Original subtitles

ご視聴ありがとうございました

おかえりなさい

こんなところで寝ちゃダメだよ

あなたの帰り待ってたのよ

どうしたんだ

寝合わせなんか書いて

お風呂入る?

まだ暖かいと思うけど

ああ

ちょっとゴミ捨ててくるね

夢を見て

汚れました

不吉な夢でした

何かの前触れのような

はいどうぞ

はいお父さんもう一回食べましょうね

れいこ

マフラー持ってきてくれ

はい

はい

ちゃんと結んだ?

悪いな

え?

人の親の面倒見させちゃって

あなたのお父さんじゃない

そりゃそうだけど

今日はキミエさん遅いね

もう来るわよ

はいできた

じゃあ行ってくる

行ってらっしゃい

すいません

遅くなってしまって

キミエさんは

私がこの家に来る前からの

通いの看護婦さんです

手も足も言葉も自由にならない

義理の父の世話をしています

奥さん

奥さん

はい

こっちに来るゴミ集めの人

なんかつぶやいたりします?

つぶやくって何を?

はいはい

今日はどんなお土産かなとか

人に見られないように

こっそり捨ててあげるからねとか

ごめんなさい変な話して

キミエさんの所に来る人って

そんなこと言うの?

えぇ

キミあるよね

鳴ってるわ

え?

あ、行けない

おじいちゃん呼んでる

はい、おじいちゃん

お待たせしました

はい、はい

よし

お父さんは

キミエさんがいるときにしか

鈴を鳴らしません

夜はいつもおしめです

それが

この家のしきたりになっているようで

私は今まで

一度もお父さんの死瓶に

手を触れたことがありません

あ、おもらししてませんね

はい、じゃあおじいちゃん

はい、どうぞ

金指輪のような印を見て

なぜだか

胸騒ぎがしました

私の予感は当たりました

大切な指輪が一つ

亡くなっていたのです

どこに置いたのかしら

はい、川久保です

奥さんですね

どなたですか

プレゼント

どうもありがとう

アンティーですよ

奥さんが捨てた

シミのすいたパンティー

奥さん

今度は電話しやがいてくれよな

あなたどなた

ふざけないで

ふざけないで

指輪

台所

今

寝室

あちこち探しましたが

指輪はどこにもありませんでした

あの

もう時間なので

そうね

奥さん

どうかしましたか

別になんでもないわ

お疲れ様

失礼します

あの指輪は

夫が結婚記念日に買ってくれた

大切な指輪です

どうしても

なくしてはいけないものなのです

その男は

夜

ゴミ置き場でじっと私を見つめていた男でした

確かな証拠はありませんが

彼が指輪を持っているに違いありません

彼は

鍵をかけ忘れて出かけました

それとも

鍵をかけなかったのかもしれません

とにかく

ドアを開いているのです

きれいに片付けられた部屋でしたが

私は騙されませんでした

おぞましい

獣の匂いがします

この棚のビデオも

穢れた内容に違いありません

おい

僕の部屋で何してんだよ

近所の

確か川久保さん家の奥さんだよな

奥さん

僕の部屋で何してたんだ

僕のコレクションに何してたんだよ

返して

え?

返して

このまま家に返すわけにはいかないね

違うわ

指輪を返して

違う

あの男はこんな風に笑ったりしてなかった

指輪だって

知らないよそんなもん

泥棒に入ったくせに

僕を泥棒呼ばりするのか

ごめんなさい

だからうちに返したら

このまま返すわけにはいかないよ

自首してよ

僕の家に不法侵入しましたって

許して

やだね

どうしたら許してくれるの

そんなことは自分で考えてよ

裸になれって言うの

私は自分がそんなことを言うとは思ってもいませんでした

これでおしまいなの?

裸になるって言ってたよね

奥さん

見てごらん

奥さん

頭隠して尻隠さずって言葉

知ってる?

頭隠して尻隠さずだよ

奥さん

頭隠して尻隠さず

奥さん

頭まだ全部隠れてないよ

いや

いやじゃないでしょ

いやじゃないでしょ

いや

いや

いや

いやだめだ

いや

やべ

いや

いやだよすぎて涼しいよ

いや

私が苦しいんだ

楽にさせてよ

いや

やべ

まだだめだよ

ほら

ここが奥さんのせいで起こってる

いやだ

身近に沈めて言ってよ

やべ

やべ

やべ

やべ

行ってよ

どこならいいの

どこならいいの

いいや

もっと根元まで加えてよ

もっと根元まで加えてよ

これが夢ならいいのにと思いました

けれども夢ではありませんでした

まだ

喉の奥に

ヌルヌルしたものが残っているような気がします

奥さんだね

あなたね

指輪返して

明日の12時

大崎駅の開発前まで来てくれないかな

そしたら返してくれるの

とびきり

乱な格好してきたらね

ところで

奥さんの口臭いの

電話でも分かるよ

若い男の

サーメンの匂いだ

どうして?

お父さんが

寝てるさ

寝てる

翌日

私はあの男が指示した場所に

10分早く行きました

指輪

どうしてこんなにたくさんの人が

女物の指輪をしているのかしら

一応来てくれたんだね

キョロキョロしたって無駄だよ

どこにいるの?

さっきまで奥さんのすぐ後ろにいたよ

いい匂いがしたな

あれ?

ジューンって香水だろ?

指輪返して

ダメだな

俺は

とびきり乱な格好で来てくれ

いい匂いはずだよ

おかえりなさい

ただいま

背中

大丈夫ですか?

ええ

もう大丈夫

警察に電話しておきましょうか

いい、後で私がするわ

これ、その宛てに来てました

失礼します

私がそのビデオテープを見たのは

夜遅く

夫が寝てからでした

来ないで

来ないで

来ないで

来ないで

来ないで

行け

やめて

嘘

違う

私じゃない

私じゃない

その夜

私はとうとう眠ることができませんでした

ついこの間までいたはずの人が

いなくなっていました

あの棚にあったたくさんのビデオには

私の知らない私が

映っていたのかもしれません

それがまた

昨日のように

送られてくるのかもしれないのです

奥さん

またもうに落書きされてました

あの鈴みたいな形の

またっていつから

何ヶ月前からでしたっけ

前にお話ししたはずですけど

聞いてないわ

家話しましたよ

私は不意に

キメイさんという人がわからなくなりました

ひょっとしてこの人は

あの男の仲間なのでしょうか

あの男からまた電話がかかってきました

はい

奥さん

俺の本当の声

悪くないだろう

な

もう一度チャンスをやるよ

指輪

返してほしいだろう

あなたが返すわけないわ

そんなこと言っていいのかな

ああ

いいか

今度こそ

にだらな格好できてくれよな

ちょっと出かけるわ

奥さんその爪

どうしたんですか

マニキュア

ケンイチさんに買ってもらったの

どうしても

あの男の正体を突き止め

指輪を取り返したい

そのためには

相手の言う通りにするしかないと思いました

無駄だよ

キョロキョロしたって

さて

コートの中を見せてもらおうか

なあ

早くしてくれ

それにしても

お寒い格好だね

よくもまあ

そんな下着持ってたもんだ

指輪返して

ああ

今から言うところに来てくれたらな

男が指定した場所は地下街のトイレ

それも男子トイレでした

それにしても

いつもや賑やかな地下街が

今日だけがらんとしているのは

どうしてでしょうか

いやしかし

なんでおしっこする便器

浅がっているんだろう

昔の人は鼻におしっこかけてたんだろう

きれいなもの汚すなんて

変態だよな

馬鹿

小屋子だよってかけたのさ

じゃあ

うんこする勉強なんて言うんだろう

そりゃあ

ひまわりだろう

ひまわりだろう

ひまわりねえ

ここから覗く馬鹿がいる

奥さん

寒いのかい

足が震えてるよ

ゾッとしました

電話の男は

汚らしいトイレの床に顔を押し付けて

隙間からこっちを覗いているのです

奥さん

あんた

どうしてここに来た

指輪返して

あんた

本当に返してもらえると思ってるの?

なあ

どうなんだい?

ここで何をすればいいの?

それじゃあ

奥さんのボロ切れ

拝ませてもらおうか?

ボロ切れ?

ああ

ボロ切れさ

奥さん

こいつはパンティじゃないか

へっ

それも真ん中をこんなに濡らしてさ

いや

返して

返してほしけりゃ

ボロ切れ

さっさと拝ませろよ

奥さん

ボロ切れってどこなのか

指さしてくれよ

へえ

そこをボロ切れって言うのか

しかしまあ

そのボロ切れ

びちょびちょだな

奥さん

ボロ切れ

絞らなきゃダメだよ

早く絞りな

芝居でいいなよ

もっと絞らなきゃダメだよ

ただの芝居でいいなよ

はっ

はっ

奥さん

絞っても絞っても

びちょびちょだね

いや

やめて

ダメだよ

やめちゃ

いつの間にか芝居をやめられなくなっていました

奥さん

あんたが欲しいのは指輪じゃないな

今

あんたが欲しいのは

男だ

帰りのタクシーの中で

私は窓ガラスに爪を立てて

嫌な音を出そうとしました

頭の中で響く

あの男の声を消すためです

今

奥さんが欲しいのは

男だよな

今

奥さんが欲しいのは

男だよな

お客さん

お金いいからここで降りてください

うーん

鈴の音が聞こえる

黒い招きは

今

目の前にいる男は

あの男に違いありません

あなたの

奥さん

俺が怖くて中に入れないのかい

指輪返して

まあ

まずは

これを受け取りなよ

奥さん

あんたって人は本当におっかない人だよ

たかが指輪一個のために

なんであんな恥知らずのことができるんだ

ひょっとしてあんた

ああいうことを望んでたんじゃないのか

俺はあんたに操られてるような気がしたよ

私に何をさせようっていうの

さあ

そいつをあんたに聞きたいんだ

やめろ

見えな俺を

おう

家は狂ってるぜ

こんな化物買いやがって

やめて

やめねえよ

あんたが俺に何をさせようとしてるのか分かるまではな

言えよ

俺に何をしてもらいたいんだ

私はどうするつもりなの

さあな

催眠術

あんたが催眠術だって言うんなら

催眠術なんだろうよ

それがあんたの望みなんだからな

気がつくと

私はどこか遠くにさらわれた後のようでした

お父さんにどこを見てもらいたいんだ

ここか

そうか

ここか

他にどこを見てもらいたいんだ

ここをお父さんに見てもらいたいんだ

お父さん見てるぞ

見てるぞ

まだよく見えないってさ

味知らずな音立てやがって

自分で音立ててみれ

そう

ほんと

お父さんに見てもらいたいんだ

ほら

お父さん見てるぞ

見てるぞ

見てるぞ

見てるぞ

奥さん

悪く思うなよ

俺は雇われてやっただけなんだ

誰に?

さあ

そいつは俺にも分からねぇ

奴は電話で俺に命令するだけでな

奴はあんたのことを何でも知ってるよ

おっかないくらいにな

それで俺は思ったんだ

ひょっとして奴は

あんたの頭の中に住んでいるんじゃないかってな

誰なのあそこにいるの

え?

いるわあそこにたくさん

俺には見えないが

あんたがそう言うんだから

いるんだろうな

おい

お前たち

奥さんのお望み通りに動けよ

お父さんの死に最初に気づいたのは

その夜遅くなって帰宅した

夫でした

おつやの夜はひどい雨でしたが

たくさんの人が来ました

私はその一人一人の指先を見ていました

爪を黒く塗った人が来ているのでは

と思ったからです

私が夫と久しぶりに寝たのは

お葬式がすべて済んだ夜のことです

親父

カット目を開いて死んでたな

おっかない目だった

その翌日のお昼過ぎです

ここだけなんだか

くぼんでしめてる

指輪が帰ってきました

奥さんだね

指輪は返してやったんだ

なあ

俺にあっちゃくれないから

とびき

みがらな格好で来てくれよな

男は待ち合わせの時間と場所を

私に告げました

その時私には

周りの世界が不意に遠のいて

夢のように思えてきました

あなた

今の私が抱ける?

若干

あなた

あなた

それの空間を

私に

乗り

あなた

早く

見てた方がいいですね

カメラ目線ですね

じゃあ

お仕事は

私のグラビアと

テレビのアシスタ

お芝居は今回が

初めての

弟子です

弟子

意外にあんまり緊張

撮影に入った時に

緊張はしてませんでした

スタート

ハードで大変だったのは

ちょっと

絡みのシーンとか

やっぱり

結構動いたりなんかして疲れてしまう

っていうのはありました

お芝居の

お芝居とかそういうのじゃなくて

頑張り用としては

私の中では

100点中

95

ぐらいです

あと5点は

やっぱり

なんだろう

なんか100点まではいかないけど

95ぐらいじゃないかと思います

芝居的には

まだ

なんか

初めてやったけど

頑張ったかなっていう

やっぱりリハーサルの時に

なんか

いい

ちょっと褒められた

褒められたから

いい

よしよしとか思ってた

実際現場にいたら

なかなか思うようにいかなくって

ちょっとハンベソンをかいて

してみてしまいました

はい

ふっとしてやつは

あんたの頭の中に住んでいるんじゃないかってな

はい

はい

はい

チェックお願いします

チェックお願いします

チェック

頑張っ!

よーい!

スタート!

はい

はい

はい

はい

これからも

お芝居の勉強をして

女優さんになりたいと思って

頑張りましたんで

どうか見てください

これからもよろしくお願いします

ふふふ

ふふふ