Original subtitles

Hier gaan we. Zes. Goed werk.

Krachtig. Acht.

Dat is hem. - Goed werk.

Goed werk. - Mooi.

De grootste die het ooit deed. - We gaan ervoor.

Consistentie, Mike. - En de laatste.

Jawel. - Goed zo.

Goed werk. Even pauze.

Ja.

Eén stoot. Stoot. Boem. Mooi hoor.

Stoot, buigen, hoek.

En voor.

Jake geniet niet van zijn positie in het leven nu.

Ook goed. Ik hou me bezig met mijn eigen zaken.

Ik was levensgenieter. Rookte veel wiet, paddo's.

Lol hebben. Wat ik ook wil. Bedrijven opzetten enzo.

Toen zag ik dat gastje.

Een scharminkel. Maar hij stak het vuur aan in mij.

Hij is vast bang.

Als hij niet bang is, krijgt hij een grote verrassing.

Een echte vraag waar een echt antwoord op moet komen.

Waarom vechten als je zoveel geld en roem hebt als je wil?

Waarom vechten als je al lang bewezen hebt dat je de beste ter wereld was?

Het probleemkind, Jake "El Gallo" Paul,

versus de stoerste man ter wereld, Mike Tyson.

Waarom zijn ze allebei hier om onze aandacht te vragen?

Nog nooit in je gezicht geslagen zeker.

IEDEREEN HEEFT EEN PLAN TOT ZE EEN KLAP IN HET GEZICHT KRIJGEN

Of de opwinding ervaren als je hetzelfde cadeautje teruggeeft.

Het is voorbij. Klaar.

Mijn god.

Echt, het is moeilijk die sensaties de rug toe te keren.

Wie je ook bent, wat je verhaal ook is.

Zoals Amanda Serrano en Katie Taylor.

Jarenlang de beste vrouwelijke vechters ter wereld.

Toen vochten ze eindelijk tegen elkaar. Het beste gevecht ooit.

De grootste affiche in vrouwenboksen.

De enige eerlijke uitkomst was een rematch.

Zodoende kwamen ze hier.

Samen met twee van de meest herkenbare gezichten ter wereld.

Mijn woorden zijn groot, maar mijn handelingen nog groter.

Weinig mensen hebben zoveel invloed als Jake Paul.

Ik haalde net de tien miljoen. Ik ben opgewonden.

Hollywood aan mijn voeten.

Hij is rijk en beroemd.

Hij geeft niks om wat jij denkt. Daarom kwam hij...

op het ludieke idee bokser te worden.

Mike Tyson begon op een meer normale manier met boksen.

Hij had geen keuze.

Toen volgde een van de wildste verhalen in de sportgeschiedenis.

Wie ter wereld maakte kans tegen deze man?

In de ring en erbuiten.

Voormalig zwaargewicht kampioen Mike Tyson zit in de gevangenis.

Mike had honderd levens.

Zijn lichaam betaalt daar nog steeds de prijs voor.

Hij gaat steeds de cirkel rond.

Ook nu een verlies een nieuwe vernedering kan zijn.

Zijn verhaal laat zien wat boksen met iemand doet.

Goed, slecht en lelijk.

Oei, bloed stroomt uit zijn rechteroor.

Holyfield is gebeten door die valse Mike Tyson.

Hij vecht tegen een man die de helft jonger is.

De datum voor de ring in Texas.

Wat weten we van hun motieven?

Wie zijn wij om ongeloof te tonen over wat er gaat gebeuren?

Groter wordt het niet.

In welke ronde sla je Jake Paul KO? - Zodra ik hem raak. Eerste klap.

We zijn erbij. We kunnen niet wegkijken.

Dit is het verhaal hoe we hier kwamen. Waar we heengaan.

En waarom ze vechten.

Dit is aftellen: Paul vs Tyson.

HOE KWAMEN WE HIER?

Er zijn 15 waanzin-niveaus hier.

Mensen zullen massaal kijken.

Ik hoorde van Mike Tysons comeback tegen Jake Paul…

IS JAKE PAUL ER KLAAR VOOR?

Ik dacht, wat is dit? Dat kan niet waar zijn.

Als Paul Mike knockout slaat,

wil ik niet dat dat het laatste is wat ik me herinner.

Door een YouTuber. - Dat kan niet.

Zeg, Mike Tyson en Jake Paul. Je verstand verloren zeker?

Mijn eerste reactie: ‘Wie is Jake Paul?

En waarom vecht Mike Tyson met hem?’

Jake Paul is de favoriet. - Ja, klopt.

Hij is 27.

Je kunt de ring in met gasten...

die professioneel vechten vandaag de dag.

Gaat Tyson neer tegen Paul?

Heiligschennis.

En de jongere fan denkt, natuurlijk verslaat Jake Paul Mike Tyson.

Ik denk dat het meer een show is...

dan een gevecht.

Mike, je handen kunnen niet raken wat je ogen niet zien.

Je bent de grootste naam in socials.

Je gaat op tegen de grootste naam in de bokswereld.

Ik heb medelijden met Jake Paul. Straks raakt hij zwaar gewond.

Ik wil dat je deze gast verslaat.

Teken het contract. - Oké.

TEKEN HET CONTRACT

Zaterdag 20 juli.

Ik zie je. - Dit wordt groots.

20 juli, in Arlington, Texas. We gaan ervoor.

Hoe doe je het?

115 DAGEN TOT DE MATCH

Doe maar af en blaas er wat op.

Het werkt niet. 1987.

Entertainment systeem.

Wees dankbaar voor je moderne consoles, kinderen.

Als Jake Paul neergaat tegen Mike Tyson…

dan sloeg Mike Tyson hem knock-out.

Dat is cool, een eer. 'Mike Tyson sloeg mij knock-out.'

We speelden allemaal Mike Tyson Punch-Out.

Tyson sloeg me KO in het spelletje, een eer.

Een eremedaille.

Als hij wint, zegt hij: 'Ik versloeg Mike Tyson in een officiële match.'

Er zijn voor hem geen nadelen.

Het was even blauw daar.

Yes.

We gaan ervoor.

Mike wacht op je uitdaging.

Kom dan op, gast. Bijt mijn oor er niet af.

We houden ons aan de regels. Cowboys Stadium.

Hij sloeg me één keer.

Je reactietijd moet echt waanzinnig snel zijn.

Eerste ronde?

Nog maar een keer proberen.

Waarom wil je zo graag tegen Mike Tyson vechten?

Dat is een heel moeilijke vraag met veel laagjes.

Ik ben van nature een vechter, iemand die het spel omgooit.

Iemand die iets wil dat niemand anders wil.

Je kunt alles bereiken als je je volledig inzet.

Zelfvertrouwen, hard werk.

Ook wat ongegrond optimisme.

Je vindt vast geen beter voorbeeld van de befaamde kracht van Mike Tyson...

dan zijn uppercut in Mike Tyson's Punch-Out.

Al is het maar een videospelletje, je vecht met Iron Mike.

Het slaat een deuk in het zelfvertrouwen van elke tegenstander.

Met of zonder ongegrond optimisme.

Bro.

Mijn generatie heeft Mike Tyson nog nooit zien vechten.

Het zijn altijd de verhalen of de YouTube samenvatting.

Maar om hem live in de ring te zien...

op het allergrootste toneel, dat houdt de legende levend.

De legende wordt alleen maar groter.

Zijn verhaal is zo inspirerend.

Doe de deur dicht, jongens. We gaan ervoor.

Dit is jouw wereld. Klaar? We gaan buurten in jouw buurtje.

Ik ga je laten zien hoe dit begon. Hoe het begin begon, snap je?

Mike Tyson verhuisde naar Brownsville in Brooklyn, een criminele buurt.

Hij was pas tien.

Een halve eeuw later,

maanden voor zijn onverwachte comeback in de ring...

92 DAGEN TOT DE MATCH

tegen Jake Paul. Hij is 58.

Af en toe bezoekt hij zijn oude buurt, zoals nu.

Dan voelt hij de band met wie hij was.

Hoeken bekijken die lang geleden van hem waren.

Brownsville is een heel arme buurt. Toen ik hier woonde, was het de hel.

Ik had nooit iets.

We waren zelfs hier het armste gezin.

Mijn moeder leende eten van mensen.

Er is geen verwarming, geen water. Je kunt niet eens poepen,

pissen of doorspoelen.

Het is echt een puinhoop.

Dit gebouw was verlaten. We speelden tikkertje.

Hier schoot de politie op me. Bijna raak. Ik rende het gebouw in.

Ik keek die gast aan.

Ik dacht, die gast wil niet de beste ter wereld zijn. Hij wil de dag doorkomen.

Hier woonde ik met mijn ouders, 2e verdieping. Het is netjes nu.

Maar zo zag het er toen niet uit.

Kom maar.

Dit is mijn oude appartement. Veel beter dan toen ik er woonde.

Tjonge, wat een prachtig huis. Ik heb nooit in zoiets moois gewoond.

Niet hetzelfde als vroeger? - Nee. Prachtig.

Hoe is het om door die deur te lopen? - Dan snap ik weer dat ik niks waard ben.

Weet je wel? Soms denk ik dat best wel iemand ben.

Hier zie ik dat ik niks waard ben.

Dit was echt een soort kraakpand.

Het was echt goor.

Beestenpoep op de vloer.

Kleren overal. We waren beesten. Moeder…

Daarom vinden mensen mij raar.

Ik ben ook een beetje raar. Maar wel oké hoor.

Ik deed dingen toen ik klein was,

je vergeet nooit waar je toe in staat bent.

Elke keer als je naar buiten komt, is er confrontatie.

Je wordt altijd geconfronteerd. Ik leerde hoe je terugvecht.

Dat vormde mijn persoonlijkheid.

Hier was mijn eerste gevecht.

Gasten stalen mijn vogels. Ik zei: 'Geef mijn vogels terug, alstublieft.'

Hij zei: 'Rot op, vette zwarte', en scheurde hun kop eraf.

Dat was mijn eerste gevecht.

Ik ben Mike, uit Brownsville, Brooklyn.

Kan ik niet veranderen.

Ik leerde alles in het riool van Brooklyn, New York.

Niets kan mij choqueren.

Ik heb alles al gezien en gehoord.

Gefeliciteerd met het aanstaande gevecht.

Ben je er klaar voor? - Ja.

Altijd, toch? - Op die datum ben ik klaar.

Het is een ander leven.

Hoe leg je dat uit als iemand dat niet kent?

Zeg hem dat. - Jake Paul wint.

Dat zeg ik maar. Jake Paul gaat winnen.

Ik ben meestal niet mezelf. Ik ben iemand anders, met een scherm.

Hier ben ik mezelf. Gek en stom.

Ik lach tegen mensen. Ze lachen terug. Ik lach om mezelf.

Kom op, kampioen. - Weet je dat nog?

Kom op, kampioen, wij voor de torens.

Hier kom ik vandaan.

Ze kennen me hier goed.

Hier geeft het niet dat ik een crimineel ben, een rover.

Ik was een tasjesdief, ik jatte alles van mensen.

Je beroofde me toen ik acht was, daar.

Ik beroofde je? Je beschuldigt me?

Hij werd beroofd. - Hij beroofde me als kind.

Bij de Woolworth's winkel. Weet je nog?

We namen onze foto.

Sorry. - Geen excuses, vriendje

Mijn hele leven ging om misdaad. Zo was het. Voor iedereen daar.

Misdaad was niks bijzonders.

Ik wilde zo graag op straat zijn.

Mensen in de straat waar ik tegenop keek.

Als straatjongen in Brownsville…

werd hij 30 keer gearresteerd voordat hij 13 was.

Hij werd naar de Tryon school gestuurd, een jeugddetentiecentrum.

Dat was ver buiten de grote stad. Er was een pad uit de misdaad: boksen.

Hier ontmoette Tyson de meest invloedrijke figuur in zijn jonge leven.

De legendarische trainer, Cus D'Amato.

Hoofd naar beneden als je opkomt.

Met Cus D'Amato wist ik meteen dat ik wereldkampioen zou worden.

Hij stimuleerde mijn hoofd.

‘Je kan wereldkampioen zijn met 19 jaar. Maar je gelooft er niet in.’

Ik zei: ‘Echt, denk je dat?' Hij zei: ‘Ik wed er mijn leven om.'

Ongelooflijk dat jullie samenkwamen. Hij zei dat hij me ontboden had.

Geloof je dat nou?

Het universum wilde het?

Dat zei hij. Ik weet niet of dat zo is.

Sorry hoor.

Wat gaf hij jou?

Zelfvertrouwen.

Zelfvertrouwen geeft succes. Succes geeft meer zelfvertrouwen.

Als zelfvertrouwen goed ingezet wordt, dat vervangt het genie.

D'Amato werd Tysons trainer, en ook zijn voogd.

Hij adopteerde de jongen uit Brownsville, die deel van de familie werd.

Het is zo leuk die oude witte man te ontmoeten.

We zijn heel close geworden.

D'Amato zei Tyson dat hij de perfecte combinatie...

had voor zwaargewicht wereldkampioen.

Ik wilde zoveel bereiken.

Liever kort en heftig dan lang en saai.

Hij kan alles dat een kampioen moet kunnen.

Als hij alles uit de kast haalt,

wordt hij een van de grootste aller tijden.

Daar is hij, de jonge protegé van Cus D'Amato.

Zwaargewichttalent Mike Tyson.

Toen hij zijn carrière begon, was hij onoverwinnelijk.

Hij won zijn eerste 19 pro matches met knock-out.

Een stomend… tjonge, dat was snel. Knipper je met je ogen, dan mis je het.

Twaalf daarvan waren knock-outs in de eerste ronde.

Mike Tyson met Cus D'Amato...

was een gevaarlijke en zeer technische bokser.

De top in zwaargewicht. Hoelang duurt het? Wie weet.

Hij ging voor de knock-out. - Knock-out met zijn eerste linkse hoek.

Dit gaat niet lang duren. O jee. Met de eerste klap.

De persona van Mike in de ring was gecreëerd door Cus D'Amato.

Hij leerde zijn vechters...

dat je je eigen angst gebruikt.

Alleen die blik al is legendarisch. Hij kijkt je zo aan.

Hij was een tiener toen hij voor zijn eerste kampioenschap ging.

Mike heeft wat voor je. Hij wacht op je. Genoeg voor iedereen.

Niemand heeft mannen zoveel angst ingeboezemd als Mike Tyson.

Kan iemand hem stoppen?

Ik ben de grootste, een icoon, legendarisch. Zo klasseren ze mij.

Ik weet hoe hoog ik sta aangeschreven in de sport.

Dit is de hoofdmatch.

Het WBC wereldkampioenschap.

Op 22 november 1986 gebeurde het.

Mike Tyson, 20 jaar, werd de jongste zwaargewicht wereldkampioen ooit.

Rechtse op het lichaam. Uppercut op het hoofd.

Berbick gaat neer.

Trevor Berbick ging knock-out in de tweede ronde in Las Vegas.

Het is al voorbij. Een nieuw tijdperk in de boksring.

Dat was pas het begin voor Tyson.

Hij bleef domineren als kampioen.

Hij was snel een van de beroemdste mensen ter wereld.

Hij was nu niet alleen een bokser, maar ook een ster.

Eind jaren 80 was Tyson een niet te missen attractie.

Een match met Mike Tyson, dat was een feestdag.

Mensen die niet om boksen gaven, keken.

Tyson en Michael Jordan. De top. De bekendste atleten ter wereld.

Je ziet hem met zoveel vrouwen, en met alle beroemdheden.

Alle rappers wilden met Mike Tyson gezien worden. Gaaf slecht, 'badass'.

Het is onvoorstelbaar als iedereen je de beste bokser ooit vindt.

Onvoorstelbaar.

Alles dat ik wilde, en meer.

Ik sla je verrot, Mike Tyson.

Ik sla je totaal verrot. Je wil geen rondje tegen mij.

Echt waar? - Veel gas, geen rem.

Ik ga naar buiten. Ongelooflijk, waarom laten ze me niet met rust?

Mijn vrouw zei: 'Als niemand je herkende, zou je een hartaanval krijgen.

Als niemand “Hoi Mike” zei, zou je dood neervallen.’

Ik zei: ’Godsamme, je hebt gelijk.’

Je gaat Jake Paul verslaan, zag je?

Ik wed op jou, Mike. - Zo hoort dat.

Zorg dat ik win, Mike.

89 DAGEN TOT DE MATCH

Twee en half jaar geleden…

ging ik naar Costa Rica voor mijn eerste ayahuasca ceremonie.

Ik wilde dingen over mezelf leren.

Een van de waanzinnigste dingen was mijn visioen.

Ik vocht met Mike Tyson.

Alsof het in het verleden of in de toekomst echt was gebeurd.

Dat gevoel had ik.

Het liet zien dat miljoenen jonge gasten keken.

Op de tv en mobieltjes.

Dat is het vlindereffect daarvan op de bokssport.

Ik, Jake Joseph Paul, ga Iron Mike Tyson knock-out slaan.

Dus de volgende dag neem ik contact op met Mike.

Hij zegt: ‘Ja, Jake, geweldig idee. Zo gaaf, man.

Klinkt super. We gaan het doen.'

Heel krachtig, als je jezelf opent voor het universum.

Je moet er dan wel iets mee doen.

Een paar stappen terug om die vraag echt te beantwoorden.

Hoe kwamen we hier allemaal? Het begint met Jake Paul, 27

en zijn broer Logan in een buitenwijk in Ohio.

Een heel ander startpunt dan dat van Mike Tyson.

Ik was heel normaal, alleen geen goede rapportcijfers.

Ik hield erg van sport.

Mijn pa gaf mij en mijn broer een camera om onze football wedstrijden filmen.

Voor analyse en verbetering.

We gebruikten de camera voor het maken van YouTube video's.

We waren tieners.

We hadden 100 tot 500 views.

Dat was toen heel gaaf.

Toen kwam Vine.

De nies.

Spin op je schouder.

Waar? Echt? - Zit stil. Ik heb hem.

Jakes video’s werden meteen een hit, met onverwacht succes.

Van de ene dag op de andere

was hij een van de bekendste influencers ter wereld.

Hij was 16 en hij had 5,3 miljoen volgers.

Twee miljard views online.

De kijkers volgden hem naar YouTube.

Dag newbies, ik ben Jake Paul.

Hij lanceerde zijn eigen kanaal.

Hij werd steeds populairder en beruchter.

Zijn bankrekening groter.

Weg, ik bel de politie.

Toen hij 17 was, vond niet iedereen Jake Paul leuk.

Maar hij lachte het laatst. En verdiende meer dan hij ooit had gedacht.

Gefeliciteerd, meer dan 10 miljoen volgers.

We verdienen hier een fortuin mee. Toen dacht ik, en wat nu?

Ik was 17, ik verhuisde naar Los Angeles, deed auditie voor een Disneykanaal.

Dat gaf me sterstatus, want

ik was de eerste social media ster die bij een echte show kwam.

We gaan ervoor.

DAAG ME UIT

Zijn Disney-carrière was niet lang.

Jake bouwde een solide zakenimperium op.

Toen ging het naar een niveau.

Ik had de meeste views op YouTube.

Regen of niet, Jake Paulers zijn er. Je stopt niet. Blijf positief.

Een glimlach op je mooie gezicht.

En in 2018 was er rivaliteit met andere YouTubers.

Dat leidde Jake naar een heel nieuwe plek in zijn wilde avonturen.

De boksring.

Die broers in Engeland begonnen…

me te jennen, dat ze tegen Logan en mij wilden vechten.

Jake Paul is…

Kom op, joh. - Wil je nu vechten?

Praatjes vullen geen gaatjes. - Sukkel, rotzooi niet met mij.

Sta op en vecht. Wees niet zo'n…

Dus we zeiden: 'Fuck, we vechten.'

Jake Paul tegen Deji.

De twee grootste jonge YouTube sterren.

Ik vond het supergaaf.

Goede linkse hoek. Deji wankelt al snel.

Hij maakt gehakt van Deji.

Ik won mijn eerste amateurgevecht.

Jake Paul is de winnaar.

De gast die ik in de eerste match versloeg,

zijn maat jende me en zei: 'We doen een pro match.'

Grote rechtervuist en die komt aan.

En hij gaat weer neer.

En dat is het.

Jake Paul maakt het af in de eerste ronde.

Jake Paul was populairder en rijker dan ooit.

Hij leeft ogenschijnlijk een droomleven in Los Angeles.

Maar in werkelijkheid had meer geld ook meer problemen opgeleverd.

Diep van binnen voelde het jongetje uit de plattelandsstad zich niet thuis.

Los Angeles is het snelle leven.

Drugs, alcohol, geld, uiterlijk.

Ik verloor mezelf erin, te verwachten als je 21, 22 jaar bent...

en je hebt tientallen miljoenen en je bent een beroemdheid.

Ik snap niet waarom mijn zoon iemand als hem leuk vindt.

De buren haatten me.

Ze zeggen dat je er een levende hel van maakt hier.

Een soort circus. - Ja, dat is wel zo.

Pas toen ik begon met boksen,

toen ik fysiek moest vechten met iemand...

moest ik nuchter blijven en me goed concentreren.

Een soort enorme wekker was dat. Boksen veranderde mijn leven.

Ik ben dankbaar.

Ik heb alles overleefd, wonder boven wonder. Ik was zo gestoord.

Ik vond mijn oude zelf weer.

Dat was ik kwijtgeraakt in Hollywood.

Toen begon ik me te realiseren dat ik het zwaar te pakken had, van boksen.

Toen wist ik, dit ga ik doen.

Digitale superster Jake...

'het Probleemkind', Paul.

Elke match is als een stap vooruit.

In 2020 sloeg hij voormalig NBA-ster Nate Robinson knock-out.

In 2021 volgde voormalig MMA kampioen Ben Askren.

Hij vecht met influencers. Dan mede-atleten, om het zo te noemen.

Dan MMA-vechters.

Misschien waren het niet de meest elegante gevechten.

Jakes opponenten waren misschien niet van groot kaliber.

Maar zijn ster straalde steeds feller.

Ook buiten de boksring.

Hij zet al snel een promotiefirma op, Most Valuable Promotions.

Zijn volgende tegenstander: UFC kampioen Tyron Woodley.

Jake versloeg hem wel twee keer. En het was slopen, total loss.

Het keerpunt voor mij was toen Jake Paul Tyron Woodley versloeg.

Die rechtervuist was zo'n moker. Mensen dachten dat het niet echt was.

Ik versloeg die boksers. Maar ze bleven het fake noemen.

Kop dicht, verdomme. Ze snappen er niks van.

Wat is er? Ben ik een nepbokser ofzo?

Ben ik een YouTuber? Of haat je me gewoon?

Vier jaar en toch zeggen veel mensen nog steeds...

dat hij geen echte bokser trof.

Niets waar een expert bewondering voor zou hebben.

YouTubers vinden hem geweldig.

TikTokkers vinden hem geweldig.

Ik hoor nooit boks-insiders zeggen: 'Kijk naar Jake Paul, hij is geweldig.’

Ik zie er niets in.

Maar hoe dan ook, hij is geen buitenstaander meer.

Hij is een van de grootste sterren in de sport nu.

Als ik Mike Tyson versla, zal dat niets veranderen.

Ze zullen me nooit dat respect geven.

We zijn hier met Team USA Boxing

en we gaan… Ach, rot op.

Nog eens. We zijn bij het US Olympisch trainingscentrum...

in Colorado Springs...

86 DAGEN TOT DE MATCH

met Team USA Boksen. We zien de boksers. Kom.

Ik zag Jake Paul veranderen van pure beginner...

naar winnaar van matches tegen grote idolen.

Er zijn veel haters in deze tijd. De cultuur houdt niet van Jake Paul.

Is Jake Paul wel echt?

Waarom niet?

Mijn eerste dag op de training.

Mijn lichaam heeft rust nodig na vier gevechten in een jaar.

Maar het is tijd om terug in de routine te komen.

Maar ik denk dat dat vandaag nog niet gaat lukken.

Alsof ik vandaag in het diepe wordt gegooid.

We gaan ervoor.

Die kant op.

Ik had nooit een probleem met Jake Paul, de bokser.

Ik snapte zijn plaats vanaf het begin.

Jake heeft sinds zijn prille begin in de sport al een floers van spektakel.

Wat vind je van die kritiek?

Hij is erg goed voor de sport in het mediacircus.

Anders komen ze eens in de 4 jaar.

Ja, iets meer achterhand.

Hij heeft een prima rechterhoek. Veel kracht zit erin.

Dat is beter.

Hij is een goede atleet. Hij heeft ook lef.

Dat telt hoor, als je de ring ingaat.

Goed zo, nog eens.

Er staat zoveel op het spel als hij vecht.

Er is een legioen fans die bidden dat hij verliest.

Dat hij vernederd wordt. Op zijn bek gaat.

Dat is ook een vorm van druk.

Haters haten toch wel.

Maar Paul wil bewijzen dat hij een legitieme topbokser is.

En daarbij zorgt hij voor een nieuwe generatie fans voor zijn sport.

Hij stapt de ring in tegen de beroemdste bokser ooit. Dat helpt wel.

Iedereen die bokst, TikTokker, YouTuber of wat dan ook, je bokst.

Je gezondheid en veiligheid staan op het spel.

Je persoonlijkheid staat op het spel.

Dan verdien je mijn respect.

Goed, kijk hier op elke schouder.

Alle klappen zijn kort.

Verschillende richtingen. Boksen.

Sparren tegen Joshua Edwards, lid van het US Olympisch boksteam.

Dat is een uitdaging, vooral in dit vroege stadium.

Verander steeds de richting. Maar dit is Jake Paul.

Tegen een van de beste jonge boksers staat hij onverwacht zijn mannetje.

Ik dacht dat ik hem tips moest geven. Maar hij bokste op hoog niveau.

Veel stoten op het lichaam. Hij raakte me vaker. Goed werk.

Tegen die jab kun je niet op, Jake.

Na vier jaar krijg ik eindelijk wat momentum.

Een kans op een wereldtoneel…

IK JAKE PAUL VERSLA MIKE TYSON

om miljoenen te inspireren en critici de mond te snoeren.

WE GAAN WINNEN

Ik stap terug, en dan mijn rechterhand…

75 DAGEN TOT DE MATCH

Hoofd naar beneden.

Ja. En nergens heen. Het is precies goed.

Luister, afmaken, ik ga tegen je.

Ik doe het pas als er risico in zit.

Ik wil mijn angst overwinnen. Ik wil vechten tegen die jonge klootzak.

Weet je? Denk je, 58 jaar, ga lekker op de bank zitten...

mis, ik wil hem de oren van zijn kop slaan.

De match, laat maar komen.

Wauw. Kwam ik om dit te zien? - Zeker weten.

Prachtig.

We zijn klaar. Of nog een combo van drie?

Nog meer raketten.

Ik ga de ring in als echte bokser. Totaal serieus.

Mijn intentie is hem te verwonden. Tot de max gaan.

Dat is wie ik ben.

Als persoon, of het me pijn doet of mijn leven kost,

ik ga tot aan het randje.

Als ik dat niet doe, heb ik niet die levensroes.

Zeven. - We gaan.

Acht. - Nog twee.

Negen. - Nog eentje.

Kom op. Tien. - Goed werk, Mike.

Indrukwekkend. - Ik wil dit doen.

Ik wil dit. Ik wil daar staan.

Ik ben een beest.

Soms wil ik vechten tot de dood. Naar die rand waar ik niks over heb.

Het trainingskamp is fysiek zwaar.

Het spektakel van zijn match met Jake Paul nadert.

Mike heeft gelukkig een uitlaatklep.

Zijn hobby sinds zijn jonge jaren in Brownsville.

Hij bleef het doen, waar zijn leven hem ook leidde.

We gaan naar binnen, van dichtbij kijken en ze binnenhalen.

Dit zijn mijn schatjes. Mijn bron van vreugde en trots.

Dit zijn kampioensvogels. Ze wonnen de wereldcup.

Midden in de nacht kom ik hier. Overdag kom ik hier. Wanneer dan ook.

Ik ben hier wel 10 uur per dag.

Zit in mijn bloed. Ik wil niet zonder ze leven.

Prachtige schatjes.

Ze verraden me wel eens.

Ze landen soms op andere daken.

Dat mag niet in de duivenwereld.

Ze verraden je wel eens net als in het echte leven.

Kijk, dit prachtbeestje.

Zo mooi. Ik breng hier veel tijd door.

Mijn vrouw kwam hier ooit, ze dacht dat ik een ander had.

Ze snapte het niet. Ik wil de vogels in mijn leven.

Ze vindt het fijn dat ik niet uitga, ik ben gewoon hier.

Dit is mijn toevluchtsoord. Hier wil ik zijn.

Kijk naar die ogen. Helder, zwarte oogbal.

Eersteklas.

Top bloedlijn.

Ik zou geen bokser zijn zonder de duiven.

Dit begon vanwege de duiven.

Is dit waar ik zit? - Ja.

Ik ben Nakisa Bidarian, medeoprichter Most Valuable Promotions.

Ik ben partner met Jake Paul vanaf het begin.

Vraag Jake Paul zijn grootste trots.

Het is niet wat hij in de ring deed. Niet hoeveel geld hij verdiende.

Niet hoeveel virale video’s hij had.

Maar dat hij Amanda Serrano de ring in hielp als co-promoter.

Taylor en Serrano in Madison Square Garden.

Dat is Jake Paul.

Amanda Serrano en Katie Taylor, de felste furie match in april 2022.

De grootste vrouwenmatch ooit. In Madison Square Garden.

Taylor was de winnaar met de verdeelde jury.

Serrano en haar fans stelden dat ter discussie.

Katie Taylor.

Ik geloof in mijn overwinning.

Maar ik ben vooral blij om wat we gedaan hebben.

Twee vrouwelijke boksers. Madison Square Garden uitverkocht.

Meer dan een miljoen dollar.

LICHTGEWICHT WERELDKAMPIOEN

Ik dacht dat we dat nooit voor elkaar zouden krijgen.

Katie Taylor wint de eerste match. Iedereen zei, nog een keer.

Het tweede gevecht is nu nog groter. Jake Pauls promotie is een aardbeving.

Meer mensen dan ooit weten nu wie Serrano en Taylor zijn.

Katie Taylor versus Amanda Serrano.

De rematch is een dubbelticket met mij tegen Mike Tyson.

20 juli in Dallas, Texas. Dit evenement is nu echt enorm.

Dat gevecht gaf me veel zelfvertrouwen. Ik incasseerde haar beste klappen.

Bij het tweede gevecht wist ik…

LICHTGEWICHT WERELDKAMPIOEN

dat ik de klappen kon incasseren en doorgaan.

Mijn match met Mike is enorm.

Maar ik vind het nog geweldiger om het gevecht voor ons te zien.

GEFELICITEERD KAMPIOEN TROTS OP JE

Amanda Serrano heeft negen wereldtitels.

In zeven gewichtsklassen.

Goed genoeg voor een Guinness wereldrecord.

Ze is onbetwist de beste vrouwelijke bokser ooit.

Tot Katie Taylor.

Ze was pas de achtste bokser, man of vrouw,

die alle vier hoofdtitels in een gewichtsklasse won.

Daarom is de lang gehoopte rematch tussen Serrano en Taylor...

mogelijk voor velen een grotere attractie dan Jake Paul tegen Mike Tyson.

Beide vrouwen zijn ongelooflijk goed.

Het is geweldig hun een enorm bedrag te kunnen betalen.

Ik vind dat Amanda de winnaar was in de eerste match.

Ik geloof dat ze nu het tij kan keren.

Dat ze deze keer wel wint.

68 DAGEN TOT DE MATCH

Als met elke grote match is de promotie het halve werk.

De perstour start met opeenvolgende evenementen in Harlem en Arlington.

Elk gevecht dat de moeite waard is, had een aanleiding.

Er moet iets op het spel staan.

Een motief voor diegenen die...

hun eer en hun leven op het spel zetten.

Het kan simpel zijn.

Aartsrivalen die elkaar naar de kroon steken.

Of iets dat complexer ligt.

Sommige denken dat Tyson Paul gaat begraven.

Sommige weten zeker dat de jongere man

de 58-jarige, die niet meer zoals vroeger is, gaat slopen.

Dus het is een echt opwindend gevecht. Daarom gaan mensen kijken en luisteren.

Want je weet het niet.

Zeg Dallas, hou je bek. Jij zegt boe, ik sla, geen gedoe.

Is dat wat je wil? Doen we dat toch.

Iedereen die ik spreek zegt: 'Wie gaat winnen?'

Iedereen heeft een mening.

MIJN IDOOL GAAT TOCH ZO NIET EINDIGEN

JAKE PAUL GAAT ERAAN

JAKE PAUL GAAT MIKE TYSON 58 KNOCKOUT SLAAN…

VOLGENDE KEER TEGEN MUHAMMED ALI, CHUCK NORRIS EN RIC FLAIR?

Wat zeg je als ze zeggen: 'Je bent te oud, die gast is 28?’

Ik ben een geboren bokser. Dit is niet nieuw voor mij, wel voor hem.

'The Baddest Man on the Planet'. We zien het wel.

Je kunt tien scenario's bedenken. Dit gevecht kan alle kanten op.

Het kan allemaal.

Ik was het begin en ik word zijn einde.

Jij begon. Dat waardeer ik, maar ik moet je afstraffen.

Ik ga jou boksles geven, Mike. - Doe maar.

VAN MIKE TYSON WINNEN WORDT EEN EITJE, HIJ IS 57

MET DEZE COMBO GAAT JAKE HIJ RECHT NAAR HET SCHADUWRIJK

Dit gevecht omspant generaties.

De boomers groeiden op met Tyson als idool.

De twintigers van Jake Pauls YouTube komen kijken.

Met deze twee supersterren in de ring wordt het...

de meest enerverende boksmatch in jaren.

Met Katie en Amanda op het spandoek is het ook een legitiem evenement.

Ik was de verdiende winnaar.

Geweldig gevecht, maar ik won het.

Ik ga het gevecht in zoals ik in de vijfde ronde begon.

Dan maak ik het af.

Beide vechters zijn de top in de boksgeschiedenis.

En daarna, een YouTube ster en een legende van 58 jaar.

Een confrontatie waar je niet weg kan kijken.

Welke ronde gaat Jake Paul knock-out? - Zodra ik hem raak.

Ja, Iron Mike Tyson. Ik ben Titanium Jake Paul.

Je hebt zelfmoordneigingen.

Kan hij Tyson verslaan? - Denk ik niet.

Zou het in mijn broek doen. - Mike stond al 20 jaar niet in de ring.

Conditie is een zorg. - Als Tyson hem raakt, is het voorbij.

Fuck Jake Paul, dat hoor ik graag.

Diep van binnen zijn alle boksers gelijk.

Ze verbergen hun pijn niet zoals de meesten.

Ze brengen die pijn naar de tegenstander.

Kom op.

Een spektakel waar je je ogen niet van af kan houden.

Een onderneming die onmogelijk riskant lijkt.

Verhalen die toch ooit botsen met de realiteit.

Het leven is niet normaal meer. Ik vecht tegen de beroemdste boxer ooit.

En als ik hem knock-out sla, ben ik het nieuwe gezicht van de bokssport.

Iemand als Jake polariseert fans.

Er zit niks tussenin. Ik wil gewoon winnen.

Ik wil meer dan dat. Ik wil een voorbeeld stellen.

Ik maak hem totaal kapot.

Bokser Mike Tyson werd vandaag duizelig en misselijk...

op een vlucht naar Los Angeles...

door een maagzweer een half uur voor het landen.

Hij moet zijn comeback in de ring uitstellen.

Zijn match tegen YouTuber Jake Paul is uitgesteld.

REACTIE JAKE PAUL UITSTEL MATCH

Toen ik het nieuws kreeg dat hij niet kon vechten, dat was een klap.

Zo van 'godverdomme'.

? DAGEN TOT DE MATCH

Vertaling: Cornelia Dieleman