Original subtitles

AVC Sub-Thai แปลโดย tune เผยแพร่ที่ AVCollectors.com เท่านั้น

แสดงโดย Aida Nana

นานา

เกิดอะไรขึ้นกับคุณ...คุณฟื้นสิ!!!

เช้าวันนี้พบว่ามีประชาชนที่อาศัยอยู่ในบริเวณใกล้เคียงในแถบชานเมือง แจ้งมาว่าพบศพชายสูงอายุผูกคอฆ่าตัวตาย

ข้างศพพบโทรศัพท์มือถือตกอยู่...สายสุดท้ายที่โทรมาคือลูกชายของเขา..

เขากล่าวว่าภรรยาและพ่อที่หายตัวไปหลังจากไปเที่ยว

เขาจึงโทรไปสอบถามกับทางโรงแรม พนักงานโรงแรมแจ้งว่าพบผู้หญิงนอนหมดสติอยู่ในห้อง

จากการสอบสอนเบื้องต้นพบว่ากินยานอนหลับเกินขนาด และที่คอยังพบรอยเชียวช้ำอีกหลายจุด

เขาทั้งสองคือ พ่อและภรรยาของชายคนนั้น เบื้องต้นสันนิฐานว่าอาจเกิดจากการฆาตกรรม ปัจจุบันคดียังอยู่ระหว่างการสอบสวน

แรงแค้นแรงพิศวาส .........by tune

ผมโทรหาภรรยาผมตั้งหลายสาย

ก่อนที่เธอจะรับสาย เธอบอกว่าเธอจะไปเที่ยวกับพ่อ

เพราะว่าเธอไม่ได้อยู่กับผมก่อน ผมถามเธอ

ในตอนนั้นผมรู้สึกว่าเธอพูดบางอย่างแปลกๆ แต่ผมก็ไม่ค่อยแน่ใจ

ผมทำงานยุ่งมากช่วงนั้น ผมมารู้ทีหลังว่าพวกเขาไม่ได้กลับบ้านมา 3 วัน ผมเลยออกตามหา

ทำไมทำไมถึงเป็นแบบนี้!!!!

นานา..ฟื้นสิ! ฟื้นมาบอกผมว่าเกิดอะไรขึ้น!

นานา...

มันเกิดอะไรขึ้น ?

ต้องเป็นพ่อเขาแน่ๆที่พาภรรยาเข้าออกไป

แล้วก็ข่มขืนลูกสะใภ้แล้วบังคับให้เธอกินยาฆ่าตัวตายจากนั้นก็ไปผูกคอตายเพื่อหนีความผิด

เราต้องออกหาหลักฐานในที่เกิดเหตูเพื่อมาสอบสวน

แต่ผู้หญิงเราไม่พบร่องรอยของการต่อสู้เลยน่ะ

และทำไมเขาต้องจงใจวิ่งไป 10 กิโลเมตรถึงภูเขาเพื่อฆ่าตัวตาย ?

บางทีเขาอาจจะกำลังมองหาสถานที่ฆ่าตัวตาย !

หลังจากที่เขาข่มขืนลูกสะใภ้ไปแล้ว เขาคงคิดได้ว่าทำอะไรลงไปเขาเลยฆ่าตัวตาย

โชคไม่ดีเขาเลยไม่รอด

สามีของเธอน่าสงสารจริงๆๆ

ทำไมถึงเป็นแบบนี้

อย่าเลยค่ะมันแตกหมดแล้ว

คุณกล้าด่าผม ! ! ! ! ! ! !

หยุดนะหยุดนะN-หุบปากซะ..ผมจะสั่งสอนเมียผม

บอกมาสิว่าเกิดอะไรขึ้น!

คุณมีชิวีตแบบนี้ได้เพราะใคร

ไอ้แก่...ไปให้พ้นหน้าฉัน...ไป!!!!!

อะไรกันหนักหนาว่ะ.......

นี่นายจะไปไหน?

ไปกินเหล้า.........อย่าเสือกน่า......

น่าเบื่อชะมัดพวกนี่...

เธอไม่เป็นไรน่ะ...

ถ้าเป็นแบบนี้.เธอหย่าอยู่กับเขาเลย

เธอต้องหย่า

ฉันกลัว

ฉันไม่กล้าพูดเรื่องการหย่ากับเขา..

ฉันโง่เองที่แต่งานกับเขา...

ฉันทนได้....ฉันต้องทนมันให้ได้...

พอเถอะ...

ฉันต่างหากที่ต้องขอโทษเธอ

ฉันสอนลูกไม่ดีเอง

ทำผิดพลาดได้อย่างไร? -ไม่! ฉันขอโทษ!

ฉันขอโทษฉันผิดไปแล้ว......

เธอจำไม่ได้หรอ........

นานา..นานา..ผมขอโทษผมดื่มมากเกินไป...

ผมขอโทษ ยกโทษให้ผมอีกสักครั้ง

ยกโทษให้ฉันสักครั้งน่ะ....ผมยังรักคุณน่ะ

คุณคือคนเดียวที่ฉันรัก

ขอให้คุณยกโทษให้ฉัน ฉันอยู่ไม่ได้ถ้าไม่มีคุณ..

ที่ผมพูดมันคือความจริง

ผมจะแก้ไขมัน

เอามือออกไป!!!

- ไม่ - ทำไมทำไม่ได้

- อย่า - เฮ้ ! ! ! ! ! ! !รีบโม๊คควยฉัน

คโม๊คมันเร็วๆสิ!

เร็วเข้า

อมลงไปลึกๆๆ

ลึกอีก..

น่าเบื่อจริงๆ

หันหลังสิ...เร็ว

เร็วเข้า

รู้สึกดีจังโว๊ย..

แม้ว่าเธอจะขัดขืนยังไง เวลาเย็ดเธอฉันมีอารมณ์ทุกที...

คุณต้องมีอารมณ์ร่วมกับผมด้วยสิ!!!!

หีคุณตอดดีจริงๆ

เราจะเสร็จไปด้วยน่ะ

ช่วยพาผมขึ้นสวรรค์หน่อยน่ะ-ไม่...！

ทำไม...บอกว่าไม่ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

หันมามองหน้าผม..

โอ้ ~ ~ ~ ~.ผมจะแตกแล้ว

คุณรู้จักผมดี ?

ต่อไปก็เชื่อฟังฉัน

ไม่ทำ หยุดนะ นานา

วางมีดลงซะ....

เธอต้องออกไปจากบ้านนี้ ต้องไปตอนนี้ก่อนที่เขาจะกลับมา

ต้องออกจากบ้านนี้ให้เร็วที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ . . . . . .

ฉันกลัว

ฉันไม่กล้าหนีไปคนเดียว

ไปเก็บของสะ..เดี่ยวฉันพาไป..

ในยามเช้าที่แสงแดดยืนจ้องหน้าฉัน

ความทรงจำในอดีตก็หวนขึ้นมา

ฉันไม่ส่มารถที่จะลืมมันไปได้ทุกอย่าง

โปรดกอดฉันไว้ในอ้อมแขนของคุณ ! ! ! ! ! ! ! ที่รัก ! ! ! ! ! ! !

คนดี โปรดหยุดพูด

ฉันได้เรียนรู้ว่าหัวใจของคุณ

อา ... !

เรารีบไปกันเถอะไปเต้นรำบนชายหาด

ตราบใดที่คุณมีผมคุณจะไม่โดดเดี่ยว

ปล่อยอดีตกับน้ำตาให้ไหลออกไปในทะเลตลอดไป! ! ! ! ! ! !

นานานั่งก่อนสิ..

ที่นี่..ฉันเคยใช้อยู่มาก่อน..

บ้านหลังนี้ฉันอยู่กับเขาตอนเขาเป็นเด็ก一ฉันเคยคิดน่ะว่าจะปล่อยให้เช่า

แต่ฉันก็ยังเก็บมันไว้..คิดว่าในอนาคตอาจได้มาอยู่

เราพักกันที่นี่ก่อน แล้วเธอก็ติดต่อกับครอบครัวของเธอก่อนน่ะ

อยู่ที่นี่ไม่ต้องกลัวอะไรน่ะ

ฉันไม่มีครอบครัวแล้วค่ะ...

ฉันเคยได้ยินว่าแม่ของเธอเสียไปแล้ว

ตอนนี้พ่อก็ไปอาศัยอยู่กับเมียใหม่..

ฉันไม่มีที่จะไปแล้ว........

แล้วก็. . . .

ตอนนี้พ่อก็ไม่ใช่พ่อฉันแล้ว

ฉันไม่มีครอบครัวและไม่มีที่จะให้ไป

คุณพ่อ . . .

คุณพ่อต้องอยู่กับหนูที่นี่ด้วยน่ะ...

แต่ว่า........

ฉันอยู่ที่นี่ไม่ได้น่ะ

คุณพ่อจะทิ้งหนูหรอค่ะ...........

หยุดเถอะนานา

ฉัน...

ฉันทำเรื่องแบบนี้ไม่ได้ ฉันแค่พาเธอมาที่นี่!!!

พ่อเคยบอกว่า พ่ออยากเป็นคนในครอบครัวหนู

นานา...เธอหยุดเถอะ

แล้วที่เคยบอก ว่าจะทำทุกอย่างให้หนูมีความสุขล่ะ...

นานา...อย่าทำแบบนี้!!!

นานา!

นานา!!!!

คุณต้องรักตัวเองสิ!!!

นานา...

ฉัน...

ฉันไม่ต้องการ...อย่าทำแบบนี้...

นานา....

นานา

นานา...

นานา!

คุณพ่อ...

นานา...

อย่าทำแบบนี้เลย..

นานา

นานา.

นานา...

คุณพ่อ....ได้โปรดจูบฉันที..

ได้โปรดเถอะ...

จูบฉันแล้วบอกว่ารักฉัน.....

คุณพ่อ..

คุณพ่อ...

นานา...

คุณพ่อ...

ได้โปรดช่วยหนูด้วย...

นานา..

อ้า...คุณพ่อ...

คุณพ่อ...

ให้ฉัน !

ไม่.. ไม่ต้องทำแบบนี้ก็ได้...

นานา.

คุณพ่อ...ฉันจะเสียบแล้วน่ะ... -นานา....！

คุณพ่อเป็นไงบ้างค่ะ...

คุณพ่อ . . . . . .

คุณพ่อบอกฉันสิค่ะ....

ได้โปรดบอกฉันสิ! ว่าจะปกป้องฉัน...

คุณพ่อ.

คุณพ่อ..หนูหันหลังให้เย็ดน่ะค่ะ..

คุณพ่อ...

คุณพ่อ...

เจ็บจัง . .

คุณพ่อ.

คุณพ่อเย็ดหนูด้านหน้าน่ะหนูอยากเห็นใบหน้าพ่อ.....

คุณชอบไหม?

กระแทกเร็วๆเลยน่ะค่ะ..

นานา ! ! ! ! ! ! ! - ฉันชอบ

คุณพ่อ ! ! ! ! ! ! !ฉันเสียวจังค่ะ........

คุณพ่อกระแทกเร็วๆเลยค่ะ....เอาให้เสร็จเลยน่ะค่ะ

พากันหนีมาอยู่กันที่นี่เอง ไม่อยากมีชีวิตอยู่ต่อกันใช่ไหม?.

คุณค่ะ！ได้โปรดอย่าทำแบบนี้!!!...

เฮ้ย ! ! ! ! !

เธอให้ท่าพ่อฉันหรอ!!!!

นี่ฉัน!!!!ถูกเธอสวมเขาหรอ.....

นี่..กลัวฉันถึงได้พากันหนีฉันมาใช่ไหม?

ฉันจะจัดการกับพวกเธอยังไงดีนะ?

ลุกขึ้น...,มา!!!!

ฉันบอกให้ลุกขึ้นเธอไม่ได้ยินหรอ..?

เอ้ย ! ! ! ! ! ! เธอเป็นเมียของฉัน

อย่าขัดขืนฉันสิ...? \ N เธอเงี่ยนมากไม่ใช่หรอ...?

นี่...........เธอเย็ดกับไอ้แก่นี่แล้วใช่ไหม...?

ผม ... ผมรักคุณมาก

ผมมีคุณคนเดียว... ทำไมคุณถึงทำกับผมแบบนี้....

ผมรักคุณน่ะ................

คุณรู้ใช่ไหม..ว่าทำแบบนี้จะเป็นยังไง

ผมรักคุณมาก..........

รักคุณจริงๆ

เธอต้องเป็นของฉันคนเดียว

คุณเข้าใจใช่ไหม？

ตอบมา.......！

นี่เธอยังไม่เข้าใจหรอ....

ลิ้นยื่นออกมา ! ! ! ! ! ! !

ไม่เอาน่า

เร็วเข้า

มองมาที่ฉัน

เกิดอะไรขึ้น?

นี่มัน....

นี่มัน..

ตรงนี้รึเปล่า ?

ตรงนี้

ถ้าคุณไม่ยอมผม.....คุณก็ไม่ต้องมีชีวิตอยู่!

เข้าใจไหม？

มาเถอะ..ผมรักคุณน่ะ....

ถอดออก

คุณไม่ได้เกลียดผมใช่ไหม.....

มาตรงนี้..

ได้โปรดอย่าเป็นทำแบบนี้...

ฉันต้องเอามันออกทั้งหมด

หันกลับมา

ดูมันเปียกอยู่ข้างใน

ฉันทำให้คุณอยู่นิ่งๆดี ! ! ! ! ! ! ! !

เธอมันผู้หญิงที่มีตัณหาจัด

เธอต้องการที่จะทำมัน ไม่ใช่น่ะ

ยกก้นของคุณ

เป็นอย่างไร?

รู้สึกสบายหรือไม่?

เกิดอะไรขึ้น?

มันคืออะไร? บอกมา...

ฉันถามคุณว่า . . . . .

เป็นอย่างไรบ้าง?

เป็นไง.....

ยังไงดี . . . .

มากินมัน ..

คุณชอบไหม

อย่าเป็นแบบนี้

ไม่เอาน่า

รีบเข้ามาเลีย !

อย่า

รีบเลีย ! ! ! ! ! !

อย่างนั้นแหละ....

ผมชอบให้คุณเลียมัน...

ปากของเธอดีที่สุดในหมู่ผู้หญิงที่เคยเจอมา

เลียเร็วกว่านี้อีก!!!

อมให้ลึกอีก

อีกครั้งลึกกว่านี้อีก

ลึกกว่านั้น!!

อีกครั้ง

อมมันอมมันเข้าไปอีก!!!

อมมันอีกสิจ๊ะ...ฉันจะป้อนเอง

ยังไม่เต็มคำใช่มั้ย?

มาสิ...มาอมอีก

ไม่น่ะ...

ทำไมผมพูดแล้วไม่ฟัง！

เดี่๋ยวนี้กล้าที่จะไม่ทำตามงั้นหรอ!!!

ปีกกล้าขาแข็งแล้วหรอ？

- ฉันไม่อยากเห็นเธอร้องไห้ - ขอร้องล่ะอย่าทำอะไรฉันเลย...

นี่เธออยากตายใช่มั้ย ! ! !！ -ไม่น่ะ...

เร็วเข้า

นอนตรงนี้แล้วอยู่นิ่งๆๆๆ

เป็นไง

เสียวดีจัง...

คุณรู้สึกอย่างไรบ้าง?

หงุดหงิดโว๊ยแข็งยังกับท่อนไม้เลย....

ทำตัวให้มันมีอารมณ์หน่อยสิ...

มันเยี่ยมมาก

มาทำให้ผมหน่อย

คุณไม่ได้ยินหรอ!!!

นั่งลง!!!

คุณจะไม่โยกเองหรอ!!!!

เป็นอะไร!!!!!

อย่าลีลาเร็วเข้ารีบโยก!!!

เร็วกว่านี้อีก!!!

จูบผมสิ....

ถึงตาผมบ้างนอนลง..

มีอารมณ์ร่วมกับผมหน่อย...

ทำไมไม่อยากเย็ดกับผมหรอ....

ในความเป็นจริงคุณสนุกกับมัน

ฉันต้องการเห็นแสดงมันออกมาสิ...

จริงๆแล้วคุณชอบมันมาก....

เสียวมากไหม?

เฮ้ย ! ! ! ! ! พูดสิ ! ! ! ! คุณไม่ได้ยินที่ผมพูดกับคุณหรอ ?

แสดงมันออกมาเลยว่าเสียว....

มันเยี่ยมมาก

ต่อให้ไปเย็ดใครมาผมก็ยังชอบหีคุณที่สุด...

หีคุณฟิตจริงๆๆๆๆ

หีโครตฟิตเลย...

ร้องอีกร้องดัง!!!!!

เฮ้ย！ต้องให้บีบคอหรอถึงจะร้องได้!!!

โอ้ ! ! ! ! ! ! ! !

เสียวดีจัง!!!!

อ้า~ฉันจะแตกแล้ว....！

อมมัน..แล้วเลียให้สะอาด

สบายจริงๆ

ปล่อยฉันไอ้แก่ปล่อยฉัน....

(จดหมายรับสารภาพ)（ผมบีบคอเขาได้ตอนที่เขาไม่ได้สติ）โปรดยกโทษให้ฉันด้วย

นานา...รีบหนีไปเร็ว.....

ฉันจะรับผิดชอบต่อเหตุการณ์นี้เอง...

นานา...

คุณพ่อ

-นานา -คุณพ่อ

-นานา -คุณพ่อ

-คุณพ่อ -นานา

นานา

...เสียวจังๆๆๆ

คุณพ่อ..

หนูอยากอมควยของคุณพ่อจังเลยค่ะ...

นานาหันมาให้เลียบ้างสิ

คุณพ่อ

หนูพร้อมแล้ว...

คุณพ่อ . . . . . . .

เสียวจังเลย...

เสียวจังเลยค่ะ !!!!!

คุณพ่อ...

เสียวจังเลยค่ะ...

เสียวเหมือนกัน...

เสียวมากไหม?

-คุณพ่อ -นานา

หนูจะแตกแล้ว.....

คุณพ่อ

-นานา -คุณพ่อ

ฉัน ...

ฉัน ...

ฆ่าฉันเถอะ

คุณพ่อ....

คุณพ่อ...เป็นคนฆ่าหนูเถอะ...

ได้โปรด....

นานา..

นานา...

นานา...

นานา！

นานา！

นานา！

ถ้า . . . . .

ต้องมีใครตาย

ไม่งั้นเรื่องนี้จะไม่มีที่สิ้นสุด !

คำรับสารภาพ......

นี่เป็นวิธีที่ดีที่สุด

ถ้าไม่มีใครตาย มันก็จะไม่สิ้นสุด

สวัสดี ... สวัสดี

ผมโทรหาภรรยาผมตั้งหลายสาย

ก่อนที่เธอจะรับสาย เธอบอกว่าเธอจะไปเที่ยวกับพ่อ

เพราะว่าเธอไม่ได้อยู่กับผมก่อน ผมถามเธอ

ในตอนนั้นผมรู้สึกว่าเธอพูดบางอย่างแปลกๆ แต่ผมก็ไม่ค่อยแน่ใจ

ผมผิดเองที่ไม่ได้โทรไปถามเธออีกครั้ง

ผมทำงานยุ่งมากช่วงนั้น ผมมารู้ทีหลังว่าพวกเขาไม่ได้กลับบ้านมา 3 วัน ผมเลยออกตามหา

ทำไมทำไมถึงเป็นแบบนี้!!

นานา..

คุณตื่นได้แล้ว

มันเกิดอะไรขึ้น ?

นานา.. นานา...

เกิดอะไรขึ้น...

ต้องเป็นพ่อเขาแน่ๆที่พาภรรยาเข้าออกไป

แล้วบังคับให้เธอกินยาหลังข่มขืนเธอเสร็จ แล้วก็ไปผูกคอตายหนีความผิด..

เราต้องออกหาหลักฐานในที่เกิดเหตุเพื่อมาสอบสวน

แต่ผู้หญิงเราไม่พบร่องรอยของการต่อสู้เลยน่ะ

และทำไมเขาต้องจงใจวิ่งไป 10 กิโลเมตรถึงภูเขาเพื่อฆ่าตัวตาย ?

บางทีเขาอาจจะกำลังมองหาสถานที่ฆ่าตัวตาย !

หลังจากที่เขาข่มขืนลูกสะใภ้ไปแล้ว เขาคงคิดได้ว่าทำอะไรลงไปเขาเลยฆ่าตัวตาย

โชคไม่ดีเขาเลยไม่รอด

สามีของเธอน่าสงสารจริงๆๆ

-แรงแค้นแรงพิศวาส .........by tune