Afrikaans
Akan
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hmong
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Punjabi
Quechua
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Tajik
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
����, ����ǥ�ؽ� 6:00 PM ���� �Ĺ�
����, ����ǥ�ؽ� 6:00 PM ���� �Ĺ�
�� ������ �����ϱ� �ٶ��ϴ�
�� ������ �����ϱ� �ٶ��ϴ�
���� �˰��� ���� �����̾�
���� ��Ƽ��Ż ȣ�ڿ��� ����� ����
�װ� ���������� �����Ŷ� �����Ͻó���?
1400���� ������� �������� �ɷ��־�
���� �̵����� ��� �ϻ��ڵ��� �༮�� �븱�ž�
���ɼ��� �ݹ�����
������ ����� ������ ����� ������?
���� �ȵ�����.
���� �� �����ִ� ����� �ִٸ� ���� �ٷ� �� ���ϰž�
�� �߾���
�߾˾�
ƽ�� ����
ƽ��
ƽ��
ƽ��
�� ����, ����
���� ���� ������ ���� �����
�˰ڽ��ϴ�
��ȹ�� �ٲ����
��Ƽ��Ż ȣ�ڷ� �����
���� ������ �ֽÿ�
�˰ڽ��ϴ�. ����
������
����, �� 20����
����, �� 20����
������ ���͵帱���?
���þ� �μ��̾߱�, �˷���� ���ij��ÿ��� 1864
���þ� �μ��̾߱�, �˷���� ���ij��ÿ��� 1864
2���Դϴ�. �����մϴ�.
�̴��� ������ �i���� ����ó�� ������� �¾�� �ʾҴ�
�̴��� ������ �i���� ����ó�� ������� �¾�� �ʾҴ�
�̴��� ������ �i���� ����ó�� ������� �¾�� �ʾҴ�
����
�ð��� �� �ȳ��Ҿ� ����
��Ͻ�Ʈ, �� ���� �ð��� �־�
�ð��� ���� �ى��. ���� �ƹ��� �ž�
���� �Ҽ��ΰž�?
1400��, �װ� ū������
���� ���Ѵٸ� �ҿ����
���� 10���� ��
���� 10���� ��
�ٿ������� �Ĺ��� �����ҰŶ�� �˷���.
�� � ���� ���� �ʴ´ٰ�
������, ������, �����Դϴ�.
����
���� ������ �ȵſ�. �ð��� ���� �ى���.
�˾ƿ� �ǻ缱����, ���� ���� �ð��� ���Ҿ��.
�ȵ˴ϴ�.
���� 5�� ���Ҿ��.
����
���� ���Ϳ�.�
���� �ɾƿ�
��ô�
���̰�
��ȱ���.
���� ���� ������ �ǵ�Ⱦ��.
���� �� 1����
���� �� 1����
�ǻ缱����
�ǻ缱����
������ ���Ҿ��
5�ʳ��Ҿ��.
���� ������
5,4
3,2
1
�̾��ؿ� ����
�����ƿ�. ���̴ϱ�.
�� �׳��� ��
����, 1400�� ��
���ݺ��� ��� ����
��� ���� ����
���� �����̱�
���� ������ �����̿�
4�� ������ �ǿ�
������ ������ �ɰſ�.
����?
�������� ���ð��� ����ٴ°��� �ȹ����ſ���
������ ������ݾƿ�.
���� �˾�ç�ſ���
��ɿ�
���� ������� ���Ѱſ�
����? ����
����� �ٷ� �Ʒ�
���忡 �����ʰ� ���������
��ٷ���
�ѹ߷δ� �����Ұ� ���ƿ�
�˰ھ��
�����ؼ�...
����� ����� ����
������ �ǻ缱��.
���� ��� ����
1500�� ���� ����
��𰡴°Ŵ� ������(����)
���ݾҾ��
������ �� ���� ���ƿ°���?
�װ� �����ִ°� ���� ����̴�?
�� ���� Ƽ���� �����־��
�� ���ֻ��̿� �ʰ� ������ ������ ȥ���� ������
���� Ƽ���� �����ִٰ� �����ϴ�?
�� �罺ī�θ���
�������̺��� �����ִٴ°��� �°ų�?
���� �������̺��� �������̾�
�ʶ� ��ȭ�ϴ°����ε� �� ���ϼ��־�.
������ ������ �������°ɷ� ������ �������̳�
�� ������ ������ �� �̷��� ����Ŵ�
����� ������
������
��� ��.
�� ������ ������ ����
�˴ٽ��� ���� �ִ� ������� ó�� ������
���� �ٶ�°� �ϳ�
�����κ��� �����ο� ��
�װ� �Ұ����ϴٴ°��� �����Ű�� �������
�˴ٽ���
������ �����̾�
���� �η����̰�
�� ��� ������ �־�����
�̰ź�. �� �ٽ� ���ƿ��ܾ�
�̸��� ���� ���ؼ���?
Pirouette.
Pirouette, pirouette.
�ɾ�
���� ���Ѵ��ص� �� �ʸ� �����ټ� ����.
�������̺�(�ǿ���)�� ���� ����� ����.
�ٶ��� ��� �ο���� �ϴ°���?
���� ��� �μ����°ž�.
�ٴٸ� ��� ���ټ� �־�?
�����κ��ʹ� ��� ��������?
���� ��Ҽ����� ���� ����.
������ �鵵 ��Ҽӿ� �־�
�� ���غ�, �� ���ϴ°���?
������ ���������
��� �����°ǵ�?
ī�����ī
�������� ���±��� �������� ��������
�˾Ҿ�
Ƽ���� ����. ��������.
�װ� ���� �ʰ� ���ϴ°Ŷ��
�� ���� ���� Ƽ���� ���̾�
�� �ٽô� ������ ���ƿü� ����
�� ��� ������.
Do svidanya.
Do svidanya.
��Ƽ��Ż ȣ�ڿ� ���Ű��� ȯ���մϴ�. ������ ���� �帱���?
���ǰ��� �˰� �;� �Ͻʴϴ�.
�˰ڽ��ϴ�.
�Ŵ����� ������� ��ʴϴ�.
���������� ���ŰŶ��
�����ϰڱ���
�� ���� ���߶�� ������ ������ ������ �����.
�װ� �����Դϴ�.
���� ���� ��������
����
���� �װ� ������� �� ���� �˼��� ����.
���� �߸� �ƽó�����
���������� �°� �ƴմϴ�.
�� ������ �� ȣ�ڿ��� ���� ���ٴ°Ͷ����� �Խ��ϴ�.
��Ƽ��Ż ȣ�ڿ�
�ǰ� �������? �ƴѰ���?
����
��� �� �ý���
�� ������ ���� ����
�װ� ������ �ϴµ���
��Ƽ�� �����Ͽ�
���ο� �ǿ��� ������ ����
�����
�װ͵� ��Ƽ��Ż ȣ�ھȿ���
45 ���� ACP �� ���̴±���
������ ������ �������.
���� �״� ����� ������ ���п� �������.
�����ϴ�..
����� ������ �� ���������� �˾ƿ���?
ģ����� �ص� �������ο�?
������ ����Ͽ��� �����Ŀ� �����
�� �������� �ʰ� �������� �ʰ�
�׳� �ɾ� ������ ���.
������ �� �Ĺ���Ų�� ������
������ �װ� �������� �ֵ��� 1�ð��� �� ����.
�״� ��ȣ�ڿ��� ���� �����.
�װ� �ٷ� ��������. ����� ȣ��.
����� �ǿ����� ���� ������ �����?
�� �ǿ��� �ؿ��� �����
40���� �����Խ��ϴ�.
������ �ǿ��� �Ʒ��Դϴ�.
����� Ư���ϴٴ°� �����մϴ�.
������ �̹��� �׳� ���Ѿ��.
�ٷ� ������. �� ���� ����� �����ϱ� ���� �°ſ���
������ ���� �����ؿ�
����
����� �ذ��Դϴ�
���� �־��
�츮�� ���°� �������ִ�
������ ������.
1���� ���ҽ��ϴ�.
������ ������ �ʿ��ϴٸ�
217ȣ�� ������
��Ƽ��Ż���� ���� ��ñ�.
���ǰ��� �˰� �;� �Ͻʴϴ�.
����ÿ�
�ְ��� ���� ��� ���� �ö��� �Դϴ�.
���� �����ϴ� �Ÿ���.
�ٷ� �������� �Ÿ���.
�װ͵� ��ѱ��
�� ��Ŵ��� ������ ��� ���������� ������ ���ͳ� ���� ���̳�
������ ���� �Ұ���, ������ �����ʴ�.
��ŷ��, ������ �Ҽ� ����
���� �ȿžƿ�?
��·�� ������ ���ƿ�.
�ٵ� ����ü ���ϴ°� ����?
������ ��� �Ͼ���� �˾ƾ� �ھ��.
���? �����?
����� ������ ������ ������
�� ���ݱ��� �Ĺ����� �̵��� ���̴°�
�츮�� �����̶�°Ϳ� ���� ������ ����.
�� �������� �ǰ����� ����.
���� ����� �������� 7��¥�� Ŵ�� 1911 �� ���.
�� ������ �ǿ��鿡��
�����Ұ��̶��� �˸鼭��
�ٷ� �� Ŵ�� 1911 ����.
�������� 7���� ���
�ǿ����� 7���� �ٰ��̿�
������ ���� 7��?
���� �ذ��
���ο� ���� ��⸦ ������.
7�Ͼȿ� ���� �հ��� ��������
�� �̷�
�ٿ����� ������ �ƴ°�?
���� ������ �ϸ� �������� �Ͼ���� �˾�?
�� ���� �� ����� ���� ����.
�ֳ��ϸ� ���� ���̱� ��������.
���� �ٿ�����
�� ���� ����� �������� ���� ���� �͵��� �������
�Ҽ��ִ� �� ����̾�.
�ٿ����� ���ž�. ������
�߸��� �������� �Ǽ��� ������
you exist outside the rules, no men do. (��� �ؼ��ؾ� ���� ���� ���Ӵϴ�.)
7���� �ְھ��
��
�� ģ������ ���Ÿ�������
������ �̻���� �Ĺ��ε���
�Ŵ����� �� ��� �ѰͰ���
�̽��� ������
���� ������ðھ��
ī�����ī�� ���Ű��� ȯ���մϴ�. ����
������
�̽��� ������
��ſ��� ���Ǹ� ����
����, �������̽���?
�� �׳�� ��ȭ�� �ؾ߰ھ�
��, �̽� ��-����� ����� ��ٸ��� �ֽ��ϴ�.
���ĭ ��Ƽ��Ż ȣ�ڿ� ���Ű��� ȯ���մϴ�.
�Ը��� �����ñ� �ٶ��ϴ�
�����Դϴ�
Ms. Al-Azwar, she waits for no man. (������ ��� �ؾ� ���� ���� ����)
����� ���ϴ�. ����
���� �����ϳ�? ��?
���Ǿ�?
���Ǿ�
���� ��Ŀ�� ���� �ִ� ���� �� ���ϼ� ����
�� ������ �ʾҾ� ������ �����
���� ����
���� �ݰ���
���� ���� �ϸӸ��� �Ѿ��� �������� �־�
�˾�.
������
�� �Ĺ��̾� ��
���� �� ��Ŀ�� �ƹ� �ǹ̵� ����
�̰� �� �Ǿ�
����� ���밨����.
�ʰ� ������ �ʿ��Ҷ� �� �ű��־���
�ɾ�
������ ���Ѱž� ��
���� ������ �Ŵ�����°� �˰��ֱ����?
�� ���̻� �ϻ��� ����
����� �Ӹ��� �Ѿ� �ڴ����� ���Ѵٰ�
�ʿ��� ���� ����� ��Ź�ϴ°� �Ƴ�
������ ������ ���� ���� ������ ��� �ϰ� �������̾�
��������? ���� ���� ����
����ٸ� ���̷��°ű�
���̷��°� �Ƴ� ���⸦ �� �Ϸ���
��ü �װ� ������ ��� �ټ��ִµ�?
��ħ
��, �� ���� �� ȣ���� ��ϱ�� ������ ����߾�.
�װ� �ٷ�
�ǿ��� ���� ����� �Ѵٴ°���.
���� �ʰ� �� �����δٸ� �װ� ���� �ʸ� ���ϰž�
���� ���� ���̰���. �ʸ� ������ ������
���� ���� ���� �Ǽ��� �Ѵٸ�
������ ������ ã�ư��ž�
�ʰ� ������ ������ ���� ��� �ߴ��� �˰��־�
������ �̰� ��찡 ��.
���� ����ִ��� �˰� �;�?
�ƴ� ���� �˰� ���� �ʾ�
�ֳĸ� ���� �װ����� ������ ���״ϱ�
�� �Ѻκ��� ���� �׳��ǰ��̾�
���� �� ���� �� �κ��� ���̷��� �ָ���
���� �����ϰ� ��Ű�� ���ؼ�
�ֳ��ϸ� ������ �� �ʰ� ���� ����ϴ� ����� ���� �ҋ��� �ְŵ�
�װ� ���� �ʿ��� ��Ŀ�� �� ������
���� ���� ���� �ɾ��ִ� ������
���� ���� ���� �����̱ �ϰ�
�����, ��
�����
�ʰ� ��¸� �ش�� ���ϴ� �ž�
�ʿͳ� �Ѵ�
�� �����Ұž�
�ƴ�
���ķδ� �������� ���Ұ�
10���Ŀ� ������.
������ ���͵帱���?
�̷��� ���� �ǿ��� ������ ���� ������
���� �־�.
���� ���� �ǿ������� ���
���ڿ� ���� ���̾�
���� ���̱���
���ڵ��� �׳� ��û�� �������� �ʽ��ϴ�.
������ �� ���� ��� �����
�����ؼ��� ���� �������?
�ڱ� ���� �������� ������
����� ���� �̾߱��?
����� �����.
��̵� �ֱ���
�ſ�
�����Դϴ�. �͵��� ����.
���� ���� �弼��
��ڽ��ϴ�. ������ �����ֽʼ�
��
����
�ǿ���� ����ī �θ��� ���� ���ǰ� ���ִ°ŷ� �˰� �ִµ���
�¾ƿ�. ���� ����� ������ ������.
������ Ƽ���� �־����
������ Ƽ���� �ǿ� ���� ���� ����.
����� �Ƿ� ��ȸ�� �ؾ� �Ұſ���
����
���� ���� ������ ���о� ����� �漺�� �ͼ��ϼ���
�������� ����ڽ��ϴ�
�츰 ���� ó�� ���� �����ž�
��ȭ�� ���̾�
�� �ʶ� �������� ��ȭ�������� ������
����
���Ǿ�
������ �� �ݰ���
���� �������鵵 ����. ���ٵ� �ɱ�?
�����Դϴ�.
ȯ�����̱�
������ ��
�츮 ���� �ʰ� ���Դٴ°� �����
������
�츰 �Ҹ��� ������ ����
������ �� �� ������ �°��� �ñ��ϱ�
���غ�
�� ���̷� �Գ�?
�ƴ�.
���� �ϻ��ڶ� �ܾ ��� ��������� �Ƴ�?
������� ��������. "��ؽ�"
�ϻ��� �ϻ��� �����ڵ�
Eaters of hashish. (�̰� � ���������ε�)
�������ϴ�
������ �ٸ������� �װ��� �ƽνÿ� �Դٰ� ��������
�� ���� ���� �ų信 �����ϰ�
�ؼ��ϴ� �����
�� ������ ���̳�?
�� �ü����� ������ ù��° �����̳�
���� �ִ°� ù��° ��Ŀ
�����ϱ� ������� �Ͼ���
�� ���� ����
ȭ���� ��ġ�� ��Ÿ���°� �Ƴ�
�̰� ��Ÿ���°� �ʰ� �����ϴµ� �����Ѵٴ�
��ȸ�� �������
���ɰ� ��Ģ
�� ���� ����
�ǿ����� �� ������ ��ũ�� ǥ���߾�
�ʰ� ������ �ϋ����� �ʰ� �װ� ����ǵ�
���� �� �� ���⼭ ��� ������ ����?
���� ���ൿ�� ������
�帮���� �մϴ�.
���� �ǿ��� �����ִ� ���� ������ �ͽ��ϴ�.
�� �����̾�. �� ���� ����
���� �ŷ��� ���� ������?
������
���� ������ ����� �� �в� ���� ���ٰ� ��������ּ���
���� ���� ���� �� ������ ���Ѵٸ�
���ٸ� �״� �� ���� �¾�Ʒ��� ���°��� ���� �ǰ���
�˰ھ�.
���� �� ���� ���ñ��� �����Ұž�
�̾� ��
�� �ʰ� ���� ��� ã���� �ִ��� �˷��ټ� ����
���ظ� ���߱�
���� �ʰ� ã������ �Ѵٰ� ã������ ���� �ƴϾ�
�װ� �� ã�°���
�� ��ȭ�ϰ� �ͳ�?
�縷�� �������� ���� ����
�������ڸ�
�ϴ��� ���� �������� ������ ��
���� ��� ������ ���� ����
���� ���������� �ɾ�
��� �ȴ°���
������ ���� �پ�������
�״� �� ã�ƿðž�. �� ã�ƿ��ų�
�����մϴ�
�����մϴ�.
�Ƹ� ����� ���� ���� ����̱�
��ȸ�� ���
���� ���
�� �Ǹ��� ������ �Ҿ�
���� ģ���� �ʴ��߰�
�������� ��������?
�ε巯��鼭 �ͷ���
�̰��� ����
���� �������ھ�
���?
�� ������ �ɰž�
���� ����� ������
�ȵǿ�
�ʰ� �Ҽ� �ִ°��߿� ���� �����ž�
�ȵǿ�. �� ���� �ȵǿ�
�˰ھ�
�˰ھ�
�� ���� ������
�̾��� ���Ǿ�
�������ϻ��̾�
������
���Ǿ� ������
�� ���� ����
����
���ݰ��ߵ�
�� ������
�̳����� �縷���� �װų�
���±濡 �����ž� ��
�� �װԵ��־�
�����
�����
�̸� ������ �ھ�
���Ǿ�.
�˾Ҿ�.
������ �̰ű�
���� ����� �����
���
�� �����̿� �� ����� ���� �־
������ �귯������ ������
��ȸ�� ����
�۽�, �ʰ� �������� ������
���� ���Ҷ��� �Ȱ� ����
�� �ǿ���� ���� ���̳� �Ծ�
�ǰ� �����߾��
�������� 7���� �Ѿ��� ������
7���� Į���� ���˸� �ϼ���
�۽� ������ �ʳ� �߶�� �����ڽľ�
���� ������ �ư���
���� ����
��� ����
���Ŷ�
�������� �� ����� ���� �����־� ���Ŷ�
�� �Ƶ�� ���� ���� ���� �����ų�
������ �ƴմϴ�
����� ã���־����
���� ���� ���� ������ ���ϴ°Ŷ� �����ϳ�
�� ���ݱ��� ��ó�� �ʰ� �����Ѱ���
�� ���������� ���� �ο��ڸ� ������ ����
�� ���غ��� ������
�� ����ְ� ��������
�� �Ƴ� �ﷻ
�׳ฦ ����ϱ� ���ؼ��� ���� �츮�� ����ϱ� ���ؼ���
���� �ʴ� ���� ����� ����ϱ� ���ؼ� ��� �����ǰ�
��� �װ��� ���� ����� �˱����ؼ���
�ʿ��� ����ִ� ������ ��ȸ�� �ְھ�
�ʰ� ���ϴ� ���� �ƴҼ��� ������
�츱���� �Ѱ��� ���� �������� �Ѵ�
�� ���� ���� ��������
����� �����ְ�
�� ��� �� ���� ��� �־�
�ǿ���κ��ʹ� �����ο�� ������
���� ���� ��� �ʰ� ���� ���ϴ°��� �ض�
������ �װ� ��
���⼭ �״���
������ ���� ��� ��Ƽ� ����� �ϴ���
������ �ؾ� �ϳ���
�װ� ����ִ� ����� �ٸ� ���� �������� �̷�����
ù��°�� �������̶� �ڴ�
����?
�״� �漺 ������ �ؾ���Ⱦ�
�ʰ� ���� �ӹ��� �ϼ� �Ҷ�����
��൵ �Ĺ��� �����ɰ��̴�
���� �ʰ� ����ʹٸ�
���� ����ϰ� �ʹٸ�
�ʰ� �ؾ߸� �ϴ� �����̴�
��������
����ڽ��ϴ�
���� ����, ���� �Ƶ��
���� �������� ������
�ǿ��鿡 ���� �漺���� �ٽ� Ȯ���ϰڴ�
����
������
���� �� ���Ȱ� �漺���� �Ƶ帮�ڴ�
�װ� ���±濡 ����� �ֱ⸦
�������� ���� ����� ����Ŵ�
���� ��
9�� �÷����� JFK �ͽ��������� �����մϴ�
9�� �÷����� JFK �ͽ��������� �����߽��ϴ�
�ߵ������ �ֵ��
�ջ��, ���
�� �� ���
�� �̰��� �ʰ� Ư���� ������ ����
����� ������ �ʾ����ž�
�ٽ� ���� �ݰ���
������ ���?
��Ƽ��Ż ȣ�ڷ� ���°ǰ�?
�ʶ� ���� �Ҽ��ΰ�?
����
���� ���Ӽ���
���� ������������
�״� �Ĺ����߽��ϴ�
�Ȱ��� �Ĺ����ϱ� ������
���� ������������
�Ŵ����� �ҷ��ּ���
��������
���� ���������
��������
�����ϼ̴ٰ� �����帮�ڽ��ϴ�
�� ���� ���ݱ��� �����
�� ���� �;����ϴ�.
�� ����� �����̿��� ����
����� �츮�� �Ǹ���Ų���� �����
�� �� ���?
����� �����ϴ±���
��? �� �����̰� �����ƿ�
�츰 ���ƿ� ���� ����� ���� �Ҿ��
�츰 ���� �ʾ�
�ƴ� ���ƿ�
�ƴ� ���� �ʾ�
���� ���������
�Ŵ����� ��ٸ��ʴϴ�
����
�ɾ�
��ٷ�
������
������ ������
�̹��� Ư���� ��綧�� �������
��밡 ���̺� �Ʒ��� ����ִ°���
���� ���� ������
������ ���? ��ſ���?
����
�� ������
�ʸ� ���̱� ���� ����� ������ ���� �� ���̱� ���� �� ��������
�ʰ� ���� �ִ������� �װ� �ƴѰ�?
�� �������� ���� ������ �߾��
������ �� �ǽ��ϰ� �־�
������ �ɷ� �Ǽ��� ������ ���ڰ�
�� ���� �Ѵٸ�
�� ���忡 �Ѿ��� �ھ�
�ǿ��� ������ ��������� �ϴ���
�ѽð� �ȿ�?
�ѽð� �ȿ�
�� �� �� ����� �߾�
��¼�� ����� ������ ����
���� �����
������� ��� ���� �� �ൿ�� ����
������� �η��� �ϴ°� ����
�������� ���� ���ΰ�
�ȹ�����
�� �� �����������̾�
�� ������
�ǿ���� ������ �Ϸ��°ǰ�?
�ȶ��ϱ�
�� ���� �������� ������ ���̾�
������ ������ ���� �ٿ���
���� ģ���� �տ� �״°� ���ھ�
�ƴ�, �� ������ �߾� �̹��� ��� ���ʾ�
� ����?
�� ������� ���� ��ȥ�� �Ⱦ�
�� �� ����� �׳ฦ ����ϸ�
���������� �ǿ����� ���� ������
�� �Ұ����� �س¾� ���Ұ� ����������
�� ���� �ﷻ�� � �ٽ� ���ƿԾ�
��¥ ������ �̰��� ������ �װ� ��������?
�ٹپ߰�?
���� ������� �� ������ ����?
�ƴϸ� �Ƴ��� ����߰� �� �Ƴ����� ������� ����?
������ �ױ� �ٶ� ������?
������ �ݰ����ϴ� ����
�� ���ǰ��̿���
��������� �����ϼ̳���?
�������� ���������ε�
�����? ����� �Ӹ��� �Ѿ��� ���� �ǰ���?
�ƴ� ���� �����ſ�
�� �˾Ҿ��
������ �Դϴ�
������ �ٲٰ� ������
������ȣ��?
���ǰ� 1-0-1-1-9-7-9.
���� ��Ƽ��Ż ȣ��
������?
��������
�������Դϴ�
������
���� ��Ƽ��Ż ȣ�� ����
���� ��Ƽ��Ż ȣ�� ��������
������ �� �ü��� ���� ���� �Ǿ����ϴ�
���� ��Ƽ��Ż �������� ���� �ϽǼ� �ֽ��ϴ�
����� �������� �ź��� �ķ�
���� ����� �ǿ������� ����ķ� ��ŵ��� ���� ���� �Ǿ����ϴ�
��ŵ��� ��ȥ�� �� ������ ��ü�Ǵ°��� �������ؼ�
�ǿ����� �������� �� �շ� �Ұ��Դϴ�
���� ���� �Ǽ���. �Ż�е�
�� �Ƚ�ó�� ���̻� �������� �ʱ�
������ ���� ���� �����Ǿ��ֳ�?
�̷� ��Ȳ������
�ٷ� ���� �Ǿ�� ����
������ �ʿ�����?
�� ���� ��
ö���ϰڽ��ϴ�
�����Ұ� �ֽ��ϴ�
�ǿ��� �δ��
�����ϰ� ���� �����°� ������ ���ƿ�
��°����?
������� ���� ������ �ٲ����ϴ�
���?
��ź�� ���� ��ȭ����
9mm �� ������ ����
2011 Combat Master �� ��õ �帳�ϴ�
�մԵ鲲 �����帳�ϴ�
�ҵ��� ���� ��Ƽ��Ż ȣ���� ��� �ݽ��ϴ�
������ ��� �˼��մϴ�
����� �ⱸ�� �����ֽñ� �ٶ��ϴ�
��Ȳ�� ��� �Ը��� �°� �ٲ�� ������
���ݺ��� ������ �ӹ���
��Ƽ��Ż �������� ���Ҽ� �ֽ��ϴ�
�츮�� �߰� ������ �������Դϴ�
���ƿ� ���� ���ƿ�
125��, 1�ʿ� 1,425 ��Ʈ
�߿��� �Ͽ� �ñ游 ����
������
�����Ͻ���
����, ���ο� �մԵ��� ���� �����⸦ ����� �ְ�
��������
��Ƽ��Ż ������ �����ְ�
�� �ٽ� ����
���� ������ ���� ���Ҽ� �ִ°� �ϰ�
�װ� �����?
���
������ ������
ȭ���� �� �ʿ���
��� ��������
12 ������ ��ö ������ ��ź�� ������ ����
�� �տ� ��ߵ� ��
�� ��ƿ�� �����Ŷ� �����ϴ°� ���Ƽ�
���ϴµ�
�� �ʴ� ȯ�����̾�
�����
�������� �Ҹ��� ��Ȳ
�и��� �����ٵ�
���� �� ���ڵ��� �����߷Ⱦ�
���� �� ������ �ʾƵ� ��ٸ�
���� ģ���� �����ž�
��������
�� �츰 ����
������ �����ϰ� ��������
���� ����
�� �˾Ҿ��
�����ϴ°ǰ���?
�翬����
��
�� ���� �ο��̾���
��
�� ���������� ��
��� ���� ������
���� ��
�ƴ� �� �ȱ��ž�
�Ż�е� ���� �̰�
ù��° �����̾����
�׳� �峭�ٷ��� ������
�츰 ����� ���ϽǶ����� ��� �Ҽ� �־��
������ ���� ���ƿ�
�� ������ ������ ���̶�� �����Ͻó���?
���̻� �� ������ �����ſ���
��Ƽ��Ż�� �����ŵ� �˴ϴ�
�ǽ��� ������ ����
������ ������ ��� ���ô°� ���� �ٸ� ������
�� �ǹ� �ʸӿ� ���� �漺�� �ֽ��ϴ�
�츰 �ǿ����̿���
���� �츰
���� ����ü��
���� �������ΰ� �³���?
�´°� ����
����?
����
�츮�� ��� �ϱ� �����ϴ°���?
��� ���� ���� ���� ���ֽ���
�ǿ� �Ʒ�
������ ������ ����
��ȭ�븩�� �ϸ�
40���� �Ѱ� ������ϴ�
���� ���� �߸��Ѱ��� ������ �����ϰ�
�ǿ��鿡�� �� ������ ȸ���ϰ� �ͽ��ϴ�
������
���� ���� �����Ѱű�
�츮�� ��ſ��� ��Ƽ��Ż�� ��� �ñ�� �ְ� �ϱ� ����
�ǿ����� ����� �漺������ �Ƶ帳�ϴ�
������ ���ڴ� ��� �Ұ���?
������ ��� �Ұųı���
�״� �����
�̾��ϳ� ������ ������
�ٸ� ����� ����
���ƿ� �Ż�е�
��Ƽ��Ż�� �ٽ� �����Դϴ�
���� �Ϸ� ������
���� �����̾����ϴ�
����±��� �� �����Ͻʴϱ�
�ٷ� �������
���� ��������
�� �������
�߸� �����ϼ̳�����
�Ÿ����� ������ٱ���
�װ� �Ұ����ѵ���
���� ����̿���
���� �װ� ����ִٸ� � ������ ����
�� �����ϰ� �ֱ⸦ �ٷ���
�츮�� ������ �ʴ°� �㿡
�츮�� �湮�ϴ� ���̿���
�츮 ��θ� ���ؼ�
�̻�Ȳ�� �� �ذ��ϱ� �ٶ��ϴ�
�������� �� �ָ� ���ھ��
�ٹپ߰�
��� ������ ��
���� ������ ��ó�� �ʵ� ������ ���̴±�
Johnny, Johnny, Johnny.
������ �鸮�� ���� ���� ��
���� �հ����� �������ݾ�
�� �����ΰ�
�� ������ ��
���� �����̰� ��ȣ���� ��������
�� ��������
�����Ҽ��� ����
���� ���� ���� ���� �����ž�
���� �� ������� �ǿ���
7���� Į��
�ǿ����� ������ �±�
�� �˰��� ���� �߶���
Ȯ���ϰ� �ؾ� �Ѵٴ°�
����
�ϳ��� ���� ��
� ������
�ֳĸ� �� ���� ������ ���� �ְŵ�
�ʵ� ���� ��?
����?
��
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.