Original subtitles

Downloaded from YTS.MX

Official YIFY movies site: YTS.MX

[opening theme music]

[mellow music]

[man on phone]

[music continues]

[crickets chirping]

[thunder]

[suspicious music]

[thunder]

[music continues]

[music continues]

[music continues]

[whistle blowing]

[people chanting]

[instrumental music]

[whistle continues]

[chanting continues]

[music continues]

[music continues]

[man]

[women chattering]

[dog cries]

[newsman talking]

[police siren]

[policeman moans]

[policeman grunts]

[policeman moaning]

[policeman]

[gunshot]

[kids screaming]

[dog barking]

[dog barking]

[dog cries]

[barking continues]

[Park Ji-Min panting]

[panting continues]

[Park Ji-Min screaming]

[Kim Dae-Chool]

[muffled grunt]

[dog barking]

[muffled grunt]

[Kim Dae-Chool grunts]

[Park Ji-Min panting]

[panting continues]

[Park Ji-Min panting continues]

[Kim Dae-Chool breathing heavily]

[dog cries]

[train honking]

[girl]

[teacher]

[kids grunt]

[everyone clapping]

[teacher]

[kids laughing]

[kids laughing]

[teacher]

[train speaker]

[no audio]

[Kim Dae-Chool moans]

[Kim Dae-Chool sighs]

[Kim Dae-Chool panting]

[tv host]

[detective sighs]

[detective gasps]

[guitar music]

[music continues]

[old man]

[Park Ji-Min ]

[ominous music]

[Kim Dae-Chool sighs]

[bottles clinking]

[old man]

[dog barking]

[old man gasps]

[old man burps]

[old man laughs]

[old man laughs]

[old man singing]

[Park Ji-Min singing]

[Park Ji-Min gasps]

[Park Ji-Min]

[Park Ji-Min grunts]

[Kim Dae-Chool breathing heavily]

[shuffling noises]

[upbeat music]

[music continues]

[moaning and grunting]

[Byung-Oh panting]

[Kim Dae-Chool]

[Kim Dae-Chool grunts]

[Byung-Oh panting]

[Park Ji-Min moans]

[Byung-Oh breathing heavily]

[Park Ji-Min grunts]

[performer]

[piano music]

[men laughing]

[detective]

[men laughing]

[detective sighs]

[detective sighs]

[people chattering]

[detective]

[man]

[detective]

[detective gasps]

[sad music]

[music continues]

[music continues]

[door bell]

[old man]

[old man]

[dog crying]

[old man grunts]

[Park Ji-Min crying]

[Park Ji-Min]

[Park Ji-Min crying]

[crying continues]

[crying continues]

[shop owner moaning]

[dogs barking]

[moaning continues]

[barking continues]

[shop owner]

[shop owner]

[Byung-Oh]

[Byung-Oh yells]

[Park Ji-Min]

[Park Ji-Min clapping]

[mellow music]

[Park Ji-Min]

[music continues]

[piano music]

[Byung-Oh]

[Park Ji-Min]

[Park Ji-Min screaming]

[music continues]

[Park Ji-Min screaming]

[Park Ji-Min]

[music continues]

[Byung-Oh's mom]

[sad music continues]

[Park Ji-Min]

[mellow music]

[Park Ji-Min yelling]

[music continues]

[Kim Dae-Chool sighs]

[Park Ji-Min giggles]

[Park Ji-Min grunts]

[Park Ji-Min grunts]

[Park Ji-Min grunts]

[Park Ji-Min sighs]

[Park Ji-Min moans]

[dramatic music]

[Kim Dae-Chool breathing heavily]

[music continues]

[man screaming]

[screaming continues]

[men yelling]

[yelling continues]

[Park Ji-Min panting]

[panting continues]

[music continues]

[Park Ji-Min moans]

[music continues]

[man yells]

[music continues]

[Park Ji-Min grunting]

[Park Ji-Min moans]

[men moaning]

[music continues]

[security guard]

[Byung-Oh panting]

[Byung-Oh panting]

[panting continues]

[Byung-Oh crying]

[sad music]

[Byung-Oh panting]

[music continues]

[music continues]

[Kim Dae-Chool grunts]

[Kim Dae-Chool]

[mysterious music]

[Park Ji-Min]

[Kim Dae-Chool]

[music continues]

[Park Ji-Min]

[Kim Dae-Chool]

[Park Ji-Min gasps]

[Park Ji-Min]

[Kim Dae-Chool]

[traditional music]

[Park Ji-Min]

[Kim Dae-Chool]

[Park Ji-Min]

[hospital phone ringing]

[machines beeping]

[beeping continues]

[doctor sighs]

[Byung-Oh yelling]

[sad music]

[Byung-Oh crying]

[crying continues]

[doctor]

[crying continues]

[violin music]

[Park Ji-Min grunts]

[Kim Dae-Chool grunts]

[music continues]

[crickets chirping]

[violin music]

[music continues]

[music continues]

[violin music]

[music continues]

[Kim Dae-Chool's father]

[Kim Dae-Chool's father]

[young Kim Dae-Chool]

[Kim Dae-Chool's father]

[young Kim Dae-Chool]

[Kim Dae-Chool's father]

[music continues]

[young Kim Dae-Chool]

[music continues]

[detective]

[detective]

[Byung-Oh breathing heavily]

[circus performer]

[circus music]

[clown laughing]

[crowd clapping]

[clapping continues]

[crowd clapping]

[crowd laughing]

[crowd clapping]

[crowd laughing and clapping]

[crowd clapping]

[crowd clapping]

[circus host chatting]

[crowd cheering and clapping]

[circus host]

[crowd cheering and clapping]

[instrumental music]

[music continues]

[crowd clapping]

[music continues]

[clapping continues]

[music continues]

[clapping continues]

[detective laughs]

[old man]

[man grunts]

[man gasps]

[Park Ji-Min crying]

[Park Ji-Min crying]

[dramatic music]

[train announcer]

[music continues]

[music continues]

[music continues]

[police sirens]

[Park Ji-Min panting]

[sad music]

[music continues]

[thunder]

[music continues]

[thunder]

[Byung-Oh shivering]

[Kim Dae-Chool panting]

[dramatic music]

[Kim Dae-Chool grunts]

[grunting continues]

[grunting continues]

[grunting continues]

[music continues]

[Kim Dae-Chool gasping]

[Byung-Oh's mom screaming]

[dramatic music]

[Kim Dae-Chool panting]

[Byung-Oh shivering]

[music continues]

[man shouting]

[music continues]

[music continues]

[men yelling]

[Kim Dae-Chool shouting]

[Byung-Oh's mom screaming]

[Byung-Oh's mom crying]

[music continues]

[Kim Dae-Chool panting]

[panting continues]

[Kim Dae-Chool grunting]

[music continues]

[Kim Dae-Chool shouts]

[shouting continues]

[Kim Dae-Chool shouting]

[music continues]

[Kim Dae-Chool panting]

[music continues]

[Kim Dae-Chool grunting]

[grunting continues]

[grunting continues]

[piano music]

[Kim Dae-Chool panting]

[Byung-Oh panting]

[music continues]

[men moaning]

[music continues]

[Kim Dae-Chool crying]

[crying continues]

[piano music]

[music continues]

[music continues]

[music continues]

[music continues]

[music continues]

[Byung-Oh's mom crying]

[music continues]

[closing theme music]