All language subtitles for Translucent Tree - Pinku Eiga ピンク映画

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese Download
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

次回予告

次第に刀の姿を見せ始める

いにしえの歌に

火に焼かれ土に打たれて転がれ

社長これ何年前です

そうだな

20年

いや25年前か

でしょ

俺がまだ駆け出しのエディの頃だから

だからさ

わざわざこんな古い家突っ込むことないんじゃないの

いや単なる旅行番号にしたくないんですよ

金沢のうまいもの巡りの間にさりげなくこういう文化を収み込む

それで料理の話題ともある

いいでしょう社長

たまには道楽も許すか

鶴井社長

今回の取材で向こうの大学の先生と

両手の主人に世話になりましてね

でちょっと挨拶に行っていただけませんか

俺がわざわざ金沢で

社長自らってことで先方も今日よくするんですよ

今後のこともあるのでここは一つお願いします

うん

剣ね

鶴が来るとか

古い町やが

今井さんようご存知ですな

昔ロケで行ったことがあるんです

剣の名は刀の剣から来た

昔から腕のいい刀鍛冶が多かったとこやから

ちょうど今回の番組でもその刀鍛冶

取り上げようと思っていたところなんです

山崎家宝ってご存知ないですか

山崎家宝ね

気難しい男やがいい腕は持っとった

だいぶ前に店を畳んで

金剣宮の下に引っ込んだという話やが

どうしとりませろな

ありがとうございました

ありがとうございました

お気をつけて

お願いします

ありがとうございました

さてと

この後は夜タレントとの夕食まで時間やっちゃいますが

そうか

地元局にでも挨拶に行っておきますか

そっちの方は熊谷に任せて

どうもありがとうございました

お気をつけて

鶴木が行ってくれないか

鶴木

鶴木はどこですか

分からない

ともかく真ん中行ってください

なんとかという

古い杉の木があるんだけど

お寺か神社ですか

いや

畑の中にポツンと

杉のあるうちなら

いっぱいありますよ

うちじゃなくて杉だけ

あ、行き止まり屋

止めて

寒いし、気付けましい

あの

どこかのお宅を探しですか

ここ

山崎加宝さんのお宅ではありませんか

はい

すると

あなたが娘さん

はい

そうです

僕は覚えてはおられませんよね

そんなの

無理ですよね

あらー

うそだ

覚えてるはずだね

覚えております

テレビの

今井号です

ええ

今井さん

あの頃は

高校生でした

あの頃もきれいだったけど

父にお会いになるために

いや

ただブラと杉海に

杉

昔あった畑の中にすごい杉の木が一本

六郎杉

よかったらご案内します

タクシーもったいないし返されたらいいわ

あ、ぶしつけでしたね

いや

そうしますね

ちょっとお入りになりませんか

はあ

すごい貧乏で汚くしとるんですけど

どうぞこちらへ

驚かんといてくださいね

父です

今井さんのことも多分分からんと思います

母さん

お父さん

この方見て

何で

借金のほら

娘のちぎりがお腹いたしにす

決してご迷惑おかけしませんさ

お許しください

この方昔テレビの番組でほらお父さん撮影した今井さんや

お父さんバリカンで頭買ってもらったがいね

きちんとこのお方に借金払わんなんぞ

違うんやそれとは別の人なんや

あんまり話が噛み合わんで時々笑ってしまうんです

さあ行きましょう

あれ何ですか

クモを言う意地です

どうしてクモは

神棚の上に2階があってその2階を人が歩くのは申し訳ないでしょ

そやからその上はクモやいうことかしら

そういう決まりですか

決まり

一度決めてしまえば後が楽でしょ

2階で何しても神様に叱られん

知恵ですね

いいな

決まり

千切さん

セラ服でそこに腰下ろしてた

あの写真を送ってくださる言うとったから楽しみに待っとったんですよ

すいません

シャッターが溺れちゃって

25年も経った気がしないな

それでも立っとるんです

私短大行って

結婚して

子供産んで

離婚したんやもん

子供さんはいくつ?

12歳

女の子です

今井さんは?

息子が2人

そう

女の子は母親の力になるでしょ

あれこうて欲しい

これいるって

そんなことばっかし

私が父親の分もせんといかんのです

大変だな

お父さんもああだし

お金がいるときは言ってください

お金持ちなんですね

借金だらけですよ僕の方だって

でも

目の前お金が動く

右手のバケツから左手のバケツに水を移す

その時多少水がこぼれる

それで喉を潤す

そういう障害だから

テレビの世界って

華やかで美しい女性に囲まれて

流行の最先端でしょ?

最先端って綺麗じゃないですよ

美しい女性ってのは半分当たってる

たくさんの女性と楽しいこといっぱいあったんですね

ありまして

まともな家庭生活を送ってる奴なんていないんじゃないかな

うちの中はどうなってるか

怖くてうちに帰れない

僕もそうです

遠くを見るのも怖い

3ブロック先のフランス料理より

目の前の牛丼に飛びつく

女だって金だってそうです

女だって金だってそうです

だから忙しい

いまいって言うたかいな

あの男

ああ

覚えとったん?

借金

どんだけあるんがか

違うんやって

あの人を

お前

責められとるんがか

金返せっちゅうて

お父さん

心配せんでいいぐらいからね

おう

おう

おう

おう

おう

おう

おう

おう

わざわざ

すいませんね

こいつが電話話したエミ

ご挨拶

おはようございます

なんでもしますんで

お願いしますよね

社長

はい

はい

もうお休みでしたか?

はい

いえ

まだです

大丈夫です

帰ったらすぐ電話しようと思ったんですが

仕事が忙しくて

もしもし

カオさんおかわりないですか?

借金払えってうるさいんです

誰か返済を迫る男でもいるんですか?

あなたなんです

僕

ですか?

頭の中で

あなたに借金してしもうとるんです

では

受け取りに剣に行こうかな

冗談です

借金があるなら僕に手伝わせてください

借金の方じゃなくて

返済の方です

なんで?

なんでって

決まってるでしょ

あなたが目当て

目的は

あなたしかない

少し

少し酒が入ってます

お願いします

そやから

お金を借りして

私を差し上げることです

私でよかったら

僕

今日

初めて会った女は抱いてきました

芸能プロダクションにセッティングされて

馬鹿な事してきました

ですから

大丈夫です

大丈夫だよ

あなたにとって

ピッタマンベリータ

モッタレ

東京はもう春一番が吹いたそうですね

白山はまだ真っ白です

平泉寺の

片栗の花を

お見せしたいと思います

平泉寺ってどんなあたりにあるの?

越前勝山

越前か

片栗の花ってどんな花だっけ?

綺麗です

案内してくれますか?

ええ、4月になったら

4月の中頃には咲きますから

土曜日の方が良かったんですよね

なんで?

娘さんが留守番してくれるでしょう

片栗の花ってこんな山奥に咲いてるの?

今夜お泊まりになるところ

決まっておられるんですか?

いや、全然

平泉寺の近くに

昔の古町さんのお屋敷があります

古町って?

王子主です、昔の

ありったけの税を尽くした家屋敷が

残されておるんです

そこ、泊まれるんだ?

私のいとこが留守番しております

片栗です

ああ、これはすごい

これ美味しいんですよ

食べるの?

ええ、食べられます

今夜あったり知り合い出てくるかもしれん

どう?

苦くはないよ

癖もない

化粧品の香料みたいな味しない?

いいえ

そうかな?

女の人の香りでないかしら

化粧品はこんなに生がたくないもの

そうかな?

そうや、化粧品でなくて女そのもんや

あら、思い出しとられる

何を?

いいんです、別に

いつか

初めて会った女を抱いたって言ったけど

本当は抱いてない

急に言わんといてください

抱いてないって、信じてもらいたい

ぎゃ、信じます

その声、ちっとも信じてない

カバン、車に置いて来られればよかったのに

現金が入ってるから

椿と桜と、レンギョーとスイセンが一緒に咲くんです、ここでは

この屋敷だけ?

この辺り寒いから、一気に来るんです、春が

だから、みんな狂ってしまう

マツコさん

待っとりましたがや

突然お邪魔することになりまして

あら、突然でないですわ

ちぎりちゃんから今井さんのことは伺っております

今日はお泊まりになるがでしょ?

はあ

ちぎりちゃんもやね

そうやね

そうするわ

うん、こりゃいい味だ

かたくりの花も茎も入っておりますから

花には、甘みがあるがですけど、苦みもあるがです

甘くて、苦いがです

花を食っちゃいけないんだ、ほんとは

なんで?

実をつける前の花を食っちゃうのは、どうもね

ごうさんはお花をちぎっては食べてこられたのよね

まゆ

一人で大丈夫か?

ああ、うん

本ならお願いね

おいしさに

今井さんが感動なさってるのは、私の料理でないですわ

この古い家やら、この土地やら、ちぎりちゃんやら

なに?

かほさん、どうやった?

まゆがおかゆ作って食べさせとった

ほやから言うたやろ、ボケとるがやから、ちぎりちゃんかてまゆちゃんかて、同じなんや

もっといい加減にやったらどうや

いい加減にやっとります

マツコさんへの借金もまだお返ししとらんわ

ほうや、それがあんたのいかんところや

貸したほうが覚えてるんやから、借りたほうを忘れていいがや

ね、今井さん、世間ってそういうもんですわいね

お風呂、わいとりますさかい、いつでもどうぞ

ビールのほうがよかったかしら

いや、酒はもういい

それより、忘れないうちに渡しとかないと

ありがとうございます

困るわ、こんな体験

私、そんな値打ちない

いや、いいんだ

謝られると困る

そうですね

これで肩の荷が降りた

しまってきたほうがいい、それ

はい

約束ですから

そうだね

どうすればいい?

そんなことを、私に尋ねられるのは変です

変?

私がお尋ねすることやも

いやだったら、引き返す

だめです

決めたことですから

もう引き返さない

どうして謝る?

2年もこんなことしてないし

ただしないわ

私だけ

いや

みんな

どうしよう

ダメやねこんな

どうしたらいい

何もしてなくていい

こんなんやら

私だけなってしまって

私だけ素敵になってしまって

子さんに

何も差し上げとらん

子さんに

何も差し上げとらん

もう少し

待っとってください

私

心に

決めとったんです

お父さんの

娼婦になるって

ごめんなさい

私

勝負になれ

はい

あなた

ああ

なんだ

怪我

何したんだ

サッカーで骨折しちゃって

今病院なんですけど

ひどい骨折じゃなくてよかった

学校から連絡を受けたときはびっくりしちゃって

会社に電話してもあなたが捕まらないって言うし

ちょっと地方に取材に行ってた

何度も電話したのよ

すまない

俺が連絡取らなかった

そろそろ会社に戻る

お仕事大変なの分かるけど

もう少し帰ってこられない

ああ

なんとか努力するよ

男の子二人

あれだけ大きくなると

女親の手に余るのよ

分かった

あいつらには

俺からよく言ってくる

水くんぞ

畳上げろ

大事になる

手取りが暴れるぞ

何言うとるかいいね

大丈夫や

お前

この家壊れても

苦がや

はいはい

女役さんに相談してみるわいね

はいもしもし

はいお待ちください

センジュリー何度かやって

おじいちゃん

はい

お世話になっております

はい

西ですね

いや

たまたま

京都で打ち合わせがあってね

ありがとうございました

え

あのお金

本当に助かりました

ああ

金ね

それよかった

いらっしゃいませ

え

おじいちゃん暴れとるが

うん

大丈夫や

一時だけやから

なんとか沈めてくれん

娘からでした

加藤さん

具合悪いんだ

気になることがあると

すぐ人に当たるんです

心配だね

ゴフさん

お時間は

時間か

父を

剣の病院に入れよう思うんです

それはいいね

あのお金のおかげです

本当にありがとうございました

じゃあ

行こうか

ありがとうございます

金沢の病院に知り合いが入院しててね

76の遺産

もう後がないんだ

じゃあ

ゴフさん

ゴフさん

ゴフさん

あれ

なんやあの女

止めて

はい

どうしたんだ

忘れ物

あのお金

本当に助かりました

ありがとうございました

だから

もう金のことはいいと言ってるだろ

何やっとるんやろ

え

お金で変えただけの女が

何期待しとるんやろ

乗りなさい

駅まで起ころ

ゴフさんこと病院にいらっしゃらんと

いいから

さ

実は

あれは嘘

おじさんは3年前に亡くなってる

本ならなんて

君を追い詰めたくなかったから

追い詰める

ああ言わなきゃ

君をホテルから返せないだろ

君は

金とお父さんに縛られて

動けないんだから

そうやね

ゴフさん追い詰めてくれんから

追い詰めたり

追い詰められたり

私たちそういう心の関係にはなれんのですよね

オルカエさんお刺身盛り合わせ

はい

はい

皆さんお願いします

いい女やな

うちにはもったいないわ

お会いさん入院させて

体が空いたというもんだよ

来てもらえたかい

えい次や何じめや

あじゃあ味を

どうやこん飛びでな

いい出来やろ

それ何ですか

これはねフライや

フライ

これでな

ヤマメや岩な

鶴ヶ谷

針ついとるがですね

その針はな

魚がかかったら

絶対に逃げられんだよ

あ

どうや

今度の休み

一緒に行かんかいね

え

ユリシーズといったって

誰も読んじゃいないだろう

だけど

ダブリンって言ったら

やっぱりユリシーズですよ

僕は学生時代に読んなんですけどね

あれは全然分かんなかったですよ

だから

こっちのアラン島を中心で行くんだ

フィールを見入れ込みながら

アラン生態や

船大工の生活を綴る

文化の香りはどうするんですか

教養番組ですよ

一応

よし

よかった

尺を詰めるときに考えよ

あった

明日にしようや

はい

2件です

仕事の方

少し慣れました

こんな風に

生活変えることできたんも

すべて

午後10時

9分です

すみませんでした

先ほどの録音

消してください

午後10時

10分です

もしもし

あの留守録に入れてしまったのが気になって

眠れんようになってしまうって

誰かに聞かれたんでないかって

ここは剣と違うからね

誰もそんなこと気にかけない

もしもし

あのどうしてもまた

お礼を言いたくなって

そやから

お金の

僕はお金で縛ろうとしてないのに

あなたが縛られたがってる

僕たちずれてる

もしもし

今の仕事が手を離れたら

そっちに行きたいんだが

はい

分かりました

分かっております

じゃあ

分かってないんだよ

足は冷たくないかいね

足

忘れてりました

興奮してしまって

お礼を

こんな風にやってみ

このな

手首をこう

こう引っかけたな

それでスッ

おほっ

でも最初にかかった魚は水に戻すがや

すいません

取らせてもらいます

こんにちは

じゃあ

ちぎり

酒言っとるわ

ちぎり

いつから釣りなんか始めた

あんたこそ

俺は一人になって暇やされる

マユには時々会いたいと思うわ

男連れで釣りか

違います

隠すことないやろう

お前は

俺が女を作っても泣きもせんと

嫉妬もせんかった

泣いてほしかったんですか

イライラするがや

お前の気ぐらいは

ピントがずれとる

そうですか

もう終わったことやないんですか

そうですかって

お前の損かわ

痛いって思ったんです

その時

痛い

ええ

釣らえたのが魚でなくて

自分みたいで

別れたご主人にまた釣られた

魚の話です

危なかしい人だな

あなたのことだよ

男二人と谷の駒で釣りに行ったり

そこで別れたご主人に釣られたり

ふわっとフライが落ちてきて

誘うんや

そこに魚が追ったら

絶対絶命やわ

あれは経理を舞台にした狩りなんや

この奥に何があるんか

この背を曲がったら

向こうはどうなっとるんか

ドキドキするんやて

とことん

とことん

潜り込んでみたい

思うやて

とことん潜り込んでみたいって

膝

開きなさい

今日追い詰めるよ

この背を曲がったら

この指のこと

今は分かりました

おっしゃっ!

一つだ!

はいいらっしゃいませ

すいません

ビールそこは適当に行って

ビール?

間違いだったんだよ

最初に金を渡したのは間違いだったんだ

お!社長!大丈夫っす!

お客さん

そろそろ

お勘定

出ようか

話があるか

何の話ですか

人には聞かせられん話や

ちぎりちゃん

大丈夫です

うちまで歩くか

うちって?

久しぶりにまゆの顔も見たい

やめてください

関係ないはずです

そういう約束でないですか

ああ

親けどな

忘れられ

罪深い女やなお前は

お前が一度でも手触れたもんは

こっぴどく汚されて立ち直れんがや

この俺を見や

この俺を見や

お前の体をどんな風に預こうても俺は手届かんかったが

ちぎりを抱きながらちぎりを捕まえられん

俺は狂った

それで女の人作ったがですか

もう終わった

ちぎりちゃん

ああ

またそこにおったか

電話やぞ

はい

すいません

まゆですか

な

男の人や

もしもし

もしもし

はい

私です

急に声が聞きたくなった

今いい?

外人バーで飲んでて

トイレで尻もしついた

医者に行けって言われた

そんなに具合悪い?

どこがいかんの?

全身だ

何かが間違ってる

この年まで

好き勝手にやってきたその目的だ

ちょっと待って

帰ってください

私

好きな人がおるんです

今すぐにでも抱いてもらいたい人がおるんです

帰ってください

帰って

もしもし

今すごい声が聞こえたよ

はぁ

今すぐにでも抱いてもらえた人って

ひょっとして僕のことかな

光栄です

ありがとう

赤坂さんです

赤坂さんです

なんでだから

どこで来たぞ?

やってることに直されちゃったよ

来てしもうた

うん

さあ

恥ずかしいわ

会う場所違うと

知らん人みたい

よーく

顔を見せてください

この匂いが欲しかった

あ

じゃあ

赤くないし

うざんでしょ

おなかのあたりだって

この方全部か?

何十年か後には

みんな肺になってしまう

それだけは本当です

ここも?

そこは死亡やから

きっとメラメラ燃えてしまうわ

ここは?

そこは

最後まで残るかもしれん

残ってほしい

残ってほしい

他の所は全部肺になっても

そこだけくすぶっとったら

恥ずかしいわ

不思議だな

肺になって消えてしまうから

体が繋がって

すごい快楽が生まれる

その快楽を残したまま

寂しい

感動してるんだよ

こんなすごいこと

続きはしないんだ

続かんの?

そんなん言わよ

これ

昔カホさんに頂いた

これ

全部人にあげてしもうて

うちには一本も残っとらん

じゃあ

僕が死ぬときは

あなたに返すよ

死ぬ?

冗談だよ

びっくりした

心臓止まるかと思った

そのときは私も死にます

ダメだよ

それだけは絶対逃げない

代わりにこれ切るわ

今井号のGの字

女の子真っ二つ

いい気味や

案外嫉妬深いんだな

嫉妬?

そうやわ

私

生まれて初めて

嫉妬したんや

さっき僕たち

こんな形だったね

ほんならこれ

そうだよ

千切りの死

この辺りで体が繋がってた

シーさん

欲しいよ

おじいちゃんどうやった?

おじいちゃん

変わりないわ

ずっと眠っとって

これが25年前

シャッターぶれを起こした写真です

レンズ越しに浴場してしまい

手が震えて

シャッターが押せない

引き出しの底から出てきたこの写真を見て

やっと分かりました

僕は25年前

セーラー服のあなたを見てから

ずっと浴場していたんだ

ここは

直腸です

腫瘍が

悪性ですから

そうですか

手術を急ぐべきです

手術して

100%治ります?

だいぶ進行してますからね

直腸から肛門まで切り取って

どうやってセックスするんですか?

大切なのは命です

手術して

少しばかり長生きできるってことですか?

その少しばかりの時間が大事なのではないですか?

人生では

申し訳ありません

手術じゃなく

薬での治療をお願いします

いやいや

大変やったね

ご重症さまです

86か

大王女やな

すいません

前がついとったんですけど

気ぃついたときには

もう生きなかってんて

車やし

私がぼんやりしとったから

天寺全うして楽に行ったんやから

お前じゃ大変なもんやわね

そうやろ、ちぎりちゃん

大変だったね

ゴーさんも大変やったんじゃないんですか

夏宝さんみたいに長生きできそうもないな

病院にいらしたん?

病院にいらしたん?

大丈夫

まだ治療だける

お茶入れてきます

葛花さんの前だよ、悪いな

朝给我さんのまえで、悪いな

肝臓の鍵

先が来た

気になる

誰か

誰か見たら

ごうさん 死ぬ

死んだら 知らせるよ

どうやって

あなただけに分かる方法で

そんなん嫌や

死んだら ここへ帰ってくれ

そうでいいだろ

生きて 帰ってきてください

もう一度だけ 約束して

そうしろ

私 ずーっと考えとったんですけど

何

ごうさんからお金をお借りしたあれ

私にとっては

神棚の上の蜘蛛やったんや思う

蜘蛛雄一の決まり

その上で

どんなことしても

神様は許してくれる

それ

もっと早く言ってほしかった

分かっていれば

あんなに振り回されずに済んだ

悪い人だ

身を引くって

社長それどういうことですか

言葉通りだよ

社長を降りるってことだ

ごうさんいなくなったら

この会社持ちませんよ

いまいごうの名前で仕事だって取ってるんです

社長が一番分かってるはずじゃないですか

だから早めに言ってるんだ

急に消えちゃったら

お前たちだって困るだろ

いや消えるって

社長の後は誰が継ぐんですか

熊谷

はい

頼む

いや

私はとても

20年間

わがままの俺をよくフォローしてくれた

お前には

十分社長の力量がある

任せるや

おことありします

熊谷

私にはとても

バカ野郎

これは社長命令だ

俺たちはな

同じ船に乗った仲間だ

一人が倒れたからって

小手を止めるのか

船を捨てて逃げ出すのか

あまり疲れさせるな

社長お願いします

社長のマイウェイを聞きたいんですよ

声が出ないや

お願いします

お願いします

社長

お願いします

社長

俺の下手くそなマイウェイを

何十回

いや

何百回とよく我慢して聞いてくれた

安心しろ

これが最後の眉いだ

全て心の決めたままに

愛と涙と微笑みにあふれ

今思えば楽しい思い出を

大丈夫

本当にありがとうございました

ドキュメンタリーのイロハから

教えていただきました

前をまずに

行くことを

君の

心の

決めたままに

私には

愛する

随分遠くまで来たな

体

きついですか

今

ふと死んでも

思い残すことはないな

いや

あなたに会うたびに

あと何遍

こういうことができるんだろうって

体の具合が悪くなるにつれ

砂漠で水を求めるみたいに

あなたが欲しくなる

馬鹿なことばかりやってきたけどさ

それも

あなたに出会うために必要だった

もう一つ

うまい

おいしい

ほんとだ

似てる

あなたに

何が

あなたは食べたみたいだ

味がね

もう一匹

食べてみようかな

よく見せてくれ

僕の右耳で

あなたの右のちぶさ

僕の右胸

あなたの右目が見てるものは

実は

僕の目が見てる

いろいろな花は

何だったっけ

確か

三周です

僕の目にも見えている

何やあの音

電車だ

遅くまだあるんだな

すぐ近くに聞こえるんやけど

地獄耳だからだ

10人やったんよ子供の頃

あなたの耳じゃなくて

この方は

母さん

身方大変だぞ

肩で風切って歩いてたから

このマーシャンだ子供

マーシャンだ子供

ペンだ子供だ

そうなったら

もう場合だってできる

あなたのここに

好きな時に入っていける

ああ

いいよ

おかしくなってしまった

本当に子供さんの

半分になってしまった

どうした

今ここが

ずきんって

一番線に奈良方面駅の電車が参ります

無事に帰ってね

あなたもそう

車気をつけて帰りなさいよ

おかしんごでは

きちんと止まるんだよ

走り出すと

止まらなくなっちゃう人だから

昨夜の

私ですか

またそのうち

鶴木に行くよ

ありがとう

じゃ

そやかって

あんなこと言うんやもん

もう一度

鶴木に来てくれるんですか

本気にしますよ

約束してください

無茶を言うな

諦めたんや

一度は

わがまま言うたらいかん

ごうさんをこばらしたらいかん

ごうさんとは

ここまでのごえやったんやって

自分に言いかせた

そやけど

ごうさん

あたしと一緒に来て

短い時間でも

聞き分けのない人だ

そうや

聞き分けなくて

わがままで

したい

したい

したい

ただのほんね

私

さっきは泣いた

一緒に生きられんのやったら

一緒に死なせて

困らせるなよ

そやかて

一人で生きられ

次の駅で降りなさい

降りて

車を運転して

自分の地に通うんだ

それから

どうやって生きればいい

あなたの体の半分は

僕なんだ

勝手に殺したりしないでくれ

そやね

そやね

ここに

こうさん

おるんやね

さよなら

降りなさい

降りなさい

降りなさい

ありがとう

ありがとう

おかえり

お客さんやと思った

タクシー?

ちご

あれ

ファイヤーなんかな

山崎さん

小包です

はい

印鑑をお願いします

ここにお願いします

はい

今井豪より託されて

小塚をお返しいたします

今井豪

大腸がんにより

11月6日

死去いたしました

生前のご向上を感謝いたします

センチュリーユニオン

豪

熊谷正隆

ゴーさん

死んだんやね

テスト100点とって

うーん

よかったがいね

うん

ゴーさん

私たち

私たち

ここで始まったんやから

ここで終わりにしてもいいよね

私

やっぱり生きていけん

チミリー

チミリー

あっはっはっはっはっはっはっはっはっはっはっ

ゴーさん

これを刻みつけるために来てくれたんやね

あなたの体の半分は

僕なんだ

勝手に殺してくれるな

透明な幽霊になっても、抱いてくれる?

ダク

聞こえん

ゴーさん

あなたが

私、生きる

ゴーさんのために、生きる

あのうちの建て替え

おばあちゃん、承諾してくれっかな

いつまでも一人にさせとけんし

二世帯住宅にでもせんなんね

なんとか説得してみるわ

ほんでも頭の病気やしな

立屈通じんし、難儀やな

ここんとこだいぶ具合いいし

なんとか話してみるわ

ほんか

ほんなら頼むわ

行ってくるしな

お母さん、このうちのことやけどね

どこのお嬢ちゃんや

かわい

お母さん、私の娘やがいね

私、結婚して子供うんだやろ

こっち、こんか

忘れた?

まゆやったんか

まゆの、こっちの手と

もう一つの手は

別々の人のもんなんや

まゆが痛い思うたら

別の人も痛い言うて泣いとるがやし

大事にせんといかんからぞ

まゆの、こっちのおてては

天国のおててや

こっちのあんよは

天国のあんよや

お母さん、このうちのことやけどね

きのおめめを

お母さん、痛いがいね

今、前に大事な話をしとるがや

体の半分は

天国の人のもんなんやって

教えてあげとるんやがいね

天国の人って誰や?

子供に変なこと言わんといて

あんた、誰や?

まゆや

母さん、何やったん?

私の知らんとこで何しとったん?

男の人おったん?

時々打ち明けとったね

あれそうやったん

どんな人やったん?

私なんか捨ててしまうほど素敵な人やったん?

母さん

あなたの

この右耳は

右のちぶさは

右胸

夕方は

右上手

右に入る

右のちぶさ

ご視聴ありがとうございました

ご視聴ありがとうございました

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.