Original subtitles

ん

いやー、いい天気だなー

寒いなー

寒いっすねー

あー、いっといでー

あ、いってくる

いってきます

あ

お前さん、もう朝早いっすね

おう

お前らも大変だな

仕事っすから

ははは

おはよう、今日はどこまで?

今月はテレポートタウンでOL

ああ、じゃあ新宿まで出て山手線に乗り換えて

ゆりかもめたな

行ってきます

いってらっしゃい

ああ、前から3秒目に乗るとな、降りるときちょうど階段があるから

なっ

ご乗車やっぱり運ぶね

すいません

減ったね

あんだけ俺が感じさせていてやったのに

情けねえやつだな

お前、吹いてないんじゃないの

ブルー、体能のやつは努力だぞ

いいか、予備校なんか行ってる暇あったらな

日々、たんねん

よし、今日はついてる

コーヒー終わってやろう

うん、いわゆるさん、すごいっすね

俺、才能ないんでしょうか

気にするなよ

あれは、佐世子のさっちゃんつって

あれぐらいは誰にでもやらせる女なんだよ

こん、どういう意味だよ

じゃあ何か?

俺もこいつと同じで、才能ないって言ってんのか?

いや、そういうわけじゃないですよ

やめてくださいよ、道の真ん中で

うるぜんやめったまっとけ

そんなに怒んなくたっていいじゃないですか

そういうお前はどうなんだよ

え?

お得意のくすぐり技で

カチャカチャカチャカチャとこんなされたのかよ

いや、俺は

それに今日は手を入れるのにちょうどいいコートの女が

残るとし

ちょっと女と目が合うと

口を持ってうつむいて

触れなくなってしまうくせによ

意外と純情なんすね

すいません

やめた!

もうコーヒーを持ってやんねえ

飲み手が勝手に自分で飲め

どうしたんすか?

財布がね

あれ?

おかしいな

しょうがないな

これ以外なら俺出してもいいっすよ

あれ?

あれ?

どっかで落としたかな

お前もか

はい

ちっきしょ

すられたんだよ

すり

まったく

痴漢を狙ってすりを働くなんて

不届きな奴がいたもんだな

痴漢を狙ったなんて

どうして分かるんですか?

俺もすられたんだこの間

あの線で

それに

こいつが金持ってるように見えるか?

痴漢を狙ったんじゃない限り

こいつから金すらないだろ?

普通

言われてみれば

そうですね

先生

お客さんがお待ちですよ

じゃあ私はちょっとまた仕事に戻ります

はい

いやそれにしても何か手を打たないとな

どうしたの皆さん

すりにあったそうですよ

電車の中で

あら大変

気をつけてくださいね

俺やりますよ

え?

俺すり対策委員長やりますよ

何としても犯人捕まえるっす

そのためにはおびき出しって

早い話が痴漢するってことか?

そうですけど

そうじゃないんすよ

これは

政治のための痴漢なんすか

みんな

低下してくださいよ

これは人のためっすよ

お前じゃ

すり捕まえる前に自分が捕まりそうだな

そうだ

爆弾

お前死に貸してやるよ

いやよ

誰に触られてもいいけど

あんたたちだけは嫌

いいじゃないか

これは

痴漢である我々の生活に関わる

重大な問題なんだぞ

痴漢しなきゃいいじゃない

これは政治のためなんすよ

絶対亟

本当に下手ね

これは政治のためなんすから

もっと気分出してくださいよ

そりゃ

友達のなんだ

あんたも仕込んだの

いらないわよこんなもの

あなたも見境が無いのね

盛りもついた singer macht

ふん、またここ、どこだと思ってんのかしら。

警察行く?

馬鹿。

焼けた、焼けた。

おかえり、空間。

どうしたい?

どうもこうもないっすよ。

財布はまた盗まれるし、

爆弾さんを感じさせたと思ったら大きな勘違いだったし。

俺って、なんでこうダメなんすかね。

時間の才能もないんだもんな。

アップル、ちょっと来い。

いいから来いって。

座れ。

おい。

いいか?才能なんてものはな、

誰にでもあると言えばあるし、ないと言えばないんだよ。

どっちなんすか?

まあ、引け。

期間でもなんでも諦めたらおしまいだ。

頑張ることさえやめなけりゃ、

お前のいいところはどんどん伸びていくんだ。

俺のいいところって?

そうだ、ちょっと来いよ。

いいから来いって。

これがいいところって。

人の体の壺はだいたい350か所と言われていますが、

うちでは657か所まで押しますからね。

こいつに勉強させたくて。

回復の壺なんですよ。

はい、仰向けになってください。

乳中。

肝源。

これは、曲骨の壺と言いましてね。

主に性感のアップ。

女性の場合は、冷え症や生理痛にも効くんですよ。

我慢しなくていいのよ。

力を抜いてください。

いいですか?

女性の体は、エクスタシーの瞬間を迎えたときに、

すべての抑圧された力から解放されるのですから。

いかがですか?

いいです。

これが、中国語専念の奥義だ。

アップルは、まだまだだぞ。

いい加減にしてよ!

そんなにしてまでやりたいの。

女とやるためだったら、どんなことでもするってんだ。

最低。

いるのよね、あんたみたいな男。

まともに女もくどけないくせに、ちょっとでも弱み見つけたと思ったら、

蛇みたいにすごい奴。

ふざけないでよ!

言っとくけどね、私はあんたみたいな痴漢な変態野郎に、弱みを握られた覚えはないわよ。

文句がおんなら、警察でもどこでも行けばいいでしょ。

なんとか言いなさいよ!

ああ。

ケリー、ケリー、ケ、ケ、ケ、ケ、ケ、結婚してください!

バカじゃないの。

飲み行こっか。

え?

あの、いい店、知ってる。

ん?

大丈夫です。

はい。

一人です。

はい。

はい。

それじゃ。

あんなことよく言うんだ。

ねえ、なんで痴漢なんかすんの?

じゃあなんでスリーなんかやるんだよ。

学校の先生のくせに。

わかんないわよ。

それに私先生じゃないよ。ただの事務員。

俺だってわかんないよ。

病気なんだよ。

うーん。

スリーなんかやめれば?

だって病気だもん。

俺が痴漢やめるって言ったらやめる?

なんであんたの痴漢と私のことと関係あんのよ。

あんた約束できんの。

嘘つき。

約束するよ。

いくら?

え?

帰る。

今日は、いいよ。

そう。

じゃあ。

ゴン!

名前。

みんなそう呼ぶから。

また、会えるから。

あんたってズーズーシーンだか順調なんだかわかんない人ね。

もう会えないわよ。

だって約束したでしょ?

痴漢もスリーもやめるって。

それにちょっと時間つぶしただけだから。

じゃあね。

おーおー。

何やってんだよ。

キス。

キスじゃないよ。

あれからどこ行ってたんすか?

どこって。

スリーは、寝スリ。

ああ、惜しいとこで取り逃がしちゃった。

ごめん。

だけどお前の財布だけ取り返しとるから。

ほら。

これ、これだよ。

あんたんじゃないですか。

どんなやつだったんですか。

アップル。

声が大きいよ。

みなさん、スリ対策1階から報告がありまーす。

やめろって。

何よ、こんな時間に。

スリーを捕まえたそうですよ。

いや、捕まえたってわけじゃ。

で、俺のお金は?

明日早いんだからそんなつまんないことで起こさないでよ。

つまんないっていうことはないだろ。

ハナキソウ始まって以来の最大の敵を迎えているっていうときに。

スリーなんて関係ない、ムーン。

まったく、もう。

あいつには女って自覚がないのかね。

あれじゃ、時間も手を出せませんね。

俺のお金は?

時間も遅いください。ささっと報告聞きましょうよ。

さすがはスリー対策委員長。

見えてきたんですかもん。

で、どうやって捕まえたんだ、そいつを。

ですから捕まえたってわけじゃなくて。

うん。

見ただけ、かな。

かなってな。

なんだよ、そのかなっていうのは。

どんなやつだったんすか。

いや、一人じゃないでしょう。

三、四人のグループだと見ましたね、私は。

あ、そりゃそうだ。

で、俺のお金、どうなったんだ。

大体に。

うさいな、もう。

明日までにがうえでもなんでも書いておくよ。

いいだろ、それで。

わかんなよ。

おうやといえば、おやもどうぜん。

たなこといえば、こもどうぜん。

別にどこもおかしいように見えないですけどね。

来る時の顔だ 山へ

アップ しっかり見合ってろ はい

言ってるだろ ここ2、3ヶ月は毎日 遅くなるって

何だ 言わせんなよ

くどいぞ 時間なんか分かるわけないだろ

こっちに帰れるか いい加減にしてくれ

知らないから

ああ 仲良くしなきゃ

何やってんすかね 山へ登るための体力つけてるんだろ

あっ

やっぱり女か 道理でスリの一見にもノリが悪いわけだ

しかしこれは相当険しい山だぞ

全略

あなたは私の好きな人 あなたの着るものが変わっていつしか夏が来ているのを知った

今冬ですよ せえ 立っておけ いまいち引き合い入れて書けよ

あってるって 俺の書いた手紙で落ちなかった女はいねえよ

そうだ 待ち合わせの場所以前で忘れんなよ

場所 どこにしよっか

やっぱり電車っすかね

タロン 馬鹿

あっ 来ました

いまいち あのメガネかけてきつい顔した女だ 早く行けと

そう忘れんなって 勝負ってのは最後の爪が肝心なんだよ

だから心配なんじゃないか

もう 早っ 任しとけって

何ですか?

何も言うな

何も言わずに読んであってくれ

お前だけのために書いたんだ

何ですか あなた

初対面の人にお前呼ばわれされる筋はありません

あっ いや ごめん

そういうわけじゃなくてね

僕の友達がね あんたのこと

いや あなたのことを好きだっていうもんですからね

ごめんなさい 本当にごめんなさい

ごめんなさい ごめんなさい

本当にごめんなさーい

なんか謝ってますよ

やっぱりいまいちか

ありがとうございました

ごちそうさま

ゴンちゃん

なんすか

ゴンちゃんさ 最近何か隠し事をしてないか

いや 別に

俺はね 常々こう思ってるわけさ

王やといえば 親も同然

ただなことを言えば 子も同然

まあ そうだな

だからね 頼まれれば何でもしてあげたいってそう思ってんだよ

頼まれなくてもやってますけどね

アップル お前もう帰ったら?

受験勉強どうしたんだよ もうじき試験だろ

あのー 来年頑張ろうかなって

ほら 大家さんもまだまだこれからだぞって言ってたじゃないですか

まったく ドイツもこいつも

いらっしゃいまさい

いらっしゃい

おばさんじゃないですか

珍しいね

ハーンをしてあげるわ

持ってきて離婚届け

え?

君島から太田のせいに戻してあげるって言ってんのよ

早くしてよ 忙しいんだから

あっ

うっ

うっ

うっ

ねえねえ ゴンちゃん

東西線の知女の話 知ってる?

うっ

これ おっかしいんだよ

知女つってもさ 爆弾みたいに可愛くなったらいいけど

50過ぎの太ったおばさんでさ

手なんかもう ブローブに行って

よかったわね

これでようやく誰でも好きな女と一緒になれて

もっとも

もう手遅れでしょうけど

言っときますけど

あなたに渡すお金は1円もありませんから

物超えに来たって無駄よ

ははははは

漫画みたいに分かりやすい女ですね

本当は嘘 嘘は本当ってな

マスターもいろいろだね

え?

いや 全然

はい ポイントです

ちょっとお待ちください

ゴンちゃん

え?

神町警察だって

いまいちなやつ パクられたか

え?

ごめんなさい

いや

本当に来るとは思わなかったな

おなかすいたね

とりあえず ご飯でも食べいかない

その後お酒飲んでホテル

そんなにおいしい

ほらこういう時ってお腹いっぱい食べた方が元気が出るから

こういう時ってどういう時よ

嫌なことがあったりとか落ち込んだりした時とか

落ち込んでなんかな

だけどまた会えてよかった

それって何?

私がスリで捕まってよかったってこと

私帰る?

やめてよ

話してよ

何すんのよ

話してよ

俺が早速やめる

俺が痴漢すれば早くな

バカにしないでよ

食べる?

なんでついてきたの?

心配だったから

あんたって変わってるよね

名前も知らない女なのに気取り警察まで来ちゃうしさ

新山沙耶さんだろ?

うん

そっか警察め

よく食べるんだね

悪い?

うん

元気だよ

変だ

いいかあったこと

お祝いあげればな

俺が結婚なのしね

昼は大学だし夜は子供方にピアノ教えてるんだ

どこさ男の人と知り合う日もあるってか

うん

うん

うん

あん?

またソッタに送ったの?

一人でソッタに食えるわけねえ

フェイさん

風なの弾いてねえから

大丈夫だから

へばね

子供たちにピアノ教えてるんだ

そんなん嘘だよ

もう一つ昼は大学って言うの嘘

だって

今日クビになったの

あーごめん

どうしよう

ねえ

セックスする?

いいえ

いいです

さあ

あのー

山へ登らない

へー

よく知ってるねえこんなとこ

うん

あんたさ

私がスリだって知ってて捕まえたでしょ

なんで?

ずっと見てたから

あーあー

なーにもなくなっちゃったなあ

私ね

ジャズピアニストになりたかったんだ

音大出てピアノバーでバイトしながら勉強してたんだけどね

なれるわけないよね才能ないし

予定通り挫折しちゃった

それでピアノの道はおしまい

俺も夢やるんだ

マッキンリー、キリマンジャロ、エルブルース、ヴィンソン

7つの大陸で一番高い山々を登ってみたいんだ

そこから見える世界がどんなものか

あ

私は挫折したって話してんのに

ごめん

山か

私も登ってみたいな

行こうよ

俺

連れてってやるよ

いつかね

なんて曲?

私にできることはあなたを愛することだけって歌

いい曲だね

ゴリオン座

え?

ほら、あそこだよ

おい、見えるか?

うん、見えないっすよ

オリオン座ってどれだ?

あれかな?

星なんか出てないっすよ

あ、あ、大谷さん?

何やってんすか?

天体観測してたの

アップルがもうすぐ試験に出るって言うから

な、はい

いや、奇風だな、ゴンちゃん

こんなところでね

ははは

いや、どうもどうも

あ、こんばんは

俺の住んでる下宿の大谷さんと

その仲間?

はい

はい、私はなきそうの大谷で

はなきそうと申します

早口で言うと

はなくそうなんて聞こえたりしてね

ははは

ケース食って、みんな一緒に?

ああ

はい、そうなんですよ

ねっ、ねっ

今度よかったら遊びにいらっしゃい

娘さんをご聞けよ

ちゃんとこにゃほーねーねー

バグダン、お前も手伝え

はーい

おっ、まったくなんて締まりのないシーンなんだ

うっ、うっ、うっ、うっ

やっぱり、まずいよね

え?

あたし帰る

だめだよ、みんな待ってるし

それにほら、女には目がないんだ

あれ?

だ、ちょっと、大丈夫だよ

去るのは電車の中だけだし

いや、いい時間たちなんだ

と、とにかく行こうよ

うん、そうだね

行こう

あ、そう、秋田なの

秋田名物、波動に、ハンダ、ハンダ

オガデオガムーリーこ

あー、ファルファル

来たの国には網が振っていかさない

マジで?

お前聞いてないんだよ

おいゴーン!

お前一人でニヤニヤ食べてないで

もっとさやちゃんに酒ついたりよそったり

食べさせたり酒ついたり

とにかくいろいろしろ

しろ!

しろ!

お前が言うな

しつこいよお前たちは

こんなにたくさんの材料大変だったでしょ

このくらいは

お世話になってますから

お世話ってまだ知り合ったばっかりだろ

俺がお世話になってるってことだよ

もう恋人気取りか?

といえば

どこで知り合ったのかまだ聞いてませんでしたね

いいじゃないですかそんなこと

よくねえよ

よくねえよ

ヒント!

皆さんにも関係のある場所です

電車!

待てど暮らせど

こぬ人を

よいまちぐさの

やるせなさ

こよいは月も

出ぬそうな

いやー

実に素晴らしい

いつ聴いても陽子さんの歌声は心にしみってきますな

さすが花きそうの歌姫!

ハロー!

あら、歌姫だなんて恥ずかしいわ

先生

君は綺麗だからいいんじゃないかな

君は黒だからいいんじゃないかな

はい、次は開けたんからだいまーす

お前はもう、たぶん食い終わってからにしろ

食い終わってからにしろ

おー!

おー!

おー!

おー!

おー!

ごめん

お、お手洗いどこ

あ、あそこの奥行って、握ったとこ

ありがとう

いや、もういらない

いつものことだから

入るよ

はい 水

それ 吐きタコでしょ

私も経験あるから分かる

ありがとう

あんたも 過食症だったんだ

うん 私は過食症

見えない

ああ ぬかつく

原因は男ってとこか 私はいじめ

就職して最初の朝礼でさ

へこいだんだ ブリーって

それ以来からかわれてバカにされて無視されて まあ私も今みたいに笑ってれよかったんだけど

暗くておどおどしてたから余計

私もあるよ いじめ

でもそれも元を正せば不倫が原因かな

やっぱ男か

よくある話

彼の奥さんが出てきて 彼とはそれっきり

だけどこの奥さんっていうのがしつこくてさ

どう調べたのか今の職場にまで電話してきて

あの女はひどいやつだって

その電話取ったのが私を目の敵にしてる陰謙な先輩でね

そこら中に私の悪口言って歩いて

吹いてないよね

おかげで職場じゃん売っちゃうし

家帰れば一人だし

精神状態ボラボラで ただひたすら食べと吐いてた

うーん 止まんない苦労してんだね

どういうことか

そんなやつぶっ飛ばせばいいじゃん

好きね

そんな単純なことじゃないのよ

単純だよ

世の中かなり単純

好きなら行く

嫌ならやめる

あんまカッコつけて難しく考えることないじゃん

カッコなんかつけてないわよ

それにさ

いじめてるやつの方が辛いってこともあるんだよ

何言ってんの

あんたと話してるとイライラする

あたし帰る

そうなんですよ

それはまたどういうわけで

お断りしたんですけどね

ついてきちゃったもん

仕方なくごちそうした

違うって

あたしはただ自分だけ顔になって

顔しない方がいいよって

時間のくせに偉そうなこと言わないでよ

あたしがいつそんな顔したって言うのよ

地上積んでバカ

何すんのよ

うんだよ

いい年越えた甘えてんじゃねえぞタコ

うるさいわね

やめろ爆弾

話して

やめろって

こんなん楽しかったの

久しぶりだったの

少しぐらい甘えたっていいじゃないのよ

さやちゃん

さやめろ

ごんちゃん

ごめん

大丈夫だよ

きっと

いろんな荷物を抱えて

生きてるんでしょうね

でもあの子きっといい子よ

ねごんちゃん

さあ食おうか

うん

うわ、広いっすね

アップル、まだまだだな

みんな、ごめん

何か力になってやれることでもあればいいんだがな

俺たちにできるのは、時間ぐらいのもんだよ

そうだな、時間くらいだな

時間くらいですよね

そうですね

いけませんね

あれでは心も体もどんどん化石のようになってしまいます

私、ああいう方を見ると、がぜんやる気が出てくるんですよ

あの方のためにも、少し頑張ってみましょうか

んっ

あっ

もう大丈夫でしょう

それじゃあ、私はこれで

いつもいらく

いらっしゃい

とりあえずジントニック

アップルとイマイチさんは

イマイチはジャンソ

アップルのやつは珍しく勉強するとかって言って帰った

もっとも

あいつのことだから何の勉強だかわからんけどな

今日は久しぶりに充実した一日を過ごしたな

お前も来りゃよかったんだよ

先生の指技見せたかったな

マスター

ピアニスト入れるんですか

何をやってんの

落ちてましたよ

なんだと

落ちてたんだと

ああ

あの

ふざけんじゃねえよかな

お前だぜ!

お前すいません!

お前だぜだぜ!

お前やろ!

ふざけんな!

すいません!

お前やろだめ!

すいません!

警察行っとくにやろ!

あんたバカよ

嘘つきでどうしようもない嫌な女なのに

どうしたようなことまでするのよ

俺

初めてなんだ

こんなに女の人と話ができたの

もう一生は話せないんじゃないかと思ってた

だから

あの

山へ登らない?

一緒に行くって

約束したから

準備は二人分してやるんだ

あとは温かくしてくればいいから

うん

このままでいい

そっか

ゴンちゃんが最初に連れてってくれたあの山へ連れてって

あそこに登りたい

私ね

彼と別れてピアノ辞めたときから

何もする気しなくて

時間なんてなんとなく潰れて過ぎていってしまえばいいって思ってた

彼の奥さんにバレて別れさせられたっていうのは嘘

本当は私の方が彼から逃げ出したの

とっても優しい人だったのに

君にはピアニストとしての才能があるんだから

頑張ればきっと一流になれるよって

私励まされれば励まされるほど辛くなっちゃって

自分に才能ないことぐらいよく分かってたから

才能なんて誰にだってあるよ

彼が奥さんと別れることできないの知ってて

別れるまで会わない

こんなんじゃピアノなんか弾けない

どうして私だけこんな辛い思いしなきゃなんないのよって泣いて

全部彼のせいにして

その頃かな

過食症になったりあんなことするようになったのも

ピアノやってたから指先が器用だったりして

どうしようもないくらい最低な女だよね

痴漢の方が最低だよ

ゴンちゃん

どうしたらそんな強くなれるの?

またピアノ弾けばいいじゃない

俺がバイトしてる店ピアニスト募集してるんだ

マスターに話したらオーディションしてもいいって

そんな無理だよ

部屋にあったキーボードたくさん指の跡ついてた

夢も自分も一つずつ取り戻せばいいじゃない

暗闇の空にだって

星を見つけられる人なんだからさ

ゴンちゃんって恥ずかしいんだかかっこいいんだか分かんない人だね

ホントに女の人と話せなかったの?

ゴンちゃん

今晩ここで寝ていこうか

早送り

うぉんんんんんんんんんんん

ねえ

こんなんでほんと気持ちいいの

黙って目を閉じてて

気持ちいい

ゴンちゃんは

気持ちいい

ゴンちゃんは

朝帰りか

やるねえゴンちゃん

何やってんの

何やってんの

何やってんだよ

何やってんすか

あのひょっとして

今までずっと一緒だったのかな

一緒って

さやのこと

さや

あいつ全然抜かしてくんないんだもんな

いいんだよ

そのくらいの金のことでグズグズ言うような

そんなケツの穴の小さいのはこの花記者にはいないよ

なあ爆弾

どういう意味を

ああいいや別に深い意味は

この間ごめん

あたしの方こそ

いいからいいからオーディション頑張ってこいよ

これ

ゴンが気がに笑ってきたやつだか

お前それ置いてくるやつじゃないのか

持って帰ってどうすんだよ

そうなんすか

これだよ

あ have

まああ

ありがとう

私こっから始めてみようと思ってたから

なんならここに住んでもいいんだよ

それは良した方がいいと思いますよ

私もそう思う

どういうことですか

緊張しやな

大丈夫きっとうまくいくよ

お願いがあるんだ

何

いつか口ずさんた曲弾いてくれないかな

マスター

こちら新山沙耶さん

君だったんだ

ゴンちゃんの友達って

なんだ知り合いだったの

ずっと待ってたんだ

君がこの店に来てくれるの

ずっと待ってたんだ

このピアノも

あの時のままなんだ

情けないけど

僕にとって大切な人なんだって

君がいなくなって初めて気づいたんだ

両方は

初めまして

新山沙耶と言います

よろしくお願いします

だって

弾いてもいいですか

はい

ゴンちゃん

どうしたらいいの

最後まで弾いてよ

今日は俺のために弾いてくれるんだろ

また一つ取り戻せた

おうゴンどうだ

うまくいったか

うまくいった

バッチリだよ

そうか

そりゃよかったな

大谷さん

ん?

なんで

俺しばらく山で寝るから

ん?

泣くんじゃねえ

明日がある

明日があるぞ

ため息の出るような

あなたの口づけに

甘い恋を夢見る

乙女心よ

おうまくいった

金色に輝く

あつい砂の上で

恋をしよう

人形の横に

気にあけた

頬寄せて

ささやいた

レアボタン

見えいめめべ

たぐわ

アコオりに

ノティア

いきげ

ライオド

ニンニンニンニンニンニンニンニンニンニンニン

愛 popularity