Original subtitles

في الهند ، لتكريم الضيوف في المناسبات الخاصة ...

المرأة تزين الأرضيات من منازلهم مع دقيق الأرز والماء.

مع هذا رانجولي ، نرحب بكم لهذه الصورة المتحركة ...

صورت بالكامل في الهند ، في البنغال ...

حيث حدث القصة حقا.

إنها قصة حبي الأول ...

عن يكبر على ضفاف نهر واسع.

يجب أن يكون الحب الأول هو نفسه في أي مكان ...

وربما كان في أمريكا ، إنجلترا ...

نيوزيلندا أو تمبكتو.

رغم أنهم لا ، بالطبع ، لدينا الأنهار في تمبكتو.

ولكن نكهة قصتي سيكون مختلفا في كل ...

ونكهة الناس الذين يعيشون على النهر ...

كان يمكن أن يكون مختلفا.

كان واحدا من العديد من الأنهار المقدسة.

جاءت مياهها من الثلوج الأبدية في جبال الهيمالايا ...

وأفرغت في خليج البنغال.

كان النهر حياة خاصة به ...

الأسماك والخنازير ، السلاحف والطيور ...

والأشخاص الذين ولدوا وعاش ومات عليه.

وتدفق ببطء بين ضفاف الطين والرمال البيضاء ...

حقول الأرز وحقول الجوت.

نمت الجوت في المستنقعات ...

تغذيها الفيضانات الموسمية.

قوارب البلد من جميع الأشكال والأحجام أحضر الجوت إلى المصانع.

جاء بعضهم من مكان بعيد كما اسام وشيتاجونج ...

وحدود بورما ...

من خلال الشرايين المتعرجة من الدلتا.

حمل العمال أحمالهم الثقيلة.

لكل حمولة ، صدف.

الكثير من القذائف ، الكثير من الأحمال.

كان الجوت سبب عيشنا في الهند.

حياتنا كلها تعتمد على ذلك.

كان والدي المسؤول من الصحافة الجوت.

كان رجلا ودود ...

وبعد العمل عاد دائما المنزل من خلال السوق ...

على الرغم من أنه كان أطول بكثير الطريق

كان يحب الناس ، والناس يحبونه.

أريد شراء طائرة ورقية.

هذا جيد.

- كم الثمن؟ - أربعة آنا.

الأيام التي تلت واحد آخر في فحوى البنغال.

على طول النهر كانت القرى والناس الذين يعيشون ويعملون ...

المحتوى في تقاليدهم التي لم يتغير منذ آلاف السنين.

في موسم الجفاف ، عندما كان النهر منخفض ...

الجاموس كسول رعي فقط خارج حديقتنا.

مرحبا هو ، ديري يا المزارع في ديل

تعال ، أيها الضفادع الصغيرة. تعال واحصل على.

- هنا ، بوي بوجي. هذا لاجلك. - بابا! بابا!

كنا خمسة أطفال ... أربع فتيات وأخي بوجي ...

الذكر الوحيد بيننا من الإناث.

كانت عائلتنا كثيرا مثل أي عائلة أخرى.

ومع ذلك ، أعتقد أن العيش في الهند أعطانا نكهة خاصة.

بالطبع ، في الأسرة أدرجنا نان ، ممرضتنا ...

بعض الأصدقاء ، عبيدنا والعديد من الحيوانات الأليفة.

كان هناك دائما الثرثرة ، الضحك ، موسيقى البيانو ، الأغاني.

تراجع الوقت بعيدا دون أن يلاحظها أحد.

الحبيب.

بوجي ، عد وتعلم هجاءك مثل اليزابيث.

أنا لا أحب الإملاء. أحب السلاحف.

يوم واحد عليك أن تتعلم كيف تتهجى.

تخيل رجلاً لم يستطع الذهاب إلى المكتب وتوقيع الرسائل وقراءة الصحيفة.

لا أريد أن أكون أحد هؤلاء الرجال.

كان أفضل صديق لبوجي كانو.

كان لديهم حياة منفصلة عن حياتنا.

لم يحب بوجي اللعب. لعب مع السحالي والسلاحف.

اختتم كل شيء في Hoppity ، أرنبها ، وكان فيكتوريا قليلا.

فيكتوريا ، ماذا تفعل ل Hoppity؟

Hoppity هو طفلي. لقد ولد للتو.

لكنك ولدت الأسبوع الماضي.

يمكن أن يولد الأطفال مرة أخرى ومرة أخرى ، أليس كذلك؟

وبعد ذلك كان هناك فاليري.

لكنها لم تكن واحدة منا.

والدها يمتلك الصحافة الجوت.

لقد ذهبت إلى المدرسة في إنجلترا. كانوا أغنياء.

كانت طفلة فقط وجاء كل يوم للعب معنا.

- مساء الخير يا سيدي و سيدتي. - مرحبا.

- مرحبا ، فاليري. - كيف حال أمك وأبيك؟

بخير شكرا لك.

أخواتي كانوا أصغر سنا بكثير.

التوائم ، Muffy والماوس ...

- وإليزابيث ، عازف البيانو. - أوه!

السماوات الجيدة!

من هم الأطفال الصغار القذر؟

خاصة بك.

الأم. كانت جميلة.

تحب الموسيقى.

وكان هناك أيضا رام سينغ ، صديق الأطفال وحامي.

وكان السيخ من البنجاب ...

وقبل أن يكون لدينا gateman كان جندي شجاع.

ولكن نان كان الجسر إلى الحياة ...

يعيدنا من الأحلام إلى الواقع ...

من الواقع إلى الأحلام.

هارييت! تعال الى هنا.

لقد وجدت حذائك في منتصف الدرج.

ولكن ، نان ، العشب يدغدغ أصابع قدمي ويجعلني أفكر.

ستحصل على الدودة الشصية. لماذا لا تستطيع أن تكون مطيعًا مثل إليزابيث؟

من السهل عليها أن تكون جيدة. إنها جيده.

نان ... ملء دائما رؤوسنا مع حكايات الرومانسية ...

إعداد المسرح لوصول الحب.

وأنا أرى نفسي ...

البطة القبيحة مصممة على أن تكون بجعة.

"وردة وردة حمراء أن يريح قلبها ...

ورأيت بتلات قرمزية بلوب بعيدا ".

ثم ، كما جلب النهر كل شيء ...

جلبت الشاب على الباخرة الأسبوعية.

هارييت! فاليري!

- لقد حان! - من الذى؟

الأمريكي! ابن عم السيد جون.

كان لدي سلسلة في كوب الشاي الخاص بي هذا الصباح.

كنت أعرف. انها دائما على حق. تأتي. لنلق نظرة عليه.

- هيا ، هارييت. - شح. ليس بصوت عال جدا.

لا تتركني لا تتركني ورائي.

- إنهم ينظرون إلى شيء ما. - شخص ما قادم.

ربما يكون نان غريبًا.

آمل أن يلعب نان غريب الجسر.

نظرة.

مهلا. النزول. النزول. لا تدعه يراك.

اليزابيث. إليزابيث ، إنزل.

النزول.

كنا نعرف القليل جدا عنه ...

ولكن نان أخبرنا كان قادمًا من أمريكا ...

لزيارة ابن عمه ، جارنا ، السيد جون.

كان اسمه أيضا جون.

الكابتن جون.

- هو وسيم. - الرجال لا يمكن أن يكونوا جميلين.

نعم يستطيعون.

ما هو نوع القدر لديك أحضره بمفرده إلى عتبة بابنا.

عادة الزوار من الخارج كانوا كبار السن ومتزوجين.

أحمر الشعر آخر.

هارييت ، واحدة. فاليري ، اثنان. الآن هناك ثلاثة.

هذا يعني المتاعب.

لأنها اختفت في ساحة السيد جون ...

كنا نظن أنه كان يعرج قليلا.

نان ، هل تعرف ماذا؟ لقد حصل ساق واحدة فقط.

لقد حصل على قدمين. رأيتهم.

أنت سخيفة قليلا. واحد التظاهر.

فاليري ، إذا أتيت الآن ، يجب أن نتوقف عن العمل ونبدأ الحديث.

حسنًا ، دعنا نسمع منك.

- أصيب الكابتن جون في الحرب. - أصيب الأب أيضا.

- الساق أسوأ من العين. - العين أسوأ من الساق.

- أنا أحب البطل. - الأبطال ليس لديهم الساقين التظاهر.

آه ، مع ساق واحدة سوف يحصل معاش مزدوج. وبالدولار أيضا.

إنه رومانسي للغاية.

رأيت عنكبوت هذا الصباح. هذا محظوظ.

- كيف يمكن أن يكون محظوظا؟ - أرجل العنكبوت ... وهذا يعني ثروات.

ولكن لماذا أراد أن يأتي؟

لماذا ا؟

نعم لماذا؟

الأطفال. وكان الكابتن جون شجاع جدا.

مكث هناك في المعركة حتى ساقه انطلقت.

لماذا لم يبق هناك حتى الساق الأخرى أُطلقت؟

فيكتوريا!

إذا سألتني ، يجب دعوته لحزب ديوالي الخاص بك.

أنا أكتب الأفضل. سأكتب خطابًا لكم جميعًا.

- سأطلب من السيد جون كذلك. - أن يسأل شخص غريب في أبريل أمر سيء للغاية.

لكن هذا ليس أبريل.

سوف توقعه "فاليري وأطفال البيت الكبير."

رقم "البيت الكبير للأطفال وفاليري".

انتظر. يجب أن أضع اسمه.

"الكابتن جون."

"البيت الصغير".

قريتنا ، البنغال ، الهند ، نصف الكرة الشرقي والعالم!

- أنا أعتبر. - كلا انا سوف. إنه منزلي ، وهو حزبي.

لا تتركني خارجا. دعنا نذهب جميعا إلى الحائط وإلقاء نظرة.

لهذا الغرض زيارة مهمة كان علي أن أضعها على حذائي.

أقصر الطرق كان فوق جدار الحديقة.

كنت أخذته عدة مرات لزيارة السيد جون.

حملات رائعة.

منذ وفاة زوجته ، امرأة هندوسية جميلة ...

الهند قد استوعبت جارنا تماما.

كان منزله مليئا بالأصدقاء الهنود ...

الكتب الهندية والموسيقى الهندية.

في كثير من الأحيان صوت فينا جاء من خلال النوافذ المفتوحة.

، وكان لديه ابنة أكبر بقليل من الأول.

ميلاني! ميلاني! ميلاني!

ميلاني ، لقد جئت في النهاية.

نعم فعلا. انتهى ، هارييت. لا مدرسة بعد اليوم.

- لقد كبرت الآن. - بسرعة!

- الآب! - ميلاني ، ميلاني!

- الآب! - أوه ، ميلاني ، ميلاني ، ميلاني ، ميلاني!

أنت تبدو جيدة ، ولكن رقيقة جدا.

تبدو بحالة جيدة...

لكن رقيقة جدا.

لقد كنا يتضورون جوعا لمشهد بعضنا البعض.

هذه ابنتي ، ميلاني ، المنزل من ديرها. تلبية ابن عمك.

- من أمريكا. - كيف حالكم؟

- وهذا هو هارييت من المنزل الكبير. - مرحبا ، هارييت.

عفوا. يجب أن أذهب الآن.

هل أتيت معي قليلاً؟

اذهب معه ، ميلاني.

أنا أحب هذا الهندي تحية أكثر في كل مرة أراها.

إنه أكثر رشاقة من المصافحة.

كانت والدة ميلاني هندية. يوم واحد سوف تكتشف ذلك.

لم أكن أعرف حتى أن لديك ابنة.

في الغرب تعتقد أننا نكشف عن الشرق أطفالنا الفتيات بدلا من الاحتفاظ بها.

هذا ليس صحيحا.

أنيل كان صديقا مخلصا للسيد جون ...

وكان يعرف ميلاني منذ أن كانوا كلا الأطفال.

كان قد اعتاد على هذه الفكرة في يوم من الأيام كان سيتزوجها ...

وكان قلقا لإعطاء هذه الفتاة دون طبقة ...

اسمه ونبل.

هل تعني ذلك لا يمكنك أن تريني رجل واحد ...

رمي حبل في الهواء وتسلق الجبال لتختفي؟

- لا. - تسك ، تسك ، تسك.

ماذا عن السرير الهندي الشهير من المسامير؟ سريري مريح جدا.

- أنا مضيف سيء. - هم.

لدي خطاب لك.

إنها أن أسألك لحزب ديوالي لدينا ... لكم جميعا.

أنت دائما تعطي حفلة ديوالي لأنها بداية فصل الشتاء ، وهذا هو أفضل وقت.

جلبت رام سينغ المصابيح ، ونحن نضيء لهم قبل أن تأتي.

ثم لدينا الآيس كريم والألعاب النارية في الحديقة ، ونحن نرتدي الفساتين الجديدة ...

ونحن نرقص ، والأم يجعلنا التيجان الذهبية والفضية.

هل ستأتي؟

هذا كل شيء جميل جدا. ولكن ما هو ديوالي؟

مهرجان الأنوار الهندوسية.

مئات وآلاف المصابيح الصغيرة حرق في كل مكان.

لا يزال بإمكاني رؤية مصابيح الزيت الصغيرة.

"ديوالي" تعني إكليل الأنوار.

لقد أضاءوا في ذكرى حرب كبيرة ...

الحرب الأبدية القديمة بين الخير والشر.

لكل الحياة المقدمة في هذه الحرب ، ضوء مضاءة.

في أحلك ليلة أكتوبر ، ملايين الأنوار تحترق في جميع أنحاء الهند.

للهندوس ، كل الكون هو الله.

وبما أن الله في كل مكان ، من الطبيعي فقط عبادة شجرة ...

حجر ، نهر.

أنهم جميعا يعلنون وجود واحد العليا.

في منزلنا كنا جميعا متحمسون.

وصل الكابتن جون.

لعبنا خجولة وهرب بعيدا في الحديقة ...

يصرخ بصوت عال ، الرياء ...

تحديد بعنف لجذب انتباهه.

لم يحدث من قبل ديوالي بدا رائعا جدا.

هذا منزل النساء.

أنا سعيد لأنك أتيت لتبقينا شركة. أنا و بوجي كنا نذهب بلا جدوى.

إذا كنت البقاء لفترة طويلة بما فيه الكفاية ، سوف نقوم بترتيب معسكر والحصول على رصاصة واحدة على النمر.

أوه ، أود ذلك كثيرا.

ولكن هل النمر؟

العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ أشعلنا شقرا فيشنو رائع ...

اختار رام بالنسبة لنا.

انفجروا في ينبوع الشرر ...

وجميع عواطفنا انفجرت معهم.

كانت قصة خرافية تتحقق.

كان نان منتصرا.

على الرغم من أنهم كانوا أصغر من أن يفهم ...

حتى الصغار تم القبض عليهم في الإملاء.

فاليري وتظاهرت لا يكون على بينة من وجوده ...

ولكن كنا نعرف جيدا أن عينيه كانت علينا.

يؤمن الهندوس بإله واحد ...

لكنهم يعبدون رموز مختلفة التي يعتبرونها تجسيدا ...

من الفضائل والصفات من الكائن الأسمى.

لهذا السبب هناك أنواع كثيرة المعابد والصور في جميع أنحاء الهند.

من بين هذه الرموز كالي ...

إلهة الدمار الأبدي والخلق ...

خلق يجري مستحيل دون تدمير.

في قريتنا في تلك الليلة كان هناك العديد من بوجي كالي.

العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ العظمى ، كالي مرعبة عقدت المحكمة في كل روعة لها ...

وتجمع القرويون لطلب الحماية ...

من المرض والمجاعة والنار.

لأنه من خلال الدمار من عناصر الشر ...

ولد جيد.

يجب أن يكون الحياكة الجوارب لطفلي القادم ...

ولكن أنا أحب صنع التيجان الجنية.

الكثير من الأطفال لديهم جوارب ...

قلة قليلة لديها التيجان.

- مرحبا ، الكابتن. كيف حالك؟ - جيد.

- سوف الرقص؟ - لا ، لا ، هارييت.

لا يمكنك اختطاف القبطان هكذا.

لا بأس. سأشرفني.

- القط الصغير. - أنا لست هرة صغيرة.

الرقص معي ، هارييت. لا أستطيع تحمل أن أتركها.

- سأكون الرجل. - لا لا لا لا. سأكون الرجل.

هل ترقصين معي؟

- اه ، ليس الآن. - تعال يا أبي. هيا نرقص.

حسنا. يوما ما سيكون لديك أطفال.

لماذا لا تذهب وترفيه الكابتن جون؟

أنا أرقص مع موفي.

أنا سوف الرياح حتى.

- اه ، سعيد جدا لمقابلتك. - الكابتن جون ، يجب عليك الرقص.

- هيا. - عفوا.

حسنا ... حسنا ، واحد فقط أكثر. مرة اخرى.

- أنا! أنا! أنا! أنا! - أنا! أنا!

يا. بيرنا.

يا. سوف أضعها مرة أخرى.

هو ذاهب إلى الشرفة.

لنذهب.

لن تأتي ، ميلاني؟

- فتى فقير. - هو ليس فتى.

أنتوني جندي. انه يشبه أنتوني.

انه يشبه الأمير الشاب.

أنا آسف. كنت قادم للتو. هل تريد أن تذهب للرقص؟

في بعض الأحيان أحب الرقص ، أحيانا لا أفعل.

أود أن أبقى هنا معك.

هذا مضحك.

عادة ما اكره الرجال.

كثيرا ما أفكر ، "هل تعرف ماذا؟ يجب أن أكون راهبة ".

كل القطط الصغيرة تعتقد ذلك.

القط الصغير.

ذهبت إلى حفلة عيد الميلاد الماضي ، وظنوا أنني في الثامنة عشرة.

ماذا حدث عندما يعتقدون أنك 18؟

كانت سخيفة جدا.

لكن اعجبني

يجب أن تكون حذرا جدا ، فاليري.

لماذا ا؟

ط ط ط ، لأنك ... جميلة قليلا.

جميلة؟

ربما أنني أحلم.

ربما هو شعرك.

- أو عينيك. - عيون الملاك؟

عيون هريرة. أنها تتحول إلى القط.

تعال الى الوراء في الغرفة الأخرى والرقص.

لا اريد ان ارقص أعطني سيجارة.

- هي تدخن. - إنها تكبر.

علينا جميعا أن ، هارييت. طوعا أو كرها.

أنا أكره ويلي نيللي.

في اليوم التالي ، عند غروب الشمس ...

رموز كالي تم نقلهم إلى الماء ...

في الطقوس النهائية.

مصنوعة من الطين مأخوذة من النهر ...

شكل بعناية ورسمت ببراعة ...

أنجزت آلهة المهام المتعددة لها.

العبادة الورع ، والبخور الحلو ...

والعروض السخية تقترب من نهايتها.

على النهر وعلى ضفافه ...

الصغار والكبار ، الأغنياء والفقراء دفع تحية الماضي للإلهة.

نشأت من قاع النهر ، تعود كالي إلى النهر.

يعود الطين إلى الطين.

عزيزي. لحظة لم اعرفك

- هل أحببت ذلك؟ - أنا افعل.

أنت تبدو مثل والدتك.

أنا سعيد.

انا ذاهب لارتداء الساري دائما ، الأب.

دائما.

رائع.

تحولت إلى فراشة صغيرة جدا.

من نكش.

أوه ، آمل أنني محبوب بقدر كليوباترا.

لا أحب أن أكون محبوبًا بصوت عال مثل كليوباترا.

يجب علي. وكلما كان ذلك أعلى.

أريد أن يعرف الجميع عني ...

وأريد أن أكون محبوبا من قبل مئات الرجال.

حب شخص واحد يكفي لشخص واحد.

أي شخص؟

أي شخص؟ أخبرنى.

أنيل هنا. يريد بشكل خاص لرؤيتك يا ميلاني.

هيا يا ميلاني. أراه.

هل تريد مني أن أراه يا أبي؟

أنا؟ لا أدري، لا أعرف.

الان الان. لا تضحك علي أنا...

أحاول أن أكون رجل عملي.

لكنك لست رجل عملي.

إذا تزوجت أنيل ، يمكن أن يوفر لك الكثير.

لقد وضعت لك في أي مكان.

لنفترض أنني أحب أن أكون في أي مكان.

ثم دعنا نخرج ونرى.

- لا استطيع. - لكنك تراه كل يوم.

لم أستطع رؤيته الآن.

أفضل أن أعطي الشاب الفقير كوب شاي.

- نعم اذهب. - اذهب.

ألا تفضل الزواج من أمريكي؟

أنا لا أفهمهم.

أرني.

الأم ، هل أنا جميلة؟

لديك وجه صغير مثير للاهتمام ، الكامل للشخصية.

ولديك عيون لطيفة والشعر.

لماذا يجب أن يكون الناس بعض جميلة وبعض القبيح؟

لا أحد قبيح.

عندما تنظر حقا إليهم ، الناس الأكثر إثارة للدهشة جميلة.

- انظر إلى نان. - نان؟

انها لطيفة. الآن قل Hoppity.

هوبيتي لذيذ.

وكذلك فيكتوريا.

وبوجي لديه مثل هذه العظام الصغيرة العزيزة.

أنت جميلة يا أمي. بالطبع انت عجوز

وإليزابيث. بالطبع ، هي صغيرة.

- دعني أنظر إلى الجانب الآخر. - والكابتن جون.

الكابتن جون.

الأم ، أريد أن أكون جميلة بشكل رائع.

جميلة بالنسبة له.

لم أكن أدرك أن هذا الصبي واجه حقيقة مريرة ...

أنه لم يكن لديه مجال في أفكاره لأحلام رومانسية من فتاة صغيرة سخيفة.

الآن فقط أفهم لماذا سافر بعيدا عن منزله.

كما العديد من الأولاد الآخرين ، كان قد اقتلعت من الحرب ...

وأصبح غريبا لشعبه ...

جزئيا خطأهم وجزئيا له.

لقد قاتل بشجاعة ، وكانوا يمجدونه ...

المسيرات ، ولوح الأعلام ، وابتسامات المرأة.

تم القبض عليه في تيار مثير وغير واقعي.

ولكن عندما تنتهي الحرب ...

بطل الأمس ليست سوى رجل مع ساق واحدة.

وكان فخور وهربت من الشفقة.

قال لنا الأب أنه جاء لرؤيته في أعمال الجوت.

- يا مرحبا. - أريد فقط أن أرى كيف تقضي أيامك.

حسنا ، هذا هو بلدي sweatshop.

ماذا يفعلون بهذه الأشياء؟

ماذا يستخدمون الجوت على أي حال؟

- ممسحة. - مهم للغاية.

يجب أن يعلم الرجال أن يمسوا أقدامهم.

انها تماما مثل الشعر الكتاني الجميل. لماذا لا يحتفظون بهذا الشكل؟

العالم سوف يتوقف. أعتقد ... لا سلسلة.

الجوت لا مصلحة الكابتن جون ...

الذي فاجأ الأب.

يعمل الجوت كانت مهمة جدا لأبي.

كان يحب الجوت الليفي ...

والموكب الذي لا ينتهي من الرجال حملها مكدسة على رؤوسهم.

ذهب الكابتن جون من مكان إلى مكان ...

عدم معرفة ما يجب القيام به مع نفسه.

تجول على طول النهر ...

وعلى شواطئها وجد حياة مختلفة ...

حياة جديدة له ، على الرغم من آلاف السنين.

كان كل شيء سلمي هناك.

الرجال التأمل تحت الأشجار المقدسة ...

تقديم الصلوات للشمس.

وكما هو الحال في كل مكان ودائما ، الأطفال في لعبهم.

الجميع هادئ في أمان إيمانهم.

ولكن إذا فكر الكابتن جون من الدين كإجابة على اضطراباته ...

لم يتحدث عن ذلك.

بقي داخل نفسه ...

طرح الأسئلة ، ولكن لم يفتح قلبه.

ويبدو أنه كان تجنبنا الفتيات وفضولنا.

هل هذا مكانك للتأمل؟

التأمل هو العمل الشاق.

أنا كسول للغاية بالنسبة للفلسفات الكبيرة ، لذلك أنا اختراع القليل من بلدي.

- مثل؟ - أوه ، الهضم.

هناك شجرة الأنابيب الرائعة.

أنا أنظر إليها وهضم ما أراه.

لم تفعل أي وقت مضى أي عمل؟

أوه ، لقد فعلت مرة واحدة ، لكنني ربحت الكثير من المال.

- أنت ترى ، أنا غني. - كم هو غني؟

حسنًا ، من أجلك ...

لي...

للحصول على الكثير ، كان علي أن أتعلم لا لإضافة ولكن لطرح.

هذا قليل من المفارقة ، أليس كذلك؟

مفارقة يمكن أن يكون صحيحا.

استمع. مرة واحدة وقف رجلان في الوسط جسر البوابة الذهبية.

قفز واحد ، سبح بهدوء المنزل.

الآخر لم يقفز وسقط ميتا.

تعتقد أنني يجب أن تعلم كيفية القفز؟

أنا ابن عمك ، وليس معلمك.

أريد كوبرا! أريد كوبرا!

كنت أعرف السوق بشكل وثيق

كنت أعرف موقف حيث باعوا أكاليل الورق والأكواب المطلية.

كنت أعرف محلات القماش حيث ساحات لا نهاية لها من الحرير تعكس الشمس ...

المحل مع سلال مكدسة عالية مع العديد من أنواع الحبوب ...

الذي ربات البيوت طحن لجعل الكاري ...

البائعين الذين يبيعون الدجاج والمانجو ، البابايا وحليب جوز الهند ...

الحلوى ، والمكسرات التنبول ومياه الصودا ...

والأبقار التي تجولت في كل مكان.

مسكت لمحة عن الكابتن جون ...

يمر المماطلة حيث يمكن للمرء شراء الجمال.

الأسود ماي للعيون ...

مسحوق أحمر لبقع الجمال تشريف الجبين ...

زجاجات صغيرة من الزيوت المعطرة والياسمين.

وأنا أعرف العراف الذي جاء كل أسبوع ...

مع حكايته من الحظ الجيد والثروات.

أردت أن اختراق لا مبالاة له.

كنت أرغب في إقناعه ...

أخبره أنني مؤلف ، شاعر.

فتاة سخيفة. لم أستطع نطق كلمة.

أتساءل ما الأسماك الأخرى تفكر.

أوه ، يذهبون فقط للسباحة ، تذبذب والتفكير.

إنهم يجب عليهم. ولكن ما يجب أن تشعر به الحق في منتصف عائلتك؟

الأشياء تحدث

آه ، إنها أسماك فقط.

فقط الأسماك.

فقط الأسماك. فقط الطيور. الفتيات فقط.

لن أفهم الرجال.

ولكن أعتقد أن عليك قبولهم كما هم ...

وكنت قد قررت أن قهره.

أود أن أريك شيئا. إنه سر.

يعرف بوجي ذلك ، والأم تعرفه أيضًا ، وفاليري ونان ورام سينغ.

إنه سر. هل ستأتي؟

غرامة.

مهلا ، أنا جنية! أنا جنية!

هناك. هيا.

العب مع نان. تابع.

هذا مكاني السري.

هذه قصائدي

لا ... لا تتنفس في كل مكان.

"النهر الكبير ، النهر الكبير.

وفي نهر بلدي هناك لآلئ ".

هل كتبت هذا بنفسك؟

لا أحد ساعدك؟

- جميلة ، هارييت. - هو ، أليس كذلك؟

أه ، سأنتهي من قراءتها بعض الوقت الآخر ، هاه؟

أنا أكرهها.

أنا أكرهها. أنا أكرهها.

انه يساعدها قبالة كما لو أنها كانت شخص بالغ.

فاليري ، الكابتن جون يحبك أكثر. يمكنك الحصول عليه.

ماذا؟ رجل مع ساق واحدة؟

أوه ، فاليري ، أنت قاسي.

أحب أن أكون قاسية.

لا ، أنا لا ، هارييت. أنا أحبه.

سعت العزلة من اليأس الداخلي لدي على سطح المنزل ...

والارتياح لنفسي الطائرات الورقية.

ولكن في يوم من الأيام ، ظهر فجأة بجانبي وساعدني على تطيير الطائرة الورقية.

وكان قريب مني. كان رائعا.

الطائرة الورقية والكابتن جون.

ما اختلط العواطف.

سوف اعطيكم كل ما عندي من السلاحف ، Muffy.

أنا فأر

كان هناك شجرة pipal في وسط جدار حديقتنا.

من فروعها نمت مخالب في عمق الأرض.

كانت الشجرة مثل مسكن ...

متاهة حيث تم إخفاء العديد من الألغاز

هناك واحد هناك. أنا متأكد من أن هناك.

الجانب الآخر. هذا حيث وضعوا الحليب.

شجرة pipal مقدس للهندوس لأسباب كثيرة.

وكان تحت مثل هذه الشجرة التي جلس الأمير غوتاما في التأمل ...

وارتفع إلى أعلى المرتفعات التنوير ...

ليصبح الرب بوذا.

تأتي المرأة الهندوسية إلى الشجرة للعبادة ...

والصلاة من أجل نعمة الابن.

لا ، انها ليست جيدة جدا. لكني أحب أن أفعل ذلك.

انها جزء من الميراث الخاص بك من امك ...

وجدتك ...

والدة أمها.

لماذا ارسلت لي إلى مدرسة غربية؟

لأنك لديك الميراث الغربي أيضا.

إنه لغز. لا اعرف من اين انت

في بعض الأحيان أعتقد لقد وضعت لك في موقف مخيف.

ربما أنت أبدا يجب أن يكون ولد.

لكنني ولدت.

يوما ما يجب أن أعرف أين أنتمي.

"النهر يمر ، يدور حول العالم.

الفجر والمصباح ، منتصف الليل ، الظهر.

الشمس يتبع اليوم ، الليل والنجوم والقمر.

ينتهي اليوم ، وتبدأ النهاية. "

لقد كتبت هذه القصيدة للكابتن جون.

لم يكن مثل أي قصيدة قرأت من أي وقت مضى ، وكنت خائفة أنه لن يعجبه.

لكنني شعرت بالحياة وقوية غريبة ...

غير مبال إذا كانت جيدة أو سيئة.

أردت أن أكتب أكثر وأكثر ... كل شيء عن النهر.

أردت أن أقول الكابتن جون ...

كيف كان الناس يعتمدون على النهر روحيا وكذلك جسديا ...

نهر الناس وسكان القرية ...

كيف تهدأ العمال الجوت في النهر بعد يوم صعب ...

والرجال غسلوا ملابسهم ...

عن كبار السن من الرجال الاحترار أنفسهم في الشمس ...

الأطفال السباحة ، الرش في الماء ...

وغيرها يتساءل والتأمل ...

تعلم حكمة الهند على ضفاف النهر.

أردت أن أقول عن الأعمال اليومية المتواضعة التي لا نهاية لها ...

وحول الحركات الماهرة من الرجال في أكواخهم العائمة الضعيفة ...

عن قوارب السوق مليئة بالفواكه والخضروات ...

وحول الصيادين مغادرة نحو الجنوب ، وصولا إلى Sundarbans ...

والقوارب التي تشبه القباني ...

حيث ينام الناس وطهي الطعام والعيش في ثقوب صغيرة ...

حفرت في جبال قش الأرز ...

وحول رحلة سريعة من الطيور ...

والحركات البطيئة للقوارب والحياة البطيئة عليها.

فكرت في السحر من ghats لا تعد ولا تحصى ...

الخطوات الرائدة من صاخبة ، عالم مضايق ...

إلى الهدوء ، وتنقية المياه من النهر.

أحببت هذه الخطوات.

بعض فخور والجديد ... جديد جدًا لدرجة أنهم تركوا وحدهم ...

والخطوات البالية الذي لا يريد الناس المشاركة فيه ...

خطوات غنية مخصصة للناس من قبل الأثرياء ...

والخطوات السيئة منحت لهم من قبل رجال طي النسيان.

خطوات نحيلة جميلة ... والخطوات التي تؤدي إلى المعابد.

وكما كانت الخطوات تتخللها ضفاف النهر ...

هكذا كانت المهرجانات الهندوسية علامات الترقيم أيام السنة.

حان الوقت لرجل الصورة لوضع اللون على تمثال ساراسفاتي ...

إلهة الحكمة والفنون.

طلبت منها أن تعطيني الكلمات لسحر الكابتن جون.

كما شهرزاد الليالي العربية ...

فازت حياتها مع ألف حكايات ...

قررت الفوز قلبه مع حكايات عن الهند.

سأكتب أغنية في الثناء الرب كريشنا.

أنت لا تعرف أي شيء عن كريشنا.

أنا أعرف كل شيء عنه.

كيف تتهجى له؟

اه ...

K-R-I-S-H-N-A.

في يوم من الأيام في قرية صغيرة...

ذهبت زوجة شابة مع والدتها إلى النهر ...

أن نسأل عن نعمة الطفل.

وقدموا الصلوات والزهور.

بعد العدد المناسب من أشهر ، كان لديهم فتاة صغيرة.

شعروا بخيبة أمل لأنها لم تكن فتى.

شعروا بخيبة أمل لأنها لم تكن فتى.

أوه ، هذا لطيف ، هارييت. تابع.

كان عليهم التفكير الحصول على المهر للطفل.

هل يجب أن نمتلكها؟

ماذا؟ أطفال؟

لا ، المهر. أقصد حقا ، وليس في القصة.

كان عليهم أن يعملوا بجدية أكبر وأصعب كل يوم للحصول على هذا المهر.

أحبوا الطفل ، وكانت ترعى جيدا.

كانت حقا طفلة جميلة.

وسرعان ما بدأت لمساعدة والديها.

كل يوم ، نمت أكبر وأكبر.

لديها أيضا نهر لها ...

ومثل النهر ، تدفقت حياتها على وعلى ...

حتى كانت شخص بالغ.

لم تكن جميلة فقط من الخارج ...

ولكن في الداخل كذلك.

من الأفضل توخي الحذر ، هارييت.

إذا كانت جيدة مثل كل ذلك ، لن تتمكن من العثور على زوج لها.

- نعم، سوف تفعل. ماذا يحب؟ - مثل أنيل.

- ماذا تحب؟ - ميلاني.

ميلاني وأنيل.

بالطبع بكل تأكيد.

يوم واحد بالقرب من معبد قديم رأت شاب.

وكان جميل جدا فكرت كان الرب كريشنا يأتي إلى الأرض.

ثم قال لها والدها كان عليها أن تتزوج من رجل من اختياره.

هذا هو العرف القديم.

كانت غير سعيدة بشكل رهيب ...

لأنها لا يمكن أن تساعد في تذكر الشاب الذي رآته في المعبد.

ولكن فتاة هندية لا يتناقض مع والدها.

أنها جعلت نفسها جاهزة لحفل الزفاف ...

وعملت بجد لجعلها جميلة حقا.

رسمت الفناء مع دقيق الأرز.

العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ المنزل مزينة.

جاء الضيوف.

وصل العريس.

والدة العروس رحب به.

كانت غير سعيدة للغاية.

تم حملها في جميع أنحاء العريس لربط عقدة للحياة.

كان مخفيا بواسطة الحجاب.

ثم رفع الحجاب.

وعندما أزلت أوراق المانجو تغطي عينيها ...

رأت وجهه.

لو ها ، كان الشاب الذي أحبته.

كانت سعيدة جدا.

لقد تحولت في الرب كريشنا.

لقد تحولت في سيدة رادها.

رادها الحقيقي ، الذي عاش منذ آلاف وآلاف السنين ...

كانت أيضا فتاة الريف.

حب الله جعلها إلهة.

رقصت للتعبير حبها له.

مع يديها وعينيها تقول له ...

"يا كريشنا ...

أنت جميلة مثل كما سحابة الرياح الموسمية.

عيناك مثل اللوتس في ازهر ...

يا كريشنا.

أريد أن أكون دائما في وجودك ، يا كريشنا. "

أصبحت سيدة رادها عروس القرية مرة أخرى.

الرب كريشنا مرة أخرى أصبح العريس.

والزوجة الشابة ذهبت مع والدتها إلى النهر ...

أن نسأل عن نعمة الطفل.

ظننت أنك قلت كان عن كريشنا.

إنها عن أي فتاة صغيرة.

كيف تتهجى "الاستنتاج"؟

لماذا لا تضع فقط "النهاية"؟

انها ليست النهاية. انها لا نهاية لها.

يبدأ من جديد مع الطفل الجديد.

فاليري ، وليس هذا الجانب. هذا مذكراتي الخاصة.

فاليري!

وجه الكابتن جون يشبه أنتوني ...

الذي جعل كليوباترا يموت ".

ليس أنتوني فقط ...

أنتينو الإله الجميل.

استمع الى هذا. "وجهه يشبه النبات الحساس."

يا هاري. زهرة حساسة. رجاء.

هاري ، بلطف ، بلطف.

أنا لن يغفر لكم! أبدا!

أنا يمكن أن أقتلكما كلا.

لا ينبغي عليك فعل ذلك يا فاليري. كان كتابها السري.

لم أفكر فيك.

لا يهمني

لا يهمني ما رأيك في لي.

ألا تحب أن تلعب معي؟

- لا ، شكرا. - لما لا؟

أنا فقط لا أشعر بذلك.

- هل تستطيع اللعب؟ - بالطبع بكل تأكيد.

ااه!

اتركني وحدي.

قلت: ابتعد عني!

اتركني وحدي.

لا تلمسني.

فاليري. فاليري ، ماذا فعلت؟

وقال انه لن اسمحوا لي أن أتطرق إليه.

لم يكن يسمح لي بالاقتراب.

رماد على الحداد ، هارييت. لا قدم عارية.

سوف تحصل الدودة الشصية.

لا يهمني لا يهمني ما أحصل عليه.

الآن أعرف لماذا كليوباترا قتلت نفسها.

مرحبا ، الثعلبة.

مرحبا يا حبيبي.

من هذا؟

الكابتن جون.

حسنا ، اعطائها لنان لتأطير كتذكار.

لدينا مجموعة جميلة من الإناث في هذا المنزل ، يجب أن أقول.

وهم يبدون نصف الموتى مع البؤس.

ليس كلهم. فيكتوريا كل الحق.

هناك. أنت الآن أميرة.

الطفل الصغير هوبيتي. انت تأخذها واعطائها له. يمكن أن يكون الأمير.

هارييت ، إليزابيث.

نان زعيم المجموعة ، بالطبع.

الكابتن جون يذهب بعيدا.

لماذا الضجة؟

الأولاد سهل.

إذا حدث خطأ ما ، يمكنك لصق قيعانها بالنسبة لهم.

الفتيات. انهم يتصرفون مثل ملكات المأساة في الحب.

هم في الحب. لقد سقطوا جميعا أكثر من الكعب في الحب مع الكابتن جون.

أنا أعلم ، لكنها سخيفة ، سخيف ، فظيع. يوحنا؟

- لماذا ، هم أطفال. - انهم ليسوا اطفالا.

وقد يكون من العبث ، لكنها ليست فظيعة. إنه محظوظ.

سعيد الحظ.

محظوظ أنه الكابتن جون. انه لطيف جدا ومفيد جدا.

أنت تجعله يبدو مثل أداة للمطبخ.

هل تصرفت مثل هذا من قبل؟

فعلت. عندما كنت في سن هارييت ، كان بايرون.

ثم كان فالنتينو ، على ما أعتقد. ثم وقعت في حب رجل الحليب.

لكن جون هنا ، تقريبا واحد من العائلة. صديق.

وكذلك كان الرجل المهر.

ما يعجبني أكثر شيئ هو أنه يفعل القبطان جيدة جدا.

إنه يعطيه ثورة خاصة ...

إلى جانب كسر الأطفال في.

كسرها في؟ أود أن...

لم أكن أعرف أنني كنت بدائية للغاية. إذا شعرت بهذا الآن ...

ماذا أفعل عندما انها توم ، ديك وهاري؟

سوف تمسك بيدي ...

ودعهم يتزوجون توم ، ديك وهاري.

يجب أن يكون لدينا أولاد يطنون حولهم مثل البعوض. لا أستطيع تحمله.

لن اعرف ابدا ما سوف يصل إلى التالي.

لو كنت في حب رجل وكان مريضا ...

يجب علي على الأقل خذه بعض الزهور.

شبح. شبح!

ماذا تفعل؟

الى ماذا تنظرين؟

كوبرا.

تقصد حقا هناك واحد؟

يجب أن نقول الأب. يجب أن نقول دائما عندما نرى الثعابين في الحديقة.

شبح. أنا أتحدث إليكم.

هل تراه؟ هل مسها؟

كزة فقط.

تذهب مستقيم الظهر إلى المنزل وأخبر.

لا أستطيع المجيء الآن. أنا مشغول.

انتقل مباشرة الآن إلى نان.

لم يعجبني نان. أنا أحب الكوبرا.

اذهب الان

- جوبال. - نعم فعلا؟

انت لا تريد التحدث معي

أنت دائما في المنزل الكبير.

حسنا ، أنا هنا الآن. بالكاد أحصل على لمحة عنك.

أنت وأبيك سعداء جدا معا.

في بعض الأحيان أشعر أنني قد أفسدت ذلك.

لا يهم. أنا ... أنا ذاهب على أي حال.

أين سوف تذهب؟

في أي مكان من ... الصين إلى بيرو.

- لا يوجد فرق؟ - لا. إنها نفس القصة في أي مكان أذهب إليه.

أنا أفسد كل شيء.

لا أستطيع مساعدتي على ما يبدو.

انا غريب أنت تعرف ماذا يعني ذلك؟

غريب.

تعتقد فاليري أنها علمتني درسًا.

حسنا ، أنا لا أقبل ذلك.

أنا أرفض الالتزام بهذا!

أنا رجل عادي في أي بلد.

أين ستجد بلد رجل ذو أرجل واحدة؟

لا تقل لي أنا ...

رجائا أعطني.

أنا ... لم أقصد ذلك.

ليس هذا فقط.

لا يمكنني الاحتفاظ بها أفكاري ثابتة. هم...

أنا أسأل وأطلب و ...

أنا ... أنا آسف.

أنا لا أعرف ما أقوله. لدي صداع غبي.

أيمكنني مساعدتك؟

هل يمكن لأحد؟

أعتقد أنك كرهتني.

هل؟

انها ليست لك أنا أكره.

من هذا؟

من هذا؟

نفسي.

العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ أنا مسكت في دسيسة غير متوقعة ...

ولكن فخر المراهقين لن تسمح لي بالعودة.

سحر اللحظة استوعبت فاليري جدا.

فقط ميلاني قاوم ...

لفتاة هندية يعرف أفضل خطورة الحب.

عندما يعطيها قلبها ، إنه إلى الأبد.

السحر بدأت وانتهت في بستان.

فجأة كنا نهرب من الطفولة ...

التسرع نحو الحب.

ميلاني.

ميلاني ، مثل ظبية ... مترددة ، حيرة.

هل كانت آسف أنها هربت؟

الكابتن جون ، مزاجي بالانزعاج ...

مرة أخرى في دوامة له من الشك.

أنا ، مع باقة بلدي تفصيلا ...

في انتظار فرصتي.

فاليري ، متهور جدا.

أنت لا تريد أن تراني بعد الآن ...

لكن جئت.

كنت وقحا لك.

نعم فعلا.

صرخت فيك.

نعم فعلا.

وما زلت تأتي.

نعم فعلا.

يا.

قبلة على شفتيها ... مرعبة ورائعة ...

أحرقت في قلبي ويصب.

كان بلدي أول قبلة ...

ولكن وردت من قبل آخر.

لم أستطع تحملها.

لا تبكي.

آه ، يجب أن لا تبكي.

انا ذاهب ولكن ...

أنا لا أبكي لأنك ذاهب.

أنا أبكي لأنه مستمر.

ذلك؟

ما"؟

هذا ... يجري معا ...

في الحديقة.

كلنا سعداء ، وأنت معنا هنا.

لم أكن أريد تغييره ...

وهذا تغير.

لم أكن أريد أن ينتهي ...

وقد ذهب.

كان مثل شيء في المنام.

الآن لقد جعلتها حقيقية.

لم أكن أريد أن أكون حقيقيا.

هاريت.

هاريت.

هاريت.

تعال الى هنا.

منذ ديوالي ، كل شيء كان مختلفا.

اشعر بالضحك كما لو كنت تمدد.

نان يقول انهم آلام النمو.

ربما نان الحق.

لم أكن أعرف أنه من المضر أن تنمو.

هارييت ، كم هل تعرف عن الحياة

حياة؟ أوه ، أنت تقصد الأطفال أن يولد ويكبر؟

كل شىء.

ولكن هناك الكثير أنواع مختلفة من الحب.

رقم واحد فقط. من كليوباترا وصولا الى لك.

هل أنجبت كليوباترا طفلاً؟

أنا متأكد من أنها فعلت. العشرات.

لم افكر ابدا من ذلك.

إنجاب طفل يؤلمك بشكل فظيع.

لا أكثر مما ينبغي.

من المفترض أن تجعلك تفكر وتشعر.

تماما مثل الحب.

في غضون أسابيع قليلة ، هارييت ، سأكون طفلنا.

عندما كان كرة الثلج لها مهرا ، كانت عيناها تبدو خائفة ، وصرخت.

أنا لا أعرف كيف يمكنك تحمل ذلك ، الأم.

أنا أحب والده.

تعال الى هنا.

إنجاب الأطفال للرجل الذي تحب ...

هو عمل ثمين مقدس.

إنه معنى المرأة.

وكما تعلم ، هارييت ، كما تكبر ...

يتغير جسمك للاستعداد لذلك.

أعتقد أن هذا ما يحدث لك.

- إلي؟ - نعم ، هارييت.

أتمنى لو كنت صبي المقصورة ويمكن أن يهرب إلى البحر.

أردت أن أكون مستكشفاً.

أنا أكره الهيئات.

لو كنت أنت ، هارييت ، سأذهب وألعب بشكل جيد مع بوغي.

لعب؟ لن العب مرة أخرى.

شبح.

كانو.

كانو. كانو.

كانو!

كانو.

كانو! كانو!

شبح. شبح.

بوجي ، بوجي ، بوجي.

شكر.

أنا أشرب للأطفال.

علينا أن نحتفل أن الطفل مات طفلا.

هذا واحد هرب.

نحن قفلهم في مدارسنا.

نحن نعلمهم محرماتنا الغبية.

نحن القبض عليهم في حروبنا ...

وأنهم لا يستطيعون المقاومة.

ليس لديهم دروع ، ونحن نقتلهم.

نحن نذبح الابرياء.

والعالم مخصص للأطفال ... العالم الحقيقي.

يصعدون الأشجار ولفة في العشب.

انهم قريبون من النمل ...

ومجانا مثل الطيور.

انهم مثل الحيوانات. انهم لا يخجلون.

وهم يعرفون ما هو مهم.

يولد فأر ...

أو ورقة يسقط في بركة.

إذا كان العالم من الأطفال ...

حاول أن تأكل قليلا ، هارييت.

ما الذي تخفيه؟

لا يمكننا الحفاظ على ذلك.

نحن لسنا بحاجة للحفاظ على الأشياء ، هارييت.

انها فظيعة جدا ، قاسية جدا.

البطاطا المشوية والبازلاء.

كما لو كنا قد قضينا على بوجي.

نحن نذهب على وكأن شيئا لم يحدث.

لا ، نحن لا نفعل ذلك.

كل ما نفعله هو الاستمرار.

كنت أعرف عن الكوبرا ، الأم.

وأنا أعلم أنك فعلت.

هذا ليس خطأها. إنه القبطان.

إذا لم يكن رأسها ممتلئًا به ، كانت ستقول.

بمجرد أن وضعت عينيه عليه ، كنت أعرف أنه سيكون هناك مشكلة.

عزيزي نان. رجاء.

لا استطيع

لا استطيع

لا استطيع

نعم تستطيع.

بوجي ، بوجي ، بوجي ، بوجي ، بوجي.

أين ذهب بوغي؟

بوجي في الجنة.

- إنه ملاك صغير. - قدمت له أجنحتي.

شبح.

نعم فعلا. شبح.

ميلاني ، ماذا نفعل؟

موافقة.

- إلى ماذا؟ - على كل شيء.

أنت لا تحب أن تكون رجلاً بساق واحدة ...

ولكن لديك ساق واحدة فقط.

أنا لا أحب ...

انت لا تحب

لا يهم.

لماذا نتشاجر مع الأشياء في كل وقت؟

في حالتي ، لم يكن مشاجرة.

لقد كان تمرد.

لذلك ، اعتقدت ، كان لي.

الآن أعلم أنه كان مجرد شجار.

ميلاني ، أنا لست غريبا بعد الآن.

ذهب هارييت.

كان هناك الكثير أشياء غير مدفوعة لقد نسيت أن أقول بوغي ...

والآن لن أخبره.

راني الصيادون اجتاحت الحالية.

في وقت لاحق ، في قاربهم ، عدت إلى الحياة.

أنها تحسنت لي وعرضت أن تأخذني إلى المنزل ...

لكنني رفضت.

يجب أن يموت الناس مثلي.

آه ، لا أستطيع الوصول إليها.

أعطني الضوء مثل فتاة جيدة ، هل يا هاري؟

لا أعتقد أنك من النوع.

أناس مثلك فقط لا تستلقي وتموت.

ماذا سأفعل بعد ذلك؟

سوف تبدأ من جديد.

انت تعرف ماذا اعتقد؟

أعتقد مع كل شيء هذا يحدث لك ...

مع كل شخص تقابله من المهم بالنسبة لك ...

إما أن تموت قليلا أو يولدون.

قال شخص ما شيئا مثل هذا بالنسبة لي مرة واحدة.

يجب أن يكون شخص حكيم جدا.

أوه ، أنا أتذكر. كان فيكتوريا قليلا.

- هل ماتت يومًا؟ - مرتين أو ثلاث مرات.

لن تخبر أحدا. وعد؟

وعد.

مجرد التفكير ، هاري.

قد لا يزال أحد قصائدك كن حيا في ، يقول ، 4000 م.

الكابتن جون ، أنا أحبك.

الآن لقد قبلتني ، وكذلك فاليري.

هيا. سوف يأخذك المنزل الآن.

مهلا. ستعمل لمساعدتي. أنت تعرف أنني فقط حصلت على ساق واحدة.

من المهم بالنسبة لك ، الكابتن جون؟

الجميع.

جاءت الرياح الجديدة ، وكان الربيع.

العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ بهيجة ، طقوس دون تغيير ، رمزية لإغراء الرجل.

احتفال الهندوس بالموسم الجديد.

هاريت.

ميلاني وفاليري.

- أين نان؟ - في البيت الصيفي.

- نان. - نان. بسرعة.

طفلنا ، طفلنا ، طفلنا ، طفلنا!

أنت مطلوب يا نان. هناك.

طفلنا ، طفلنا!

رسائل من أمريكا.

- الكابتن جون! - الكابتن جون.

سيمبر فيديليس. انه لا يزال يحتفظ التفاح.

ما التفاح؟

نفس التفاح القديم. باريس ، حواء.

بمجرد تذوقه ، أنت أبدا نفسه.

سيكون دورك بعد ذلك.

- هل طعمه لطيف؟ - رائع جدا.

أنت الآن تعمل جنبا إلى جنب واللعب في منزل الصيف.

هيا يا حبيبي.

انها فتاة.

صه.

لا لا لا لا. يجب أن تنتظر.

قبل عشر دقائق لم تكن ولدت ...

وغدا سنكون معها.

- وبالأمس نحن ... - عناء أمس.

- هذا اليوم. - و اليوم.

ها هو الطفل ، الطفل ونحن ...

النهر الكبير ، العالم كله وكل شيء.

النهر يدير ، يدور حول العالم.

الفجر والمصباح ، منتصف الليل ، الظهر.

الشمس يتبع اليوم ، الليل والنجوم والقمر.

ينتهي اليوم. تبدأ النهاية.