All language subtitles for VAGU-286

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
tg Tajik
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

็งใฏ

็งใฏๅนณๅ‡กใชๅฐ‚ๆฅญไธปๅฉฆ

"

ๅคซใจใฎ็ตๅฉš็”Ÿๆดปใฏ5ๅนด็›ฎใซใชใ‚‹

ๅญไพ›ใฏใ„ใชใ„ใ‘ใฉๅคซๅฉฆไปฒใฏๆ‚ชใใชใ„

ใใ†ๆ€ใ„ใŸใ„ใ€ๆœ€่ฟ‘ๅคซใฎไป•ไบ‹ใŒๅฟ™ใ—ใใฆใ™ใ‚Œ้•ใ„ใŒๅข—ใˆใฆใ„ใ‚‹

ๅฎถไบ‹ใ‚’ใ—ใฆๅคซใ‚’ๅพ…ใคๆฏŽๆ—ฅ

็ฉใ‚„ใ‹ใช็”Ÿๆดปใ ใ‘ใฉใ€ใฉใ“ใ‹็‰ฉ่ถณใ‚Šใชใใฆใ€ใใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใ‚’ๆŠผใ—ๆฎบใ—ใฆใ„ใ‚‹่‡ชๅˆ†ใŒใ„ใ‚‹ใ€‚

ใŒใ„ใ‚‹ใ€‚

ใ„ใ‚ใ—ใจใณใ‚’่ฟฝๆฑ‚ใ™ใ‚‹่‡ณ็ฆใฎใฒใจใจใ

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—ใ™ใ‚‰ใ—ใ‚’่ฆ‹ใฆ้›ป่ฉฑใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€‚

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—

ใ‚นใƒฉใ‚ทใ‚’่ฆ‹ใฆ้›ป่ฉฑใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

็„กๆ–™ใ‚ญใƒฃใƒณใƒšใƒผใƒณใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใกใšใใ•ใ‚“ใงใ™ใญ

ใฏใ„

ๅ…ˆใปใฉใ”่จ˜ๅ…ฅใ„ใŸใ ใใพใ—ใŸใ‚ซใ‚ฆใƒณใ‚ปใƒชใƒณใ‚ฐใ‚ทใƒผใƒˆใ‚’็ขบ่ชใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™

ไปŠๅ›žใฏๅˆใ‚ใฆใ„ใŸใ ใใพใ—ใŸ

ใ‚ซใ‚ฆใ‚ฃใƒฌใ‚คใƒณใ‚ฐไบบใ‚’็ขบ่ชใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™

ใฏใ„

ใฏใ„

ไปŠๅ›žใฏๅˆใ‚ใฆใงใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ

ใฏใ„ใ€ใƒใ‚งใƒฉใ‚ทใ‚’่ฆ‹ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใŸใจใ„ใ†ใ‹

ใฏใ„ใ€ๅˆใ‚ใฆๆฅใพใ—ใŸใ€‚

ๅˆใ‚ใฆๆฅใพใ—ใŸใ€‚

ใ‚‚ใ†

ใ”็ตๅฉšใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ

ใ‚ใ‹ใ‚Šใ‚„ใ™ใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใ‚„ใ™ใใ„ใ‚ใ„ใ‚ใ”่ชฌๆ˜Žใ—ใชใŒใ‚‰

้€ฒใ‚ใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ใฎใง

ไปŠๆฐ—ใซใชใฃใฆใ„ใ‚‹ใจใ“ใ‚ใฏ

ไปŠๆฐ—ใซใชใฃใฆใ„ใ‚‹ใจใ“ใ‚ใฏ

่ƒŒไธญใฎ้ƒจๅˆ†ใจใ„ใ†ใ“ใจใง่…ฐๅ›žใ‚Šใจใ„ใ†ใ“ใจใงใ™ใ‹

ใใ†ใงใ™ใญ่ƒŒไธญใจ่…ฐใŒ

่…ฐใŒใคใชใŒใฃใฆใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใฏใ„ใก้ƒจๅˆ†ใ ใ‘ๆ–ฝ่ก“ใ—ใฆใ‚‚ๆ„ๅ‘ณใŒใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใฎใงใ€ๅ…จใฆใฎ้ƒจไฝใ‚’่ฆ‹ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™ใ‹ใ‚‰

ไฝ“ใจใ„ใ†ใฎใŒๅ…จ่บซใคใชใŒใฃใฆใ‚‚ๆ„ๅ‘ณใŒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใญใ€‚

ๅ…จใฆใฎ้ƒจไฝใ‚’ไธ€ๅบฆ่ฆ‹ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใฏใ„

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใšใฏใงใ™ใญ

ใ“ใกใ‚‰ใฎใ‚ฟใ‚ชใƒซใ‚’

ใŠ่ฉฆใ—ใ‚ณใƒผใ‚นใจใ„ใ†ใ“ใจใซใชใฃใฆใŠใ‚Šใพใ™ใฎใง

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ„ใŸใ—ใพใ™ใฎใง

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใพใšใฏใงใ™ใญใ€ใ“ใกใ‚‰ใฎใ‚ฟใ‚ชใƒซใ‚’ไฝ“ใซๅทปใ„ใฆใ„ใŸใ ใใ‚“ใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚ใ€ใŠๆด‹ๆœใ‚’ไธŠไธ‹ใ€็ธซใ„ใงใ„ใŸใ ใใพใ—ใฆใ€ใ“ใฎใ‚ฟใ‚ชใƒซใ‚’ๅทปใ„ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ๆบ–ๅ‚™ใŒใงใใพใ—ใŸใ‚‰ใ€ใ™ใใใ“ใซ้™ใ‚Šใพใ™ใฎใงใ€ๅฃฐใ‚’ใ‹ใ‘ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใใ‚Œใงใฏใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ„ใŸใ—ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠ!

" " " " " "

ใŠใ‹ใˆใ‚Š

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " " "

ใŠใ‹ใˆใ‚Š

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " " "

ใงใใพใ—ใŸใ€‚

ใงใใพใ—ใŸ

ใงใใพใ—ใŸ

ๅคฑ็คผใ„ใŸใ—ใพใ™

ใ”ๆบ–ๅ‚™ใงใใพใ—ใŸ

ใฏใ„

ใŠ่ท็‰ฉใฎๆ–นใงใ™ใญๅคงๅกšใงใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™ใญ

ใŠ่ท็‰ฉใฎๆ–นใงใ™ใญ

ใฏใ„

ใŠใซใคใ‚Šใซใชใ‚Šใพใ™ใฎใง

ใŠๆ‰‹ไผใ„ใ—ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™ใฎใง

ใงใฏใ‚ใฎๆบ–ๅ‚™ใซๅ…ฅใ‚Šใพใ™ใฎใง

ใŠๆบ–ๅ‚™ใซใชใ‚Šใพใ™ใฎใง

ใงใฏใงใ™ใญใ€ใ“ใกใ‚‰ใฎๆ–นใงใ™ใญใ€

ไปŠๆ—ฅใฏไปŠๆ—ฅใฏๅคฉๆฐ—ใŒ่‰ฏใใฆใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ใญ

ไปŠๆ—ฅใฏ

ไปŠๆ—ฅใฏใ™ใ”ใๅคฉๆฐ—ใŒ่‰ฏใใฆใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ใญ

ไปŠๆ—ฅใฏใ™ใ”ใๅคฉๆฐ—ใŒ่‰ฏใใฆใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ใญ

ใ”่‡ชๅฎ…ใฏใ“ใ“ใ‹ใ‚‰้ ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ”่‡ชๅฎ…ใฏใ“ใ“ใ‹ใ‚‰้ ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใฏใ„

ใ‚‚ใ—ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰ใพใŸใพใŸๅฝ“ใฆใซใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ“ใกใ‚‰ใงใ™ใญ

ใฏใ„

ใ“ใ‚Œใ‚’ใŠๆฐ—ใซใชใฃใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆ

ใ“ใ‚Œใ‚’ใŠ้ฃฒใฟใซใชใฃใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใ‹?

ใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นๅŠนๆžœใŒใ‚ใ‚‹ใฎใจ

ใ‚ใจ็™บๆ„Ÿไฝœ็”จใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใฎใง

ๆฑ—ใ‚‚ใŸใใ•ใ‚“ใŒใ‹ใใ‚ˆใ†ใซใชใ‚Šใพใ™ใฎใง

ใฏใ„

้€”ไธญใญไฝ“ใŒใƒใ‚ซใƒใ‚ซใ—ใฆใใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ‘ใฉ

้€”ไธญใญไฝ“ใŒใŠใ“ใ‹ใฝใ‹ใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ™ใญ

ใฏใ„

ใงใฏๅ…ˆใปใฉใฎไฝ“ๅ‹ขใซใชใฃใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠไฝ“ใฎๆ–นใ‚’ใกใ‚‡ใฃใจๆ‹่ฆ‹ใ—ใฆใ„ใใพใ™ใญ

ใฏใ„

ใฏใ„

่ถณใ‚‚้šๅˆ†ๅ‡ใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹ใญ

ๆ™ฎๆฎตใ“ใ†ใ„ใ†ใ‚นใ‚คใƒผใƒ„็ณปใฎใƒžใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆใงใ™ใญ

I I I I I I I I I I I

ไปŠ็ตๅฉšใ•ใ‚ŒใฆใŠๅญใ•ใ‚“ใจใ‹ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ๅญใฉใ‚‚ใŒใพใ ใ„ใชใใฆใ„ใชใใฆ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใงใ™ใญ

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ”ไบˆๅฎšใฏใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ไปŠใฎใจใ“ใ‚ใฏใชใ„ใงใ™ใ‹ใญ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใ”ไธปไบบๆง˜ใฏใ‚ใพใ‚Šๅ”ๅŠ›็š„ใงใฏใชใ„ใ‚“ใงใ™ใญ

ใŠๅฎถใŒๅฟ™ใ—ใ„ใฎใ‹ๅธฐใ‚ŠใŒ้…ใ„ใฎใง

ไป•ไบ‹ใŒๅฟ™ใ—ใ„ใฎใ‹ๅธฐใ‚ŠใŒ้…ใ„ใฎใง

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใฏใ„ใ€ใกใ‚‡ใฃใจใ‚นใƒˆใƒฌใƒƒใƒใ‚‚ๅŠ ใˆใฆใ„ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใฏใ„

ใ‚‚ใฎใ™ใ”ใๅŠ›ใŒๅ…ฅใฃใฆใ„ใใพใ™ใ‚ˆ

็ทŠๅผตใ•ใ‚Œใฆใพใ™ใ‚ˆ

็ทŠๅผตใ•ใ‚Œใฆใพใ™ใ‹

ใ‚‚ใ†ใ™ใ”ใๅŠ›ใŒๅ…ฅใฃใฆใพใ™ใญ

็ทŠๅผตใ•ใ‚Œใฆใพใ™ใ‹?

็ทŠๅผตใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใฉใ†ใ•ใ‚Œใพใ—ใŸ

ใฉใ†ใ•ใ‚Œใพใ—ใŸ

it

ใ“ใ“ใฏๅคง้›ป็ญ‹ใจใ„ใฃใฆ

ไบบ้–“ใฎไฝ“ใฎไธญใงไธ€็•ชๅคงใใช็ญ‹่‚‰ใชใ‚“ใงใ™ใญ

่…ฐใŒๆ‚ชใ„ๆ–นใฏ็‰นใซใ“ใ†ใ„ใ†ใจใ“ใ‚ใฎ็กฌใ„้ƒจๅˆ†ใ‚’ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใปใใ—ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ใฎใง

ไปปใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใใ†ใงใ™ใญ

ใฏใ„ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

็š†ใ•ใ‚“ๅŒใ˜ใ‚ˆใ†ใชๅ†…ๅฎนใงใ‚ปใƒซใ—ใฆใ„ใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ†ใ‚“

ๅŠ›ใŒๅ…ฅใฃใฆใพใ™ใญ

ๅŠ›ใŒ

ใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

"

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆไฝ“ใซๆŒฏใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎไน…ใ—ใถใ‚Šใงใ™ใ‹

ใใ†ใงใ™

ใใ†ใงใ™

ไธ‹ๅŠ่บซใ‚‚ใ ใ„ใถๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใใชใฃใฆใใพใ—ใŸใ‚ˆ

ใ”ๅŠ่บซใ‚‚ใ ใ„ใถๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใใชใฃใฆใใพใ—ใŸใ‚ˆ

G G Gใ‚‚ๆ‰‹ใ‚‚ใ ใ„ใถใ‚„ใ‚ใ‚‰ใ‹ใใชใฃใฆใใพใ—ใŸใ‚ˆ

ๆœ€ๅพŒ่ถณใฎๆ–นใ‚‚ไผธใฐใ—ใฆใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†

ใฏใ„

ใฏใ„

ใŠไธปๅฎ…ๆง˜

ไฝ“ใฎๆ–นใŒๅฐ‘ใ—ใšใคๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใใชใฃใฆใ„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚

ไฝ•ใ‹ไป–ใซใ‚‚ใŠๆ‚ฉใฟใฃใฆใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใชใซใ‹

ใŠใ‹ใซใ‚‚ใŠๆ‚ฉใฟใฃใฆใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ไฝ•ใ‹ใ“ใ†ใŠ้ก”ใŒๅ„ชใ‚Œใชใ„ใจใ„ใ†ใ‹

ใ™ใฃใใ‚Šใ•ใ‚Œใฆใชใ„ใ‚ˆใ†ใชๆ„Ÿใ˜ใŒ

ไธ€ไบบใฎๆ™‚้–“ใŒ้•ทใ„ใฎใง

ใกใ‚‡ใฃใจๆœ€่ฟ‘

ไฝ•ใงใ‚‚ใŠใฃใ—ใ‚ƒใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ†ใ‚“ใ ใจไผš่ฉฑใŒๅฐ‘ใชใใฆ

ไธ€ไบบใฎๆ™‚้–“ใŒ้•ทใ„ใฎใง

ๅฐ‘ใ—ใชใ‚“ใ‹ๅฏ‚ใ—ใ„ใชใจๆ€ใฃใฆ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใใ†ใ„ใ†ๆ–นใŸใใ•ใ‚“ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฐ—ๅˆ†ใ‚‚่ฝใก่พผใ‚“ใงใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใง

ใ†ใ‚“

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญ

ๅฟƒใ‚‚ไฝ•ใ‹ใ“ใ†ใ‚‚ใ‚„ใฃใจใ—ใŸๆ„Ÿใ˜ใฃใฆใ“ใจใงใ™ใญ

ใใ†ใ—ใพใ—ใŸใ‚‰

ใใ†ใ—ใพใ—ใŸใ‚‰

ๅฝ“ๅบ—ใฏใ‚ชใ‚คใƒซใ‚จใ‚นใƒ†ใƒณใงใ™ใฎใง

ไปŠๆ—ฅใฏใŠ่ฉฆใ—ไฝ“้จ“ใจใ„ใ†ใ“ใจใง

ใ“ใ†ใ„ใ†ใจใ“ใ‚ใฎ็ซถใ‚Šใฐใฃใ‹ใ‚Šใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚

ๆœฌๆฅใฏใ‚ชใ‚คใƒซใ‚จใ‚นใƒ†ใจใ„ใ†ใ“ใจใง

ๅ…จ่บซใ‚’ใ‚ชใ‚คใƒซใงใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใ‚“ใงใ™ใญ

ใใ†ใ™ใ‚‹ใจ

ๅฟƒใ‚‚ไฝ“ใ‚‚ไธกๆ–นใ™ใฃใใ‚Šใ•ใ‚Œใฆ

็š†ใ•ใ‚“ๅ–œใ‚“ใงๅธฐใ‚‰ใ‚Œใพใ™ใŒ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใŠใ„ใ‚‹ใฃใฆๅ…จ่บซใงใ™ใ‚ˆใญ

ใŠๅฎขๆง˜ใฎไฝ“ๅ…จ่บซใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใฎใง

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใฎใฏๆœ€ๅˆใ ใ‘ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚„ใฃใฆใฟใชใ„ใจๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ“ใจใฃใฆใŸใใ•ใ‚“ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใใ†ใ—ใพใ—ใŸใ‚‰

ใ›ใฃใ‹ใ่ถณใ‚’้‹ใ‚“ใงใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚„ใฃใฆใฟใพใ™?

ใ‹ใ—ใ“ใพใ‚Šใพใ—ใŸ

ใฏใ„ใ‹ใ—ใ“ใพใ—ใŸ

ใใ†ใ—ใพใ—ใŸใ‚‰ไธ€ๅบฆ่ตทใไธŠใŒใฃใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆ

ใฏใ„ๅ…ˆใปใฉใฟใŸใ„ใซ็งใฏ

ใใฎๆ™‚ใซใพใŸๅธญใ‚’้›ขใ‚Œใพใ™ใฎใง

ไธ€ๆ—ฆไธ‹็€ใ‚’ๅ–ใฃใฆใƒใ‚นใ‚ฟใ‚ชใƒซ1ๆžšใงๅพ…ใฃใฆใฆใ„ใŸใ ใ‘ใพใ™ใ‹

ใฏใ„

ใใฎๆ™‚ใซใพใŸ่ฆšใˆใ‹ใ‘ใฆใใ ใ•ใ„

ไธ€ๆ—ฆๅคฑ็คผใ„ใŸใ—ใพใ™

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใฃใฆ

" " " "

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใงใใพใ—ใŸ

ใงใใพใ—ใŸ

Let

ใŠไธ‹็€ใฎๆ–นใ‚’็Ÿฅใ‚ŠใŸใ—ใพใ™ใญ

ใŠไธ‹็€ใฎๆ–นใ‚’ๅคฑ็คผใ„ใŸใ—ใพใ™ใญ

ใฏใ„ใ€‚

ใงใฏใ€ๅ…ˆใปใฉใฟใŸใ„ใซใพใŸๆจชใซใชใฃใฆใ„ใใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใฏใ„ใ€ๅฝ“ๅบ—ใ‚ชใƒชใ‚ธใƒŠใƒซใฎ็‰นๅˆฅใชใ‚ชใ‚คใƒซใ‚’ไฝฟใฃใฆใพใ„ใ‚Šใพใ™ใฎใงใ€

ใฏใ„

ๅคฑ็คผใ‚’่ปฝใๅบƒใ’ใฆใ„ใใพใ™ใ‚ˆ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " " " "

ใ“ใ“ใฏๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใฎใง

ๅ…ˆใปใฉใ‚‚่ชฌๆ˜Žใ—ใŸใ‚ˆใ†ใซ

ใ“ใ“ใฏๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใฎใง

ๅ…ˆใปใฉใ‚‚่ชฌๆ˜Žใ—ใŸใ‚ˆใ†ใซ

ๅคง้›ป่Œใ‚‚ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ‚ชใ‚คใƒซใง

ใ“ใ“ใฏๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใฎใง

ๅ…ˆใปใฉใ‚‚่ชฌๆ˜Žใ—ใŸใ‚ˆใ†ใซ

ๅคง้›ปๅ‹คใ‚‚ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ‚ชใ‚คใƒซใง

ใ“ใ†ใ„ใ†ใตใ†ใซๅˆบๆฟ€ใ‚’ไธŽใˆใฆใ„ใ‹ใชใ„ใจใ„ใ‘ใพใ›ใ‚“ใฎใง

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

ๅฎ‰ๅฟƒใ—ใฆใใ ใ•ใ„

็š†ใ•ใ‚“ใ‚„ใฃใฆใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ๅคฑ็คผใ„ใŸใ—ใพใ™

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใฎใฏไธ€็žฌใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใใ‚Œใ‚ˆใ‚Šใ‚‚่บซใ‚‚ๅฟƒใ‚‚ใญ

่บซใ‚‚

่บซใ‚‚

ใ‚‚ใญ

ใ‚นใƒƒใ‚ญใƒชใ—ใฆๅธฐใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใฏใ„

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใงๅŠ›ใŒๆŠœใ‘ใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ™ใ”ใๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใใชใฃใฆใใพใ—ใŸใ‚ˆ

ใ„..

ใ„ใ‹ใŒใ„ใ‹ใŒใงใ™ใ‹

ใ„ใ„ใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใŒๅคงไบ‹ใฎๆ–นใŒๅคงไบ‹ใงใ™ใ‹ใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใใ†

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚ˆใ‚Šใ‚‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆใ„ใ†ๆฐ—ๆŒใกใฎๆ–นใŒๅคงไบ‹ใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๅบฆๆจช่ฆ‹ใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„,,้›ฃใ—ใ„ใฎใงๅคงไธˆๅคซใงใ™

่ƒธใฎๅ‘จใ‚Šใ‚‚ๅ…จ่บซใคใชใŒใฃใฆใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

็งใซไปปใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ๅ…จใฆใ‚’ใ™ใฃใใ‚Šใ•ใ‚Œใฆๅธฐใ‚‰ใ‚ŒใŸใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใฏใ„

้•ใ„ใพใ™ใ‹

ใใ†ใงใ™

ใปใ‚‰

ๆฅใšใ‹ใ—ใ•ใ‚ˆใ‚Šใ‚‚

่บซใ‚‚ๅฟƒใ‚‚ๅ…จ้ƒจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆๅธฐใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใ‚†ใฃใใ‚Šๆทฑๅ‘ผๅธใ—ใพใ™ใ‚ˆ

ใใ†ใงใ™

3 3 3

ใ„ใ‹ใŒใงใ™ใ‹

ใ„ใ‹ใŒใงใ™ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ๅˆใ‚ใฆใฎไฝ“้จ“ใงใ™ใญ

ๅคฑ็คผใ„ใŸใ—ใพใ™

I I I I I I I I I I

ใ‚‚ใ†ๆฅใšใ‹ใ—ใ•ใ‚’ๅฟ˜ใ‚Œใฆ

ๅฎŒๅ…จใซไธŠใซๅ‘ใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ใใ†ใงใ™

ใ™ในใฆใ‚’่งฃๆ”พใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใใ†

so

ใจใฆใ‚‚

ๆฏใŒไธŠใŒใฃใฆใพใ™ใ‘ใฉใ€ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใงใ™ใ‹?

ใ„ใ„ๆฐ—ใŒไธŠใŒใฃใฆใพใ™ใ‹ใ‚‰ใ€ใ‚†ใฃใใ‚Šๆทฑๅˆปใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใญใ€‚

ใใ†

" "

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใใ†ๅ…จใฆใ‚’ๅค‰ใ‚ใ—ใฆใ„ใ‚‹

ใใ†

ๅ…จใฆใ‚’่งฃๆ”พใ—ใฆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“.....................

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ†ใ—ใพใ™

ใพใฃใ™ใฟใพใ™ใฟใ‚“ใชใ‚ตใƒƒใฆใ„ใใพใ™

ใใ†

ใใ†ใ‚ฑใ‚คๅˆ†ใ‚’ไธญๅฟƒใซใ‚„ใฃใฆใ„ใใพใ™ใญ

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใใ†

ใใ†

่ถณใ‚‚ๅคง่ƒ†ใซ

ใใ†ใงใ™ใ€‚

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใใ†

ใใ†

่ถณใ‚‚ๅคง่ƒ†ใซ

ใใ†ใงใ™

" " " "

ใ‚ใฃใŸใใ†

ใชใ‚“ใ‹ใใ†ใใ†

ใใ†ใใ†

ไฝ•ใ‹ใใ†ใใ†

ใงใ‚‚็›ดๆŽฅใญ

ๆ‰‹ใŒๅ‡บใฆใ„ใใพใ™ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

....

ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใฎใง

ใ“ใ“ใฏใƒ€ใƒกใงใ™ใ‹

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

่‡ชๅˆ†ใ‚’่งฃๆ”พใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใใ†ใใ†

ใใ†ใใ†ใใ†

" " "............

ใ„ใ‹.........

ไปŠใฎใ™ใ”ใ่งฃๆ”พใ—ใฆใ„ใฆใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™

ใจใ‚‚ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚†ใฃใใ‚Šๆทฑๅ‘ผๅธใงใ™ใ‚ˆ

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆ

ไปŠใฎ็ถšใใ‚„ใฃใฆใ„ใใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

ใใ†

ไปŠใฎ็ถšใใ‚„ใฃใฆใ„ใใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใใ†

ใ‚ใ‚.........

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใคใ‘ๅ‡บใ—ใฆใใ†ใงใ™ใใ†ใงใ™

ใใ†ใงใ™

ๆ„›ใ

ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ

ไธญใฎไธญใฎๅฃบใฎๅฃบใ‚‚ๆŠผใ—ใฆใ„ใใพใ™ใ‚“ใงใญ

ใใฎไธญใฎๅฃใ‚‚ๆŠผใ—ใฆใ„ใใพใ™ใ‚“ใงใญ

ใใฎไธญใฎๅฃใจไธกๆ–นใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚“ใฉใ‚“ใšใ‹ใ—ใ„ใฎใง

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

ไธญใฎๅฃบใ‚’ใ—ใฆใ„ใใพใ™ใ‚ˆ

ใใ†

ใใ†ใงใ™

ใ“ใฎๅญ็ƒใฎไธญใซใฏใญ

ใ“ใฎๅญๅฎฎใฎไธญใซใฏใญ

ใ‚ใ„ใใ“ใฎๅญๅฎฎใฎไธญใซใฏใญ

ใ‚ใ„ใใ„ใ......

ใ“ใฎๅญๅฎฎใฎไธญใซใฏใญ

ใ‚นใ‚ญใƒฅใƒผใฎไธญใซใฏใญ

ใ‚ใ„ใใ„ใฃใใ‚Šใ‚…ใ†ใŒใŸใใ•ใ‚“ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใฏใ„

ใ•ใ‚ๆญฃ้ขๅ‘ใ„ใŸ

ใ•ใ‚

ๆญฃ้ขๅ‘ใ„ใŸ

ใใฎ้ขใงใ™ใ‹

ใใ†ใงใ™

ใใ†ใงใ™

็งใŒ่จ€ใฃใฆใ„ใ‚‹ๅ‰่ข‹ใ‚‚ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ†ใงใ™ใใ†ใงใ™ใ‚ˆ

็งใŒใ„ใ„ใฃใฆไปŠใ‚„ใ้ ƒใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใงไป•ไธŠใŒใฃใฆใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใใ†ใ„ใ†ใจใ“ใ‚ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๆ„›ใ

ๆ„›ๆ„›ใ.........

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ„

่กŒใ ่กŒใ่กŒใ

ใฏใ„ใ

ใ‚ใ‚

ใใฐใซใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‹

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‹

How

ๅˆใ‚ใฆใงใ™ใ‹?ใ“ใ†ใ„ใ†ไฝ“้จ“ใฏ?

ใฏใ„ใ€‚

ๅˆใ‚ใฆใงใ™ใ‹

ๅˆใ‚ใฆใงใ™ใ‹

ใ“ใ†ใ„ใ†ไฝ“้จ“ใฏ

ใฏใ„

้ข็™ฝใ‹ใฃใŸใ‚‰

ใ“ใฎ็ถšใใ•ใ‚Œใพใ›ใ‚“

ใ‚นใƒšใ‚ทใƒฃใƒซใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใจใ„ใ†ใฎใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใŠๅฎขๆง˜ใฎ่‡ช็”ฑใฎๅฅฅใฎๅฃบใ‚’ใ—ใฆใ„ใใพใ™ใ‚ˆ

ใŠๅฎขๆง˜ใฎ่‡ช็”ฑใงใ™ใ‚ˆ

ไฝฟใ†

ไฝฟใ‚ใชใ„

ใšใฃใจ่ฆ‹ใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ™ใญ

ใงใ‚‚

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใšใฃใจ่ฆ‹ใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ™ใญ

ๆฐ—ใซใชใ‚Šใพใ™

ใ‚“ใงใ™ใญ

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๅค‰

ใ‚‚ใฃใจ่ฟ‘ใใง่ฆ‹ใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " "

ใ ใ‹ใ‚‰

ใ„ใฉใ†ใ€‚

ใ“ใ‚Œใฏ

ใใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚..................

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ“ใ‚ŒใงใใŸ

็ถšใ‘ใฆใใฆใใ ใ•ใ„

็ถšใ‘ใฆใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†

10

10ๅˆ†ๅ‰ฒใ‚Šใฃใฝใ„

10ๅˆ†ๅˆ†ใใพใง

ๅคงไบ‹ๅฎŸใฏใงใ™ใญ

ใ‚นใƒ†ใ‚ฃใƒผใƒ—ใƒณใ‚น

10็•ชๅ…ˆใฃใฝใ‹ใ‚‰

ใ ใ‚“ใ ใ‚“็กฌใใชใใพใง

ๅคง่กฃใ—ใฆใ„ใใ‚“ใงใ™

ใ ใ‚“ใ ใ‚“็กฌใใชใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎๅˆ†ใ‹ใ‚Šใงใ—ใ‚‡

ใ†ใ‚“ใ ใ‚“ใ ใ‚“็กฌใใชใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎๅˆ†ใ‹ใ‚Šใงใ—ใ‚‡

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠๆ‰‹ใ‚’ไฝฟใฃใฆใ‚‚ไฝฟใˆใชใ„

ใŠใคใ‹ใ„ใช

ใŠใคใ‹ใ„ใชใ•ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๆฅฝใ—ใฟ

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

" " "

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใญ

ใ‚‚ใฃใจใ“ใฎใญ

ใ‚‚ใฃใจใ“ใฎใญ

ๆˆๅˆ†ใŒใŸใฃใทใ‚Šๅ…ฅใฃใŸใ‚ชใ‚คใƒซใ‚’ๅก—ใฃใฆใ„ใใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ“ใ“็œŸใ‚“ไธญใงใใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ“ใ“็œŸใ‚“ไธญใงใ—ใฃใ‹ใ‚Šใญ

ใ“ใ“็œŸใ‚“ไธญใงใ—ใฃใ‹ใ‚Š

* * *

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚.........

ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใ‚‚ใกใ‚ใใ•ใพ

ๅ…ˆใซใคใถใฃใฑใ„ใ‹ใ‘ใฆ

ใใ†

ๅ‹•ใ‹ใ—ใชใŒใ‚‰็งใฎ้ก”ใ‚’่ฆ‹ใŸ

ใ“ใฎใพใพ

ใ‚ณใƒฌใƒƒใƒใ—ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใฎๅ›บใ„ๆฃ’ใ‚’ไฝฟใฃใฆ

ๅฝ“ๅบ—ใฏ่ก›ๆ˜Ÿ้ƒจใจใ‹ไธ€ๅˆ‡ไฝฟใฃใฆใชใๆˆ็ซ‹ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใใ‚Œใงใ‚‚ใ‚ˆใ‚ใ—ใ‹ใฃใŸใ‚‰

ใ“ใ‚Œใ‚‚็ถšใใ‚„ใฃใฆใ„ใใพใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ„..............................

ใ“ใ‚ŒใŒใ‚‚ใŠใ‹ใˆใ‚Šใ„ใŸใ ใ„ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ‚Œใ‹ใ‚‚ใ‚‚ใกใ™ใๅ›บใๅ›บใใ—ใŸ

ใ“ใ‚Œใ‚’ไฝ“ใฎไธญใซๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใ™ใฃใใ‚Šใ—ใฆๆใ‹ใ‚Œใ‚‹ใ‹

ใ”่‡ชๅˆ†ใง้ธใ‚“ใงใใ ใ•ใ„

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใญ

ๅ…ฅใ‚Šใ‚„ใ™ใ„ใ‚ˆใ†ใซใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆใคๅ ดใ‚’ใŠ้ก˜ใ„ใ„ใŸใ—ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ…ฅใ‚Šใ‚„ใ™ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆใค่‘‰ใ‚’ใŠ้ก˜ใ„ใ„ใŸใ—ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ…ฅใ‚Œใฆใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†

ใŠๅฐปใ‚’ๅ‘ใ‘ใฆใใ ใ•ใ„

ใŠๅฐปใ‚’ๅ—ใ‘ใฆใใ ใ•ใ„

ไธ€ๆฐ—ใซใ—ใฆใ„ใใพใ™ใ‚ˆ

ๅคฑ็คผใ„ใŸใ—ใพใ™ใญ

ๅคฑ็คผใ—ใฆใ„ใใพใ™ใ‚ˆ

ใŠ่‡ชๅˆ†ใงใ‚‚ใ‚ˆใๅŠ›ใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚...............

ใ‚โ€ฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹?

ใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ใ‚ใ‚‰ใ‚ใ„ใ......

-

ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚โ€ฆ

ใ‚ใฃ

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚..................

ใ‚โ€ฆโ€ฆ

ใ‚ขใƒผ ๅฟƒ้…ไฟกใ€‚

ใ‚

" " " " " "

่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใ„ใฃใใ‚Š่กŒใ

่กŒใใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใฏใ„ใใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ใ“ใฎใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ‚’

ๆฐ—ใซใชใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ—ใŸ

" " "

่กŒใ่กŒใ่กŒใ

็งใฎๅฃใซไน—ใฃใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

" "

Pra

ใ‚‚ใ†ๆฎ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ไปŠๆ—ฅใŠๅบ—ใซๆฅใฆใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‹

ไปŠๆ—ฅใŠๅบ—ใซๆฅใฆใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‹

็š†ใ•ใ‚“ใ“ใ‚Œใงใ‚นใƒƒใ‚ญใƒชใ—ใฆๅธฐใ‚‰ใ‚Œใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

็š†ใ•ใ‚“ใ“ใ‚Œใง

ใ™ใฃใใ‚Šใ—ใฆๅธฐใ‚‰ใ‚Œใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ“ใฎใ‚ธใƒฅใƒผใ‚นใƒœใƒƒใƒˆใซใ„ใฃใฑใ„ใงใใพใ—ใŸใญ

ใ“ใฎใ‚ธใƒฅใƒผใ‚นใƒœใƒƒใƒˆใซใ„ใฃใฑใ„ใงใงใใพใ—ใ‚‡ใ†

ใใ†

ใใ†

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“โ€ฆโ€ฆโ€ฆ

" " " " " " " " "

ใ„ใ

ใฏใ„ ่กŒใ!

ใ„ใ!

ใ„ใ!

ใชใ‚“ใ‹โ€ฆ

" " " " " "ใใ ใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅ€ๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ†ใ‚“ใ€ใใฃใจ่จ€ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญใ€‚

ใฉใ†ใž

ใฏใ„

" " "

" " " " "...........................

ใ„ใ„ใใ‚Šใ

ใ„ใฃใฑใ„

ใ„ใฃใใ‚Š่กŒใ

ใƒˆใ‚ญใƒฃใƒƒใƒ

ๅพŒใ‚ๅ‘ใใง

ๅพŒใ‚ๅ‘ใใงใ‚„ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๅพŒใ‚ๅ‘ใใง

ๅพŒใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚...........................

ใ

่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

่กŒใ่กŒใ่กŒใ

่กŒใ่กŒใ

่กŒใ่กŒใ

ใใ†ใงใ™

" " " "

ใ„ใ‘ใใ†

ใ„ใฃใ‹ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚!

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใ‚ใ‚“ใ€‚

ใŠใƒผใ‚นใญใƒผ

ใŠใ†

ใŠใ†

ใŠukukukukukukukuk

ใฏใ„

ใฏใ„

ๅ‰ใ‹ใ‘ใŸๆ–นใŒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚Šใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ™ใ”ใ„

ใใ†ใ„ใ†

ใ„ใใ„ใ

ใ„ใ..............................

ใชใ„ใ

ใพใ ใงใ™ใ‚ˆ

ใฏใ„ใ

ใ‚ขใ‚คใ‚ฏ

ใ‚ใ„ใ

ใ‚ขใ‚คใ‚ฏ

ใ‚ขใ‚คใ‚ฏใ‚นใ‚ฏใƒผ

ใ‚ใ†ใ—ใฃใ‹

ใ‚‚ใ†ใŠๆ™‚้–“ใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚Œใง็ต‚ใ‚ใ‚‰ใซใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใใ†

ใใ†

ใ‚ใ‚

"

" "

ใ‚ขใ‚คใ‚ฏ

ใ‚ขใ‚คใ‚ฏ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

" " " "

--

,,,,,,,,,,ใ„ใŒใงใ™ใ‹?

ใฏใ„ใ€‚

ๅฎŸใฏใŠๅบ—ไปฅๅค–ใงใ‚‚ใ“ใ†ใ„ใ†ไป•็ซ‹ใงใใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ€‚

ๅฎŸใฏใŠๅบ—ไปฅๅค–ใงใ‚‚ใ“ใ†ใ„ใ†ๆ–ฝ่จญใงใใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจใƒ—ใƒฉใ‚คใƒ™ใƒผใƒˆใชๅ ดๆ‰€ใงใ‚‚

ใ‚‚ใฃใจไธๅฟซใชใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใ‚’ๆฑ‚ใ‚ใฆ

ใ”ๆไพ›ใงใใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ—ใ‚Œใฐ

ใ„ใคใงใ‚‚้€ฃ็ตกใใ ใ•ใ„ใญ

ใ“ใฎใŠๅบ—ไปฅๅค–ใงๅคงไธˆๅคซใงใ™

่€ƒใˆใฆใŠใใพใ—ใŸ

ใ”ใกใใ†

ใ”ใกใใ†

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใ”ใ‚ใ‚“

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใกใใ†

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใใ‚‡ใ†

ใ„

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใฃใฆ

" " " " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„!

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " " "

ใ”ใกใใ†

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใฃใฆ

" " " " " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„!

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„.

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" "

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„

ใ„ใฃใฆ

ใ„

ใ„

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใฃใฆ

ใ„

ใ„?

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ„ใฃใฆ

ใ„

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใฏใ„

ใ„?

ใ„?

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ๅธฐใฃใฆใ„ใ„

Wใ€

ใ“ใกใ‚‰ใ€

ใฏใ„

" "

ใฏใ„

ๆฌกใฏ

ๆฌกใฎ

ใ‚ญใƒฃใƒผ ๅฟƒๅœฐ

ใ„?

ใ”ใ‚ใ‚“

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใฃใฆ

ใ„?

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใฃใฆ

ใ„!

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใฃใฆ

ใ„.

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใฃใฆ

ใ„?

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ„ใฃใฆ

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใŠใ†

ใ‚ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ„ใฃใฆ

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใฏใ„

" " " "

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ€Œ

ใ€Œ

" " " " " "

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

" " " "

.........

ใ‚“

ใ†

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚โ€ฆ

ใ‚.....................

ใŠ

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

............

...

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚โ€ฆ

ใ‚..................

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ„ใฃ

ใ‚

ใฏใ„

"

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—

" "

,,,่‡ชๅฎ…ใงๆ‰‹่ก“ใ‚’ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใกใ‚‰ใฉใ†ใž

ใฏใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใใ ใ•ใ„

ใ”้€ฃ็ตกใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ๅ‰ๅ›žใฎใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใƒผ

ใใ‚“ใชใซ่‰ฏใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‹?

ใฏใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใฎใง

ใ”ๆ–ฐใ—ใ„

ใ”ใ—ใซใ•ใ‚“ใฏ

ใ”ๅฟƒๅœฐใ•ใ‚“ใจใฏ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ไฝ•ใ‹ๅฟƒๅœฐใฏใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸ?

you

ใ“ใฎไฝ“ใฏๆฌฒๆฑ‚ไธๆบ€ใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ๅ…จใฆใ‚’่งฃๆ”พใ—ใฆๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ไธŠใซไน—ใฃใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„

" " " " " "

ไธŠใซไน—ใฃใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธ

ใ”ๅธŒๆœ›ใงใ™ใ‹

ใฏใ„

ใ‚‚ใ†ใ™ใงใซ

ใ“ใ‚“ใชใซ็กฌใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ

ใ‚‚ใ†ใ™ใงใซ

ใ“ใ‚“ใชใซ็กฌใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ

ใŠๅ‰ใฎใƒžใƒƒ

ๆ—ฉ้€Ÿ

ๆ—ฉ้€Ÿใคใ‘ใฆใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ๆ—ฉ้€Ÿ็€ใฆใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ“ใฎ็ด ๆ•ตใชใŠๆด‹ๆœใ‚‚ใจใฃใฆใ‚‚ใŠไผผๅˆใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใฎ้–“ใฎๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‹ใ‚ชใ‚คใƒซใ‚’ใ„ใฃใฑใ„ใคใ‘ใฆใ‚ใ’ใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใฏใ„

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šไฟบใ‚’ใคใ‘ใŸใ‚Šใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใ‚Œใ‚’ๅก—ใ‚‹ใจใฉใ†ใชใ‚Šใพใ™ใ‹

ใ“ใ‚Œใ‚’ๅก—ใ‚‹ใจใฉใ†ใชใ‚Šใพใ™ใ‹

ไฝ“ใŒ็†ฑใใชใฃใฆใใ‚‹

ๆš‘ใใชใฃใฆใใพใ™ใ‹

ๆ„ŸๅบฆใŒไธŠใŒใฃใฆใ„ใ‚‹่จผๆ‹ ใงใ™ใญ

ใใ†ใ‚„ใฃใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ‚......

" " " "

ไปŠๆ—ฅใฏๅ‰ๅ›žใ‚ˆใ‚Šใฎๆ•ๆ„Ÿใงใ™ใญ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " "

ใ†

้ ‘ๅผตใฃใกใ‚ƒใ†ใกใงใ™ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใใ†

ใ“ใ“ใ‚‚ใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ใ‚ชใƒผ

ใ„ใ‹ใŒใ„

ใ„ใ‹ใŒใงใ™ใ‹?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ‚ใ„ใ

ใ‚ใถใ‚ใชใ„ใ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

้ข็™ฝใ„

ไธŠใ‚’ๆŒใฃใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„

็ด ๆ•ตใงใ™ใ‚ˆ

็ด ๆ•ตใชๆ ผๅฅฝใ—ใฆใ€‚

ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚Œใ‹ใ‘ใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚‚ใฃใจใ‹ใ‘ใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

็ด ๆ•ตukukukukukukukukukukukukukukukukukukukukukuk

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๆ—ฅใฏ9ๆœˆใซๅคšใ‚ใซใ‹ใ‘ใฆใŠใใพใ™ใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ๆ ผๅฅฝใŒใจใฃใฆใ‚‚ไผผๅˆใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚..................

ใ‚ใ‚

ใŠๆฏใ•ใ‚“?

ไธญใฎๆ–นใ‚‚

ไธญใฎๆ–นใ‚‚

ใปใ†ใ‚‚

ใปใใ—ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใฏใ„

ใฏใ„

ไปŠๆ—ฅใฏ่ฉฑใŒๆฅใฆใ‚‹ใ—ใชใ•ใ„

ใ‚ใ‚

ใใ†

ใฉใ† Hi?

ใใ†ใงใ™ใใ†ใงใ™

ใ‚ˆใ—

ใใ†

ใ‚........................

ๅคงใใ„ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚.....................

aaaaaaaaaa.

ใ‚ใ‚

ใใ†

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ?

ใฉใ†?

ใฉใ†ใณใ‚“ใณใ‚“ใ™ใ‹?

ใšใฃใจใƒ“ใƒณใƒ”ใƒณใ‚ฐใ—ใฆใ‚‹ใ“ใจ

ใ„ใ‘

ใ“ใ“ใซใ„ใฃใฑใ„

ใ“ใฎไธ€็•ชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจๆ„Ÿใ˜ใงใใพใ™ใ‚ˆใญ

่ถณใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„

ใ“ใ†ใ„ใฃใฑใ„

ไธ€็•ชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ“ใ‚ใซใ—ใพใ™ใ‚ˆ

่ถณใ‚’ใ„ใ“ใ†

soใใ†ใใ†ใใ†

ใฉใ†ใžใ†ใใ†

ใ‚ใ‚

่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใ‚่กŒใ

่กŒใ!

่กŒใ......

็งใฎๅฃใงใปใใ—ใฆใŠใใพใ™ใญ

็งใฎๅฃใงใปใใ—ใฆใŠใใพใ™ใญ

ใ‚ใ‚่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใ‚ใ‚่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใ„ใใ„ใใ„ใ

I I I I

" "

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใ‚นใƒšใ‚ทใƒฃใƒซใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ‚‚ใ•ใ‚Œใพใ™ใ‹

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚็งใฎๆบ–ๅ‚™ใซๅ…ฅใ‚‰ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™ใญ

ใฏใ„

I I I

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚

ใ‚ขใƒผ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

็งใ‚‚ใŸใใฆ

็งใ‚‚ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไปŠๆ—ฅๆจชใซใชใฃใฆใฟใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

" " " " " "

ใฏใ„

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ใƒใ‚งใƒผ

ใ‚ใ‚

ใƒใ‚งใƒƒใƒ

็กฌใ„ใงใ™yyyyyyyyyyyyyyyyykkkkiiiii.

ใ”ใกใใ†ใ•ใพใง่ฝใกใฆใ„ใ‚‹ใฎใ‹

็กฌใ„ใงใ™ใ‹?

ใ‹ใŸใ„ใงใ™

่งฆใ‚ŠใŸใ„ใงใ™ใ‹?

่งฆใ‚ŠใŸใ„ใงใ™ใ‹

่งฆใ‚ŠใŸใ„ใงใ™ใ‹

ใใ†

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

็งใฏ

็งใฏใšใงใ™

ใ‚

ใ‚ใŸใกใ‚’ใ™ใ„ใงใ™

" " " " " "

7

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚.....................

ใ‚

ใ‚“

็ฌ‘้ก”ใŒ

่ฆ‹ใฆ

ใฏ

ใ™ใ”ใ„

formally

ใ†ใ‚“

" "

" " " "

K K K K K K K K K K K K

็กฌใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰ไปŠๆ—ฅใ‚‚

็กฌใ„ใงใ™

ใŠ็–ฒใ‚Œ

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ใŒใƒใ‚งใƒƒใƒ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

thank

ใใฎๆ‰‹็พฝใฎ้ŸณใงๆŒŸใ‚“ใงใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใใฎๆ‰‹ใฎ้ŸณใงๆŒŸใ‚“ใงใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใฏใ„

ใใ†

ไธŠๆ‰‹ใฏใ‚„ใฃใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„

ๆ‰‹ใ‚‚ๅ…จ้ƒจๅฝ“ใฆใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ‚‚ใ”็ดนไป‹ใ—ใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๆœฌๅฝ“ใซใ”็ดนไป‹ใ—ใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ‚’ใ”ไธปไบบใ•ใ‚“ใจใ—ใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใฏใ„

็งใŒๅ…จ้ƒจ้‡‘ใˆใฆใ‚ใ’ใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ„ใฃใฑใ„

ใ“ใ™ใฃใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„

ใใ†

ใ„ใฃใฑใ„

ใ“ใ™ใฃใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„

ใใ†

ใฏใ„

ใ„ใ„

ใ„ใ„

ใ„ใ„

ใ„ใ„

ใ„ใ„

ใ„ใ‹ใŒใช

ใ‚ซใƒใ‚ฌใƒใฎๆ–นใ‹ใ‚‰

ใ‚ซใƒใ‚ฌใƒใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚„ใฃใฆใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใฏใ„

ใฏใ„

Let

ๅฎ‡ๅฎ™ใ•ใ‚“ใฎๆ–นใ‹ใ‚‰ไธŠใ‹ใ‚‰ๅ…ฅใ‚Œใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„

ใ™ใ’ใชใ ใ‘ๅ‘ณใ‚ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใฏใ„

ใฏใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใใ†

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใใ†

ๅคงใใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

" " " " "

-

ๆ‰‹ใ‚’ๆŒ™ใ’ใฆใ‚ˆใ่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใใ†

ๅคงไธˆๅคซ?

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

" " " "

ใ‚.....................

ใ‚ใ„qqqq....

ใ‚ใ„ใกใ‚ƒใ‚“

ใ„ใใ„ใใ„ใ

ใ‚ใ„ใฃใŸใ‚“ใ—ใ‚ใŒใ„ใฃใฑใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚........................

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใŠใ†

ใŠใ†

ใ‚ใ‚โ€ฆโ€ฆโ€ฆ

ใ‚โ€ฆโ€ฆ

ใ‚................................................

ใ‚...........................

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ!

ใ‚

ใ‚

oh

็ฉๆฅต็š„ใงใ™ใญ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ„ใใฃใŸใจ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚...

ไธ€ๅฟœใ‚ญใƒฃใƒฉใฃใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ‚ˆใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚...............

ใฏใ„.........................

ใŠใ‚ใˆใใใ†

ใ‚ใ„ใ‘ใใ†

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงๅค‰

ๅคงๅค‰

ๅคงๅค‰

ๅคงๅค‰

" " "

. . .

ใฏใ„ใ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใชใพใ‚‰ใ›

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจ?

ใ‚ใ‚

" " " " "

ใ‚..........................................

ใ„ใฃใฆใ‚‚่กŒใ

่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

่กŒใ่กŒใ่กŒใ

่กŒใ

่กŒใ

่กŒใ

่กŒใ

่กŒใฃใฆใ‚‚ใ‚„ใ‚ใ›ใชใ„

ใ‚‚ใ‚„ใ‚ใกใ‚ƒใ†

" "

ใฏใ„

ใใ†

ใใ†

ใใ†

ใใ†ใงใ™

" " " "

ใ‚ˆใ—

ใใ†

ใใ†

ใใ†

ใใ†

ใใ†

ใใ†

ใใ†

ใใ†

" "

"

ใ‚ใฃ

่กŒใ

่กŒใ

่กŒใ

ใŠๅ‰ใ‚‚ใจใ‚Œใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚บใƒœใƒผใ‚บใƒœใƒผใ‚บใƒœใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใใ†

" " "

ใพใ ใงใ™ใ‚ˆ

ใพใ ใงใ™ใ‚ˆ

ใพใ ใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ„ๅผทใพใง่…ฐใ‚’ๆŒฏใ‚Š็ถšใ‘ใ‚‹ใ‚“ใงใ™

" " " ".....................

ใ‚ใ‚‰ใ‚ใชใ„ใ

ใŠๅฐปใกใ‚ƒใ‚“

ใŠๅฐปใ‚’ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใคใ‘ๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใŠๅฐปใ‚’ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใคใๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใใ†ใงใ™

" "

. .

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚..........................................

ใ‚ใ‚.................................

ใ‚ใ„ใ..................

ๆณฃใ!

ใใ†ใ‹ใ™ใŽใ‚‹

ๅฏ’ใ

ใใ†ใใ†ใ‹ใค

ใใ†ใงใ™

ใใ†

" " "...............

ใ‚ใ‚ใ„ใ„ใ‹

ใฏใ„ใใ„ใ„ใ‹

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚...............

ไปŠๆ—ฅใฏใ“ใฎ้–“ใ‚‚ใฃใจ่งฃๆ”พ็š„ใซใชใฃใฆใพใ™ใญ

ใ‚‚ใฃใจ่งฃๆ”พ็š„ใซใชใฃใฆใพใ™ใญ

ไปŠๆ—ฅใฏใ“ใฎ้–“ใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ใฃใจ้–‹ๆ”พ็š„ใซใชใฃใฆใพใ™ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ™ใ„ใงใ™ใ‚ˆใ€ไปŠๆ—ฅใฏ็‰นใซ็ด ๆ•ตใงใ™ใ‚ˆใ€‚

ไปŠๆ—ฅใฏ็‰นใซ็ด ๆ•ตใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚..................

ๅคงใใชใ—ใ‹ใ‚‰ใญ

ใพใŸ

" "

-

ใฏใ„

ใ‚

ใฏใ„

ใฏใ„

ใƒใƒผ!

ใ‚ใ‚..............................

ใ‚ใ‚...............

ๆฐ—

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใ‚ˆใใชใ„ใงใ™ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ—ใŸ

ใฏใ„

" "

" "

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.