆผ”ใ•ใ‚Œใฆใชใ„

ใˆ?

ใˆใ„ใชใใใ‚“ใชใ“ใจใ‚‚ใ‚ใฃใŸใญ

ใˆใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใ„

ใพใ‚ใพใ‚ใใ‚“ใชใ“ใจใ‚‚ใ‚ใฃใŸใญ

ใงใˆใ‚“ใชใฏใฉใ†ใ ใฃใŸใฎ?

ๆฐ—ใซใชใ‚Šใพใ™ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆ•™ใˆใกใ‚ƒใฃใฆใฏ

ใใ‚‡ใ†ใ‹ใช?

่žใใŸใ„?

่žใใŸใ„?

่žใใŸใ„?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆ•™ใˆใกใ‚ƒใ†ใ‹ใช?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆ•™ใˆใฆใ‚ˆใฃใ‹ใช

ใˆใฃใจใญ

ไปŠๆ—ฅ

ไปŠ้‡Žๅ›ใŒๆš‡ใงๅŠฉใ‹ใฃใŸ

ไปŠๆ—ฅ,,ไปŠใฎๅ›ใŒๆš‡ใงๅŠฉใ‹ใฃใŸ

kใ•ใ‚“ใ“ใ“ใ‚’

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰็ดฐใ‹ใ„ใ“ใจใฏใ„ใ„ใ‹ใ‚‰็ดฐใ‹ใ„ใ“ใจใฏใ„ใ„ใ‹ใ‚‰่žใ„ใฆ

็งไปŠๆ—ฅ

ใฏใ„ๅต้ป„่บซใ ใฎ

ใ‚ใ‚ใคใพใ‚“ใชไฝ•ใใ‚Œ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใใ‚Œใฏ

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใฏใ„ใคใพใ‚“ใชไฝ•ใใ‚Œ?

...

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใฏใ„ใ‚‰ใ‚“ใณใฃใฆใ“ใจใฏ

็ง

ใƒ ใƒฉใƒ ใƒฉใƒ ใƒฉใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใˆใฃ?

ไปŠใ™ใใ‚‹ใ‚€ใ‚‰ใ™ใ‚‹ๆ™‚ใ‚ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใ†ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‘ใฉใ“ใฃใกใฏ

ใ‚‚ไปŠใ™ใฃใ”ใ„ใƒ ใƒฉใƒ ใƒฉใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ไปŠใ™ใฃใ”ใ„ใƒ ใƒฉใƒขใƒฉใ—ใฆใ‚‹

ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚จใƒƒใƒใ—ใ‚ˆใ†

ใงใ‚‚

ๆ„ๅค–ใจๅ”‡ใ‹ใ„ใญ

ไฝ•ใ ใ“ใฎใ“ใจ

ใƒ€ใƒก?

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...........................

ใจใ‚Šใ‚ใˆใšๅŒ็‚นใฃใฆใ“ใจ?

ใˆใฃใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚„ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ—ใ‚ˆใ†ใ‚ˆ

ๅˆฅใซ็งๅ…จ็„ถๅŒ็‚นๅŒ็‚นใจใ‹ใฉใฃใกใงใ‚‚ใ„ใ„ใ—

ใงใ‚‚

ใƒใƒฅใƒผใฏ?

ใ—ใŸใ“ใจใชใ‹ใฃใŸ?

ใ”ใ‚ใ‚“?

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " "

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ‚‚ใฃใจใ“ใฃใกๆฅใฆ

ใŠใ‹ใˆใฃใจใชใ‚“ใ‹ใ‹ใ‚ใ„ใใ‚‰ใ ใช

ใฏใ„!

ใ„ใฐใ‚“ใ‚‰ใƒผ

ใ‚ใ„ใจใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚ฏใƒฉใ ใ ใญ

aใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠใฃใฑใ„ใจใ‹ใ‚‚่งฆใฃใŸใ“ใจใชใ„ใ‚“ใ 

ใˆ?

ใƒžใƒžใง่งฆใ‚‹?

ๅฏๆ„›ใ„ใ‚ˆ

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„

ใงใ‚‚ใชใ‚“ใ‹ๅ‹•็”ปใจใ‹ใงใฏ่ฆ‹ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใพใ‚ใใ‚Œใฏใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‘ใฉ

ใพใ‚

... ... ... ... ...

it it it it

่‡ชๅˆ†ใงๅทปใใฃใฆใฟใชใ‚ˆ

ๆฏ›ใญๅ…ฅใฃใฆใชใ„ใฎ?

ๆฏ›ๅ…ฅใฃใฆใชใ„ใ‚“ใงใ™ใญ

ๆฏ›ใญ

Iใญใˆใฎใจใชใ‚ใ‚‹ใฎใฉใฃใกใŒใ—ใŸใ„?

ใฏใ„ใ„

ใใ‚Œใ„

ใ“ใ‚Œ

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

่งฆใ‚‹ใฎใจใชใ‚ใ‚‹ใฎใฉใฃใกใŒใ—ใŸใ„?

ใ“

ใ“ใ“ใงใ™ใ‹?

ใ“ใงใ™ใ‹?

ไปŠ่งฆใฃใฆใฟใŸใ“

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ‚Œ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œ

ใใ‚Œใใ‚Š

ใ‚ใฃ!

ใ‚ใ€ใƒšใƒฉใƒณใƒ“ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚ใ‚“ใ“ใšใฃใจๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใฎ

ใ‚‚ใ‚‰ใ‚€ใ‚‰ใ‚€ใ‚‰ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚€ใ‚‰ใ‚‚ใ‚‰ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

"

. .

ไธญใพใง่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ไธญๅˆ†ใ‹ใ‚‹?

ใ‚ใ‚“ใชใ‚ใ‚‹?

ไธญใงใ™ใญ

ไธญใพใง่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚‹

ใ‚ใ‚‰ใ‚ใ‚‹ใ‚ใ‚‹

ใ‚ใ‚‰ใ‚ใ‚‹

ใ‚ใ‚‰ใใ‚Œใใ‚Œใใ‚Œใใ‚Œ

ใƒˆใƒญใƒˆใƒญใ—ใฆใ‚‹ใฎๅ‡บใฆใใ‚‹ใจใ“ใ‚ใŒ

ใŠใพใฃใ“ใ ใ‚ˆ

ใใ†ใใ“

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใŠๆนฏใจใ‹ใชใ„ใจ

ๅ…ฅใ‚‹ใ‚ˆ

ๅ…ฅใ‚Œใฆใฟใฆใ‚‚

ใ™ใ”ใ„

ใตใ‚ใตใ‚ใ—ใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ†ใ‚“

ใตใ‚ใตใ‚ใŠใพใ‚“ใ“ใ ใ‚ˆ

ใ„ใฃใฑใ„่งฆใฃใฆ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจไธŠ

ใ“ใ“ใงใ™ใ‹?

ใ†ใ†ใ‚“ใ€ๅคงไฝ“ใใ†

"

it it it it it it it it it it it it it

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฏใ„

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜

ใใฎใพใพใ‚ฏใƒช้ฃฒใ‚ใฆใ‚ˆ

ใฉใ‚“ใชๅ‘ณใ™ใ‚‹?

ใชใ‚“ใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ™ใ”ใ„่ˆˆๅฅฎใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ไปŠใ‹ใ‚‰ใ“ใ“ใญ

ไปŠใ‹ใ‚‰ใ“ใ“ใญ

ใŠใคใ‚“ใฝๅ…ฅใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ„ใฃใฑใ„ๅก—ใ‚‰ใ—ใฆใ‚ใ’ใฆ

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ใ‚‚ใ†ใ„ใ‘ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจๅฏใฆใ‚ˆ

่‡ชๅˆ†ใงใ”ๆœ

ใใ†

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจไธ‹ใ„ใฆ

you you you

" " " "

ใ“ใ‚Œใƒใƒฅใƒผใฃใฆใ—ใฆใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใใ‚Œ

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใ„ใ‘ใใ†

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใ„ใ‘ใใ†

ใ‚ใ‚ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜

ใ‚ใ„............

ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

่ปฝใใ„ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

่ปฝใใ„ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ„ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

่ปฝใ

่ปฝใใ„ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใงใ‚‚ๅˆใ‚ใฆใชใ‚ใŸใ‚“ใช

ใƒใƒงใƒณใ‚นใ ใญ

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใƒšใƒญๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใกใ‚‡ใ‚‹ใกใ‚‡ใ‚‹ใŠใพใ‚“ใ“ใซ่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ?

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใฏใ„

ใฏใšใ‹ใ—ใ„

ใฏใ„

ๅฅณใฎๅญใซ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ“ใจใชใ„ใ‚“ใ ใฃใ‘

ใชใ„ใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจ็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใญใชใ‚“ใ‹ๅคงใใใชใ„?

ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„?

ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„?

ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„?

... ... ... ...ๅคงใใ„ใกใ‚ƒใ†

E E E E E E E

ใฉใ‚“ใชใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใ—ใฆใ‚‹ใฎใ‹ใช

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ˆใ่ฆ‹ใŸใ„ใ‹ใ‚‰็ซ‹ใฃใฆ

ใ„ใ‚‰ใฃใกใซใชใฃใฆ

ใกใ‚ƒใ†

ๅคงใใช

ไฝ•ใฆใ‹?

ๅ˜˜ใฟใŸใ„ใชๅ‹•ใใ•ใ—ใŸใ‚Šใญ

ใ“ใ‚Œใƒ‡ใ‚ซใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ๅคงใใ„ใ‚ˆ

ใ ใฃใฆใ“ใ‚Œใพใ ๅฎŒๅ…จใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ๆ‰‹ใงใ‚„ใ‚‹ใจใ™ใ่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†ใ ใญ

ใ‚ใฃใฆใ‚‹

ๆ‰‹ใงใ‚„ใ‚‹ใจใ™ใ่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†ใ ใญ

ๆ‰‹ใง

ใ™ใ‚‹ใคใ‚‹ใŠใพใ‚“ใ“ๅฅฝใ?

ใ“ใฃใ“ใ‚‚ใƒ„ใƒซใƒ„ใƒซใŠใพใ‚“ใ“ๅฅฝใ?

ใ“ใฃใ“ใ‚‚ใƒ„ใƒซใƒ„ใƒซใงใŠ่‚‰ใŒใคใ„ใฆใตใ‚ใตใ‚ใ ใ‹ใ‚‰?

ใ“ใใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ“ใฃใคใ‚‹ใงใŠ่‚‰ใŒใคใ„ใฆใตใ‚ใตใ‚ใ ใ‹ใ‚‰ใใฃใจ

ใใฃใจใšใ‚Šใ“ใ™ใฃใŸใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใŠๆ‰‹ๆ‰‹ใงใจใ™ใ“ใ„ใกใ‚ƒใใ†ใชใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“

ใŠๆ‰‹ๆ‰‹ใ ใจใ™ใ”ใ„ใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†ใชใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใงใ‚‚ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ้ŠใณใŸใ„ใ‹ใ‚‰ใพใ ๅ…ฅใ‚Œใชใ„ใงใญ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚ใ‚“ๅ…ฅใ‚Œใชใ„ใงใ™

ใ“ใฎใ“ใฎ

ใ“

ใใ†

ใ“ใ™ใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚“ใ“ใ‹ใ‚‰ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใใ†ใใ†

It It It

ใ„ใพใ‚“ใ“ใ‹ใ‚‰ใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใจใฃใฆใใฆ

ใ„ใฃใฑใ„ใใ‚‹ใ‚“ใชใใฆใใฆ

ใ„ใฃใฑใ„

ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†

ใ‚

ใ‚„ใฃใฑ่ฃๅˆ‡ใฃใฆ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใญ

ใฏใ„

ใ„ใ„ใ‚ˆ............

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ใจใ—ใฆใ‚‹ใฎใซ

ใฏใ„

ใ†ใ‚“ใ ใญ

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

. . .

.ๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ๅ˜˜ใงใ—ใ‚‡?

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ๅ˜˜ใงใ—ใ‚‡

ใฉใ†ใ›ใพใ—ใŸ

ใ“ใฎไธญใซๅ‡บใ—ใฆใปใ—ใ‹ใฃใŸ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

...ๅ…ˆใซใƒ‘ใ‚คใƒญใƒณใƒ“ใฃใฆใ„ใฃใฆใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ๅฆŠๅจ ใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ‚“ใ‹ใ‚‚ใญใˆ?

ๅฆŠๅจ ใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใงใ‚‚ใ•ๅˆใ‚ใฆใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†?

ไธญๆญขใ—ใฆใฟใŸใใชใ„?

ใ‚ใปใ‚‰

ใ„ใฃใŸใ‘ใฉ

ใŠใพใ‚“ใ“ใงใ‚นใƒชใ‚นใƒชใ™ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใพใŸๅ›บใใชใฃใฆใใŸใ‚ˆ

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใญใˆ

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใใชใซๅ…ฅใ‚ŒใŸใใช

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใงใ™

ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‹ใช

ใ‚ใ‚ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใช

ใ‚ใ‚ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†

ๅ…ฅใ‚Œใฆใ„ใ„ใ“ใฎใพใพ

ใ‚ใ‚!

ๅ…ฅใฃใŸใ‚‰ใƒผใฃใฆๅ…ฅใฃใฆใฆ

ๅ…ฅใฃใŸ

ใ‚ใ‚‰ใ‚‚ใฃใจๅฅฅใพใง

ใ‚ใ‚‰ใ‚‚ใฃใจๅฅฅใพใง

ใ‚ใ‚ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†

ใชใ‚“ใ‹ใŠใƒใ‚งใƒณใ‚ธๅคงใใ„ใ‹ใ‚‰ไฝ•ใซใ—ใฆใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใงใ‚‚่…ฐๅ‹•ใ‹ใ™ใฎๅ…จ็„ถ

ใ™ใ”ใ„ไธญๅŽšใใฆ

ใ‚ฎใƒฅใƒƒใ‚ทใƒฅใซใคใ‘ใ‚‰ใ‚Œใพใ™

่‡ชๅˆ†ใงใ™ใ‚‹ๆ™‚ใจ้•ใ†ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ“ใ‚‚้•ใฃใฆใ‚‹

ใ‚‚ใ†ๆ‰‹ใจๅคงใใ„ใฎ

ๅคงใใ„ใช

็งใฎ่ƒธใŒใ™ใ”ใ„ๅบƒใŒใฃใฆใ‚‹

่ฆ‹ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

" " "inininininininin

ใ†ใ‚“

ใชใ‚“ใ‹ๅคงใใใชใฃใฆใพใ™

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซ? ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆใ€‚ ๅคงไธˆๅคซ?

ๆœฌๅฝ“ใซๅ‡บใ—ใŸใ‚“ใ ?

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซ

ๅฏใฆ

ใใ‚“ใชใ™ใ็†ฑๅฟƒใชใ‚“ใฆใ—ใชใ„ใ‚ˆ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚“ใ ใ‚ˆใชใ‹ไน—ใกใ‚ƒใ ใญ

ใ™ใ”ใ„ใชใ•ใ‚ใ™ใ”ใ„ใชใ™ใ”ใ†ใญ

ใงใ‚‚ๅˆใ‚ใฆ

I

ใงใ‚‚

I I I I I I I I I

ใ„ใ‚„ใ€ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใงใ™ใ€‚

ใงใ‚‚ใ€็งใจใ—ใŸใ‚‰ไป–ใฎใ“ใจใงใใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ใ‚ใ€่…•ไธ‹ใ‚ใ—ๆฅฝใ—ใ„ใ€‚

่…•

่…•ไธ‹ใ‚ใ—

k k k k k k k k k k k k k kใญ

ใ™ใ”ใ„ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ๅคงใใ„ใช

ใ‚ใ‚ใ€ใ—ใฃใ“ใ‚Šๅคชใ„

ใ™ใ”ใ„ใญใˆ

ไปŠใŸใกใ‚‚ไธ€็•ชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ“ใ‚Œใญใ‚ชใƒณ

็งใ‚‚................................................ k k k k k kใฎใญ

ใŠ่…นใฎใญ

ใ“ใ“ใซใ‚ใฃใŸใฎใซ

ๅฅณใฎๅญใ™ใฃใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใชใ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚„ใฐใ„

...............

ใ‚„ใฐใ„

ๅ…ˆ็”Ÿไธ€็ท’ใซ่กŒใ“ใ†

็‰‡ๆง˜่กŒใ‘ใใ†

ใ“ใ“

ใŠๅ‰ใฏใ‚ธใƒฃใƒณใƒ—

you

K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K Kใ‹ใช?

ใงใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจใกใกใ‚‡ใใชใฃใŸใ‹ใ‚‚

ใ„ใฃใฑใ„ๅ…ฅใฃใŸใ‹ใช?

ใŠๅ‰ใซๆ™ฎๆฎตใง่‰ฏใใ‚‰ใ„ใใ†ใช

ใปใ‚‰ใกใ‚‡ใ†ใฉใ€ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็ฐกๅ˜ใซใ•ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจๅคงใใๅคงใใช

ใ‚ทใฎใฎใƒใƒƒใƒ—ใŒๅฅฝใใ„ใ„

ใ“ใ“ใ“ใ“ๅคงใใ„ใ“ใ“ใ“ใ“ใซใชใฃใฆใฆ

ใ“ใ“ใ“ใ“ใซใพใฃใฆ

ใ‚ใ„ๅ‚ท

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใญใˆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ใŒใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใพใ›ใ‚“

ใ‚†ใพใก

ๅฏ‚

้‡ใญ

ๅนณๆˆ

ใ•ใ‚“

ๅ‘ฝๅ‘ฝๅฐพใฃใฆ

ใ‚ฒใƒƒใƒชใƒผ Vitamin

ใ“ใพใ‚“ใ˜ใ‚“

ใ‚ใ‚“ใชใ„

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

- - - - - - - - - -

ใ„ใ„ใ‚ˆใฉใ†ใ—ใฆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใฆ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

"

I............

- - - - - - - - - - -

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆœ€ๅพŒใฏใ•

ใ ใ‹ใ‚‰ใคใ„ใฆ็งใฎใ“ใจ่กŒใ‹ใ›ใฆใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจไธ‹ๆฅใ‚‹?

ใกใ‚‡ใฃใจไธ‹ใใ‚‹?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆœ€ๅพŒใฏใ•

ไธ‹ใ‹ใ‚‰ใคใ„ใฆ็งใฎใ“ใจ่กŒใ‹ใ›ใฆใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจไธ‹ๆฅใ‚‹

ใ‚‚ใ†ไธญใใ‚‰ใ„

ใ“ใ“ใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚ใใ†

ใใ‚Œ

ใ‚‚ใ†ไธญใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใ—ใฆ

ใ‚ใ‚“ใพใๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใใ‚Œใ‚ใ‚“โ€ฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใใ“

ใ‚ๆœฌๅฝ“ใ‚‚ใ†ใญใˆใ‚‚ใ‚“ใ‚ฒใƒผใƒ ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ“ใ‚„ใฐใ„ใ‚ˆใพใ‚“ใ‚ˆ

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ ko ko ko

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ‚ธใƒงใƒณใ‚นใ ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹?

็ตๆง‹ไฝ•ๅ›žใ‚‚ใงใใ‚‹?

ใ‚“ใ‹ใ‚Šใ‚‚ใงใใ‚‹ใ‚ˆ

็ตๆง‹ไฝ•ๅ›žใ‚‚ใงใใชใฃใŸใ‚‰

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใชใ‚‰ๅฏใฆใชใฃใฆใƒ‘ใƒ‘?

ใฏใ„

ใ„ใ‘ใชใ•ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ใฏใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใใ‚Œใใ‚Œใใ‚Œใใ‚Œใใ‚Œใใ‚Œ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใใ‚Œใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใใ‚Œใใ‚Œ

ใใ‚Œใใ‚Œใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

2 2 2 2 2 2....

ๆฐ—ๆŒใกใชใ„

ใ†ใพใ„

ใใ“ใ—ใฆใใฎใพใพ

ใ‚ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใใฎใพใพ

ใ†ใ‚“

็—›ใฟใŸใ‚“ใงใŸใญ

* *ใญ

ใ“ใ‚Œใฏใญใˆ

ใ“ใ‚Œใฏใญใˆ

ใใ‚Œใฏใญ็งใ ใ‹ใ‚‰ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใŸใฃใฆใ‚‚ใ‚ใตใ‚Œใฆใใฆใ‚‹ใ‚‚ใ‚“

ใŠใพใ‚“ใ“็œŸใฃ็™ฝใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใงใ‚‚

ใงใ‚‚ใ‚ใตใ‚Œใฆใใฆใ‚ˆ

ใงใ‚‚

ใงใ‚‚,,,2ๅ›žใ‚‚2ๅ›žใ‚‚ๅค‰ใ‚ใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใงใ‚‚ไธ€ๅ›žใ‚‚2ๅ›žใ‚‚ๅค‰ใ‚ใ‚“ใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใงใ‚‚ใ€

ใงใ‚‚ใ€1ๅ›žใ‚‚2ๅ›žใ‚‚่ฒทใ‚ใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใญ?

ใญใ€ใ“ใ‚“ใชใ‘ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใญใ€

ใฃใฆใ€็ตๅฉšใ—ใ‚ˆใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€

"

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใฎๅพŒใฏใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใŠๆŽƒ้™คใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ†ใ„ใ†ใ‚‚ใฎใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ†ใ„ใ†ใ‚‚ใฎใชใ‚“ใงใ™ใ‹?

I

...

...

ใ“ใ‚Œ

...

ใ“ใ‚Œ

............

ใพใŸใ—ใŸใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ™ใ‚‹?

ใงใ‚‚

ใŠใพใฃใ“ใซๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‹ใ‚‰ไปŠๅบฆๅฃใซๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹ใช

ไปŠๅบฆใซๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‹ใ‚‰ไปŠๅบฆใฏ

" " "

ใฉใ‚“ใช็ฒพ็ฅžใ‹ๅ‘ณ่ฆ‹ใ—ใŸใ„ใ—ใชใŒใ‚‰

ไฝ•ๅ›žใงใ‚‚ใ„ใ‘ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใญใˆ

่ฆ‹ใ›ใฆใญใ€‚่กŒใ?

่ฆ‹ใคkkkkkkkkkkkkkkkkkใ 

ใ†ใ‚ใฃใ™ใฃใ”ใ„

ใณใ‚…ใฃใ“ใƒ“ใƒฅใƒผใƒ“ใƒฅใƒผใ 

ใ ใƒผ

ใ ใ‹ใ‚‰ใ•ใฃใใŠใพใ‚“ใ“

ๆณฃใ‹ใ ใฃใŸใ‚“ใ 

ใ“ใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใก็ฐกๅ˜ใช

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใซใŠใใ†ใ—ใ—ใฆใŸใ‚‰ใšใฃใจ็ต‚ใ‚ใ‚“ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ†ใ ใญใใ†ใ ใ‚ˆ

ใ‚จใƒƒใƒใฃใฆใใ†ใ„ใ†ใ‚‚ใ‚“ใชใฎ

ใ‚จใƒƒใƒใฃใฆใšใฃใจ็ต‚ใ‚ใ‚“ใชใ„ใฎ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใŠๆŽƒ้™คใ—ใฆใพใŸไผšใฃใฆ

ใฃใฆๅˆ†ใ‹ใ‚‹?

ใ‚จใƒƒใƒใฃใฆใ“ใ†ใ„ใ†ใ‚‚ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆšใˆใฆใญ

ใฃใฆใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใ ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใฃใฆใ™ใ”ใใชใ„?

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚Œใพใ™ใญใญใˆใ‚Œใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚“ใชใ†ใกใ‚ใ‚“ใญใˆใ‚“ใชใงๅ…ฑๆœ‰ใ—ใŸใ‚ˆ

ๅ…จ็„ถใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใฏ้…ใใชใ„

ใŠๅพ…ใŸใ›!

ใŠๅพ…ใŸใ›ใƒผ!

ใฉใ†ใž

ใŠใฃใจ

" " "

ใŠๅ‰ใ€ใŠๅพ…ใŸใ›!

ใŠๅพ…ใŸใ›!

ไฝ•ใ ใ“ใฎๆ ผๅฅฝใใชใฎใ‹?

ใฉใ†ใž

ใฉใ†ใžใ€

ใ—ใ‹ใ‚‚ใ‚ตใ‚คใ‚นๆŒใกใฎ

ๆœ€ๅˆใฎ้ ญ้ ˆใ•ใ‚“ใงใ™

ๅคง่ฐทใ•ใ‚“ใงใ™!

ๅคงไบบๆ•ฐใ ใชใฎใ‹?

ใ—ใ‹ใ‚‚ๆœ€ๅˆๆŒใก

ใ—ใ‹ใ‚‚ๅฎถใฎใƒญใƒผใƒณใŒใ‚ใ‚Šใพใ™

ใงใ‚‚ๅฅณๆ€งใ‚‚ใ„ใ‚‹ใ‘ใฉใญ

ๅบ—้•ทใ„ใ‚‹ใ‘ใฉๅบ—้•ทใ„ใฃใฆ

ๅบ—้•ทใŒใฏใ„ใชใ„

I I

ใงใ‚‚ๅฅฅใ•ใ‚“ใ„ใ‚‹ใ‘ใฉ

ๅบ—้•ทใฏใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใƒฌใ‚นใ ใ‹ใ‚‰ใŸใพใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใจใ‚Šใ‚ใˆใšๆŠœใ‘ใŸใ‚‰ใŸใพใฃใฆใ‚‹ใ‹ใฉใ†ใ‹

ใจใ‚Šใ‚ใˆใš่„ฑใ’ใฐ

ใกใ‚‡ใ‚Šใ‚ใˆใšๅ–ใ‚ŠๅˆใฃใฆใŸใ‚‰ๅ…จ็„ถใ‚ใ‚‹ใ‹ใฉใ†ใ‹ใ‚‹?

ๅคงไธˆๅคซใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ ใ‚!

ๆ—ฉใใ—ใฆใ‚ˆใ€ๆ—ฉใ่„ฑใ„ใงใ€‚

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆใ€‚

ใŠใ˜ใ‚…ใ†ใ“ใใ‚‰ใ„่‡ชๅˆ†ใงใคใ‘ใ‚‹ใฎ?

ใฏใ„!

" " " "

่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚Œใชใ„ใชใ‚‰่ฆ‹ใ›ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใปใ‚‰่ฆ‹ใ›ใŸใใชใฃใฆใใŸ?

ใŠใ‚‰ใฉใ†ใ›ใ†ใกใ‚‰ใฎใ•ใƒžใƒผใ‚ณ่ฆ‹ใฆใŸใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚‚ใ†

ใƒ‘ใ‚คใƒ‘ใƒณๅฅฝใ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“

ใคใ‚‹ใคใ‚‹ใƒžใƒณใ ใ‚ˆ

ใฃใฆใŸใ‚ˆใญ

ใคใ‚ŒใฆใใŸใฎ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใดใฃใŸใ‚Šใ˜ใ‚ƒใ‚“ใญใˆ

ใคใ‚‹ใพใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใคใ‚‹ใคใ‚‹ใพใ‚“ใพใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ใŠใ˜ใ•ใ‚“

ใƒ„ใƒซใƒˆใƒซใƒžใƒณใƒขใƒณๅฅฝใ?

ใปใ‚‰ๆ—ฉใ่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚Œ

ใชใ‚“ใงใ‚ˆใ่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚Œใ‚“ใฎ?

ใŠๅ‰ใฏ?

ใ‚‰ๆ—ฉใ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ˆใชใฆใ†ใกใ‚‰ใ ใ‘่ฆ‹ใ›ใฆใ‚“ใฎ?

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ‚‰ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚‰ๆ€ฅใซ

ใ‚ชใƒƒใ‚ฑใƒผใ‚ญใƒฃใƒซใช่จ€ใฃใŸใ‚‰ๆ€ฅใซ

ไฝ•?

ๅคฉไบ•ๆœฌไบบใŠๅ‰

ๅคงๅค‰ใ‚ใ‹ใถใฃใฆใ‚‹ใฎๅ‘ใ„ใŸใ‚ˆ

ใ‚“ใ‘ใ‚‹็ฌ‘้ก”ใ‹ใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚“ใ‘ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๅคงใใ„ใฎ?

ใ‚ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ 

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

้ฃŸในใฆใใŸใฎ?

ใ™ใ”ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€ใ™ใ”ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“?

ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใชใ„?

ใคใพใฃใฆใใŸใช?

ใ‚‰ใ‚ใฆใใŸใฎ?

ใ™ใ”ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใฉใ‚“?

ๅฆปใจใฏใƒฌใƒƒใ‚นใƒณใชใ‚“ใ ใญ

ๆœฌๅฝ“ใซใƒฌใƒƒใ‚นใชใ‚“ใ ใญ

ใ‹ใ‚ใ„ใใ†

ๅนณๅ‡กใ ใญ

ๅนณๅ‡กใ ใญ

ๅนณๅ‡กใ ใญ

ใ“ใ‚“ใชใซๅคงใใใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

. ..

ๅ‘ณ่ฆ‹ใ—ใฆใฟใ‚‹?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ…ˆ่ผฉใ‹ใ‚‰ใ—ใฆ

ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใญใˆ

ใงใ‚‚ๅนณ่กŒใƒใƒƒใƒ—ใ ใ‘ใฉ

่งฆใฃใŸใ‚‰ใ‚‚ใกๅคงใใใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

" " " " " " "

็งใŸใพใŸใพใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ—ใ‚ˆใ†

ใŸใพใŸใพใƒ—ใƒชใƒ—ใƒช

ใƒ‘ใƒผใƒžใƒณใ 

ใƒ‘ใƒผใƒžใƒณใ 

ใŸใพใŸใ‚‚ใƒ—ใƒชใƒ—ใƒชใƒ—ใƒช

ใ‚ใ‚“ใพใ‚“ใ 

ใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจใƒ ใƒฉใƒ ใƒฉใ—ใฆใใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ ใƒฉใƒ ใƒฉใ—ใฆใใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฃใฑ

ใ†ใ‚“ใ€ใƒใ‚คใƒฉใƒณใƒ“ใ ใ‹ใ‚‰ใƒ ใƒฉใƒ ใƒฉใ—ใฆใใกใ‚ƒใ†

ๅบ—้•ทใ€ไปŠๆ—ฅใ†ใกใ‚‰ใ€ๅ…จๅ“กๆŽ’ๅตๆ—ฅใชใฎ

ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ใƒใ‚คใƒฉใƒณใƒ“ใฃใฆใƒ ใƒฉใƒ ใƒฉใ™ใ‚‹ใฎ

ใˆใ€ใใ‚“ใชใ‚“ใฆใ‚‰ใ‚“ใชใ„ใฃใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใกใ‚ƒใ†ใชใ€‚

ใ„ใ„ใƒใƒณใƒใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใƒ€ใƒกใƒ ใƒฉใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅบงใฃใฆ

็ง

ใƒ•ใ‚งใƒฉใƒ ใƒžใƒณใ‚นใฎใกใ‚‡ใฃใจๅบงใฃใฆ ็ง

ใ‚‚ใฃใจ่ฟ‘ใใง่ฆ‹ใฆ

ใ‚‚ใฃใจ่ฟ‘ใใง่ฆ‹ใฆ

"

ใƒ‘ใ‚คใƒ‘ใƒณ่ฟ‘ใใง่ฆ‹ใฆ

ใ“ใฃใกใ‹ใใญ่ฆ‹ใฆใ‚ˆ

ใ‚ใƒผใ€ใ†ใƒผใ€ใ†ใกใ‚ˆใฃใฆใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠๅ…ƒๆฐ—!

ใŠๅ…ƒๆฐ—?

ใฏใชใฃใฆ

้ฃŸในใกใ‚ƒใฃใŸ

้ฃŸในใกใ‚ƒใฃใŸ?

ใชใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใƒ„ใƒซใƒใƒซใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใƒใƒฅใƒซใƒใƒฅใƒซใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใƒ‘ใ‚คใƒ‘ใƒณๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚„ใฃใฑใƒ‘ใ‚คใƒ‘ใƒณๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใƒ‘ใ‚คใƒ‘ใƒณๆฐ—ๆŒใก

ใชใ‚“ใฆใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใ ใ‚‚ใ‚“

ใญใˆ

ใ™ใ”ใ„!ใ‚‚ใ†ใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใ 

ใ“ใ™ใฃใŸ็žฌ้–“ใƒ“ใƒณใƒชใƒณใซใชใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„ๆ€ใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“?

ๅคงไธˆๅคซใใ†?

ๅคงไธˆๅคซใใ†?

ใˆใฃใจใ™ใŽใ‚‹

ใƒใƒƒใƒ—ใ‚„ใฐใƒผใ€ๆฌกใฏ่ชฐ่กŒใ?

่ชฐ่กŒใ?่ชฐ่กŒใ? ่ชฐ่กŒใ?

ใ˜ใ‚ƒใ‚็ง่กŒใ“ใ†! ่ชฐ่กŒใ? ่ชฐ่กŒใ?

ใ˜ใ‚ƒใ‚่ชฐ่กŒใ? ็งใฏ็ง่กŒใ?

ไฟบใฎ้ฃŸในใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„?

ใ„ใ„ใฎใ‹?

ใ“ใ‚Œใซ้ฃŸในใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใญใˆใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆใญใˆ

็งใฎใƒ‘ใ‚คใ‚ซใƒผใƒžใƒณใ‚ฏใƒผ

ใ“ใ‚Œใซ้ฃŸในใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ“ใ‚ŒใŒใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไปŠ้ธใ‚“ใ 

่จ€ใ†ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‹ใพใ‚“ใชใ„ใญ

ใ‹ใพใ‚“ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใŸใพใ‚“ใชใ„

ใ‹ใพใ‚“ใชใ„ใญ

ใ‚ใ™ใ”ใ„็กฌใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ“ใฃใกใงใ‚‚ๆŒŸใ‚“ใงใ‚‹

ใ‚ญใ‚ฏใƒชใฏ

ใ™ใ”ใ„ๅฅฝใใชใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใ‚‚ๅฅฝใใชใ‚“ใ‚„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ็กฌใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅ‰ๆ„Ÿใ˜ใ‚ƒใ‚“ใญ

ใ“ใ‚Œใญ

ใ“ใ‚Œใญ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใˆใฃใกใ‚ƒใ„ใฃใกใ‚ƒใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

you

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใ€ไฝ•ใ‹่กŒใ“ใ†ใจใ—ใฆใ‚‹ใฎใญใ€

ไฝ•่กŒใ“ใ†ใจใ—ใฆใ‚‹ใฎใญใ€‚

ใพใ ็งใ„ใ‚‹ใ‚ˆใ€‚

ๆœฌๅฝ“ใ‹ๆฐ—ๆŒใกๅฏ„ใ›ใŸใฎใ‹ใ‚‚ใฃใจใ‚‹ใ‹

ใชใ‚“ใ‹ใƒใ‚คใƒˆๅ…ˆใฎๅบ—้•ทใซ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎ็ทŠๅผตใ—ใฆใใŸ

ใƒใ‚คใƒˆๅ…ˆใฎๅบ—้•ทใซ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎ็ทŠๅผตใ—ใฆใใŸ

ใƒžใ‚ธใƒžใ‚ธใƒงใƒณใ—ใฆใปใ—ใ„

ใƒšใƒณใ‚ทใƒงใƒณ

ใƒšใƒญใƒšใƒญใ—ใฆใปใ—ใ„

ใ‚ใ‚“ใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ใ‚ใกใ‚ƒใฃใฆใปใ—ใ„!

" " "

ๅบ—้•ทใƒšใƒญใƒšใƒญใ—ใฆใ‚‹ใ—

ใใ‚“ใชไบบใซใฏใŠไป•็ฝฎใใŒใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใญ

ใƒใ‚งใ‚ฏใ‚„ใฐใ—ใ‚…ใ†็›ฎใซ่ฆ‹ใŸใญ

ใใ†ใช

ใใ†ใ‚„ใฐใ„ใจไธญ่จ€ใ†ใจใญใ‚“

ใใ‚“ใชไบบใซใฏใ‚ชใ‚ทใ‚ชใ‚ญใŒใ—ใฆใ‚‹ใญ

ใƒใ‚งใ‚ณใ‚„ใฐ

ใคใ‚‚ใ‚“ใ‚ˆใƒผใƒžใƒณ

ไฝ•ใ‹ใฃใฆใซ่กŒใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚ใ„ใค็ฝฎใ

่กŒใใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใงใ‚‚ๅ‹•ใใ™ใ‚‹ใ‚“ใญ

ไฝ•ใ‹ใฃใฆใซ่กŒใ“ใ†ใจใ—ใฆใ‚“ใฎ?

ใชใฎ?

ใ‚ซใ‚นใ‚ˆใใƒผใƒผ

ใŠ..................

. . . . . . . . . .

ใ—ใ‹ใ‚‚ใƒฌใ‚นใ ใ‚‚ใ‚“

ใใ‚‚ใใ‚‚ใƒฌใ‚น

ใใ†ใชใจใฏๅ…จ็„ถใ—ใฆใชใ„ใ‚“ใ 

ไน…ใ€…ใฎใƒžใƒณใ‚ณใฏ็พŽๅ‘ณใ—ใ„?

ใŸใพใ‚“ใชใ„ใ‚ˆ

ใŸใพใ‚“ใชใ„ใ‚ˆ

ใŸใพใ‚“ใชใ„?

ใ‚„ใฐใ‚

ใƒžใƒณใƒžใƒณใ™ใ‚‹ใ‹ใ”่ค’็พŽใฃใฆใ‚„ใค

็ขบใ‹ใซใ”่ค’็พŽใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใญ

ใƒใƒฌใฎใƒžใƒณใŒใ„ใ„

็›ฎใ‚‚ใใ‚‚ใใ ใ‚ˆ

ใƒžใƒณใƒžใƒณใƒžใƒณใ‚ทใƒชใ™ใ‚Šใ•ใ‚ŒใŸใ„

ใ‚ใ•ใ‚ŠใŸใ„

ใŠใ†ใ‹ใ‚“

่ชฐใฎใƒžใƒžใƒณใŒใ„ใ„?

้ธใ‚“ใงใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไปŠ

ๅคงๅค‰ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚

ๅค‰ใฃใŸ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใ‚“ใฎ

ใ‚ใ‚“ใฎ?

ใใฎใพใพๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใช

ใ‚ซใƒƒใƒใ‚ณใƒ“ใ‚‚ใ‚ซใƒใƒงใƒณใ‚ณใƒใƒณใซใชใฃใŸใ‚ˆ

ใƒใ‚ฏใƒ“ใ‚‚ๅคงๅฅฝใใชใ‚“ใ ใฃใฆ

ใƒใ‚ฏใƒ“ใ‚‚ๅคงๅฅฝใใชใ‚“ใ ใฃใฆ

ใƒใ‚ฏใƒ“ใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ“ใ‚“ใชๅฝขๅ‡ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใ ใ‘ใงๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ไบบใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใญ

ใ†ใฌใ‚“ใ‚„ใฐใ„ใ‚“ใชใ„ใ‚“

ใชใซไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ†ใฎใ•ใ„

ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใกใ„ใกใ„ใกใ„

ใ„ใกใ„ใกใ„

ใ„ใฃใฑใ„ๆญขใพใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ไฝ•ๅบฆใ‚‚่กŒใใฎๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ‚ใ‚‰ใ‚ˆใ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ่งฆใฃใฆใใŸ

ใŠๅ‰ใฏใŠใพใ‚“ใ“่งฆใฃใฆใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใŠๅ‰

ใŠใพใ‚“ใ“่งฆใฃใฆใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๅ‹ๆ‰‹ใซ่งฆใฃใฆใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๅ‹ๆ‰‹ใซ่งฆใฃใฆใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๆ–‡ๅญ—ใ ใ—ใญใˆ

ๆ–‡ๅญ—ใ ใ—ใญ

้–‹ใฃใฆใซ่งฆใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใ‹

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ•

ใ“ใฃใก่กŒใฃใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ•ใ€ใ“ใฃใก่กŒใใ‚“ใ ใ‘ใฉใ•ใ€ใ“ใฃใก่กŒใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‚ˆใ€ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ•ใ€ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ•ใ€ใ“ใ“ใ€ใŠๅ‰ใ‹ใ‘ใŸใ‚‰ใ—ใ„ใ‚ˆใ€ใ„ใ„ใ‚ˆใ€‚

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆใพใ™ใญ

็งใ‚‚ใ™ใ‚“ใฉใ‚“ใ•ใ‚ŒใŸใ‘ใฉ

ๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆใใ‚Œ

ๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆใใใ†

ใ‚ใฃใŸใ‘ใฉใญ

ใˆใพใ ๆˆ‘ๆ…ขใงใใใ†?

. . . .

ใ™ใ”ใ„่ก€็ฎก็ฝฎใ„ใฆใใŸ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ•3ไบบใซใชใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ“ใจใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ•3ไบบใซใชใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ“ใจใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใชใ„

ใƒใ‚งใƒณใกใ‚‡ใ†ใพใชใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ“ใจใชใ„ใงใ—ใ‚‡

็œŒๅบใพใ ๆˆ‘ใŒใŒใพใ‚“ใงใใ‚‹?

ใ™ใ”ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ่…ฐๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚‚ใฃใจๅ›บใใชใฃใŸ

ใ„ใ„ใญ็กฌใ„ใฎ

ใ ใ‹ใ‚‰ใฎใ‚‚ใกใถใ•ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚“ ๅ‡บใ•ใชใ„ใจ

ใ„ใ„ใญ!

I I I

me

ใƒžใƒžใƒžใƒณใ‚ณใซใ‹ใ‘ใฆใปใ—ใ„ใ‹ใ‚‰ใพใ ใƒ€ใƒก

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ†ใกใชใฎใซใ‹ใ‘ใ‚‹?

ใ†ใ‚“ใ€ใƒžใƒณใ‚ณใซใ‹ใ‘ใ‚‹?

ใ†ใ‚“ใ€ใ‹ใ‘ใฆใ‹ใ‘ใ‚‹?

ใ†ใ‚“ใ€ใ‹ใ‘ใฆใ€

ใ†ใพใƒผใ“ใซๅ‡บใ—ใŸใ„ใงใ—ใ‚‡?

ใŠ.................................

ใƒžใƒžใƒž่ฆ‹ใฆใ‚ˆใƒผใ€ใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆ

ใปใ‚‰ใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆ

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆ

ใƒžใƒผใ‚ณใซๅ‡บใ—ใฆใ‚ใ’ใฆ

ใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ€ใ‚ทใ‚ณใ‚ณใ—ใ“ใ—ใฆใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆ

ใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ใŒใพใพใ—ใชใใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆใใ—ใใ—ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ™ใ”ใ„ๅ…ƒๆฐ—ใใ†

ใˆใˆใ‚ˆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ้ฃ›ใถใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ใ„ใฃใใ‚Šใƒผ.ใ‚ใฃใกใ‚ƒ้ฃ›ใถใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ!

ใ„ใฃใฑใ„ๆญขใพใฃใฆใŸใ‚“ใ ใญ

ๆœฌๅฝ“ใซใƒฌใ‚นใชใ‚“ใ ใญ.

ใƒฌใ‚นใชใ‚“ใ ใญ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ‚ใƒผใ™ใญ

ใปใ—ใ„

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ‚ใ€ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใญ

"

" " "

ใถใฃใ—ใ‚ƒใใ—ใ‚ƒ็”Ÿๆญปใง

ๆœฌๅฝ“ใ‚€ใ‚‰ใ‚‚ใ‚‰ใ—ใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ไธ€ๆญฉๆฌฒใ—ใ„

ใพใ ใงใใใ†

ใพใ ใงใใใ†

็ตถๅฏพใงใใ‚‹ใ‚ˆใปใ‚‰ใญ

ใ‚‚ใฃใจใงใใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใญใˆใ‚ใ‚„ใ‚ใ‚„ใ‚

ใ‚คใƒƒใƒใƒงใ‚ค

ใ”ใกใใ†ใงใ™

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„?

" " " " "

ใ”ใ‚ใ‚“ใ€‚

ใ”ใ‚ใ‚“

ใƒใƒผใ‚นใƒใƒผ ใ„ใ„

" " " " "

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใช?

้•ทใ„ใงใ™ใชใ€้•ทใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

้•ทใฏไน—ใฃใฆใชใ„?

้•ทใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒไน—ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ใ†ใญ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒไน—ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ใ†ใญ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†ใญ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ้ฃฒใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ใ†ใญ

ใญใˆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ่ผ‰ใฃใฆใชใ„?

้•ทใ„ไบบ

้•ทใ„ไบบ

ใ„ใ„ไบบ

ใ„ใ„ไบบ

ๆฐ—ใซใ—ใŸใฃใฆ

ใ„ใ„ไบบ

ใ„ใ„ไบบ

ใŠใ˜ใ„ใซใ—ใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใŠๅ‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆด—ใฃใŸใฎ?

ใ†ใใ„?

ใใ‚Œใ„ใซใ—ใฆใ‚ˆ

ใใ‚ƒๅธฐใฃใฆใใŸใฎ?

ใŠๅ‰ใซใฏใƒขใƒใฎๅŒ‚ใ„ใ™ใ‚‹ใ‚ˆ

ใƒใ‚งใƒณใกใ‚ƒใ‚“ใฎๅŒ‚ใ„ใ—ใฆใ‚‹?

ใ†ใ‚“ใ€‚

ใ†ใ‚Šใšใ‚‹ใ‚“ใชใ„ใจๅˆ†ใ‹ใชใ„ใจๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใ‚“ใชใ„?

ใชใ‚“ใ‹ใŠใ†ใกใฎๅŒ‚ใ„ใ™ใ‚‹ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“?

ใƒใ‚งใƒณใ‚ธใƒณใฎๅŒ‚ใ„ใŒใ—ใฆ

ไธ€ไบบใ ใ‘่ฉฑใ—

ใปใ‚“ใ‹ใ—ใ„

ใงใ‚‚ๆœฌๅฝ“ใซ่ฆ‹ใŸใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„?

E E E.

ใฉใ‚“ใชใซใŠใ„

ใพใ ๅ‡บใ‚‹ใ‹ใช?

ใงใ‚‚ๅ…จ็„ถใพใ ็ตถๅฏพใซ

ใงใ‚‚ๆ™‚้–“็ตŒใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ„ใ‘ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ‚‚ๅ…จ็„ถใพใ ๅ‡บใ‚‹ใ‹ใช

ใงใ‚‚

ใงใ‚‚,ใงใ‚‚,ใงใ‚‚

ใงใ‚‚

ใงใ‚‚ใ€ๆ™‚้–“็ตŒใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ„ใ‘ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ€

ๆœฌๅฝ“ใซใญใ€ๅ…ƒๆฐ—ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€

ใ™ใ”ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€ๅ…จ็„ถๅ…ƒๆฐ—ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚‚ใฃใจใ‚จใƒƒใƒใชใ“ใจใ•ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎใ‹?

ใ‚„ใ‚Œใ‚“ใฎใ‹?

ใ‚„ใ‚Œใ‚“ใฎใ‹ใฃใฆใ€

ใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใใชใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ใ†ๆ—ฉ้€Ÿ

ใƒใ‚งใƒณใกใ‚ƒใ‚“ใ“ใฃใกๆฅใฆ

ใƒใ‚ฏใƒ“ใ‚‚ใคใใ ใฃใŸใ‚ˆใญ

็ขบใ‹ใฃใฆใญ

ใกใใณใฎใŠใคใใ ใฃใŸใ‚ˆใญ

ใ†ใคใ‚€ใ‚Š?

ใญใˆใ‚ตใ‚ฏใ‚นใ—ใ‚ˆใ†ใ‚ˆ

ใ†ใคใ‚€ใ‚Š?

ใ‚จใ‚ฏใ‚นใงใใ‚‹ใฎ?

ใคใ‚€ใ‚Š?

ใˆใƒผ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใ‚ˆใ†ใ‚ˆ

ใƒใƒผใƒˆใ‚นใ™ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใƒ•ใ‚กใ‚ฏใƒˆใ—ใ‚ˆใ†

ใ‚ฏใƒชใ—ใŸ

ใตใ‚ŠใŸใ„ใ‚“ใ 

ๆŒฏใ‚ŠใŸใ„ใ‚“ใ 

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

I I I I I I I I I

็งใฎใ•

ใ“ใฎใƒ‘ใƒณใƒ„ใซใ—ใ“ใ—ใ“ใ—ใฆใฟใฆ

ใปใ‚‰ใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใซ่…ฐๆŒฏใ‚‹ใฎ?

ๅคงๅˆ†ๅŠๅนดใฏ

ใ‚„ใฃใฆใปใ—ใ„ใ‚ใ‘ใ‚‚ใฃใจ้™ใฃใฆใปใ—ใ„

ใ‚‚ใฃใจ่…ฐใ‚’ๆŒฏใฃใฆใปใ—ใ„ใฎ?

ใฏใ„

็”˜ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ่…ฐๆŒฏใ‚ŠใŒ

ๅ…จ็„ถ่ถณใ‚Šใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๅธใฃใฆใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚ใ„ใ“ใฃใกใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใƒผใฃใจ

ใ‚

ใ„ใ„ใ“ใฃใกใงใ‚‚

. . .

ใ“ใฃใกใซใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ใญใˆ

ใปใ‚‰็›ฎใฎๅ‰ใซใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

็ฌ‘้ก”ใ‚‚ใฃใจๆŒฏใฃใฆ

ใ‚„ใ‚“ใ ใ‚‚ใ†ๅ…ฅใ‚Œใใ†

ใญใˆ

" " " " "

้ก”ใ™ใ‚Šใ™ใ‚‹ใ‘ใฉ

ใ„ใ„ๅŒ‚ใ„ใซใŠใ„ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใญใˆ็œ ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚“?

A A Aใƒžใƒณใƒžใƒณใƒžใƒณใƒžใƒณใ—ใŸใ‚‰?

ใ‚ใ“ใฎใŠๅ‰ใ‚‚่ฉฆใ—ใŸ?

ใ“ใฎใƒžใƒณใ‚ฏใฏใ“ใ™ใ‚Šใคใ‘ใ‚‹?

ใŠๅ‰ใ ใฃใŸใ‚ˆ

ใ“ใฃใกใซใ‚‚ใ†ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ใญ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฎใƒใƒณใฏใ‚ใฏใ‚ใ—ใŸใ„ใฎ?

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฎใƒใ‚งใƒณใฏใ‚ใฏใ‚ใฏใ‚ใ—ใŸใ„ใฎ?

ใ“ใฎใŠใพใ‚“ใ“ใฏใใ™ใ‚Šใคใ‘ใŸใ„ใฎ?

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใ‚‚ใƒใƒกใƒใƒกใ—ใŸใ„ใฎ?

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใ‚‚ใƒใƒกใƒใƒกใ—ใŸใ„?

ใ“ใ‚“ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใƒใ—ใ‚ˆใญ

ใ†ใ‚“ใ€ใงใ‚‚ใ‚„ใฃใฑๅ…ˆ่ผฉใ‹ใ‚‰ใฃใฝใ„

ใƒ‘ใ‚คใƒ‘ใƒณๅ…ฅใ‚Œใ‚‹?

ใŠใกใ‚“ใฝใƒผใ€ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„

ใƒใƒฅใƒƒใƒๅ…ฅใ‚Œใชใ„

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

ใ‚“ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„

ใกใกใพใ‚“ใกใ‚…ใ†ใกใ‚“

ใฉ

ใฉใฃใกใฎใƒžใƒžใซใƒใ‚งใƒณใ‚ญใƒ„ใƒชใ™ใ‚‹ใฎ?

ใฉใฃใกใŒใ„ใ„ใฎ?

ใฉใฃใกใฎใƒžใƒžใซใƒใƒณใ‚ญใƒณๅ…ฅใ‚‹ใฎ?

ใฉใ“ใซๅ…ฅใ‚‹ใฎ?

ใฉใฃใกใŒใ„ใ„ใฎ?

ไธกๆ–นใซ

ไธกๆ–นใซๅ…ฅใ‚Œใ‚“ใฎ?

ๆฌฒๅผตใ‚Šใ™ใŽใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใใ‚Œใฏใฉใ†ใ—ใฆใปใ—ใ„ใฎ?

ใญใˆใปใ‚‰ใฉใ†ใ—ใฆใปใ—ใ„ใฎ

ใปใ—ใ„ใฎ?

ไฝ•ใฆๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใฃใฆ

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹?

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใฃใฆ

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹?

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใปใ‚‰

ๅ…ˆใฃใฝใ ใ‘

ๅ…ˆใฃใฝใ ใ‘

ๅ…ˆใปใฉใ ใ‘ใงๅฏใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ๅพ—ใฆใ„ใ„?

ใ‚“ใฉใ‚ใฆใ„ใ„?

ๅ…ˆใฃใฝใ ใ‘ใง

ๅ…ˆ

ๅ…ˆใปใฉใ ใ‘ใงๅๅˆ†?

ๅ…ˆใปใฉใ ใ‘ใงๅๅˆ†?

ใ‚‚ใฃใจๅฅฅใพใงๆฌฒใ—ใ„ใฎ?

ๅฅฅใพใงๆฌฒใ—ใ„ใฎ?

่‰ฏใ็››ใ‚Šใ™ใŽใฆใชใ„?

ใใ“ใใ“?

ใ‚“้ ‘ๅผตใ‚Œใ€่…ฐใชๅ‹•ใใŒใญใ€ใ”ใ—ใชๅ‹•ใใŒใญใ€‚

ใ‚“ใฐใใ“ใใ“ใใ“?

ใ‚“้ ‘ๅผตใ‚Œใ€ใ”ใ—ใชๅ‹•ใใŒใญใˆใ€‚

ใงใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„็ฒพๅญๅ‡บใ‚‹ใชใ‚‰่จฑใ›ใ‚‹

้ ‘ๅผตใ‚Œใใ†

ใงใ‚‚ๆ˜Ÿใฎๅ‹•ใใŒใ•

ใ‚‚ใ†ใ•ใ‚ๅ…จ็„ถใชใฃใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

็งใŒๅ‹•ใ„ใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„

ใ„ใ‚ใ‚“ใชใŠใพใ‚“ใ“

ๅบ—้•ทใฎๅฃใ€ใพใ‚“ใ“ใ€‚

ใ„ใฃใŸ?

่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸ?

ไธ€็ท’ใซ่จ€ใฃใŸ?

่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ?

่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ?

"

ใˆ?

ใใƒผใƒฉใƒผใฃใฆใ“ใจใฏใ„ใฃใฑใ„่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฃใฆใ“ใจ?

ใใ†ใ ใใ†ใ 

ๆ—ฉใๆ—ฉใ„็ณปใญ

ใ„ใใ‚‰ใงใ‚‚ๅ‡บใ›ใ‚“ใฎ?

ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใฎใ‹ใช?

ใใ†ใ ใใ†ใ 

ใ„ใใ‚‰ใงใ‚‚ๅ‡บใ›ใ‚‹ใฎ?

ใญใˆ

ๅ‡บใ›ใ‚‹?

ใฟใ‚“ใชใฎๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„

้ ‘ๅผตใ‚Œไบบๅฅฝใใ ใ‚ˆ

้ ‘ๅผตใ‚Œ

ใ‚„ใฐใ‚Œใ‚‚ใญใˆใช

ไปŠใพใงใญใˆใช?

ใใ‚“ใชใ‚„ใ‚ŠใŸ

ใ‚„ใฐใ™ใŽใชใ„?

ใ‚„ใฐใ™ใŽใชใ„?

ใ‚„ใฐใ™ใŽใชใ„?

ใ‚„ใฐใ™ใŽใชใ„?

ไฝ•ใ‹่กŒใใ‚ใ‘ใชใ„?

ใ‚„ใฐใฃ

ใ‚„ใฐใ™ใŽใชใ„

ใ‚„ใฐใ™ใŽใชใ„?

ใ‚„ใฐใ™ใŽใชใ„

ใฟใฆ

ใŠๅ‰ใ‚‰ใ‹ใ„ใชใ„?

ใŠใ„ใ—ใ„ใ‚“ใกใ‚ƒใ†?

ใฟใฆใ‚‹ใ‚“ใ‚„ใฃใŸใ‚“ใ‹ใ„ใชใ„?

ใฟใฆใ„ใชใ‚?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญใŠใ˜ใ•ใ‚“ใญ

็งใฎใŠๅ‰ใ“ใ‚“ใชใ‹ใญ

ไน…ใ€…ใญใƒผใ™ใฃใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใชใ‚

ใ„ใฃใใฃใใ‚Šใญใƒผ

ๅคงๅค‰!

ใฉใใ‚“ใŒใ™ใ”ใ„

ใŠใ‚‰!

ใ™ใ”ใ„ๅ‡บใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใปใ‚‰ใƒ€ใƒกใฃใฆใใ‚Œใ„ใซใ—ใชใ‚ˆ

ใŠใ˜ใ„ใฃใฆใใ‚Œใ„ใซใ—ใชใ‚ˆ

ใŠใ˜ใ„

ใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“

ใ†ใ”ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใˆใ‚‰ใˆใ‚‰ใ„ใ„ใ‚„ใ‚ใ„

. . .

ๅ…จ้ƒจใชใ‚ใจใฃใฆ

ๆ‰‹ๅˆ†ใฎ็ฒพๅญ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใฆใ‚‹ใญ

ใŠใ„ใ—ใ„

ๆฌกใ€ใƒŸใƒฅใƒผใ‚ฏใงใใพใ—ใŸ

ใ™ใ”ใ„ใพใ ใ‹ใฃใŸ

ๅ…ˆ็”Ÿๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆ

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

F F

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ใฉใ†?

ใ‹ใฃใŸ

ๅ›ฐใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆใญใƒผใ€ๆฐ—ๅˆ†ใชใ„ใ‚ˆใญใ€‚

่‹ฆใ—ใ„

" " " " "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

่‹ฆใ—ใ„

ใ“ใ‚Œใ‚ใฃใกใ‚ƒใŠใ?

ใ“ใ‚Œใ‚ใฃใกใ‚ƒๅฅฅใ‚’ๅ–ใ‚‹

ใ“ใ‚Œใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚ชใ‚ฏใ‚’ใจใ‚‹

ใ™ใ”ใ„

ใฉใ†?

ใ‚„ใฐใ„

" " "

ใ“ใ‚Œใ‚ใฃใกใ‚ƒๅฅฅๆธกใ‚‹

ใใ‚Œใ™ใ”ใ„ใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใ€‚ใ‚ใฃใกใ‚ƒใใ‚…ใ†ๅฝ“ใŸใ‚‹ใ“ใ‚Œใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใ€‚ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ—ใฃใใ‚Šๆธกใ‚‹ใ“ใ‚Œใ€‚

ใใ‚“ใช

ใใ‚“ใช

ใ‚ใ‚‰ใ€่งฆใฃใฆ!

ใพใ ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ใƒ€ใƒกใ ใ€‚

ใ„ๆฐ—ใ‚ˆใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€ๅ‹ขใ„ใ€ใ„ใฃใใ‚‡ใ†ใ„ใฃใฆใ€‚

ๅ‹ขใ„ใ€ใ„ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใฃใฆใ€‚

ๅ‹ขใ„ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅ‹ขใ„ใ™ใ”ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆ‚”ใ—ใใ†

ใฉใ†ใ—ใใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅนธใ›

I

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐ

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒ

ใฟใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚…ใ†ใพใ„

ใ‚„ใฐ

ใ‚ใกใ‚ƒใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ่กŒใใญ

ไธ€ๆฐ—ๅ‡บใ‚‹ใ‚นใƒ”ใƒณใ‚ชใƒ•ใƒœใƒผใ‚คใƒณใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ™ใ‹ใซใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใใญ

ไธ€ๆฐ—ใ‚’ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹

ๅ‰ใซใ•ใ€็™ฝใ‹ใชๅ…ˆไธญๅ‹•ใ„ใฆใ‚ˆ

ไธ€ๆฐ—ใซใ—ใ‚ใใชใฃใฆใ‚ˆ

ใ„ใ‘ใ‚‹?

ใคใใ‚ƒไธ‹ๆ‰‹ใ—ใŸใ‚‰ใ‘ใซใ—ใŸ

ไปŠๅคงไบบใ•ใ‚“ใ€ใ•ใ‚ใ€ๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ‘ใ‚ˆใ€‚

ใ‚“ใ€ใ„ใ‘ใ‚‹?

ใ“ใ˜ใตใ‚Œใ‚‹ใฎ?

ใพใ ๅ‹•ใ‘ใ‚‹?

ใ“ใ˜ใตใ‚Œใ‚“ใฎใ‹ใช?

ใปใ‚‰

ๅ…ˆใกใ‚ƒใ‚“ใฎๅ‹ขใ„่ถณใ‚“ใชใใชใ„?

ใ„ใฃใŸ?

ใŠๅ‰ใซ่ถณใ‚“ใชใ„?

ใ“ใชใ„?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใปใ‚‰

ใ‚„ใฐใ„ๆฐ—ใใ†ใก

ใ†ใก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใŠใ‚„ใฐใ„ๆฐ—ใใ†ใก

ใŠ!

ใŠ!

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€ใ‚‚ใฃใจใŠใฃใจๆ•™ใˆใ€ใ‚‚ใฃใจๆŠผใ—ใฆใ‚‹ใญใ€ใƒ‘ใƒฉใ€ใ“ใฃใกใ‚‚ใฃใจๆญขใพใ‚“ใชใ„ใ€‚

ใ‚‚ใฃใจๆŠผใ—ใฆใ‚‹ใญใ€ใ‚ใ‚‰ใ€ใ“ใ—ใจใ‚‚ใฃใจๆญขใพใ‚“ใชใ„ใ€‚

ใŠ่…ฐatๆญขใพใ‚“ใชใ„

ใƒฉใƒƒใ‚ทใƒฅๆญขใพใ‚“ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใฏใ„ใ€ใƒ€ใƒณใกใ‚ƒใ†ใฎ?

ไธ€ๅ›žใชใฎ?

ไธ€ๅฟœใ€ไธ€ๆฐ—ๅˆใ„ใ™ใ”ใ„

ไน…ใ€…ใ ใ‚‚ใ‚“ใญใ€‚

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ€ไน…ใ€…ใ ใ‚‚ใ‚“ใญใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใ€ใ™ใ”ใ„ใ€ใ™ใ”ใ„ใ€ใ™ใฃใ”ใ„ใ€‚

ๅคงไบ‹ใ„ใฃใฑใ„ใ€็งใ‚‚ใ€

ใ™ใ”ใ„ใ€ใ™ใฃใใƒผใ€

ใใฎใพใ‚“ใพใพ

cool

it it it it it it it it it k k

ๆ„Ÿๆƒณ

ใ‚!

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„!

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใŠใ‹ใ—ใ„!

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฌฒใ—ใ„

" "

- - - - - - - -

ๅฅฅใพใงๆฌฒใ—ใ„ใฃใฆ

ๅฅฅใพใงใคใ‘ใ‚‹?

็›ฎใ‚’ใ‹ใ‹ใ‚Šใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ใ™ใ”ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€ใ™ใ”ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใปใ‚‰่กŒใ‹ใ›ใ‚‰ใ‚Œใ‚“ใฎ?

ใŠใ‚‰ใˆใกใ‚ƒใฃใฆใฟใฆ

ใŠใ‚‰ใ„ใ„ใ‹ใ—ใ‚‰ใ„ใ„ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ใ„ใคใพใงๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‹ใฎ?

ๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ็งใ‚‚

ๆ€ใ„ใฃใใ‚Š่จ€ใฃใŸใญใ“ใ‚Œ

ใญใˆ

ใ„ใคใพใงๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚“ใฎ

ๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ็งใ‚‚

ใ™ใ”ใ„ๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ€‚

ใ™ใ”ใ„

"

A A A A.

ไฝ•่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ?

ๅคฉๆฐ—ใซๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใ‚ˆใ†

ๆฐ—ใซๆ€ใ„ใฃใใ‚Š

ใ™ใ”ใ„

่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใชใฎ?

ใ™ใ”ใ„

A A A A A..

ใ™ใ”ใ„ๅคฉๆฐ—

ใ„ใฃใŸใ‚“ใ 

ใ‚‚ใฃใจใ—ใŸใ„

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ‚ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใซๆœ€ๅˆ?

wow

" " " " " "

็›ฎใฎๅ‰ใงใ†ใพใใกใ‚ƒใ†ใช

ไฟบใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ไปŠๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญใƒผ!

ใƒžใƒผใ‚ญใƒขใƒใƒผใงใใกใ‚ƒใ†ใฎ่ฆ‹ใฆใŸใ‚ˆ

ใ‚ใŒ่บซ่บซใŒใใกใงใใกใŒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ไปŠใฟใ‚“ใชใŒใŒๆ•™ใˆใŸใ‚‰ใ‘ใ‚ˆ

ใ‚ใใ“ๅฅฝใ

ไธ€ๅฟœ ่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ไธ€ๅฟœๆญขใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠๅพ…ใŸใญ

ใŠใ‚‰ใฃใฆใ—ใฆใ‚‹

ไผ‘ๆ†ฉ

ไผ‘ๆ†ฉใง

้ฃŸในใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใ‚‹ใญใŠใƒใ‚งใƒณใ‚ณ

ใŠ่Œถใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใซ

้ฃŸในใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚็งใฎใŠใพใ‚“ใ“ใ‚‚้ฃŸในใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†

ใญใƒผใคใใญใˆใกใใฟใ

ใญใกใใ‚ใ‚“ใญใˆใคใใฟใ‚“ใชใ‹ใซๅคงใใใชใ‚‹ใญ

ไธ€ๆฏ้ฃŸในใฆใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„!ใ„ใฃใฑใ„้ฃŸในใŸใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ใ€ใ„ใฃใฑใ„้ฃŸในใฆใใ‚ŒใŸใ‚ˆใ€‚

ใŠใ„ใ€ใ™ใ”ใ„!ใ„ใฃใฑใ„้ฃŸในใฆใฆใใ‚ŒใŸใ€‚

ใ„ใ„ใ‚ˆใ„ใฃใฆ

" " "ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ„ใ„ใ‚ˆใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„!

ใฉใ†ใ—ใฆๆญขใ‚ใชใ„ใงใ‚ˆใ€็งใพใ ่จ€ใฃใฆใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€ไฝ•ใ‹่จ€ใˆใฐ่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ€ใชใ€็งใ‚‚่กŒใ‹ใ›ใฆใญใ€‚

้ฃฒใฟใช

้ฃฒใ‚ใŸใ‚‰ใฎ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ ki ki ki ki ki ki ki

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฎใƒใƒฅใƒผใƒˆใงใ„ใฃใฑใ„ๅŒใ˜ใกใ‚ƒใŠใญใˆ

ใŠใชใŽใ‚„ใ€ใ‚ชใƒŠใƒชใƒผใ‚ฌใƒซใ‚ˆใญใƒผใƒžใƒณใ€

ใŠใชใŒใ‚‰ใ„ใ„ใƒˆใƒซใƒˆใƒซใƒˆใ‚ˆไปŠ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅฝ“ใŸใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใฃใŸใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ๆฐ—็ƒๆ„Ÿใ˜ใŸใ‚“?

ใ™ใ”ใ„ใ—ใ‚ใคใ„ใ‚ใ‚Œใ ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใชใ„ใ‚‚ใ‚“ใ€‚

. .

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚‚ใกใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใ„

ใ‚‚ใกใฃใฝใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใ„

ๆฐ—ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใพใ ๅ‡บใ›ใ‚“ใฎ?

ใพใ ใ„ใ‘ใ‚‹?ใพใ ่กŒใ‘ใ‚‹?

ใพใ ใ„ใ‘ใ‚‹? ้ ‘ๅผตใฃใฆใชใฃใฆใ‚‰ใ›ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“?

ไธญใซใ„ใฃใฑใ„ใฎใŠใ‹ใ—ใใ•ใ›ใกใ‚ƒใˆ

ใ‚‚ใ†ไฝ•ใ‹ใซไธ€ๆฏๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹

ใใ‚Œใใ‚Œใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œใคใ„ใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใƒžใ‚ธใƒž

ใ„ใ„ใช

ใ™ใ”ใ„

ใ„

" " " " " " " " " "

ใกใ‚‡ใ‚Šใ™ใ‚Šใ—ใฆใญ

ใปใ‚‰ใ“ใ™ใ‚Œใคใ‘ใŸ

ใ‚‚ใฃใจๆฌฒใ—ใ„

ใพใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

่ชฐ?

ใŠใ„ใ—ใ„

่ชฐใซๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใฎ?

ใญใƒผใใ‚“

ๅพ…ใฃใฆ

่ฒ ใ‘ใŸ

ใŠๅ‰

ใŠๅ‰

ใŠๅ‰โ€ฆโ€ฆ ใ‚„ใฃใŸใ‚“

ใŠๅ‰

ใŠ...............

" " " " "

ใ‚ใ‚

็ทŠๅผตใฃใฆใใŸใญ

ใŠใ‹ใ—ใ„

็—›ใ„ใชใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใ™ใฃใ“ใ„ใ„ใฎใ‚ˆ

็”ฒๆ–ใ—ใฆใ‚‹ใž

ใ‚ใใ“ใ ใ‚

"

" " "

ใ ใฃใฆใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใŠๅ‰ใ ใ‚ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใ ในใˆ

ใญใˆใพใ ใƒใƒชใฎใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ๅ‹•ใ„ใŸ

ใ‚ใใ“ใซ

็งใฏใชใ„ใ‚ˆ

. .

่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‘ใฉๆญขใพใ‚‰ใชใ„ใช

ใˆใ„ใกใ‚ใ‚‹

ใ‚!

ใŠใƒผใƒƒใƒใƒงใƒณ

ใŠใƒผ!

"

o

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใฎ

ใŠใ†

ใ†ใกใ‚…ใ†ใ‚‚ใ‚“

ใ†ใกใ‚‚

ใ†ใกใ‚…ใ†

ใ“ใ™ใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„ใญ

- - - - - - - - -

ใพใ ๅ›บใพใฃใŸ

ๅ›บใพใฃใŸใพใจใ‚‚ใจๆ€ใ†

ใ‚ใ‚‰ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚

ใ‚ใ‚‰ใ‚ใกใ‚ƒใ†

ใ‚‚ใกใƒผใฃใฆใฆ

ใ‚ใ„ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚“ใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆœ€้ซ˜ใญ

ใ“ใ‚“ใชใƒ”ใƒณใƒใƒณใ ใจๆ€ใ‚ใชใ‹ใฃใŸ

็งใ‚‚ๆฌฒใ—ใ„ใฎ

ๅ…ˆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใ›ใŸ

ใ„ใฃใฑใ„ๆ„Ÿใ˜ใ•ใ›ใฆ

ๆฌกใฎใ†ใพใ„

ใ„ใฃใฑใ„ๆ„Ÿใ˜ใ•ใ›ใฆใฆ

ๆฌก่ฆ‹ใ‚‹ใฎ?

ใ„ใฃใฑใ„็Šถๆ…‹ใ‚ˆใใพใง

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใ€

ใƒขใƒใ‚’ใ‚‚ใฃใจ

ไธ€ๅ›ž

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใƒผใฃใกใ‚ƒใ†

ใ„ใฃใ‹ใ‚Šใกใ‚ƒใ†

ใ‚‚ใฃใจ

" "ใƒˆใƒƒใ‚ฐ

ใƒžใƒˆใ‚ฏใ‚นใ—ใ‚ˆใ†

ใ‚‚ใฃใจ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

้ฃŸในใ‚‹ใ‚ˆ

้ฃฒใ‚€?

้ฃฒใ‚€ใญใ‚“!

ใ†ใชใใ€

ใŠใคใ‚‰ใ„ใ‚ˆ

" "

" " " "

ใ‚ใ€ๆฌกใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใญใˆๆฌก่ฆ‹ใˆใญใˆ

ใญใˆๆฌก่ฆ‹ใˆใญใˆ

ใญใˆ

" " " "

ๆฌกใฟใ‚†ใ†ใญใ€ใพใ ่ถณใ‚Šใชใ„ใญใ€ใ‚ใ‚„ใใ€ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใ€ใพใ ใพใ ใพใ ใ€ใพใ ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใ€ใพใ ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใฎใ€ๅคฉใกใ‚ƒใ‚“ใ€ใŠๅฐปใ€ใ—ใ‚…ใ†ใ‚Šใ—ใฆใ€ใกใ‚‡ใƒผใ€ใƒใƒณใƒใƒผใ€ใกใ‚‡ใฃใจใ€‚

ใพใ ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใ€‚

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใใ—ใฆ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใฆใ‹ใ‚‰ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใ‚‚ใฃใจๅ›บใใชใฃใฆใ‚‹ใญ

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใใ†ใซใชใฃใฆใ‚‹ใญ

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใญ

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใญ

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใญใƒผใ‹ใ„ใชใฃใฆใญใˆ

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎใ‹ใจๆ€ใฃใŸ.

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎใ‹ใจใพใฃใŸ

็กฌใ™ใŽใฆๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†ใ—

ใ™ใ”ใ„

่ฝใกใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ”ใกใใ†ใช

ๆฐ—ๆŒใกใช้Ÿณ

ใญใˆใƒใƒฅใƒŠใƒใƒฅใƒผ

"

ใˆใกใช้Ÿณใ€

ใ‚จใƒƒใƒใช้Ÿณใ€

ใ‚จใƒƒใƒใช้Ÿณใ€

ใƒใƒƒใƒใช้Ÿณใ€

"ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใ—ใจใ”ใกใใ†

่…ฐ่งฆใ‚Œใ‚‹?

ใใ†!ใงใใ‚‹?

ใƒžใ‚ธใ‹

ใƒžใ‚ธใชใ‚Š?

ใƒžใ‚ธใƒใƒƒใƒˆใญ

ใƒžใ‚ธใกใ‚ƒใ†ใญใ‚“

ใƒžใ‚ธใ‚งใกใ‚ƒใ‚“ใญ

ใพใŸๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸใญใ€ใพใŸๅ‡บใกใ‚ƒใฃใฆใชใ„ใ€‚

ใพใŸๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸใญใ€

ใพใŸๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸใญใ€

ใพใŸๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใพใŸ่จ€ใฃใฆใชใ„ใ€‚

่จ€ใฃใฆใชใ„ใ‚ˆใ€

่จ€ใฃใฆใชใ„ใ‚ˆใญใ€‚

ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใŠใ‘ใฆใ‚‹ใฎ?

ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใŠใ’ใฆใ‚ˆ

ใ‚,,,ใ“ใ“ใ‹ใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ใ™ใ”ใ„ใญใˆ

" " " " "

ใ™ใ”ใ„!

่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹?

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

่กŒใ่กŒใใ‚ˆใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„!ใ„ใ‘ใ‚“ใช!

่จ€ใฃใฆใ‚‚ใฃใจใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใฃใจ

ใ™ใ”ใ„!

" " "

ใ™ใ”ใ„้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„้ ‘ๅผตใฃใฆใพใ™

ใŠๅฐปๅฐพ่บซไฝ“

ใŠๅฐปๅฐ„ใŸ

ใŠๅฐปใญใŠๅฐปๅฐ„

ใŠๅฐปๅฐ„ใŸใƒผใƒƒใƒใƒชใƒผใ‚ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ใŠใฐใ‚

ใŠๅฐปๅฏใฆใŸใ‚‰ใƒขใƒญใƒœใƒญใ—ใฆใใŸใพใŸ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅ‡บใฆใ‚‹ใ€ๅคงใใใ‚“ใ—ใฆใ‚‹ใ€ๆฌฒใ—ใ„ใฎ?

ไฝ•ใ ใฎ?

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅ‡บใฆใ‚‹ใ€

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅ‡บใฆใ‚‹?

ไฝ•?

็–ฒใ‚ŒใŸใฎ?

ใˆ?

ใ„ใ„ใ‚ˆใ€็–ฒใ‚ŒใŸใฎ?

ใ‚“ใฎ?

ใ„ใ„ใ‚ˆใ€็–ฒใ‚ŒใŸใฎ?

ใŠๅ‰?

่จ€ใ†ใ‚ˆใ€

ใปใช?

ใ‚ใ€ใพใ ๅ…ฅใ‚Œใฆใชใ„ใ€ใพใ ๅ…ฅใ‚Œใฆใชใ„ใ€ใพใ ๅ…ฅใ‚Œใฆใชใƒผใ€

ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ใ‚“ใ€ๅ‹•ใใชใ„ใ€ใพใ ๅ…ฅใ‚Œใฆใชใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็งใ‚‚ใ™ใ”ใ„!

ใ‚ฏใƒชใ‚ญใƒขใƒใ€‚

ใปใ‚‰ๆŠผใ•ใˆใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ใ€‚

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅ›บใใชใฃใฆใ‚‹

ใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใชใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚„ใฐใ„ใ“ใซใงใใŸใญ

ใ™ใ”ใ„ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใ‹ใŸใใชใฃใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅ›บใใชใฃใฆใ‚‹

ใˆใƒžใƒณใ‚ณใƒชใ“ใ™ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹

I

ใ‹ใŸใ™ใŽใ˜ใ‚ƒใญ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ็กฌใ„

ใ†ใ‚“

oใƒผ

้ฃŸในใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ่ฆ‹ใฆ!!

ใ‚ใ‚Œ่ฆ‹ใ‚Œใชใ„

ใ‚,,ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚,,,2ไบบใฎใชใ‚ใฃใฆ

ใฉใ†ใ ใฏ?

้ ‘ๅผตใ‚Š้ ‘ๅผตใ‚Š้ ‘ๅผตใ‚Š

้ ผใฟ

้ ‘ๅผตใ‚Œ!

้ ‘ๅผตใ‚Œ!

ใŠใ„ใฆใพใ™

ใŠใ‚„ใฐใ„ใ€

ใ‚„ใฐใ„

"

" "

ใ‚„ใฐใ„

ๅพ…ใฃใฆ

ๅ…ˆ็”ŸไธŠไฝใ—ใฆใŸใฃใŸใญ

ใฏใ„

ใฏใ„

ๆ‰‹้ ‚ใ„ใฆใŸใฃใŸใญ

" "ใญใˆ

ใ‚ใ‚“ใญใˆใฎใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

2ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ›ใฃใ‹ใใชใ‚‰ใ‚ฏใƒชใ‚ขใฃใฆใฆ

ใ†ใ‚ใƒผใ€ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใ‚ŒใŸใ„

ใ“ใ‚Œ็งใ‚‚ใ•ใ‚ŒใŸใ„

ไฟบใ‚‚ใ•ใ‚ŒใŸใ„

ใ„ใ„ใ„ใ„ใญใใ‚Œใ„ใ„ใญ

ใ„ใ„ใฎใ„ใ„ใฎ?

ใ„ใ„ใฎ?

ใ„ใ„ใฎใ„ใ„ใฎ?

ใ„ใ„ใฎ?

ใ„ใ„ใฎ?

ใ‚„ใฐใ„

ใƒ ใ‚นใƒ†ใ‚ฃใ—ใฆใ‚“ใ‘ใฉใ‚‚

ใŠๅ‰่จ€ใฃใฆ

ใ“ใ™ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ‚ใŸใกใ‚‚

ใฟใ‚“ใชใ„ใƒผใฃใ‹ใ‚Šใ—ใฆใฆใ‚‚ใ‚“ใญใ‚“ใ‘ใ‚“ใ‚ˆ

"

ใ“ใ“ๅบงใฃใฆใปใ—ใ„

ใ‚ใ€

ไฟบใ€ๅบงใฃใฆใปใ—ใ„

ไฟบใ€ๅฑใชใ„ใ€

ไธ€ๅฟœใ€‚

ใ‚ใ„ใกใ‚ƒใ„ใ„ใ€

ใญใˆ!

ใญใˆใ€็งใฎใฏ่งฆใฃใฆใใ‚Œใชใ„ใ‚ใ‘?

่ฆ‹ใฉใใชใ„?

ใŠใ„ใ—ใ„ใฃใฆใใฆใ‚“ใƒผใ€ๅคงใใใชใ„?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅ‡บใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใก

ใƒžใƒผใ‚ฏใ‹ใ‚‰ใ‚ใตใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅ‡บใฆใ‚“ใญ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅ‡บใฆใ‚“ใญ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅ‡บใฆใ‚‹ใญ

ใ“ใ‚Œ

ใ™ใ”ใ„ใพใงๅ…ฅใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†

ใญใˆๆœฌๅฝ“ใใ‚Œ

็งใ‚‚ใ•ใ‚ŒใŸ

ใ™ใ”ใ„

ใƒ—ใƒฌใƒƒใ‚ทใƒฅใ—ใฆ

ใ‚ใตใ‚Œใฆใ‚‹

ใ‚

ใ‚ใฃใจใ‚ใ†ใฃใฆๆบขใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ใตใ‚Œใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒๅ‡บใฆใ‚‹ใ‚ใกใ‚ƒๅ‡บใฆใ‚‹

ใ‚ใกใ‚ƒๅ‡บใฆใŸ!ใ™ใ”ใ„ๅ‡บใฆใ‚‹

ใพใ ใพใ ใพใ ใงใใ‚‹

ใ™ใ”ใ„

" " " " " "

ใพใ ใพใ ใงใใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใพใ ใพใ ใงใใ‚‹?

ใพใ ใพใ ใงใใ‚‹?

ใ™ใ”ใ„

ใ†ใฉใใฃใŸใ„

ใ‚ใŸใฎใ—ใฆใปใ—ใ„

ใ‚ใ‚„ใใปใ—ใ„ใ‚ˆ

็งใ‚‚ใ™ใ‚Šใ™ใ‚Šใ•ใ‚Œใฆ

ใ‚ใ‚

ใŠใ‚‰ใŸใฎใšใฟใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ„ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆใ‚‹ใฎ่ฆ‹ใŸใ„

็‰ฉๅ‡บใ›ใ‚‹ใฎ่ฆ‹ใŸใ„

็‰ฉๅ‡บใ›ใ‚‹ใฎ่ฆ‹ใŸใ‚‰ใ„

ใ‚‚ใฎๅ‡บใ›ใ‚‹?

ใ„ใฃใฑใ„ใ“ใ„ใฃใฆใฆใ™ใ”ใ„ใช

ใ‚ˆใ้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚‹ใช

ใ‚ˆใ้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ„ใฃใฑใ„ใคใ‚‚่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ„ใ„ใใ„ใฃใŸ

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ‚‰ใ‚‚่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†

ใŠใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใพใ„ใฃใกใ‚ƒใ†

. . . . . . . .

ใŠๅ‰ใ€ใ“ใฌใ‚“ใ“ใซๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚ˆใ€‚

ใญใˆใ€ใ“ใฌใ†ใพใ‚“ใ“ใซๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚ˆใ€‚

ใญใ€ใคใ‚‹ใคใ‚‹ใพใ‚“ใ“ๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ€‚

ใปใฅใ‚Šใคใ‘ใŸ?

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŠใŸใ„?

ใ‚‚ใ†ไฝœใ‚ŒใŸใฎ?

ใ†ใ‚“

ใŠใ‚„ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใŠใ‚‰

ใŠใƒผใƒฉใƒณ

ใŠใกใ‚“ใใ‚‡ใ†ใญ

ใŠใกใ‚“ใผใ†

ๅคงใใใชใฃใŸใ‚‰ใพใŸๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚“ใƒผใ‚“

ใ‚“ใใซ้ฃฒใ‚ŒใชใฃใŸใ‚‰ใพใŸๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.