All language subtitles for marital justice (7)

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French Download
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:09,800 --> 00:00:14,160 เมื่อเช้าที่ซักเมธเนี่ยถือว่าเราแพ้เ้า 2 00:00:12,160 --> 00:00:16,320 มั้ยคะผมว่าเสมอกันนะครับเดี๋ยวช่วงบ่าย 3 00:00:14,160 --> 00:00:18,960 จะเหลือพยานโจทย์อีกแค่คนเดียวผมคิดว่าผม 4 00:00:16,320 --> 00:00:21,279 น่าจะทำให้พยานของถูกตีตกได้บัวมงกตไม่ 5 00:00:18,960 --> 00:00:23,960 เคยให้ความเคารพฉันเลยค่ะเห็นแก่ตัวค่ะ 6 00:00:21,279 --> 00:00:27,160 คิดถึงแต่ตัวเองลูกชายฉันน่ะต้องอยู่กับ 7 00:00:23,960 --> 00:00:29,720 ผู้หญิงแบบเนี้ยน่าสงสารเหลือเกินแม่ถ้า 8 00:00:27,160 --> 00:00:32,439 อย่างงั้นนี่แหละหลักฐานบัญชีที่จำเลยโอน 9 00:00:29,720 --> 00:00:35,320 เงินให้พยานในช่วง 1 ปีที่ผ่านมาแบบนี้จะ 10 00:00:32,439 --> 00:00:37,760 เรียกว่าจำเลยประพฤติตนดีกับแม่สามีได้ 11 00:00:35,320 --> 00:00:39,920 หรือไม่ครับแม่ไปขอเงินคุณแล้วทำไมคุณไม่ 12 00:00:37,760 --> 00:00:41,480 บอกผมอ่ะผมว่าการกระทำของแม่คุณไม่ได้ 13 00:00:39,920 --> 00:00:43,320 เกี่ยวกับคุณบัวนะครับอันนี้มันเรื่องของ 14 00:00:41,480 --> 00:00:47,160 ครอบครัวอย่าเพิ่งยุ่งได้มั้ยก็ไหนคุณบอก 15 00:00:43,320 --> 00:00:50,920 เองไงว่าครอบครัวเรามันมีมาตั้งนานแล้ว 16 00:00:47,160 --> 00:00:53,399 ท่านสวัสดีครับคุณบัวสวัสดีครับคุณลิง 17 00:00:50,920 --> 00:00:56,399 ขอบคุณมากนะครับท่านที่อุตส่าห์สละเวลามา 18 00:00:53,399 --> 00:00:59,600 ให้ออไม่หรอกครับตอนที่เจ้าสัวโทรไปผม 19 00:00:56,399 --> 00:01:02,920 ประชุมที่กระทรวงเสร็จพอดีคุณช่วยเรา 20 00:00:59,600 --> 00:01:02,920 เร่องคไว้ผมฟังดวนเลย 21 00:01:03,130 --> 00:01:11,769 [เพลง] 22 00:01:13,080 --> 00:01:27,560 ครับตั้งคำถามเอาไว้มากมายว่าการได้รัก 23 00:01:18,920 --> 00:01:31,240 กับใครสักคนทั้งใจมันคงทำให้ฉันมีคุณ 24 00:01:27,560 --> 00:01:37,320 ค่าแต่คำตอบที่ฉันได้กลับ 25 00:01:31,240 --> 00:01:40,439 มามีเพียงความเจ็บฉ้ำและร้อยน้ำตาพยายาม 26 00:01:37,320 --> 00:01:45,479 หมดใจไม่ได้ 27 00:01:40,439 --> 00:01:47,640 รหากสิ่งนั้นมันเรียกว่ารักคงไม่เป็น 28 00:01:45,479 --> 00:01:52,680 อย่าง 29 00:01:47,640 --> 00:01:53,930 นี้หากสิ่งนั้นมันเรียกว่ารักทำไมเจ็บ 30 00:01:52,680 --> 00:01:55,719 อย่าง 31 00:01:53,930 --> 00:02:04,079 [เพลง] 32 00:01:55,719 --> 00:02:07,080 นี้มีแต่ความสับสนไใจมีจริงใช่ไหมความรัก 33 00:02:04,079 --> 00:02:10,039 ที่ฉันเข้าใจความรักที่ฉัน 34 00:02:07,080 --> 00:02:15,040 [เพลง] 35 00:02:10,039 --> 00:02:17,239 ต้องการถ้ามันคือรักทำไมต้อง 36 00:02:15,040 --> 00:02:25,680 เ 37 00:02:17,239 --> 00:02:31,480 ยามถ้ามันคือรักทำไมต้องมีคำถามจนไดสดา 38 00:02:25,680 --> 00:02:34,319 ของเธอคนนั้นก็ทำให้ฉันได้เชื่อในคำว่า 39 00:02:31,480 --> 00:02:34,319 รักอีก 40 00:02:34,560 --> 00:02:42,470 ครั้งให้ชีวิตฉันมีความหวัง 41 00:02:39,599 --> 00:02:47,120 เพราะ 42 00:02:42,470 --> 00:02:50,959 [เพลง] 43 00:02:47,120 --> 00:02:54,440 เธอพยานเป็นหัวหน้าของโจทก์ทำงานใกล้ชิด 44 00:02:50,959 --> 00:02:56,000 กันพยานช่วยอธิบายหน่อยครับว่าโจยเป็นคน 45 00:02:54,440 --> 00:03:00,879 ยัง 46 00:02:56,000 --> 00:03:06,080 ไงรองเมธเป็นคนรุ่นใหม่ไฟแรงครับครับตั้ง 47 00:03:00,879 --> 00:03:09,760 ใจทำงานในเวลาราชการเก็ทุ่มเทเต็มที่พอ 48 00:03:06,080 --> 00:03:13,080 วันหยุดก็ออกไปพบปากกับชาวบ้านคอยช่วย 49 00:03:09,760 --> 00:03:17,560 เหลือพวกเขาภาระหน้าที่ของรองเมตนี่หนัก 50 00:03:13,080 --> 00:03:18,720 หนามากนะครับสำหรับผมรองเมดเป็นลูกน้อง 51 00:03:17,560 --> 00:03:23,280 ที่ 52 00:03:18,720 --> 00:03:27,760 ดีเรื่องชีวิตส่วนตัวเค้าก็เป็นสามีที่ดี 53 00:03:23,280 --> 00:03:28,760 นะครับคอยให้ความรักดูแลเอาใจใส่ลูกเมีย 54 00:03:27,760 --> 00:03:33,560 เป็นอย่าง 55 00:03:28,760 --> 00:03:37,280 ดีผมไม่ค่อยเห็นใครที่ทำได้ดีอย่างเขา 56 00:03:33,560 --> 00:03:39,080 พยายามช่วยเล่าถึงภรรยาของโจด้วยครับว่า 57 00:03:37,280 --> 00:03:43,519 เธอเป็นคนยัง 58 00:03:39,080 --> 00:03:48,120 ไงคุณบัวบงกตตอนที่ย้ายมาอยู่ที่วส 59 00:03:43,519 --> 00:03:51,920 สันบุรีแรกกๆผมยังมองว่าเธอน่าจะเป็นหลัง 60 00:03:48,120 --> 00:03:57,640 บ้านที่ดีให้กับรองเมดได้เพราะว่าเธอ 61 00:03:51,920 --> 00:04:02,200 สุภาพอ่อนโยนแต่ว่าพออยู่ไปสักระยะนึงผม 62 00:03:57,640 --> 00:04:08,159 ก็เห็นว่าเธอไม่ค่อยเป็นมิตรครับมีชาว 63 00:04:02,200 --> 00:04:12,680 บ้านหลายคนเนี่ยมาบ่นให้ฟังว่าเธอยิงไม่ 64 00:04:08,159 --> 00:04:15,120 ยอมคบใครจนหลังๆนี้ชาวบ้านเริ่มลุกลามไป 65 00:04:12,680 --> 00:04:18,959 มองร้องเมตไม่ค่อยดีเท่าไหร่ 66 00:04:15,120 --> 00:04:22,120 ครับแล้วชีวิตของโจรที่ต้องอยู่วสันบุรี 67 00:04:18,959 --> 00:04:25,639 เพียงคนเดียวหลังจากที่จำเลยกลับมา 68 00:04:22,120 --> 00:04:29,199 กรุงเทพฯแล้วล่ะครับรองเมธโหมงานหนักมาก 69 00:04:25,639 --> 00:04:32,919 ครับทำงานหนักแล้วพอไม่มีภรรยาคอยให้ 70 00:04:29,199 --> 00:04:33,960 กำลังใจใจอยู่ข้างๆเนี่ยเค้าก็คงเหนื่อย 71 00:04:32,919 --> 00:04:37,880 ใจอ่ะ 72 00:04:33,960 --> 00:04:41,000 ครับเหนื่อยหนักเข้าไปอีกมีครั้งนึงเค้า 73 00:04:37,880 --> 00:04:44,960 โหมงานหนักมากถึงขนาดล้มป่วยเข้าโรง 74 00:04:41,000 --> 00:04:47,440 พยาบาลนะครับขอค้าครับท่านเรื่องที่พยาน 75 00:04:44,960 --> 00:04:50,280 บอกโจทย์เข้าโรงพยาบาลไม่มีหลักฐานมายื่น 76 00:04:47,440 --> 00:04:54,600 ประกอบถือว่าเป็นเพียงแค่คำพูดลอยๆไม่ 77 00:04:50,280 --> 00:04:56,759 สามารถนำมาใช้เป็นหลักฐานได้ครับศาอนุญาต 78 00:04:54,600 --> 00:04:58,639 ไม่ต้องบันทึกคำให้การเกี่ยวกับเรื่อง 79 00:04:56,759 --> 00:05:01,639 อาการป่วยของ 80 00:04:58,639 --> 00:05:01,639 โจทย์ 81 00:05:03,880 --> 00:05:11,440 แล้วหลังจากที่จำเลยกลับไปกรุงเทพฯพยาน 82 00:05:07,919 --> 00:05:15,919 เคยเห็นจำเลยไปที่วัดสันบุรีบ้างมั้ยครับ 83 00:05:11,440 --> 00:05:18,880 ไม่เคยเลยครับพูดตามตรงนะครับชาวบ้านแล้ว 84 00:05:15,919 --> 00:05:21,840 ก็คนในศาลากลางเนี่ยเาคิดว่ารองเมธอยาก 85 00:05:18,880 --> 00:05:21,840 กับภรรยาแล้วด้วย 86 00:05:22,280 --> 00:05:26,440 ซ้ำผมบดคำถาม 87 00:05:28,639 --> 00:05:37,600 ครับ 88 00:05:29,850 --> 00:05:43,520 [เพลง] 89 00:05:37,600 --> 00:05:43,520 โหโฟล์ดีขนาดนี้คุณเพจะซับไงวะ 90 00:05:45,570 --> 00:05:53,240 [เพลง] 91 00:05:50,000 --> 00:05:55,400 เนี่ยตอนที่จำเลยอยู่ว่าสันบุรีกับโจรน 92 00:05:53,240 --> 00:05:58,759 พยายามได้ไปกินข้าวที่บ้านของโจบ่อยๆใช่ 93 00:05:55,400 --> 00:06:02,479 มั้ยครับอาทิตย์ละ 2-3 ครั้งครับแล้ว 94 00:05:58,759 --> 00:06:04,240 จำเลยมีท่าทีเป็นยังไงบ้างครับก็ดูแลไป 95 00:06:02,479 --> 00:06:09,039 ตามมารยาทนะ 96 00:06:04,240 --> 00:06:12,000 ครับคือผมพอจะมองออกนะครับว่าใครเต็มใจ 97 00:06:09,039 --> 00:06:15,599 หรือว่าไม่เต็มใจให้เราไปที่บ้านเขา 98 00:06:12,000 --> 00:06:18,199 บ้างคุณบัวเนี่ยเขาดูหงุดหงิดตั้งแต่ 99 00:06:15,599 --> 00:06:22,599 ครั้งแรกที่พวกเราไปถึงบ้าน 100 00:06:18,199 --> 00:06:25,800 ครับผมรู้ว่าเธอไม่ค่อยชอบหน้าผมเท่า 101 00:06:22,599 --> 00:06:28,280 ไหร่คุณเจอคุณบัวบงกตครั้งสุดท้ายคือ 102 00:06:25,800 --> 00:06:30,599 เมื่อ 2 อาทิตย์ก่อนถูกต้องมั้ยครับใช่ 103 00:06:28,280 --> 00:06:34,639 ครับช่วยอธิบายหน่อยได้มครับว่าเจอกันได้ 104 00:06:30,599 --> 00:06:38,000 ยังไงอทารครับเรื่องนี้ไม่เกี่ยวข้องกับ 105 00:06:34,639 --> 00:06:42,240 คดีนี้เลยครับคำตอบของคำถามนี้จะชี้ให้ 106 00:06:38,000 --> 00:06:45,240 เห็นว่าจำเลยมีความรู้สึกไงกับพยานกท่าน 107 00:06:42,240 --> 00:06:45,240 าร 108 00:06:47,319 --> 00:06:53,639 อนุญาตคุณวัววงกตไปพบพยานเพื่อคุยเรื่อง 109 00:06:50,639 --> 00:06:58,039 อะไรหรอครับเธอมาร้องเรียนเรื่องรองเมต 110 00:06:53,639 --> 00:07:00,840 ผิดวินัยราชการครับถ้าอย่างงั้นจำเลยก็ 111 00:06:58,039 --> 00:07:04,599 เห็นพยานเป็นที่พึ่งให้ความเคารพนับถือ 112 00:07:00,840 --> 00:07:07,560 ไม่ใช่ไม่ชอบหน้าพยานสิครับมีคนไม่น้อยนะ 113 00:07:04,599 --> 00:07:11,120 ครับที่เข้าหาผมเพราะเห็นแก่ผลประโยชน์ 114 00:07:07,560 --> 00:07:15,280 และอยากให้ผมช่วยเหลือในกรณีของคุณบัว 115 00:07:11,120 --> 00:07:20,400 วงกตเนี่ยเธอทราบดีครับว่าผมมีอำนาจหน้า 116 00:07:15,280 --> 00:07:24,000 ที่ที่จะลงโทษรองเมธให้เธอได้แต่พยานก็ 117 00:07:20,400 --> 00:07:28,720 ไม่ได้ทำหน้าที่ของตัวเองให้กับจำเลยถูก 118 00:07:24,000 --> 00:07:32,080 ต้องมครับผมเรียกร้องเมตมาตัดเตือนครับ 119 00:07:28,720 --> 00:07:35,599 แล้วเก็ก็ไม่มีประวัติเสียหายอะไรพูดตาม 120 00:07:32,080 --> 00:07:39,280 ตรงนะครับในมุมมองของผู้ชายเผมเข้าใจเ 121 00:07:35,599 --> 00:07:43,080 ครับพวกเราทำงานหนักออกไปพบปักผู้คนมาก 122 00:07:39,280 --> 00:07:46,680 มายจะเหนื่อยจะเครียดแค่ไหนก็บ่นไม่ได้พอ 123 00:07:43,080 --> 00:07:50,159 กลับมาถึงบ้านก็อยากจะมีกำลังใจสนับสนุน 124 00:07:46,680 --> 00:07:54,400 จากภรรยาแล้วต้องมาเจอเรื่องอะไรแบบนี้ 125 00:07:50,159 --> 00:07:59,479 เนี่ยผมว่าต่อให้รักกันมากขนาดไหนก็คงหมด 126 00:07:54,400 --> 00:08:02,280 รักอ่ะครับรองเนตอาจจะผิดก็คงจะผิดที่เ 127 00:07:59,479 --> 00:08:02,280 ไม่เด็ดขาดแต่ 128 00:08:05,199 --> 00:08:12,319 แรกคุณคิดว่าสิ่งที่โจทย์ทำถูกต้องแล้ว 129 00:08:09,400 --> 00:08:14,840 ทั้งๆที่คุณก็ได้รับการร้องเรียดจากจำเลย 130 00:08:12,319 --> 00:08:18,479 ถูกต้องมั้ยครับผมไม่ได้มีหน้าที่มาตัด 131 00:08:14,840 --> 00:08:22,240 สินว่าใครถูกใครผิดครับในความคิดของผมนะ 132 00:08:18,479 --> 00:08:25,319 ครับถ้าถึงขนาดที่ภรรยามาฟ้องร้องสามีของ 133 00:08:22,240 --> 00:08:28,800 ตัวเองโดยไม่คิดคำนึงถึงอนาคตหน้าที่การ 134 00:08:25,319 --> 00:08:32,560 งานของเขาแล้วล่ะก็ไม่จำเป็นที่ต้องใช้ 135 00:08:28,800 --> 00:08:38,519 ชีวิตคู่อยู่ด้วยกันต่อไปแล้วล่ะ 136 00:08:32,560 --> 00:08:38,519 ครับการย่าน่าจะเป็นทางออกที่ดีที่ 137 00:08:39,630 --> 00:08:48,120 [เพลง] 138 00:08:50,519 --> 00:09:02,360 สุดพี่จะไปเคคิวทำไมสาะไม่ว่างก็ไม่ต้อง 139 00:08:57,320 --> 00:09:05,839 ไปไม่ต้องห่วงนะแม่นี่ใครจะไปปล่อยให้แก 140 00:09:02,360 --> 00:09:08,880 โดนถล่มอยู่คนเดียววะแต่ละคนนี่ก็หอกมา 141 00:09:05,839 --> 00:09:13,240 จากศูนย์สัตว์อุ๊ยเอา 142 00:09:08,880 --> 00:09:13,240 น่ะแค่นี้ก่อนนะฉันถึงบ้าน 143 00:09:19,240 --> 00:09:27,160 ละโนต 144 00:09:23,360 --> 00:09:27,160 นตโนต 145 00:09:28,360 --> 00:09:31,360 ลู 146 00:09:32,040 --> 00:09:38,680 ทำอะไรอ่ะ 147 00:09:33,600 --> 00:09:42,920 ลูกซักผ้าไงคะแม่กลับมาก็ดีเลยจะได้ช่วย 148 00:09:38,680 --> 00:09:46,200 นดต่านตซักผ้าเองเลยเหรอลูกนตใช้ครื่อง 149 00:09:42,920 --> 00:09:48,690 ซักผ้าเป็นหรอไม่เป็นหรอกครับนกก็เลย 150 00:09:46,200 --> 00:09:51,940 เสิร์ชหาในเน็ตมันก็ไม่ยากนะ 151 00:09:48,690 --> 00:09:51,940 [เพลง] 152 00:09:58,320 --> 00:10:01,320 คะ 153 00:10:15,480 --> 00:10:25,620 กะผ้าก่อนย 154 00:10:16,900 --> 00:10:25,620 [เพลง] 155 00:10:26,640 --> 00:10:31,320 ครับใช่ม 156 00:10:37,270 --> 00:10:51,920 [เพลง] 157 00:10:48,600 --> 00:10:57,000 แม่ซักผ้าได้ไงอ่ะครับทุกวันขนาดมี 158 00:10:51,920 --> 00:10:57,000 เครื่องมันก็ยังเหนื่อยเลยนะครับแม่เก่ง 159 00:10:57,120 --> 00:11:04,160 ไงแล้ววันนี้ลูกไปทาฟศึกษาเป็นไงบ้างลูก 160 00:11:00,720 --> 00:11:07,440 หึสนุกดีครับเจอเพลินด้วยที่โรงเรียน 161 00:11:04,160 --> 00:11:07,440 เพลินก็พาไปเหมือนกันนะ 162 00:11:10,959 --> 00:11:13,959 ครับ 163 00:11:16,790 --> 00:11:24,920 [เพลง] 164 00:11:19,480 --> 00:11:28,440 อืนตนี่ลูกเอาเสื้อผ้ามาซักด้วยหรอครับ 165 00:11:24,920 --> 00:11:31,360 ลูกไปเอามาจากไหนอ่ะนนเห็นพับอยู่ในห้อง 166 00:11:28,440 --> 00:11:33,959 ทำงานพ่อครับพ่อผมเปลี่ยนแล้วก็ลืมเอามา 167 00:11:31,360 --> 00:11:33,959 ใส่ตะกร้า 168 00:11:34,519 --> 00:11:41,560 ครับ 169 00:11:37,320 --> 00:11:44,959 นนตอยากเจอพ่อหรือเปล่าลูกนี่แม่บอกพ่อ 170 00:11:41,560 --> 00:11:49,040 ให้ได้นะอยากเจอสิครับแต่แม่ไม่ต้องบอก 171 00:11:44,959 --> 00:11:52,720 พ่อหรอกนะคะนก็อยู่ที่บ้านเราไม่ได้ย้าย 172 00:11:49,040 --> 00:11:53,950 ไปไหนถ้าพ่ออยากเจอพ่อก็มาหานตเองถูกอยู่ 173 00:11:52,720 --> 00:11:56,279 แล้วนี่ครับ 174 00:11:53,950 --> 00:12:01,240 [เพลง] 175 00:11:56,279 --> 00:12:01,240 แม่พูดจา 176 00:12:01,920 --> 00:12:09,160 หือเป็นผู้ใหญ่โอยแม่น้องฝมยุ่งหมดแล้ว 177 00:12:06,279 --> 00:12:13,720 แล้วทำไมเราเลิกเรียนแล้ว 178 00:12:09,160 --> 00:12:16,680 นี่เป็นหนุ่มปเหรอเราโอ้ยแม่นตแล้วนะไม่ 179 00:12:13,720 --> 00:12:20,199 ใช่เด็กๆเลยนะแม่ 180 00:12:16,680 --> 00:12:25,639 แม่แม่พอ 181 00:12:20,199 --> 00:12:27,839 แล้วหนุมขาดไม่ไหว้เหรอหึหอมเ่านะอืหนุม 182 00:12:25,639 --> 00:12:27,839 แล้ว 183 00:12:28,160 --> 00:12:31,160 หรอ 184 00:12:33,959 --> 00:12:38,560 แล้ววันนี้ที่สาไม่โอเคม 185 00:12:38,760 --> 00:12:44,199 คะโอเคไหวนะ 186 00:12:44,600 --> 00:12:52,279 คะไหวครับ 187 00:12:48,040 --> 00:12:52,279 ลูกขอบคุณนะ 188 00:12:55,590 --> 00:13:01,120 [เพลง] 189 00:12:58,120 --> 00:13:01,120 ครับ 190 00:13:06,460 --> 00:13:12,179 [เพลง] 191 00:13:16,540 --> 00:13:23,440 [เพลง] 192 00:13:19,120 --> 00:13:26,199 พ่อเรากำลังคุยกับแม่เถอเรื่องคดีไม่ต้อง 193 00:13:23,440 --> 00:13:30,079 ห่วงบอกแล้วไงว่าพ่อเรา 194 00:13:26,199 --> 00:13:34,920 เก่งทำไมผู้ใหญ่อ่ะชอบทะเลาะกันก็ไม่รู้ 195 00:13:30,079 --> 00:13:38,680 เนยิ่งเป็นผู้ใหญ่นี่แหละยิ่งถลากันเราไป 196 00:13:34,920 --> 00:13:43,120 ยุ่งไปบอกให้เขาทำแบบที่เราอยากได้ไม่ได้ 197 00:13:38,680 --> 00:13:47,399 หรอกคิดดูขนาดเพื่อนเราเรายังไปบอกให้เขา 198 00:13:43,120 --> 00:13:52,160 ทำแบบที่เราต้องการไม่ได้เลยอืทำเป็นเก่ง 199 00:13:47,399 --> 00:13:58,120 แล้วตอนเธอจะทำยังไงก็เตรียมใจให้ดีทำตัว 200 00:13:52,160 --> 00:14:01,959 ให้ดีหือเอจริงๆพูดง่ายแต่มันก็ทำยากนะ 201 00:13:58,120 --> 00:14:05,000 ใช่แต่มันคือสิ่งที่เราทำได้ไงแค่นี้พ่อ 202 00:14:01,959 --> 00:14:08,880 แม่ก็ปวดหัวมากแล้วแหละขืนให้มาปวดหัว 203 00:14:05,000 --> 00:14:12,000 เรื่องเราอีกก็น่าสงสารพ่อแม่นะตั้งใจ 204 00:14:08,880 --> 00:14:12,000 เรียนเถอะ 205 00:14:13,399 --> 00:14:21,800 เหรออืแต่เธอคิดเลขข้อนี้ผิดนะนี่ตั้งใจ 206 00:14:18,680 --> 00:14:27,950 เรียนแล้วเหรอเนี่ย 207 00:14:21,800 --> 00:14:27,950 [เพลง] 208 00:14:28,040 --> 00:14:36,399 อุ้ยฉันเห็นผู้หญิงคนนึงออกจากห้องเมธที่ 209 00:14:31,199 --> 00:14:36,399 โรงแรมฉันรับไม่ได้ที่เขานอก 210 00:14:40,920 --> 00:14:45,920 ใจฉันก็เลยไม่มีอะไรกับเขาอีก 211 00:14:47,040 --> 00:14:53,040 เลยแต่ก็ไม่มีหลักฐานอะไรอยู่ดีนะครับคุณ 212 00:14:50,560 --> 00:14:56,160 สาก็เป็นเพื่อสนิทของคุณถือว่าเป็นพยาน 213 00:14:53,040 --> 00:14:59,000 ที่ไม่มีน้ำหนักถ้าไปพูดในศาลก็จะโดนพี่ 214 00:14:56,160 --> 00:15:03,079 พลตีตกแล้วก็จะไม่เป็นผลดีกับฝ่ายเราด้วย 215 00:14:59,000 --> 00:15:07,320 ด้วยครับถ้าอย่างงั้นเหตุผลอื่นจะพอมั้ย 216 00:15:03,079 --> 00:15:09,240 คะต้องลองดูก่อนครับเดี๋ยวผมจะซักคุณแก้ 217 00:15:07,320 --> 00:15:11,360 ประเด็นเรื่องที่เขาบอกว่าเขาต้องดูแลคุณ 218 00:15:09,240 --> 00:15:14,560 ด้วยการแจงเงินเดือนของคุณที่มากกว่าเขา 219 00:15:11,360 --> 00:15:17,639 ก่อนที่คุณจะลาออกแต่คุณต้องยอมเสียสละลา 220 00:15:14,560 --> 00:15:20,880 ออกเพื่อครอบครัวของคุณแต่คุณต้องตั้งสติ 221 00:15:17,639 --> 00:15:22,639 ให้ดีนะครับพี่พลเขอัดเราหนักแน่เชอบเล่น 222 00:15:20,880 --> 00:15:26,839 กับอารมณ์และความรู้สึกของฝ่ายตรงข้าม 223 00:15:22,639 --> 00:15:31,399 ด้วยใช่ค่ะฉันจำได้ศาลที่แล้วเก็ทำพอเจอ 224 00:15:26,839 --> 00:15:31,399 เข้าจริงๆฉันก็อดเครียดไม่ได้ริจริ 225 00:15:36,860 --> 00:15:44,639 [ปรบมือ] 226 00:15:38,560 --> 00:15:44,639 อ่ะถ้าคุณเครียดต่อไปให้ทำแบบนี้นะ 227 00:15:48,320 --> 00:15:52,719 [เพลง] 228 00:15:53,959 --> 00:15:59,519 ครับทำแบบนี้ประมาณ 5 นาทีแล้วก็ทำสลับ 229 00:15:57,959 --> 00:16:02,920 ข้างกัน 230 00:15:59,519 --> 00:16:05,090 จะทำให้คุณสงบขึ้นเพราะว่านิ้วก้อยเชื่อม 231 00:16:02,920 --> 00:16:08,340 โยงกับสมองแล้วก็ประสาทสัมผัส 232 00:16:05,090 --> 00:16:08,340 [เพลง] 233 00:16:09,880 --> 00:16:18,160 ครับไม่น่าล่ะเวลาที่เราจะสัญญาหรือว่าขอ 234 00:16:15,000 --> 00:16:21,240 คืนดีก็ถึงได้เกี่ยวก้อยกันเพราะมันทำให้ 235 00:16:18,160 --> 00:16:21,240 จิตใจสงบใช่มั้ย 236 00:16:25,310 --> 00:16:34,120 [เพลง] 237 00:16:27,920 --> 00:16:34,120 คะผมขอสัญญานะครับว่าผมจะทำให้ทุนชนะ 238 00:16:35,480 --> 00:16:57,480 [เพลง] 239 00:16:53,839 --> 00:16:59,279 คดีการที่จำเลยยอมลาออกจากงานทั้งๆที่ 240 00:16:57,480 --> 00:17:01,360 เงินเดือนสูงกว่า 3 มีแสดงให้เห็นว่า 241 00:16:59,279 --> 00:17:04,400 จำเลยก็ต้องเสียสละชีวิตส่วนตัวเพื่อ 242 00:17:01,360 --> 00:17:07,839 ครอบครัวตัวเองเหมือนกันหน้าที่ของภรรยา 243 00:17:04,400 --> 00:17:10,280 ก็เหนื่อยพอๆกับสามีนะครับแต่กลับไม่ค่อย 244 00:17:07,839 --> 00:17:10,280 มีคนเห็น 245 00:17:11,450 --> 00:17:14,880 [เพลง] 246 00:17:15,000 --> 00:17:21,880 ข้าหลังจากที่คุณลาออกจากงานมาเป็นแม่ 247 00:17:17,919 --> 00:17:27,840 บ้านชีวิตของคุณเป็นยังไงบ้าง 248 00:17:21,880 --> 00:17:31,559 คฉันก็ต้องเลี้ยงลูกทำความสะอาดบ้านทำ 249 00:17:27,840 --> 00:17:35,160 อาหารทำทุกอย่างในบ้านนั่นล่ะ 250 00:17:31,559 --> 00:17:39,039 ค่ะแต่ฉันมีความสุขดีนะ 251 00:17:35,160 --> 00:17:42,080 คะแต่แค่บางครั้งก็อดนึกเปรียบเทียบตัว 252 00:17:39,039 --> 00:17:47,240 เองกับเพื่อนที่ยังทำงานอยู่ไม่ 253 00:17:42,080 --> 00:17:50,080 ได้เวลาที่เขาได้เลื่อนขั้นได้ก้าว 254 00:17:47,240 --> 00:17:54,760 หน้าสำหรับ 255 00:17:50,080 --> 00:17:57,840 ฉันการตัดสินใจที่สำคัญที่ 256 00:17:54,760 --> 00:18:00,840 สุดคือการเลือกซื้อผักใน 257 00:17:57,840 --> 00:18:00,840 ตลาด 258 00:18:03,520 --> 00:18:11,799 ความภาคภูมิใจในตัวฉันมีอยู่เท่า 259 00:18:07,480 --> 00:18:16,480 นั้นแล้วมันก็ยิ่งน้อยลงเรื่อยๆตอนที่ฉัน 260 00:18:11,799 --> 00:18:21,440 ได้รับของขวัญจากสามีเป็นพวกเครื่องใช้ใน 261 00:18:16,480 --> 00:18:21,440 บ้านพวกหุ่นยนต์ทำความสะอาด 262 00:18:21,799 --> 00:18:30,640 บ้านที่รีดผ้าอายน้ำหรือ 263 00:18:25,840 --> 00:18:33,840 ว่าชุดเครื่องครัวอะไรแบบนั้นน่ะ 264 00:18:30,640 --> 00:18:36,720 ของพวกนั้นทำให้ความภาคภูมิใจของคุณลดลง 265 00:18:33,840 --> 00:18:38,000 ยังไงครับก็เพราะของพวกนั้นมันแสดงให้ 266 00:18:36,720 --> 00:18:42,799 เห็น 267 00:18:38,000 --> 00:18:46,840 ว่านั่นคือคุณค่าที่สามีเห็นในตัวฉันไคะ 268 00:18:42,799 --> 00:18:47,760 ฉันเป็นแค่คนทำความสะอาดบ้านเป็นคนซักผ้า 269 00:18:46,840 --> 00:18:51,679 รีด 270 00:18:47,760 --> 00:18:53,930 ผ้าเป็นคนทำกับ 271 00:18:51,679 --> 00:18:55,880 ข้าวเป็นคนเลี้ยง 272 00:18:53,930 --> 00:18:59,240 [เพลง] 273 00:18:55,880 --> 00:19:02,010 ลูกฉันเป็นเท่านั้นสำหรับเขา 274 00:18:59,240 --> 00:19:03,880 ่ะฉันถึงได้รับของพวก 275 00:19:02,010 --> 00:19:05,919 [เพลง] 276 00:19:03,880 --> 00:19:08,559 นั้น 277 00:19:05,919 --> 00:19:11,720 จำเลยซื้อเสื้อผ้าให้ตัวเองครั้งสุดท้าย 278 00:19:08,559 --> 00:19:13,880 เมื่อไหร่ครับตอนที่ฉันท้องอ่ะค่ะฉันก็ 279 00:19:11,720 --> 00:19:17,679 ซื้อพวกชุดกลุ่ม 280 00:19:13,880 --> 00:19:19,640 ท้องแต่พอฉันลาออกจากงานแล้วฉันก็เลิก 281 00:19:17,679 --> 00:19:24,720 ซื้อของให้ตัวเองแล้ว 282 00:19:19,640 --> 00:19:27,799 ค่ะเพราะฉันไม่อยากเป็นภาระของ 283 00:19:24,720 --> 00:19:30,520 สามีหลังจากลูกชายชันโตแล้วก็เข้าโรง 284 00:19:27,799 --> 00:19:35,440 เรียนแล้วเนี่ยเพื่อนสนิทฉันก็แนะนำให้ 285 00:19:30,520 --> 00:19:40,080 ฉันกลับไปทำงานให้หาเงินได้ด้วยตัวเองอ่ะ 286 00:19:35,440 --> 00:19:45,250 เคก็เลยแนะนำให้ฉันไปสมัครงานฉันยังจำได้ 287 00:19:40,080 --> 00:19:55,530 เลยนะคะว่าฉันดีใจมากแค่ไหนที่ได้งาน 288 00:19:45,250 --> 00:19:55,530 [เพลง] 289 00:19:57,640 --> 00:20:00,640 ใหม่ 290 00:20:07,740 --> 00:20:18,559 [ปรบมือ] 291 00:20:12,320 --> 00:20:18,559 นตนตอาบน้ำเสร็จยังลูกเร็วพ่อมาถึง 292 00:20:18,760 --> 00:20:25,039 แล้วบัวบัวจะ 293 00:20:26,679 --> 00:20:35,640 บัวไปอะไรเนี่ยอะไรของแม่เนี่ยก็ผมมี 294 00:20:32,880 --> 00:20:39,000 เรื่องเซอร์ไพรส์จะบอกคุณน่ะห 295 00:20:35,640 --> 00:20:42,159 อ้าแล้วนี่ทำอาหารฉลองอะไรกันน่ะนี่อย่า 296 00:20:39,000 --> 00:20:44,640 บอกนะว่ารู้เรื่องผมแล้วอ่ะเรื่องอะไรหรอ 297 00:20:42,159 --> 00:20:50,520 เอ้าก็เรื่องที่ผมจะย้ายไปเป็นรอมผู้ว่า 298 00:20:44,640 --> 00:20:54,360 จังหวัดวสันบุรีไงงเดี๋ยวๆๆๆๆเมธกำลังจะ 299 00:20:50,520 --> 00:20:56,600 ย้ายไปเป็นดองผู้ว่าวสันบุรีอ่า 300 00:20:54,360 --> 00:21:00,360 ฮะใช่จ 301 00:20:56,600 --> 00:21:02,400 บัวรู้มั้ยว่าเนี้ยตอนที่เขาจะประกาศเผม 302 00:21:00,360 --> 00:21:04,360 ลุ้นแทบตายเลยนะเพราะว่ารอบนี้มีคนที่ 303 00:21:02,400 --> 00:21:06,000 แต่งตั้งได้เี่แค่ 30 กว่าคนเท่านั้นเอง 304 00:21:04,360 --> 00:21:07,559 แล้วก็ต้องอบรมอะไรตั้งเยอะกว่าที่จะ 305 00:21:06,000 --> 00:21:12,880 สมัครได้อ่ะ 306 00:21:07,559 --> 00:21:18,360 นี่ต่อจากนี้ไปเนี่ยเราจะสบายแล้วนะ 307 00:21:12,880 --> 00:21:20,840 บัวเราจะสบายนะจ้ะนตลูกๆๆๆเยเดี๋ยวคุย 308 00:21:18,360 --> 00:21:23,559 ก่อนดิคือเม่ไม่เห็นเคยบอกวัวเลยว่าไม่ไป 309 00:21:20,840 --> 00:21:28,000 สมัครอ่ะก็ผมอยากจะเซอร์ไพรส์คุณกับลูก 310 00:21:23,559 --> 00:21:30,240 อ่ะโนนลูกพ่อกลับมาแล้วแม่แล้วแล้วแบบนี้ 311 00:21:28,000 --> 00:21:32,919 เราไม่ต้องหายไปวสรบุรีกันหมดเลยเหรอที่ 312 00:21:30,240 --> 00:21:34,760 นู่นเนี่ยเขาจะมีบ้านพักให้เราผมก็เลยคิด 313 00:21:32,919 --> 00:21:37,320 ว่าเดี๋ยววิเกนนี้เนี่ยเราไปดูกันนะแล้ว 314 00:21:34,760 --> 00:21:40,320 ก็พาเจ้านตเนี่ยไปดูโรงเรียนใหม่ด้วยแล้ว 315 00:21:37,320 --> 00:21:45,640 ลูกของเราเนี่ยก็จะได้เล่นทะเลทุกวันสมใจ 316 00:21:40,320 --> 00:21:47,720 อย่างที่มันอยากแล้วนะจ๊ะนถลูกครับพ่อมา 317 00:21:45,640 --> 00:21:51,960 เร็ว 318 00:21:47,720 --> 00:21:54,440 ครับนตครับพ่อจำได้มั้ยที่นตเคยบอกว่าถ้า 319 00:21:51,960 --> 00:21:58,720 เป็นไปได้เนี่ยอยากจะเล่นน้ำทะเลทุกวันจำ 320 00:21:54,440 --> 00:22:03,799 ได้ครับพ่อทำสำเร็จแล้วลูกอจริงเหรอพ่อ 321 00:21:58,720 --> 00:22:07,600 แล้วี่ไปอยู่ใกล้ๆทะเลแล้วนี่เดี๋ยววิเ 322 00:22:03,799 --> 00:22:10,559 นี้นะพ่อจะพาแม่กับนถเนี่ยไปดูบ้านพักที่ 323 00:22:07,600 --> 00:22:13,039 นู่นครับแล้วก็แวะเล่นน้ำทะเลซะหน่อยแต่ 324 00:22:10,559 --> 00:22:14,279 ก็ต้องแวะดูโรงเรียนใหม่ด้วยนะโอเคมโอเค 325 00:22:13,039 --> 00:22:17,760 ครับ 326 00:22:14,279 --> 00:22:20,919 โอเคโหนี่แม่ทำอะไรกินเยอะแยะเลยเนี่ย 327 00:22:17,760 --> 00:22:21,799 แล้วเราทำอะไรอยู่ทำไมเพิ่งลงมาอาบน้ำ 328 00:22:20,919 --> 00:22:26,440 อยู่ 329 00:22:21,799 --> 00:22:26,440 ครับดีใจั้ลูกดีใจ 330 00:22:27,520 --> 00:22:30,520 ค 331 00:22:30,720 --> 00:22:36,679 ไปสบับมาเมื่อไหร่ 332 00:22:32,960 --> 00:22:36,679 อ่ะทำไมไม่บอก 333 00:22:37,279 --> 00:22:44,919 ผมบัวสมัครมาเมื่อวคที่แล้วอ่ะสาวเแนะนำ 334 00:22:42,120 --> 00:22:47,240 มาบัวก็เลยลองดูวันนี้เเรียกบัวไป 335 00:22:44,919 --> 00:22:49,400 สัมภาษณ์อ่ะแล้วบัวผ่านแล้วด้วยนะนี่เให้ 336 00:22:47,240 --> 00:22:53,679 เงินเดือนบัวตั้ง 30,000 บาท 337 00:22:49,400 --> 00:22:57,320 แ่ะบัวก็เลยคิดว่าบัวอยากกลับไปทำงานอ่ะ 338 00:22:53,679 --> 00:22:57,320 จะได้ช่วยแม่ด้วยอีกแรงนึง 339 00:22:57,440 --> 00:23:02,480 ไงแล้วผมก็ต้องไปอยู่ที่วัสันบุรีคนเดียว 340 00:23:00,159 --> 00:23:02,480 งั้น 341 00:23:04,080 --> 00:23:09,960 น่ะคุณก็ขาเขากลับมาทำงานกระทรวงเหมือน 342 00:23:07,520 --> 00:23:12,559 เดิมไม่ได้หรอคะ 343 00:23:09,960 --> 00:23:14,720 บัวเพื่อนรุ่นเดียวกันกับผมเนี่ยเลื่อน 344 00:23:12,559 --> 00:23:17,679 ขั้นไปเป็นระดับผู้บริหารกันหมดแล้วนะมี 345 00:23:14,720 --> 00:23:19,360 แต่ผมที่ยังไม่ได้ย้ายไปไหนเพราะผมเกรงใจ 346 00:23:17,679 --> 00:23:22,080 คุณกับ 347 00:23:19,360 --> 00:23:25,720 ลูกแต่ว่าครั้งนี้เี่มันเป็นความก้าวหน้า 348 00:23:22,080 --> 00:23:30,159 ของครอบครัวนะบัวคุณทำเพื่อผมบ้างไม่ได้ 349 00:23:25,720 --> 00:23:31,720 เหรอแต่ตลอดเวลาที่ผ่านมาเนี่ยบัวก็ทำ 350 00:23:30,159 --> 00:23:35,840 เพื่อคุณมาตลอดนะ 351 00:23:31,720 --> 00:23:38,960 คะบัวยอมลาออกจากงานมาเลี้ยงลูกมาดูแลคุณ 352 00:23:35,840 --> 00:23:38,960 น่ะมันยังไม่พออีก 353 00:23:40,039 --> 00:23:47,930 หรอมันก็เล่าแต่คุณแล้วะกันว่าจะเห็นงาน 354 00:23:45,159 --> 00:23:57,440 กับครอบครัวอันไหนสำคัญกว่า 355 00:23:47,930 --> 00:23:58,600 [เพลง] 356 00:23:57,440 --> 00:24:04,310 กัน 357 00:23:58,600 --> 00:24:04,310 [เพลง] 358 00:24:05,880 --> 00:24:13,240 ฉันยอมรับค่ะว่าฉันผิดหวัง 359 00:24:09,159 --> 00:24:17,400 มากหลังจากนั้นเราก็คุยกันน้อยลงมันมัน 360 00:24:13,240 --> 00:24:20,159 เหมือนกับว่ามันมีกำแพงระหว่างเรามันเลย 361 00:24:17,400 --> 00:24:20,960 พานทำให้ฉันไม่อยากจะคุยกับเ้าไม่อยากเจอ 362 00:24:20,159 --> 00:24:22,840 หน้า 363 00:24:20,960 --> 00:24:25,720 [เพลง] 364 00:24:22,840 --> 00:24:30,159 เค้านี่เป็นเอกสารที่ยื่นไว้เป็นหลักฐาน 365 00:24:25,720 --> 00:24:33,200 ในคดีครับผลตรวจร่างกายของคุณบัวบงกตที่ 366 00:24:30,159 --> 00:24:35,880 แสดงว่าเธอไม่ได้มีความผิดปกติที่ทำให้ 367 00:24:33,200 --> 00:24:39,880 เธอมีเพศสัมพันธ์ไม่ได้แต่การที่เธอไม่ 368 00:24:35,880 --> 00:24:42,880 อยากมีเพะเธอถูกสามีเพิกเฉยละเลยจนส่งผล 369 00:24:39,880 --> 00:24:45,880 ต่อจิตใจจึงไม่เข้าข่ายมาตราที่ 1516 วง 370 00:24:42,880 --> 00:24:47,880 10 ที่ว่าสามีหรือภรรยาที่มีสภาพร่างกาย 371 00:24:45,880 --> 00:24:50,600 ที่ทำให้สามีหรือภรรยานั้นไม่อาจร่วม 372 00:24:47,880 --> 00:24:54,120 ประเวณีได้ตลอดกาลอีกฝ่ายนึงถึงฟ้องหย่า 373 00:24:50,600 --> 00:24:57,919 ได้และการที่จำเลยกับโจกแยกกันอยู่ 2 ปี 374 00:24:54,120 --> 00:25:00,600 กว่านั้นเป็นเหตุจากการทำงานของโจรซึ่ง 375 00:24:57,919 --> 00:25:04,000 ก่อนหน้านี้เคยมีคำพิพากษาในคดีเดียวกัน 376 00:25:00,600 --> 00:25:07,039 ว่าการแยกกันอยู่เพราะการทำงานไม่สามารถ 377 00:25:04,000 --> 00:25:10,960 ใช้เป็นเหตุแห่งการฟ้องหย่าได้สรุปก็คือ 378 00:25:07,039 --> 00:25:13,679 โจทย์ไม่มีเหตุผลที่จะสามารถฟ้องหยาจำเลย 379 00:25:10,960 --> 00:25:13,679 ได้ตามกฎหมาย 380 00:25:20,020 --> 00:25:25,440 [เพลง] 381 00:25:21,520 --> 00:25:28,840 ครับตอนที่สามีจำเลยย้ายไปทำงานที่วสัน 382 00:25:25,440 --> 00:25:32,159 ุรีจำเลยได้อยู่ที่นั่นแค่ 6 เดือนแล้วก็ 383 00:25:28,840 --> 00:25:37,320 พาลูกย้ายกลับมากรุงเทพฯใช่ไม 384 00:25:32,159 --> 00:25:42,159 ครับใช่ค่ะจำเลยย้ายเพราะลูกต้องหาหมอที่ 385 00:25:37,320 --> 00:25:42,159 กรุงเทพฯถูกต้องมครับ 386 00:25:43,279 --> 00:25:51,159 ค่ะเพราะถ้าลูกฉันจะต้องไปหาหมอที่ 387 00:25:45,880 --> 00:25:54,880 กรุงเทพฯเถ้าลูกฉันป่วยมันอันตรายเกินไป 388 00:25:51,159 --> 00:26:00,240 ค่ะฉันก็เลยคิดว่าต้องพาลูกมาอยู่ที่ 389 00:25:54,880 --> 00:26:00,240 กรุงเทพฯเพราะว่ามันสะดวกกว่าปลอดภัยกว่า 390 00:26:02,000 --> 00:26:06,000 นี่เป็นเอกสารที่ยื่นเป็นหลักฐานใน 391 00:26:06,320 --> 00:26:13,720 คดีแสดงให้เห็นว่าโรงพยาบาลประจำจังหวัด 392 00:26:10,320 --> 00:26:16,880 วัดสรบุรีมีหมอเด็กที่เชี่ยวชาญด้านโรค 393 00:26:13,720 --> 00:26:20,559 หัวใจเหมือนกับที่กรุงเทพฯถูกต้องมั้ย 394 00:26:16,880 --> 00:26:21,320 ครับแต่หมอประจำของลูกชายฉันอยู่กรุงเทพฯ 395 00:26:20,559 --> 00:26:24,080 นี่ 396 00:26:21,320 --> 00:26:26,279 คะฉันไม่อยากให้ลูกต้องมาเริ่มต้นรักษา 397 00:26:24,080 --> 00:26:30,520 ใหม่ฉันสงสาร 398 00:26:26,279 --> 00:26:33,919 ลูกหมอเก่งเก่งมีเยอะแยะนะครับแต่ 399 00:26:30,520 --> 00:26:38,679 ครอบครัวของคุณมีแค่ครอบครัวเดียวการที่ 400 00:26:33,919 --> 00:26:40,960 คุณทำแบบนี้แสดงว่าคุณเลือกหมอมากกว่า 401 00:26:38,679 --> 00:26:40,960 เลือก 402 00:26:49,120 --> 00:26:55,000 ครอบครัวแล้วหลังจากที่คุณกลับมาอยู่ที่ 403 00:26:51,960 --> 00:26:58,720 กรุงเทพแล้วคุณก็ไม่เคยกลับไปเยี่ยมสามี 404 00:26:55,000 --> 00:27:02,480 คุณอีกเลยถ้าสาเหตุของการย้ายคืออาการ 405 00:26:58,720 --> 00:27:06,120 ป่วยของลูกคุณเมื่อลูกคุณหายคุณก็ควรจะ 406 00:27:02,480 --> 00:27:10,559 กลับไปเยี่ยมสามีบ้างนะครับกรุงเทพวสัน 407 00:27:06,120 --> 00:27:14,720 บุรีขับรถแค่ชั่วโมงกว่าๆรถติดในกรุงเทพฯ 408 00:27:10,559 --> 00:27:18,120 อย่างนานกว่าเลยแต่นี่คุณกลับไม่สนใจทอด 409 00:27:14,720 --> 00:27:20,350 ทิ้งให้เา้าอยู่คนเดียวสามีที่มีภรรยาแบบ 410 00:27:18,120 --> 00:27:27,159 นี้เนี่ยน่าสงสารนะ 411 00:27:20,350 --> 00:27:30,159 [เพลง] 412 00:27:27,159 --> 00:27:30,159 ครับ 413 00:27:30,240 --> 00:27:33,520 ฉันไม่ชอบคสันบุรี 414 00:27:33,760 --> 00:27:38,240 ฉันอยู่แล้วฉันไม่มีความสุขที่นั่น 415 00:27:45,280 --> 00:27:55,830 [เพลง] 416 00:27:56,360 --> 00:28:03,840 น่ะพ่อค่ะครับหือแต่ว่าบ้านพักเราใกล้ 417 00:28:00,159 --> 00:28:07,399 ทะเลมครับบ้านพักเรากับทะเลเนี่ยห่ากัน 418 00:28:03,840 --> 00:28:09,640 แค่ 5 นาทีเองลูกโหงั้นแปลว่าโตก็มาทะเล 419 00:28:07,399 --> 00:28:11,919 ได้ทุกวันเลยสิครับอ้าก็ถ้าเกิดโตอยากมา 420 00:28:09,640 --> 00:28:15,000 ทะเลทุกวันเนี่ยพ่อก็พามาได้ทุกวันแหละ 421 00:28:11,919 --> 00:28:18,760 ขอบคุณมากเลยนะครับพ่อขอบคุณ 422 00:28:15,000 --> 00:28:21,080 ครับรักลูกมครับตื่นเต้นมั้ยลูกตื่นเต้น 423 00:28:18,760 --> 00:28:21,080 มากเลย 424 00:28:27,120 --> 00:28:30,120 ครับ 425 00:28:34,440 --> 00:28:38,320 [เพลง] 426 00:28:36,279 --> 00:28:43,159 นี่ไงถึงแล้ว 427 00:28:38,320 --> 00:28:48,279 ลูกใหญ่มากเลยครับพ่อน่าอยู่มั้ยครับน่า 428 00:28:43,159 --> 00:28:50,360 อยู่มากเลยครับมามาดูกันเร็วครับนี่เค้า 429 00:28:48,279 --> 00:28:52,240 เพิ่งสร้างเสร็จไม่นานเองนะเข้าไปดูข้าง 430 00:28:50,360 --> 00:28:54,039 ในมั้ยครับเดี๋ยวเข้าไปดูข้างในเสร็จแล้ว 431 00:28:52,240 --> 00:28:56,039 เราจะไปเที่ยวทะเลกันดีมั้ยลูกครับโอเค 432 00:28:54,039 --> 00:28:59,360 ครับเดี๋ยวๆๆๆๆ 433 00:28:56,039 --> 00:29:04,200 ๆวันแรกที่ฉันไปถึงที่ 434 00:28:59,360 --> 00:29:08,360 นั่นเพราะฉันเห็นลูกมีความสุขฉันก็คิดว่า 435 00:29:04,200 --> 00:29:11,279 ฉันตัดสินใจถูกที่ฉันยอมทิ้งงานแล้วก็ยอม 436 00:29:08,360 --> 00:29:11,279 ไปอยู่ที่วสันบุรี 437 00:29:11,679 --> 00:29:22,819 จนวันที่ฉันเริ่มเห็นสังคมที่ 438 00:29:16,420 --> 00:29:22,819 [เพลง] 439 00:29:27,039 --> 00:29:30,039 นั่น 440 00:29:30,799 --> 00:29:38,320 อ้าวหวัดดีค่ะคุณนายป้าน่ะอยู่บ้านข้างๆ 441 00:29:35,320 --> 00:29:42,200 นี่แหละเห็นมะม่วงหลังบ้านมันสุกกลัวจะ 442 00:29:38,320 --> 00:29:47,559 เน่าคาต้นเปล่าๆก็เลยมาช่วยเก็บแล้วคุณ 443 00:29:42,200 --> 00:29:49,480 นายแต่งกับรองเมษมานานรือยังคะออก็ 10 444 00:29:47,559 --> 00:29:53,559 กว่าปีแล้วค่ะ 445 00:29:49,480 --> 00:29:55,679 อ้าวอยู่แต่บ้านเหรอไม่ต้องทำงานเลย 446 00:29:53,559 --> 00:30:00,120 เหรอ 447 00:29:55,679 --> 00:30:05,039 เอ่อก็เมฆเอยากให้อยู่ดูแลบ้านดูแลลูกอ่ะ 448 00:30:00,120 --> 00:30:08,240 ค่ะสบายดีนะพ่อเน้ยรองเมษเ้าเงินเดือน 449 00:30:05,039 --> 00:30:13,799 เยอะเดือนนึงถึงแสนมั้ย 450 00:30:08,240 --> 00:30:17,880 [เพลง] 451 00:30:13,799 --> 00:30:20,840 ล่ะขอตัวก่อนนะคะพอดีทำงานค้างไว้อ่ะค่ะ 452 00:30:17,880 --> 00:30:24,159 ผักพว่งนี้มาจากสวนลุงคุณนายเอาไว้ทำกับ 453 00:30:20,840 --> 00:30:28,880 ข้าวให้รองเมดกินนะครับขอบคุณมากๆเลยนะคะ 454 00:30:24,159 --> 00:30:31,519 ขอบคุณคคนกันเองครับคุณนายเอ่อเดือนหน้า 455 00:30:28,880 --> 00:30:35,440 ที่จะมีงานกาชาตวัสันบุรีอ่ะผมอยากได้ 456 00:30:31,519 --> 00:30:38,559 ล็อกใหญ่ๆด้านหน้าแต่จองไม่ทันคุณนายให้ 457 00:30:35,440 --> 00:30:38,559 รองเมตช่วยลุงหน่อย 458 00:30:43,000 --> 00:30:49,760 สิน้ำหอมจากอังกฤษค่ะป้าให้ลูกชายหิ้วมา 459 00:30:46,960 --> 00:30:51,310 ฝากคุณบัวนี่เขาเพิ่งเรียนจบรัฐศาสตร์จาก 460 00:30:49,760 --> 00:30:53,519 ออกฟอร์ดมา 461 00:30:51,310 --> 00:30:57,639 [เพลง] 462 00:30:53,519 --> 00:31:02,679 ค่ะถ้ารองเมต้องการคนช่วยทำงานบอกป้าได้ 463 00:30:57,639 --> 00:31:08,200 นะคะลูกชายป้าพร้อมค่ะขอบคุณป้าแววมากๆ 464 00:31:02,679 --> 00:31:11,840 เลยนะคะแต่ว่าโคงรับไว้ไม่ได้จริงๆค่ะพอ 465 00:31:08,200 --> 00:31:16,159 ฉันไม่รับของเขบ่อยๆชาวบ้านก็พากันซุบซิบ 466 00:31:11,840 --> 00:31:20,480 นินทาว่าคุณนายรองผู้ว่าหยิ่งไม่คบค้ากับ 467 00:31:16,159 --> 00:31:22,690 ใครจนหลายๆครั้งเข้าสามีฉันก็เริ่ม 468 00:31:20,480 --> 00:31:26,859 หงุดหงิดกับเรื่องเหล่า 469 00:31:22,690 --> 00:31:26,859 [เพลง] 470 00:31:26,919 --> 00:31:29,919 เนี้ย 471 00:31:30,600 --> 00:31:37,120 คุณไม่ได้ไปปฏิเสธชาวบ้านเแบบนั้นเลยนะ 472 00:31:32,720 --> 00:31:39,399 บัวเมีน้ำใจเอาของมาให้เราควรจะรับเอาไว้ 473 00:31:37,120 --> 00:31:42,039 เขาให้เราเนี่ยก็เพราะว่าเขาอยากได้คืน 474 00:31:39,399 --> 00:31:44,840 จากเราเมฆรับไปก็ลำบากใจแล้วก็เป็นหนี้ 475 00:31:42,039 --> 00:31:49,000 บุญคุณกันเปล่า 476 00:31:44,840 --> 00:31:52,559 ๆแล้วสุดท้ายนะถ้าเราทำไม่ได้แบบที่เขา 477 00:31:49,000 --> 00:31:56,159 ต้องการเนี่ยเู้สาว่าเราหลอกดวงได้อีกคิด 478 00:31:52,559 --> 00:31:59,440 เยอะไปมบัวต้องคิดสิ 479 00:31:56,159 --> 00:32:02,960 เมเราควช่วยเาเพราะมันเป็นหน้าที่ของเรา 480 00:31:59,440 --> 00:32:05,399 ไม่ใช่ช่วยเพราะว่าเขาไม่เอาใจเราแลนี่ไง 481 00:32:02,960 --> 00:32:07,799 แทนที่จะเลือกคนจากความสามารถกลับไปเลือก 482 00:32:05,399 --> 00:32:10,760 เพราะสนิทกันน่ะบ้านเมืองมันถึงได้ไม่ 483 00:32:07,799 --> 00:32:15,440 พัฒนาซักทีไม่ต้องซีเรียสถึงขนาดนี้ก็ได้ 484 00:32:10,760 --> 00:32:17,639 ก็ที่พูดบที่นี่มันคืออนาคตของผมแล้วถ้า 485 00:32:15,440 --> 00:32:20,440 เราจะอยู่ที่นี่แล้วต้องการเติบโตเนี่ย 486 00:32:17,639 --> 00:32:20,440 แล้วคุณจะอยู่ให้ 487 00:32:25,120 --> 00:32:32,320 เป็นคำพูดของสามีในวันนั้น 488 00:32:28,960 --> 00:32:38,320 มันยิ่งทำให้ฉันรู้สึกแย่กับสังคมที่ 489 00:32:32,320 --> 00:32:42,639 นั่นฉันรู้สึกว่าที่นั่นมันไม่ใช่ที่ของ 490 00:32:38,320 --> 00:32:42,639 ฉันออกงานด้วยกันแต่ละ 491 00:32:42,880 --> 00:32:53,880 ครั้งฉันก็แค่ทำหน้าที่ภรรยาก็เท่านั้น 492 00:32:47,679 --> 00:33:00,559 น่ะตามสิท่านรองท่านื่อว่าให้เชิญทุกท่าน 493 00:32:53,880 --> 00:33:08,840 ด้วยนะครับครับแล้วเราจะรักกันได้อย่างไร 494 00:33:00,559 --> 00:33:17,639 เจ็บหัวใจปวดหัวใจแสบหัวใจอะไรอย่าง 495 00:33:08,840 --> 00:33:22,760 นี้ฉันเฝ้ารักก็รักไปสิคุณไม่สนไม่ใหญ่ดี 496 00:33:17,639 --> 00:33:22,760 ไม่คิดว่าฉันก็มีหัว 497 00:33:23,120 --> 00:33:29,760 ใจหรือเราจะรักกันไปอย่างนี้ 498 00:33:30,680 --> 00:33:37,180 [เพลง] 499 00:33:35,679 --> 00:33:43,079 ยา 500 00:33:37,180 --> 00:33:43,079 [เพลง] 501 00:33:43,880 --> 00:33:48,679 สงน้องบัวไม่ค่อยสกนะ 502 00:33:49,039 --> 00:33:53,559 คะแคไม่ชน 503 00:33:56,720 --> 00:34:01,639 แบชต้องพ่า 504 00:34:02,290 --> 00:34:08,399 [เพลง] 505 00:34:03,760 --> 00:34:08,399 แรไม่เป็นไรค่ะบอกพี่ได้นะ 506 00:34:08,530 --> 00:34:12,859 [เพลง] 507 00:34:13,919 --> 00:34:18,720 คะหนักไปทางไม่ 508 00:34:18,760 --> 00:34:26,359 ชอบน้องคงต้องทำใจหน่อยนะคะเพว่าู้ 509 00:34:23,359 --> 00:34:26,359 ว่า 510 00:34:26,720 --> 00:34:36,320 อถือว่าเป็นงานเหมือนกันเป็นงานนอกเวลา 511 00:34:32,119 --> 00:34:37,650 ค่ะท่านผู้ไหยมาแล้วหลายจังหวัดเนี่ยพี่ม 512 00:34:36,320 --> 00:34:40,679 จะชิแล้วใช่ 513 00:34:37,650 --> 00:34:42,520 [เพลง] 514 00:34:40,679 --> 00:34:48,119 ะ 515 00:34:42,520 --> 00:34:48,119 บาไม่ชิแล้วก็ไม่ 516 00:34:48,720 --> 00:34:53,080 ชอบแต่ก็ดีนะคะให้นานนานจะได้ออกงานร่วม 517 00:34:52,560 --> 00:34:54,320 กัน 518 00:34:53,080 --> 00:34:59,760 [เพลง] 519 00:34:54,320 --> 00:35:03,240 งหมายความว่ากับไม่อยู่ที่เหรอพี่อยู่กับ 520 00:34:59,760 --> 00:35:05,560 ลูกที่เชียงใหม่ค่ะพี่จะมาร่วมงานท่านก็ 521 00:35:03,240 --> 00:35:07,490 แต่เมื่อเป็นงานสำคญเท่านั้น 522 00:35:05,560 --> 00:35:14,079 แหละ 523 00:35:07,490 --> 00:35:17,119 [เพลง] 524 00:35:14,079 --> 00:35:20,920 ด้วชอบะมาก 525 00:35:17,119 --> 00:35:25,000 กว่าแต่พี่ก็ว่าดีนะคะ่างกันจะได้ไม่รู้ 526 00:35:20,920 --> 00:35:25,000 เรื่องกันมากไม่่ 527 00:35:26,640 --> 00:35:33,200 ให้ะก็ปิดตาข้างนึงไงค่ะการทำแบบเทำให้ 528 00:35:31,119 --> 00:35:40,400 พี่มีความสุขมาก 529 00:35:33,200 --> 00:35:40,400 กว่าอีกหน่อยน้องบัวอาจจะต้องฝึกทำบ้างนะ 530 00:35:41,530 --> 00:35:45,989 [เพลง] 531 00:35:47,839 --> 00:35:56,200 คะหลังจากวัน 532 00:35:51,040 --> 00:35:59,640 นั้นฉันก็พยายามทำความเข้าใจแล้วก็ทำใจ 533 00:35:56,200 --> 00:35:59,640 กับงานของเขา 534 00:36:01,200 --> 00:36:08,720 จนถึงวัน 535 00:36:03,800 --> 00:36:12,119 ที่ฉันเจอเรื่องที่ฉันรับไม่ 536 00:36:08,720 --> 00:36:16,079 ได้อนุญาตครับ 537 00:36:12,119 --> 00:36:19,520 ท่านบอกเลยว่าท่าสุดยอดจริงๆครับตอนแรจะ 538 00:36:16,079 --> 00:36:19,520 นานกว่าแต่ว่าทุกคนช่วยกัน 539 00:36:22,359 --> 00:36:29,000 งานหมมะนาวครับฝีมือของพยาครับคุณบัวครับ 540 00:36:26,119 --> 00:36:31,280 น้ำแข็งหมดแล้วครับอุ๊ยอุยไม่ต้องคุณบัว 541 00:36:29,000 --> 00:36:34,359 เดี๋ยวพี่ไปเอาให้เดี๋ยวคุณบัวทำกับข้าว 542 00:36:31,280 --> 00:36:38,160 มาทั้งวันแล้วเหนื่อยแย่ไม่เป็นไรพี่พา 543 00:36:34,359 --> 00:36:44,680 บัวก็ทำได้อยู่แล้วใช่มั้ยจ๊ะใช่มั้ย 544 00:36:38,160 --> 00:36:47,000 จ๊ะขอบคุณมากจ้ะจเลยจันค่ะขอหมูแม่น้ำ 545 00:36:44,680 --> 00:36:51,359 หน่อยสิจ๊ะได้เลยค่ะ 546 00:36:47,000 --> 00:36:55,560 ท่านัดได้อร่อยมากเลยค่ะ 547 00:36:51,359 --> 00:36:59,520 อุ้ยหืขอโทษนะคะ 548 00:36:55,560 --> 00:36:59,520 ท่านไม่เป็นไร 549 00:37:00,720 --> 00:37:07,240 จารซุ่มซ่ามอย่าถือสาเลยนะ 550 00:37:03,900 --> 00:37:12,079 [เพลง] 551 00:37:07,240 --> 00:37:12,079 คะแล้วไค่อยทำโทษที่ 552 00:37:13,319 --> 00:37:21,500 ลมาถ้าติดใจือหาบมากันได้บ่อยๆเลยนะครับ 553 00:37:18,720 --> 00:37:22,800 โอยินดีค่ะยินดี 554 00:37:21,500 --> 00:37:26,280 [เพลง] 555 00:37:22,800 --> 00:37:28,200 ค่ะจะแปลกตรงไหนเลยบัวคุณจันทร์เขก็เป็น 556 00:37:26,280 --> 00:37:32,800 เด็กท่านผู้ว่า 557 00:37:28,200 --> 00:37:36,440 เด็กหมายถึงเมียน้อยหรอนี่อย่าไปพูดแบบ 558 00:37:32,800 --> 00:37:40,720 นี้ให้ใครเได้ยินนะแต่ท่านผู้ว่ากำลังนอก 559 00:37:36,440 --> 00:37:41,760 ใจภรรยาอยู่นะเมษโหมิน่าล่ะพี่มนถึงได้ไป 560 00:37:40,720 --> 00:37:43,760 อยู่กับลูกที่ 561 00:37:41,760 --> 00:37:46,680 เชียงใหม่ 562 00:37:43,760 --> 00:37:48,160 นี่ความจริงแล้วเนี่ยท่านผู้ว่ากับเมีย 563 00:37:46,680 --> 00:37:50,520 เนี่ยเขาก็ไม่ได้อยู่ด้วยกันตั้งนานแล้ว 564 00:37:48,160 --> 00:37:53,560 นะแต่มันก็ไม่ใช่เพราะว่าคุณจันทร์หรอก 565 00:37:50,520 --> 00:37:55,560 ก่อนที่ท่านจะมาอยู่ที่เนี่ยตอนท่านรับ 566 00:37:53,560 --> 00:37:58,920 ราชการอยู่ที่อื่นท่านก็เคยมีเด็กคนอื่น 567 00:37:55,560 --> 00:38:03,599 มาก่อนก็คงมีคนอยากดูแลท่านเยอะอ่ะท่าน 568 00:37:58,920 --> 00:38:06,400 เป็นคนใจกว้างเลยนี่เมแบบนั้นเเรียกว่าใจ 569 00:38:03,599 --> 00:38:09,240 กว้างเหรอเมฆเค้าเรียกว่าไม่ซื่อสัตย์ 570 00:38:06,400 --> 00:38:11,240 ขนาดภรรยาตัวเองหักหลังได้เลยแล้วกับชาว 571 00:38:09,240 --> 00:38:12,680 บ้านน่ะจะไม่ยิ่งทำนี่กว่านี้อีกเหรอเนี่ 572 00:38:11,240 --> 00:38:15,200 มันไม่เหมือนกันนี่มันเป็นเรื่องส่วนตัว 573 00:38:12,680 --> 00:38:18,079 ของเขาอ่ะมันเรื่องส่วนตัวยังไงเมธเอา 574 00:38:15,200 --> 00:38:21,160 เมียน้อยมาเป็นเลขาเนี่ยนะเงินเดือนที่ 575 00:38:18,079 --> 00:38:23,160 ได้ก็ต้องมาจากภาษีของประชาชนถูกมยทำไม 576 00:38:21,160 --> 00:38:26,680 ทุกคนโอเคกับเรื่องที่มันไม่ถูกต้องแบบ 577 00:38:23,160 --> 00:38:30,760 เนี้ยมีชู้เนี่ยผิดวินัยราชการไม่ใช่หรอ 578 00:38:26,680 --> 00:38:34,680 โหนี่อยู่ดีจะมาโกรธมาคืนเป็นแค้นแทนเมีย 579 00:38:30,760 --> 00:38:38,119 ผู้ว่าเนี่ยนะนี่นอนเถอะนะครับผมเหนื่อย 580 00:38:34,680 --> 00:38:38,119 แล้วมันไม่ถูกต้อง 581 00:38:43,400 --> 00:38:52,400 อ่ะตอนนั้นฉันหนึ่งเข้าใจว่าทำไมภรรยา 582 00:38:47,440 --> 00:38:55,800 ท่านผู้วาถึงให้ฉันปิดตาคั่งคุณไม่พอใจ 583 00:38:52,400 --> 00:38:59,280 กับชีวิตและสังคมที่วสรบุรีเลยเลือกที่จะ 584 00:38:55,800 --> 00:39:01,480 กลับมาอยู่ที่กรุงเทพฯใช่มยครับก็คุณก็ 585 00:38:59,280 --> 00:39:04,560 ได้ยินแล้วนนี่ว่าสังคมที่นั่นมันเป็นยัง 586 00:39:01,480 --> 00:39:07,280 ไงคุณยังจะคิดว่าฉันควรจะชอบที่นั่นอีก 587 00:39:04,560 --> 00:39:11,720 หรอแต่คุณก็ควรจะอดทนเพื่อสามีและลูกไม่ 588 00:39:07,280 --> 00:39:15,000 ใช่เหรอครับแยกกันอยู่แบบนั้นแสดงว่าคุณ 589 00:39:11,720 --> 00:39:17,560 ไม่สนใจเลยว่าสามีของคุณจะเหงาจนมีคนอื่น 590 00:39:15,000 --> 00:39:21,839 ใช่มั้ยครับแล้วคุณคิดว่าถ้าฉันอยู่กับเา 591 00:39:17,560 --> 00:39:25,960 เจะไม่มีคนอื่นแล้วหรอคุณเป็นจำเลยมีหน้า 592 00:39:21,839 --> 00:39:27,960 ที่ตอบคำถามไม่ใช่ตั้งคำถามครับไม่ค่ะต่อ 593 00:39:25,960 --> 00:39:29,319 ให้อยู่ด้วยกันมันก็ไม่มีอะไรการันตีหรือ 594 00:39:27,960 --> 00:39:34,800 ว่าเคจะไม่นอก 595 00:39:29,319 --> 00:39:40,640 ใจตอบแค่ว่าสนใจหรือไม่สนใจ 596 00:39:34,800 --> 00:39:43,680 [เพลง] 597 00:39:40,640 --> 00:39:45,839 ครับไม่สน 598 00:39:43,680 --> 00:39:47,520 [เพลง] 599 00:39:45,839 --> 00:39:50,160 ใจ 600 00:39:47,520 --> 00:39:54,960 แล้วการมี 601 00:39:50,160 --> 00:39:54,960 เพศสัมพันธ์สำคัญกับชีวิตคู่ของคุณมั้ย 602 00:39:56,319 --> 00:39:59,319 ครับ 603 00:39:59,440 --> 00:40:05,079 สำคัญ 604 00:40:01,359 --> 00:40:10,960 ค่ะแต่มันยังมีเรื่องอื่นที่สำคัญ 605 00:40:05,079 --> 00:40:15,920 กว่าอย่างความรักความเข้าใจการให้ 606 00:40:10,960 --> 00:40:19,720 อภัยและที่สำคัญที่สุดคือความซื่อสัตย์ 607 00:40:15,920 --> 00:40:19,720 ที่สามีภรรยาควรจะมีให้ 608 00:40:19,760 --> 00:40:28,280 กันแล้วตอนที่คุณแต่งงานกับเขคุณได้บอก 609 00:40:23,680 --> 00:40:32,440 สามีคุณมครับว่าคุณต้องการแค่คนรักเข้าใจ 610 00:40:28,280 --> 00:40:37,040 ให้อภัยและซื่อสัตย์กับคุณเพียงคน 611 00:40:32,440 --> 00:40:38,720 เดียวถึงแม้ว่าคุณจะไม่ยอมมีความสัมพันธ์ 612 00:40:37,040 --> 00:40:42,680 ทางเพศกับเขาก็ 613 00:40:38,720 --> 00:40:47,520 ตามถ้าคุณบอกเขไปแบบนั้นผู้ชายคนไหนจะ 614 00:40:42,680 --> 00:40:47,520 แต่งงานกับคุณขอค้านะครับผมถอนคำพูดก็ 615 00:40:48,540 --> 00:40:51,869 [เพลง] 616 00:40:54,359 --> 00:40:59,240 ได้ผมมดคำถามนะครับ 617 00:41:10,910 --> 00:41:15,460 [ปรบมือ] 618 00:41:31,880 --> 00:41:39,240 มาทำไมแม่มาเอาของแล้วทำไมไม่บอกฉันก่อนอ 619 00:41:35,720 --> 00:41:39,240 ทำไมต้องบอกล่ะก็นี่ก็บ้าน 620 00:41:39,480 --> 00:41:46,000 เมฆวันนี้สนุกดี 621 00:41:42,440 --> 00:41:48,760 เนอะอะไรก็ที่เธอยอมให้ฉันไปฟังเรื่องเธอ 622 00:41:46,000 --> 00:41:51,839 กับเมฆมันนี้ทำให้ฉันเห็นว่าเมฆเเป็นผู้ 623 00:41:48,760 --> 00:41:55,280 ชายที่น่าสงสารแค่ไหนมีเมียไม่ได้เรื่อง 624 00:41:51,839 --> 00:41:58,240 แต่ก็ยังทนอยู่ได้ตั้งนานไม่ใช่แค่เขาที่ 625 00:41:55,280 --> 00:42:01,680 ต้องทนฉันก็ต้องทน 626 00:41:58,240 --> 00:42:04,200 ขอให้เธอทนได้มากกว่าฉันก็แล้วกันแน่นอน 627 00:42:01,680 --> 00:42:09,520 เพราะว่าฉันกับเมฆเราไม่ได้อยู่ด้วยกัน 628 00:42:04,200 --> 00:42:09,520 ด้วยความอดทนเราอยู่กันด้วยความรักดูซะ 629 00:42:10,970 --> 00:42:14,050 [เพลง] 630 00:42:15,560 --> 00:42:23,160 ดแม่วันหลังจะมาบอกบัวก่อนนะทุกอย่างไม่ 631 00:42:20,599 --> 00:42:23,160 ได้เหมือนเดิม 632 00:42:23,560 --> 00:42:29,920 [เพลง] 633 00:42:26,119 --> 00:42:33,079 แล้วไม่ต้องเก็บเอาไว้หรอกนะบัวเอาไปขาย 634 00:42:29,920 --> 00:42:35,380 แล้วแต่มันไม่ได้ราคาไงบัวก็เลยเก็บเอา 635 00:42:33,079 --> 00:42:39,709 ไว้ไเตือนสติตัว 636 00:42:35,380 --> 00:42:39,709 [เพลง] 637 00:42:40,240 --> 00:42:45,760 เองเก็บไปให้หมดเลยนะแดไม่ต้องมาบ่อย 638 00:42:45,880 --> 00:42:52,880 ๆก็ไม่แน่หรอกบัวอาจจะไม่ใช่ผมก็ได้ที่ 639 00:42:50,040 --> 00:42:52,880 ต้องย้ายออกจากบ้าน 640 00:42:56,119 --> 00:43:25,749 เย 641 00:42:58,450 --> 00:43:25,749 [เพลง] 642 00:43:26,119 --> 00:43:29,119 เ 643 00:43:56,040 --> 00:43:59,040 K 644 00:44:03,430 --> 00:44:09,319 [ปรบมือ] 645 00:44:05,480 --> 00:44:12,440 ขอโทษนะครับผมเห็นประตูบ้านเปิดทิ้งไว้ 646 00:44:09,319 --> 00:44:15,920 คุณหได้ไงอ่ะคุณสาโทไปบอกให้ผมมาดูคุณนะ 647 00:44:12,440 --> 00:44:20,000 ครับพอดีเพลินไปตีแบตกับเพื่อนข้าง 648 00:44:15,920 --> 00:44:20,000 บ้านของฝาก 649 00:44:26,040 --> 00:44:29,040 ครับ 650 00:44:33,319 --> 00:44:36,160 คุณโอเค 651 00:44:36,860 --> 00:44:40,010 [เพลง] 652 00:44:41,000 --> 00:44:49,839 มยพเย็น 653 00:44:44,559 --> 00:44:49,839 นี้เมทพาอรนรินมาที่ 654 00:44:50,480 --> 00:44:55,839 นี่โชคดีนะที่นุดไป 655 00:44:56,040 --> 00:44:59,040 ค่าย 656 00:44:59,340 --> 00:45:13,300 [เพลง] 657 00:45:16,680 --> 00:45:22,800 คนดื่มไปเพื่อนฉันหน่อย 658 00:45:19,590 --> 00:45:25,960 [เพลง] 659 00:45:22,800 --> 00:45:27,590 สิไม่เป็นไร 660 00:45:25,960 --> 00:45:41,050 ครับ 661 00:45:27,590 --> 00:45:41,050 [เพลง] 662 00:45:42,390 --> 00:46:02,599 [ปรบมือ] 663 00:45:43,250 --> 00:46:02,599 [เพลง] 664 00:46:04,160 --> 00:46:09,640 ฉันไม่เห็นแก่ตัวจังเลย 665 00:46:07,040 --> 00:46:13,480 เนาะอยู่บ้าน 666 00:46:09,640 --> 00:46:15,720 เค้าแต่ฉันกลับไล่เค้ามาเก็บของออกจาก 667 00:46:13,480 --> 00:46:15,720 บ้าน 668 00:46:16,640 --> 00:46:24,559 อ่ะไม่ได้ทำหน้าที่เมียที่ 669 00:46:19,960 --> 00:46:28,640 ดีแต่กลับหวังให้เขาเป็นสามีที่ดีของ 670 00:46:24,559 --> 00:46:33,359 ฉันนี่ทำเมรู้ 671 00:46:28,640 --> 00:46:34,750 ว่าถ้าเครู้ก่อนว่ามันจะเป็นแบบเนี้ยเคค 672 00:46:33,359 --> 00:46:40,590 แต่ง้านกับ 673 00:46:34,750 --> 00:46:40,590 [เพลง] 674 00:46:42,559 --> 00:46:48,599 ฉันก่อนแต่ง 675 00:46:44,880 --> 00:46:50,720 งานไม่มีใครรู้หรอกนะครับว่าชีวิตจะเจอ 676 00:46:48,599 --> 00:46:50,720 กับ 677 00:46:51,480 --> 00:46:58,839 อะไรคุณบัวอย่าโทษตัวเองเลยนะ 678 00:46:55,839 --> 00:46:58,839 ครับ 679 00:47:00,920 --> 00:47:08,400 กลายเป็นเมียที่ดีแล้วก็กลายเป็นแม่ที่ดี 680 00:47:05,440 --> 00:47:14,599 เยากจังเลยนะ 681 00:47:08,400 --> 00:47:14,599 คะคุณรู้มยฉันจะบอกอะไรคุณให้ 682 00:47:14,680 --> 00:47:23,160 นะจริงๆแล้วอ่ะฉันไม่ได้ชอบทำกับ 683 00:47:20,040 --> 00:47:30,319 ข้าวฉันไม่ชอบทำงาน 684 00:47:23,160 --> 00:47:31,400 บ้านแต่บอกฉันแต่งงานหรอฉันก็ต้องทำพอฉัน 685 00:47:30,319 --> 00:47:37,200 ไม่เป็น 686 00:47:31,400 --> 00:47:45,240 แม่ฉันก็โดนคาดหวังอีกว่าให้เป็นแม่ที่ 687 00:47:37,200 --> 00:47:45,240 ดีดูแลลูกดูแลสามีแล้วก็อยากต้องดูแลตัว 688 00:47:45,520 --> 00:47:55,839 เองห้ามปล่อยให้ตัวเองรมห้ามแก่ห้ามอ้วน 689 00:47:51,160 --> 00:48:01,119 แล้วก็ห้ามขาดเรื่องบนเตียงอ่ะ 690 00:47:55,839 --> 00:48:04,160 ฉันฉันก็ไม่ได้อยากให้มันขาดแต่ฉันเห็นแม 691 00:48:01,119 --> 00:48:07,240 มีคนอื่นฉันเห็นแม่น้อยกว่าคนอื่นฉันก็ทำ 692 00:48:04,160 --> 00:48:07,240 ใจน้อยกว่าเไม่ 693 00:48:07,839 --> 00:48:17,520 ได้และสุดท้ายมันก็กลายเป็นฉันที่บก 694 00:48:13,599 --> 00:48:20,800 พร่องคุณวัวไม่ต้องไปฟังคนอื่นหรอกนะครับ 695 00:48:17,520 --> 00:48:20,800 ฉันไม่ได้ตาย้า 696 00:48:25,760 --> 00:48:45,110 นะ 697 00:48:28,340 --> 00:48:45,110 [เพลง] 698 00:48:53,079 --> 00:49:03,100 คุณไม่จำเป็นต้องพิสูจน์วิธีนี้นะครับ 699 00:48:57,250 --> 00:49:03,100 [เพลง] 700 00:49:03,720 --> 00:49:13,359 ฉันขอโทษนะคะคือฉันไม่เคยเป็นแบบ 701 00:49:08,720 --> 00:49:18,480 นี้ฉันไม่คยทำแบบนี้กับคุณเลยอ่ะคือฉันขอ 702 00:49:13,359 --> 00:49:20,520 โทษจริงๆฉันฉันก็แค่อยากให้คนอื่นรู้ว่า 703 00:49:18,480 --> 00:49:22,790 ฉันก็เป็นเหมือนผู้หญิงทุกคนน่ะฉันเป็น 704 00:49:20,520 --> 00:49:25,720 เหมือนผู้หญิงคนอื่นทั่วๆไปคุณเข้าใจ 705 00:49:22,790 --> 00:49:28,250 [เพลง] 706 00:49:25,720 --> 00:49:35,760 ม 707 00:49:28,250 --> 00:49:35,760 [เพลง] 708 00:49:42,799 --> 00:49:50,640 เจ็บมากเลยใช่ 709 00:49:45,240 --> 00:49:54,440 ไหมอะไรที่เธอต้องพบเจอที่คุณเป็นคดีอยู่ 710 00:49:50,640 --> 00:49:55,640 แล้วนะครับฉันรู้ว่าเธอทำดีที่สุด 711 00:49:54,440 --> 00:49:57,160 [เพลง] 712 00:49:55,640 --> 00:49:59,599 แล้ว 713 00:49:57,160 --> 00:50:03,680 เหนื่อยมากเลยใช่ 714 00:49:59,599 --> 00:50:08,720 ไหมลากคงไม่ง่าย 715 00:50:03,680 --> 00:50:14,440 เลยวันพรุ่งนี้เป็นเช่นไรรู้ไว่ายังมีใคร 716 00:50:08,720 --> 00:50:19,319 ที่จะอยู่ข้างๆเธอแม้จะมีอะไรมากมายบน 717 00:50:14,440 --> 00:50:24,640 เส้นทางแม้ไม่รู้เมื่อไหร่ฝันร้ายจะพา 718 00:50:19,319 --> 00:50:31,480 อยากให้เธอรู้อยากให้เธอฟังเสียงของคนที่ 719 00:50:24,640 --> 00:50:37,480 รักเธอาเลยเธอร้องไห้เสียใจกับเรื่อง 720 00:50:31,480 --> 00:50:42,920 เมื่อวานฝันร้ายที่เธอเธอเดี๋ยวก็ป้นผ่า 721 00:50:37,480 --> 00:50:49,680 เหมือนทุกเรื่องที่ผ่านมาอย่าเลยเธออย่า 722 00:50:42,920 --> 00:50:58,140 เสียดายลืมมันไปเธอะนะโปรดเธอให้ฉันคนนี้ 723 00:50:49,680 --> 00:51:10,200 เป็นคนสับน้ำตาจับมือฉันเอาเริ่มกันให 724 00:50:58,140 --> 00:51:12,839 [เพลง] 725 00:51:10,200 --> 00:51:15,079 พยายาที่จะช่วยเราด้านอยู่ 2 แบบคือ 726 00:51:12,839 --> 00:51:17,720 พยายามที่จะยืนงันความจริงให้กับคุณกับ 727 00:51:15,079 --> 00:51:20,520 พยานที่จะทำลายความน่าเชื่อถือของฝ่าย 728 00:51:17,720 --> 00:51:22,200 นู้นถ้าคุณไม่ขึ้นเป็นพยานมันไม่ใช่แค่ 729 00:51:20,520 --> 00:51:24,280 คุณช่วยคุณบัวนะครับแต่มันคือการประกาศ 730 00:51:22,200 --> 00:51:27,920 จุดยืนของคุณว่าคุณไม่ได้เห็นด้วยกับสิ่ง 731 00:51:24,280 --> 00:51:31,480 ที่ผู้ว่าระะลองเมตธรรมนะครับ 732 00:51:27,920 --> 00:51:33,200 นะทำไมพยานถึงคิดว่าจำเลยไม่มีความสุขที่ 733 00:51:31,480 --> 00:51:35,890 ต้องอยู่ร่วมกับสามีครับเรื่องที่ทำให้ 734 00:51:33,200 --> 00:51:40,880 บัวรู้สึกแย่ที่สุดก็คงจะเป็นเรื่อง 735 00:51:35,890 --> 00:51:44,839 [เพลง] 736 00:51:40,880 --> 00:51:47,990 ที่เป็นไปได้มครับว่าสิ่งที่คุณเห็นในวัน 737 00:51:44,839 --> 00:51:50,119 นั้นอาจจะไม่ใช่เรื่อง 738 00:51:47,990 --> 00:51:55,160 [เพลง] 739 00:51:50,119 --> 00:51:58,319 จริงเถ้ามันคือรักทำไมต้อง 740 00:51:55,160 --> 00:52:03,720 ให้ย 741 00:51:58,319 --> 00:52:09,200 ละครสงครามสมรสดูทีวีช่องวัน 31 ดูอนแอป 742 00:52:03,720 --> 00:52:14,559 วันดีจนใสบตาของเธอคู่นั้นก็ทำให้ฉันได้ 743 00:52:09,200 --> 00:52:14,559 เชื่อในนคำว่ารักอี 744 00:52:14,799 --> 00:52:22,839 พระให้ชีวิตฉันมีความหวัง 745 00:52:19,839 --> 00:52:22,839 พะ 746 00:52:24,280 --> 00:52:27,280 เธอ86904

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.