All language subtitles for marital justice (4)

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French Download
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:09,360 --> 00:00:14,160 ทางนู้นเขายื่นชื่อพยานที่จะขึ้นให้การใน 2 00:00:12,040 --> 00:00:17,359 ครั้งหน้ามาแล้วนะครับใครอีกล่ะคะคุณ 3 00:00:14,160 --> 00:00:19,680 ปรเมธครับแล้วเราจะทำยังไงอ่ะคะนี่พยานก็ 4 00:00:17,359 --> 00:00:22,519 ไม่มีหลักฐานก็มีไม่พอเราจะชนะคดีนี้ได้ 5 00:00:19,680 --> 00:00:26,000 ยังไงอ่ะถ้าผู้พิพากษายังไม่ตัดสินแปลว่า 6 00:00:22,519 --> 00:00:29,720 เรายังมีโอกาสครับแต่เราต้องหาจุดอ่อนคุณ 7 00:00:26,000 --> 00:00:31,960 ออินให้เจอแม่จะเป็นพยานให้เมียน้อยบอกใน 8 00:00:29,720 --> 00:00:34,239 สัว่าไม่ใช่เมียน้อยอย่างงั้นหรอคนกลาง 9 00:00:31,960 --> 00:00:37,960 พูดอย่างงี้ก็ต้องเชื่อเปล่าวะแล้วแกจะทำ 10 00:00:34,239 --> 00:00:40,160 ไงต่อไปอ่ะเมคะถ้าวันนี้คุณบอกศาลว่าคุณ 11 00:00:37,960 --> 00:00:44,039 กับออนารินเป็นแค่เพื่อนกันแล้วถ้าศาล 12 00:00:40,160 --> 00:00:47,079 เชื่อบัวก็จะเชื่อค่ะอะไรของคุณอ่ะบัวเม 13 00:00:44,039 --> 00:00:49,399 คะเรามาเริ่มต้นกันใหม่นะเมษถามผู้ชายเ 14 00:00:47,079 --> 00:00:51,120 หรือยังว่าเขายังอยากอยู่หรือเปล่าอยาก 15 00:00:49,399 --> 00:00:54,199 หรือไม่อยากมันก็ไม่เกี่ยวเลยกับคุณนนี่ 16 00:00:51,120 --> 00:00:57,520 นี่มันเป็นเรื่องของสามีภรรยาคุณมันก็ 17 00:00:54,199 --> 00:01:00,680 เป็นแค่คนอื่นว่าฉันเป็นคนอไม่พอครับคุณ 18 00:00:57,520 --> 00:01:03,280 อารินมีอะไรกันรือเปล่าครับไอบัวสิแกจะ 19 00:01:00,680 --> 00:01:05,799 ยอมมันจริงๆหรอยอมก็โง่แล้วสาขอให้พวก 20 00:01:03,280 --> 00:01:09,570 นั้นเขาเชื่อฉันแบบที่แกเชื่อฉันเถอะครู 21 00:01:05,799 --> 00:01:15,209 วินคะฉันรู้แล้วค่ะว่าฉันจะสู้คดีนี้ยัง 22 00:01:09,570 --> 00:01:15,209 [เพลง] 23 00:01:16,560 --> 00:01:31,920 ไงตั้งคำถามเอาไว้มากมายว่าการได้รักกับ 24 00:01:22,520 --> 00:01:31,920 ใครสักคนทั้งใจมันคงทำให้ฉันมีคุณค่า 25 00:01:32,000 --> 00:01:40,720 แต่คำตอบที่ฉันได้กลับ 26 00:01:34,720 --> 00:01:47,600 มามีเพียงความเจ็บฉ้ำและร้อยน้ำตาพยายาม 27 00:01:40,720 --> 00:01:51,079 หมดใจไม่ได้ยไรหากสิ่งนั้นมันเรียกว่ารัก 28 00:01:47,600 --> 00:01:56,119 คงไม่เป็นอย่าง 29 00:01:51,079 --> 00:01:57,340 นี้หากสิ่งนั้นมันเรียกว่ารักทำมเจ็บ 30 00:01:56,119 --> 00:01:58,840 อย่าง 31 00:01:57,340 --> 00:02:00,360 [เพลง] 32 00:01:58,840 --> 00:02:07,479 นี้ 33 00:02:00,360 --> 00:02:12,280 มีแต่ความสับสนในใจมีจริงใช่ไหมความรัก 34 00:02:07,479 --> 00:02:12,280 ที่ฉันเข้าใจความรักที่ฉัน 35 00:02:13,480 --> 00:02:19,760 ต้องการถ้ามันคือรักทำไมต้อง 36 00:02:20,720 --> 00:02:34,920 พายามถ้ามันคือรักทำไมต้องมีคำถามจนได้ 37 00:02:28,560 --> 00:02:37,760 สัปดาของเธอคก็ทำให้ฉันได้เชื่อในคำว่า 38 00:02:34,920 --> 00:02:37,760 รักอีก 39 00:02:37,959 --> 00:02:44,140 ครั้งให้ชีวิตฉันมีความหวัง 40 00:02:43,040 --> 00:02:50,050 เพราะ 41 00:02:44,140 --> 00:02:50,050 [เพลง] 42 00:02:56,830 --> 00:03:01,840 [เพลง] 43 00:02:58,840 --> 00:03:01,840 เธอ 44 00:03:02,730 --> 00:03:14,759 [เพลง] 45 00:03:25,820 --> 00:03:32,120 [ปรบมือ] 46 00:03:27,840 --> 00:03:36,319 ผู้รินครับคุณต้องออกไปแล้ว 47 00:03:32,120 --> 00:03:39,920 ครับฉันอยากอยู่ฟังเมเป็นพยานไม่ได้ครับ 48 00:03:36,319 --> 00:03:42,239 ถ้าคุณอยู่ตอนคุณให้การศาลอาจไม่รับฟังคำ 49 00:03:39,920 --> 00:03:42,239 พูดของ 50 00:03:42,760 --> 00:03:51,060 คุณคุณออกไปก่อนนะครับ 51 00:03:45,760 --> 00:03:55,499 ิถ้าไม่อยากแพ้คุณบัวคุณต้องออกไป 52 00:03:51,060 --> 00:03:55,499 [เพลง] 53 00:03:58,720 --> 00:04:05,560 ครับ 54 00:03:59,920 --> 00:04:12,079 [เพลง] 55 00:04:05,560 --> 00:04:15,680 เอ้าโดนไล่ออกมาหรอโธๆมานั่งนี้มาเรื่อง 56 00:04:12,079 --> 00:04:20,440 ของผัวเมียเนาะคนอื่นอย่างเราก็ต้องนั่ง 57 00:04:15,680 --> 00:04:20,440 ข้างนอกแบบนี้แหละฉันไม่ใช่คน 58 00:04:27,479 --> 00:04:33,639 อื่นว 59 00:04:31,120 --> 00:04:35,440 ครับคุณอารินเข้าไปข้างในดีกว่าครับไปลุก 60 00:04:33,639 --> 00:04:41,280 ไว้้วยนะว่าฉันไม่ใช่คน 61 00:04:35,440 --> 00:04:45,919 อื่นมีอะไรกันรือเปล่าครับไอ้บัวสิมันบ้า 62 00:04:41,280 --> 00:04:48,000 ไปละถามจริงๆเหอะแกจะยอมมันจริงๆหรอยอมง 63 00:04:45,919 --> 00:04:51,440 ๆ่ 64 00:04:48,000 --> 00:04:53,280 ระสาขอให้พวกนั้นเขาเชื่อฉันแบบที่แก 65 00:04:51,440 --> 00:04:58,440 เชื่อฉัน 66 00:04:53,280 --> 00:05:01,639 เถอะครูวินคะฉันรู้แล้วค่ะว่าฉันจะสู้คดี 67 00:04:58,440 --> 00:05:01,639 นี้ยังไง 68 00:05:01,680 --> 00:05:07,280 เราต้องทำให้อรนารินเนี่ยพูดความจริงออก 69 00:05:03,960 --> 00:05:09,440 มาเองไอ้บัวไก่เกียบมันยังไม่ยอมเลยมันจะ 70 00:05:07,280 --> 00:05:12,199 พูดความจริงได้ไงแกก็เห็นแล้วิว่าเมื่อ 71 00:05:09,440 --> 00:05:15,280 กี้ออนารินโมโหขนาดไหนคนอารมณ์ร้อนแบบ 72 00:05:12,199 --> 00:05:18,280 ออรินเนี่ยนะถ้ารู้ว่าเมธไม่ยอมย่ากับฉัน 73 00:05:15,280 --> 00:05:18,280 เนี่ยเทำนไม่ได้ 74 00:05:19,880 --> 00:05:27,120 หรอกคุณบอกว่าวันนี้อารินจะขึ้นเป็นพยาน 75 00:05:23,560 --> 00:05:29,280 ปากสุดท้ายใช่มั้คะครับเดี๋ยวผมจะซักคุณ 76 00:05:27,120 --> 00:05:32,240 ปรเมธให้เขาพูดออกมาว่าเขาจะไม่อยากกับ 77 00:05:29,280 --> 00:05:36,720 คุณแต่ตอนนั้นคุณออรินจะไม่อยู่ใน 78 00:05:32,240 --> 00:05:40,680 ห้องผมต้องรบกวนคุณศาไนะ 79 00:05:36,720 --> 00:05:44,280 ครับสบายมากเรื่องเขียคนให้ของขึ้นเนี่ย 80 00:05:40,680 --> 00:05:46,039 อยถนัดแต่คุณศาต้องระวังให้ดีนะครับเพราะ 81 00:05:44,280 --> 00:05:47,680 ที่หน้าห้องจะมีเจ้าหน้าที่ศาลเดินตรวจ 82 00:05:46,039 --> 00:05:52,329 ตลอด 83 00:05:47,680 --> 00:05:52,329 [เพลง] 84 00:05:58,639 --> 00:06:01,639 เวลา 85 00:06:07,770 --> 00:06:11,199 [เพลง] 86 00:06:09,919 --> 00:06:14,800 ทำอะไร 87 00:06:11,199 --> 00:06:19,319 อ่ะก็เรื่องของเพื่อนฉันก็ได้อยากรู้บ้าง 88 00:06:14,800 --> 00:06:20,780 สิถามจริงๆเหอะธอไม่อยากรู้บ้างหรอว่ารับ 89 00:06:19,319 --> 00:06:27,599 หลังเราผู้ชายเพูดว่า 90 00:06:20,780 --> 00:06:31,880 [เพลง] 91 00:06:27,599 --> 00:06:35,560 ไงคุณนเรียนเธอมาช่วยงานของทางจังหวัด 92 00:06:31,880 --> 00:06:37,560 หลายครั้งครับเราเป็นเพื่อนกันเธอเป็นลูก 93 00:06:35,560 --> 00:06:42,840 สาวของผู้ใหญ่ที่ผมนับ 94 00:06:37,560 --> 00:06:44,720 ถือส่วนตัวผมเองเนี่ยก็มีภรรยาแล้วดัง 95 00:06:42,840 --> 00:06:47,360 นั้นเมันเป็นไปไม่ได้เลยครับที่เรา 2 คน 96 00:06:44,720 --> 00:06:51,400 จะมีความสัมพันธ์ยัง 97 00:06:47,360 --> 00:06:54,639 ไงแล้วรูปที่โจทย์อ้างว่าเป็นรูปที่แสดง 98 00:06:51,400 --> 00:06:58,520 ถึงความสัมพันธ์ชู้สาวของคุณกับจำเลยล่ะ 99 00:06:54,639 --> 00:07:00,120 ครับรูปใน Facebook ของคุณออรินไม่ใช่รูป 100 00:06:58,520 --> 00:07:03,039 ผม 101 00:07:00,120 --> 00:07:06,560 ส่วนรูปที่เราแต่งชุดไทยก็เพราะว่าเรา 2 102 00:07:03,039 --> 00:07:09,240 คนเนี่ยไปร่วมงานแฟชั่นโชว์ด้วย 103 00:07:06,560 --> 00:07:13,960 กันแล้วรูป 104 00:07:09,240 --> 00:07:16,960 ที่ผมกอดกับคุณออรินในบ้านก็เป็นเพราะว่า 105 00:07:13,960 --> 00:07:20,360 ผมไม่ต้องปลอบใจเธอะเพราะเธอเสียใจที่ทำ 106 00:07:16,960 --> 00:07:20,360 ให้พระยาของผมต้องเข้าใจ 107 00:07:20,520 --> 00:07:26,800 ผิดรูปที่เราออกจากโรงแรมด้วยกันตอนเช้า 108 00:07:24,360 --> 00:07:30,879 ก็เพราะว่าเช้านั้นเนี่ยผมต้องไปรับเธอ 109 00:07:26,800 --> 00:07:33,680 เนื่องจากรถของเธอเสียแล้วเราก็แค่กับรส 110 00:07:30,879 --> 00:07:33,680 สันบุรีด้วย 111 00:07:35,000 --> 00:07:39,280 กันผมหมดคำถาม 112 00:07:44,260 --> 00:07:47,410 [เพลง] 113 00:07:48,840 --> 00:07:52,360 ครับสวัสดี 114 00:07:53,930 --> 00:08:00,100 [เพลง] 115 00:07:58,440 --> 00:08:05,639 ค่ะ 116 00:08:00,100 --> 00:08:08,599 [เพลง] 117 00:08:05,639 --> 00:08:10,759 ถ้าฉันเอามือเท้าคางเมื่อไหร่เจัดการเลย 118 00:08:08,599 --> 00:08:10,759 นะ 119 00:08:12,830 --> 00:08:16,170 [เพลง] 120 00:08:17,319 --> 00:08:28,100 สาอุ้ย 121 00:08:21,260 --> 00:08:28,100 [เพลง] 122 00:08:28,440 --> 00:08:31,440 อุย 123 00:08:33,460 --> 00:08:51,440 [เพลง] 124 00:08:46,680 --> 00:08:51,440 เฮ้ยคุณผาวินขึ้นซักแม่ 125 00:08:53,690 --> 00:09:00,800 [เพลง] 126 00:08:56,720 --> 00:09:04,760 แล้วพยานเป็นสามีของโจแต่ทำไมถึงขึ้นให้ 127 00:09:00,800 --> 00:09:07,560 การเป็นพยานจำเลยครับก็พูดเรื่องทั้งหมด 128 00:09:04,760 --> 00:09:09,000 นี้เป็นความเข้าใจผิดของภรยาผมครับผมเลย 129 00:09:07,560 --> 00:09:11,440 ต้องมายืนยันความบริสุทธิ์ให้กับคุณ 130 00:09:09,000 --> 00:09:14,800 อรินทรเพราะเธอเป็นลูกสาวของผู้ใหญ่ที่ผม 131 00:09:11,440 --> 00:09:18,200 นับถือผมไม่อยากให้จำเลยแล้วก็ครอบครัว 132 00:09:14,800 --> 00:09:20,920 ของเธอเนี่ยต้องมาเสียชื่อเสียงโดยที่มี 133 00:09:18,200 --> 00:09:22,399 ผมเป็นต้นเหตุพยายามสนิทสนมกับครอบครัว 134 00:09:20,920 --> 00:09:24,440 จำเลยมากม 135 00:09:22,399 --> 00:09:28,079 ครับเจ้าสุ 136 00:09:24,440 --> 00:09:30,240 อัครเป็นผู้ใหญ่ที่ผมนับถือครับเรามีการ 137 00:09:28,079 --> 00:09:33,440 ติดต่อกเรื่องงานบ่อยครั้งแล้วความ 138 00:09:30,240 --> 00:09:36,760 สัมพันธ์ส่วนตัวล่ะครับไม่มี 139 00:09:33,440 --> 00:09:39,800 ครับผมกับเจ้าสัวอัครเนี่ยเราติดต่อกัน 140 00:09:36,760 --> 00:09:43,760 เฉพาะเรื่องงานไม่ได้มีความสัมพันธ์ที่ 141 00:09:39,800 --> 00:09:46,160 สนิทสนมไปมากกว่านี้แล้วกับจำเลยล่ะครับ 142 00:09:43,760 --> 00:09:46,160 ไม่มี 143 00:09:49,519 --> 00:09:57,600 ครับผมติดต่อกับออรินผ่านเรื่องงานที่เธอ 144 00:09:54,399 --> 00:09:57,600 มาทำแทนพ่อเธอในบาง 145 00:09:58,320 --> 00:10:02,760 ครั้งเบอกว่าเไม่สนิทกับเธอ 146 00:10:05,560 --> 00:10:12,550 อ่ะแสดงว่าคุณยืนยันว่าคุณไม่ได้มีความ 147 00:10:08,640 --> 00:10:15,830 สัมพันธ์ฉันชู้สาวกับคุณออรินถูกต้องมั้ย 148 00:10:12,550 --> 00:10:15,830 [เพลง] 149 00:10:16,839 --> 00:10:23,000 ครับไม่มี 150 00:10:19,760 --> 00:10:25,930 ครับแล้วคุณมีความสัมพันธ์ฉันชู้สาวกับ 151 00:10:23,000 --> 00:10:28,320 หญิงอื่นที่ไม่ใช่ภรรยามั้ย 152 00:10:25,930 --> 00:10:31,519 [เพลง] 153 00:10:28,320 --> 00:10:34,920 ครับไม่มี 154 00:10:31,519 --> 00:10:39,320 ครับคุณเคยคิดที่จะยากขาดกับคุณบัววงกต 155 00:10:34,920 --> 00:10:41,519 มั้ยครับขอค้านครับทนายโจยกำลังให้พยาน 156 00:10:39,320 --> 00:10:45,639 ตอบเหตุการณ์ในอนาคตที่ไม่เกี่ยวข้องกับ 157 00:10:41,519 --> 00:10:49,279 คดีในวันนี้ครับทนายโจยช่วยเปลี่ยนคำถาม 158 00:10:45,639 --> 00:10:49,279 ด้วยขอโทษ 159 00:10:50,240 --> 00:10:58,240 ครับตอนนี้นาทีนี้คุณมีความคิดที่จะอยาก 160 00:10:55,639 --> 00:11:01,240 กับคุณบัววงกตใช่หรือ 161 00:10:58,240 --> 00:11:01,240 ไม่ 163 00:11:05,800 --> 00:11:12,560 มีแสดงว่าคุณไม่เคยรักจำเลยไม่เคยมีความ 164 00:11:09,760 --> 00:11:16,360 สัมพันธ์ลึกซึ้งต่อกันแต่คุณยังรักโจรที่ 165 00:11:12,560 --> 00:11:16,360 เป็นภรรยาเพียงคนเดียวใช่ไหม 166 00:11:20,680 --> 00:11:25,279 ครับผมรักบัวคนเดียว 167 00:11:26,480 --> 00:11:29,800 ครับ 168 00:11:28,240 --> 00:11:32,800 อุย 169 00:11:29,800 --> 00:11:36,440 บอกรักบัวเฉยเลยอ่ะตอนแรกคิดว่าจะด่ามา 170 00:11:32,800 --> 00:11:36,440 แล้วเนาะกลายเป็นโรแมนติกซะ 171 00:11:45,240 --> 00:11:52,480 นั้นงั้นแปลว่าคุณยังรักและอยากใช้ชีวิต 172 00:11:49,360 --> 00:11:55,480 ครอบครัวกับคุณบัวบงกตต่อไปแต่จำเลยเป็น 173 00:11:52,480 --> 00:11:58,079 แค่คนอื่นที่คุณไม่เคยจะร่วมชีวิตด้วยถูก 174 00:11:55,480 --> 00:11:58,079 ต้องไม 175 00:11:58,240 --> 00:12:07,800 ครับผมไม่ได้คิดอะไรกับ 176 00:12:01,800 --> 00:12:12,680 อนอะไรนะครับพอดีผมไม่ค่อยได้ 177 00:12:07,800 --> 00:12:12,680 ยินผมไม่ได้คิดอะไรกับอิน 178 00:12:18,000 --> 00:12:21,789 [เพลง] 179 00:12:22,399 --> 00:12:31,440 ครับพูดอะไรพดแบนั้นมาได้ยังไงำลออกไปจาก 180 00:12:28,079 --> 00:12:35,320 ห้องเดี๋ยวนะทนาจำเลยดูแลลูกความคุณด้วย 181 00:12:31,440 --> 00:12:39,720 คุณพูดได้ยังไงต่อมาสิทำไมคุณถึงบอกว่า 182 00:12:35,320 --> 00:12:39,720 คุณไม่รกินมันหมายความได้ยังไงเขไปก่อน 183 00:12:51,440 --> 00:12:57,659 ครับหมดคำถาม 184 00:12:54,480 --> 00:12:57,659 [เพลง] 185 00:12:58,120 --> 00:13:01,120 ครับ 186 00:13:13,079 --> 00:13:19,079 ี้ดีวดีนะแม่ครับคแบบนั้นได้ยังไงเข้ามา 187 00:13:16,760 --> 00:13:22,120 ก่อนใจเย็นแล้วฟังผมก่อนได้มั้ยลินเไม่ 188 00:13:19,079 --> 00:13:26,240 ฟังินคุณจะไม่ยอมหย่ากับมัน 189 00:13:22,120 --> 00:13:28,240 เหรอใจเย็นครับคุณอารินที่คุณปรเมธพูดแบบ 190 00:13:26,240 --> 00:13:32,079 นั้นน่ะถูกแล้วมันเป็นประโยชน์กับเราครับ 191 00:13:28,240 --> 00:13:34,360 เถามแค่จะอย่ามั้ยแล้วไปบอกรักมันทำไมคุณ 192 00:13:32,079 --> 00:13:37,240 ไปบอกรักมันกลางสาแล้วบอกว่าไม่รู้สึก 193 00:13:34,360 --> 00:13:39,360 อะไรกับรินน่ะนี่รินชเยินี่ไม่ต้องเลยเม่ 194 00:13:37,240 --> 00:13:42,720 หรือเพราะว่าเมื่อเช้าเนี่ยมันงอคุณเข้า 195 00:13:39,360 --> 00:13:44,959 หน่อยคุณก็เลยจะกลับไปคืนดีกับมันเหรอเลน 196 00:13:42,720 --> 00:13:46,680 ครับมันไม่ใช่อย่างงั้นเลยนะคุณอย่าเพิ่ง 197 00:13:44,959 --> 00:13:48,279 เข้าใจผมผิดได้มั้ยที่ผมทำไปทุกอย่างเนี่ 198 00:13:46,680 --> 00:13:51,759 ก็เพื่อให้คุณ 199 00:13:48,279 --> 00:13:54,600 ชนะผมรักคุณนะครับรินเมื่อกี้คุณบอกรัก 200 00:13:51,759 --> 00:13:57,120 มันในศาน่ะแล้วนี่คุณมาบอกรักรินแบบไหน 201 00:13:54,600 --> 00:13:59,680 ล่ะที่คุณพูดจริงกับแม่เจ้าสติดีๆครับคุณ 202 00:13:57,120 --> 00:14:02,279 นารินนี่เราได้เปรียบมาตั้งแต่แต่ต้นนะ 203 00:13:59,680 --> 00:14:07,639 ครับเดี๋ยวคุณต้องขึ้นให้การเป็นพยานปาก 204 00:14:02,279 --> 00:14:07,639 สุดท้ายเราจะชนะหรือแพ้อยู่ที่คุณนะ 205 00:14:08,670 --> 00:14:14,190 [เพลง] 206 00:14:23,460 --> 00:14:31,040 [เพลง] 207 00:14:28,040 --> 00:14:31,040 ครับ 208 00:14:31,170 --> 00:14:34,350 [เพลง] 209 00:14:36,279 --> 00:14:42,680 ข้าพเจ้าขอสาบานต่อพระแก้วมรกตเจ้าพ่อ 210 00:14:39,880 --> 00:14:46,120 หลักเมืองพระสยามเทวาธิราชและสิ่ง 211 00:14:42,680 --> 00:14:50,040 ศักดิ์สิทธิ์ทั้งหลายว่าข้าพเจ้าจะเบิก 212 00:14:46,120 --> 00:14:50,040 ความต่อศาลด้วยความสัตย์จริงทั้ง 213 00:14:58,040 --> 00:15:01,040 สิ้น 214 00:15:02,519 --> 00:15:09,880 จมเลยรู้จักกับคุณปรเมธมานานหรือยัง 215 00:15:06,199 --> 00:15:12,480 ครับประมาณ 2 ปีค่ะเม่เขาเข้ามาเป็นรอง 216 00:15:09,880 --> 00:15:15,000 ผู้ว่าราชการจังหวัดที่วดสันบุรีครอบครัว 217 00:15:12,480 --> 00:15:18,199 ของฉันทำธุรกิจก็เลยต้องติดต่องานผ่าน 218 00:15:15,000 --> 00:15:19,440 หน่วยงานราชการเราได้เจอกันบ่อยตามงานก็ 219 00:15:18,199 --> 00:15:24,000 เลยรู้จักกัน 220 00:15:19,440 --> 00:15:30,959 ค่ะจำเลยไปไหนมาไหนกับคุณปรเมธบ่อยั้ครับ 221 00:15:24,000 --> 00:15:30,959 บ่อยค่ะฉันกับเมศเราเป็นคนรักกัน 222 00:15:36,199 --> 00:15:44,000 ท่านครับผมขอพักการพิจารณาคดีสักครู่ 223 00:15:40,120 --> 00:15:47,800 เพื่อคุยกับลูกความครับไม่ต้องคุยค่ะฉัน 224 00:15:44,000 --> 00:15:50,480 มีสติดีฉันรู้ตัวว่าฉันกำลังพูดอะไรอยู่ 225 00:15:47,800 --> 00:15:53,360 นี่ก็ฟังมาตั้งหลายวันแล้วไม่เห็นจะมีใคร 226 00:15:50,480 --> 00:15:53,360 พูดความจริงเลยสัก 227 00:15:54,959 --> 00:16:00,920 คนฉันขอพูดความจริงในมุมของฉันบ้างได้ไหม 228 00:15:58,319 --> 00:16:00,920 คะ 229 00:16:06,000 --> 00:16:14,319 ไม่ไค่ะไม่ต้องห่วงฉันก็อยากรู้เหมือนกัน 230 00:16:09,600 --> 00:16:14,319 ว่าเขจะพูดอะไรศาล 231 00:16:18,199 --> 00:16:26,079 อนุญาตคุณบัวบงกตกล่าวหาว่าฉันเป็นมือที่ 232 00:16:22,000 --> 00:16:29,720 3 ทำลายครอบครัวของเขาพังแต่ความจริง 233 00:16:26,079 --> 00:16:32,079 ครอบครัวของเขากับปรเมธพังตั้งนานแล้ว 234 00:16:29,720 --> 00:16:34,480 เขา 2 คนมีปัญหากันตั้งแต่ก่อนจะรู้จัก 235 00:16:32,079 --> 00:16:34,480 ฉันด้วย 236 00:16:39,319 --> 00:16:46,440 ซ้ำตั้งแต่แต่งงานป้าก็ไม่เคยเจอหนูริม 237 00:16:43,120 --> 00:16:47,360 กับสามีเลยแล้วนี่สามีไม่ได้กลับมาด้วย 238 00:16:46,440 --> 00:16:51,480 กันเหรอ 239 00:16:47,360 --> 00:16:51,480 จ๊ะถ้ากลับมาก็เห็นแล้วสิ 240 00:16:51,560 --> 00:16:58,160 คะแล้วเมื่อไหร่จะมีหลานล่ะจ๊ะแม่อยาก 241 00:16:55,319 --> 00:17:00,839 อุ้มหลานจะแย่แล้วนะก็คงต้องรอให้ินมี 242 00:16:58,160 --> 00:17:00,839 สามีใหม่กน 243 00:17:04,329 --> 00:17:07,409 [เพลง] 244 00:17:09,000 --> 00:17:14,869 พแม่ห้อง 245 00:17:11,560 --> 00:17:17,480 [ปรบมือ] 246 00:17:14,869 --> 00:17:23,170 [เพลง] 247 00:17:17,480 --> 00:17:26,299 น้ำเพื่อนแม่พูดอะไก็ไม่รู้งว่าไม่อยาก 248 00:17:23,170 --> 00:17:26,299 [เพลง] 249 00:17:27,840 --> 00:17:32,700 มาว่าอยู่ทางโต๊ะที่ด้านโน้นนะคะเชิญด้าน 250 00:17:32,000 --> 00:17:34,880 ในเลย 251 00:17:32,700 --> 00:17:38,679 [เพลง] 252 00:17:34,880 --> 00:17:42,200 ค่ะรินไม่ไหวแล้วินจะกลับอุ๊ยกลับไม่ได้ 253 00:17:38,679 --> 00:17:45,400 นะลูกเดี๋ยวพ่ออ่ะเขาจะพาเราไปรู้จักกับ 254 00:17:42,200 --> 00:17:48,520 ท่านผู้ว่าแล้วก็คนในศาลกลางเวลาเราไปติด 255 00:17:45,400 --> 00:17:51,880 ต่องานแทนพ่ออ่ะจะได้คุยกันได้ง่ายๆอ่ะ 256 00:17:48,520 --> 00:17:54,160 จ้ะงั้นถ้าท่านผู้ว่าว่างแม่ก็โทรตามลิน 257 00:17:51,880 --> 00:17:54,160 ก็แล้ว 258 00:17:55,520 --> 00:18:00,840 [เพลง] 259 00:17:56,640 --> 00:18:00,840 กัน่ขอวแดงแก้วนึงค่ะ 260 00:18:01,679 --> 00:18:10,360 แกหนัก 261 00:18:04,840 --> 00:18:10,360 หนใจมูอ่อนไวเหลือเกิน 262 00:18:15,960 --> 00:18:22,039 นะนี่มันอะไรกันบัวใจเย็นๆก่อนบัวบัวงาน 263 00:18:20,159 --> 00:18:24,240 มันเพิ่งเริ่มเองนะบัวแล้วอยู่ดีๆคุณอยาก 264 00:18:22,039 --> 00:18:26,159 จะมากลับตอนนี้ทำไมเนี่ยแล้วจะให้บัวนั่ง 265 00:18:24,240 --> 00:18:29,200 ขามกับเรื่องแย่ๆกับของคนอื่นแบบนี้เหรอ 266 00:18:26,159 --> 00:18:32,159 บัวว่าทำไม่ได้จริงๆเมเนี่ยเขาจะรอไหอยู่ 267 00:18:29,200 --> 00:18:34,440 แล้วไม่สงสารเปปหรอมันเป็นการแหยกกันเล่น 268 00:18:32,159 --> 00:18:39,120 มันคือความรักความเอ็นดูไอ้เอ๋นี่มันไม่ 269 00:18:34,440 --> 00:18:41,799 คิดอะไรเลยนะบัวกลับไปแล้วก่อนไปบัวไม่ 270 00:18:39,120 --> 00:18:44,760 ไหวจริงๆบัวไม่ไหวแล้วบัวจะกลับบัวจะกลับ 271 00:18:41,799 --> 00:18:46,880 บ้านเดี๋ยวก่อนบัวอะไรของคุณเนี่ยวันกด 272 00:18:44,760 --> 00:18:48,679 ก่อนวันอื่นที่ผมมาออกงานแล้วผมทิ้งคุณ 273 00:18:46,880 --> 00:18:51,880 ไว้อยู่บ้านกับลูกเนี่ยคุณก็บอกว่าคุณ 274 00:18:48,679 --> 00:18:53,960 เหงาวันนี้ผมก็พานคุณมาแล้วไงแล้วคุณมา 275 00:18:51,880 --> 00:18:57,919 เป็นแบบนี้คุณจะให้ผมทำยังไง 276 00:18:53,960 --> 00:19:00,799 หรองั้นบัวจะพาลูกกับกรุงเทพฯเดี๋ยวบัว 277 00:18:57,919 --> 00:19:03,919 เราคุยแล้วนะผมต้องทำงานที่นี่นี่คุณจะ 278 00:19:00,799 --> 00:19:06,120 ทิ้งผมหรอก็เสาร์อาทิตย์เมฆก็ไปหาบัวกับ 279 00:19:03,919 --> 00:19:09,320 ลูกที่กรุงเทพฯมากันเดี๋ยวบัวบัวเดี๋ยว 280 00:19:06,120 --> 00:19:13,039 ก่อนคุยก่อนคุณเป็นอะไรของคุณอ่ะก็กัวบอก 281 00:19:09,320 --> 00:19:16,039 ว่าบัวไปกูไม่ไหวบัว 282 00:19:13,039 --> 00:19:16,039 บัว 283 00:19:27,720 --> 00:19:32,520 บัวแอลกอฮอล์ช่วยให้ลืมปัญหาไปได้สักพัก 284 00:19:31,280 --> 00:19:38,360 นึงนะ 285 00:19:32,520 --> 00:19:38,360 คะไม่ได้ตั้งใจจะแอบฟังนะคะแค่บาอิได้ 286 00:19:40,850 --> 00:19:45,660 [เพลง] 287 00:19:47,720 --> 00:19:51,679 ยินขอบคุณนะ 288 00:19:49,920 --> 00:19:56,640 [เพลง] 289 00:19:51,679 --> 00:20:00,640 ครับเชื่อว่าฉันเข้าใจภรรยาคุณนะคะฉันเอง 290 00:19:56,640 --> 00:20:00,640 ก็ทนเพื่อนแม่ไม่ไหวก็เลยต้องหนีออกมา 291 00:20:02,679 --> 00:20:10,960 กันไม่เหมือนกันหรอก 292 00:20:05,720 --> 00:20:13,960 ครับยาผมเไม่ใช่แค่หนีออกมาจาก 293 00:20:10,960 --> 00:20:13,960 งาน 294 00:20:14,640 --> 00:20:23,320 แต่กำลังจะหนีผมกลับกรุงเทพฯ 295 00:20:19,000 --> 00:20:25,679 แล้วแบบนี้ก็แสดงว่าแฟนคุณเทนคุณไม่ไหว 296 00:20:23,320 --> 00:20:25,679 อ่ะสิ 297 00:20:25,880 --> 00:20:32,200 คะผู้ชายก็แบบนี้ล่ะค่ะ 298 00:20:29,400 --> 00:20:35,640 ชอบทำให้ผู้หญิงเจ็บแล้วก็ไปรู้ตัวกัน 299 00:20:32,200 --> 00:20:39,799 ทั้งเองแต่ผู้หญิง 300 00:20:35,640 --> 00:20:39,799 ก็ทำเหมือนกันทุกคนเอง 301 00:20:40,159 --> 00:20:49,000 ครับผู้หญิงเขาไม่ทำให้คนที่รักเจ็บหรอก 302 00:20:43,200 --> 00:20:49,000 นะคะเรู้ว่าอะไรคนทนอะไรคน 303 00:20:49,520 --> 00:20:55,679 ทิ้งคุณเพิ่งมาทำงานที่นี่หรอคะฉันไม่เคย 304 00:20:53,200 --> 00:20:57,600 เห็นหน้าคุณเลยผมย้ายมาได้ประมาณ 6 เดือน 305 00:20:55,679 --> 00:21:03,200 แล้ว 306 00:20:57,600 --> 00:21:08,840 ครับแล้วคุณเพิ่งย้ายมา 307 00:21:03,200 --> 00:21:10,320 อ้าวลินไม่อยู่นี่เองลูกพ่อเรียกไปไหว้ 308 00:21:08,840 --> 00:21:16,720 ท่านผู้ว่า 309 00:21:10,320 --> 00:21:22,240 ละเอ้ารองเมธคุณหญิงนี่รู้จักรองเมด้วย 310 00:21:16,720 --> 00:21:27,279 เหรอลูกลูกค่ะนี่ออรินเป็นลูกสาวดิฉันค่ะ 311 00:21:22,240 --> 00:21:32,240 อ๋อนี่คุณปรเมศเป็นรองผู้ว่าจ้ะสรุปคุณก็ 312 00:21:27,279 --> 00:21:36,000 คือลูกสาวของคุณหญิงแล้วก็เจ้าส 313 00:21:32,240 --> 00:21:38,200 อคระยินดีที่ได้รู้จักอย่างเป็นทางการนะ 314 00:21:36,000 --> 00:21:39,240 คะอง 315 00:21:38,200 --> 00:21:42,369 [เพลง] 316 00:21:39,240 --> 00:21:42,369 [ปรบมือ] 317 00:21:44,480 --> 00:21:52,880 เมฆยินดี 318 00:21:48,760 --> 00:21:55,640 ครับหลังจากนั้นไม่กี่วันบัวบงกตเก็เก็บ 319 00:21:52,880 --> 00:21:58,880 ข้าวของย้ายกลับกรุงเทพฯไปกับลูกแล้วเขา 320 00:21:55,640 --> 00:22:00,159 ก็หายไปเลยเไม่กลับมาเยี่ยมสามีที่วัด 321 00:21:58,880 --> 00:22:04,200 สันบุรี 322 00:22:00,159 --> 00:22:06,320 อีกฉันอยากจะถามท่านว่าแบบเนี้ยยังจะ 323 00:22:04,200 --> 00:22:08,180 เรียกว่าทั้ง 2 คนมีชีวิตแต่งงานร่วมกัน 324 00:22:06,320 --> 00:22:10,559 อยู่อีกหรอ 325 00:22:08,180 --> 00:22:12,440 [เพลง] 326 00:22:10,559 --> 00:22:16,320 คะ 327 00:22:12,440 --> 00:22:20,640 จำเลยศาลเข้าใจประเด็นของจำเลยนะแต่ตราบ 328 00:22:16,320 --> 00:22:24,480 ใดที่โจทย์ยังมีทะเบียนสมรสอยู่เากับสามี 329 00:22:20,640 --> 00:22:27,120 ก็ยังเป็นสามีภรรยากันโดยชอบด้วยกฎหมาย 330 00:22:24,480 --> 00:22:31,320 ทำไมถึงตัดสินจากกระดาษใบเดียวล่ะคะทำไม 331 00:22:27,120 --> 00:22:34,840 ไม่ดูจากการกระทำในช่วง 2 ปีที่ผ่านมาฉัน 332 00:22:31,320 --> 00:22:37,880 คือคนที่เข้าใจเมธฉันเข้าใจเขามากกว่า 333 00:22:34,840 --> 00:22:37,880 ภรรยาของเขาด้วย 334 00:22:42,960 --> 00:22:49,880 ซ้ำคนที่อยู่เคียงข้างเมตก็คือ 335 00:22:46,440 --> 00:22:52,600 ฉันคนที่คอยดูแลห่วงใยเทั้งตอนทุกข์และ 336 00:22:49,880 --> 00:22:52,600 ตอนสุขก็คือ 337 00:22:52,640 --> 00:22:57,440 ฉันส่วนผู้หญิงที่มีทะเบียนส่งรสกลับทิ้ง 338 00:22:55,880 --> 00:23:00,440 เข 339 00:22:57,440 --> 00:23:00,440 ไป 340 00:23:01,680 --> 00:23:04,819 [เพลง] 341 00:23:08,200 --> 00:23:12,480 เมื่อเช้านี้เพื่อนผมก็โทรมาบอกแล้วนะบัว 342 00:23:10,200 --> 00:23:15,480 ว่าเคนัดหมอหัวใจที่นี่ให้แล้วอ่ะหมอคน 343 00:23:12,480 --> 00:23:18,159 นี้เคเก่งมากอ่ะแต่บัวไม่อยากให้โนตต้อง 344 00:23:15,480 --> 00:23:20,720 เปลี่ยนหมอแล้วนี่คะถ้าไม่งั้นเนี่ยทุก 345 00:23:18,159 --> 00:23:23,159 อย่างต้องเริ่มต้นใหม่หมดเลยนะบัวบัว 346 00:23:20,720 --> 00:23:23,159 สงสาร 347 00:23:23,700 --> 00:23:26,779 [ปรบมือ] 348 00:23:27,440 --> 00:23:34,080 ลูก 349 00:23:30,200 --> 00:23:36,880 นบัวผมว่าคุณบอกผมมาดีกว่าว่าจริงๆแล้ว 350 00:23:34,080 --> 00:23:41,039 ที่คุณไปเนี่ยไม่ใช่เพราะว่าลูกแต่คุณไม่ 351 00:23:36,880 --> 00:23:44,880 พอใจในตัวผมเหรอมาพูดตอนนี้มันก็ไม่มี 352 00:23:41,039 --> 00:23:51,480 ประโยชน์แล้วค่ะไนี่เดี๋ยวก่อนสิโตบัวโ 353 00:23:44,880 --> 00:23:55,120 ลูกนตอยากอยู่กับพ่ออ่ะคะนต 354 00:23:51,480 --> 00:23:57,159 ลูกที่เนี่ยมันไกลจากหมอของนตนะลูกถ้า 355 00:23:55,120 --> 00:23:59,880 เกิดว่าอาการกำเเริ่มขึ้นมาแบบวคที่แล้ว 356 00:23:57,159 --> 00:24:02,960 อ่ะแล้วแม่พาไปส่งโรงราไม่ทันเนี่ยก็แย่ 357 00:23:59,880 --> 00:24:06,760 สิลูกนะแม่เป็นห่วงลูก 358 00:24:02,960 --> 00:24:09,559 นะนี่ลูกไม่ต้องกังวลนะเดี๋ยวเสารอาทิตย์ 359 00:24:06,760 --> 00:24:14,400 เนี่ยพ่อก็ไปหาเราแล้ว 360 00:24:09,559 --> 00:24:14,400 ล่ะบัวสัญญานะคะ 361 00:24:15,679 --> 00:24:22,510 พ่อสัญญาเิ 362 00:24:18,260 --> 00:24:22,510 [ปรบมือ] 363 00:24:22,640 --> 00:24:29,960 ลูกนดครับเรากลับไปกับแม่ก่อนนะแล้ว 364 00:24:27,799 --> 00:24:31,600 เดี๋ยวพ่อจะคุยกับแม่อีกทีแต่ไม่ต้องห่วง 365 00:24:29,960 --> 00:24:34,520 นะลูกเสาร์อาทิตย์นี้เดี๋ยวพ่อก็จะรีบ 366 00:24:31,600 --> 00:24:37,520 กลับไปหาเป็นเด็กดีนะครับครับสัญญาอีกที 367 00:24:34,520 --> 00:24:53,660 นะครับสัญญา 368 00:24:37,520 --> 00:24:53,660 [เพลง] 369 00:24:57,320 --> 00:25:06,469 ลูก 370 00:24:59,870 --> 00:25:06,469 [เพลง] 371 00:25:11,620 --> 00:25:17,120 [ปรบมือ] 372 00:25:19,679 --> 00:25:23,279 ไปนั่งรเล่นกันมย 373 00:25:24,960 --> 00:25:32,360 คะผมขออนุญาตอยู่คนเดียวดีกว่าครับ 374 00:25:29,880 --> 00:25:33,840 ดีเลยค่ะเพราะว่ารินก็อยากอยู่คนเดียว 375 00:25:32,360 --> 00:25:40,120 เหมือน 376 00:25:33,840 --> 00:25:43,520 กันเอางี้มคะเรามาอยู่คนเดียวด้วยกันริน 377 00:25:40,120 --> 00:25:43,520 สัญญาว่ารินจะไม่กวนคุณ 378 00:25:57,240 --> 00:26:00,240 ค่ะ 379 00:26:03,559 --> 00:26:09,840 นี่คุณ 380 00:26:05,279 --> 00:26:09,840 จะนี่พูดอะไรหน่อยอ่ะ 381 00:26:10,120 --> 00:26:18,960 ครับก็ให้คุณอยู่คนเดียวตามสัญญาไงคะฉัน 382 00:26:14,399 --> 00:26:18,960 บอกคุณแล้วนี่ว่าฉันจะไม่กวน 383 00:26:19,040 --> 00:26:30,240 [เพลง] 384 00:26:27,240 --> 00:26:30,240 คุณ 385 00:26:31,640 --> 00:26:39,880 นิเมธเคยมาขับรถแถวนี้บ้างมยคะ 386 00:26:35,520 --> 00:26:39,880 เนี่ยก็เคยบ้าง 387 00:26:55,240 --> 00:27:02,080 ครับจะมาอยู่ทำไมล่ะไปสิครับๆคุณ 388 00:27:06,190 --> 00:27:10,759 [เพลง] 389 00:27:14,430 --> 00:27:19,880 [เพลง] 390 00:27:23,840 --> 00:27:30,159 หนูออกอีกแล้ว 391 00:27:27,159 --> 00:27:30,159 เหรอ 392 00:27:31,600 --> 00:27:38,240 ค่ะมีคนบอกว่าเห็นลูกเนี่ยไปกับรองเมธ 393 00:27:35,080 --> 00:27:42,000 บ่อยๆเมียเค้าก็หายหน้าไปหลายเดือนแล้ว 394 00:27:38,240 --> 00:27:43,279 นี่เค้าเลิกกับเมียแล้วเหรอมั้คะรินไม่ 395 00:27:42,000 --> 00:27:47,360 ได้ถาม 396 00:27:43,279 --> 00:27:50,480 อ้าวแล้วทำไมไม่ถามลลูกนี่รู้มว่าคนทั้ง 397 00:27:47,360 --> 00:27:53,360 เมืองน่ะเพูดถึงเรากับร้องมดว่ายังไงใคร 398 00:27:50,480 --> 00:27:56,559 จะพูดยังไงก็ช่างเขาเิค่ะแม่ไม่เห็นต้อง 399 00:27:53,360 --> 00:27:59,000 ไปสนใจเลยรินอยู่กับแม่แล้วรินแฮปปี้เขา 400 00:27:56,559 --> 00:28:03,600 เป็นที่ปรึกษาให้รินแล้วินก็คอยดูแล 401 00:27:59,000 --> 00:28:08,919 เทคแคร์เเราซัพพอร์ตกันและกันก็ดีออกิ 402 00:28:03,600 --> 00:28:12,919 คะว่างๆชวนเมาทานข้าวกับพ่อนพ่อจะขอบคุณ 403 00:28:08,919 --> 00:28:12,919 ที่เา้าช่วยพูดกับม็อบชาวบ้านให้เมื่อวัน 404 00:28:13,200 --> 00:28:19,080 ก่อนแบบนี้แสดงว่าพ่อโอเคกับเมตใช่มั้ย 405 00:28:19,559 --> 00:28:26,840 คะชาวบ้านที่นี่รัก 406 00:28:22,399 --> 00:28:26,840 ใครพ่อก็รักคนนั้น 407 00:28:27,120 --> 00:28:30,120 ด้วย 408 00:28:30,760 --> 00:28:36,399 มีอะไรขาดบอกนะ 409 00:28:33,039 --> 00:28:39,720 คะสวัสดีค่ะรองเมฆคุณรินสวัสดีค่ะนั่งใน 410 00:28:36,399 --> 00:28:42,679 ห้องดินยคะจะได้เป็นส่วนตัวหน่อยแล้วทำไม 411 00:28:39,720 --> 00:28:46,679 ไินถึงนั่งตรงนี้ไม่ได้อ่ะ 412 00:28:42,679 --> 00:28:46,679 คะงั้นตสบายนะ 413 00:28:48,440 --> 00:28:53,810 [เพลง] 414 00:28:50,880 --> 00:28:57,039 คะครับไปร้านอื่น 415 00:28:53,810 --> 00:29:01,080 [เพลง] 416 00:28:57,039 --> 00:29:01,080 มินอยากทาร้านเลย 417 00:29:03,039 --> 00:29:09,760 ค่ะตอนแรกผมก็ถามคุณแล้วนะครับว่าจะไปกิน 418 00:29:06,360 --> 00:29:14,640 ร้านอื่นหรือเปล่าก็รินอยากกินร้านนั้นิ 419 00:29:09,760 --> 00:29:16,519 คะก็ได้กินหรือไงแล้วคูจะงอนทำไมอ่ะยิ้ม 420 00:29:14,640 --> 00:29:20,080 หน่อยนา 421 00:29:16,519 --> 00:29:22,840 นะรู้มั้ยเวลาคุณยิ้มเนี่ยคุณสวยที่สุด 422 00:29:20,080 --> 00:29:25,360 เลยรู้มั้ยจริงๆ 423 00:29:22,840 --> 00:29:30,200 นะแต่ 424 00:29:25,360 --> 00:29:34,519 คะบอกว่าอย่าพูดคะกิรอบแล้วไม่นะคะนะคะ 425 00:29:30,200 --> 00:29:34,519 ยิ้มหน่อยนะคะคนสวย 426 00:29:35,340 --> 00:29:40,650 [ปรบมือ] 427 00:29:41,760 --> 00:29:56,519 [เพลง] 428 00:29:57,039 --> 00:30:02,519 แม่ 429 00:29:58,679 --> 00:30:03,360 ที่นี่สวยดีนะคะอยู่ใกล้วสันบุรีแท้ๆแต่ 430 00:30:02,519 --> 00:30:06,880 ว่าลินไม่เคยมา 431 00:30:03,360 --> 00:30:10,120 [เพลง] 432 00:30:06,880 --> 00:30:11,480 เลยผมเคยมาที่นี่นานมา 433 00:30:10,120 --> 00:30:15,320 [เพลง] 434 00:30:11,480 --> 00:30:15,320 แล้วผม 435 00:30:15,679 --> 00:30:26,279 ว่านี้มันรู้สึกเหงาๆไงก็ไม่ 436 00:30:19,640 --> 00:30:26,279 รู้ไม่เห็นสเหงาตรงไหนเลยค่ะโรแมนติก 437 00:30:26,960 --> 00:30:32,720 สไตลลิน 438 00:30:29,200 --> 00:30:36,240 ว่าไม่ใช่ที่นี่แล้วมั้งคะที่เหงาแต่ 439 00:30:32,720 --> 00:30:37,630 สำหรับคุณตอนนี้อ่ะไม่ว่าที่ไหนก็คุจะ 440 00:30:36,240 --> 00:30:40,080 เหงาหมดแล้วใช่มั้ย 441 00:30:37,630 --> 00:30:43,200 [เพลง] 442 00:30:40,080 --> 00:30:46,720 คะแต่สำหรับ 443 00:30:43,200 --> 00:30:51,159 รินไม่ว่าจะที่ไหนก็โรแมนติกที่นั้นล่ะ 444 00:30:46,720 --> 00:30:51,159 ค่ะเมี 445 00:30:56,120 --> 00:31:01,799 คุน้ย 446 00:30:58,440 --> 00:31:07,760 คุณลิงครับลมก่อนดีกว่า 447 00:31:01,799 --> 00:31:07,760 ครับครับได้มฮะได้แป๊บนึงนะคะ 448 00:31:08,480 --> 00:31:18,960 ครับเหมดเลยค่ะเหมดเลยอ่ะไม่ได้เอาผเสโต 449 00:31:15,000 --> 00:31:22,360 มาด้วยไม่มีเหรอครับไม่มีค่ะ 450 00:31:18,960 --> 00:31:23,420 โอได้ของชุดมาเปลี่ยนด้วยอ่ะค่ะไม่เป็นไร 451 00:31:22,360 --> 00:31:26,919 นะ 452 00:31:23,420 --> 00:31:32,830 [เสียงหัวเราะ] 453 00:31:26,919 --> 00:31:34,650 ครับขอบคุณคุณรินมากนะที่อยู่ข้างๆ 454 00:31:32,830 --> 00:31:35,920 [ปรบมือ] 455 00:31:34,650 --> 00:31:37,310 [เพลง] 456 00:31:35,920 --> 00:31:56,680 [ปรบมือ] 457 00:31:37,310 --> 00:31:56,680 [เพลง] 458 00:31:56,840 --> 00:31:59,840 ผม 459 00:32:03,679 --> 00:32:08,039 ตลอด 2 ปีที่ผ่านมาฉันคือคนที่อยู่เคียง 460 00:32:07,159 --> 00:32:12,320 ข้าง 461 00:32:08,039 --> 00:32:15,000 เมฆเขามีความสุขกับฉันมากกว่าภรรยายังบัว 462 00:32:12,320 --> 00:32:15,000 มงกตหลาย 463 00:32:17,600 --> 00:32:25,519 เท่าแทนนี่เขาจะมาฟ้องฉันเควรจะขอบคุณฉัน 464 00:32:22,519 --> 00:32:31,399 ด้วยซ้ำที่ช่วยดูแลเมษ 465 00:32:25,519 --> 00:32:33,639 ให้คุณนครับพ่อนะครับทำแบบนี้จะแพ้คดีเอา 466 00:32:31,399 --> 00:32:36,200 นะครับถึงฉันจะแพ้ก็แพ้ในศาลเท่านั้นล่ะ 467 00:32:33,639 --> 00:32:39,799 ค่ะชีวิตจริงแม่เรัก 468 00:32:36,200 --> 00:32:41,720 ฉันแม่คงไม่ได้รักเธออีกแล้วเธอมันก็แค่ 469 00:32:39,799 --> 00:32:43,919 เมียที่มีสถานะอยู่ในกระดาษใบเดียวเท่า 470 00:32:41,720 --> 00:32:46,960 นั้นแหละถ้าเธอจะด่าใครที่ทำให้ครอบครัว 471 00:32:43,919 --> 00:32:49,399 เธอพังเธอก็ด่าตัวเองเถอะมีสิทธิ์อะไรมา 472 00:32:46,960 --> 00:32:51,519 ตัดสินฉันเธอรู้ทุกอย่างจากเมทแล้วคิดว่า 473 00:32:49,399 --> 00:32:54,480 รู้ทุกอย่างเอยู่กับครอบครัวฉันกันหรอได้ 474 00:32:51,519 --> 00:32:57,399 โจรควบคุมลูกความด้วยทำไมทำไมฉันจะตัดสิน 475 00:32:54,480 --> 00:32:59,919 เธอไม่ได้ก็เธอทิ้งเไปเห็นๆกันอยู่อ่ะเธอ 476 00:32:57,399 --> 00:33:03,279 อย่าไม่เหเห็นแก่ตัวได้ป่ะจำเลยควบคุมลม 477 00:32:59,919 --> 00:33:06,240 พอครับินพอทำไมรินต้องพออ่ะก็เรารักกัน 478 00:33:03,279 --> 00:33:08,639 ไม่ใชหรอแม่แม่ก็บอกเไปสิเจ้าหน้าที่พา 479 00:33:06,240 --> 00:33:12,840 ตัวโจทย์จำเลยออกไปคุณยังอรอวอร์ดมันอยู่ 480 00:33:08,639 --> 00:33:17,159 ใช่มยเคุณยังรักมันอยู่ใช่มเวเจ้าหน้า 481 00:33:12,840 --> 00:33:22,240 ที่ทำไมึงต้องเย็นคุณยังหลักมันหยุใช่ม 482 00:33:17,159 --> 00:33:22,240 แม่สติอารมณ์ก่อนไม่ใช่อย่างงั้นเลย 483 00:33:26,760 --> 00:33:29,760 นะ 484 00:33:32,519 --> 00:33:38,240 ทนายโจทกทนายจำเลยเชิญที่หน้า 485 00:33:41,710 --> 00:33:44,859 [เพลง] 486 00:33:48,440 --> 00:33:55,880 บัลลังก์ทำไมทำไมก็ต่ามาก่อนสิแม่นี่ทำ 487 00:33:52,320 --> 00:34:00,799 แบบนี้มันจะเเสียนะครับลินก่อน 488 00:33:55,880 --> 00:34:04,200 ิขบคุณนะที่ทำให้ฉันชนะคดีถ้าจะด่าใครที่ 489 00:34:00,799 --> 00:34:08,960 ทำให้ตัวเองแพ้ก็ด่าตัวเองค่ะจะพูดอะไรก็ 490 00:34:04,200 --> 00:34:13,839 พูดไปเถอะเพราะว่ายังไงเมฆเก็รักฉันแน่ใจ 491 00:34:08,960 --> 00:34:16,240 หรอคิดดีๆนะว่าเารักที่ตัวเธอหรือเขารัก 492 00:34:13,839 --> 00:34:22,320 ที่นามสกุลเธอ 493 00:34:16,240 --> 00:34:25,320 บวกเมธคะเมฆได้บอกเหรือเปล่าคะว่าหาที่ 494 00:34:22,320 --> 00:34:26,720 คุณพาเขาไปอ่ะเป็นที่ที่เราค้างคืนด้วย 495 00:34:25,320 --> 00:34:28,960 กันครั้ง 496 00:34:26,720 --> 00:34:30,989 แรก 497 00:34:28,960 --> 00:34:38,480 ไป 498 00:34:30,989 --> 00:34:41,480 [เพลง] 499 00:34:38,480 --> 00:34:41,480 ครับ 500 00:34:42,040 --> 00:34:49,599 เงหลายอย่างที่ออนรินพูดในศาลเนี่ยฉันก็ 501 00:34:45,879 --> 00:34:52,839 เพิ่งรู้เหมือนกันเขาบอกว่าเป็นเพราะฉัน 502 00:34:49,599 --> 00:34:55,240 เป็นว่าฉันทิ้งเมธเอาไว้คนเดียวเมตก็เลย 503 00:34:52,839 --> 00:34:59,119 เหงาแล้วก็เลยไปหมี 504 00:34:55,240 --> 00:35:02,520 เขาไม่เกี่ยวเลยเว้ยบัว 505 00:34:59,119 --> 00:35:05,320 นี่แกอยู่คนเดียวแกก็เหงาไม่เห็นแกจะมี 506 00:35:02,520 --> 00:35:10,040 ใครเลยการแยกกันอยู่ไม่ใช่เหตุผลที่ใครจะ 507 00:35:05,320 --> 00:35:10,040 ต้องมีชูนะเว้ยมันเป็นเพราะสันดานล้วน 508 00:35:11,119 --> 00:35:18,960 ๆอยู่กมา 15 ปีฉันคิดว่าฉันรู้จักเขาดี 509 00:35:16,240 --> 00:35:21,119 แล้วนะเพิ่งมาเห็นตัวจริงก็ตอนที่เลิกกัน 510 00:35:18,960 --> 00:35:21,119 นี่ 511 00:35:22,119 --> 00:35:27,980 แหละหรือจริงๆแล้วเก็เป็นแบบนี้มาตั้งนาน 512 00:35:25,839 --> 00:35:47,550 แล้วแต่แค่ไม่มี 513 00:35:27,980 --> 00:35:47,550 [เพลง] 514 00:35:47,920 --> 00:35:54,760 าดีขึ้นมั้ยครับเดี๋ยวเราต้องกลับเข้ามา 515 00:35:52,520 --> 00:35:57,800 ในศาลแล้วนะ 516 00:35:54,760 --> 00:36:01,359 ครับแต่วันนี้ศาลจะไม่สืบพยานต่อแล้วนะนะ 517 00:35:57,800 --> 00:36:03,599 ครับเพราะจะมาเลยให้การรับสารภาพแล้ว 518 00:36:01,359 --> 00:36:06,800 เดี๋ยวศาลจะนัดฟังคำพิพากษาอีกทีน่าจะ 519 00:36:03,599 --> 00:36:10,800 ประมาณเดือนหน้าครับไม่ต้องรอให้ศาลตัด 520 00:36:06,800 --> 00:36:15,920 สิท์หรอกค่ะยังไงวัวก็จะชนะแน่นอนแบบนี้ 521 00:36:10,800 --> 00:36:18,720 วัวจะได้ 10 ล้านเลยมั้ยะไม่น่าจะถึงครับ 522 00:36:15,920 --> 00:36:21,599 แต่เท่าไหร่ผมก็ตอบไม่ได้เพราะต้องแล้ว 523 00:36:18,720 --> 00:36:21,599 แต่การพิจารณาของ 524 00:36:22,359 --> 00:36:30,040 ศาลคุณบัวไม่ต้องคิดมากนะครับแค่นี้เก่ง 525 00:36:26,839 --> 00:36:31,480 มากแล้วอืถ้าเป็นคนอื่นเนี่ยคงทนฟังไม่ 526 00:36:30,040 --> 00:36:36,040 ได้ขนาด 527 00:36:31,480 --> 00:36:39,400 นี้เจอเรื่องเมธมาแล้วแค่นี้เรื่องเล็ก 528 00:36:36,040 --> 00:36:42,520 ค่ะตอนนี้คนที่ต้องทนเนี่ยไม่ใช่ฉันนะคะ 529 00:36:39,400 --> 00:36:42,520 แต่คืออร 530 00:36:44,640 --> 00:36:48,400 [ปรบมือ] 531 00:36:53,520 --> 00:37:00,280 นารินเล่น 532 00:36:56,520 --> 00:37:04,440 ครับคุณจะมาที่นี่อีกทำไม 533 00:37:00,280 --> 00:37:07,720 อ่ะวันนั้นที่คุณพาลินมาที่เนี่เพราะคุณ 534 00:37:04,440 --> 00:37:10,720 คิดถึงมันใช่มยไหนพามันไปตรงไหนบ้างกอด 535 00:37:07,720 --> 00:37:14,240 กันตรงไหนจูบกันตรงไหนนี่ๆๆๆๆ 536 00:37:10,720 --> 00:37:18,560 ก่อนนี่มันจะไปกันใหญ่แล้วนะครับินก็คุณ 537 00:37:14,240 --> 00:37:20,680 พาลินมาที่ที่เคยมากับมันน่ะลินเคยหลงคิด 538 00:37:18,560 --> 00:37:23,599 ว่าที่นี่มันมีความหมายสำหรับเรา 2 539 00:37:20,680 --> 00:37:26,319 คนแต่คุณก็แค่เห็นว่าลินเป็นแค่ตัวแทนมัน 540 00:37:23,599 --> 00:37:28,359 เดี๋ยวๆๆผมแต่งงานกับบัวมา 15 ปีนะครับ 541 00:37:26,319 --> 00:37:31,200 ลินถ้าเกิดเราจะต้องนั่งหลีกเลี่ยงสถาน 542 00:37:28,359 --> 00:37:33,160 ที่ที่ผมเคยไปกับบัวเนี่ยชีวิตนี้เราก็ 543 00:37:31,200 --> 00:37:36,040 ไม่ต้องไปไหนกันพอดีอ่ะแต่ว่ามันเอา 544 00:37:33,160 --> 00:37:40,119 เรื่องนี้มาเย้ริน 545 00:37:36,040 --> 00:37:42,040 ไงมีอะไรที่รินยังไม่รู้อีกบ้างระหว่าง 546 00:37:40,119 --> 00:37:44,880 คุณกับมันมีอะไรที่รินยังไม่รู้อีกบอกมา 547 00:37:42,040 --> 00:37:48,440 ให้หมดเป็นอดีไปแล้วแล้วคุณอยากจะรู้ไป 548 00:37:44,880 --> 00:37:48,440 ทำไมอย่ารู้เลย 549 00:37:49,480 --> 00:37:58,079 นะไปเถอะคุณก็ไปบอกเมียคุณให้มันหยุดพูด 550 00:37:54,200 --> 00:38:00,280 สิินิครับ 551 00:37:58,079 --> 00:38:05,760 ไม่เอา 552 00:38:00,280 --> 00:38:08,160 นะรินยอมโดนด่าว่าเป็นชูแย่งผัวชาวบ้าน 553 00:38:05,760 --> 00:38:10,599 รินทำเพื่อคุณขนาดนี้แล้วคุณเคยทำเพื่อ 554 00:38:08,160 --> 00:38:10,599 รินบ้าง 555 00:38:10,640 --> 00:38:16,200 มยนี่คุณรักรินหรือว่าคุณรักแค่ว่าสัตว์ 556 00:38:13,960 --> 00:38:18,960 วานี้กันแน่ไม่เอาน่ะลินอย่าคิดแบบนี้นะ 557 00:38:16,200 --> 00:38:21,640 ครับ 558 00:38:18,960 --> 00:38:26,280 นะถ้าคุณรัก 559 00:38:21,640 --> 00:38:26,280 ลินคุณต้องไปย่ากับมันให้เร็วที่ 560 00:38:26,440 --> 00:38:29,440 สุด 561 00:38:39,319 --> 00:38:45,960 นตนตปิดน้ำให้แม่หน่อยลูกได้ 562 00:38:55,599 --> 00:39:00,359 ครับแม่ 563 00:38:58,040 --> 00:39:00,359 พ่อ 564 00:39:01,640 --> 00:39:09,000 มาเป็นไงบ้างลูกพ่อน้องคิดถึงพ่อที่สุดนะ 565 00:39:06,119 --> 00:39:13,280 คะอืพ่อก็คิดถึงลูกเหมือนกันครับดูสินี่ 566 00:39:09,000 --> 00:39:18,680 พ่อมีขนมมะฝากแล้วก็นี่พ่ำพั 567 00:39:13,280 --> 00:39:18,680 พๆเลโก้รถเป็นไงล่ะโเลโก้ 568 00:39:19,440 --> 00:39:29,359 รถขอบคุณมากค่ะพ่อไม่เป็นไร 569 00:39:24,920 --> 00:39:29,359 ลูกเบาๆ 570 00:39:30,079 --> 00:39:39,070 โคนเป็นเงี้อ้า 571 00:39:33,630 --> 00:39:39,070 [เพลง] 572 00:39:43,280 --> 00:39:53,040 อ้าง่วงก็ไปนอนไปนตเดี๋ยวค่อยตอบพรุ่ง 573 00:39:48,880 --> 00:39:56,240 นี้ไม่เอาหรอครับนตอยากต่อกับพ่อให้ 574 00:39:53,040 --> 00:39:58,319 เสร็จตาเราอจะปิดแล้วเดี๋ยวพรุ่งนี้เรา 575 00:39:56,240 --> 00:40:01,640 ค่อยมาต่อกันก็ได้ลูกไปนอนอย่างที่แม่เ 576 00:39:58,319 --> 00:40:05,280 บอกแหละแต่พรุ่งนี้พ่อจะยังไม่กลับใช่มย 577 00:40:01,640 --> 00:40:09,319 ยังครับพ่อจะกลับค่ำวันอาทิตย์เลยเพราะ 578 00:40:05,280 --> 00:40:09,319 ฉะนั้นได้เวลานอนของเราแล้วนะอ 579 00:40:12,359 --> 00:40:23,040 ไปเอย่าลืมพิปลาวาฬด้วยกนทนะลูก 580 00:40:18,160 --> 00:40:26,319 กนทครับพ่อกนทแม่ด้วยนะ 581 00:40:23,040 --> 00:40:29,319 ครับกนท 582 00:40:26,319 --> 00:40:29,319 จ้ะ 583 00:40:42,160 --> 00:40:48,000 ชุดนอนคุณบัววางไว้ให้ในห้องทำงานแล้วนะ 584 00:40:45,119 --> 00:40:51,440 คะส่วนเสื้อผ้าที่ใส่มาก็ใส่ตะกร้าไปแล้ว 585 00:40:48,000 --> 00:40:54,400 กันเดี๋ยวพรุ่งนี้เช้าบัวสักให้แต่ 586 00:40:51,440 --> 00:40:58,839 เช้าขอบคุณนะ 587 00:40:54,400 --> 00:41:03,520 บัวที่ไม่ได้บอกลูกว่าเรามีปัญหา 588 00:40:58,839 --> 00:41:03,520 กันบัวทำเพื่อนต 589 00:41:08,040 --> 00:41:15,079 ค่ะผมทำร้ายคุณขนาดนี้คุณยังให้อภัยผมได้ 590 00:41:12,880 --> 00:41:15,079 อีก 591 00:41:17,440 --> 00:41:22,520 เหรอคุณคงไม่ได้มาเพื่อจะมาถามเพื่อนแค่ 592 00:41:21,440 --> 00:41:28,160 นี้กับบัวใช่ 593 00:41:22,520 --> 00:41:30,839 มั้ยคุณมาเพราะว่าเขาให้คุณมา 594 00:41:28,160 --> 00:41:30,839 รีบอย่าค่ะ 595 00:41:31,000 --> 00:41:39,839 [เพลง] 596 00:41:36,720 --> 00:41:42,680 ปวยผมจะรีบจัดการเรื่องแบทรัพย์สินของเรา 597 00:41:39,839 --> 00:41:43,720 ให้เท่าๆกันส่วนเรื่องค่าเลี้ยงดูผมก็ยัง 598 00:41:42,680 --> 00:41:46,720 ให้เหมือน 599 00:41:43,720 --> 00:41:49,839 เดิมหรือถ้าเกิดคุณอยากได้อะไรเพิ่มคุณก็ 600 00:41:46,720 --> 00:41:52,000 บอกผมผมจะจัดการให้ทุกอย่างแล้วคุณจะบอกน 601 00:41:49,839 --> 00:41:52,000 ยัง 602 00:41:54,160 --> 00:42:02,079 ไงก็บอกลูกไปได้เลยว่า 603 00:41:58,119 --> 00:42:05,520 ผมผิดเองบัวทำไม่ได้หรอก 604 00:42:02,079 --> 00:42:09,800 ค่ะบัวไม่อยากเห็นลูกเสีย 605 00:42:05,520 --> 00:42:09,800 ใจวันนั้นที่ 606 00:42:10,440 --> 00:42:18,480 ศาลคุณพูดว่าคุณพร้อมจะลืมทุก 607 00:42:14,920 --> 00:42:22,920 อย่างแต่ขอให้เรากลับมาเป็นเหมือน 608 00:42:18,480 --> 00:42:26,119 เดิมคุณพูดจริงๆหรอ 609 00:42:22,920 --> 00:42:27,650 บัวคุณให้อภัยผมได้จริง 610 00:42:26,119 --> 00:42:37,520 ๆ 611 00:42:27,650 --> 00:42:40,640 [เพลง] 612 00:42:37,520 --> 00:42:44,980 นตต้องการคุณค่ะแล้วคุณ 613 00:42:40,640 --> 00:42:55,679 อ่ะยังต้องการผมอยู่หรือ 614 00:42:44,980 --> 00:42:55,679 [เพลง] 615 00:42:56,119 --> 00:42:59,119 เปล่า 616 00:43:04,440 --> 00:43:11,319 โจทย์ฟ้องว่าจำเลยได้แสดงตนโดยเปิดเผย 617 00:43:08,839 --> 00:43:15,160 เพื่อแสดงว่ามีความสัมพันธ์กับสามีของ 618 00:43:11,319 --> 00:43:18,559 โจทก์ในทำนองชู้สาวตลอดมาจนถึงวันฟ้อง 619 00:43:15,160 --> 00:43:22,640 ลักษณะการกระทำของจำเลยได้กระทำต่อเนื่อง 620 00:43:18,559 --> 00:43:24,240 มาโดยมิได้หยุดจริงและยังจัดงานสมรสกับ 621 00:43:22,640 --> 00:43:27,559 สามีของ 622 00:43:24,240 --> 00:43:31,240 โจทก์เมื่อพิจารณาจากระยะเวลาที่ที่โจทย์ 623 00:43:27,559 --> 00:43:36,440 อยู่กินกับสามีเป็นเวลา 15 ปีมีบุตรด้วย 624 00:43:31,240 --> 00:43:40,480 กัน 1 คนการกระทำของจำเลยกระทบจิตใจโจทย์ 625 00:43:36,440 --> 00:43:44,160 อย่างร้ายแรงอีกทั้งจำเลยยังไม่สำนึกผิด 626 00:43:40,480 --> 00:43:47,319 กับการกระทำถือว่าจำเลยประพฤตชั่วเป็น 627 00:43:44,160 --> 00:43:50,520 เหตุให้โจทย์อับอายขายหน้าอย่างร้ายแรง 628 00:43:47,319 --> 00:43:56,240 ตามประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์มาตรา 629 00:43:50,520 --> 00:43:59,880 13 วรรค 2 ให้ศิษย์ภรรยาเรียกค่าทดแทน 630 00:43:56,240 --> 00:44:02,800 จากหญิงอื่นที่แสดงตนโดยเปิดเผยว่ามีความ 631 00:43:59,880 --> 00:44:05,520 สัมพันธ์กับสามีในทำนองชู้ 632 00:44:02,800 --> 00:44:08,760 สาวพิพากษาให้ 633 00:44:05,520 --> 00:44:12,760 จำเลยใช้ค่าทดแทนแก่โจทย์เป็นจำนวนเงิน 634 00:44:08,760 --> 00:44:14,960 800,000 บาทรวมกับให้จำเลยชำระค่าฤชา 635 00:44:12,760 --> 00:44:18,319 ธรรมเนียมแทนโจทย์ทั้งหมดที่โจทย์จ่ายไป 636 00:44:14,960 --> 00:44:21,359 ในคดีนี้พร้อมกับค่าทนายความแทนโจทย์ 637 00:44:18,319 --> 00:44:24,720 จำนวน 20,000 บาทกับดอกเบี้ยในอัตราร้อย 638 00:44:21,359 --> 00:44:29,480 ละ 7.5 ต่อปีของต้นเงินดังกล่าวนับตั้ง 639 00:44:24,720 --> 00:44:29,480 แต่วันฟ้องเป็นต้นไปจนกว่าจะชำระ 640 00:44:30,170 --> 00:44:35,699 [เพลง] 641 00:44:38,550 --> 00:44:41,769 [เพลง] 642 00:44:46,760 --> 00:44:51,920 [เพลง] 643 00:44:48,880 --> 00:44:53,920 เสร็จคืออย่างี้ครับค่าิชาธรรมเนียมเนี่ย 644 00:44:51,920 --> 00:44:55,960 คือค่าใช้จ่ายในการทำคดีทั้งหมดอย่างเช่น 645 00:44:53,920 --> 00:44:59,280 ค่าธรรมเนียมศาลหรือว่าค่าใช้จ่ายอื่นๆ 646 00:44:55,960 --> 00:45:04,440 ที่กฎหมายบังคับให้ชำระตา 647 00:44:59,280 --> 00:45:04,440 ครับขอบคุณนะคะที่ช่วยฉันทุกอย่าง 648 00:45:04,839 --> 00:45:11,040 เลยชนะคดี 649 00:45:07,280 --> 00:45:11,040 ฉันดีใจมั้ย 650 00:45:11,119 --> 00:45:20,480 วินผมดีใจเพราะทุกความชนะไม่ได้ดีใจเพราะ 651 00:45:15,079 --> 00:45:25,960 ชนะพี่หรอครับแค่นี้ก็ดีใจแล้วล่ะฟ้องไม่ 652 00:45:20,480 --> 00:45:29,960 ตั้ง 10 ล้านได้ไปยังไม่ถึงล้านเลยเศษ 653 00:45:25,960 --> 00:45:30,880 เงินต่อให้ได้ 10 บาทฉันก็ดีใจจค่ะเพราะ 654 00:45:29,960 --> 00:45:33,929 ฉัน 655 00:45:30,880 --> 00:45:33,929 [เพลง] 656 00:45:34,559 --> 00:45:54,640 ชนะฉันเอาคืน 657 00:45:38,470 --> 00:46:02,680 [เพลง] 658 00:45:54,640 --> 00:46:08,200 แน่เฮ้ยัวเงินเข้านี่ไงโอ๊ยรวยละเลี้ยง 659 00:46:02,680 --> 00:46:08,200 ข้าวฉันด้วยนะเฮ้ยดีใจดีใจฉลองฉลองมา 660 00:46:09,599 --> 00:46:19,640 เร็วเป็นไรอ่ะทำไมไม่ดีใจวะรวยแล้วนะ 661 00:46:14,640 --> 00:46:22,920 เว้ยก็ดีใจแต่ฉันไม่รู้ว่าเรื่องของเมฆ 662 00:46:19,640 --> 00:46:25,920 กับฉันมันจะเป็นไงต่ออ่ะออนรินก็ต้องกด 663 00:46:22,920 --> 00:46:29,319 ดันให้เมฆมันยากับฉันให้ได้แน่ 664 00:46:25,920 --> 00:46:33,960 ๆงั้นแกก็อยากให้มันจบๆไปเลยก่อนที่มันจะ 665 00:46:29,319 --> 00:46:36,880 มาย่ากับแกแต่ฉันไม่รู้จะบอกนยังไงนี่ 666 00:46:33,960 --> 00:46:39,520 เมื่อวันก่อนนี่นะเมฆมาหาที่บ้านเนี่ยนต 667 00:46:36,880 --> 00:46:43,000 ก็ดีใจใหญ่ 668 00:46:39,520 --> 00:46:44,720 เลยฉันเคยคิดนะว่าคนเป็นพ่อเป็นแม่เนี่ย 669 00:46:43,000 --> 00:46:48,480 ต้องคอยแก้ปัญหาให้ 670 00:46:44,720 --> 00:46:51,359 ลูกไม่เคยคิดเลยว่าวันนี้เราจะกลายเป็น 671 00:46:48,480 --> 00:46:51,359 ปัญหาให้ลูกซะเอง 672 00:46:51,960 --> 00:46:57,480 อ่ะเนย่างเสร็จแล้ว 673 00:46:55,839 --> 00:47:00,440 ครับ 674 00:46:57,480 --> 00:47:03,079 คุณวยยังไม่ทำสปาเกตตี้หรอกครับงั้น 675 00:47:00,440 --> 00:47:03,079 เดี๋ยวผมทำให้ 676 00:47:04,000 --> 00:47:12,119 นะคุณคุณทำเป็นเหรอคะเป็นสิครับผมชอบทำ 677 00:47:09,319 --> 00:47:17,079 ให้เพลินกินบ่อยๆนะ 678 00:47:12,119 --> 00:47:20,119 ครับเสียดายเนาะนตกับต้นน้ำไปแคมป์เด็ก 2 679 00:47:17,079 --> 00:47:24,200 คนนั้นเชอบทานในนยากมากๆเลย 680 00:47:20,119 --> 00:47:25,839 ค่ะแต่ถ้านดกับต้นน้ำอยู่เนี่ยเราก็ฉลอง 681 00:47:24,200 --> 00:47:28,839 กันแบบนี้ไม่ได้ 682 00:47:25,839 --> 00:47:28,839 หรอก 683 00:47:29,280 --> 00:47:33,680 เอาจริงๆฉันว่าแกควรจะรีบบอกความจริงกับ 684 00:47:32,000 --> 00:47:36,560 ลูกไปได้แล้ว 685 00:47:33,680 --> 00:47:39,319 มั้งเด็กเดี๋ยวนี้โตกว่าที่แกคิด 686 00:47:36,560 --> 00:47:42,200 [เพลง] 687 00:47:39,319 --> 00:47:45,760 นะแต่ผมเข้าใจคุณบัวนะ 688 00:47:42,200 --> 00:47:48,240 ครับตอนที่ผมต้องบอกลูกผมว่าแม่เขาจะไม่ 689 00:47:45,760 --> 00:47:49,920 กลับมาแล้วเนี่ยผมก็ใช้เวลาอยู่นานเหมือน 690 00:47:48,240 --> 00:47:54,760 กันกว่าเขาจะเข้า 691 00:47:49,920 --> 00:47:57,880 ใจแล้วทำไมคุณถึงตัดสินใจบอกลูกล่ะ 692 00:47:54,760 --> 00:48:01,319 คะวันนั้นผมเห็นลูกลูกผมนั่งรอแม่เค้าที่ 693 00:47:57,880 --> 00:48:03,559 หน้าบ้านนะครับแล้วผมสงสารลูกไม่อยากให้ 694 00:48:01,319 --> 00:48:05,440 เาต้องมานั่งรอกับสิ่งที่มันเป็นไปไม่ได้ 695 00:48:03,559 --> 00:48:12,159 ผมเลยตัดสินใจบอกเ้านะ 696 00:48:05,440 --> 00:48:12,159 [เพลง] 697 00:48:22,160 --> 00:48:25,760 ครับ 698 00:48:23,230 --> 00:48:27,120 [เพลง] 699 00:48:25,760 --> 00:48:30,790 ครับ 700 00:48:27,120 --> 00:48:30,790 [เพลง] 701 00:48:36,190 --> 00:48:45,849 [เพลง] 702 00:48:55,720 --> 00:49:00,680 เ 703 00:48:57,920 --> 00:49:04,599 ขอบคุณสำหรับสปาเกตตี้อร่อยๆนะ 704 00:49:00,680 --> 00:49:04,599 คะยินดี 705 00:49:07,970 --> 00:49:13,359 [เพลง] 706 00:49:10,200 --> 00:49:17,079 ครับนี่คุณภาวินเเลิกกับเมียแล้วเก็อยู่ 707 00:49:13,359 --> 00:49:20,799 กับลูกกัน 2 คนหรอแปลว่าเคก็ยังโสดอยู่ 708 00:49:17,079 --> 00:49:26,799 ใช่มั้ยอืทำไม 709 00:49:20,799 --> 00:49:28,799 หรอแกชอบเค้าหรอเาฉันถามให้เพื่อนน่ะ 710 00:49:26,799 --> 00:49:33,119 เพื่อนใคร 711 00:49:28,799 --> 00:49:33,119 อ่ะกแก 712 00:49:33,480 --> 00:49:43,960 ไงฟังนะผัวที่ดีคือผัวใหม่อีสาทะลึ่งๆๆตี 713 00:49:40,720 --> 00:49:49,079 ทะลึ่งอะไรก็จริงๆสูงยาวเข่าดีขนาดนี้เมา 714 00:49:43,960 --> 00:49:53,240 แล้วเนี่ยพกป้าด้วยนะเมาเหอเถอะเถอะนี่ 715 00:49:49,079 --> 00:49:55,640 รู้แล้วพี่กำลังจะออกไปิลูกค้ามาเลื่อน 716 00:49:53,240 --> 00:49:58,360 นัดพี่แล้วยังมาเร่งพี่อีก 717 00:49:55,640 --> 00:50:03,090 นะโอเคโอเค 718 00:49:58,360 --> 00:50:03,090 [ปรบมือ] 719 00:50:05,450 --> 00:50:08,600 [ปรบมือ] 720 00:50:22,760 --> 00:50:29,359 จ้ะ 721 00:50:24,440 --> 00:50:32,880 บัวบัวทำอะไรอยู่อ่ะทำไมไม่เับ 722 00:50:29,359 --> 00:50:32,880 ประตูทำอะไร 723 00:50:34,960 --> 00:50:44,160 อยู่อะไรอ่ะเมดส่งเอกสารมาฟ้องยาฉันเค 724 00:50:40,760 --> 00:50:47,480 เป็นคนมีชู้แต่เขากลับมาฟ้องหย่าฉันน่ะเ 725 00:50:44,160 --> 00:50:47,480 ทำกันฉันเป็นคนผิดได้ยัง 726 00:50:55,640 --> 00:51:00,679 ไง 727 00:50:57,580 --> 00:51:00,679 [เพลง] 728 00:51:08,200 --> 00:51:16,040 วินคะเมดฟ้องอยากฉันแบบเยเหมือนไม่แคร์ 729 00:51:13,839 --> 00:51:18,839 เลยว่าลูกจะรู้สึกยังไงถ้าคุณยอมเซ็นใบ 730 00:51:16,040 --> 00:51:20,680 ใหญ่โดยไม่สู้คดีนั่นแปลว่าคุณยอมรับพิธิ 731 00:51:18,839 --> 00:51:24,440 สาตร์มีคุณกล่าวหานะ 732 00:51:20,680 --> 00:51:27,880 ครับนตนี่อะไรหรอ 733 00:51:24,440 --> 00:51:30,839 คะแม่ 734 00:51:27,880 --> 00:51:30,839 ผมจะช่วยพูด 735 00:51:31,480 --> 00:51:39,040 ให้ถ้าคุณไม่เริ่มก่อนเรื่องทั้งหมดมันก็ 736 00:51:34,680 --> 00:51:40,380 ไม่เกิดขึ้นจะให้มา่นาักมาดูกันว่ามนอย 737 00:51:39,040 --> 00:51:46,359 มันหรือ 738 00:51:40,380 --> 00:51:52,600 [เพลง] 739 00:51:46,359 --> 00:51:55,520 ไม่ลครสงครามสมรสดูทีวช่องว 31 ด 740 00:51:52,600 --> 00:52:03,599 [เพลง] 741 00:51:55,520 --> 00:52:03,599 แทำให้ฉันได้เชื่อในคำว่ารักอีก 742 00:52:03,799 --> 00:52:11,880 ครั้งให้ชีวิตฉันมีความหวัง 743 00:52:08,880 --> 00:52:11,880 เพราะ 744 00:52:13,400 --> 00:52:16,400 เธอ82700

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.