All language subtitles for MKMP-316

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใกใใ†

" " " " " " "

ใ”ใกใใ†ใงใ™ใ€‚

ๅœฐไธ‹ใฎไบบ็‰ฉใ€

ใŠ,,,,, ใ„ใ„

Professor

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“ใ€‚

ใ”ใกใใ†

ๆฌกใฎ

ๆฌกใฏ

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใกใใ†

" " " " " " " ใ„ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " " "

ใ”ใกใใ†

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใฃใฆ

ใใฆ

ใ‹ใƒผ

ใƒ‘ใƒ‘ใฎๆ–นใŒ

ใ‹ใจใ‚‚ใ‚‚ใ‚‚ใ‹ใงใ™

ๅŠ ่—คๆกƒ่Šฑใงใ™

2ๅนด

2ๅนดๅŠใใ‚‰ใ„ใงใ™ใ‹ใญ

ๅคšๅˆ†150ๆœฌใชใ„ใใ‚‰ใ„ใ ใจๆ€ใ„ใพใ™

ๅคšๅˆ†150ๆœฌใชใ„ใใ‚‰ใ„ใ ใจๆ€ใ„ใพใ™

ไปฅๅ‰ใซไธ€ๅบฆใŠไผšใ„ใ—ใŸใ“ใจใŒใ‚ใ‚Šใพใ™

ใ‚‚ใจใ‚‚ใจ็ŸฅใฃใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅคงไบบใฃใฝใ„ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใฟใŸใ„ใช

็งใจ็œŸ้€†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‘ใฉๅคงไบบใฃใฝใ„ๅฐ่ฑกใงใ—ใŸใงใ—ใŸ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ™ใ”ใ„ๅฅณๅ„ชใ•ใ‚“ใชใฎใง

ใกใ‚‡ใฃใจ็ทŠๅผตไปŠใ‚‚ใ—ใฆใพใ™

ใƒชใƒผใƒ—ใ‚นใƒญใƒผใƒˆใจใ‹

ใ‚

็”˜ใ‚„ใ‹ใ™็ณปใฎ่จ€่‘‰ๆ”ปใ‚ใจใ‹ๅฅฝใใงใ™

ใ‚ใจใ‚ญใ‚ธใƒงใ‚คใจใ‹ใ‚‚ๅฅฝใใงใ™

ไธ€็•ชใฏใ‚ญใ‚นใŒๅฅฝใใงใ™

ๅฃใฎไธญๅ…จ้ƒจใชใ‚ใ‚‹ใฎใŒๅฅฝใใง

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ไธ‰่ฐทๅฒกไบ•ใงใ™

ใฏใ„

ใƒ‡ใƒ“ใƒฅใƒผใ—ใฆ2ๅนดใจใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ใงๅŠๅนดใใ‚‰ใ„็ตŒใคใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ

ๆ’ฎๅฝฑใฎๅ›žๆ•ฐใ ใจๅคšๅˆ†450ใจใ‹ใใฎใใ‚‰ใ„่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใฃใฆๆ€ใ„ใพใ™

ๆ’ฎๅฝฑใฎๅ›žๆ•ฐใ ใจๅคšๅˆ†450ใจใ‹ใใฎใใ‚‰ใ„ใงใ„ใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใฃใฆ

ใ‹ใจใ‚ซใƒƒใƒˆใฎๅ‘ใ‹ใ•ใ‚“ใฏ

ใ‹ใจใฎใ‚‚ใ‹ใ•ใ‚“ใฏใƒฌใƒผใ‚บใƒใƒˆใƒซใฟใŸใ„ใชใงไผšใฃใฆใฆ

ไธ€ๆ–ฐใ ใ‘็ตกใฟใ‚’ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆ

ไปŠๆ—ฅใŒ2ๅ›ž็›ฎใงใ™

ใใฎๆ™‚

ใ›ใ‚ใฆๆ”ปใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿใ˜ใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

็งใฎๆ”ปใ‚ใ‚’ๅ—ใ‘ใฆใ‚‹ๆ™‚ใฎ่กจๆƒ…ใ‚‚ใ™ใ”ใใ‚จใƒญใ‹ใฃใŸใ—

ใ›ใ‚ใฆใ‚‹ๆ™‚ใฎ่ฟซๅŠ›ใจใ‹ใ‚‚ใ™ใ”ใ‹ใฃใŸใ—

ๆ”ปใ‚ใฆใ‚‹ๆ™‚ใฎ่ฟซๅŠ›ใจใ‹ใ‚‚ใ™ใ”ใ‹ใฃใŸใ—

ใชใ‚“ใ‹ใฉใฃใกใฎ้ก”ใ‚‚็ด ๆ•ตใง

ใ‚ซใƒกใƒฉๅ›žใฃใฆใชใ„ๆ™‚ใ‚‚ใƒใ‚ญใƒใ‚ญ

็œŸ้ข็›ฎใชๅฐ่ฑกใ‚’ๅ—ใ‘ใฆ

ใ™ใ”ใ„ใƒ—ใƒญใฎๅฅณๅ„ชใ•ใ‚“ใ ใชใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿใ˜ใฎๅฐ่ฑกใ‚’ๅ—ใ‘ใพใ—ใŸ

ใงใ‚‚ใพใŸไผšใˆใ‚‹ใ‚“ใ ใจๆ€ใฃใฆ

ไบบๆฐ—ใฎๅฅณๅ„ชใ•ใ‚“ใชใ‚“ใง

ใ‚ใจใƒชใ‚บใงใ—ใ‹ไผšใฃใฆใชใ„ใ‚“ใง

ใใ‚Œใ‚‚็ใ—ใ„ใชใจๆ€ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใใ‚Œใ‚‚็ใ—ใ„ใชใจๆ€ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใใ†ใ‚„ใฃใฆใƒขใƒขใ‚ชใ‚ซใ•ใ‚“ใจ

ๆ”ปใ‚ใฎ่ฟซๅŠ›ใฎใ‚ใ‚‹ๅคงๅฒกใ•ใ‚“ใจ3Pใง

ๅœฐไธŠใŒใงใใ‚‹ใฃใฆ่žใ„ใฆ

ใ™ใ”ใ„ๆฅฝใ—ใฟใซไปŠๆ—ฅๆฅใพใ—ใŸ

็งใฎๅพ—ๆ„ๆŠ€ใฏ

ใใ†ใงใ™ใญ

ๆฟ€ใ—ใ„ใƒ•ใ‚งใ‚ขใจใ‚ญใ‚ธใƒงใ‚คใŒๅพ—ๆ„ใงใ™

ๆฅฝใ—ใฟใพใ™

ใŠไน…ใ—ใถใ‚Šใงใ™

ใŠไน…ใ—ใถใ‚Šใงใ™

ไน…ใ—ใถใ‚Šใงใ™

ไปŠใใ‚‰ใ„ใ ใ‚ใ†

ๅฏ’ใ‹ใฃใŸใงใ™ใญ

ๅฏ’ใ‹ใฃใŸใงใ™ใญ

ๅฏ’ใ‹ใฃใŸ

ๅฏ’ใ‹ใฃใŸใงใ™ใญ

ใพใŸๅฏ’ใใชใฃใฆใใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใใ‚“ใช็ทŠๅผตใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใกใ‚ƒใ†

่ฆ‹ใกใ‚ƒใ†

ๅฏๆ„›ใ„ใฃใกใ‚ƒใ‚“

็ทŠๅผตใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ๅคšๅˆ†ใ‚ใ‚Œ2ๆœˆใจใ‹3ๆœˆใจใ‹ใ ใฃใŸใ‚‰

ไปŠใฎๆ™‚ใ‹?

ไปŠใ‹?ใจใ‹ใ€ๅ…จ็„ถ้•ใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใงใ™ใ‚ˆ

ใ ใฃใŸๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹?

... ... ... ...

ไปŠ10ๆœˆใฎใ‹ใ‚‰4ใ€5ใ‹ๆœˆใถใ‚Šใใ‚‰ใ„?

ใงใ‚‚ใƒ„ใ‚คใƒƒใ‚ฟใƒผใจใ‹ใง่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅˆใฃใฆใชใ„ๆ„Ÿใฏใชใ„ๆ„ŸใŒใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใงใ‚‚ๅค‰ใ‚ใ‚‰ใšใ‹ใ‚ใ‚‰ใšใ‹ใ‚ใ„ใ„ใฃใ™ใ‹?

ใ‚“่จ€ใ†ใ‹ใ‚ใ‚‰ใšใ€ใ‹ใ‚ใ‚‰ใšใ€‚

ใใ‚Œใ‚‚ๅคšๅˆ†ไผšใ†ๅ‰ใ‹ใ‚‰

Twitterใจใ‹

็งใฏๆ˜ ็”ปๅฅฝใใชใ‚“ใงใƒ•ใ‚กใƒณใƒ€ใƒ ใ‚ตใ‚คใƒˆใจใ‹

ใƒ•ใ‚กใƒณใƒ€ใƒ ใ‚ตใ‚คใƒˆใจใ‹

ๆฐ—ใ‚‚ใ‚ใ‚Œใฐ้–‹ใ„ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใง

ใใ“ใงๅคšๅˆ†

- - - - - - -

ใ™ใ”ใ„้›ฃใ—ใ„

ใงใ‚‚ใชใ‚“ใ‹ใšใฃใจ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹

ใšใฃใจ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹

ๅคงไบบใฃใฝใ„

ใฃใฆๆœฌๅฝ“ใซ

ใ‚นใ‚ฟใ‚คใƒซใŒใ‚ˆใใฆๅคงไบบใฃใฝใ„

ใงใ‚‚ๆœฌๅฝ“ใซ

1ๅ€‹ใ ใ‘

1ๅ€‹ใ ใ‘

1ๅ€‹ใฃใฆๆฌ ใ‹ใ—ใ„ใฎ?

ไธ€ๆญฉ

1ๅ€‹ใ‹1ๅ€‹ใ‹

1ๅ€‹ใ‹ใ‚“ใงใ‚‚ใ‚“

ไธ€ๆœฌใ ใช

ไธ€ๆœฌใ ใชใฎ?

ไธ€ๆœฌใ ใชใฎ?

ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใ’ใ‚‹ใกใ‚ƒใ†ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ๅฃฐใŒไฝŽใ„ใฎใงใ—ใŸใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ๅฃฐใŒใ‹ใ‚ใ„ใ„ใฎใŒใกใ‚‡ใฃใจๅฐ‘ใชใ„ๆ–นใŒ

ใกใ‚‡ใฃใจๅฐ‘ใชใ„ๅฃฐใŒๅคงๅˆ†ใฎ1ใงใ‚‚่ฒ ใ‘ใฆใปใ—ใ„ใใ‚‰ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ..................

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจๅฐ‘ใชใ„ใจใ“ใ‚ใง่จ€ใ†ใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ่บซ้•ทใจใ‹ใจใ‹

็ง็ตๆง‹ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ๅฝนใจใ‹ใจใ‹

ใใฃใ‹ใ‚Šใ•ใ‚“ๅฝผใจใ‹ใจใ‹

ใ†ใƒผใ‚“ใ€ๅŽณใ—ใ„

ใƒญใƒชใฃใฝใใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใงใ‚‚ใ€ไฝŽใ„ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใ‚„ๅฝ“ใŸใ‚Šๅ‰ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€

ไปŠใ‹ใ‚‰ใ˜ใ‚ƒใ‹ใชใ‚ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญใ€

ใฏๅฝ“ใŸใ‚Šๅ‰ใงใ—ใ‚‡ใ€

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ

ใœใฒใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๆฅฝใ—ใฟใซใญ

ใชใฃใฆ

ๆฅฝใ—ใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚

ๆฅฝใ—ใฟใซใญใ€‚

ๆœฌๅฝ“ใซๆฅฝใ—ใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚

ๆฅฝใ—ใฟใพใ—ใ‚‡ใ†

ๆฅฝใ—ใฟใพใ—ใ‚‡ใ†

ใตใ‚“

ใƒ•ใ‚ฃใƒƒ!

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„.

" " " " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

ใฉใ†?

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใฉใ†ใ—ใฆ?

ใฉใ†ใ—ใŸใฎใ‹ใช?

ใฉใ“ใŒๅฅฝใใชใฎใ‹ใช?

ใŠใจใชใซใ—ใฆใปใ—ใ„ใฎ?

็งใŸใกใŒใ„ใ˜ใฃใŸใ‚‰

ๆœฌๅฝ“ใซ็†ฑใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใญ

ใ“ใ‚“ใชๆ ผๅฅฝใงๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใใ‚‰ใ„ใงใ‚‚

ใ“ใ‚“ใชๆ ผๅฅฝใงๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใใ‚‰ใ„ใงใ‚‚

ๆœŸๅพ…ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ๆฑบใพใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ

ๆœŸๅพ…ใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

็งใŸใกใซ

ๆฐ—ใฌ

Hใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‚ˆ็งใŸใกใซ

็งใŸใกใซ

ใ‚ใ†ใ€‚

ใญใˆใƒšใƒญๅ‡บใฆใใŸใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ๅ‹•ใใชใ„ใ ใ‚ใ†

ใ™ใ”ใ„ๅ‹•ใใชใ„ใ ใ‚

ใ™ใ”ใ„ๅ‹•ใใชใ„ใ ใ‚ใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใƒใƒฅใƒญใƒฌใƒญๆฟ€ใ—ใๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹

ๆ‰‹ไผใ„ๆฟ€ใ—ใ„

ใƒšong

ๆฐ—ใซใชใ‚Šใพใ™ใญ

่†ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใซ

่†ใ‚„ใ‚ใ‚‰ใ‹

ๅ”‡ใ‚„ใ‚ใ‚‰ใ‹

ใ†ใ‚“

me meๆธฉใพใใคใ„ใกใ‚ƒใฃใŸ

" " " " " " "

ใฉใ“ใŒๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใฎใ‹ใช?

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ใ‚„ใฃใฆใฟใ‚ˆใ†

ใ†ใ‚“ใ€‚

ใ“ใ“ใซใฉใ‚“ใชใ‚Šใฌใฃใฆใ—ใกใ‚ƒใ†

็งใŸใกใฎใฃใฆๅฐใ ใญ

ใ™ใ”ใ„ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ“ใ“ใŒใƒ“ใ‚ฏใƒƒใฆใ—ใŸ

ๅคงใใชไนณ่ผชใ ใญ

ใƒ ใƒณใƒฉใ‹ใ‚Šใ—ใฆใ‚‹

ไฝ•ใ‹ใ‚

ใงใ‚‚ใกใฃใกใ‚ƒใ„ใ‚“ใ ใญ

ๅฅณใฎๅญใฟใŸใ„ใชไนณ้ฆ–

ใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใ„

็››ใ‚ŠไธŠใŒใฃใฆใใฆใ‚‹ใ‚ˆ

็››ใ‚ŠไธŠใŒใฃใฆใใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใƒใ‚ฏใƒ“

ใณใฃใใณใฃใใ‚Šใ—ใŸ

ใณใฃใใ‚Šใ—ใŸใ™ใ”ใ„ๅ‹•ใ„ใŸใช

ใคใใณใฎใƒกใƒซใจใƒ“ใƒƒใ‚ฏใƒ“ใƒƒใ‚ฏใ™ใ‚‹ใฎ

ใ‚‚ใฃใจใชใ‚ใกใ‚ƒ

ใ†ใ‚“

ใตใ‚“ใ€่งฆใฃใฆใปใ—ใ„

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใŒๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใฎ

็ฌ‘ใฃใฆใปใ—ใ„ใ‹ใช

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช?

" " "

ใกใใฟใ ใ‘ไผธในใฆใ‚‹ใจ

ๆฅฝใ—ใ„ใฎใ‚ˆใ

ใ†ใกใ‚“ใผใ†

ใŠใกใ‚“ใดใ

ใŠใกใ‚“ใฝใใ—ใฆ่งฆใฃใฆใปใ—ใ„้ก”ใ—ใฆใฎใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใŠใกใ‚“ใฝใ‚“

ใŠใกใ‚“ใผใ†?

ใ™ใ”ใ„!

ใ‚ใกใ‚“ใฝใ‚“

็งใ‚‚

ใ™ใ”ใ„!

ใ™ใ”ใ„!

ใ™ใ”ใ„!

ใ™ใ”ใ„!

ใ™ใ”ใ„!

ใ™ใ”ใ„

K K K K K K Kใชใฎใ‹ใช?

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ‚ฌใƒใ‚ฌใƒใฎใƒใƒณใƒใ‚’่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆใ„ใ„ใฎใ‹ใช

ใ‚ฌใƒใ‚ซใƒใฎใƒใƒณใƒใ‚’่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆใ„ใ„ใฎใ‹ใช

ใ“ใฃใกๅ‘ใใŸใ„

ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆ

ใใฃใกๅ‘ใ„ใกใ‚ƒใ†ใฎ?

ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆใ‚‹

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ๅ‘ใ„ใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ๅ›žใฃใฆใ‚‹ใฎ?

ใชใ‚“ใ‹ๆฐดๆ—้คจใซใ„ใ‚‹ใ‚„ใคใฟใŸใ„ใช

ใ„ใ„

- - - - - - - -

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใใ‚Œ?

ใ‚“ใฉใฎๅŒ‚ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใ‚ใ‚Œ่งฆใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใฆ

ใ„ใ„ๅŒ‚ใ„?

ใ™ใ‚‹ใฎใซใŠใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ„ใ„ๅŒ‚ใ„ใ™ใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจๆฑ—ใฎๅŒ‚ใ„ใ—ใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ใ—ใฃใจใ‚Šใ—ใฆใฆใทใซใฝใ‚Šใ—ใฆใ‚‹

ใฏใ„,,,,,,,,ใ„ใ„ใ‹ใช?

ๅคงใใชใƒใƒณใƒใƒณ

ๅ„ช

ๅ„ชใ—ใใ—ใฆใ‚ใ’ใŸใ„ใช

ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Šๅ›บใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ๅ„ชใ—ใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใŠใฃใฑใ„ๅฅฝใใ‹ใช?

ใ‚“ใฑใ„ๅฅฝใใ‹ใช?

ๅ„ช

ๅ„ชใ—ใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

่ฆ‹ใˆใŸ

่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹

ใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹

2ไบบใฎใŠใฃใฑใ„

ใŠใฃใฑใ„

2ไบบใฎใŠใฃใฑใ„

่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ๅฅฝใใงใ—ใ‚‡

ๅฅฝใใงใ—ใ‚‡

" " "

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ฌใƒใ‚ฌใƒใ 

ๅฅฝใใ ใญ

ใ†ใ‚“

ใƒใƒณใƒใƒณใจใŠใฃใฑใ„ใƒใƒฅใƒผใ—ใฆใ‚‹

็งใŸใกใใณใ‚ใŒใ‚‹

ใŸใกใฎ่ก€็ต„ใฟๅˆใ‚ใ‹ใ‚‰ใ‚“

ใ‚‹?

ใƒใ‚งใƒณใƒใ‚งใƒณใจใŠใฃใฑใ„ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ๅ…จใใคใ‚ŒใŸใใพใจใใ—ใ‚‹

ใกใ‚‡ใ„ใจใ“ใ™ใ‚ŒใŸใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚‚ใ†ใฃใจใใ™ใ‚ŒใŸใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ๆฐ—ๆŒใก

" " " " "

ใŠใกใใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ€ใŠใกใใญใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ‚“ใกใ‚“ใฎๅ…ˆใฃใฝใ‚ณใƒชใ‚ณใƒชใ—ใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ๆŠผใ—ใคใถใ•ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ใƒใ‚คใ‚ฏใ—ใŸใ‚‰ใณ

่ฆ‹ใ‹ใ‚“ใฎๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใใ†ใ ใช

ใ‚ใ ใญ

ใƒ€ใƒกใƒผใƒžใƒณๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใƒณ

ใŠๅ‰

ใŠใฃใฑใ„ใพใ ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠใฃใฑใ„ ใ“ใฃใกใซใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠใฃใฑใ„ใจใ‚‚ใƒใƒฅใƒผใ—ใ‚ˆใ†

ๅทฆใฎใŠใฃใฑใ„ใฎๆ–นใŒใกใ‚‡ใฃใจๅคงใใ„ใฎ

ๅทฆใฎใŠๆ–นใŒใกใ‚‡ใฃใจๅคงใใ„ใฎ

้•ใ†?

้•ใ†?

ใปใ‚‰ใ‚ณใƒชใ‚ณใƒชใ—ใฆใ‚‹

ใ“ใฃใกใฎใƒใ‚ญใƒ“ใ‚ณใƒชใ‚ณใƒช

ใ™ใ”ใ„็†ฑใ„็†ฑใ„

ใตใฃใฑใ„็†ฑใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“ใ˜ใ‚…ใ†ใ‹ใชใ„?

ๆธฉใ‚ใ‚‹ใ‹ใช

ใŠ

" " " " " " "

ใŠใฃใฑใ„ใฎ้–“ใซใใฑใใ—ใฆใ‚‹ใ€‚

ใปใ†ใŒใตใฃใฑใ„ใซใ“ใใพใ‚Œใฆใ€ๅฐฟ็ญ’ใŒใ‚ฏใƒ‘ใ‚ฏใƒ‘ใ—ใฆใ‚‹ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ใ†ใญใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹ใ€‚

ใŸใใ•ใ‚“

ใŸใใ•ใ‚“ใ‚‚ใฃใจใ‹ใใชใฃใฆใใŸ

ใ†ใƒผใ€ไธ€ๆ—ฅใ‚‚ใฃใจๅฏๆ„›ใŒใ‚ŠใŸใ„

ไฝ•ใ˜ใ‚ƒใ‚“?

ไฝ•ใ˜ใ‚ƒใ‚“

" " " " "

" " " " "

ใ”ใ‚ใ‚“ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ็ถšใ‘ใŸใ‚‰ๅฏใกใ‚ƒใ„ใใ†ใ ใญ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ใ„ใคใ‚‚ใฉใ†ใงใ™ใ‹?

็งใŸใก่ฆ‹ใŸใ„ใฎ?

ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ใŒ........................

่žใ“ใˆใ‚‹?

่žใ“ใˆใ‚‹?

่žใ“ใˆใ‚‹?

ใƒใ‚งใƒณใƒใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ“ใ€ๅ…จ้ƒจๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆใ€็งใŸใกใ€‚

ใƒใ‚งใƒณใƒใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ“ใ€ๅ…จ้ƒจๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆใ€็งใŸใกใ€‚

ๅฃใฎไธญ็ฉบๆฐ—ใชใใ—ใฆ

ใ‚ˆใชใ‚Œใ„ใฃใฑใ„ใง

ใƒ™ใƒฉใƒ‘ใƒผใ‚ฏ็€ใฆๅธใ„ไป˜ใใฎ

ๆ„Ÿใ˜ใฆ

ใ‚ฌใƒใฆ

ใ‚ญใƒˆใƒผใŒๆŒใฃใฆใ‹ใ‚Œใ‚‹ใใ‚‰ใ„

ใคใพใ‚Œใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใƒšoใฏใƒ–ใƒฉใ‚นใ‚ธใ‚’ใใ‚Šใฃใใ‚Šใ—ใฆ

ๅฃใ‚ใคใ‘ใฆ

้ฆ–ใ‚’ใƒ‘ใƒณใƒใ‚คใซใชใฃใŸใ‹ใ‚Š

ๅŠ ใˆใฆ

็ท ใ‚ไป˜ใ‘ใฆไธŠไธ‹ใ™ใ‚‹ใฎ

ใ ใพใฃใฆใ‚‹ใž

ๅ‡บใŸใ„ใฃใฆ

ใŸใพใฃใฆใ‚‹ใž

้ป™ใฃใฆใŸใพใฃใฆใ‚‹

้ ผใฃใฆใ‹ใ‚‰ๆฐ—ใ‚’ใ‚ˆใๅ‡บใŸใ„ใฃใฆ

ใ‚ใชใŸใฎใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใŸใชใ•ใ‘ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ 

ใŸใพใฃใฆใ‚‹ใ‚ทใ‚งใƒผใ‚ญใƒ“ใƒฅใƒผใฃใฆไธŠใซไธŠใซไธŠใฃใฆใใ‚‹

ใ†ใ‚“ใƒ€ใƒกใƒžใƒณใ™ใ‚‹

ใ‚ใชใŸใฎใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใŸใชใ‹ใ‘ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ 

็งใŸใกๅคงๅฅฝใใงใ™

ใ‚ใ™ใฃใญใ‚‚ใจใพใงใ‚ซใƒใ‚ซใƒ

ๅ…จ้ƒจใ‚ซใƒใ‚ซใƒ k

ใ†ใใ‚“ใดใ‚“ใชใ‚“ใจใ†ใ‚‰ใšใ˜ๅ„ชใ—ใใชใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹

ๅคงๅฅฝใใงใ™ใใญ

ใƒšใƒฉใ‚ปใƒณใ‚ฟใƒผใธใ‚“

ใƒ”ใƒณใƒ”ใƒณใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅคงๅฅฝใใงใ™ใ‘ใฉใญ

ๅ…จ้ƒจ

* *

ใ†ใ‚“

ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ‚นใซๅฟ…่ฆใชใฎๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ€‚

ใ™ใ„ใ‚ˆๅฟ…่ฆใชใฎๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡?

ใŠ้‡‘ใใฎ้‡‘ๆฃŸใ‚‚ใชใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆ

ๆ‰‹ไผใ„

ใŠๆ‰‹ไผใใ ใญ

ใŠใƒใ‚งใ‚คใ‚ฏใฎ้‡‘ใจใ‚‚ใชใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆ

ใŠๅฎถๅบญใ‚‚ๅธใ‚ใ‚Œใฆใ‚‹ใญ

ใใ“ใงใƒ•ใ‚ฃใƒณใ‚ทใƒฅใƒผใ‚นใ‚’ไฝœใฃใฆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎ?

ๅƒใ็‰ฉใฎใ‚ญใƒƒใจ

ๅ„ชใ—ใชใ’ใฆ

ใชใงใชใงใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใชใงใชใงใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Šใšใฃใจ็œŸใฃ่ตคใซใชใฃใฆใ‚‹

ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒผ

่‡ชๅˆ†ใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใŸใ‹ใ‚‰

็†่งฃใงใใŸ

ใ“ใ„ใกใฎ้ ญใ‚‚ใ‚ทใƒฅใƒ‘ใ‚ทใƒฃ

ใ‚ˆใ‚Š

ไฝ•ๅๅˆ†ๆฐ—ใ‚‚ใกใ‚ˆใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใฃใกใฎใ‚ฟใƒใ‚‚ใ‚ทใƒฃใƒ‘ใ‚ทใƒฃใƒฉใ‚ทใƒฃใƒผ

ใ“ใฎใ‚ฟใƒชใฎๅ‘จใ‚Šใฎๅ‘จใ‚Š

ใ“ใ“ใฎใ‚ฟใƒชใฎๅ‘จใ‚Š

ใ“ใซใ‚ˆใ ใ‚ŒใŒ

้ป™ใฃใฆใ‚‹

ไปŠๅคงใใชใ‚‚ใ‚“

ใ†ใ‚“

ไปŠๆœใŸใกใ‚’

ไธ€็ท’ใซ้ฃฒใฟ่พผใ‚“ใงใ‚‹ใ‚ˆใ†

ไธ€็”Ÿ้ฃŸในใฆใ‚‰ใ‚Œใใ†

็งใŸใก

ไธ€็”Ÿ้ฃฒใ‚ใฆใ‚‰ใ‚Œใใ†

ๅ…จ้ƒจใ‚‚ใฃใจใซ

่‚ฒใฆๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใใชใ‚‹ใฎใŒ่ฆ‹ใฆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆ

ใ†ใƒผใ™ใ‚Œใฐไธญๅฟƒ่บซๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†

ใŠ่…นใฎไธญๅฟƒๅœฐใซๅ…ฅใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใ ใ‚ใ†ใ‹

ใญใˆใฎใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใ‚ใ‚‹?

ๅ–‰ใฎๅฅฅใซ้–‹ใ„ใŸใ‚Šใ™ใ‚‹?

ๅ–‰ใฎๅฅฅใฎๅฅฅใงใกใ‚‡ใฃใจใŠใฃใฑใ้ฃŸใŸใ้ฃŸในใกใ‚ƒใ†ใช

่‚Œใฎๅฅฅใง

ใใฃใจใƒ‘ใ‚ฏใƒ‘ใ‚ฏ้ฃŸในใกใ‚ƒใ†ใช

ใ“ใ‚“ใชใฎใ•ใ‚ŒใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹

ใ‚ใƒผ

ใ™ใ”ใ„่จ€ใฃใฆใ‚‹

ๆœจ็މใšใฃใจใ‚ฎใƒฅใƒผใฃใฆใชใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚ใƒผ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ

ใ™ใ”ใ„ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ†ใญ

ใ™ใ”ใ„ใญใƒผใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใญ

ๅ„ช็ง€ใชใƒใƒƒใƒ—

ใ„ใฃใฑใ„

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ„ใฃใฑใ„

ใ‚‚ใฃใจๆฟ€ใ—ใใ—ใฆใฟใฆ

ๆฟ€ใ—ใใ—ใฆใฟใ‚‹

ใ„ใฃใฑใ„

ใ„ใฃใฑใ„

ใ„ใฃใฑใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใใกใ‚‡ใ†ใฉใ‚“

ไธ€็ท’ใซใ—ใ“ใ—ใ“ใ—ใ‚ˆใ†

ไธ€็ท’ใซใ—ใ“ใ—ใ‚ˆใ†

ๆ‰‹ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใŒๆฅใŸ

ๆŒ‡ใฎใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“่ตคใใฆใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใซใชใฃใฆใ‚‹

ไบบใฎ้‡‘็މใซใŸใพใฃใฆใ‚‹ใ‚ตใƒผใƒกใƒณ

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

้‡‘็މใซใŸใพใฃใฆใ‚‹ใ‚ตใƒผใƒกใƒณ

ไธ€็•ชๅ…ˆใฃใฝใ‹ใ‚‰

ใƒ”ใƒฅใƒผใฃใฆ

ใ‚ใชใŸใฎ็ฌ‘ใ„ใฏๅทฆใซ้ฃ›ในใ‚‹ใ‹ใ—ใ‚‰

ใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใ›ใฆ

ไธ€ๆ–นใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใŸใ‚‰

ใ‚“ใจใ‹ใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใŸใช

ๅคงๆฐ—ใงใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใงใฆใ‹ใฆใ‹ใง

ใ•ใฃใใ‚‚ใƒ—ใƒซใƒ—ใƒซใ™ใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใ 

ใ™ใฃใ”ใ„

ใ‚ใ‚

ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใ‹ใฃใฆใŸใ‚‰ใชใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚†ใงใพใง

่‡ชๅˆ†ใฎ่…•ใพใงใŸใ‚“

่‡ชๅˆ†ใฎใƒใƒณใƒ

่‡ชๅˆ†ใฎใƒใƒณใƒใฎไป•็ต„ใฟๅˆ†ใ‹ใฃใŸ?

่‡ชๅˆ†ใฎใƒใƒณใƒใฎไป•็ต„ใฟๅˆ†ใ‹ใฃใŸ?

ใพใ ๅฅฅใ‹ใ‚‰็งใŸใกใŒใŸใใ•ใ‚“ๆ”ปใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ˆใ—

ไปŠๆ—ฅใ‹ใ‚‰็งใŸใกใฎใƒšใƒƒใƒˆใซใชใฃใกใ‚ƒใˆใฐใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใช

ไปŠๆ—ฅใ‹ใ‚‰็งใŸใกใฎใƒšใƒƒใƒˆใซใชใฃใกใ‚ƒใˆใฐใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

็ตถๅฏพใชใฃใกใ‚ƒใ†ใญ

ๆญปใฌใพใง็ตžใ‚Šๅ–ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ๆฏŽๆ—ฅๆฏŽๆ—ฅใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ใ”ใกใใ†

" " "

" " " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใŠ

ใ‚‚ใ†ใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏใ—ใกใ‚ƒใ†ใฎ?

ใ‚‚ใ†

" " " " " "

- ไฝ•ใซใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใชใ„ใจใญ

ใญใ€‚

ใŠใ•ใˆใŸใ‚‰ใ—ใ‚ˆใ†ใชใ—ใญใˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจใ‚’ใ—ใฆใปใ—ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจใ‚’ไฝ•ใ‹ๆ•™ใˆใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹

ใฉใ†ใชใ“ใจใ‚’ใ—ใŸใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‹ใ‹?

What Whatใ‚ญใ‚นใ‚ญใ‚น

How How what what what what what what what what what what whatใใคใใค

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ไฝ“ใŒๅๅฟœใ—ใฆใ‚‹

่ถณใ‚‚็กฌใ„ใฎๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๆ—ฉใ„

ใ™ใ็ซ‹ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‘ใฉใญ

" " "

ใใ‚“ใชใซ่กŒใฃใฆใ“ใจใฏ

ใ‚ฝใƒญใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆใญ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใƒ™ใƒญๅ‡บใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‘

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใƒšใƒญๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚‚ใฃใจ่ถณใ‚Šใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใฃใจใฉใ†ใชใฎ?

ใฉใ†ใชใฎ?

ใฉใ†ใชใฎ?

ใ“ใ‚ŒใŒใ—ใฆใปใ—ใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚ŒใŒใ—ใฆใปใ—ใ‹ใฃใŸใฎใ‚ˆใญ

ใƒ™ใƒฉใƒใ—ใฆใปใ—ใ„ใฎ?

ใ“ใกใ‚‰ใ‚‚ๅฅฝใ?

ใ†ใ‚“?

็ฌ‘้ก”ใชใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆๆ„Ÿใ˜ใกใ‚ƒใ†ใฎ?

ๅฅฝใใ‚‚ๅฅฝใ?

ใฉใ‚“ใชๆฐ—ๅˆ†?

ใ™ใ”ใ„

้ก”ใชใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆๆ„Ÿใ˜ใกใ‚ƒใ†ใญ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใช

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๅˆ†

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†ใช้ฃฏใงใ™ใญ

ๅนธใ›?

ใ“ใฃใกใ‚‚

ใ”ใกใใ†

ใ‚ใฃใŸใ‚‰

" " " " " "

ใŠใ„

ใ“ใผใ—ใŸใ‚‰ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใ—ใฃใ“ใ‚ŠใŸใใ•ใ‚“

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ™ใ”ใ„

" " " "

- - - - - - - - -

ๆ„Ÿใ˜ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ 

ๆ‰‹ใชใ‚ใŸใ‚‰ใฉใ†ใชใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ?

ใคใพใ‚“ใงใฟใ‚‹?

ใคใพใ‚“ใงใฟใ‚‹?

ใคใพใ‚“ใงใฟใ‚‹?

ใคใพใฃใฆใฟใ‚ˆใ†

ใใ‚…ใ†

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ‹ใ‚ใ„ใ„้ข็™ฝใ„ใญ

ใฏใ˜ใ„ใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใฃใจใกใ‚ƒใ‚“ใจ่งฆใ‚ŒใŸใ„

ใ‚‚ใฃใจใกใ‚ƒใ‚“ใจ่งฆใ‚ŒใŸใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆใช

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚ˆใฃใ‹

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹

ใ“ใ“ใชใ‚ใŸใ‚‰ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‹?

ใฉใ†ใ•ใ‚ŒใŸ?

่จ€ใฃใฆใฟใฆ

ใชใ‚ใฆใปใ—ใ„

ใ‚“ใ‹ใฃใŸ?

ใˆใฃใจ?

็ตๆง‹้ซ˜ใใชใฃใฆใ‚‹ใฎ?

ใฉใ‚“ใฉใ‚“็กฌใใชใฃใฆใ‚“ใฎ?

ใฉใ‚“ใฉใ‚“็กฌใใชใฃใฆใ‚“ใฎ?

ใฉใ‚“ใฉใ‚“็กฌใใชใฃใฆใ‚‹ใฎ?

ใกใŒใกใใ‚‹

" "

ๆ—ฉ Sh

ใ‚ใ•ใ‚“

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ•ใ‚

ใƒใƒผ

ใƒใƒƒใ‚ฏใƒ“ใฎไพฟๅŒ–ใชใ‚“ใ ใญ

ใกใใ‚“ใฉใ‚“็กฌใใชใฃใฆใƒใ‚ฏใƒ“ๅ–œๅ–œใ‚“ใงใ‚‹ใฎใฏ

ใ ใ‚“ใฉใ‚“ๅ›บใใชใฃใฆใƒใ‚ฏใƒ“ๅ–œใ‚“ใงใ‚‹ใฎใฏ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ไนณ้ฆ–ใ“ใŸใใชใฃใฆใ‚‹

็งใŸใกใฎ

ใ‚

ใ‚ใŸใกใŸใกใฎ

ใกใใณใ‚‚ใ“ใ™ใ‚Œใฆใ‚‹

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจ

ไธญใฎ้ณดใ‚‰ใฌใ‚‹ใฎ่ฟ‘ใณ

ใ†ใ‚“

ๆฏใ‚‚

ใ‚‚ใฃใจ่ปฝใ

ใ‚‚ใฃใจใฌใ‚‹ใฌใ‚Œใฐใ„ใ„

ใ“ใฃใกใ‚‚

" " " "

ใ‚ใ€ใ‚ˆใ‚ใ—ใใญใ€ใกใใณใ‹ใ‚‰็›ฎใ‚’ๅ‘ใ‘ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ€‚

ใฉใ†ใชใ‚‹ใฎใกใใณใ€ใ™ใ‚‹ใฎใซใ€‚

ใ‚ใ‚‹ใฌใ‚‹ใชใกใใณใ‹ใ‚‰ใ‚ใ‚‹ใจใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆใ‚ˆใ€‚

ใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใฎใกใใณ

้ฆ–้ฆ–ใŒใใ‚‹ใฃใทใ‚ใ—ใฆใชใ„?

ไฝ•ใŒใƒ–ใƒซใƒ—ใƒซใ—ใŸใชใฎ?

ไฝ•ใŒใƒใƒ–ใƒซใ—ใฆใชใ„ใฎ?

ไฝ•ใŒใƒใƒใƒณใงใใชใ„ใฎ?

ไฝ•ใŒใพใ‚“ใงใใชใ„ใฎ?

ไฝ•ๅฃฐๅ‡บใ—ใฆใ‚“ใฎ?

ๅฅณใฎๅญใฟใŸใ„ใชๅฃฐๅ‡บใกใ‚ƒใฃใฆใฆ

ใŠใ„

ใŠใ„ใ—ใ„ๅฃใƒ“ใŒ

ๅคงใใใพใฟใ‚Œใ‹ใ‚‰ใญ

ๅ…จ็„ถ้ฃŸในใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ๅ…จ้ƒจ้ฃŸในใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใญ

ๅ…จ้ƒจๅ…จ้ƒจ้ฃฒใ‚ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใช

ๅ…จ้ƒจๅ…จ้ƒจ

ใ‚‚ใฃใจ้ฃฒใฟใกใ‚ƒใ†ใ‹ใช

ใ“ใฃใกใ‚‚

ใ“ใฃใกใ‚‚ใ‚„ใพใ—ใ„ใชใŒใ‚‰ใ‘ใ‚‹ใช

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๅˆ†้ฃฒใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใช

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚“ใ 

ใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใกใ‚ƒใ†ใฎ?

ใ™ใ”ใ„ๆ€’ใ„ๆฐ—ๅˆ†

ๅ…จ้ƒจ้ฃฒใฟใฆใ‚‹ใช

ใ™ใ”ใ„

2

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใฎ?

ใ™ใ”ใ„็ฌ‘้ก”ใ—ใฆใ‚‹

ใŠ็–ฒใ‚Œใฏ?

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใฎ?

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใฎ?

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใจใ“ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ˆ

ๆฏใฏใ€ๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใญใ€‚

ใ™ใ”ใ„่‡ญใ„ใ€ๅคงใใใ•ใ‚“ใ€ๅคงใใใ•ใ‚“ใ€‚

ๅคงใใใ•ใใ‚“ใ€้ ญ็—›ใ„ใ€‚

่‚ŒใŒใคใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใญ

้ผปใ‚‰ใ‚Œใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใƒใƒŠ

่‚Œใƒฉใƒฉใƒ“ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

่ถณใ‚‚ใ„ใ„?

ใ„ใ„?

ใ„ใ„?

ใ„ใ„?

"

" " "

ๆœฌๅฝ“ใซ่พ›ใ„ใใ†ใ ใชใ€

ไฝ“ใ€ๆฐ—ใ‚’ใคใใชใฃใฆใŸใ‚‚ใ‚“ใญใ€ไฝ“ๆš‘ใใชใฃใฆใ‚‹ใ€‚

ใŠ็–ฒใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใช

ใ„ใฃใฑใ„ๆœŸๅพ…ใ—ใฆใŸใ‚‚ใ‚“ใญ

ไฝ“ใŒ็†ฑใใชใฃใฆใ‚‹

* * * *

็Ÿญใใชใฃใฆใ„ใ‚‹?

ใ‚ฏใƒฉใƒใฎ้Ÿณใฏใ—ใฆใ‚‹

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ๆฐ—ใŒใ„...

oh

ใ™ใ’ใˆ้ก”ใ—ใฆใ‚‹

ๅ…จ็„ถๆฑ—ใ‹ใ„ใฆใ‚‹

ๅ…จ้ƒจใŠ่…นใŒๆบถใ‹ใˆใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๅ…จ็„ถๆถผใ‹ใ‘ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ๆธฉใ‹ใซใชใฃใฆใ‚‹

ใ‚

2 2 2 2 2

ไธๆ˜ฏๅฅฝใใชใ‚“ใ 

ๆ‰‹ใซๆกใฃใฆใใฆใใฆใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„

่‚Œใ‚‚่ตคใใชใฃใกใ‚ƒใ†

" "

" " " " " " "

ใŠใฃใฑใ„ใ ใ‘ใงใฉใ‚“ใฉใ‚“ๆ•ๆ„Ÿใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ?

ใ“ใ“ใŒๆ•ๆ„Ÿใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ?

ใ‚ใจใฉใ“ใŒๆ•ๆ„Ÿใซใชใ‚‹ใฎใ‹ใช?

ใ™ใ”ใ„ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใƒ•ใ‚งใŸ

ใ“ใ“ใชใ‚“ใ‹ๆฑšใ‚ŒใŸใพใฃใฆใ‚‹ใฎ?

้›ฃใ—ใ„

ใชใ‚“ใ‹ๆฑšใ‚ŒใŸใพใฃใฆใ‚‹ใฎ?

ๆœฌๅฝ“?

ใŠใ„ใ—ใใ†ใ€ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใฟใ‚‹ใ‚ˆใ€‚

้›ฃใ—ใ„ใจใ“ใ›ใ‚“ใ‚‚่ฆ‹ใ—ใฆ

* *

ใ†ใ‚“

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๆœฌๅฝ“ใซๆฅฝใ—ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

" " " " " "

ใ‚ขใƒผใ€ๅคงใ—ใŸใ‚“ใ ใ‘ใฎ?

ๅˆ†ใ‹ใกkkkkkkkkkkkkkk..anใ‚„ใญ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใชใ‚“ใ ใญใ€‚

ไฟบใฏใ‹ใŸใใชใฃใฆใ‚‹ใฎ?

ใชใ‹ใชใ‹ใ‚Šใชใฎใญใ€‚

ใชใ‹ใชใ‹ใ‚ŠใชใŒใ‚‰ใ‹ใ‚Šใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œ,,ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใจใ‹ใ™ใ‚Œใฆใ‚‹ใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

็ตๆง‹

ใ“ใ‚Œใง็ต‚ใ‚ใ‚Šใซใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ“ใ‚Œใง็ต‚ใ‚ใ‚Šใซใ—ใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹

*

" " "

็ตๅฑ€ๅฐ‘ใชใใฆ้ฃฒใฟใ‚„ใ™ใ„

ใ“ใ“ใ ใ‘ใงใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡?

ใชใงใกใ‚‡ใฃใจไธๆบ€ใช้ก”ใชใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“

ใ“ใ ใ‘ใงๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†

ใ†ใ‚“ใ€ใ‚‚ใกใ‚ˆใ•ใใ†

ใฉใ†?

ใชใœใกใ‚‡ใฃใจไธๆบ€ใช้ก”ใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ใฉใ†ใ•ใ‚ŒใŸใ‚‰ใ‚‚ใ†ไฝ•?

ใ“ใ“?

ใ“ใฃใกใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ€‚

ใ“ใฃใกใ‹ใ‚‰ใ‚‚

ใ“ใฃใกใ‹ใ‚‰ใ‚‚?

ๅณ

ใใฃใกใฎๆ–นใŒใชใ‚“ใ‹็ตๆง‹ๅคงใใใชใ„?

ใ“ใฃใกใฎๆ–นใŒๅคงใใ„ๆฐ—ใŒใ—ใพใ™

ๅทฆใฎๆ–นใŒๅคงใใ„ใฎ?

ใŠใฃใฑใ„ใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿใ˜?

ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„

"

p p p p p

ใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹

ใŠใ„ใ—ใใ†

ใƒ—ใƒ‹ใƒ—ใƒ‹ใƒผ

ๅ‹•ใใ‚“ใ ใญ

ใญใˆใ€ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใซใชใฃใฆใใฆใ‚‹ใญ

ใƒ—ใƒชใƒ—ใƒชใ ใญ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใซใชใฃใฆใใฆใ‚‹ใญ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“่†จใ‚Œใฆใใฆใ‚‹

ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใฎใŒใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใŠใ„ใ—ใ„ใ‚

ใ†ใพใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ™ใ”ใ„ๅบงใ‚Œใฆใ‚‹

ใ‹ใฃใกใ‚ƒใ‚‚

ใ™ใ”ใ„

ใ“ใฃใกใฎไธญใงใใ‚‹ใใ‚‹ใใ‚‹ใใ‚‹ใใ‚‹ใ—ใฆใ‚‹ใญ

ใ†ใƒผใ—ใ‚…ใ†ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใชใ„

ใใกใ‚ƒใ†ใพใ„ใ‚‰ใ—ใ„ใ‚ฑใƒณใƒˆใƒžใƒณใฃใฆใ‚‹ใฃใฆใ‚‹

ใใกใ‚ƒใ†ใพใ„ใฃใ—ใ‚ƒใใกใ‚ƒใ†

ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Šๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹?

ใพใ ใ‘ใฉๅๅˆ†ใงใ—ใ‚‡?

ๆ‰‹ใชใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ๅ…จ้ƒจๅ…จ้ƒจใชใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

่ถณใฎๅพŒใ‚?

่ถณใฎใ†ใ‚‰ใจใ‹ๆฑ—ใ‹ใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ไปŠๆ—ฅใฎไธ€ๆ—ฅใ„ใฃใฑใ„ๆญฉใ„ใŸใฎ?

ใฏใ„ใฃใฑใ„ๆญฉใ„ใŸใฎ?

ใŠๅ‰ใฎ้–“ใ‚‚ใชใ‚ใกใ‚ƒใ†

ใŠ็ˆถใŒๅฅฝใ

ใŠใ„ใ—ใ„่ถณใฎใ ใช

ๆŒ‡ใฎ็›ฎใ‚‚ๅ…จ้ƒจ

b b

ใฟใ‹ใฟใ‹ใ—ใฆใ‚‹

ใƒชใƒณใ‚ซใชไฝ“ใจใ‹ใ‚‚ใŠใ„ใ—ใ„

ๆ•ๆ„Ÿใชไฝ“ใจใ‹ใ‚‚ใŠใ„ใ—ใ„

ใฉใ“ใฎ็›ฎใงใ‚‚ใƒ“ใ‚ซใƒ“ใ‚ซใ—ใฆใ‚‹

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " "

ๆฐ—

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ๆ ผๅฅฝใซใชใฃใฆใ‚‹ใญใ€ใ„ใคใฎๅ‰ใซใ‹

ใ‚ซใƒชใ‚ซใƒชใ—ใฆใ‚‹ใช

ใใ‚Šใใ‚Š

ใ‚ฏใƒชใ‚ฏใƒชใƒผ

ใ‚ซใƒชใƒผ

ใใ‚ŒใŒๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚“ใ ใญ

ๆฅใšใ‹ใ—ใŒใ‚Šๅฑ‹ใ•ใ‚“ใชใฎ?

ใตใใฏใ‚Šใ‹ใซใ‹ใซใ‹ใซใ

ใ‚ซใƒ‹ใ‚ซใƒ‹ใ‚ซใƒชใ‚ซใƒชใ‚ซใƒชใ‚ขใƒผ?

ใ“ใ‚Œใ ใ‘ใงใ‚„ใฐใ„ใช

ใ“ใ‚Œใ ใ‘ใงใ‚„ใฐใ„ใช

ใ„ใฃใฑใ„ใ“ใกใ‚‡ใ“ใกใ‚‡ใ—ใกใ‚ƒใ†

ใ“ใฃใก่กŒใ“ใ†

ๆœฌๅฝ“ใฏใ“ใ“?

ไธ€ๆฐ—ใซ้€ƒใ’ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚Šใ—ใŸใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใฉใ‹ใ—ใ„ใ‚ˆใญ

ใ“ใ“?

ๅ…ˆใฃใฝใ„ใ‚ใ‘ใ‚„ใ™ใ—ใ‚‚?

ใ™ใ”ใ„ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใ‚„ใ™ใ„

ใใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใŒ

ๅ†ทใ‚„ใ™ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใ™ใ”ใ„ๆš‘ใใชใฃใฆใ‚‹ใฎ?

ไธ€ๆญฉ

ใญใˆ

ใšใฃใจใ“ใฎใพใพใงใ„ใ„ใฎ?

ใˆใฃ?

่ฆ‹ใกใ‚ƒใ†ใ‹?

ใ‹ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆใปใ—ใ„ใจใ“

็šฎ่†šใŒใ‚€ใฃใฆใชใ„ใฎ?

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใƒใƒณใƒใ ใช

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใƒใƒณใƒใ ใช

ใƒใƒณใƒใฎๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใƒใƒณใƒใ ใช

"ใƒ”ใƒณใ‚ฏใฎๅ„ชใ—ใŒใ‚Šใ‚„ใ ใ€‚

ใƒ”ใƒณใ‚ฏใฎใ‚„ใชใ—ใใฆใชใ„ใ€‚

ใƒ”ใƒณใ‚ฏใ ใฆใฆใชใ„?

ใƒ†ใ‚ซใฆใ‹ใ—ใฆใชใ„?

ใชใ‚“ใ‹ใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใŒๅ‡บใฆใ‚‹

ใŠใ„ใ—ใใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠใ„ใ—ใ„ใ‘ใฉใญ

ใกใ‚‡ใ†ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“

ใกใ‚‡ใ‚“ใฉใ‚“ใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใ ใ‘ใชใฎใซ

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใ‚“ใกใ‚‡ใ„ใกใ‚ƒใ†ใ ใ‘ใชใฎใซ

ใ‚

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ๅ…จ้ƒจ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ใ•ใฃใใพใงใ“ใ‚ŒใŒๅ…ฅใฃใฆใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ™ใ”ใ„ใƒ‘ใƒ„ใ‹ใŒใ‚Œใฆใ„ใ„็›ฎ

ใ“ใ‚“ใชใฎ่ฆ‹ใŸใใกใ‚ƒใ†

ใ™ใ”ใ„

ใ“ใ‚“ใชใฎ่ฆ‹ใฆใŸใ‚‰ใฉใ‚“ใฉใ‚“็†ฑใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

็†ฑใ„ใ€‚

ใ“ใ„ใคใ„ใ€้ผป่งฆใ‚‰ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญใ€‚

ใ‚ใ€ๅฅฝใใงใ—ใ‚‡?

ใ“ใฃใก

" "

ใ‚ใ‚“ใญใ€ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่งฆใฃใŸใ‚‰ใƒใƒณใƒใƒณใ‚‚ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใ“ใจใใชใฃใŸใ€‚

ๆœฌๅฝ“ใ ใ€‚

ๆœฌๅฝ“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ฌใƒใŒ

ไธ€็ท’ใซๆ‰‹ไผธใฐใ—ใฆใ‚‚ใ‚“ใงใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ใƒใ‚งใƒผใƒณ

ใ™ใ”ใ„ใƒใ‚งใƒผใƒณ

ใ™ใ”ใ„ใ˜ใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆใ‚‹

่ก€ใ ใช

ใ‚‚ใฃใจใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ„ใ‚‹ใญ

" " " " " "

ใ™ใ”ใ„ใญใˆ.....

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ„?

ใ„ใฃใŸใ‹ใฃใŸใญ

" " "

. .

ใ”ใ‚ใ‚“ใญใ„ใ˜ใ‚ใŸใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ

็งใŸใก

ไปŠไฝ•ๆฐ—ใ‚‚ใ„ใ„ไบบๅทฅใญๆฑบใ‚ใŸใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใญ

ๅ…ˆใปใฉใญ

ๅคงใใฃใฝใใ‚ใ‚“ใญใ‚“ใ‘ใฆใ‚‹?

" "

ใ‚‚ใกใฃใจใ‚‚ใกใ‚…ใผใกใ—ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒใƒƒใƒใƒชใƒƒใƒใƒช

้ ‘ๅผตaa

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

" " " " "..........................................

ไปŠใ ใ‘ใ ใ‚‚ใ‚“ใญ็œŸใฃ่ตคใซใชใฃใฆใŸใ‹ใ‚‰

ใ“ใ“ใงใ—ใ‚‡

ใกใ‚‡ใฃใจไปŠๅบฆใชใฎ?

ใ‚ใ‚“ใ‹ใฃใŸใชใฎ?

ใกใ‚‡ใฃใจใชใฟใฆใ‚“ใ‹ใฃใŸใชใฎ?

ใƒ“ใƒณ

b b b

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ

me me meใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

็”ทๆ€งใซใ•ใ‚Œใฆใ‚‹

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใซใชใฃใฆใ‚‹

ใใฆใฆใ‚‚ใ™ใฃใ”ใ„ๅ–œใณใ‚‰ใ—ใ‚ˆใ†ใจใ—ใฆใ‚‹

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‡บใกใ‚ƒใ†

ใกใ‚‡ใฃใจ

.

ใŠใ‚„ใ™ใใฃใฝ

ใ™ใ”ใ„ใŠใ„ใ—ใ„ใฎใซใŠใ„ใ™ใ‚‹

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใ“ใ‚Œ

ใงใ‚‚ใŠใ„ใ—ใใ†

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใ“ใ‚Œ

ใงใ‚‚ใŠใ„ใ—ใใ†

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ๅฅฝใใ‚ˆใ“ใ ใ‘้ฃฒใ‚ใ‚‹ใฎๆฅฝใ—ใ„

ใ•ใๆจชใ ใ‘ใชใ‚ใ‚‹ใฎๆฅฝใ—ใ„

ใญใˆใกใจใŠใ ใ‘ใ„ใ˜ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใฎใ‚‚

" " " " " " "

้ ‘ๅผตใฃใฆใŸ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

้ ‘ๅผตใ‚“ใชใใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใคใŽใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใƒžใƒžใƒณใฎใ‹ใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใญ

ใ‚†ใฃใใ‚Šใ‚„

ใ‚†ใฃใใ‚Šใงใ‚‚ใ‚„ใฐใ„ใฎ?

ใŠใ„

ใฉใ†ใ‚‚ใŠใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ—

ใ“ใ“ใพใงใ“ใ“ใญใ€ไปŠใใ“?

ไฝ•ใ ?

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใŠใๅ…ฅใ‚ŒใŸใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ไฝ•ๅบฆใ‚“ใฉใ‚“ใŠใใ„

ใ“ใพใ‚Œใฆใ‚‹

ใฉใ‚“ใฉใ‚“็œŸใฃ่ตคใซใชใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚

ไฝ•?

ๅ…ˆไธ€ๆญฉใ ใ‘ใ‚ฐใƒƒใƒใƒผใ‚ฐใƒใƒƒใƒใ—ใฆ

ใ™ใ”ใ„ใƒคใƒฉใ—ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„้ก”ใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚ใ„ใ„ใฎๅ…ˆใฃใฝ

ใ‚

ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใฎๅ…ˆใฃใฝใ€

ใ‚ใพใŸ

ใŠๅ‰ใง

you

ไปŠๅบฆใฏ

ไธ€็•ชๅฅฅใพใงใ‚†ใฃใใ‚Šๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‰

- - - - - - - -

ใ•ใฃใ่จ€ใฃใŸใ‘ใฉ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๅบฆใฏ

ไธ€็•ชๅฅฅใพใงใ‚†ใฃใใ‚Šๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅฃใฎไธญใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ‘ณใ‚ใฃใฆใญ

ใฏใ„ใ‹ใพใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅŠๅˆ†ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ๅŠๅˆ†ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

2

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆๅ…ฅใฃใฆใ‚‹?

ใฉใ†ใ—ใฆ?

ใฉใ†ใ—ใฆ?

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‹?

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‹?

ๅคงใใใชใ‚Šใ™ใŽใฆใชใ‚“ใ‹ๅ…จ้ƒจๅ…ฅใฃใฆใชใ„

ใญใˆ

ๅคงใใชใ‚Šใ™ใŽใฆใชใ‚“ใ‹ๅ…จ้ƒจๅ…ฅใฃใฆใชใ„

ใญใˆ

้ฃฒใฟ้ฃฒใฟ่พผใฟใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๅ…จ้ƒจๅคงใใชใƒŸใƒฌใ‚คใ‚ฏใƒžใƒใƒผใƒชใƒณใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆœฌๅฝ“ใซๅคงใใ„ใฃใฑใ„ใงใ™ใ‘ใฉใญ

ๅ…ˆไธ€ๆœฌใฎๅฅฅใพใงใ‚‚ๅ…จ้ƒจๅฅฝใใชใ‚“ใงใช

ใ‚ใ‚ใชใ‚“ใ‹ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

I I I I

ๅพŒๅŠใ—ใฆ็ˆ†็ฌ‘ใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ“ใพใงๅ…จ้ƒจๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†

ๅ–‰ใฎๅฅฅใ”ใคใ”ใคๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใƒใƒฅใƒinininininin

ใใฃใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ‚„ใฃใฆ

ใใกใŒใกใ‚„ใฃใฆใ‚‹

ใ”ใกใ”ใกใ”ใกใŒใฃใฆ

ใใฃใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ

็ญ‹ใƒˆomomomomomomomomomomomomomomomomomomใ€‚

ใŠใ‚ใงใจใ†ใ‚ใฉใ‚ใฉใ‚

ใŠใ‚ใฉใ‚ใฉใ‚ใฉใ‚

ใŠใ‚ใ‚

ใŠใ‚

ใ‚

ใ“ใ‚Œใญใˆ.

ใ‚„ใฐใ„ใญใ“ใ‚Œไธ€็”Ÿ็ถšใใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใช

ไธ€็”Ÿใคใฅใใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใ†ใ‚‹ใ‚“?

ใŠใ„ใ—ใใ†

ใ‚ใ‚“ใŸ

2ไบบใŸใกใจใพใ‚“ใชใ„ใฎใ‚„ใคใฎๆ—ฅ

" " "

ใ†ใพใ—ใ„

ใ‚ใ€ใŠใ‹ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใพใ ใพใ ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ€ใ™ใ”ใ„ๆ•—ๆ„Ÿใชใจไบบๅˆ†ใ€ใ‚‚ใฃใจ็Ÿฅใ‚ŠใŸใ„ใ‚‚ใ‚“ใ€ใ‚‚ใฃใจ้ŠใณใŸใ„ใ€‚

ใ‚‚ใฃใจ้ŠใณใŸใ„ใ€ๆฑบใพใฃใฆใ‚‹ไบบ้–“ใ€‚

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจ้ŠใณใŸใ„ใ‘ใฉใญ

ใ‚‚ใฃใจ้ŠใณใŸใ„ใ‘ใฉใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

้›ฃใ—ใ„

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ไฝ•ใ‹ใŒใช?

ใ‚ใชใชใŒใ‚‰ใŒไธ€็•ชๆ•ๆ„Ÿใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ?

ใ‚ขใƒŠใƒซใŒไธ€็•ชไบบๆ„Ÿใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ?

ใ‚ขใƒŠใƒซใŒไธ€็•ชไบบๆ„Ÿใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ?

็งใ‚‚ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„

ใ‚ขใƒŠใƒซใ‚ซใฎ้ก”ใ—ใฆใ‚‹

ใƒ‘ใ‚ฏใƒ‘ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ‘ใ‚ฏใƒ‘ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹

I

ใƒ‘ใ‚ฏใƒ‘ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจใชใ‚‹ใชใ‚‹

ไฝ•ใ‹ใ™ใ”ใ„ๅฅฝใใฐใชใŽใฏใ—ใฆใ‚‹

ไฝ•ใ‹ใ™ใ”ใ„ๅฅฝใใชใŽใ‚’ใ—ใฆใ‚‹

ใฉใ†ใชใฎ?

ใฉใ†ใชใฎ?

ไฝ•ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ่จ€ใฃใฆใปใ—ใ„?

jetใ—ใŸใ‚“ใ ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ่งฆใ‚“ใชใ„ใง

ใกใ‚‡ใฃใจ่งฆใ‚‰ใชใ„ใง

ใกใ‚‡ใฃใจ่งฆใฃใฆใ„ใ„ใชใ‚“ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ่งฆใฃใฆใ„ใ„ใฎใซใใ‚ƒ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ่งฆใ‚‰ใชใ„ใง

ใกใ‚‡ใฃใจ่งฆใฃใฆใ„ใ„ใชใ‚“ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใฎใฃใฆใชใ„ใงใ—ใ‚‡?

ใ™ใ”ใ„ใช

ใกใ‚‡ใฃใจๅคงไฝ“

ใกใ‚‡ใฃใจ็—›ใ‚€ใญ

ใ‚~ใกใใณใ‚„ใฐใ„

ใช

ใ“ใ‚“ใชไฝ“ๅ‹ขใง?

ใ™ใ”ใ„ๅคงๅค‰ใช

ใ“ใ‚“ใชๅคงๅค‰ใง

ใ“ใฎไฝ“้จ“ah

ใ“ใฎไฝ“ๅ‹ขใงๆญขใ‚ใชใ„ใงใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชไฝ“ๅ‹ขใงใกใ‚ƒใ†ใฎ?

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใชใซ

ใ™ใ”ใ„.....................

aๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰ใฃใŸใ‚‰

ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰

ใ‚ใ‚ใ€ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ€‚

ใฉใ†?็ฎก็†ใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ใŠใ‹ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ€‚

ใŠใ‹ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใญใ€‚

ใใ‚ŒใŒใ„ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ้™็•Œ่ฟ‘ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ?

you you you

ใ‚†ใฃใใ‚Šใ‚„ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚†ใฃใใ‚Šใ‚„ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

็„ก็†ใ˜ใ‚ƒใ ใญ

็„ก็†ใ˜ใ‚ƒๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใง

ใใ‚Šใ‚‚ใƒ€ใƒก?

ใ‚ใ‚‹ใฎใ‚ˆใƒผใฃใใ‚Šใ‚‚ใƒ€ใƒก?

็„ก็†ใ˜ใ‚ƒๅˆ†ใ‹ใ‚“ใช

็„ก็†ใ˜ใ‚ƒๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใ‚‚ใฃใจใ‹ใ‚ใ„ใ„ใจใ“่ฆ‹ใ›ใฆ

ใƒžใƒƒใƒ—ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใจใ“่ฆ‹ใ›ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใƒžใ‚ธใงใชใ„

ใŠ

"

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

" " " " " " " " "

- - - - - - - - - - -

.....

ใ‚‰ใƒผใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใพใ ไฝ•ใ‚‚ใ—ใฆใชใ„ใžใ€็งใŸใกใ€ใพใ ไฝ•ใ‚‚ใ—ใฆใชใ„ใ‚ˆใญใ€็งใŸใกใ€ใพใ ไฝ•ใ‚‚ใ—ใฆใชใ„ใ‚ˆใ€‚

ใงใ‚‚

ใ‚‚ใ†ใ—ใฆใ‚‚ใ”ใ‚ใ‚“ใงใใชใ„ใ—

ใŠใ†ใพ

" " " "

" " " "

ใญใˆใกใ‚ƒใ‚“?

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใญ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‹

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใญ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใญ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹?

ไฝ•ใŒใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‹

ไฝ•ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ่จ€ใ‚ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไธ€ๆฐ—ใซ่กŒใ?

ไธ€ๆฐ—ใŒใงใใชใ„

ๅ›ฐ้›ฃใงใใชใ„?

" " " "ใช...........................

ๅฟƒๅœฐใŒใชใ„?

็งใŸใกๅ…จ็„ถใชใ‚“ใ ใ‘ใฉใญ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ้ฃฒใ‚ใฆ

ๅฟƒ่‡“inininininininininin

ๅฟƒๆƒ…

G G G G

่‹ฆใ—ใ„

ใ†ใ‚Œใ—ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚‚ใคใพใฃใฆ

ใŠใ„ใ—ใ„,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,ใ†ใพใ„

ใ€‚

ใชใ‚ใฆ

ใชใ‚ใฆ

ใ”ใกใ‚“ใ“ใŒใกใใก

ใ†ใ‚‰ใ—ใ„

ใ†ใ†ใ‚Œใ—ใ‚…ใ†ใ€‚

ใ†ใฐใฃใŸ

ใ†ใ‚‹ใ—ใ‹ใฃใŸใช

" " " " " "

ใ“ใฃใกใฎไปฅๅ‰ใ‚‚ๅฟ˜ใ‚Œใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใŠใ‚„ใ™ใใญใ€ใ™ใฟใพใ›ใ‚“ใ€‚

ใŠๅ‰ใฏใ—ใฆใ€‚

ใŠใ‚ใˆ

ใŠ.........

" " " "

ใ‚ใ‚ใใ“ใใ“

ใ“ใ“ใ“ใ“ใฟใ‚“ใชใฎใ€‚ ๆญขใ‚ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใ€‚

ใ‚ใใ“ใใ“ใใ“โ€ฆใ‚ใใ“ใใ“ใ“ใ“ใ€‚

ใ‚ใใ“ใใ“ใใ“

ใ‚ใใใ†

ใ‚ใ‚„ใ‚ใชใ„

ใ‚ใ‚ใ‚„ใ‚ใชใ„

ใ„ใคใ‚ใชใ„

ใ‚ใฃใ‚„ใฐใ„

ใใ“ใใ“

ใใ†ใ“ใใ“

" " "

- - - - - - - -

ใใกใ‚€ใกใ‚‚

ใพใŸใ‚‚ใฃใจใใ‚Œใ—ใใชใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใพใ‚ใฆ่‹ฆใ—ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸ

่‹ฆใ—ใ„ใฎ?

่‹ฆใ—ใ„ใฎ?

ใใ‚‰ใ‚ใฆใใ‚‹ใ—ใ„ใฎ?

ใชใŒใ‚‰?

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅฅฝใใชใฎ?

ใฉใ†ใชใฎ?

ใชใฎ?

ใฉใ†ใชใฎ?

ไฝ•ใ‹ๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๅฅฝใใชใฎ?

ใฉใ†ใชใ‚“ใงใใ‚‹ใฎ?

ใชใ‚“ใ‹ๅง‹ใพใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚“ใฎใ‹?

ใชใฃใฆใ‚“ใฎใ‹

ๆ•™ใˆใฆใญใˆ

ไฝ•ใ‹ใ„ใŸใšใ‚‰ใ•ใ‚Œใใ†ใชใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใ‹่จ€ใฃใฆใ‚‹?

ไฝ•ใ‹่จ€ใฃใฆใ‚‹?

ๆณฃใ„ใฆใ‚‹?

ใŠๅ‰ใ‹ใซ

ใƒใ‚งใƒณใกใ‚ƒใ‚“ใ‚’ใ—ใคใถใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจไธ‹ใฎๆฐ—ๅˆ†ใฏ

ใกใ‚‡ใฃใจไธ‹ไผธใฐใ—ใฆ ใกใ‚ƒใ‚“ใจไผธใฐใ—ใฆ

ไธ€ๅฟœใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจไผธใฐใ—ใฆ

ใ™ใ”ใ„ใญใƒใ‚งใƒผใƒณใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆ„Ÿใ˜ใฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆ„Ÿใ˜ใฆใ—ใฃใจๆ„Ÿใ˜ใฆ

่‡ชๅˆ†ใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

่‡ชๅˆ†ใ™ใ”ใ„ๅ›บใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ใใ‚Œใ ใ‘ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

"

ใกใ‚‡ใฃใจใƒใƒ†ใฆใ‚‹ไปŠไฝ•่จ€ใ†ใฎ?

ใชใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆใญใˆใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆใญใˆ?

ๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใ‚‹ใฎ?

ๆˆ‘ๆ…ขใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅ…ˆไธ€ๆœฌ

ๅ…ฅใฃใŸใ‚‰

ๅ…ˆใฃใฝใ ใ‘ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ๅฅฝใไธ€ๆœฌๅ…ฅใฃใŸ

ๅˆ†ใ‹ใ‚‹?

ๅคงใใ„ใฃใ‹?

I I I I........................ใŒใพใงใใ‚‹ใฎ?

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ‚ทใƒฅใ‚ฏใƒชใ‚‚ใ•ใฃใใ‚„ใ‚ใ‚‹ใญ

ใงใ‚‚ใใฎ้ก”่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ใงใ‚‚ใใฎ้ก”่ฆ‹ใ›ใฆใ‚„ใฐใ„ใ‘ใญ

ใ“ใฎใพใพใ“ใฎใพใพๆญขใพใฃใฆใฆ

ใƒžใƒผใ‚ณๅผ•ใใใ†ใช่ฆ‹ใคใ‘ใฆใ‚‹ใญ

ใƒžใƒผใ‚ณๅผ•ใฃใใ‚Šใใ†ใช

ใƒžใƒผใ‚ณๅผ•ใฃใใ‚Šใใ†ใใ†ใช

ใใฃใจใ—ใ‚ใคใ‘ใฆใ‚‹ใฎๅˆ†ใ‹ใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ใ—ใ‚‚ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ€ใญใ€ใƒใƒณใƒใƒณใ•ใ‚“ใ€ๅ…ˆใฃใฝใ ใ‘ใŽใ‚…ใ†ใŽใ‚…ใ†ใŽใ‚…ใ†ใ—ใ‚ใคใ‘ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใฎ?ใ€ๆฐ—ๆŒใก?

ๅ…จ้ƒจๅ…ฅใฃใจใ‚‰ใ•ใ€ใ•ใ‚ใ€ๆฅฝใ—ใใ†ใชใญใ€ๅ…จ้ƒจๅ…ฅใฃใจใ‚‹ใฎ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญใ€‚

ไธ€็•ชๆ•ๆ„Ÿใชใจใ“ใ ใ‘ใŠใพใ‚“ใ“ใงใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ—ใฆใ€‚

ใ‚นใ‚ณใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ€‚

ๅฅฅใพใงๆŠผใ—่พผใพใชใ„ใญ

ใ“ใพใงๆŠผใ—ใ“ใ‚‚ใŸใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใƒผใญใˆ

ๅƒ•ใพใงๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚‰ๆฅฝใชใฎใ‚ˆ

่ฆ‹ใฆใฆใ€‚

่ฆ‹ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใฎใฃใฆใ‚„ใฃใŸ

ๆ‰‹้–“ใซ,,,,,้ ญ็—›ใ„ใช

ๆ‰‹............

ใ‚†ใฃใใ‚Šใงใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญใ€ใ‚†ใฃใใ‚Šใงใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญใ€‚

ใ‚†ใฃใใ‚Šใงใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ใ‚†ใฃใใ‚Šใงใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใ‚†ใฃใใ‚Šใ‚†ใฃใใ‚Š

ๆฐ—ใซใชใฃใฆใ•

ใกใ‚“ใจใชใ‚“ใ‹ใชใ˜ใ‚“ใงใใŸใฎๅˆ†ใ‹ใ‚‹

ใ‚†ใฃใใ‚Šๆใ„ใฆใ•ใใ‚“ใ˜ใ‚“ใฆ

ใƒใƒณใƒใƒณใจใƒžใƒณใ‚ณใชใ˜ใ‚“ใงใใŸใฎๅˆ†ใ‹ใ‚Œ

ใ†ใ‚“

ใˆ?

ใ‚†ใฃใใ‚ŠใŒใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“

ใญใˆ?

็งๅ…จ็„ถๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

" "

ใฉใ†ใ—ใŸใฎใ‹ใช?

ใฉใ†ใ—ใŸใฎใ‹ใช

ใฉใ†ใ—ใŸใญใ“ใฎๅค‰ใช้ก”ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎ?

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ‹ใ‚‰

ใ‚

A A A A....

ใƒžใ‚ธใง้ฃŸในใฆใ‚‹ใฃใฆ

ไฝ•ใง้ฃŸในใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใŠใ„ใŠใ„ใ—ใ„ใฎใซไฝ•ใง้ฃŸในใฆใ‚‹ใฎใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ใŒใ„ใ„

" " " "

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใ€ใ“ใ‚“ใชใ‚‚ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆใ€‚

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใฐใ„ใฃใฆใญใ€‚

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆใฆ

ใ‚ใ‚‰

ใ‚ใ‚“ใŸใฎๆ‰‹ใง่ธใ‚“ใฉใ‚‰ใชใ„ใฎ?

ใ‚

" " "

็ตถๅฏพใซ่งฆใ‚‰ใ›ใชใ•ใ„ใ‚ˆใ€‚

ใ™ใฟ่งฆใ‚‰ใ›ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใงไฝ•ๅ›žใ‚‚ๅ‹ๆ‰‹ใซไฝœๆˆใ—ใ‚ˆใ†ใจใ™ใ‚‹ใฎ?

ไฝ•ๅ›žใ‚‚ๅ‹ๆ‰‹ใซไฝœๆˆฆใ—ใ‚ˆใ†ใจใ™ใ‚“ใฎ

ใชใ‚“ใงไฝ•ๅ›žใ‚‚ๅ‹ๆ‰‹ใซใ•ใ›ใ‚ˆใ†ใจใ™ใ‚‹ใฎ?

ใกใ‚‡ใฃใจ็†ฑใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘?

ใกใ‚‡ใฃใจ็†ฑ็‹—ใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘?

ใกใ‚‡ใฃใจ็†ฑใ„

* * * * *

ใกใ‚‡ใฃใจๅฏใฃใฝใใชใฃใฆใ‚‹ใ ใ‘

ๆœฌๅฝ“ใซ่…ฐใฃใฆใ‚‹

ๆ‰‹ใซ่…ฐใฃใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " "

" " " " " "

ใ‚‚ใฃใจๅ‹•ใ„ใฆ

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒๅ…จ็„ถ็‰ฉ่ถณใ‚Šใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚‚ใฃใจใกใ‚ƒใ‚“ใจ่…ฐๆ‰“ใฃใฆใ‚ˆใฃใฆ

ใ‚............

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚„ใ‚ใชใ„ใง

ใ‚ใ‚

" "

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใˆใชใ„

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฟใŸใ„ใชใจใ“ใ‚ใซ่ฆ‹ใˆใชใ„

ใใ‚“ใช่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚Œใฆใชใ‚ใฆใ„ใ„ใฎใ“ใ‚Œ

ใ‚ใใ“ใซ

ใใ‚“ใช่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚Œใฆใชใ‚ใฆใ„ใ„ใฎใ“ใ‚Œ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใใ“ๅฅฝใใชใฎใ“

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใใ“ใใ“ใใ“

ใ‚ใใ“ๅฅฝใใชใฎใ“

ใ‚ๅคงใใ„ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใพใ 

ใกใ‚‡ใฃใจใพใ ใพใ ใพใ ...

ๆบ€่ถณใงใใฆใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

ๆบ€่ถณใ™ใ‚‹ใ‚ใ‘

ใ†ใ‚“

ใฉใ†ใ ใฃใฆใ‚“ใฎ?

"

ใงใ™ใ‘ใฉใญ

" " " "

ใพใ ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ๆ’ฎๅฝฑใ—ใ‚ˆใ†ใจใ—ใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใพใ ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ๆ’ฎๅฝฑใ—ใ‚ˆใ†ใจใ—ใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ„ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ๅ†™็œŸใ—ใŸใ„ใ“ใใฎๆŒฏใ‚Šๆ–นใ ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชๅ‡บใ—ใŸใ‚Šใ“ใ—ใฎๆŒฏใ‚Šๆ–นใ ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใƒ€ใƒณใ‚นใƒ‘ใƒณ?

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใž

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใž

ใƒใƒณใƒใ‚‚ใฃใจๅฅฅใพใง

ใ‚ใฃใŸใ 

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใ€ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ—ใ‚…ใ†โ€ฆ

ๆ€–ใ„

ๅคงใใชใ—ใฃใฆใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใฆใฆ

ใ„ใฃใฆใŸ

" " " " "

ใ™ใ”ใ„...........

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใชใ‚“ใ ใฃใŸ

ใชใ‚“ใ ใฃใŸ

ใพใ ๅ…ˆ็”Ÿใ—ใฆใ‚‹ใญ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„!

I I................................................

ใ™ใ”ใ„!

ใ™ใ”ใ„!

ใ™ใ”ใ„!

ใพใ ใ—ใŸใ‚Šใชใ„ใ‚ˆใ€‚

ๆœ€ๅพŒใ‚‚

ๆœ€ใ‚‚

ใพใŸ้Šใณใซ่กŒใ“ใ†ใ€‚

็งใ‚‚

ใ„ใคใ‚‚ใฉใ“ใ‚’่ฆ‹ใคใ‘ใซ่กŒใ“ใ†

ใŠ่ฆ‹ใคใ‘ใซ่กŒใ“ใ†

ใพใŸ่ชคๆ˜Žใ‘ใ‚ˆใ†ใช

" "

" " " " " " "

ไฝ•้Žใ”ใฃใฆใ‚“ใฎ?

ไฝ•้Žใ”ใฃใฆใ‚“ใฎ?

ไฝ•้Žใ”ใฃใฆใ‚“ใฎ?

" " " " " " "

N N N N N N N N N Nใงใ—ใ‚‡?

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ไฝ•ใ•ใ‚Œใ‚‹ใ‹

ใ„ใฃใฑใ„ๆƒณๅƒใ—ใฆๆœŸๅพ…ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใฏใ„

็ด ็›ดใซๆŒ‡ใชใ‚ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ„ใ„ใ‹ใญ

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

" " "

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—

" " " "

็งใŸใกใฎๅคงๅฅฝใใง

ใ‹ใฃใคใซๅ‹•ใใ‹

ใŠใฃใจใญ

่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใ‚ญใ‚นใ‚’ใญใ ใ‚Œ

"

2ใคใซ

...

ใตใŸใ‚Šใฎๅคงๆฐ—ใ ใฃใกใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใพใจใชใ‚‹ใพใงใŸใใ•ใ‚“ใ‚ญใ‚นใ—ใกใ‚ƒใ†ใญ

ใปใ‚‰ใ‚’ๆฏ”ในใฆ

ใ‚‚ใฃใจใƒ™ใƒญๅ‡บใ—ใฆ

" "

ใ‚ˆใชใ‚‰ใญใƒผใ€ใƒกใƒณใ‚ฟใƒกใƒณใƒˆ

ใ‚ใ‚ใชใฎ

ใƒฉใƒขใƒณ

ใ†ใชใ‚‚ใ‚“ใงใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„ใงใ™

* * * * *

ๆ„Ÿใ˜ใฆใƒ™ใƒญใฎๅคฉๆฐ—

ๅคงใใ„

ไธ€็ท’ใงใƒ™ใƒญใ‚’ใชใ‚ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใŠใ‚ใฃใกใ‚ƒใฃใกใ‚ƒใ„

" "

" " " " " " " " "

ใŠ่€ณใฎ็ฉดใ‚‚็ตๆง‹ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

" " " " " "

ใ“ใ‚Œใ‚‚็งใŒไผใˆใกใ‚ƒใ†

ไปŠๅบฆ็งใŒๅธใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚‚ใ†ใƒฌใƒƒใ‚นใƒชใƒผใใ›ใซ

ใŠใฃใจใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใญ

" "

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ๆฐ—ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญใ‚“ใญใ‚“

ๆฐ—

ๆฐ—ใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใŸใ ใ‘ใ‚ˆใ†ใ‹

้ ‘ๅผตใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใญ

ๅ…จ็„ถใชใ‚‰ใงใฆใ‹ใฆใ‹ใซๅ…‰ใ—ใฆ

ใฏใ„

ใ™ใ”ใ„ใจใฒใ‚“ใจไนณใจไนณ้ฆ–

ๅฎ‰ใ‚‰ใ—ใ„

ใ‚ใ‚Œใชใ‚‰ใงใฆใ‹ใŸใซๅ…‰ใฃใŸๅกฉ

ใฉใ†ใ„ใ†ใฎใŒๅฅฝใ

"

" " " "

ๅ„ชใ—ใใชใงใชใงใ™ใ‚‹ใฎใŒใ„ใ„

ๅ„ชใ—ใใ—ใฆใปใ—ใ„

ๅ„ชใ—ใใ—ใฆใปใ—ใ„

ๅ„ชใ—ใ„

ๅ„ชใ—ใ‹ใฃใŸใช

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช?

" "

ใ†ใพใพใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚“ใฎใ“ใฃใŸใ“

" " " " "

็งใŸใกใฎๅ”พๆถฒใฎๅŒ‚ใ„ใ—ใฆใ‚‹ใฎใ“ใฎใƒใ‚ฏใƒƒใƒˆ

็งใŸใกใฎๅคง้›ชใฎๅŒ‚ใ„ใ—ใฆใ‚‹ใฎใ“ใฎๅœฐๅŒบใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„ๅฅฝใใงใ™

ใ™ใ”ใ„ๆ‰‹ใฎๅŠ›ใŒใ—ใŸ

ใ™ใ”ใ„

ใŠbo

ใ™ใ”ใ„ใกใ‚ƒใ‚“็งใŸใก

ใ™ใ”ใ„ใกใ‚ƒใ‚“็งใŸใก

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใƒใƒณใ‚ดใƒณ

ใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ m m

onใฉใ‚“ใณใ‚“ใซใชใฃใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใช

ใฉใ†ใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใ‚‹ใ‚“ใซ

ใ‚ญใƒ ใƒ?

็ตๆง‹ใซใชใฃใŸใ‚‰ใ‹ใใ„ใ€‚

ใ‚“ใ‹ใ‚ˆใ—ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—.........

" " " " " "

ใƒญใƒฏใƒณใ•ใ‚“ใŠใ†ใพ

ใ™ใฃใ”ใจใณใซๅใใชใฎใ‹

ไฝ“

ไฝ“ใซใจใณใซ่…น็ญ‹ใŒๅ‹•ใใ‚“ใ ใญ

ไฝ“ใŒๅ‹•ใใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„้ฃŸในใซ่…น็ญ‹ใŒๅ‹•ใใ‚“ใ ใญ

ไฝ“ใณใฃใใ‚Šใ—ใŸใ‚“ใ ใญ

ไปŠๅบฆใ“ใฃใกใฎใคใใณใฎใ‚

ใŠ

" " "

ๅ…จ้ƒจใ•ใ€ๅ…จ็„ถใฉใ‚“ใชใ“ใจใ‚’ใฉใ†ใชใใ‚ƒ

ใฉใ†ใ‚‚

ใŠใ‚ใˆ

ใŠใ‚

" " "

-gogogogogogogogogogogo.

็ฌ‘ใ„ๅ‡บใฆใ‚‹ใญ

ใงใ‚‚็ฌ‘้ก”ใŒ

ใญใˆ

็งใ‚‚ใŠๅฐปใ‚‚้ฃฒใ‚“ใงใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ„ใคใฎใŠๅฐปใ‚‚้ฃฒใ‚“ใงใ‚‹ใž

ใ“ใ„ใคใ‚‚ๆ‚ช้ญ”ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ๅทฆ็›ฎ

ๆ‰‹ใ‚’ใ“ใฃใ“ใซใ—ใกใ‚ƒใ†

ไธ€็ท’ใซใ‚ซใƒใ‚ซใƒใ€‚

ๅคงใใ„ใญใ€ใ™ใ”ใ„ใญใ€

ใ‚“ใฉใ“ใซใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

" " " "

ใŠๅ‰ใฏ

ใŠใ‚„ใ™ใ™ใพใชใ„

ใŠๅ‰ใฏไฝ•ใงใ™ใ‹?

" " " " "

-

-

-

ใ‚‚ใ†็ซ‹ใฆใชใ„ใงใ™

ใ”ใ‚ใ‚“ใ‚ˆ

ใพใŸๅบงใ‚ŠใŸใ„ใญ

ใ‚‚ใ†ๆฐ—ใซใ•ใ‚Œใฆใ”ใ‚ใ‚“ใช

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ.....................

ใ™ใ”ใ„ๅฝขๅค‰ใ‚ใฃใฆใ‚‹ใฎ?

ใ™ใ”ใ„ๆ„Ÿใ˜ใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใ€‚

ใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใ€‚

ใ™ใ”ใ„

Kใ‚‚ๅฝขใฎๅฝขๅค‰ใ‚ใฃใฆใ‚‹

ๅธƒๅ›ฃใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใŒใ‚ใฃใฆใ‚‹

ๅธƒๅ›ฃใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใ€‚

ๅธƒๅ›ฃใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใ“ใจใ•ใ‚Œใ‚‹ใ“ใจใŒใชใ„

ใใ‚“ใชใ“ใจใŒ่จ€ใ†ใฆใ‚‹ใฎ?

ใใ‚“ใช.....................

kใฟใŸใกใซ่ฉฑใ—ใŸใ„ใ‹ใ‚‰ใชใ„

ใŠใ‹ใ—ใ„

ใŠใ‹ใ’ใŸใกใŒใกใ‚ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใŠใ‹ใ—ใ„

ใŠใใŒใกใŒใกใ‚ใก

ใ‚ใฃใŸ

" " " " " "

ไธ€ๅบฆใฎๅŒ‚ใ„ใจ่ฆ‹ใ‚‹

ใฌใ‚Šใชใซใ‚‚

ๅคงๅค‰ใชๅŒ‚ใ„ใญใˆ

ใŸใ‚‰ใฎๅŒ‚ใ„ใญใˆ

" "

2ไบบใซใชใฃใฆใญ

2 2 2 2 2ไบบใ ใ‘ใง

ใ“ใฎๅŒ‚ใ„ใ ใ‘ใง็งใฏไฝ•ไบบใงๆฅใŸ

ๆœฌๅฝ“ใซๅฅฝใใ 

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

Sh Sh

ใใฆใใฆใฃใ‘

I I I I I I I

kใ“ใ‚“ใชๆฟ€ใ—ใ„ใฎๅฅณใŸใกๅซŒใ„ใญ

ๅซŒใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™

ๅซŒใ„ใ ใฃใŸใ‚‰ใ“ใ‚“ใชใซๅใใ—ใชใ„ใ‚ˆใญ

ๅคงๅฅฝใใงใ™

ใ™ใ”ใ„

wow

-

-

ใ™ใ”ใ„ๅดฉใ‚ŒใŸใฎ?

ใ™ใ”ใ„ๅดฉใ‚ŒใŸ

ไฝ•ใŒๅดฉใ‚Œใฆใ‚‹ใฎ?

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

"

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆใ‚‚ๆ›ธใ„ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚ใ ใ‘ใฉ

่…ฐใจใพใ‚“ใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚ใ ใ‘ใงใ™

ๅฅฝใใช

ใƒ“ใƒƒ

" " "

ใณใฃใใ‚Šใ‹ใฟใ‚ƒใ‚“ใ‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚..................

" " "

ใŠใ‚„ใ™ใฟใช

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๆฟ€ใ‹ใŽใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ“ใ‚Œใคใ—ใฆใกใ‚ƒใ†?

็ ด่ฃ‚ใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‘ใฉ

็งใŸใกใŒๆบ€่ถณใ™ใ‚‹ใพใงใฏใชใ„

็ ด่ฃ‚ใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‘ใฉ

็งใŸใกใŒๆบ€่ถณใ™ใ‚‹ใพใง็ต‚ใ‚ใ‚‰ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใƒ‘ใƒผใƒ—ใ‚ญใƒฅใƒผใƒžใƒผใ‚ฏใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‘ใฉใญ

ใใกใ‚ƒใถใกใ‚ƒใ†ใพใ„ใฃใฆใญ

็งใ‚‚้ซชใฎๆฏ›ใŒ้ฃŸในใ‚‹ใฎ?

็งใฎ้ซชใฎ็›ฎใ‚’ใ‹ใ‘ใ‚‹ใฎ?

็งใฎ้ซชใฎ็›ฎใ‚’ใ‹ใ„ใ‚‹ใฎ?

ใŠๅ‰ใซ่จ€ใ†ใพใ„้ก”ใŒ

ใŠๅ‰ใซใ”ไผš็คพใฏใญ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ„ใ„ใชๅŒ‚ใ„ใชใ‚“ใ‹ๅค‰ใˆใชใใฆใ‚‚ใ‚Œใชใ„

ใ‚ใ‚“ใŸใ‚“ใ‚„ใชใ‚“ใ‹ใ‹ใ„ใชใใ‚ƒใ„ใชใ„ใชใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใชใ„

" " " "

2 2 2 2 2

ใŠ็–ฒใ‚ŒใซใพใŸใŠๅฐปใŒๆทฑใ„ใช

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " "

ๆœฌๅฝ“ใซๅฅฝใใชใฎ?

ใ™ใ”ใ„ๅฅฝใใชใฎ?

ๅคงๅฅฝใใชใฎ?

ๅคงๅฅฝใใชใฎ?

ๅคงๅฅฝใใชใฎ?

ๅฅฝใใชใฎ?

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ๅŒ‚ใ„ใ™ใ‚‹

ๅนธใ›ใซใชใ‚‹ใญ

ๅนธใ›

ๅนธใ›

ใ™ใ”ใ„ๅŒ‚ใ„

It It It it

่ฝใกใคใถใ•ใ‚ŒใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ™ใ”ใ„่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ„ใŸใƒใ‚งใƒณใƒ

ใ‚ทใƒณใƒใƒผ

ๆ—ฉใใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„?

ใ‚“?

ไฝ•?

ใ™ใ”ใ„ๆ—ฉใใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„?

ไฝ•?

่žใ“ใˆใชใ‚ใ‚‰?

ใ™ใ”ใ„ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณ

ๅคงไธˆๅคซใชใฎ?

ใ“ใ‚Œ

ใ™ใ”ใ„ใชใ•ใ‘ใชใ„ใ‹ใฃใ“ใ—ใฆใ‚‹

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ไปŠใ ใ‘ใฉ

ใฟใฃใจ..............................

ใฟใฃใจใ—ใŸใ‚‰ใชใใใ‚“ใฉใ‚“

ใ‚‚ใฃใจใ—ใŸใ‚‰ใƒ€ใƒกใ ใญ

่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

่ฆ‹ใฆ

ใใฃใกใฎใƒžใƒณใ‚ณใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

"ใณใกใ‚‡ใณใกใ‚‡ใ„ๅŒ‚ใ„ๅŒ‚ใ„ใ ใงใ—ใ‚‡?

ๅŒ‚ใ„็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡?

ไบบๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใŒใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

่‡ชๅˆ†ใงใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅ‹ๆ‰‹ใซใ™ใ”ใ„ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ„ใ„ใ‚ˆ็งใŸใกใ‚‚่จ€ใฃใฆใ—ใพใฃใŸ

็งใŸใกใซใ—ใ“ใ—ใ“ใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ไธญใซไธญใซๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใชใŸใซไธญใซๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใฉใ“ใซไธญใซๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใฉใ“ใซๅ…ฅใฃใฆใ‚‹?

ใ™ใ”ใ„ไธญใซๅ…ฅใฃใฆใ‚‹?

ใใฐใซๅ…ฅใฃใฆใ‚‹?

ๆ‰‹ใฎใƒ“ใƒณใƒ“ing.

ๆ‰‹ใฎใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใฎใกใ‚“ใกใ‚“ใ“ใ“ใซๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ?

ๆ‰‹ใฎๅผพใๆ—ฉใใชใฃใฆ

ๆ‰‹ใฎๅ‹•ใๆ—ฉใใชใฃใฆใญ

ๆฏใซ่จ€ใฃใŸใ‚Š

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚ใƒใƒผใƒ•ใฎ่ถ…ไธŠๆ‰‹ใซ่ฆ‹ใ›ใคใ‘ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ใ‚ใ‚“

ใใกใ‚‡ใ“ใกใ‚‡ใ„ใฃใฆใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆใญ

" "

ใ‚ใ€ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ใ€

ใ‚ใŒใ‚

ใ‚ใ€ใ‚ใใ€‚

ใ‚ใ€

ใ‚ใ„ใฃใใ‚Š่จ€ใฃใฆใ€‚

"

" " " "

ใ‚ใ„ใกใŒใ„ใ„ใใ‚Œ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ•ใ›ใฆ

ใ‚ใ‚ใ„ใ™ใญ

ใ‚ใ€ใ‚ใ„ใ

ใญใˆ่ฆ‹ใฆๆŒ‡ใใ‚„ใฃใŸ

ใญใˆ่ฆ‹ใฆๆŒ‡่ผชใ‘ใกใ‚ƒใฃใŸใญ

"

ใŠใŸใกๆฅใกใ‚ƒใ†ใฎ?

่ถณใŒ็ฝฎใ„ใฆใ‚‹

ไฝ•ใฆ?

ไฝ•ใฆ?

" " " " "

-

-

้ ญใฎ่„šใง็ฉดใซใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใŠ็–ฒใ‚Œ

ใ”ใกใใ†ใ„ใฃใŸใ‚‰

ใ™ใ”ใ„

" " "

ใ™ใ”ใ„ไผธใฐใ—ใฆใƒ™ใƒฉใƒ™ใƒฉใ—ใฆ

ไธ‹ไผธใฐใ—ใฆใญ

ไธ‹ไผธใฐใ—ใฆใญ

ใญใˆ

ใƒใƒฉใƒใƒฉใซไธ‹ๅ›žใ—ใฆ

ไธ‹ๅ›žใ—ใฆ

ใปใ†ใใ“

ใ‚‚ใฃใจใ“ใฃใกใฎๆ‰‹ใ‚’ๆ—ฉใใ—ใฆใ„ใ„?

ๅฏใ‚Œใชไบบใฏๆ‚ชใใ—ใฆใ„ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซๆ€–ใ„ใงใ™

ใƒใƒณใƒใ‚‚ใ™ใฃใ”ใ„ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใƒใƒณใƒใƒณ

ใ‚‚ใ†็›ฎ้–‹ใ„ใฆใชใ„ใ‚ˆ

* * *

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ›บใใชใฃใฆใ‚‹

ใญใˆ็งใ‚‚ใชใ‚ใฆ

็›ดๆŽฅใชใ‚ใฆใปใ—ใ„

ใ‚ใ‚“

ใ‚ใ‚“ใŸใซ้ฃŸในใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚‹ใซใพใฃใฆใซ้ฃฒใ‚ใฆใ‚‹

ใ†ใ‚ใ‚‹ใซใพใฆใ‚“ใ‚ใกใ‚ƒใ†

ใ™ใ”ใ„ใชใ•ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ใชใใ‚ƒใ„ใ„ใญใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใชใ•ใ„ใญใ€‚

ใ‚นใ‚ฏใ‚จใ‚นใ‚ฏใŒใ„ใ„ใญใ€‚

ๆฐ—ๅˆ†ใญ

ๆฐ—ๅˆ†ใญ

ใ‚ใ‚“nananananana

ใŠใ„ใ—ใ„ๆ€ใฃใฆ

ใ‚ใ‚“ใชใซ

ใ™ใ”ใ„ใช

ไฝ•?

ใ™ใ”ใ„ใชใใ€ไฝ•ใ‹?

ไฝ•ใ‹ใ€

ไธ€็ท’ใซใใฎไฝ“ๅ‹ขใ€

" " "

ใ™ใ”ใ„ใชใใ€ไฝ•ใ—ใฎไฝ“ๅ‹ขใ€

ใƒ—ใƒชใƒณใฃใฆใชใฃใฆใ‚‹ใ€‚

ใ‚ฐใƒชใ€ใกใ‚‡ใ†ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใ€ใ™ใ“ใ€ใ‚ฏใƒชใƒผใกใ‚ƒใ‚“ใจใชใ‚ใฆใฆใ€‚

ใ‚ฏใƒชใƒผใƒณ

* * *

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ๆ€–ใ„

ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„

็—›ใ„ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„

ใ‚‚ใฃใจใƒ™ใƒซใ ใญ

ใ‚ฒใ‚คใƒณ

ใ‚

ใ‚ใ‚“ใฟใ‹ใ‚“

ใใกใฟใกใ‚ƒใฟใกใ‚ƒใ„ใ‚„ใฃใกใ‚ƒใฃใกใ‚ƒใ„ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚“

ใ‚ใ€œใฟใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใ‚„ใ‚“ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใกใณใกใ‚ƒใ‚“

ใกใณใกใณใกใ‚ƒใ‚“

ใƒใƒ“ใกใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚ŠใซๆŒŸใพใ‚ŒใŸใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ†

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„็Šถๆ…‹ใ ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

me me me me me me

ๆ‚ชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰

ใŠๅพ…ใŸใ›ใ—ใฆใ‚‹ใญ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " "

-

-

-

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ“ใฃใกใซๅบงใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใ†ใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใซใŠใ„ใ—ใ„

ใฉใ†ใž

ใ†ใ‚“

" " " " " " "

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚‚ใŠใ„ใ—ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " " "

ใ‚ใ‚“ใŸใกใ“ใ“ใซๆฌฒใ—ใ„ใฎใ‚ˆ

ใ‚

ใ‚ใ‚“ใŸใฃใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ๆœฌๅฝ“ใซ

ๅคงๅค‰ใ‚„ใฃใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚

ใ™ใ”ใ„

" " " " " " "

ใŠใ‚ใงใจใ†

ใŠใ‚ใงใจใ†

ใŠใ‚ใˆ

ใ”ใ‚ใ‚“

ใŠใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

" " "

" " " "

ๅฅฝใใซใ—ใฆใปใ—ใ„ใงใ™

ๅผ•ใใซใ—ใ‚ˆใ†ใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใช

็งใŸใกใซ

I I

" " " "

-............

-

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใŠๅ‰ใฏใพใ ใ ใ‚

ใƒŸใ‚ซใƒผ

ใพใ ใƒ€ใƒก

ใ‚ญใƒชใƒผใญ

"

" "

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใŠ.................................

ๆฐ—ๆŒใก.....

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ใพใ•ใŸใใ•ใ‚“

ใ‚ใใใ†

ใ‚ใ‚“

ใ‚ใ„ใ

ใ‚ใ„ใฃใใ‚Š

ใ‚ใ„ใฃใใ‚Š

ใ‚ใ„ใฃใ‹

" " " "

ใšใฃใจใ‚ฌใƒใ‚ฌใƒ

ใšใฃใจๆณฃใ„ใฆใใŸใ‚ˆ

ใ“ใ“ใšใฃใจๆณฃใใ‚„ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใฆ

ใŠใ„ใ—ใ„

" "

ใŠใ†ใกใ‚‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚.....................

ใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ใ‚‚ใ†ไธ€ไฝ“ใจใ‹ใ€

ใ†ใฆใ‚‰ใ‚“ใชใ„ใ€‚

ใ†ใญใ€็ด„ๆŸใชใ„ใ€‚

ใ€ใ‚ใ’ใฆใ‚‰ใ‚“ใชใ„ใ†ใ‚“ใ€

* *

me me me me me me me me

ใŠใ‚ใงใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๆœฌๅฝ“ใซ่žใ“ใˆใฆใ‚‚ใจใ‚‚ใกใ„ใ„ใช

"

" " " " " " " "

ๆ‰‹ใซๅผ•ใใ•ใ‚Œใ‚‹ใจใ—ใพใ›ใ‚“

ใŠๅพ…ใกใใชใใ‚ƒ

ๆฐ—ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ

ๆฐ—............................................................ ไฝ•ๆฐ—ๅˆ†?

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“ใใ‚‹

ใ”ใจๅค‰ใชใ“ใจใ‚“ใฎใ†ใกใ‚‡ใ†

ใ‚ใ’ใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“

ใ‚ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใซๆฅใฆใ‚‹ใฎ?

. .

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ„ใคใ‚‚

ๅคงไธˆๅคซ?

ใ‚ใ‚

ใ‚ขใƒณใ‚บใƒณใƒžใƒณ

ใ‚ใ‚“ใพใ„

" " "

ใŠใ‚ใงใ—ใ‚‡

ใŠใ‚ใงใ—ใ‚‡?

ใŠๅ‰ใงใ—ใ‚‡?

ใŠใ‚ใงใ—ใ‚‡

" " " " " "

you you you you

ใงใ‚‚่ฌ็ฝชใ—ใŸใƒ€ใƒกใ ใ‹ใ‚‰ใช

็—›ใ‚ใˆ

็—›ใ‚ใกใ‚ƒใ†

็งๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใใชใ„?

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ใ™ใ”ใ„

" "

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ใ‚ใฃใŸใญ

ใใฎใ„ใฃใฑใ„่ตทใใฆใฆใ‚‹ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใญ

ใ™ใ”ใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใช

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

" " "ininininininininin

ใŠใ‚ใงใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠใ‚ใงใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ”ใ‚ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ”ใ‚ใ‚“

ๅพ…ใŸๅพ…ใŸๅพ…ใŸ

ใพใŸใพใŸใพใŸใพใŸใพใŸ

ใŠใฃใจใ‚‚ใ—ใ„

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚

ใŠใ†

ใŠใ†ใกใ‚‚ใ‚“

ใŠใ†ใกใซ

ๅคงใใช

ใŠใใฎใก

ๅคงใใชใ•ใ„

ใŠใ‘ใพใ—

ๅƒ•ใ‚‚

ใ‚‚ใ†ไผ‘ใ‚“ใงใชใ„

"

ไธ€ไบบใ‚‚ใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ใฃใฆ

ไปŠๅบฆใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใŒ

ใ‚

A A A A

- - -

ๅ…ƒๆฐ—

็™ฝใ‹ใ‚‚

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰

ๆ‰‹ใŒ้•ทใใฆๅฑŠใ‹ใช?

่ถณใŒ้•ทใใฆๅฑŠใ‘ใŸ

ไฝ•ใ ใฃใฆใคใพๅ…ˆใซใ—ใฆใŸใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎ?

. . .

ใ“ใ‚Œใญ

ๅฅฝใใซใ•ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‚

ๆœฌๅฝ“ใซใ†ใพใใŸใพใ˜ใ‚ƒใชใ„ใช

" " " " "

ๅ…จ็„ถใ ใญใ‚“ใญใ‚“ใ€ใปใ‚‰ใ“ใ‚‰ใ“ใชใ„ใจ

ๅ…จ็„ถใ ใ‚ใ‚“ใญใˆใญใˆ

ใ‚ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€้ ‘ๅผตใฃใฆใ€ใ‚‚ใ†ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ไฟบใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

* * *

ใŠใ‚„ใ™ใ„ใฆ้ ‘ๅผตใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„

ใ‚ใ‚†ใ†ใก

" " "an

. .

ใใกใ‚…ใ†ใจ

ใใกใ‚…ใ†ใจ

ใ”ใกใ‚…ใ‚‹ใจ

ใ‚†ใ ใ‚Œใจ

ใ“ใชใ—ใ‚‹ใจ

* * * *.................... n n n n n n n n n n n n n n

ใใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ๆฐ—ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใŠใ‚‚ใ‚‚

ใ‚ใ‚.............................................โ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆ ๆ‚”ใ‚„ใ‚“ใ€‚

ใ‚ใ‚ใ“ใ‚Œ

ใ‚ใ‚ใ“ใ‚Œใ 

ใ‚ใ‚ใ“ใ‚Œใฏ

ใ‚ใ‚ใ“ใ‚Œใฏ

ใ‚ใ‚.........

ใ‚ใ„ใใ‚‰ใ„ใใช

ใ‚

ใ‚ใ„ใคใ‹ใญใˆใจใฉใ†ใ‚„ใฃใŸ

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ ใ‘ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ใŒใ„ใ„

. . .

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

ๆœฌๅฝ“ใซ็—›ใฟใŸ

ๆœฌๅฝ“ใซ็—›ใใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใฃใจๆ€ชใ—ใ

ๆœฌๅฝ“ใซใŠใ„ใ—ใ„

ใ‚ใ‚‰ใณ

ใ‚ใ‚‰

ใ‚

ใ‚ใ„ใค

ใ‚ใ‚“ใพ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚

" " " "

ใ‚

ๆ„›ใ„.........

ใ‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใฉใ†ใ‹ใ—ใฆใ‚‹

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ‚ใ‚“

aใ‚ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰ใ‚‚ใ‚“

ใ„ใ„ใช

ๆ€ฅใซ่กŒใใฎใซ

ใ™ใ”ใ„ใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ๆ€–ใ„ใ€‚

"

" " " "

" " " "

ใ™ใ”ใ„ใงใ™

ใ™ใ”ใ„ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใ„ใฃใฑใ„ใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใ„ใ ใฃใŸใญ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใ„ใ ใฃใŸใญ

ใใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใ„ใชใ 

ใ“ใ‚“ใชใซ่ฆ‹ใ›ใคใ‘ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰

ใพใ ๅ›บใพใฃใฆใใฆใชใ„

ใใฃใ‹ใใ‚“ใฉใงใใชใ„

ใ‚ใ€ใ“ใ‚Œใƒœใƒƒใ‚ฑใƒผใ—ใฆใชใ„?

* * *ใšใฃใจๅ‹ƒ่ตทใใ—ใฆใ‚‹

ใ™ใใใ‚‰ใ„ใ—ใใ†ใชใญ

ใ™ใ”ใ„ใƒใ‚งใƒณใ‚ทใƒงใƒณใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใŠใพใ‚“ใ“ใฎๆ„Ÿ่งฆใ‚‹?

ใ“ใ‚Œ

ใŠใพใ‚“ใ“ใฎๆ„Ÿ่งฆใŒๆฅใ‚‹?

ๅคงใใชใƒขใƒณใ‚ณใŒๅ…ฅใฃใฆใ‚‹?

ใŠใพใ‚“ใ“ๅ…จ็„ถ้•ใ†ใงใ—ใ‚‡

ใ™ใใใกใŒใ†ใญ

ใ™ใใใใกใŒใ‚“ใ™ใใใกใ‚ƒใ†ใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ๅ…ฅใฃใฆใŸ

ใ™ใ”ใ„ๅ…ฅใฃใฆใŸ

ใ™ใ”ใ„ๅ…ฅใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใชใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใชใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใŠๅ‰ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ไฝ•ใจ่จ€ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ๅคงไบบๆฐ—ใจใ‚Šใช

ใŠๅ‰

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ?

ใŠใฐใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใ“ใฎไบบ

ใ“ใฎๆ–นใฃใฆ

ใ“ใฎๆ–นใฃใฆ...............

ใ‚ใ„

ใ„...

ใ‚...................................................

่ตทใใŸ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " " "

ไปŠๅบฆ่‡ชๅˆ†ใง็œบใ‚ใฆใฟใฆ

ไปŠๅบฆใฏ่‡ชๅˆ†ใงๆใ„ใฆใฟใฆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใ™ใ”ใ„ใงใ™

ใ“ใ‚Œๆœฌๅฝ“ใซ

" " " " " "

ใŠใ‚ใงใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใใ†ใใ†ใใ†

ใฉใ†ใ—ใŸ?

ใ‚

ๅคงๅค‰ใ‚„ใชใ—ใ„

ใ‚

ใ‚

" " " "

ใ‚ใ‚“ใพใซใปใฃใใ‚Š่จ€ใˆใŸใจๆ€ใ†

ไฝ•ใ‹ใ™ใพใฃใŸใ‚‰ใชใ‚“ใฆใ—ใพใฃใฆใŸใฎใซ

ใชใใ‚“ใฉใ—ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใŠใ‚„ใ™ใ“

ใ‚ใฎใ“ใŒใ“ใ™ใ‚Œ

ใ‚

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใ‚ขใƒผ

ใ‚ขใƒผ

" " " " " " "

ใพใ ๅ…จ็„ถ่ถณใ‚Šใชใ„

ใพใ ๅ…จ็„ถ่ถณใ‚Šใชใ„

็งใพใ ๅ…จ็„ถ็”ŸใใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„

" " "

ใ™ใฃใ”ใ„

ๅฎคใซ็—…ใฟใŸใ„ใช

ใƒžใ‚คใƒซ ใƒžใƒžใซๆ‚ชใ„ใพใ›ใ‚“ใ‚ˆ

ใพใ„ใ‘ใชใ„ ๋ง›์žˆ

ใพใ ใƒ€ใƒก?

ใพใ ใƒ€ใƒก

ใพใ ใƒ€ใƒก

ใพใ ใƒ€ใƒก

ใพใ ใƒ€ใƒก

ใ„ใฃใŸใพใพใง่กŒใฃใฆใ‹ใ‚‰ใญ

ใพใ ใƒ€ใƒกใƒผใƒžใƒณ

ใพใ ใƒ€ใƒกใƒผใƒžใƒณ

ใพใ ใพใ ใพใ ใพใ 

- - - - - - - -

ใƒ€ใƒกใ‚ˆๆฑบใพใฃใฆใ‚‹

็งใพใ ่กŒใฃใฆใชใ„

ใฉใ†ใ‹

ใใ“ใŒใ„ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„

็†ฑใ„

็†ฑใ„

ใ‚

ใ‚ใ€ใ™ใ”ใ„้ฃŸในใฆใ‚‹ใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€ใ™ใ”ใ„้ฃŸในใฆใ‚‹ใ€‚

ใ‚ใ€ใใ“ใซใŸใ‚Œใฆใ‚‹ใ€‚

ใ‚ใ‚ใŸใญใฆใ‚‹ใ€‚

ใ™ใ”ใ„

" " " " "

ๅคงไธˆๅคซ?

ใฉใ†ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ?

ใŠๅ‰?

ๅคงไธˆๅคซ?

ใฉใ†?

ใพใŸใพใŸ

ใŸใใ•ใ‚“

ใŸใใ•ใ‚“ใ„ใ˜ใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใพใŸใพใŸ......

้Šใผใ†ใญ

้Šใถใ‚“ใ 

ใƒใƒใƒใƒ

"

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใ„ใฃใฆ

ii.

ใƒใƒฃใƒณใƒใƒซ

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใŠใ‹ใ‚ใฃใฆ

" " " " " " "

ใŠใ‚ใงใจใ†

ใ”ใ‚ใ‚“

ใŠใ‚Š

" " " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.