All language subtitles for TAMO-009

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใŠๅพ…ใŸใ›ใ—ใพใ—ใŸ

ใŠใ„ใ—ใใ†ใ ใญ

ใ„ใŸใ ใ“ใ†ใ‹

ใ„ใŸใ ใใพใ™

" " "

ๆฐด

ใ„ใŸใ ใใพใ™ใ€‚

ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใจใ“ใ‚ใงใ•

ใ‚ใ—ใŸใฎไบˆๅฎšใฉใ†ใชใฃใฆใ„ใ‚‹?

" " " " "

I I I I I

,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ่กŒใ ่กŒใ

ใ‚ขใƒˆใƒชใ‚จใซ่กŒใใ‹ใ‚‰ไธ€็ท’ใซ่กŒใ‹ใชใ„ใ‹

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญใ€‚

็งใฏ็พŽ่ก“ๅ“ใ‚„็ตต็”ปใ‚’ไฝฟใฃใฆใ„ใ‚‹่ฒฟๆ˜“ไผš็คพใ‚’็ตŒๅ–ถใ—ใฆใ„ใพใ™ใ€‚

ไปฅๅ‰ใ‚ˆใ‚Šๆ–ฐใ—ใ„ๆ‰่ƒฝใ‚’็™บๆŽ˜ใ—ใŸใ„ใจ่จ€ใฃใฆใ„ใพใ—ใŸใŒใ€ใฉใ†ใ‚„ใ‚‰ใ€ๅคซใฎๆฐ—ใซๅ…ฅใฃใŸ่‹ฅใ„ใฎใŒ็พใ‚ŒใŸใ‚ˆใ†ใงใ™ใ€‚

ใŠใ‚ใงใจใ†

ใ”ใ‚ใ‚“

semin

ๅทฆใŒๆฅใŸไบบ

ๅทฆๅดใจใ—ใฆ่ฝใจใ—ใฆใ‚‚

ใใฎใพใพ

ใใฎใพใพ

" "

ๅทฆๅดใจใ—ใฆใฏใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚

ใใ†ใชใฎ

ใใฎใพใพใใฎใพใ‚“

ใŠใฎใ—ใฆใŠใ‚ใ—ใฆ

ๆ‰‹ไธ‹ใ‚ใ—ใฆ

ใ‚ˆใ”่‹ฆๅŠดใ•ใ‚“

ใ‚ˆใฃใ”่‹ฆๅŠดใ•ใ‚“้ †่ชฟใซๆ›ธใ„ใฆใ‚‹ใ‹

็คพ้•ท

ๅฐ‘ใ—ไผ‘ๆ†ฉใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใฏใ„

U U U U U U U U Uใฎ้‡‘่ฒ ่ทใฎใƒŸใƒ›ใƒณใƒžใƒ‹ใ‚ชใƒณใ‚ญใฏๆœˆๆœซใ ใฃใŸใฃใ‘?

ใฏใ„ใใ†ใงใ™ใญใใ†ใงใ™ใญ

ใ†ใ‚“

้–“ใซๅˆใ„ใใ†

ใฏใ„

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใƒฉใƒ•ใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚Œใชใ„ใ‹

ใฏใ„

ใฏใ„

็ตตใฎไธญใฎๅฅณๆ€งใŒๆฅฝใ—ใฟใ ใ‚ˆ

ใฏใ„

ใ™ใ”ใ็ด ๆ•ตใงใ™ใญ

ใ™ใ”ใ็ด ๆ•ตใงใ™ใญ

็ตตใฎไธญใฎๅฅณๆ€งใฎๆ„Ÿๆƒ…ใŒไผใ‚ใฃใฆใใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€้‚ช้ญ”ใ—ใกใ‚ƒๆ‚ชใ„ใ‹ใ‚‰ๅธฐใ‚‹ใ‚ˆ

ใฏใ„ใ€ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ๅ†้–‹ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใ€‚

ใฏใ„ใ€‚

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ†้–‹ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใฏใ„

ใใ†ใ€ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ่…ฐใซๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ่…ฐใซ็ฝฎใใ‚Œใ‚ˆ

ใฉใ†ใ„ใ†ใฎใƒ†ใ‚ฃใƒผ

ใใ†ใใ†

" " " "

ใ†ใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใŠโ€ฆ

" " " "

ใ†ใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " "

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใฃ

ใ†ใ‚“................................................

ใ‚“.........

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

" " " "

.

"

ใ„ใค

ใ†ใ‚“

ใฏใฏใ•

ใ‚ใฃ

"

ใ”ใกใใ†

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ.

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใŠ้‚ช้ญ”ใ—ใพใ™

ไปŠๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

ไปŠๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

ไปŠๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

ใฉใ†ใ‚‚ใŠ้‚ช้ญ”ใ—ใพใ™

ไปŠๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฉใ†ใ—ใพใ—ใŸ?

ใกใ‚‡ใฃใจใŠ้ก˜ใ„ใ—ใŸใ„ใ“ใจใŒใ‚ใ‚Šใพใ—ใฆ

ใฏใ„ใ€ไฝ•ใงใ—ใ‚‡ใ†?

ใ‚ใฎ

I I I I

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ............

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ใŸใ ใ—ๅƒ•ใฏใƒŒใƒผใƒ‰ใ—ใ‹ๆ›ธใ‘ใพใ›ใ‚“ใ‚ˆ

ใใ‚Œใงใ‚ˆใ‘ใ‚Œใฐ

ใˆ?

ใใ‚Œใฏ

ๅซŒใชใ‚‰ใŠๆ–ญใ‚Šใงใ™

ใใ‚ใใ‚่กŒใฃใฆใใ‚‹ใ‚ˆ

ใ„ใฃใฆใ„ใฃใฆใใ‚‹ใ‚ˆ

ใใ†ใ„ใˆใฐใ“ใฎๅ‰ใฎ่‹ฅใ„้กใฏใ•

ใฏใ„ใใฎใ†ใฎ่‹ฅใ„้กใฏใ•

ใฏใ„

ๆ˜จๆ—ฅ็ดๅ“ใซๆฅใฆใ™ใ”ใใ„ใ„ๅ‡บๆฅใ ใฃใŸใ‚ˆ

ใƒขใƒ‡ใƒซใฎ้•ทๅฎ˜ใŒๅผ•ใๅ‡บใ•ใ‚Œใฆใ„ใฆ

ใ™ใ”ใใ‚จใƒญใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซ็ด ๆ•ตใงใ™ใญ

ใ ใ‚

ใปใ‚‰

ๆœฌๅฝ“ใซ็ด ๆ•ตใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅฎŒๆˆใ•ใ‚ŒใŸ็ตตใ‚’่ฆ‹ใฆ่ƒธใŒใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ—ใพใ—ใŸ

ใใ‚ŒใจๅŒๆ™‚ใซ

ใใ‚ŒใจๅŒๆ™‚ใซ

ใ“ใฎๅฎถใฎใƒขใƒ‡ใƒซใ•ใ‚“ใซ

ๅซ‰ๅฆฌใซไผผใŸๆ„Ÿๆƒ…ใŒๆนงใ„ใฆใใพใ—ใŸ

ๅฅฅใ•ใ‚“

ใ“ใฎๅ‰ๅธฐ

ใ“ใฎๅ‰ๅธฐใฃใฆใ„ใ‚‹ๅฅณๆ€งใฏ็ดๅ“ใ•ใ‚ŒใŸใ‚“ใงใ™

ใใ†ใงใ™ใญ

ๅ†™็œŸใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ—ใŸ

ใ™ใ”ใ็ด ๆ•ตใงใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

็งใฎ็ตตใ‚’ๅค‰ใˆใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ›ใ‚“ใ‹

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆ่จ€ใ„ใพใ™ใŒๅƒ•ใฎ็ตตใ‚’ๅค‰ใˆใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ›ใ‚“ใ‹

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆ่จ€ใ„ใพใ™ใ‹?ๅƒ•ใฎๅฎถๅ…ทใฎใƒ ใƒผใƒ‰ใงใ™

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆ่จ€ใ„ใพใ™ใŒ

ๅƒ•ใŒ่ง’ใฎใƒ ใƒผใƒ‰ใงใ™

ใใ‚Œใง

ใใ“ใซ็ซ‹ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚ใใ“ใซ็ซ‹ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใใ“ใงใ™ใ‹

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚ใใ“ใงใญใˆใ‚ˆใ„ใ‚ˆใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚ใใ“ใงใงใ„ใ„ใงใ™

ใ“ใ“ใงใงใ™ใ‹

ๆฅใšใ‹

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฏๆฅใšใ‹ใ—ใ•ใจ่žใ„ใŸ

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

"

" " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " " "

2,,,,,,, ใ„ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใŠใ‚Š

ใŠ!

ใŠ!

" " " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใŠใ†

" " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " "

ใ”ใกใใ†ใงใ™ใ€‚

ใ”ใ‚ใ‚“

ใŠ!

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใŠ!

" " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใŠใ‚„?

ใŠ!

" " " "

ใŠใ‚ใงใจใ†

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใ“ใ‚Œใงใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ“ใ‚Œใงใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚Œใงใ„ใ„ใงใ™ใ‹

" "

K K K K K K K

้ก”ใ“ใฃใก

็›ฎ็ทšใ‚’ๆ–œใ‚ไธ‹ใง

ใใฎใพใพๅทฆๆ‰‹ใ‚’ใŠๅฐปใซ

ใ‚‚ใฃใจ่‡ช็„ถใซ

ๅณๆ‰‹ใงใใฎ้ซชใ‚’ใ‹ใไธŠใ’ใฆ

ใใ†

ไธ‹ๅ‘ใ‹ใชใ„ใง

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใฏใ„

ใ„ใฃใฆ

" " " " "

ใฏใ„

ใƒžใƒผใ‚ญใƒฅใƒผใ‚น

ๅคซไปฅๅค–ใฎ็”ทใฎๅ‰ใง่ฃธใซใชใฃใฆใƒใƒผใ‚บใ‚’ๆ’ฎใ‚‹

็งใฏใ“ใ‚“ใชใซไธๆญปใ ใ‚‰ใ‚“ใชๅฅณใ ใฃใŸใฎใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ไฝ“ใŒๆš‘ใ„

ใ‚ใฎไบบใซ

่ฃธใฎ็ตตใ‚’ๆใ‹ใ‚ŒใŸใ ใ‘ใชใฎใ‚Š

ใ“ใ‚“ใชใซใ‚‚

ไฝ“ใŒใปใฆใฃใฆใ—ใพใ†ใชใ‚“ใฆ

ใฏใ„

ใŠใ‚ใงใจใ†

ใฏใ„

ใ„ใฃใฆ

ใ„ใฃใฆ

2

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใกใใ†

" " "

--

,,,,,,,,,,,,,,

,,,,,,,,,,,,,,

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใฃ

" " " " " " "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " " " "

,,,,,,,

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ็ด ๆ•ตใงใ™ใญ

ใ™ใ”ใ็ด ๆ•ตใงใ™ใญ

ใ„ใ‚„ๅƒ•ใซใฏใพใ ใพใ ใงใ™ใ‚ˆ

... ... ... ... ...

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚ๅง‹ใ‚ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใฏใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใŠใ‚„ใ™ใ„

ใ”ใกใใ†

ใ„ใฃใฆใใฆ

ใ”ใ‚ใ‚“

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใฃใฆ

ใ„?

ใฏใ„

ไปŠๆ—ฅใฏ

ไปŠๆ—ฅใฏ่‰ฒใฃใฝใใ‚‚ใฉใˆใฆ

ไปŠๆ—ฅใฏ่‰ฒใฃใฝใใ‚‚ใฉใ„ใฆ

ไฝ“ใŒใ†ใšใ„ใฆใ‚‹ๅฅฅใ•ใ‚“ใ‚’ๆใใŸใ„

ใฉใ†ใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๅƒ•ใซๅ‘ใ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ๅƒ•ใซๅ‘ใ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ๅƒ•ใซๅ‘ใ‹ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใ“ใซๅบงใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„

ใใ‚Œใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ‚Œใ„ใงใ™ใ‚ˆ

่‚ฉใฎๅŠ›ๆŠœใ„ใฆ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ„ใฃใฆ

ๆ‰‹

ๆ‰‹ใ‚’่ฆ‹ใฆ

ใใ‚Œใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ‚Œใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ๆŠฑใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚ใฃ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

" " " " " "

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚ŒใŒ

"

ใ‚‚ใฃใจใ‹ใฟใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚‚ใฃใจๆ„Ÿใ˜ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใ‚‰ใ„ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

่ถณ้–‹ใ„ใฆ

ใ‚‚ใฃใจ

ๆœจ

" " " " " " "

ๅฅฅใ•ใ‚“ๆฏ›ใŒ็ซ‹ใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใ“ใ‚Œใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚Œใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚Œใงใ™ใ‹

ใ“ใ“ใ‚’ใชใ›ใ‚‹ใฎใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใใ‚“ใชใ‚ใ“ใ†ใงใ™ใ‹

ใ†ใฃ

ใ†ใฃ

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ๅฝข

ใ“ใ

ใ“ใ“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใฉใ†ใ—ใพใ—ใŸ

ใฉใ†ใ—ใพใ—ใŸ?

ใฉใ†ใ—ใพใ—ใŸ?

" " " " " " "

. . .

่…•ใŒใ—ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ใ‚“ใ ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚Œใฏใ“ใ“ใŒ

ๆ•ๆ„ŸใชใฎใŒใ™ใๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ๆ•ๆ„ŸใชใฎใŒใ™ใๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใ‚ใใซใใชใฃใŸ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ†ใ‚“

" " " " "

ใ‚

ใ‚‚ใฃใจ

...

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใใ‚ŒใŒใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚.........

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚Š

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใฃใจใƒชใ‚ตใ‚ฏใƒชใ‚ขใงใ™ใ‚ˆ

"

" " " "

2

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใƒใ‚งใƒณ ใ„ใ„

ใƒ!

" " " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใƒใ‚งใƒผ ใ‚ญใƒฃ ใ„ใ„

ใƒใƒผ!

ใƒ!

ใƒ!

ใ”ใกใใ†

ใ”ใ‚ใ‚“

ใƒใƒผ!

ใƒ!

ใƒ!

" " " "

ใฏใ„

ใ”ใกใใ†

ใƒใƒผใƒžใƒณ ใ„ใ„

ใƒใƒผ!

" " " "

2

ใฏใ„

ใ”ใกใใ†

ใƒใƒƒใƒใƒƒใƒ

ใƒใƒƒใƒใƒƒใƒ

" " " "

ใ™ใฃใ”ใ„

ใ™ใฃใ‹ใ‚Š

ใ™ใฃใ‹ใ‚Š

ใ„ใฃใฆ

2

" " " " "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚

" " " " "

ใ‚?

ใ†ใ‚“

ใ‚ใฃ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚.........

ใ‚ใ†ใ€‚

ใ‚ใ‚“ใ€‚,,,,,,,,,, ใ‚ขใƒผใ€‚

ใ‚“ใ€‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใฃ

ใ†ใ‚“

" " "

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚โ€ฆ

ใ‚ใ‚............

ใ‚ใฃ

ใ‚โ€ฆ

ใ‚โ€ฆ

ใ‚ขใƒƒใ‚ซใƒผ

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚

ใ‚

ใ‚

" " " "

.

ใ†ใ‚“

ใ‚ขใƒƒใƒ•ใ‚กใƒผ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚......

" " " "

. .

ใตใ‚€

ใƒŸใƒฅใƒผใ‚น

S

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " "

ใ†ใ‚“

ใŠใ„ใ—ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ†ใ‚“

ใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ใŠใ‚„ใค

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใƒใ‚งใƒƒใƒใƒงใƒณ

ใ†ใ‚“

" " " " " "

ใ‚ใ‚

ใ‚ขใƒผ

ใ‚ใ‚Œใฐ

ใƒใƒƒใƒ

ใฏใ„

" " "

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใฏใ„

ใใ†

ใฏใ„

ใƒใ‚งใƒƒใƒ

"

2

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใŠใฐใ‚

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใ‚ˆ

" " "

ๅคงไธˆๅคซ?

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใŠใ†

ใ‚ใ‚

ใ„?

ใฉใ†ใž

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ„

ใ„

aaaaaaaaaaaaaaaa.

ใฏใ„

ใฏใ„

ใƒใ‚งใƒผ

ใƒใƒƒใƒ!

ใƒ!

" " " " " " "

ใ”ใกใใ†

ใƒใƒงใƒณ

ใƒใƒƒใƒใƒใƒณ

ใƒšใƒผใƒƒใƒใƒƒใƒใ‚…ใ†

ใƒใƒณ!

ใƒใƒณ!

2

ใ‚ฏใƒƒใ‚ณใƒผใƒƒ

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

" " " "

2

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ‚ˆใ—ใฎใ‚‚ใฃใฆ

ไธ€ๅบฆใ‚‚ๆ‰‹ใซ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

" " "

ใƒฉใ‚คใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•

ใ‚“ใŸ

ํ”ผ๋ถ€

ใกใ‚‡ใ†ใฉใ„ comeใช

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

" "

2

ใ“ใฎ้ƒจๅฑ‹ใ‹ใ‚‰ไธ€็ท’ใซๅฏใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใฎ้ƒจๅฑ‹ใ‹ใ‚‰ไธ€็ท’ใซใชใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใฎ้ƒจๅฑ‹ใ‹ใ‚‰ไธ€็ท’ใชใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " " "

ใ‚.

ใ‚“

aaaaaaaaaaaaa

ใŠใ‚ใˆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใŠใ‚ใ‡ใ‡ใ€‚

ใ†ใ‚“

" " "

ใŠใ‚„ใฆใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใฏใ„ใกใ‚‡ใ„

ใ‚

ใ‚ใ‚.........

ใ‚..................

ใ‚ใ‚

ใŠใ†ใ•ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚

ใ‚

ใ‚ขใƒผ

ใ‚ใ‚............

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ขใƒผ

ใ‚ใ‚

" " " " "

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ€ใ†ใƒผใ€

ใ‚โ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆ

" " " " " "

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " "

aaaaaaaa

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ๅฟƒ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ†ใ‚“

" " " " " " " "

,,,,,

ใ‚‚ใ‚ใ„ใ‚„

ใ‚

ใ†ใฃ!

ใ‚ใ‚“

ใ‚ใ€

ใ‚ใ‚“

ใ‚ใ‚“

" " "

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ขใƒƒ,,,

ใ‚

ใ‚ใ‚“ใ€‚

ใ‚ขใƒƒ ใ‚ขใƒผ ๆ‰‹ใ€‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†

ใ†

ใ‚

,,,,,,,,,,, ๅฟƒๅœฐ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

" " " "

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

" " " "

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚

"

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ†ใ‚“

ใ†ใฃ............

ใŠใ†ใ™ใ‚

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ใ„ใฆใ‚‹

ใŠใคใ‚ใ„

ใŠใฐใ‚ใฃใฆ

" " "

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚

ใ‚ใฃ

" " " "

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ†ใ‚“

simples

jump

ใ‚ขใƒผ

ใ‚ขใƒผ

ใ‚ใ€taใฃ

ใ‚ใ‚

"

"

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ‚ขใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

aaaaaa

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚

ใ‚

ใ‚

" " "

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

"

kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ขใƒใƒใƒ

ใ‚ขใƒƒ

ใ‚ขใƒผ

ใ‚

ใ‚ใ„

" " " " " "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‚

" " " " " "

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ ใ”ใฃ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ขใƒƒ ๅฟƒๅœฐ

ใ‚ขใƒผ

ใ‚

ใ‚ขใƒผ

ใ‚

ใ‚ขใƒผ ใ‚ขใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

" " " " " " "

ใ‚.....................

ใ‚

ใˆ?

ใ™ใ”ใใใ‚Œใ„ใซใชใฃใŸ

ใใ†ใงใ™ใ‹?

ๅŒ–็ฒงๅ“ใ‚’ๅค‰ใˆใŸใ‹ใ‚‰ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใตใ†ใซ

็ด ไบบใ‚’ๅค‰ใˆใŸใ‹ใ‚‰ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใใ†ใ‹

ใฏใ„

ใ™ใ”ใใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ไปŠๅ›ž JOHN

็‚’ใ‚ใ‚‹

ๆฐดๆšใ’ใ‚‹

็†ฑใ!

๏ฟฝใ„ใฆใ€

"

ใƒ™ใƒผใ‚นใƒใƒงใƒ†ใ‚ฃใƒƒ ใ—ใฆ

nov!

ใ”ใกใใ†

" "

ใ”ใกใใ†

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใกใใ†

ใƒ!

ใƒ!

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " "

ใ”ใกใใ†

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใƒ!

" " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใƒใƒผ!

ใƒ!

ใƒ!

" " " "

ใ”ใกใใ†

ใ”ใ‚ใ‚“

ใƒใƒผ!

ใƒ!

ใƒ!

ใƒใƒฅใƒผ!

ใƒใƒฅใƒผ!

ใƒใƒฅใƒผ

ใกใฃใ‹ใ‚Šใจ

ใ†ใ‚“

ใ”ใกใใ†

ใƒใƒณ!

ใƒ!

" " " "

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ‚ทใƒฃใƒ„

ใƒใƒผ!

ใƒ!

2

ใฏใ„

ใŠใ‚„ใ™ใ„

ใƒใƒผ!

ใƒ!

ใƒ!

ใ”ใ‚ใ‚“

ใƒ‘ใƒ hits

ใƒšใƒƒใƒˆ

ใƒใƒผใƒžใƒณใƒ

ใƒ!

ใƒ!

ใƒ!

ใƒใƒฅใƒƒใจ

ๅคงใใช

ใƒใƒผ!

ใƒ!

" " " " "

ใฏใ„

ใฏใ„

ใƒใƒผใ‚ญใƒ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ„ใ‹

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ไฝ•ใ ?

ใ‚ใชใŸใจ

"

a

ใ†ใกๆ‘ใฎใ‚ขใƒˆใƒชใ‚จใซ่กŒใฃใฆใใŸใ‚ˆ

ๅฝผใฏๆ–ฐไฝœใ‚’ๆ›ธใ„ใฆใ„ใŸ

ๅฝผใฏๆ–ฐไฝœใ‚’ๆ›ธใ„ใฆใ„ใŸ

ใ“ใฎ็ตตใฏ้€šๅธธใฎ10ๅ€ใฎใ‚ฎใƒฃใƒฉใงๅผ•ใไธŠใ’ใฆใใŸ

ใใ‚Œใงๅ†…ๆ‘ใฏ็ด„ๆŸใ—ใฆใใ‚ŒใŸใ‚ˆ

ใ“ใฎใƒขใƒ‡ใƒซใจใฏไบŒๅบฆใจไผšใ‚ใชใ„ใจใญ

ใใ‚Œใ‚ˆใ‚Š

ใใ‚Œใ‚ˆใ‚Š็ฝฐใ‚’ไธŽใˆใชใ„ใจ่จฑใ•ใ‚Œใชใ„ไบบใŒใ„ใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใใ‚Œใฏ่ชฐใ‹ใช

็ฝฐใ‚’ๅ—ใ‘ใ‚‹ใฎใฏ่ชฐใ‹ใช

ใใ†ใ ใ‚ˆ

็ฝฐใ‚’ๅ—ใ‘ใ‚‹ใฎใฏ่ชฐใ‹ใฃใฆ่žใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ‚Œใฏ็งใงใ™

ใ ใ‚ˆใชใ€็ฝฐใ‚’ๅ—ใ‘ใ‚‹ใ‚ˆใช

ใฏใ„

็ฝฐใ‚’ๅ—ใ‘ใพใ™

ใฉใ†ใ‹

ใฉใ†ใ‹่จฑใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„

่ฃธใฎใƒขใƒ‡ใƒซใ‚’ใ—ใฆ

You

ใ‚ใ ใ‹ใฎใƒขใƒ‡ใƒซใ‚’ใ—ใฆ่ˆˆๅฅฎใ—ใŸใฎใ‹

ไฝ•?

ไฝ•?่ˆˆๅฅฎใ—ใŸใ ใจ?

ใฏใ„ใ€‚

ใ†ใ‚“

ใใ‚Œใ‹ใ‚‰ใฉใ†ใ•ใ‚ŒใŸ

ใใ‚Œใ‹ใ‚‰ใฉใ†ใ•ใ‚‹

ไฝ•ใ‹?

็ญ”ใˆใ‚‰

้‡‘็”ฐไธญใฎ่…•ใง

้‡‘ใฎ่…•ใง

ไฝ“ไธญใฎ็ญ†ใง

ใ“ใฎๅค‰ๆ…‹ใ‚„ใ‚ใ†

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

่ƒธใฏใฉใ†ใ„ใ†ใตใ†ใซใ•ใ‚ŒใŸ

ใใ‚Œใฏ?

็ญ”ใˆใ‚‰ใ 

็ญ”ใˆใ‚‰ใ 

ใชใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใชใ„ใฎใ‹?

ใชใ‚ใ‚‰ใ‚Œใพใ—ใŸ

ใฉใ†ใ„ใ†ใตใ†ใซใชใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚Š

ๅธใ‚ใ‚ŒใŸใ‚Š

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใฉใ†ใ„ใ†ใตใ†ใซ่งฆใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚“ใ 

ใฉใ†ใ„ใ†ใตใ†ใซ่งฆใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใƒใƒ‘ใƒใƒ‘ใƒใƒ‘ใƒณ?

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ„ใฃใฑใ„่งฆใ‚‰ใ‚Œใฆ

ใใฎๅพŒใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใƒใƒ‘ใƒใƒ‘ใ‚ทใƒ‘ใ•ใ‚ŒใŸใฎใ‹

ใฏใ„

ใ‚ˆใ—

ใŠใ„

" " " " "

ใ“ใ“ใฉใ†ใ„ใ†ใตใ†ใซใ•ใ‚ŒใŸ?

ใ“ใ“ใฉใ†ใ„ใ†ใตใ†ใซใ•ใ‚ŒใŸ?

ใ“ใ“ใฉใ†ใ„ใ†ใตใ†ใซใ•ใ‚ŒใŸ?

ใใ“ใฏใกใ‚ƒใ‚“ใจ็ญ”ใˆใ‚

ๆŒ‡ใง.

theๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใฎใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚

ใฏใ„

่ถณๅบƒใŒใฃใŸใ‚“ใ ใ‚?

ใฏใ„

่ถณๅบƒใ’ใ‚ใ‘ใ‚

ใปใ‚‰

ใ“ใ†ใ„ใ†ใตใ†ใซใ•ใ‚ŒใŸใฎใ‹

ใพใ ใ ใช

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚

ใ‚ใ„ใคใซ่‰ฒใ€…ใ•ใ‚Œใฆๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚

็ญ”ใˆใ‚ใ‚ˆ

็ญ”ใˆใ‚ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ?

ๆฐ—ๆŒใก..

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ไฝ•ใŒใ‚„ใ‚‹ใฃใ™ใ‹ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ๅ››ใคใ‚“ใฐใ„ใซใชใ‚Œ

ใ‚‚ใฃใจ่ถณ่‰ฒใ‚ฒใƒญใ‚ฒใƒญ

ใ‚ใ„ใคใซใ‚‚่ฆ‹ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚“ใ ใ‚ใ“ใ“

ใฉใ“่ฆ‹ใ‚‰ใ‚ŒใŸ

ใŠใ‚‰ใ“

ใŠใ‚‰ใ“

ใŠใ‚‰ใช

ใŠใพใ‚“ใ“ใงใ™

ไฝ•?

ใŠใพใ‚“ใ“่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆ่ˆˆๅฅฎใ—ใŸใ‚“ใ ใ‚

ใปใ‚‰ใ€ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚ฑใƒ„ใฎ็ฉดใ‚‚ใŠใพใ‚“ใ“ใ‚‚่ฆ‹ใฆ่ˆˆๅฅฎใ—ใŸใ‚“ใ ใ‚?

ใปใ‚‰ใ€ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ่ก€ใฎ็ฉดใ‚‚่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆ่ˆˆๅฅฎใ—ใŸใ‚“ใ ใ‚?

ใŠๅ‰ใ‚‰ใฃใฆ็ตๅฉšใ—ใŸใ‚“ใ ใ‚?

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ‘ใ‘ใคใฎ็ฉดใ‚’่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆ่ˆˆๅฅฎๆฐ—ใ—ใพใ—ใŸ you you

ใŠๅ‰ใ”ใจใŠๅ‰ at at

ใŠใพใ‚“ใ“ใจ

ใŠๅฐปใฎ็ฉด่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆ

่ˆˆๅฅฎใฎ็ฉดใ ใ‚

็ตๅฉšใฎ็ฉดใ ใ‚

ใŠใ‚‰่จ€ใˆใ‚ˆใ‚‰

ใ‚ฑใƒ„ใฎ็ฉดใ ใ‚

ใŠใ‚‰ใ„ใ„ใ‚ˆใ‚‰

ใ‚ฑใƒ„ใฎ็ฉดใฃใฆ

็ตใฎ็ฉด่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆ่ˆˆๅฅฎใ—ใพใ—ใŸใฃใฆ

่ก€ใฎ็ฉด่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆ่ˆˆๅฅฎใ—ใพใ—ใŸ

่ก€ใฎ็ฉด่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆ่ˆˆๅฅฎใ—ใพใ—ใŸ

ใŠใ„ใคใฏไธŽใˆใชใ„ใจใช

ใปใ‚‰

ใŠๅ‰ๅฅฝใใ ใ‚ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎ

ๅฅฝใใ ใช

ใ‚‚ใฃใจ็ฝฐใ‚’ไธŽใˆใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ็ฝฐใฏไธŽใˆใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚‚ใฃใจ่จ€ใˆใ‚‚ใฃใจ็ฝฐใ‚’ไธŽใˆใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚„ใ‚‰ใ‚Œใฆใฆใฉใ†ใชใ‚“ใ 

ใ‚ใ„ใคใฎๅ‰ใงใ‚‚ใ“ใ‚“ใชๆ ผๅฅฝใ—ใฆ

ใ‚ขใ‚คใƒ–ใ•ใ‚ŒใŸใ‚“ใ ใ‚

ใ„ใ‚„ใใ‚“ใชใ“ใจใ˜ใ‚ƒ

ๅ˜˜ใคใ‘ใ•ใ‚ŒใŸใ‚“ใ ใ‚

ใใ‚“ใช

ใใ‚“ใชใ“ใจใฏ

ๅ˜˜ใคใ‘

ใ•ใ‚ŒใŸใ‚“ใ ใ‚

ใฏใ„

ใ•ใ‚Œใพใ—ใŸ

ใŠๅ‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ใ‚“

ใŠใ‚‰ใ‚“

ใŠๅ‰ใฏ

ใŠใ‚‰ใˆ

ใŠๅ‰

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ„ใ‚ใ„ใ‚ใ‚ใ‚‹

ใ„ใ‚ใ„ใ‚ๆ„›ๅ…ทใ•ใ‚Œใฆใ„ใ„ๅฃฐใง

ๆณฃใ„ใŸใ‚“ใ ใ‚ใ†ใŠๅ‰ใ„ใ„ๅฃฐใงไปŠใฟใŸใ„ใซ

ไฝ•ใ‹?

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใ 

็ญ”ใˆใ‚

ไฝ•ใง้ป™ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚“ใ 

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ‚

ไฝ•ใจ็ญ”ใˆใ‚

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็ญ”ใˆใ‚ใช

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใŠใพใ‚“ใ“ใพใ‚‹่ฆ‹ใˆใŸใž

ใŠๅ‰ใ€ใŠใพใ‚“ใ“่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆใ€‚

ใŠๅ‰ใฎใŠใพใ‚“ใ“่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆ

ใŠๅ‰ใฎใŠใพใ‚“ใ“ใ€่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆ

็งใฎใŠใพใ‚“ใ“่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

็งใฎใŠใพใ‚“ใ“่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใฎใŠใพใ‚“ใ“ใซ

ไฝ•ใซๅ…ฅใ‚Œใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚ใ„ใคใซ

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‚ใฎๅ…จ้ƒจ่จ€ใฃใฆใฟใ‚

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‚ใฎ

ไฝ•?

ๆŒ‡ใจ่จ€ใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใ‹

ๆŒ‡ใจไฝ•?

ไฝ•?

ใŠใกใ„ใกๅ…ฅใ‚Œใพใ—ใŸ

ๆŒ‡ใง่จ€ใ„ใฃใŸใฎใ‹

ใ‚ใ„ใใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚“ใ“่จ€ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใ ใ‚

ใŠๅ‰ใ“่จ€ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใ‚ˆใ‚‰

ใŠใพใ‚“ใ“ใ„ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใฃใฆใปใ‚‰

ไฝ•ๅ›ž่จ€ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ไฝ•ๅ›ž่จ€ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ไฝ•ๅ›ž่จ€ใฃใŸ?

ใ‚ใ„ใคใฎใƒใƒณใƒ

ไฝ•ๅ›žใƒใƒณใƒไฝ•ๅ›žๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚“ใ ใ“ใ“ใซ

10ๅ›ž่ปขๅ€‹ไฝ•ๅ›žๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚“ใ ใ“ใ“ใซ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

10ๅ›ž?

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‹?

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‹?

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‹?

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‹?

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‹?

ๆฐ—ๆŒใกใจ

ใ‚ใ„ใคใจไฟบใฎใฉใฃใกใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใ‚ใชใŸใฎๆ–นใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ™

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚

็งใฎใŠใพใ‚“ใ“ใ‚’ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆ

็งใฎใŠใฐใ‚ใ“ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

. . .

ๅฏใ‚ใ‚ˆ

ๅฏใ‚ใ‚ˆ

ๅฏใ‚ใ‚

ๅฏใ‚ใ‚ˆใปใ‚‰

ใ“ใฎๆ ผๅฅฝ

่ถณ

ใฉใ†ใ 

่ถณๅบƒใ’ใ‚ใ‚‚ใฃใจ

ใช

ใ™ใ”ใ„ๆ ผๅฅฝใ—ใฆใ‚‹ใชใŠๅ‰

ใฉใ†ใ ใ“ใฎๆ ผๅฅฝ

ใฉใ†ใ 

ใฉใ†ใ ใ‚ˆ

ไฟบใฏ้ก”่ฆ‹ใ›ใ‚ใŠใ‚‰

ใฉใ†ใ ใปใ‚‰

ใฉใ†ใ‹ใ“ใ†ใ„ใ†ๆ ผๅฅฝใฏ

ใฉใ†ใ ใ‚ˆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใใฆ่ˆˆๅฅฎใ—ใพใ™ใ ใ‚

ใ‚ใ‚

ไฟบ

ไฟบๅ‹ๆ‰‹ใซๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใžใ€ใ“ใฎๅญใชใ€‚

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใฉใ†ใ—ใŸ

ไฝ•ใ‹?

ไฝ•ใ‹

ไฝ•ใ‹ใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠใพใ‚“ใ“็”Ÿใ‹ใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚

ใŠใพใ‚“ใ“็”Ÿใ‹ใ—ใฆใปใ—ใ„ใงใ™

ใŠใพใ‚“ใ“็”Ÿใ‹ใ—ใฆใปใ—ใ„ใงใ™

ใŠใพใ‚“ใ“็”Ÿใ‹ใ—ใฆใปใ—ใ„ใ ใ‚

ใŠใพใ‚“ใ“็”Ÿใ‹ใ™ใชใปใ—ใ„ใงใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ‚ˆ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใƒ€ใƒกใ ใƒ€ใƒกใ ใƒ€ใƒกใ 

ใƒ€ใƒกใ ใƒ€ใƒกใ 

ไฝ•?

. . . . .

ไฝ•?

ใ„ใ‹ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใกใ‚‰็ทจใพใ‚‹ใž

ใ‚‚ใ†็ต‚ใ‚ใ‚“ใชใ„ใž

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ—ใ‚ในใ‚‰

ไปŠๅบฆใ‚Œ

ใใ“ใ˜ใ‚ƒๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ ใ‚

้•ทใ„

็”ณใ—่จณใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใจใฉใ†ใชใ‚‹?

ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใจใฉใ†ใชใ‚‹?

ใ‚ใ‚

ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใจใฉใ†ใชใ‚‹

ใฉใ†ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚.......................................

ใ‚ใ„ใกใ‚ƒใ†ใ“ใจ่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†ใ ใ‚?

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใชใŸ

ไฝ•?

ไฝ•?

" "

I I

...

ใŠใชใใ—ใพใ›ใ‚“

ใ‚‚ใ†ไบŒๅบฆใจใŠใ‚ใ‘ใ—ใพใ›ใ‚“

ใ‚ใชใŸใŒ่จฑใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใชใ‚‰

็งไฝ•ใงใ‚‚ใ—ใพใ›ใ‚“

ใ‚ใชใŸใŒ่จฑใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใชใ‚‰

็งไฝ•ใงใ‚‚ใ—ใพใ™

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰

ไฟบใ‚’ๆ„›ใ—็ถšใ‘ใ‚‹ใ‚“ใ ใช

ใฏใ„

ใ‚ใชใŸใฎใ“ใจ

ไธ€็”Ÿๆ„›ใ—็ถšใ‘ใพใ™

ใ‚ใชใŸ

ใ‚ใชใŸ

ไธ€็”Ÿๆ‡ธๅ‘ฝๅ‘ฝใ”ๅฅ‰ไป•ใ—ใพใ™ใญ

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใกใใ†

ใ”ใกใใ†

" " " "

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใƒใƒƒใƒ

ใ„ใฃใฆ

ใ„?

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

" " " " "

,,,,,,,,

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ„ใ„ใž

ใ„ใ„ใž

ใ„ใ„

ใ„ใ„

ใ„ใ„ใž

ใ„ใ„ใž

ใ„ใ„ใž

ใ„ใฃใฑใ„ๆฑšใ‚ŒใŸใ‚‰ใ›

ใ„ใฃใฑใ„ๆฑšใ‚ŒใŸใ‚‰ใ›

ใ„ใฃใฑใ„ๆฑšใ‚ŒใŸใ‚‰ใ›

3

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใƒใƒƒใƒ

ใ„

ใ„ใพใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚............

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใฃ

" " " " "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†

ใฏใ„

ใŠใ†

ใ‚ใ‚

ใƒใƒƒใƒ

ใฏใ„

ใŠใ‚„ใ™ใ„ใ€‚

ใ‚ˆใ—

ใ‚ˆใ—

ใฉใฃใ‹ใ‚Œ

ใ‚ˆใ—

ใฉใ†ใ ?

ใฉใ†ใ ?

ใ™ใ”ใ„ใ“ใ™ใ‚Œใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚“ใ€ใ‚ดใ‚นใƒชใคใใ‚‹ใ€‚

ใ†ใ‚“

ใ“ใ™ใ‚Šใคใ

ใ“ใใ‚Šใคใ

3

ไฟบใซใ‚‚ใชใ‚ใ•ใ›ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " "

ๆฐ—

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ขใƒ›

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚

ใ“ใฃใกใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

3

ใ†ใ‚“

ใˆใšใคใใ‚ƒ

ใ“ใ“ใ‚‚ใชใ‚ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใŠใ†

" " "

2

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ†ใกใ‚“

ใ†ใ‚Œ

ใ†ใ‚Œ

ใ†.....................

ใƒ€ใƒกใ 

ใŠๅ‰ใฎใƒใƒณใƒใ‚„ใ‚‰ใชใ„ใž

ใŠใ„ใฎใ‹?

ใ‹?

ใฉใ†ใ™ใ‚Œใฐใใ‚Œใพใ™ใ‹?

ใฉใ†ใ—ใญใฐๆฅใพใ™ใ‹

ใ„ใฃใฑใ„ใŠๅฏใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใƒใƒณใƒใชใ—ใ˜ใ‚ƒ็”Ÿใใฆใ„ใ‘ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚

ใ‚ใชใŸใฎใƒใƒณใƒใชใ—ใ˜ใ‚ƒ็”Ÿใใฆใ„ใ‘ใชใ„ใงใ™

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " " " "

ใŠ

ๅƒ•ใพใง้ฃŸใ‚ใ‚Œใฆ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†?

ใŠใฃใจ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†?

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใช

่‹ฆใ—ใ„ใฎใ‹?

.

ใ„ใ„ใช

่‹ฆใ—ใ„ใฎใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใฏใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ‚‚ใฃใจใ—ใŸใ‚‚ใชใ‚ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๅฅฝใใงใซใ—ใ‚

* * * *

" " "

ใƒ„ใƒใ‚‚ใŸใ‚‰ใ™ใ„

ใคใฐใ‚‚่ถณใŒใ‚‰ใ™ใ‚“ใ 

ใ†ใ‚“

ใ‚ˆใ—

ใ‚ˆใ—

ใ‚ˆใฃ

ใ‚ˆใ—

ใ‚ˆใ—ใ—ใฐใ‚‰ใ„ใŠๅ‰ใ“ใฃใกใฟใŸใ„ใช

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“......

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚...

ใ‚ใชใŸใซๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„

-

ใŠๅ‰ใฎใŠใพใ‚“ใ“ใงๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎใ‹?

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใพใ™

่จ€ใ†ใพใงๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ใ€‚

ใ“ใ€ๅค•ๆ–นใ€ๅฎถใพใงๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ใ€‚

็งใฎใƒžใƒณใ‚ณใซ

ใ‚ใชใŸใฎใƒใƒณใƒใซๆฌฒใ—ใ„ใงใ™

ใ‚ใชใŸใฎใƒใƒณใƒ

ใ‚ใชใŸใฎใƒใƒณใƒใซๆฌฒใ—ใ„ใงใ™

็งใฎๆฏŽๆ—ฅ

็งใฎใƒžใƒณ ่žใ“ใˆใพใ™

ใ‚ˆใ—

ใ‚ใ‚......

ใ„ใ„ใž

ใ„ใ„ใž

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " "

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใพใŸ

ใ‚

ไฟบใŒๅฎถใซใ„ใชใ„้–“ใซใŠๅ‰ใฏไธ€ไบบใงใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใฎใ‹

ไฟบใŒๅฎถใซใ„ใชใ„้–“ใซใŠๅ‰ใฏไธ€ไบบใงใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใฎใ‹?

ไฟบใŒๅฎถใซใ„ใชใ„้–“ใซ

ใŠๅ‰ใฏไธ€ไบบใงใ‚„ใฃใฆใ‚“ใฎใ‹

ไฟบใŒๅฎถใซใ—ใฆใ‚“ใ ใ‚

ๆญฃ็›ดใซ่จ€ใˆ

ใฏใ„

ใ—ใฆใพใ™

ใใ‚Œใจใ‚‚ไฟบใŒๅฎถใซใ„ใ‚‹ๆ™‚ใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใฎใ‹?

ใ‚„ใฃใŸ

ๆญฃ็›ดใซ่จ€ใˆ

ไฝ•ใ‚’่จ€ใฃใฆใ‚‚ใŠๅ‰ใฏใŠใ‚‰ใซใ—ใฆใ‚“ใฎใ‹

ใปใ‚‰ใ„ใ˜ใ‚Œ

ใŠใ‚‰ใ„ใ„ใ˜ใ‚Œ

ใ‚ใ‚

* * *

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใฃ

" " " " " "

ใ‚‚ใฃใจๅ‹•ใ‹ใ›ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจๅ‹•ใ‹ใ›ๆŒใฃใŸ

ใ‚ใฃใŸ

ใ‚‚ใฃใจใ ใญ

ใ‚ใฃใŸ

ใ‚ใ‚

" " " "

ใ‚ใ‚

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚...............

ใ‚ใฏใ‚โ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆใ‚ใ†ใ€‚

็”ณใ—ใ‚“ใ ใ‚

ใ‚ใ’ใฆ

ใ‚ใ’........................

ใ„ใ„ใ ใ‚ใ“ใ‚Œใง

ใ‚‚ใฃใจๅฅฅใพใงใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ™ใ‘ในใˆใฎ้Ÿณใ—ใฆใ‚‹

ใ‚‚ใ†้ ใ—ใ„ใฎใ‹

ใ‚‚ใ†ใฃใจๆฌฒใ—ใ„

ใ‚‚ใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " " "

ไฝ“่ฆ‹ใ›ใ‚‹ใ‚“ใ ใญ

ใ“ใฎใƒใƒณใƒใŒๆƒœใ—ใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใญ

ใ“ใฎใƒใƒณใƒใŒๆฌฒใ—ใ‹ใฃใŸใ‚“ใ 

ๆœฌๅฝ“?

ใ‚‚ใฃใจ

ไฝ•?

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚

ใŠใคใ‘

ใ“ใ‚‰

ใŠใ—ใ„

ใ‚ใ‚

" " "

ใ‚ใ‚่‡ชๅˆ†ใง

่‡ชๅˆ†ใงๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚ใ‚่‡ชๅˆ†ใงๆ‰‹ใ‚’ไฝฟใฃใฆใปใ‚‰

ใฉใ†ใžใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„

ใฉใ†ใ‚‚

ใฉใ†?

ใฏใ„

ใฏใ„

ใŠใ‚„?

ใŠใ‚Š

ใฉใ†ใ ?

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

"

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฉใ†ใ 

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

-

ๆฑ—ใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ“ใฎใ‚ฟใ‚ชใƒซใงๆ‹ญใ‘

ไปŠๅบฆใฏ่จ€ใ‚ใ‚ŒใชใŒใ‚‰

ใปใ‚‰ๆณฃใ‹ใ›ๆ‹ญใ‘

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใช

ๅ‹•ใ‹?

่ฆšๆ‚Ÿใ‹?

ใŠใ‹?

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใŠๆฏใ•ใ‚“

" "

็›ฎ

ใ‚ใ‚

U U U U

. . .

k k k k

ใช

ใ‚ใชใŸใฎไธ€็ท’ใ ใฃใŸ

ใ‚ใชใŸใ‚‚ไธ€็ท’ใ‚’ๆ„›ใ—ใฆ็ถšใ‘ใ‚‹ใฃใฆ

ใ‚ใชใŸใ‚‚ไธ€็ท’ใ‚’ๆ„›ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚ใชใŸใ‚‚ไปŠๅบฆใฃใฆใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚ใ‚

" "

" " " "

ใ‚ใ‚ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠใฃใจ

ใŠใฃใจ

ใ‚‚ใ†

ใ‚ใชใŸใฎ

ใ‚ใชใŸใฎๅ‡บใ™ใž

ใ‚ใ‚“ใพใใ‚‚

ใ‚ใ‚“

ใใ‚‚ใกใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆใ‚‹

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆใ‚‹

ใ†ใพใ„

" " " " " " "

ไธ€ๆฐ—ใชใ„

ใ„outez

ใ„ใ„ใฃใฆ

็ฌ‘้ก”ใ—ใฆ

ะฐั‚ะพะฒ

ใŠใ‚ใง

"

" " "

. .

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

" " " " " "

ใฏใ„

ใ”ใกใใ†

ใ”ใกใใ†

ใ„ใฃใฆ

ใ„?

ใ”ใกใใ†

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใŠใ‹ใ‚ใฃใฆ

ใ„ใฃใฆ

ใƒใƒƒใƒ

ๅฟƒๅœฐไธ‹ๆ‰‹ใ€

" " " " " " " "

ใ‚ใชใŸ

ๅ‡บ็คพๅ‰ใซ็พŽ็ฉ‚ใฎไฝ“ใง็ฒพๅŠ›ๅ‡ฆ็†ใ‚’ใ—ใฆใ„ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใชใŸใ‚‚ใฃใจใ—ใฆ

ใ‚ใชใŸ

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆ

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

. . . .

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚โ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใ€

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " " " "

ใ”่ฆ–่ดใ‚’่ฆ‹ใ›ใŸใ€‚

ไฝœๅ“ใ‚’่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใฃใฆใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ไฝœๅ“ใ‚’่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใฃใฆใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

" " " " " " " "

m m m m m m

ไฝœๅ“ใ‚’่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใฃใฆใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๆฑใฎ็พŽ็ฉ‚ใงใ™ใ‚ขใƒขใƒผใƒฌใ•ใ‚“ใฎ็งใƒŸใƒŠใƒฉใงใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใซๅ‡บๆผ”ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ—ใŸ

ไปŠๅ›žใฏ่‹ฅใ„ไบบๆง˜ใจใ„ใ†ใ“ใจใง

ใใฎๆ™‚ใฏ

ใใฎๆ™‚ใ‚‚ใ™ใ”ใๅคๅˆ†ใ—ใฆใใกใ‚ƒใฃใฆ

็ญ†ใงใ„ใ˜ใ‚‰ใ‚ŒใŸๆ™‚ใ‚‚ใ™ใ”ใๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™

ใๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™

ใ‚จใƒƒใƒใฎใ‚ทใƒผใƒณใŒ2ใ‚ซๆ‰€ใ‚ใฃใŸใจๆ€ใ„ใพใ™ใŒ

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใจใฎใ‚จใƒใฎใ‚ทใƒผใƒณใจ

ๆฅฝใ•ใ‚“ใจใฎใ‚จใƒƒใƒใฎใ‚ทใƒผใƒณใฏ

ใพใŸใ้•ใ†ใ‚จใƒƒใƒใซใชใฃใฆใŸใจๆ€ใ„ใพใ™

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใซๅ…ฅใฃใŸไฝœๅ“ใซใชใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใง

ไธ€ๆฐ—ใซใƒใƒผใƒƒใจใใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ“ใ‚Œ

ใ™ใ”ใ„

่‡ชๅˆ†ใ‚‚่‡ชๅˆ†ใงใ„ใ„

ใ„ใ„

ใ„ใ„

ใ„ใ‚„ๅคงไธˆๅคซใ‚ˆ

ใใ‚“ใช

ใใ‚“ใช

ไปŠใ‚‚ๅ…จ้ƒจใ 

ใ“ใ‚Œใ‚‚ๅ…จ้ƒจ

ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใ„ใ„ใ‹

ใ„ใ„

ใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ‚ใงใ™

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใƒ‘ใƒผใƒ•ใ‚งใ‚ฏใƒˆ

" " " " " "

-

ๆœฌๅฝ“ใซไน…ใ€…ใซใ“ใฎๆ—ฅใ€…ใฎ็ฉบใ‚’ใ‚„ใฃใฆใ‚‹

ใƒˆใƒƒใƒ†ใƒชใƒผใงๆฅฝใ—ใ„ใงใ™

ใŠ!

ใฏใ„

" " "inininininininininin

ใ‚ใ‚Œใงๅฝ“ใŸใ‚Šๅ‰ใ‚„ใฃใŸ

ใŠใ‚ใˆ

ใŠใ‚ใˆ

" "

ใฏใ„

ใŠใ‚Š

ใŠใ‚ใง

ใ”ใ‚ใ‚“

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.