All language subtitles for MKMP-294

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

B

ใ„ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใกใใ†

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“ใ€

ใ”ใ‚ใ‚“

ใชใƒผใ€

ใใ‚ƒใƒผใ€

ใ”ใ‚ใ‚“

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใŠใ‹ใ‚ใ„ใพ

ใใ‚‡ใ†

ใ”ใกใใ†

ใ”ใ‚ใ‚“ใฎ

ใ”ใ‚ใ‚“

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใŠ!

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใƒผ ใ„ใ„ใ€‚

" " " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " "

ๅคงใใ„

ๅคงใใ„

ใƒ–ใƒฌใƒผ ใ‚ถใƒผใ‚ญใƒฅใƒผ

ใ‚€ใƒผ

ใฏใ„

" " "

่งฃใ

ใ€‚

ๅนณ่‰ฏใใ€‚

isuใ€

ใŠ!

ใฉใ†ใ—ใฆๆฅใชใ„ใ‹ใช?

ใฉใ†ใ—ใฆๆฅใชใ„ใ‹ใช?

ๆฌกใฏๆฅใชใ„ใ‹ใช?

ใฉใ†ใ—ใฆๆฅใชใ„ใ‹ใช?

็ฅญใ‚Š็ฅญใ‚Š

็ฅญใ‚Š็ฅญใ‚Š

็ฅญใ‚Š!

ๆœ€้ซ˜!

ไธ€็ท’ใซ่กŒใ“ใ†!

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ!

" " "

2......

ใ†ใ‚“

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใ”ใกใใ†

ใ„ใฃใฆ

" " " " "

ใ‚ตใƒƒใ‚ปใƒชใƒƒ

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚ใจ

ใ”ใใ‚“ใ€

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚...............

ใ‚ใ‚

" "

ใ‚ใ‚......

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

่ฆ‹ใฆใŸใฎ?

่ฆ‹ใฆใŸใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใฃใกๆฅใฆ

ใ“ใฃใกใ“ใฃใกใ“ใฃใกใ“ใฃใก

ๆœฌๅฝ“ใซๅธฐใฃใฆใใŸใ‚“ใ ใญ

ใŠๅธฐใ‚Šใ‚ˆใƒใƒณใƒใƒณ

ๅพ…ใฃใฆใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠ้ƒจๅฑ‹ๅ‹ๆ‰‹ใซไธŠใŒใฃใฆๅฏๆ„›ใใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใŠ้ƒจๅฑ‹ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใŠ้ƒจๅฑ‹ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใŸใก

ใ ใ‹ใ‚‰

ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใ„ใ‹ใ‚‚ใฃใจใฃใจ

ใŠใฃใจใ‘ใŒใ‘ใฏใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚Œใปใฉ้€ฃ็ตกใ—ใฆใฃใฆ่จ€ใฃใŸใฎใซ

ๆœฌๅฝ“ใซ่žใๅˆ†ใ‘ใชใ„ใ‚‚ใ‚“ใจใญ

ใ™ใฟใ‚“ใชใ•ใ„

ใงใ‚‚ไฝ•ใงๅˆ†ใ‹ใฃใŸใฎ?

ๅค–ใงๆ‡ใ‹ใ—ใ„ๅŒ‚ใ„ใ ใญ

ใƒžใƒณใ‚ณใŒ่–„ใ„ใŸใฎใญ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใƒžใ‚ธใƒผใƒžใƒณใ‚ณใฎๅŒ‚ใ„ใ ใ‚ˆใญ

ใใใใใใ‚ใ‚“ใช่จ€ใ†ใญ

ใใ†ใใ†ใใจใงๆ‡ใ‹ใ—ใ„ๅŒ‚ใ„ใชใฎใญใˆ?

ๅค–ใงๆ‡ใ‹ใ—ใ„ๅŒ‚ใ„ๆ„Ÿใ˜ใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

็‰นไพ‹ใ‚ขใจๅ‡บไผšใฃใŸๆ„Ÿใ˜

ใปใ‚‰ใปใ‚‰่ฆ‹ใ›ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ„ใ–ใฃใฆใ‚„ใ 

ใฟใ‚“ใช

ๅคงๅค‰ใ‚ใ‚‰ใญ

ใŠใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰่ฆ‹ใ›ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ—ใฃใใ‚Šๆฅฝใ—ใ‚‚ใ†ใญ

ใชใ‹ใ‚ˆใใ—ใฆใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใชใ‹ใ‚ˆใใ—ใฆใŸใฎ?

ไฝ•ใ‹ใ‚ˆใใ—ใฆใŸใฎ?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ—ใฃใใ‚Šๆฅฝใ—ใ‚‚ใ†ใญ

ไฝ•ใ‹ใ‚ˆใใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ„ใ„

ไน…ใ—ใถใ‚Š

ใญใƒผใ—ใถใ‚Š

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใชใ‚“ใฆ่จ€ใ†ใญ

ไฝ•ใ™ใ‚‹ใญ

ไฝ•ใ™ใ‚‹ใญ

ไฝ•ใ™ใ‚‹?

ไฝ•ใ™ใ‚‹?

ใ‚ญใ‚นใจใ‹ใ—ใŸใ„ใงใ—ใ‚‡

It It It it it

ๅŒ‚ใ„ใŒๆ‡ใ‹ใ—ใ„ใญ

ๆœฌๅฝ“ใซใกใ‚‡ใ†ใ—ใกใ‚ƒใŠใ†ใ‚ˆ

ใปใ†ใญใ‚“

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

ใคใณใ‚‹ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใญ

ใคใถใ‚“ใ—ใกใ‚ƒใŠใ‚„ใ‚“

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจใ—ใŸ

ใใ‚“ใชใฎใ‚ธใƒฅใƒผใƒžใƒณใ ใ‹ใ‚‰

ใใ‚“ใชใฎใ‚ธใƒฅใƒผใƒžใƒณใ ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใ‚ˆใ‚Šใƒใƒฅใ‚ฆใ‚ธใƒงใƒณใ ใฃใŸ?

ๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹ใฎ?

ๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๅคงใใใช

ๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ€‚

ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใ€ใƒชใƒ‘ใƒ ใƒใƒฅใƒผใ—ใŸใ‚‰ใ‚ˆใ€‚

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใƒใƒฅใƒผใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‚ธใƒฅใƒซใƒผใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใƒชใ‚ซใ‚‚ใ—ใŸใ„

me me me me

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใƒกใ‚ฌใƒ‹ใกใ‚ƒใพ

ใ‚‚ใฃใจ้•ใ†ใงใ—ใ‚‡

ไฟบใ‚‚ใฃใจ่งฆใ‚‰ใ—ใชใ•ใ„ใ‚ˆใ„ใ‚ใ„ใ‚

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใฃใจ่งฆใ‚‰ใ—ใชใ•ใ„ใ‚ˆใ„ใ‚ใ„ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ไฝ“ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ‚ใฃใŸใ‹ใ„..

ๆœฌๅฝ“ใซ็†ฑใ„ใญ

ใ“ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ไฟบใ‚‚ใฃใจ่งฆใ‚‰ใ—ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ“ใฃใกใ ใญ

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใ€ไฝ“ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ‚ใฃใŸใ‚“

็งใ‚‚่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅคงใใ„ใญ

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใŠๅ‰ใ‚‰ใฃใฆใŠๅ‰ใซ

ใŠใซใกใ‚ƒใ‚“ใ ใฃใฆใŠๅฐปๅคงใใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใฃใŸใ‚ˆ

ใŠ่…นใ‚ˆใใญ

ใŠ่…นใ‚ˆใใญ

ใŠ่…นใ‚ˆใใญ

ใŠใฃใจใฃใกใŒๆ„Ÿใ˜ใ‚‹?

ใฉใฃใกใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡?

ใ‚ใฃ!

ใ‚ใ€ใฟใ—ใฆใ‚ˆใ€ใ‚ใ€ใ“ใฎใฆใ‚“ใกใ‚“ใ€ไน…ใ—ใถใ‚Šใ€‚

ใˆใ‚„ใฐใ„ใ€็งใ‚‚ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใ€็งใ‚‚ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใ‘ใฉใ€ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ—ใ‚ˆใ†ใ‚ˆใ€‚

ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ€ใญใˆใ‹ใ„ใ€‚

ใ“ใฎใƒใƒณใƒ

ใ“ใฎใƒใƒณใƒใŒๅฅฝใใชใฎ

ใ™ใ”ใ„ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใ‚ใƒผใ€ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใฎๅŒ‚ใ„

ๅคงใใชใญใ€ใ“ใฎใƒใƒณใƒใŒๅฅฝใใชใฎ

ใŸใพใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใญใ€ใ‚ใ€ใŸใพใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใญใ€‚

ใŸใพใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ€‚

ใŸใพใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ€‚

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ‚ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ใฃใจใกใ‚‡ใ†ใ ใ‚ˆ

ใ‚ซใƒใ‚ซใƒใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ‚ŒใŒใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚„ใฃใฑใ“ใ‚‚ใกใซใŠใ“ใŸใฏ

ใ“ใ‚ŒใŒใ„ใ„ใ‚ˆใญ

็งใŒใ„ใ„ใ‚ˆใญ

็งใŒใ‚„ใฃใฆใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ—ใฆ

ใ‚‚ใ—ใฆใ‚ˆใƒผใ™ใ„ใ‚ˆใƒผ

ใกใ‚ƒใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใŸใ„ใงใ—ใ‚‡?

ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใŸใ„ใฎ?

ใงใ‚‚ไผธใณใกใ‚ƒใฃใŸ?

ไธ€็ท’ใซ่กŒใฃใฆใ‚‚

ใ‚‚่ฆ‹ใŸใ„ใฎ?

่ฆ‹ใ‚‹?

ใ‚“ใฎ?

ใ‚“ใฉไผธใณใกใ‚ƒใฃใŸ?

ใ“ใฃใกใ‚‚ๆ‰‹ใ‚‚

ๆ‰‹ใ‚‚ๅ–ใ‚Œใชใ„?

ๆ—ฉใ่ฆ‹ใชใ„?

ๆ—ฉใ่ฆ‹ใฆใปใ—ใ„ใ‚ˆใ€‚

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“่„ฑใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ ใฃใฆๅ…ฅใ‚ŒใŸใใชใ„?

ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใฎ?

ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใฎ?

่จ€ใˆใŸใใชใ„?

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใ‹ใ‚‰

ๆ—ฉใใ‚„ใ‚ŠใŸใ„

ๆ—ฉใใ‚„ใ‚ŠใŸใ„

ใ“ใ„ใคใ‚‚ๅ…ฅใ‚Œใฆใใ‚Œใ‚‹?

็งใ‚‚ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹?

ใ“ใฃใกใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹?

ใ“ใฃใกใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใƒžใƒณใ‚ณใŒๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ไฟบใ‚‚ใƒžใƒณใ‚ณใŒๆฏ”ในใฆใฆใ€

ใ“ใฃใกใ‚‚่ฆ‹ใฆใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

ใŠๅ‰ใฏใƒžใƒžใ‚ณใŒๅฅฝใใ ใฃใŸ

ไฟบใ€ใ‚ตใƒฏใƒƒใจ่งฆใฃใฆใ‚ˆ

ใƒžใƒƒใ‚ณใŒๅฅฝใใ ใฃใŸใฎ?

ใƒชใ‚ซใฏไธ‹ใ ใ‹ใ‚‰ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚†ใšใ‚Šใชใ•ใ„ใ‚ˆใ€‚

ใ‚‚ใฃใจ่จ€ใฃใฆใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใ€‚

ใ‚‚ใฃใจ่จ€ใฃใฆใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใ€‚

ใƒชใ‚ซใฏไธ‹ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰่ญฒใ‚Šใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใƒผใฃใจๅพ…ใฃใฆใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ‚ˆใ„ใฃใฑใ„่งฆใ‚Œใฆใ‚‹ใฎ?

ใใคใ„ๆ‚ชใ„ใ‚ˆ

ใใคใ„ใ‹ใ‚‰ใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใญใ‚“

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจใใ‚‚

็†ฑใใชใฃใฆใ‚‹ใฃใฆใ‚‹

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“่ฝใจใฃใฆใใŸ

ๆœฌๅฝ“ใซๅ›บใใชใฃใŸใ‚ˆ

ๅคงใใชใ‚ˆ

ไธ€ๅฟœใ‚„ใฃใฑใ‚Š็†ฑใใชใฃใฆใ‚‹

ๅคงๅค‰ใ‚„ใๅ…ฅใ‚ŒใŸใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ„ใกใ‚ƒใ†?

ใŠๅ‰ใ ใ‚ˆ

ๅคงใใ„ใฃใŸใใช?

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆใชใ‚ใฆใ‚ˆใ€ใพใ‚“ใ“

ใ‚„ใ‚ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใ€ใพใ‚“ใ“ใ€ใปใ‚‰ใ‚ใกใ‚ƒใ†ใ€ใŠใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใ€ใปใ‚‰ใƒ™ใƒญๅ‡บใ—ใฆใ„ใฃใฑใ„

ใ„ใฃใฑใ„ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‹ใญใˆใ‚‚ใ‚“ใญใˆใ‚‚ใฃใจใ—ใฆใ€ใชใ‚ใฆใ‚ˆใ€ใพใ‚“ใ“ใ€‚

ใŠใ‚‰ใƒ™ใƒญๅ‡บใ—ใฆใ„ใฃใฑใ„

ใ„ใ„ใชใ‚ใ„

ใ„ใฃใฑใ„ใƒžใƒณใ‚ณใชใ‚ใฆ

ใŠใ„ใ—ใ„ใ€ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๅˆใ„ๅ…ฅใ‚Œใฆใชใ‚ใชใ•ใ„ใ‚ˆใ€‚

ใ‚“ใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠใ‚ใ‚ใ‚

" " " "

ใŠใ‚ใˆใ€ใƒกใƒญใ€ใƒžใƒใ€ใ‚ใฃใŸใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ€‚

ใ‚ใ€ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใ€ใƒžใƒณใ‚ทใƒงใƒณใ€ใ„ใ„ใ‚ˆใ€‚

ใŠๅ‰ใ ใ‚ˆใ€ใƒžใƒณใ‚ฟใƒผใ€ใƒžใƒณใ‚ทใƒงใƒณใ ใ‚ˆใ€‚

ใ‚ใ€ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใ€

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใก

ใ†ใพใใ‚‚ใฃใจใƒˆใƒญใƒˆใƒฉใซใ—ใฆ

ใ‚ใ‚„ใฐใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใใ‚Œ็ถšใ‘ใŸ

ใฏใ„

ใฏใ„

" " " " " "

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใŠๅพ…ใŸใ›

ใŠใ„ใ—ใ„

ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ใŠๅพ…ใŸใ›

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใŠๅพ…ใกใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใŠๅพ…ใŸใ›

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ใฃใจๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ก€ใฟใŸใซใ„ใฃใฑใ„ใƒšใƒญใƒšใƒญใ—ใฆใ‚ˆ

ใ‚ใใ“ใฉใ“ใ‚‚ใฃใจ

ไฝ•ใ‹ใ‚‚่กŒใใŸใ„

ใ„ใ‹ใ‚‚่กŒใใŸใ„

ใ„ใ‹ใ‚‚่กŒใใŸใ„

ไฝ•ใ‹่จ€ใ„ใŸใ„

ไฝ•ใ‹ใฃใฆใ‚“ใฎ?

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใฎ?

ใˆใชใ„ไฝ•ใ‹ใฃใฆใญใˆใ‹ใฃใฆใ‚‹ใฎ?

ไฝ•ใ‹ใฃใฆใญใ€ใƒžใ‚ธใง่งฆใฃใฆใ‚‹ใฎ?

ๆธ›ใฃใŸใ‚Šๅฅฝใใง

่žใ„ใฆใปใ—ใ„

ใŠ่žใ„ใฆใฟใฆ

ใฟใฆใ‚ˆใ€่ฟ‘ใใง่ฆ‹ใฆใ‚ˆใ€‚

่žใ„ใฆใฟใฆ

่ฆ‹ใŸ

่ฆ‹ใฆ่ฆ‹ใฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฟ‘ใใง่ฆ‹ใฆใ‚ˆ

ใ“ใฃใกใ‚’่ฆ‹ใฆ

่งฆใฃใฆ

่งฆใฃใฆ

ใ“ใฃใกใ‚’่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใฃใกใ‚’่ฆ‹ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใฃใกใ‚’่ฆ‹ใฆใ€่งฆใฃใฆใ€‚

ใŠใใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†ใ€

ใ„ใฃใฆใ‚‚ใฃใจ

"

" " "

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใฃใจ่งฆใฃใฆใฟใฆ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ™ใ”ใใ—ใฆ

ใ™ใ”ใ„

.

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅคงใใใชใใ‚ƒ

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹?

ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‹?

ใ‚‚ใ†ๆ‰‹ไผใฃใฆ

ๅ…ฅใ‚Œใจใ‚‚ใ†ๅคงใใใ™ใชใใ‚ƒใ‚

ใ‚‚ใฃใจๅคงใใใ—ใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ„ใคใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ใญใˆ

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚Š

ใใ†ใ„ใ†ใฎใซๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใญ

ใใ†ใ„ใ†ใญ

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹?

ใ„ใ‘ใ‚‹?

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†ใญ

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใกใใ‚Šใ‚‚ใกใใ‚Šใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ใ‚‚ใกใใ‚Šใ‚‚ใกใ„ใ„ใฎ?

ใใฆใ‚‚ใ‚“ใญใˆ

ไธ€ๆฐ—ใฑใ‚‰ใทใ‚‰ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ใ™ใ”ใ„ใฑใฃใ‹ใ‚Šใ—ใฆใใŸ

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ?

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใพใ ใพใ 

ใ‚ใ ใ‚ˆ

ใฏใชใ‚ใ ใ‚ˆ

it it it it

ใชใ‚ใ ใ‚ˆ

....ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใฎๅคงใใ„ใฃใฑใ„

ๅคงใใ„ใฃใฑใ„ใคใ„ใฆใ‚‹

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใกใ‚ƒใฃใฆใŸใกใฎๅคงใใ„ใฃใฑใ„ใคใ„ใฆใ‚‹

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใŸใกใฎๅคงๆฐ—ใ„ใฃใฑใ„ใคใ„ใฆใ‚‹

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ไฝ•?

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใพใ ๅนณๆฐ—ใงใ—ใ‚‡?

ใ†ใ‚“

ใˆใฃ?

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใชใซ?

ใพใ ๆถฒใงใ—ใ‚‡?

ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚“ใญใˆ?

ใˆ?

ใˆ?

ใˆใฃ?

ใ‚ฆใ‚ฝ

ใˆใฃ?

ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸใฎ?

ใชใ€ๅ‡บใ—ใŸใฎ?

ใชใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใฎ?

ใ ใ—ใŸใ‚‰

ๅคงใ—ใŸใ‚‰ใ‚“ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใˆใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใฆไปŠใ ใ—ใŸใฐใฃใ‹ใ‚ŠใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ‹ใ™ใŽใ‚‚ใ—ใ‚ƒใถใ‚‰ใ—ใฆใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ™ใ‚‹ใŸใ‚ใซๅคงใใใ™ใŽใฆใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ™ใ‚‹ใŸใ‚ใซๅคงใใใ—ใฆใ‚ˆ

ใŠ,,ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ™ใ‚‹ใŸใ‚ใซๅคงใใใ—ใฆ

ใŠใƒผ

ใพใŸๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸใฎ?

ใพใŸๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸใฎ?

ใพใŸๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸใฎ?

ใŠใ„ใ—ใ„ใ‚‚ใฎ

ใพใ ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎ?

ใพใŸๅคงใใ„ใ‚‚ใ‚“ใญใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใŠๅ‰ใ‚‚ๅคงใใใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‚ˆ

ใ‚“ใฉใ„ใฃใฆใ‚‚ใ‚“ใญใ‚“!

ใ™ใ”ใ„

" "

ใฉใ†ใ—ใฆ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ใ™ใ”ใ„!

" " " "

- ๆฅใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ!

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ใพใŸใ“ใ‚“ใชใซๅ‡บใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„!

ใ™ใ”ใ„!

ใ™ใ”ใ„!

ใ™ใ”ใ„!

ใชใ‚“ใฆใ™ใ”ใ„ใญใƒผ

ใ™ใ”ใ„ใญใˆ?

ใ™ใ”ใ„ใญใˆ

- - - - - - - -

ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ†ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฐใใชใ„?

ใ™ใ”ใ„

ๆœฌๅฝ“็ตถๅ€ซใ ใญ

ใญใˆ

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจๆ—ฉใใชใ‹ใฃใŸ?

ๅˆ†ใ‹ใ‚‹.

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใซไปปใ›ใŸใ‚ไผ่ชฌใฎใใคใ‚‚ใฃใฆใ‚„ใฃใฆ

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ไปปใ›ใฆใ‚ˆ

ใใ‚ใƒใƒณใ‚ณใƒณใฏใ„ใ‚‰ใชใ„

ใ ใ‹ใ‚‰ใฃใฆ

็งๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใฃใฆใ‚ˆ

ใใ‚ใƒใƒณใƒžใƒณใฃใฆใ‚ˆ

ใใ‚ใกใ‚“ใชใ„ใ‚‰ใชใ„

ใ ใฃใฆใฃใฆ?

ใŸใชใฃใฆใฃใฆ?

็งใ€ๆฌฒใ—ใ„ใ‚ˆใ€ใƒใƒณใ€

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ“ใจใชใ„ใ‚‚ใ‚“ใ€‚

ใใ†ใ‹ใ€‚

็งใ‚‚็‰น่จ“ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใงใใ‚‹ใ‚ˆใ€

ใงใใ‚‹ใ‚ˆใ€ใ„ใฃใฑใ„ๅ‹‰ๅผทใ—ใฆใ‚‹ใ‚‚ใ‚“

ใ„ใŸใ ใ‘

ใ‚‚ใ‚“ใ€

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ‚‚ใ‚“ใ€

ใ‚‚ใƒผใ€

ใ‚‚ใ‚“ใ€

็งใ ใฃใฆใ‚‚็ซ‹ๆดพใชใ‚จใƒชใƒžใƒณใ ใ‚ˆ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใƒใ‚ซใซใ—ใฆ

ใจใ‚Šใ‚ใˆใšไปปใ›ใŸ

ไปปใ›ใฆ

ๆฅฝใ—ใใช

ใณใฃใ—ใฐใ—็‰นใซใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใ‚!

ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใ€ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎ?

ไปŠใ—ใ“ใฃใฆใŸใ‚ˆใญ

่ฆ‹ใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

" " " " " " " " " " "ใญใˆ

I I I I.

ใญใˆใฉใ†ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใฎ?

..ใ—ใ‚ˆใ†ใ‚ˆ

ใญใˆใฉใ†ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใฎ?

ใญใˆใฉใ†ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใฎ?

ๅ‰ใฏใ‚‚ใฃใจใ™ใ”ใ‹ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใฃใŸ

ๅ‘ใ“ใ†ใงๅฅณใงใ‚‚ใงใใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใญใƒผใฉใ†ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใฎ?

ใชใ‚“ใ‹ๆง˜ๅญใŒใŠใ‹ใ—ใ„ใ‚ˆ

ๆ˜”ใฏใ‚‚ใฃใจใ•ใ‚ซใƒใ‚ฌใƒใง

ใซ่‡ช็ตฆๅŠ›ใ‚‚ใ‚ใฃใฆใ™ใ”ใ‹ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใญใˆใฉใ†ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใฎ?

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆฐ—ใซใชใ‚‹ใ‚ˆใญ

่ฆ‹ใŸใ„่ฆ‹็›ดใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

่ฆ‹ใŸ?

ไฝ•?ใ“ใ‚Œๆฐ—ใซใชใ‚‹?

ๆฐ—ใซใชใ‚‹ใ‚ˆใญ?

่ฆ‹ใŸใ„

่ฆ‹ใŸใ„

่ฆ‹ใŸใ„ใ‚ˆใญ

ใงใ‚‚ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ใ ใ‚

ใ ใ‚

ใ˜ใ‚‰ใ™ใฎใ‚‚

็›ธๅฟœๆ”นๅ–„ใฎใƒ—ใƒญใƒผใƒใƒงใƒซใ‹ใ‚‰ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใšใฏ

ใใƒผใƒญใƒผใซๅŠนใ

ใคใผใ†ใ—ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ‹ใ‚‰ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ใฉใ†?

3ไฝไปฅ้™ใฎใคใผใ†ใญ

ใ“ใ‚Œใ‚ฝใ‚ฆใƒญใซๅŠนใใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใฉใ†?

ใฉใ†?

็—›ใ„?

ใใƒผใ‚?

ใˆ?

ใฉใ†?

ใใ†ใ‚?

ไธ€็ท’ใซใ—ใŸๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅๅฏพ?

" " " " " "

ใ“ใ“ใ ใ‚ˆใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ„ใŸใ„

ใ‚ˆใ—

็—›ใ„?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅๅฏพ

ใ“ใฃใกใ‚‚ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ“ใ‚Œใ‹ใช

่กŒใใ‚ˆ

ใ‚ˆ

ใˆใ„

็—›ใ„ใฃใŸใ„ใงใ—ใ‚‡

็—‡็Šถใ ใ‹ใ‚‰็—›ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใจ่ถณ่ฃใฎ็”Ÿๆฎ–่ฒปใฎใจใ“ใ‚ใ ใญ

ใ‹ใ‹ใจใฎใ“ใฎ่พบใ‚Šใ ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ“ใ‹ใช

ๆฐ—ๆŒใก็—›ใ„?

็—›ใ„?

่žใ„ใฆใ‚‹.

่žใ„ใฆใ‚‹่จผๆ‹ ใ ใ‚ˆ

ๆ‚ชใ„ใ‹ใ‚‰็—›ใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚้€†

ใฉใ†ใ‚ˆใใชใฃใŸ?

ใใƒผใƒฉใƒผ

ใ“ใ‹ใช?

?

ๅคงไฝ“?

็—›ใ„?

ใ„ใฃใŸใงใ—ใ‚‡ใ€ใใ‚ใ€

ใ‚ใ€ใ‚ˆใใชใฃใŸ?

ใ“ใ“ใ‚‚่‰ฏใใชใฃใŸ?

ใ“ใ“ใ‚‚ๆญฃ้ฃŸๅ™จใซใ„ใ„ใ‚“ใ ใฃใฆ

่กŒใใ‚ˆใƒผใ€

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใฃใฆ?

ใ“ใ“ใ‚‚ใคใผใ†ใใซใ„ใ„ใ‚“ใ ใฃใฆ

ใ„ใใ‚ˆ

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚„ใฃใฆใใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚„ใฃใฆใใ‚ˆ

ใ‚ˆใ—

ใ“ใ‚Œใงใคใผใ—ใฏใ‚ชใƒƒใ‚ฑใƒผใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใจๅฎŸ่ทตใ ใญ

ใ‚ใจๅฎŸ่ทตใ ใญ

ใปใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆœ€ๅˆใฏไธญใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡?

ใปใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„ใƒ™ใƒญใƒ™ใƒญใ—ใฆ

ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„ใƒ™ใƒญใƒ™ใƒญใ—ใฆใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจๅใใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใ‚‚ใ‚“

ๅคงใใ„ใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ใงใ‚‚

ใ‚‚ใ†ใผใใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใงใ‚‚็›ธๆ’ฒๆ”นๅ–„ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆใ™ใๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใ†

็งใฎในใ‚‹ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใฃใฑใ„ใ˜ใ‚‰ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ

ใ„ใปใ†ใ‚‰ใ‹ใ„

ใ†ใ‚“

ใ„ใฃใฑใ„ใ˜ใ‚‰ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ

ใญใˆใ“ใ“ๅฅฝใใ ใฃใŸใ‚ˆใญ

ใƒใ‚ฏใƒ“ใฃใฆใ‚ˆใๆ•ๆ„Ÿใ ใ‚ˆใญ

ใพใ ่งฆใฃใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ่งฆใฃใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ใ‚’ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใญใˆ

ใใšใฃใฆใ‚‹ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚“ใ„ใ„ใฃใฆใ‚‹?

ใƒ†ใƒณใƒˆๅผตใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ—

ๆ—ฉใใ—ใŸใ„ใฎ?

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใพใ ่งฆใฃใฆใ‚ใ’ใชใ„

ใ“ใ“ใ‹ใช?

ใ“ใ‹ใช?

ใ“ใฎ่พบ?

ใ“ใฎ่พบ?

ใ“ใ“ใ‹ใช?

ใ“ใ“

ใ‚ใ‚่ฆ‹ใคใ‘ใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใกใ‚‡ใ่งฆใฃใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹

ใ™ใฃใ”ใ„ๅฝ“ใŸใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใกใ‚“ใƒ”ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใ—

ใกใ‚“ใกใ‚“ใณใณใใณใๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใ—

ใ‚ใ‚‰ใฟใฆ

ใŸใ—ใ‹ใกใใณใใ‚Œใ„ใ ใญใƒใ‚ฏใƒ“

ใชใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใชใ‚ใฆใ‚ใ’ใฆใ†ใ—

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใšไนณ้ฆ–ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจๅ‹•ใใ™ใŽใ ใ‚ˆ

ใ‚ใช้ฃŸในใฆใ‚‹ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆ้ฃฒใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใŒๅฅฝใ

ๅ„ชใ—ใ

ๅ„ชใ—ใ

ใใ†ใ„ใ†ใฎใ‚‚ๅฅฝใใงใ—ใ‚‡

ใ“ใฃใกใ‚‚ใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใฃใกใ‚‚ใ•ใฆใจใŠใ„ใ—ใ„

ใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใ„็กฌใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใŸใ‚“

ใ‚“

ใšใฃใจ็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใญใ“ใฎใƒใƒณใƒใƒณใฏ

ใˆ?

ใ†ใ‚“

ใฉใฃใกใŒๅฅฝใใชใฎ?

ใฉใฃใกใŒๅฅฝใใชใฎ?

ittใชใฎ?

ใ‚“ใŒๅฅฝใใชใฎ?

ใ‚“?

ใฉใฃใกใŒๅฅฝใใชใฎ?

ๅทฆใฎๆ–นใŒๅฅฝใ?

ๅทฆใฎๆ–นใŒๅฅฝใ?

ใฉใฃใกใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ใ™ใ”ใ„ใญใ€ใ‚ขใ‚คใ‚ซใƒ–ใƒฉใกใ‚ƒใ‚“?

ใฉใฃใกใ‚‚

ใ™ใ”ใ„ใญ็›ธๅค‰ใ‚ใ‚‰ใš

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„

่ฆ‹ใฆใ„ใ„?

่ฆ‹ใŸใปใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ๅฝขใฏใฃใใ‚Šๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใญ

่ชฐใ‚‚่ฆ‹ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใฃใฑใค่ฆ‹ใฆ

ใชใซใ™ใ”ใ„ๅคšใ‚ใŒใชใซ

ไฝ•?ใ™ใ”ใ„ๆบœใพใฃใฆใ‚‹ใฎ?

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใ‚ฝใƒญใ‚’็›ดใ™ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ•ใฃใใคใผใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ™ใๅ‡บใ›ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใƒ€ใƒกใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใƒ€ใƒกใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใƒ€ใƒกใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใƒ€ใƒกใ ใใ†ใฃใจใ—ใŸใ‚‰ใ™ใๅ‡บใ›ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ๅ‡บใใ†ใจใ—ใŸใ‚‰ใ™ใๅ‡บใ›ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใƒ€ใƒกใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใƒ€ใƒกใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ™ใ”ใ„ๆ‰‹ใงใ‚„ใ‚‹ใ‘ใฉ

็ตถๅฏพๅ‡บใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใ‚†ใฃใใ‚Šใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ™ใฃใ”ใใ‚Šใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

I I I I I I I I I

ๆœ€ๅˆใ‚†ใฃใใ‚Šใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใกใฃใใ‚Šใ‚‚ใชใ‚ใกใ‚ƒใŠใ†

ใ†ใ‚“ใ€‚

ใ†ใ‚

ๅคงใใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฐใ„

" " " " " " " " "

ใ‚“?ๅนณๆฐ—?

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฐใ„?

ใพใ ใ“ใ‚“ใชใ‚‚ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡

็กฌใ•ใ‚‚ใฃใจ็กฌใใชใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ‚ใ‚“ใŸ

ใญใˆใฉใ†ใ—ใŸใฎ?ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจ?

ใพใ ใ„ใ‘ใ‚‹?

"ใ‚‚ใฃใจ?

ใ‚‚ใฃใจๅผทใ้€ƒใ’ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ“ใ‚Œใใ‚‰ใ„?

ใˆ?

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

่กŒใใใ†?

ใ„ใ„ใ‚ˆๅ‡บใ—ใฆ

ๅ‡บใ—ใŸใ„ใงใ—ใ‚‡

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใ‚“?

ใ‚“?

?

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ๆœฌๅฝ“ใซ่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†ใ ใฃใŸ?

ใ ใ‚ใ ใ‚ˆใƒขใƒ‡ใƒƒใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚“?

ใกใใณ้ฃฒใ‚ใ‚‹ใจๆœฌๅฝ“ๅ›บใใชใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใกใใณ

ใกใใณ้ฃฒใ‚ใ‚‹ใจๆœฌๅฝ“ใซ็กฌใใชใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใƒใƒณใ‚ธใƒณ

ใฏๅผทใๅบงใ‚Œใ‚‹ใฎๅฅฝใใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?ใ‚„ใฐใ„?

ใ‚„ใฐใ„?

ใŠใ ใ—ใŸใ„?

ๆฐ—ๆŒใก?

it it it it it it it it

ใงใใใ†?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ‡บใ—ใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใชใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใƒ•ใ‚งใƒฉใ‚‚ๆˆ‘ๆ…ขใงใใ‚‹ใ‹่ฉฆใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹่ฉฆใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹่ฉฆใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ใƒ•ใ‚ง

ใƒ•ใ‚งใƒฉใ‚‚ใŒใŒ

K K K

ใ“ใฃใกใฎใŒๅฅฝใ?

ใ“ใฃใกใฎใŒๅฅฝใ?

ใ“ใฃใกใฎใŒๅฅฝใ?

ใ™ใ”ใ„ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใงใ‚ˆใƒใƒณใ‚ธ

ๅฅฝใ?

ใŠใ„ใ—ใ„?

ใ‚“?ๅฅฝใ?

ใ‚“ๅฅฝใ?

ๅ…ˆ่ผชใฎๆ–น

ใพใŸใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒผใชใฃใฆใใŸใ‚ˆใƒใƒณ

ใ“ใฃใกใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅฃใซๅ‡บใ•ใชใ„ใงใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใฏๅฃใซๅ‡บใ•ใชใ„ใงใ‚ˆ

ใŠใ„ใ—ใ„

6itit

" " " " " " "

ๅ‡บใ—ใŸใ‹ใฃใŸ

ใƒ€ใƒกใพใ 

ใพใ ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ‹ใพใ—ใฆใ‚ˆ

ใพใ ๅ…ฅใ‚Œใฆใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚“ใ ็งใŒๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใพใงใฏๅ‡บใ—ใŸใ‚‰ใ‚

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ?

ใ“ใฃใก is is is is is

ใใ‚“ใŸใพ? k k k k k

ๅฅฝใใงใ—ใ‚‡ใ™ใ”ใ„ๅ›บใใชใฃใŸใ‚ˆ

่Œ็މใชใ‚ใฆใ‚ใ’ใŸใ‚

ใงใ‚‚ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใชใ„ใจ้ฃŸในใŸใ‚ˆ

ใ‚ฌใƒžใ—ใฆใ‚ˆ

ใ‚†ใฃใใ‚Šใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

" " " "

ใ™ใ”ใ„ๅ›บใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใพใŸ

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใ‚ˆ

ใ‚†ใฃใใ‚Šใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ†ใ‚“

ๅฅฝใใงใ—ใ‚‡ใ“ใฃใก

ๅฅฝใใงใ—ใ‚‡ใ“ใฃใก

ใใ‚“ใŸใพใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“?

ใ„ใฃใฑใ„ใงใ™ใใ†ใ ใญใ“ใฎใ‚ญใƒƒใจ

ใใใŒใŸใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜

ใ“ใ†ใ“ใ†

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

I I I.

aใƒžใƒณใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ•ใ‚ŒใŸใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ„ใกใ‚ƒใฃใŸ?

ใˆใ„ใ‚ˆใ˜ใ‚ƒใ‚ๆœฌๅฝ“ใซๅ‡บใ›ใกใ‚ƒใˆใฐ?

ๅ‡บใใ†

ใ†ใ‚“

ใงใใใ†?

ใ‚ใ‚“

ๅ‡บใ—ใฆใŸใ‹ใฃใŸใญ

ๅ‡บใ—ใŸใ‹ใฃใŸใญ

ๅ‡บใ—ใฆใŸใ‹ใฃใŸใญ

ใ ใ—ใŸใ‹ใฃใŸใญ

ใƒ€ใƒกใ ใ—ใŸใ‹ใฃใŸใญ

" " " " " " " " "

I I I I I I I I I I Iใ—ใŸใใชใฃใŸ

,,,ใ—ใŸใใชใฃใŸใ‚ˆ

็งใฎใจใ‚ˆใใ—ใŸใ„ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚็งใฎใ“ใจใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ˆ

ใญใˆ

ใ“ใฎใŸใ‚ใซใ‚จใƒƒใƒใชใ‚“ๆฅใฆใใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใƒฉใƒผ

ใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚่ฆ–่ฆš็š„ใซใ‚‚

ใŒใพใ—ใฆใใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚นใ‚ฑใƒ™ใชใฎ็€ใฆใใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚‰ๆ„Ÿใ˜ใฆ

ใ‚“ใฉใ‚“ใ™ใ‘ใน

ใ™ใ‘ใณใชใฎๆฅใฆใใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใปใ‚‰ๆ„Ÿใ˜ใ—ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใŠใฃใฑใ„ๅฅฝใใ ใฃใŸใ‚ˆใญ

ใŠใฃใฑใ„ๅฅฝใใ ใฃใŸใ‚ˆใญ

ใ‚“?

ใŠใฃใฑใ„ๅฅฝใใ ใฃใŸใ‚ˆใญ

ใŠใฃใฑใ„?

่งฆใ‚ŠใŸใ„

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚่งฆใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใก่งฆใฃใฆใŸใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซใƒใ‚ฏใƒ“ๅฅฝใใ ใ‹ใ‚‰่งฆใฃใฆ

ใ‚‚ใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใปใ†

I I I I I I I I I I I I I Iใ‚‚ใฃใจ่งฆใฃใฆใญ

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใฃใจ่งฆใฃใฆใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใ‚‰ใ‹ใ„็งใฎใŠใฃใฑใ„

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„็งใฎใŠใฃใฑใ„

ใ†ใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใŸใ™ใ‚‚ใก้ฆ–ใชใฟใฆใ‚ˆ

ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใฃใก่กŒใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ„ใ„ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ†ใ‚“

ๅคงใฃใฑใ„ๅธใฃใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ„ใฃใฑใ„ๅธใฃใฆใƒใƒฅใƒผใฃใฆ

ใŠใƒผใ™ใฃใฆ

ใ‚“?

ใ„ใฃใฑใ„ๅธใฃใฆ

ใ‚‚ใฃใจ

ใฉใ“ใ‚’ใ™ใ‚‹?ใชใ‚ใ‚‹ใฎ?

ใ—ใ‚“ใกใ‚“ใชใ‚ใฆใ‚ใ’ใฆ

ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใกใ‚“ใกใ‚“ใชใ‚ใฆใ‚ใ’ใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใชใ‚ใฆใ‘ใฆ

ใŠใพใ‚“ใ“้ฃŸในใ‚‹ใฎๅฅฝใใง

ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆ

ใ‚

ใƒžใƒณใ‚ณใƒšใƒญใƒ™ใƒซใ—ใฆ

ใ™ใ”ใ„

ใฉใ†ใพใ‚“ใ“ใจๅŒใ˜ใ™ใ‚‹ใฎ?

ใŠใ„ใ—ใ„?

ใƒใƒณใƒใƒณใšใฃใจๅ›บใ„ใญ

ใƒใƒณใƒใƒณใšใฃใจ็กฌใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใฃใจ

ใ‚

" " "ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“ใƒผใ€ใ‚„ใฐใ„ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

้ฃŸในใŸใ„ใ€‚

ใ„ใ€้ฃŸในใกใ‚ƒใ„ใ€

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใใ†ใช

ใ‚ใ‚„ใฐใ„ใใพใ„ใฃใŸใ„ใƒ™ใƒซใ—ใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚„ใฐใ„ใ„ใฃใกใ‚ƒใˆ

ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใใ‚Œๅพ…ใฃใฆ

ใ‚ใ‚ใƒผใƒใƒฃใ‚คใƒƒใƒใƒงใƒณ

ใ‚ใƒ€ใƒก่กŒใใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ„ใใ‚Œใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใƒžใƒณใ‚ณๅฅฝใใงใ—ใ‚‡ใใ‚“ใชไธฆในใฆ

ใ†ใ‚“

ใ‚‚ใ†ๅ…ฅใ‚ŒใŸ

ใ‚‚ใ†ๅ…ฅใ‚ŒใŸ?

.ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใใ‚ŒใŸใ‹ใ‚‰

็งใŒใ„ใฃใฑใ„ๅ‹•ใ„ใฆใชใ„

ใ‚‚ใ†ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚“

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใฃใŸใ‚‰

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใพใ ใƒ€ใƒก

ใปใ‚‰ใ€ไธ€ๆฏใ‚‚ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹?

ใ„ใฃใฑใ‚Šใพใ ใƒ€ใƒก

ใ„ใฃใฑใ„ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใชใใ‚ƒ

ใใ†ใ„ใ†ๆ—ฅใงใ—ใ‚‡?

ใ‚ใกใ‚ƒใชใใ‚ƒไปŠๆ—ฅใฏ

ใญใˆ

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†ใ ใญ

ใฉใ“ใซๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†ใ ใญ

ใ™ใ”ใ„ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†ใ ใญ

ใฉใ“ใŒใŸใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ไปŠใพใŸๅ›บใใชใฃใŸใ‚ˆ

I Iๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚ˆ

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚ˆใƒžใƒณใ‚ฏ

ใ™ใ”ใ„็กฌใ„ใฎใ“ใ™ใ‚Œใฆ

็งใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ“ใ‚“ใชใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ™ใ”ใ„ใ“ใ‚“ใชใƒ‘ใƒณใƒ‘ใชใฃใกใ‚ƒใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใ“ใ‚“ใชใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใฃใกใ‚ƒใ†?

ใ™ใ”ใ„

ใ“ใ‚“ใชใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ?

ใƒ€ใƒกใงๆˆ‘ๆ…ขใ—ใชใใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใฃใŸใ‚‰

ใŠใฃใฑใ„ใงใƒˆใƒฌใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐใ—ใชใใ‚ƒใƒ€ใƒกใงใƒˆใƒฌใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ใŠใ‚“ใฑใ„ๅฅฝใใงใ—ใ‚‡?

ใŠใฃใฑใ„ๅฅฝใใงใ—ใ‚‡

ใพใŸๅ›บใใชใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ใพใŸๅ›บใใชใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใƒ€ใ‚ธใกใ‚ƒใ‚“

ใ™ใ”ใ„!

ใ™ใ”ใ„ใ‹ใ‹ใฃใŸ...

ใพใŸ็กฌใใชใฃใŸใงใ™ใ‚ˆ

ใƒ€ใ‚ธใกใ‚ƒใ‚“

ใ™ใ”ใ„ๅˆบใ•ใ‚‹

ใ“ใฃใกใ‚‚่งฆใ‚Œใฆใฆใ‚ˆ

ใ„ไธ‹ใ•ใ„ใญ

ใŠๅฐปๆŒŸใฃใฆใ„ใ„

ใŠๅฐปใ„

ใŠๅฐปไธŠใ’ใฆใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใฏ

ใ“ใ‚Œใฏ

ใ™ใ”ใ„

็†ฑใ„ใƒใƒณใƒใƒณ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๆˆ‘ๆ…ขใ—ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๆˆ‘ๆ…ขใ—ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†

ๅคงใใ„

ใˆใ?

ใ‚„ใ‚ใจใ?

ใ‚‚ใ†ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‹?

ๅ…ฅใ‚Œใ‚ˆใ†ใ‹

ๅ…ฅใ‚Œใ‚ˆใ†ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚็งใŒไธŠใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

" " " "ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใˆใฃใกใ‚‡ใฃใจใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใฉใใฉใใ—ใฆใ‚‹

ใˆใฃ?

่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸ?

ใฉใ‚Œ?

ใˆใฃใจ?

ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใฃใŸใฎ?

ใ‚“ใกใ‚ƒใฃใŸใฎ?

... ... ... ... ... ....................................

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ 

ๅ…จ็„ถใ‚ฝใ‚ฆใƒญๆฒปใฃใฆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚‚ใ†ใพใ ใงใใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใพใ ใ„ใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ

ใกใ‚‡ใ„ใชใŒใ‚‰

ใ“ใฃใกใŽใ‚‹ใญ

ใพใ ใ‚ฌใƒใŒใกใงใใ‚‹ใญ

ใพใ ่กŒใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใ‚ŠใชใŒใ‚‰ใƒˆใƒฌใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐใญ

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„ใ‹ใฃใŸ

ไปŠๅ‡บใ—ใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ไปŠๅ‡บใ—ใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใพใ ๅ‡บใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใ‚†ใฃใใ‚Šใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

I I I I I I

ใ“ใ‚Œใฏใ‚„ใฐใ„

ๅพ…ใฃใฆ

ๆˆ‘ๆ…ขใŒใพใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใ‚ˆๆฐ—ๅˆใ„ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใ™ใ”ใ„

ใใ‚“ใชๅ›บใใ—ใชใ„ใงใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ‚ฌใƒใ‚ฌใƒใ ใ‹ใ‚‰ใ‚„ใฐ็งใ‚‚

ใ™ใ”ใ„็กฌใ„

ใ™ใ”ใ„ๅ›บใใ—ใชใ„ใง

ใ™ใ”ใ„ๅ›บใใ—ใชใ„ใง

ใ™ใ”ใ„ๅ›บใใ—ใชใ„ใง

ใ™ใ”ใ„็กฌใ„

ใ‚ใ‚“ใชๅ›บใŸใใ—ใชใ„ใง

ใพใ ่กŒใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใ‚ใชใŸใฎ็ฒพๅญใงใƒ”ใƒใƒงใƒ“ใƒใƒงใƒณ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใŠ่…ซใ‚‰ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใŸใฎๆ•ฐๅญ—ใงใƒ”ใƒใƒงใƒ“ใƒใƒงใƒณ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใŠๅ‰ใ˜ใ‚ƒใฃใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจ่…ฐๅ‹•ใ„ใฆใใชใ„?

ใ‚“ใฉใ“ใ—ๅ‹•ใ„ใฆใใชใ„?

ใ ใใ†ใจใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใƒžใ‚ฟใ‚ฟใ‚นใกใ‚ƒใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใถใกใ‚‡ใ†ใฉใฃใฆใ„ใ‚‹้ธๆ‰‹

ใ‚„ใฐใ„ใฐใ„ใ‚“ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

I

ใ‚„ใฐใ„

" " " " " "

ใ‚ใ‚ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€ใพใ ๆˆ‘ๆ…ขใงใใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€ใ‚‚ใ†ใ€ใพใ ๆˆ‘ๆ…ขใงใใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€‚

ใพใ ๆˆ‘ๆ…ขใงใใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€‚

ใšใฃใจ็กฌใ„ใญ

ใพใ ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใพใ ๅ‡บใใ†ใชใฎๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ‘ใฉใพใ ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆ

ใฉใฃใกใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ๅ‰ใจๅ‡บใใ†ใชใฎๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ‘ใฉใพใ ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใ†ใƒผใฉใฃใกใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใฉใฃใกใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ๅ‰ใจ

ใฉใฎ่พบใ‚Š

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“?

ใ‚ซใƒชใ‚ซใƒช่จ€ใฃใฆใญ

ใ™ใฃใ”ใ„

ใ“ใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ‚ŒใงใพใŸๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใ•ใ‚“ใ ใช

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ“ใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ„ใฃใŸ?

ใพใ ๆฅใฆใชใ„?

ใƒ‘ใƒณใƒใƒณ

ใƒใƒณใƒใƒณใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใญ

ใ™ใ”ใ„ๆˆ‘ๆ…ขใงใใฆใ‚‹ใญ

ใฟใ‚“ใชใใ‚“ใงใใใ†

ใ‚‚ใฃใจๅ›บใใชใฃใฆใใŸ

ใ™ใ”ใ„ใ‚‚ใฃใจๅ›บใใชใ‚‹

ใ“ใ†ใ—ใŸใ‚‰

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ‚‚ใฃใจใกใใชใฃใŸใญ

ใ‚ใ‚„ใฐใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‹ใพใ—ใฆใ‚‚

ใฏใ‚

ๆฐ—ใผใ—ใ„ใ‚„ใฐใ„

็—›ใ„

ใ‚ใ‚“

ใ•ใ‚ใ‚“ใพๅ›บใŸใใ—ใชใ„

็งใŒๆŒใŸใชใ„ใงใ‚ˆ

" " " " "

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?่งฆใ‚ŠใŸใ„ใฎ?

ใ„ใ„ใ‚ˆใ€่งฆใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‚ˆใ€่งฆใ‚Œใฐใ€

ใ‚ใ€ใƒ€ใƒกใ€ใƒ€ใƒกใ€ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ„ใฃใฑใ„่งฆใ‚Œใฆใฆใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใ€ใใ‚Œใ€ใƒ€ใƒกใ€ใ‚ใ€

I I I

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ‚ใ„ใ

ๆ—ฉใ

ใ‚ขใ‚คใ‚ฏ

ใฏใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ใ™ใ”ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‚ซใƒ

ใšใฃใจ็ถšใ„ใฆใ‚‹ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‚ซใƒใ‚ซใƒใšใฃใจ็ถšใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใพใ ใ™ใ‚‹ใฃใฆใช

ใพใ ใ™ใ‚‹?

ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒกใ 

ใ‚ใ‚............

ใ‚ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ใˆใ‚ใ„ใ‚ใ ใ‚ˆ

ใพใ ใงใใ‚‹ใ‚ˆใญ

็งใ‚‚ใ‚‚ใฃใจใ—ใŸใ„

็งใ‚‚

ใŸใพใฃใจใ—ใŸใ„

่ตทใใฆ

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚ˆ

ไปŠๅบฆใ‚ใ‚“ใŸใŒๅ‹•ใ„ใฆใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„

็กฌใ™ใŽ

ๅค‰ใชๆ˜ ๅƒใ ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใฏ

ใ„ใฃใฑใ„

ใ„ใฃใŸใช

ๅค‰ใช็†ๆƒณใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใŸใ‚Š

ใ‚ใŒใ‚Œใ‚‹

ใ‚ใ‚ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฉใ†ใ—ใฆใชใๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใฃใฆไฝ•ใ‹ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใฃใฑใ„ใคใ„ใฆใใ‚Œใฆ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

I I I I

ๆœฌๆฐ—ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใชใ‚“ใ‹ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Šๆˆ‘ๆ…ขใงใใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ?

ใชใ‚“ใ‹ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Šๆˆ‘ๆ…ขใงใใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ?

ใญใˆ

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใก

ใ™ใ”ใ„ใช

ใ™ใ”ใ„ใพใ ใงใใ‚‹ใฎ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚“ใคใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใŠใ‚ใ‚

ใ‚ใใ“ใพใงใคใ„ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ‚ใ€ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ‚„ใฐใ„ใฃใฆใŸ

ใ‚ใ€ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ€ใ‚„ใฐใ„

I I I

" " "

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใŸใฎ?

ใˆใฃใจใŸใพใฃใฆใ‚“ใฎ?

ใกใ‚‡ใฃใจใŸใพใฃใฆใ‚“ใฎ?

่ถ…ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ๅฌ‰ใ—ใ„

ใ‚“ใฉใ‚“ใŸใพใฃใฆใ‚“ใฎ?

่ถ…ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

I I I I I

ใงใ‚‚ใพใ ใงใใ‚‹ใ‚ˆใญ

็งใ‚‚ใฃใจใ—ใŸใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„

ไปŠๅ‡บใ—ใŸใฐใฃใ‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ไปŠๅ‡บใ—ใŸใฐใฃใ‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ™ใ”ใ„!ไปŠๅ‡บใ—ใŸใฐใฃใ‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

I I

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใ‚‹ใญ

ใ”ใฟใกใ‚“

ใƒ€ใƒกใ ใญ

ๅคงๅค‰ใช่จ€ใ„ใใ†ใ ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซไธ€ๆฐ—ใซใใ†

ใƒ€ใƒกใ ใญ

ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹ใช

ใ‚ใ„

ใ‚ใ„....................

ไธ€็ท’ใซ่กŒใฃใŸใฎ?ไธ€็ท’ใซ่กŒใฃใŸใฎ?

ใ™ใ”ใ„ๆš–ใ‹ใ„

ไธ€็ท’ใซ่กŒใฃใฆใใ‚ŒใŸใฎ?

ใ‚“ใฉใ„ใฆ?

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„..

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„...... it it it

ใ™ใ”ใ„ใณใฃใใ‚Šใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใชใ‚“ใ‹ใพใ ใพใ ใ—ใŸใ„ใ‘ใฉ

ใชใ‚“ใ‹ใพใ ใพใ ใ—ใŸใ„ใ‘ใฉ

้€ƒใ’ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰ใ‚„ใ ใ‹ใ‚‰

ไปŠๆ—ฅใฏใ“ใ“ใพใงใญ

ใพใ ใ“ใฃใกใซใ—ใฐใ‚‰ใใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใพใ ใพใ ใ„ใฃใฑใ„ๆฅฝใ—ใ‚ใ‚‹ใญ

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ‚‰ใ‚ˆ

ใ‚ˆใฃใฑใ„ใฃใฑใ„้ฃŸในใจใ„ใฆใญ

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใŠใ‚Š

ใ”ใกใใ†

ใ„?

" " " " " "

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ไบบใŒใ„ใ„

ใ ใ‹ใ‚‰

ใ ใ‹ใ‚‰ใชใฃใฆใ“ใซใŠใ‹ใ—ใ„

ใชใ‚ใชใฃใฆใŸๆฅใฆ

ใชใ‹ใฃใŸใ‚‰

ใฉใ“ใซใŠใ‹ใ—ใ„ใฎ?

ใ„

- - - -

ใ‚ใใ“ใช

ใ‚ใใ“ใช

ใˆใ„ใฃใŸใ‚Šใ ใฃใŸใ‚‰

ๆ€–ใ„ใ“ใจใŒใ„ใชใ„ไบบใจใ‹ใ„ใชใ„ใจใ—ใฆใ‚‚ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚ใ‚“

ใŠๅ‰ใฏๅคงใใ„ใงใ™

" " "

ไธ€ๅบฆ

ใ„ใŸใ ใใพใ™ใ‹?

ไธ€ไฝ“?

ใ„ใ„ใฃใŸใช

ใˆใฃใŸใ‚‰

ใ„ใฃใŸใ„

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ

ไธ€ไบบ็›ฎ

ใฏใ„

่ตคใ ใญ

่ตคใ ใญ

่ตคใ ใญ

่ตคababababababab

ๅพŒใง็งใฎใ“ใจใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใญ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ใŒใ„ใ„

ๆฐ—...........................

ใ†ใ‚“

ๆฑ—ใ‹ใ„ใฆใ‚‹ใญ

ไฝ•ใ‹่จ€ใฃใฆใ‚‹ใญ

ใ‚ใ’ใฆใ‚‹ใง

" " " "

ใŠๅ‰

้‚ช้ญ”ใงใ—ใ‚‡

ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™

ไฝ•ใ‹ใ—ใŸใพใ‚“

ใ ใฃใฆ้‚ช้ญ”ใงใ—ใ‚‡

ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใ‹ใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใพใ ็กฌใใชใฃใฆใชใ„?

ๆ‰‹ใŒใ‹ใŸใใชใฃใฆใ„ใŸใ‹ใฃใŸ?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใงใ™ใ‚‹

ใงใ‚‚็ซ‹ใฃใฆใชใ„?

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ไผใฃใฆใชใ„?

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใŸใฃใฆใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใชใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใฎใƒ”ใƒณใƒใƒณใ ใญ

็ตๆง‹

. .

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ไปŠใพใงใฉใ‚“ใชใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใใŸใฎ?

ๆ™ฎ้€šใฎใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใŸใ“ใจใชใ„ใงใ™

ใ“ใฃใกใจใ‹ใชใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹

ใ„ใ‚‰ใชใ„ใงใ™

ใ‚ใ‚

ใƒใƒผใƒ–ใƒซใƒกใ‚ค

ๆฐ—ใซใชใ‚‹ใญ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " "

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ„ใฃใฆ

" " " " " "

ใฏใชใ„?

ใ‚‚ใชใ„ใ„? ใƒžใ‚ธใงใƒžใ‚ธใง?

่‹ฆๆ‰‹ใงใ™

ใใ‚Œใ‚‚ใชใ„?

ใƒžใ‚ธใง?

ใฏใ„

ใ“ใ—ใถใ‹ใ—ใฆ

ไนพๆฏ

ๅ›บใ„

" " "

ใ“ใ‚Œๅฅฝใ?

ใปใ‚“ใจใ‚‚ใฃใจใ‚ฌใƒใ‚ฌใƒใซใ—ใฆ

ใŠใ˜ใ‚“ใกใŒใƒใƒฌใฆใ‚‹

ใ™ใฃใ”ใ„ๅ…ƒๆฐ—ใซใ—ใกใ‚ƒใ†

ใŠใณใใ‚‡ใ†ใซใ—ใกใ‚ƒ

ใ„ใ„ใญใ™ใ”ใ„

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใใชใฃใฆใใฆใ‚‹

ใ„ใ„ใญใ™ใ”ใ„ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใใชใฃใฆใใฆใ‚‹

ใŠใ‚„ใ‚‹ใฎๆฅฝใ—ใฟใ ใช

ใ‚‚ใกใ‚ˆใ•ใ•ใ‚“

ใ‚ใฃใŸ

ใ„ใกใใ†ใงใ™

ใ„ใฃใกใ‚ƒใ„ใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†

"

2

2 2 2

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆ—ฉใ„

ใฉใ†ใ ใ—ใฆใ‚‚

ไฝ•ใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‚ˆ

ใ‚ใฃใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ€ๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใญ

ใ‚‚ใ†

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žๅ–ใฃใฆใ€‚

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใกใ‚‡ใ†ใ‹ใฃใฆใชใ€‚

ไฝ•ใใ‚Œใกใ‚‡ใ†ใ‹ใฃใฆใชใ€‚

ใญใˆ

ใ‚ใ‚Œใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

" " " " " "

. . . .

ๅฎถใ‹ใ‚‰่ฌใ‚‹ใฎใฏใจใ‚Šใ‚ใˆใšๅ‡บใฆใใฆใ‚ˆ

ใ“ใฎ็ฒพๅญใพใฟใ‚Œใฎๆ‰‹ใง็„ก็†ใ‚„ใ‚Š้€ฃใ‚Œใฆใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„ใฎ

่ฆ‹ใฆใŸใงใ—ใ‚‡

่ฆ‹ใฆใŸใงใ—ใ‚‡

่ฆ‹ใฆใŸใงใ—ใ‚‡

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ......................... k k k k k k

ใใ†ใ„ใˆใฐ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจใฎ็‰น่จ“ใฉใ†ใ ใฃใŸ?

ใใ‚Œใžใ‚Œไฝ•ใ‚‚ใ—ใฆใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ไปŠๆ—ฅใฏ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใŸใกใจ็ด„ๆŸใ—ใฆใฆใฆ

ใใ‚Œใžใ‚Œไฝ•ใ‚‚ใ—ใฆใ ใ‚

ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๅ‹ๆ‰‹ใซ่ฆ‹ใฆใŸใฎใใฃใกใ ใ—

ไป•ๆ–นใชใ„ใ‚ˆใญ

ใ—ใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚!

ใŠใฃใฑใ„่งฆใฃใฆ

ใŠใ‚ใฃ

ใŠใฐใ‚

ใŠใฏ............

" " " " " " "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

้ ‘ๅผตใ‚Šใ‚„ใพใใชใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " "

้ฃฒใฟใŸ

. . . .

ใ‚‚ใฃใจใญๅ‰ๅด

ใ‚ใ‚ใใฃใ‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใŠใฆใ‚“ใฆใ‚“ใณใ‚“ใซใชใฃใฆใ‚‹

ใ‚

ใ‚ใ‚“ใกใ‚“ใณใ‚“ใซใชใฃใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ใญใˆ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ‚‚ใ†็ง่งฆใฃใฆใชใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

็ง้ฃฒใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

่‡ชๅˆ†ใ‚‚ใชใ‚ใซใ‚„ใ‚ใฆใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใฏใ„

" "

" " "

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚“

ใ‚

ใ‚

" " " "

ใ‚„ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใใ‚ŒใŸใ‹ใ‚‰

ใฉใ†ใž

ใ“ใฎใƒใƒณใƒใƒณใซๆฐ—ๆŒใกใ‚“ใ ใ‘ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใƒญใƒผใ‚นใฏ

ใƒžใƒใƒณใƒ†ใƒณใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

" " " " " " " " " " "

ใƒชใ‚ฏใงใ—ใŸ k k

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไฝ•ใจใ‹ใพใ—ใฆใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“............

ใ‚ใ‚..........................................โ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆ ใ‚ขใƒผใ€‚

ใ†ใ‚“

ใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฃใŸใ„

ใ‚ใปใ†

ใ‚ใ‚ŠใŸใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ„ใ„ใ ใ‚ˆ

" " " "

ไน…ใ—ใถใ‚Šใฎใ“ใฎใƒใƒผใƒ 

ใ‚„ใฃใฑใซใ‚‚ใกใ‚‹ใ€‚

ๆœฌๅฝ“ใซใ„ใ„ใƒ†ใ‚ฃใƒณใƒใ ใญ

ๆœฌๅฝ“ใซใ„ใ„ๆ‰‹ใซไธ€ๆญฉใ ใญ

ๆœฌๅฝ“ใซใ„ใ„ใจใ„ใ„

ใ“ใ‚“ใช้…ใ„ใ“ใ“

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚......

ใ‚ใ†ใฃ,,ใ‚ใ†ใƒผ,,,,,,,,ใ‚ใ‚“ใ€‚

ใ‚ใ†ใ€‚

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ‚โ€ฆโ€ฆ

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ„ใฃใฆใใ‚‹

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚......

ใ‚ใ„

ใ‚ขใƒƒใƒใƒƒใ‚ฏ

ใ‚ขใ‚คใ‚นใ‚ฏ

.............................................

ไฝ•ใฆใšใฃใจใฉใ“ใซๅ…จ้ƒจๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚...............

" " " " "

ใ‚ใ‚“ใฉใ“ใ‚ใ‚Œใกใ‚ƒใ„ใใ†ใ ใญ

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚............

ใ‚ใ„ใ€‚

ใ‚ใ„ใ€‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใŠใ†

ใŠใ†ใฟใŸใ‚‰ใŸใฎใฃใฆใ‚“ใ‚ˆ

" " " " " "

้‡ใ„ใชใ‚‰ใŸใฎใฃใฆใ‚“ใ‚ˆ

ใ‚ใ†ใพใ„ใ‚‚ใ„ใ€‚

ใ‚ใ†ใพใ„ใ‚‚ใ„ใฃใฆใŠใ†ใ€‚

ใ†ใ‚“

ใŠใ‚„?

ใŠใ„โ€ฆ

ใŠใ„

ใŠใ†

ใŠใ†

ใŠใ„

.

ใŠใ‚ใงใฆใ‚‚ใพใŸ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใŒใใชใใซๅฅฅใซใ‚„ใฃใฆใŸใ‚‰

ใ‚„ใ‚ใ‚“ใช

you........................

ใ‚„ใ 

" " " " "

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใพใŸใ™ใ็ซ‹ใฆใ‚ˆใ†ใช

ใ‚ใ†ใ‚ใ€‚

็งใ ใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€‚

ใ‚ใ€ใ‚ขใƒผใ€็งใŸใ€‚

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

" " " " "

ใ‚†ใฃใใ‚Šใจใ‚ŒใŸใญ

ใใฎใพใพๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใ•ใ›ใฆ

ๆ€’ใฃใŸ

ใ“ใฃใกๆฅใŸ

ใใฎใพใพๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใ•ใ—ใฆ

ไธญใงใพใŸๅ…ƒๆฐ—ใซใ™ใ‚‹ใฎ

* * *

ใพใŸใ™ใ”ใ„็Šถๆณใ‹ใจๆ€ใฃใŸ

ใพใŸใ™ใใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‹ใจๅ›ฐใฃใŸ

ใ‚„ใฃใฑใ™ใ”ใ„ใญ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚............

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„..................

ใ™ใ”ใ„ใ‚‚ใ†ใ‹

ใ‚‚ใ†ใ‹

ใ‚‚ใ†ใ‹ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ„

" " "

ใƒžใƒƒใƒ‘ใƒผ

ใƒžใƒƒใƒ‘ใƒผใใ†ใธใ‚“

ใƒžใƒƒใƒใƒชใƒผ

ใ‚ขใƒƒใƒ—

ใƒžใƒƒใƒใƒชใƒผ

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

. . . . .

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ‚ˆใ„

" " "

. . .

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ†ใ‚“

ใŠใ†

" " " " "

.

you

" " " "

ใพใŸๅ…จ็„ถใƒ‘ใƒ‘ใซใชใฃใฆใ‚‹

ใ‚‚ใ†

ใ‚‚ใ†

ใ‚‚ใ†โ€ฆโ€ฆ

ใพใŸใพใŸใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†ใใ‚“ใ ใฎ

ใ‚

ใ‚

ๅˆ†ใ‘

2

ๅ‡บใฆใใŸ

ๆ˜”ใฎๆ„Ÿใ˜ใซๆˆปใฃใฆใใŸใญ

ๆ˜”ใฎๆ„Ÿใ˜ใซๆˆปใฃใฆใใŸใญ

ๆœฌๅฝ“ๆœ€้ซ˜ใ ใ‚ˆ

" " " "

a aใซใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ๅ…ƒๆฐ—ใชใใชใฃใฆใใŸ

ใ‚ใ‚ ๅ…จ็„ถไฝ•ใงใ™ใ‚‹

ไปŠใ™ใ”ใ„ใณใฃใใฃใฆใ—ใŸใญ

ไปŠใ™ใ”ใ„ใณใฃใใฃใฆใ—ใŸใญ

ไปŠใ™ใ”ใ„ใณใฃใใฃใฆใ—ใŸใญ

ใพใ ใงใใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใ‚ใฃใŸaaaa

ใŠใ‚„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใ‚

ใ‚ใฃใฆไฝ•ใฆ?

" " "

.

ใ‚ˆใ„ใ‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚โ€ฆ

ใ‚ใ‚....................................โ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆ ใ‚ใ‚ใกใ‚‡ใ„ใ€‚

ใ‚...............

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚ใˆ

ใŠใฃใฑใ„ใ ใ‘ใ ใฃใฆ

ใŠใฃใŸใคใฝใ„ใŒใกใŒใฃใฆใชใ„

ใ‚‚ใ†

" " "

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ

ใ‚

2ๅˆ†

" " " " " "

ใ™ใฃใ”ใ„ๆ…ฃใ‚Œใฆใใฆใ‚‹

ไฝ•ใ‚’็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใ‹

ไฝ•ใ‚‚ๆบ€่ถณใ—ใฆใ‚‹

ใชใŠ

ใชใŠๅ‰ใฏ่จ€ใ†ใฎๅฟ˜ใ‚ŒใฆใŸใ‘ใฉ

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ‚Œใ‚„ใ‚‹

็–ฒใ‚ŒใŸใ‹ใ‚‰ๅฏใ‚‹

ใพใŸๆฅใŸใ‹ใ‚‰ใญ

ใƒใ‚คใƒใ‚ค

ใ•ใพใงใ‚‚ใ„ใฆใญ

ใพใŸใญ

ใพใŸๆฅใŸใ‚Šใจใ„ใฆใญ

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใŠ็ฅญใ‚Šใซ่กŒใ‹ใชใ„ใฎ?

ใ†ใกใฎใŠ็ฅญใ‚Šใญ?

ใ™ใ”ใ„ๆœ‰ๅใชใ‚“ใ ใฃใฆ

ใ ใ‹ใ‚‰ไบบใ„ใฃใฑใ„ๆฅใ‚‹ใ‚‰ใ—ใ„ใ‚“ใ 

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใŸใก็”ท้Šใ‚Šใซ่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใƒใƒณใƒใƒณใซใฏ

ใ‚‚ใ†้ฃฝใใกใ‚ƒใฃใŸใฎใ‹ใช

ใ‚“ใ—

ๅฏ‚ใ—ใ„

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใŸใกใฏใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใซ้ฃฝใใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‘ใฉ

ใƒชใ‚ซใฏ้•ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ ใฃใฆใƒชใ‚ซใจๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚จใƒƒใƒใ—ใฆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใƒชใ‚ซใญ

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใจใšใฃใจใ‚จใƒƒใƒใ—ใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใ 

ใƒชใ‚ณใƒณใ‹ใ‚‰ใญ

ใƒชใ‚ณใ‚ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใญใ„ใฃใฑใ„ๅ‹‰ๅผทใ—ใŸใ‚“ใ ใ‚“ใ 

ไบบ้–“ใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ“ใ‚ใจใ‹

ๅฃบใจใ‹

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‹‰ๅผทใ—ใŸใฎ

ๅ…จ้ƒจใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใŸใ‚ใ ใ‚ˆ

ใญใˆใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

ไปŠๆ—ฅใ“ใใ‚จใƒƒใƒใ—ใ‚ˆใ†

ใ“ใใ„ใคใฃใฆ

ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใŒใ‚จใƒƒใƒใ—ใฆใใ‚Œใชใ„ใจ

ใƒชใ‚ซๆญปใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใญใˆ

ใ—ใฆใใ‚Œใชใใ‚ƒๆญปใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ๆญปใ‚“ใงใ‚‚ใ„ใ„ใฎ?

ใ ใฃใฆใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ๅ…จ็„ถใƒชใ‚ซใƒƒใƒˆใ‚„ใฃใฆใใ‚Œใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆญปใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ†ใ‚ˆใญ

ใปใ‚‰ใ“ใ‚Œ่ฆ‹ใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซๆญปใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใญ

ๆญปใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ†ใใ ใ‚ˆ

ไฝ•ใ‚‚ๅ…ฅใฃใฆใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

me

ๅ˜˜ใ ใ‚ˆ

ไฝ•ใ‚‚ๅ…ฅใฃใฆใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

e eๅผ•ใฃใ‹ใ‹ใฃใฆใ‚„ใ‚“ใช

ๆญปใ‚“ใ ใตใ„ใ ใ‚ˆ

ใณใฃใใ‚Šใ—ใŸ?

ใ—ใŸ?

ใญๆญปใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใƒชใ‚ซใฎใ“ใจๅฅฝใ?

ใ‚จใƒƒใƒใ—ใŸใ„?

ใญใˆ

ไธ€็ท’ใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใƒผใ‚ˆ

ใƒชใ‚ซใจใ‚จใƒƒใƒใ—ใ‚ˆใ†

ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ทใƒฅใƒผใ—ใฆใ‚ˆ

ใใฃใจใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ๅคฉๅœฐใ—ใŸใ‹ใฃใŸใฎ

ใใ‚‡ใ†ใ“ใ

ใใฃใจใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“็‚นใฆใฃใกใ—ใŸใ‹ใฃใŸใฎ

ใปใ‚‰

ใใฐใฃใฆ

ไปŠๆ—ฅใ“ใ

ใ‚คใ‚ซใฎไธญใซๅ…ฅใฃใฆใใฆ

ใปใ†

ใ•ใ‚ใฃใฆ

ใใ‚ƒ

็†ฑใใชใฃใฆใใŸ

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใซ่งฆใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใ ใ‘ใงๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใ“ใฃใกใ‚‚ไธญใ‚‚

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใซ่งฆใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใ ใ‘ใงๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ“ใ‚‚ใญ

ใ“ใ‚‚

ใ“ใ‚‚ใญใˆใปใ‚‰ไนณ้ฆ–่ฆ‹ใฆ

ใ‚“

ใ“ใ“ใ‚‚ใญ

ใ„ใฃใฑใ„่งฆใ‚‹ใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใใ‚“ใชใซใกใ‚‡ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใ•ใ‚ŒใŸใ‚‰

ใฏใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ“ใฃใกใ‚‚

ใ†ใ‚“

ใญใˆ

" " " " " "

ใปใ‚‰่ฆ‹ใฆใ“ใ‚“ใชใซไนณ้ฆ–็ซ‹ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใญใˆใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใฆใ“ใ‚“ใชใซไนณ้ฆ–็ซ‹ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚‚ใฃใจๅ…ˆใฃใฝใ„ใฃใฑใ„ใ˜ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฑใ„ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

. .

itใ„ใฃใฑใ„ใฃใฑใ„ใƒ—ใƒญใƒšใƒญใ—ใฆ

ๅธใ„ใคใ„ใฆ

ใใ—ใŸใ‚‰

ใƒชใ‚ซใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ†ใกใฎไธ€็ท’ใซ

ใใ†ใ‚„ใฃใฆไธ€็ท’ใซใ„ใ˜ใฃใŸใ‚‰

ใกใใณ

ใ†ใ„ใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ„ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

" " " " "

ไนณ้ฆ–ใ ใ‘ใงใ‚‚ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆๅฅณใฎๅญใฃใฆ

ใ“ใฃใกใ‚‚

ไปฅไธ‹ใฎใ“ใ“

ใ‚‚ใ†ๆš‘ใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

่งฆใฃใฆใใ‚Œใ‚‹?

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " " " "

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใฎไธญใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใจๆ€ใ†?

ใฟใฃใ‹ใใกใ‚…ใ†ใใกใ‚…ใ†ใ ใ‚ˆ

่งฆใฃใฆ็ขบใ‹ใ‚ใฆใ‚ˆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใƒˆใƒฉใƒƒใ‚ฟใƒญใซใชใฃใฆใ‚‹

็œ ใฟใ ใ‘ใง้‡‘ใซใŠใพใ‚“ใ‹ใ‹ใ‚‰

ใŠๅฐปๅ‡บใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ใ™ใ”ใ„

ใใ“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‹ใ‚Šใจใ‚Šใ™

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ใ‚‚ใฃใจใ‹ใ„ใ‚†ใฃใใ‚Šใ—ใฆ

ใฌใ„ใจใ‚Šใงใ™

ใฟใƒผใฃใจใ‹ใ„ใ‚ˆใใชใฃใฆใใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใฟใƒผ

ใฟใƒผใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ใฃใจ

ใฟใ‚“ใช

ใ„ใ‹ใฎใƒžใƒณใ‚ฏใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆ

ใ™ใ”ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ‚ขใ‚คใ‚นใ‚ฏใƒƒใƒใƒงใ‚ฆใƒซใƒผ

ๅ…จ้ƒจ่ฆ‹ใŸใ„?

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใซใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ๅ…จ้ƒจ

ใ„ใ„ใ‚ˆ..................

ๆฏๅญ่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†ใ“ใจใ™ใ‚‹

ๆฏๅญใฎไฝ“้จ“ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใกใ‚‡ใฃใจใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใจไธ€็ท’ใ—ใŸใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ๅ‹้”ใ—ใŸใ‹ใ‚‰

ๅฎถๅ…ฅใ‚Œใฆใฆใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ใชใ‚“ใ‹ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ใใ“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ“ใ‚ใ ใ‚ˆ

ใใ“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ“ใ‚ใ ใ‚ˆ

ใใ“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ“ใ‚ใ ใ‚ˆ

ใใ“ใ„ใฃใฑใ„่ฝใกใฆใ‚‹ใจ

ใ™ใ”ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ‚ใฃ

ใฏใ„

ๆฐ—ใŒใก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฟใ‚“ใชไธ€็•ชใ‚‚ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใจใ“ใ‚ŒไธŠใ’ใŸใ‚‰ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใ‘

ใŠๅฐปใŒใ‚ใตใซใ‹ใ‹ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฟ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็›ฎใซใ“ใ—ใ„ๅ‹•ใ„ใกใ‚ƒใ†

ใ‚‚ใฃใจใ‹ใๅ›žใ—ใฆ

ใƒฏใƒณใ‚ฏใฎไธญใใกใ‚‡ใใกใ‚‡ใซ่กŒใฃใฆ

ใ‚„ใ‚ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใชใ„ใ‚ˆ

ใ„ใฃใฑใ„ใ”ใกใ‚…ใ†ใ”ใกใ‚…ใ†ใ”ใกใ—ใฆใ‹ใ‚‰

ใŠๅคฉๆฐ—ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚‰ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ„ใฃใฑใ„

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใฃใŸใชใ„

ใ‚ใ„ใ‹ใฃ

ใ“ใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅซŒใชใŒใ‚‰่ฆ‹ใ›ใชใ„ใงใ‚ˆ

I

...ใƒžใƒณใ‚ซใฎใƒžใƒณใ‚ณ

ใ‚‚ใฃใจใใ‚‚ใกใ‚ˆใใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใƒˆใƒญใƒˆใƒญใซใ—ใฆ

ใ“ใ“ใ‚‚ใƒ—ใƒชใƒˆใƒชใ•ใ‚“ใซใ˜ใ‚‰ใ‚Œใฆ

ใ™ใ”ใ„ๅ‹ƒ่ตทใ—ใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ“ใ“ใ‚‚ใƒ”ใƒƒใจใ„ใƒšใƒญใƒšใƒฉใ—ใฆ

ใ‚‚ใ†ใ‚“ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‹ใฃใ“ใ‚‚ใฃใจ

G G

ๅ›ใฏใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใ†ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„

ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใฎๅ…จ้ƒจใ‚„ใ‚ใฆใ„ใ„

ใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ใ„ใฃใฑใ„

I I I

ใ„ใฃใฑใ„่งฆใ‚‰ใ—ใฆ

ใ‚ใ‚“

ๆ–นใŒใŸใใชใฃใฆใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒใ‚ฏใƒ“ใ‚‚ๅคงๅฅฝใใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ“ใ†ใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎๅฅฝใใงใ—ใ‚‡

ใ™ใ”ใ„็ซ‹ใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใกใใณใ‚‚ใกใ‚“ใ‚‚

ใ‚

ใใณใใณใใ—ใฆใ‚‹

ใใ‚“ใชใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ€ใ“ใณใใณใใ—ใฆใ‚‹ใ€‚

ใใ‚“ใชใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใกใ‚‡ใฃใจไผใ‚ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญใ€‚

ใกใ‚‡ใฃ

ใƒžใ‚ตใƒฉๆฅใšใ‹ใ‚ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ใ™ใ”ใ„

ไปŠๆ›ดใ‹ใ—ใ„ใฎ?

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ไธ€ใ‹ใฎๅคงๅฅฝใใชๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใŠใกใ‚“ใก

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„

ใ™ใฃใ”ใ„ๅ›บใ„

ใ™ใฃใ”ใ„็‰‡

ใ‚ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใ‚ˆ

ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใŠใกใ‚“

ใšใฃใจใšใฃใจๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‹ใฃใŸใฎ

ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใงใ—ใ‚‡

ใงใ‚‚ใ€ใ™ใๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใชใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ใงใ‚‚ใ™ใๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใพใšใฏใ‚ใ‚‹ใฃใฑใ„ใƒญใƒผใƒใ‚งใƒซใ‚นใƒฉใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใพใšใฏ

ใพใšใฏใ†ใฃใฑใ„ใƒญใƒณใ‚ฏใฎๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใฟใƒผใกใ‚ƒใ‚“

ใ†ใพใ‚“ใ“ใใŒใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ‚‚ใƒผ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใใ“ใ‚’ใจใ„ใ˜ใฃใฆ

" "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใฃใŸใ‚Š

ใ‚ใ„ใ™ใฃใ”ใ„!

ใ‚

ๅคงใใ„

ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใฎ้‡‘ๅคชใ‚‰ใ‚‚ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใ ใญ

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ‚ญใƒณใ‚ฟใƒฉใ‚‚ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใ ใญ

ใ™ใฃใ”ใ„ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใ ใ‚ˆ

ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใƒใƒณใกใ‚ƒใ‚“

ใ™ใฃใ”ใ„ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใ ใ‚ˆ

ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใฎไบบ้–“

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“?

I I I I I..

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ไปŠ่กŒใ“ใ†ใจใ—ใŸ?

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“็Ÿฅใฃใฆ

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“็Ÿฅใฃใฆใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ็กฌใใชใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใฆ

ใกใ‚“ๅคงๅญฆใงๅญฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใฃใŸ

ใกใ‚“ๅคงๅญฆใงๅญฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใฃใŸ?

ไบบๅคงๅญฆใงๅญฆ and and

2 2 2 2...

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใญ

ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“่กŒใ“ใ†ใจใ™ใ‚‹ใฎใ™ใฃใ”ใ„ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆ

ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“่กŒใ“ใ†ใจใ™ใ‚‹ใฎใ™ใฃใ”ใ„ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ„ใฃใ‹ใ„ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใƒใƒณใƒใƒณใ™ใฃใ”ใ„ๅ›บใใชใฃใฆใใŸ

ใ‚ใ‚

ใ™ใฃใ”ใ„ใ‚ซใƒใ‚ซใƒใ 

ใใ‚“็މใ‚‚ใ—ใฃใ‹ใ‚ŠไธŠใŒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใช

ใญใˆ

ใกใ‚‡ใ†ใ ใ„ใ‚จใƒชใ‚ซใซ

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใฎๅˆใ‚ใฆใฎใŠใกใ‚“ใกใ‚“

ใปใ‚‰ใ“ใ“ใฏ

ใ‚จใƒชใ‚ซใฎไธญใซใ„ใฃใฑใ„ๅ…ฅใฃใฆใใฆ

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

k k kใฎไบบ้–“ใซใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆ

ใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆ

ไธ€็ท’ใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆ

ไธ€็ท’ใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆ

ๆญปใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ†ใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎๆ–น

็›ฎใฎๆ–นๅ‘ใใฆ

ใ™ใ”ใ„็กฌใ„็กฌใ„

"

" " " " " " "

ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ†ใก่‡ชๅˆ†ใฎๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใชใฃใฆ

ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„ใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใ™ใฃใ”ใ„ๆ–นใชใ„

ใˆใ‚‚ใฃใจๆฅใฆใฆ

ใฉใ†ใ—ใŸใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆใ„ใ„ใ‚ˆๅ‡บใ—ใฆ

ไธญใซใƒใƒฌใƒผใฃใฆ

ไธญใซใƒใƒฉใ 

ใ‚ใ™ใฃใ”ใ„ใฉใ“ใฉใฃใ“ใ—ใฆ

็†ฑใ„

ใงใ‚‚ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

ใพใ ใพใ ใงใใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š็กฌใ„

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š็กฌใ„

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š็กฌใ„

ใ•ใฃใใ„ใฃใฑใ„ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใŸใ‹ใ‚‰ใญ

ใ˜ใ‚“ใŸใ„ๅญฆใฃใฆใ™ใ”ใ„

ใ‚‚ใฃใจใ ใ‚ˆ

ใŠใฃใจใ ใ‚ˆ

ใ“ใฃใกใ‹ใ‚‰ใ„ใฃใฑใ„

ใŠๅ‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใƒใƒณใƒใƒณใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

3

ใ‚„ใ‚Šใฐใ‚„ใ‚‹ใ“ใจใŒ

ใ‚„ใ‚Šใฐใ„ใ„

ใ‚„ใ‚Œใฐใ‚„ใ‚‹ใปใฉ็กฌใใชใ‚‹ใฎใ‹ใช

ใ‚ใ‚

ใ‚„ใฃใจๅฅฅ

ๅƒ•ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใ‚„ใฃใจๅƒ•ๅƒ•ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใใ‚‰ใ„ใ„ใฃใฑใ„

ใ‚ใ‚,,,,,,,,,,,

ใ‚ใ€ใƒ€ใƒกใ€ใƒ€ใƒกใ€

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใกใ‚ƒใ†ใ€

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆ

ๆ‰‹ใซ

" " " "

ๆœ€้ซ˜

ใ‚‚ใฃใจใƒ‘ใƒƒใƒ‘ใƒณใ—ใฆ

ไธ€็ท’ใซ้ฆ–ใ‚‚ใ„ใ˜ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚ใก้ฆ–ใ‚‚ใ„ใ˜ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†

"

" " " "

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใƒžใ‚ธใง่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใฎใ„ใ„ใ‚ˆใ„ใ‚ˆใ„ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ„ใใ‚‰ใงใ‚‚ๅ‡บใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใ„ใ„ใ‚ˆใ„ใใ‚‰ใงใ‚‚ๅ‡บใ—ใฆ

ใ„ใใ‚‰ใ‚‚ใ‹ใ„ใฃใฑใ„ใซใ—ใฆ

ใฏใ„

"

ใชใ‚“ใ‹ใ„ใฃใฑใ„ใซใชใฃใฆใ‚ˆ

ๅฝ“ใŸใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎ?

ใพใ ใพใ ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ใƒชใ‚ซใŒๆบ€่ถณใ—ใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ†ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ„ใ„ใŸใ‚‚ใ™ใ”ใ„

ใพใŸ็ฒพ็ฅžๆบ€ใ€…ใ ใ‚ˆ

ไปŠๅบฆไปŠๅบฆใŒๅ‹•ใ„ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใพใŸๅคงใใใชใฃใฆใใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใพใŸ่ตทใใใชใฃใฆใใŸ

ใใ‚“ใชใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใฎไธญ

ใ‚ใ„

ใ„ใ„ใฎใฟใƒผ

ๅคงๅฅฝใ

. . . .

ใพใŸๅคงใใใชใฃใฆใใŸ

ใ‚ใ‚“ใฎไธญๆฑ—ใ—ใฆใ„ใฃใฑใ„

ใปใ‚“ใจใ„ใฃใฑใ„ใซใ—ใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซๅ…ฅใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„่ฆ‹ใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚ใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚ใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใฆ

ใปใ‚‰ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ“ใจใŒใ„ใ„

" "

ใƒ‘ใƒ‘ใ ใ‚ˆ

ๅฏใกใ‚ƒใ†ใฎ?

ๅฏใกใ‚ƒใ†ใฎ?

ๅฏใกใ‚ƒใ†ใฎ?

ใ„ใ„ใ‚ˆใชใ„ใ—ใฆ

ใพใŸๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸ?

ใพใŸใพใŸๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸ

" " " "

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ›ใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใ‚‚ใฃใจใใใชใฃใฆใใฆใ‚‹ใฎ

ๆ‰‹ใฃใ‹ใ‚Šใฎใƒใ‚งใ‚คใƒใƒณใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใŠ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใƒใ‚งใƒณใ‚ธใซๅพ…ใฃใฆใใฆใ€‚

ใŠใ†ใ€ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใ†ใฉใ€ใกใ‚‡ใฃใจใŠใกใซใ€‚

ใŠใ†ใกใซใŠใกใกใซใƒฏใฃใฆใใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

" " "ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจๅ‡บใ—ใฆ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใ†ใฃใจ

ใ™ใ”ใ„!

ใŸใใ•ใ‚“ๅ‡บใŸใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใŸใ‚‹ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใฏๅ„ช็ง€ใ ใญ

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใ“ใฃใกใ‚‚ใ‚‚ใฃใจใ†ใ˜ใฃใฆใปใ—ใ„

ใ‚

ใ‚ใ•ใ ใญ

ใ‚ใใ‚“ใกใซใพใŸๅผฑใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‚ใ‚“ใญ

ใพใŸใ™ใๅ›บใใชใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚

ใƒใƒณใƒใƒณใ‚ฐใƒƒใƒใƒงใƒ–ใƒใƒงใƒ–ใƒใƒงใ‚ฆ

ใƒใƒณใƒใƒณใใฃใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ

ใ‚ใพใŸๅๅฟœใ—ใฆใใŸ

ๅ›บใใชใฃใฆใใŸใ‚ˆ

ใƒใƒณใƒใƒณใŒใกใ‚“ใใฃใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจใกใ‚‡ใ†ใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใใผใก

ใซใ‚“ใกใ‚…ใ†ใฎไฝ“ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ‚ใ‚“ใฃใฑใ„ใŒใ—ใฆใ‚‚

ไนณ้ฆ–ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใฃใŸใ ใ‘ใง

ใ“ใ‚“ใช็ทŠๆ€ฅใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใชใ‚“ใฆ

ใ‚ใ”ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ใ„ใฃใฑใ„ใŠใใŠใใ›ใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚

*

* *

" " " "

ใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

็—›ใ„ใ‚ˆ

็—›ใ„ใ‚ˆใ„ใ„ใ‚ˆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆใ„ใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใฆใ‚‹

ใ‚

.

" " " "

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆใใ‚ŒใŸใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚„ใฃใจใ‚จใƒƒใƒใงใใŸใญ

ใ‚†ใ‹ใ™ใฃใ”ใ„ๅฌ‰ใ—ใ„

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ“ใจๅคงๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใšใฃใจใšใฃใจไธ€็ท’ใซใ‚ˆ

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใฎๅŒ‚ใ„

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใฎๅŒ‚ใ„

ใ‚‚ใ†้€ƒใ’ใ‚Œใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚‚ใ†้€ƒใ’ใ‚Œใชใ„ใฃใฆ

ใšใฃใจใ“ใฎใ‚ฒใƒผใƒ ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‹

ใ‚‚ใ†

ใฉใ“ใซ้›ปๅ ฑๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใฉใ“ใฉใ“ใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆ

ใŠใ„ใ•ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ‹ใ„ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ 

ใ‚‚ใฃใจๆฅฝใ—ใฟใŸใ‹ใฃใŸใฎใซใช

ใŠ็ฅญใ‚Šใงใ„ใ‚ใ‚“ใชไบบใจใ‚„ใฃใŸใ‘ใฉ

ใ‚„ใฃใฑใ‚‚ใ†่ถณใ‚Šใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ‚„ใ ใ‚ˆๅธฐใฃใฆใปใ—ใใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚„ใ ใ‚ˆๅธฐใฃใฆใปใ—ใใชใ„ใ‚ˆ

ใญใˆใšใฃใจใ„ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

็งใŸใกใŒ้คŠใ†ใ‹ใ‚‰

ใฒใ‚‚ใงใ„ใฆใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใƒชใ‚ซใใ‚“ใชใŸใ ๅญ้Ÿณใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚„ใ ใ‚„ใ ใ‚„ใ ใ‚„ใ 

ใญใ‡ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚„ใ ใ‚„ใ ใ‚ˆใชใ—ใญใˆใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใพใŸใพใŸไผšใˆใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚ƒใ‚‰ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใŸใกใฏใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‚„ใฆใŸใ‹ใ‚‰

ใˆใฃ?

ๆ˜จๆ—ฅๅˆใ‚ใฆใ—ใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใƒ†ใƒƒใƒ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใƒ“ใ‚ธใƒใ‚นใƒคใƒชใƒžใƒณใ ใฃใŸใฎ?

้•ใ†

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใŸใ‚„ใ‚Šใƒžใƒณใ ใ‚‚ใ‚“

I I I I I I I

3ๅง‰ๅฆนใฎใ‚นใƒšใ‚ทใƒฃใƒซใ‚ธใ‚งใƒƒใƒˆใ‚นใƒˆใƒชใƒผใƒ ใ‚ขใ‚ฟใƒƒใ‚ฏ

ไฝ•ใญ?

ไฝ•ๅบฆใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ๆฅใšใ‹ใ—ใŒใ‚“ใชใ„ใ‚ˆ

ๆš‘ใ„ใ‚ˆใญ

็†ฑใ„ใ‚ˆใญ

ๆ‰‹ใซๅฏใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ๅฟ˜ใ‚Œใชใ„ใงใ‚ˆ

ๅฟ˜ใ‚Œใชใ„ใงใ‚ˆ

ใพใŸไผšใ†ๆ—ฅใพใงๅฟ˜ใ‚Œใชใ„ใ‚ˆใ†ใซใ•ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ไธ€ๅบฆใ‚‚ๅฟ˜ใ‚Œใชใ„ใจใ‚‚ใซใ„ใฃใฑใ„ใ—ใ‚ƒใถใฃใกใ‚ƒใ†

็งใ‚‚ๅฟ˜ใ‚Œใชใ„ใจใ“ใ‚ใซใ„ใฃใฑใ„ใ—ใ‚ƒใถใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚“ใŸใ—ใ‚‚่จ€ใฃใฆใชใ„ใจใ“ใซใ„ใฃใฑใ„ใ—ใ‚ƒใถใฃใกใ‚ƒใ†

็งใ‚‚ใ€‚

ๆœฌๅฝ“ใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๅญใŒใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ๆœฌๅฝ“ใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆˆปใฃใฆใใฆใญ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆˆปใฃใฆใใฆใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆˆปใฃใฆใใฆใญ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆˆปใฃใฆใใฆใญใƒผ

ๆˆปใฃใฆใใฆใ‚ˆ

ใŠ้ก˜ใ„ใ ใ‚ˆ

ใƒใƒฉใŒใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใญ

ๅฟ˜ใ‚Œใชใ„ใงใญ

ๅฟ˜ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ๆฐ—

ๆฐ—ๆŒใกใ‚‹ใกใ‚‡ใ†ใ‚„ใ ใ‚ˆใ‚“ใกใ‚‰ใฎใ“ใจ

ๅฟ˜ใ‚Œใชใ„ใงใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใใ‚“ใŸใใชใฃใฆใใŸ

ใ™ใ”ใ„ๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ™ใ”ใ„ๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ™ใ”ใ„ๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใƒšใƒฉใƒšใƒฉใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹้š›ใซ

ใ™ใ”ใ„ใคใใณใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใญ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ญใ‚ฏใƒ“ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใชใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„ใใใณใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใฎ?

ใ™ใ”ใ„!

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

่งฆใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹

ใ“ใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใŠใฃใฑใ„ๅคงๅฅฝใใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ“ใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ๆ€ใฃใŸใ‚‰ใชใ„ๆ„Ÿ่ฆšใชใ„ๆ„Ÿ่ฆšใซใชใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใช

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใช?

ใ‚„ใฐใ„ใช

ใ‚„ใฐใ„ใช

ใ‚„ใฐใ„ใชใ€ใ‚„ใฐใ„ใช

ไธ€ๆ–น้›ใˆ็›ดใ—ใŸใฎใซใ€ๆ—ฉใ„ใฃใฆ

ใญใกใ‚ƒใ‚“ใฎๆ–นใซใ€ๆ—ฉใ„ใฃใฆใ‚‚ใ€

ไธ€ๆฏๆฏ

" " "

ใ™ใ”ใ„ใชใ€ใ™ใ”ใ„ใฎ

ใ™ใ”ใ„ใฎ?

ใ™ใ”ใ„!

ไธ€ๅฟœใ€ใ—ใ‚…ใ†ใ‚ˆใ€

ใ‚„ใฐใ„ใ€ใˆใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚„ใ€‚

ใ‚„ใฐใ„

ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†?

ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ

ใ‚ฏใƒˆใ‚ญใฏๅฃใŒๅฅฝใใชใŒใ‚‰ใ—ใกใ‚ƒใ†ใฎ?

ๆœฌๅฝ“ใซๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใฎ?

I I

" "

" " " " "

ใ™ใ”ใ„ๅ–‰ใซๅผ•ใฃใ‹ใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ๅ–‰ใซๅผ•ใฃใ‹ใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ไปŠ่กŒใฃใŸใฐใฃใ‹ใ‚Šใ ใ‹ใ‚‰

ใ™ใ”ใ„

ใ“ใ‚Œใพใ ็กฌใ„ใ‚ˆใญ

ใงใ‚‚ใพใ ็กฌใ„ใ‚ˆใญ

you

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆใพใ ใพใ ๅ‡บใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใปใ‚‰

ใŠๅ‡บใŸใกใซใ‚‚ใ ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ๅคงๅค‰ใ‚ใ‚“

ใ‚‚ใ†ๅ‡บใŸใฎ?

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

้ ‘ๅผตใฃใฆใƒชใ‚ซใซใ‚‚ๅ‡บใ—ใฆใ‚ใ’ใฆใ‚ˆ

ใ“ใ“ใซใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใพใ ใŸใพใฃใฆใ‚“ใงใ—ใ‚‡?

ใ™ใ”ใ„ๅ‡บใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ๆธกใ‚Œใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ๆธกใ‚Šๅ‡บใ—ใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ๆธกใ‚Šใ‹ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ๆธกใ‚Œใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ใพใŸใญใƒผใ‹ใญใƒผ

ใ™ใ”ใ„ๅ‡บใ‚‹ใ‹ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ๅ‡บใฆใŸใญใƒผใ‹ใญใƒผ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ๅ‡บใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใพใŸไผšใ†ๆ—ฅใพใงใ„ใฃใฑใ„้ฃŸในใจใ„ใฆใ‚ˆ

ใพใŸไผšใ†ๆ—ฅใพใงใ„ใฃใฑใ„้ฃŸในใจใ„ใฆใ‚ˆ

ๅ‡บใฆใญ

ใƒใ‚คใƒใ‚คใƒใ‚คใƒใ‚คใƒใ‚คใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใญ

ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใญ

ใ‚„ใใพใŸใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใซไผšใ„ใŸใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.