All language subtitles for marital justice (20)

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French Download
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:10,719 --> 00:00:16,440 เข้าซอยทางรัดเรียงคุณกลับรถแล้วก็ออกจาก 2 00:00:14,000 --> 00:00:18,800 ซอยนั้นไปเลยนะนี่บัวก็รีบให้แล้วไงบัวมา 3 00:00:16,440 --> 00:00:21,119 ก่อนลูกจะได้รีบไปรีบกับฝังผมนะบัวมีคน 4 00:00:18,800 --> 00:00:25,400 ดักรอคุณอยู่อ่ะออกไปจากซอยนรับแล้วหนีไป 5 00:00:21,119 --> 00:00:28,039 เลยพาลูกหนีไปว่าไงรองเมษยกเลิกแผนเถอนะ 6 00:00:25,400 --> 00:00:30,400 ครับลูกผมเอยู่ในรถกับบัวครับต่าผมขอร้อง 7 00:00:28,039 --> 00:00:34,559 ว่ายังไงมันมีเด็กมาด้วยเฮ้ยเป็นยังไง 8 00:00:30,400 --> 00:00:36,280 ครับายจัดการๆๆๆไม่นะครับท่านรถแฟนผมจอด 9 00:00:34,559 --> 00:00:38,200 อยู่ตรงนี้แต่ผมไม่รู้เค้าหายไปไหนคุณ 10 00:00:36,280 --> 00:00:40,039 ตำรวจครับชวเช็ค GPS เบอร์นี้ให้หน่อยผม 11 00:00:38,200 --> 00:00:46,320 เชื่อว่าภรรยากับลูกผมอยู่กับผู้ชายคนนี้ 12 00:00:40,039 --> 00:00:50,399 ครับเฮ้ยเไปนไปไปนนนนน 13 00:00:46,320 --> 00:00:52,559 ลูกครับคุณทำกับพวกเราขนาดนี้ได้ยังไงหอ 14 00:00:50,399 --> 00:00:55,239 เมื่อกี้นี้น้องกลัวมากเลยนะคะหมอก็เลย 15 00:00:52,559 --> 00:00:57,399 ตัดสินใจฉีดยาคายกังวลให้แต่กลับไปถึง 16 00:00:55,239 --> 00:01:00,120 บ้านแล้วคุณแม่ช่วยสังเกตอาการของน้อง 17 00:00:57,399 --> 00:01:02,960 ด้วยนะคะถ้าน้องยังมีอาการหวาดผวานอนไม่ 18 00:01:00,120 --> 00:01:05,680 หลับหรือว่าฝันร้ายหมอแนะนำให้พาไปพบ 19 00:01:02,960 --> 00:01:07,770 จิตแพทย์นะคะตอนนี้ก็ขึ้นอยู่กับจิตใจของ 20 00:01:05,680 --> 00:01:14,650 น้องนะคะว่าจะเข้มแข็งได้แค่ 21 00:01:07,770 --> 00:01:14,650 [เพลง] 22 00:01:16,000 --> 00:01:31,479 ไหนตั้งคำถามเอาไว้มากมายว่าการได้รักกับ 23 00:01:21,960 --> 00:01:34,159 ใครสักคนทั้งใจมันคงทำให้ฉันมีคุณค่า 24 00:01:31,479 --> 00:01:40,159 แต่คำตอบที่ฉันได้กลับ 25 00:01:34,159 --> 00:01:46,240 มามีเพียงความเจ็บฉ้ำและร้อยน้ำตาพยายาม 26 00:01:40,159 --> 00:01:50,520 หมดใจไม่ได้อย่าไรหากสิ่งนั้นมันเรียกว่า 27 00:01:46,240 --> 00:01:55,560 รักคงไม่เป็นอย่าง 28 00:01:50,520 --> 00:01:59,439 นี้หากสิ่งนั้นมันเรียกว่ารักทำไมเจ็บ 29 00:01:55,560 --> 00:01:59,439 อย่างนี้ 30 00:01:59,960 --> 00:02:11,720 มีแต่ความสับสนในใจไม่จริงใช่ไหมความรัก 31 00:02:06,960 --> 00:02:11,720 ที่ฉันเข้าใจความรักที่ฉัน 32 00:02:12,920 --> 00:02:19,239 ต้องการเธอมันคือรักทำไมต้อง 33 00:02:20,239 --> 00:02:34,000 พายามถ้ามันคือรักทำไมต้องมีคำถามจนได้ 34 00:02:28,000 --> 00:02:37,200 สดาของเธอคนนั้นก็ทำให้ฉันได้เชื่อในคำ 35 00:02:34,000 --> 00:02:37,200 ว่ารักอีก 36 00:02:37,440 --> 00:02:45,350 ครั้งให้ชีวิตฉันมีความหวัง 37 00:02:42,480 --> 00:02:49,490 เพราะเธอ 38 00:02:45,350 --> 00:02:49,490 [เพลง] 39 00:02:55,900 --> 00:03:08,600 [เพลง] 40 00:03:10,360 --> 00:03:47,440 พ่อึงไ 41 00:03:13,230 --> 00:03:47,440 [เพลง] 42 00:03:48,840 --> 00:03:53,959 ดดดดร 43 00:03:56,319 --> 00:04:04,079 ดนไม่มีอะไรแล้วนะคะ 44 00:04:00,120 --> 00:04:08,680 ไม่มีอะไรแล้วทุกอย่างมันผ่านไป 45 00:04:04,079 --> 00:04:08,680 แล้วไม่ต้องกลัวนะ 46 00:04:08,720 --> 00:04:16,040 ครับไม่มีใครมาทำอะไรเราได้ 47 00:04:12,319 --> 00:04:16,040 แล้วเชื่อแม่นะ 48 00:04:16,680 --> 00:04:24,040 ลูกไม่ต้องกลัวแล้วรถหิวมยลูกแม่ไปหาแม่ 49 00:04:22,000 --> 00:04:27,440 มาให้ทาน 50 00:04:24,040 --> 00:04:31,720 มยเดี๋ยวแม่ 51 00:04:27,440 --> 00:04:31,720 มาแม่ครับ 52 00:04:32,520 --> 00:04:38,199 ทำไมพ่อถึงรู้เรื่องที่จะมีคนดะทำร้ายเรา 53 00:04:35,960 --> 00:04:38,199 หรอ 54 00:04:42,840 --> 00:04:45,840 ครับ 55 00:04:47,960 --> 00:05:01,430 แม่แม่คิดว่าพ่อรู้เรื่องนี้ 56 00:04:52,860 --> 00:05:01,430 [เพลง] 57 00:05:02,960 --> 00:05:07,720 แล้วพ่อเขาจะต้องการทำร้ายแล้วทำไมอ่ะ 58 00:05:08,520 --> 00:05:26,000 แม่ทำไมเถึงทำแบบนั้นล่ะ 59 00:05:12,710 --> 00:05:31,560 [เพลง] 60 00:05:26,000 --> 00:05:31,560 ครับแม่ก็ไม่รู้เหมือนกัน 61 00:05:34,110 --> 00:05:46,040 [เพลง] 62 00:05:48,759 --> 00:05:53,360 เนี่ยฉันถึงสนแล้วล่ะฝากแกดูโตหน่อยนะ 63 00:05:51,919 --> 00:05:56,240 เดีย 64 00:05:53,360 --> 00:05:59,319 จ้ะเดี๋ยวให้ปากคำเสร็จแล้วเดี๋ยวรีบกลับ 65 00:05:56,240 --> 00:05:59,319 ไปเลย 66 00:06:03,319 --> 00:06:05,919 แม่ 67 00:06:06,639 --> 00:06:14,479 บัวแม่ 68 00:06:09,039 --> 00:06:18,560 บัวแม่รู้ว่าแม่ทำไม่ดีกับเราไว้มากแต่ 69 00:06:14,479 --> 00:06:23,440 ครั้งเนี้ยเราต้องช่วยเมธนะถือว่าแม่ 70 00:06:18,560 --> 00:06:25,440 ขอบัวช่วยไม่ได้หรอกค่ะใครๆก็ปฏิเสธไม่ 71 00:06:23,440 --> 00:06:30,440 ช่วยเมธเลยสัก 72 00:06:25,440 --> 00:06:34,800 คนแม่บัวอยู่กินกับเมธมาเป็น 10 ปีแล้ว 73 00:06:30,440 --> 00:06:40,400 แม่บัวแม่บัวช่วยแม่สักครั้งเถอะ 74 00:06:34,800 --> 00:06:43,120 นะแม่เป็นพ่อลูกของแม่บัวนะช่วยแม่ด้วย 75 00:06:40,400 --> 00:06:45,880 เถอะนะแม่บัวไม่อย่างงั้นแม่ไม่รอดแน่แม่ 76 00:06:43,120 --> 00:06:48,479 ขอร้องแม่บัวล่ะพ่อดีๆเขไม่ทำแบบนี้กับ 77 00:06:45,880 --> 00:06:52,880 ลูกกันหรอกค่ะและที่สำคัญที่สุดนะคะคดี 78 00:06:48,479 --> 00:06:56,919 นี้เป็นคดีอาญาบัวยอมควังไม่ได้ค่ะแม่บัว 79 00:06:52,880 --> 00:07:01,520 แม่ขอร้องล่ะช่วยแม่สักครั้งเถอะนะแม่บัว 80 00:06:56,919 --> 00:07:01,520 แม่บัวช่วยแม่หน่อยนะแม่บัว 81 00:07:01,919 --> 00:07:07,759 คุณแค้นเมฆคุณก็เลยอยากจะเอาคืนเมฆใช่มั้ 82 00:07:05,319 --> 00:07:11,400 ล่ะพอเครับคุณป้าไม่มีใครเอาคิดแบบนั้น 83 00:07:07,759 --> 00:07:13,919 เลยนะครับคดีนี้หลักฐานมัตัวคุณปรเมหมดผม 84 00:07:11,400 --> 00:07:16,879 เข้าใจนะครับว่าคุณป้าอยากช่วยลูกแต่คุณ 85 00:07:13,919 --> 00:07:17,759 ป้ายอมรับิครับว่าคุณปรเมธหนีความผิดไป 86 00:07:16,879 --> 00:07:21,090 ไม่ได้ 87 00:07:17,759 --> 00:07:23,120 แล้วผมขอตัวก่อนนะ 88 00:07:21,090 --> 00:07:29,850 [เพลง] 89 00:07:23,120 --> 00:07:39,019 ครับแม่บัวแม่บัวแม่บัว 90 00:07:29,850 --> 00:07:39,019 [เพลง] 91 00:07:48,440 --> 00:07:55,360 ฮัลโหลกำนันอย่าเพิ่งวางสายค่ะฉันไม่ได้ 92 00:07:53,240 --> 00:08:01,199 จะโทรมายืมเงิน 93 00:07:55,360 --> 00:08:01,199 ค่ะกำนันเห็นข่าวเมฆแล้วใช่มั้ยคะ 94 00:08:02,080 --> 00:08:13,809 แล้วกำนันรู้จักมือปืนคนนั้นหรือเปล่า 95 00:08:04,840 --> 00:08:13,809 [เพลง] 96 00:08:22,960 --> 00:08:30,280 คะมีอะไรให้ช่วยครับคุณป้าฉันเป็นคนว่า 97 00:08:27,759 --> 00:08:33,159 จ้างมือปืนคนนั้นฆ่าลูกสะใภ้ 98 00:08:30,280 --> 00:08:34,159 ค่ะคนที่อยู่เบื้องหลังเรื่องนี้คือฉัน 99 00:08:33,159 --> 00:08:36,680 ไม่ใช่ 100 00:08:34,159 --> 00:08:40,560 ปรเมนี่ 101 00:08:36,680 --> 00:08:43,760 ค่ะหลักฐานที่ว่าฉันเป็นคนจ้างวาฬมือปืน 102 00:08:40,560 --> 00:08:43,760 คนนั้น 103 00:08:44,770 --> 00:08:48,070 [เพลง] 104 00:09:06,810 --> 00:09:09,860 [เพลง] 105 00:09:11,200 --> 00:09:17,640 คุณป้าอ้างว่าเป็นคนวางแผนเ็งทั้งหมดคุณ 106 00:09:14,680 --> 00:09:23,040 ป้ารู้มั้ยครับว่าคนร้ายไปดักรอทำร้ายคุณ 107 00:09:17,640 --> 00:09:28,000 บัวบงกตที่ไหนซอยสุคลทัสวัสดิ 3 ค่ะากว่า 108 00:09:23,040 --> 00:09:32,000 แม่บัวไปห้างจะต้องใช้ซอยลัดซอยนั้นฉันก็ 109 00:09:28,000 --> 00:09:34,279 เลยให้พวกมือปืนไปดักรอที่นั่นค่ะคุณป้า 110 00:09:32,000 --> 00:09:40,240 ว่าจ้างมือปืนในราคะเท่าไหร่ 111 00:09:34,279 --> 00:09:44,519 ครับ 500,000 ค่ะฉันจ่ายให้ก่อนครึ่งนึง 112 00:09:40,240 --> 00:09:48,760 ถ้างานเสร็จแล้วฉันถึงจ่ายที่เหลือ 113 00:09:44,519 --> 00:09:49,839 ให้ฉันจ่ายเป็นเงินสดก็เลยไม่มีหลักฐาน 114 00:09:48,760 --> 00:09:54,760 อะไร 115 00:09:49,839 --> 00:09:54,760 ค่ะแล้วคุณป้ามีแรงจูงใจอะไร 116 00:09:55,240 --> 00:10:03,200 คะฉันไม่ชอบแม่บัวตั้งแต่วันแรกที่เมฆพา 117 00:09:58,880 --> 00:10:06,320 มาแนนค่ะยิ่งเจอยิ่ง 118 00:10:03,200 --> 00:10:09,920 เกลียดแล้วพอรู้ว่าแม่บัวเป็นคนปล่อยคลิป 119 00:10:06,320 --> 00:10:11,920 นั่นเพื่อทำลายชื่อเสียงลูกชายฉันฉันก็ 120 00:10:09,920 --> 00:10:16,959 ยิ่ง 121 00:10:11,920 --> 00:10:20,200 โกรธอาศัยที่เมธเรียกแม่บัวออกมาฉันก็เลย 122 00:10:16,959 --> 00:10:20,200 จัดการให้จบๆซัก 123 00:10:23,240 --> 00:10:28,399 ทีขออุาครับพก 124 00:10:31,040 --> 00:10:34,140 [ปรบมือ] 125 00:10:43,839 --> 00:10:50,920 โอเคครับคุณ 126 00:10:46,480 --> 00:10:55,959 ป้าที่คุณป้าบอกว่าจ่ายค่าจ้างเป็นเงินสด 127 00:10:50,920 --> 00:10:59,639 คุณป้าเอาเงินมาจากไหนครับเงินเก็บชันไง 128 00:10:55,959 --> 00:11:02,200 คะเราเช็คกับทางธนาคารแล้ว 129 00:10:59,639 --> 00:11:05,519 บัญชีของคุณป้าไม่เคยมีการฝากขอนเงิน 130 00:11:02,200 --> 00:11:10,800 จำนวนมากขนาดนั้นในช่วงก่อนเกิดเหตุเลยนะ 131 00:11:05,519 --> 00:11:13,959 ครับฉันเอาเงินสดจากในตู้เซฟยังไงคะถ้า 132 00:11:10,800 --> 00:11:16,399 คุณป้ามีเงินมากขนาดนั้นทำไมไม่เอาไปจ่าย 133 00:11:13,959 --> 00:11:18,079 หนี้ธนาคารแล้วก็บัตรเครดิตที่ยังค้าง 134 00:11:16,399 --> 00:11:23,519 จ่ายอกตั้งหลาย 135 00:11:18,079 --> 00:11:27,840 ใบทุกบัญชีของคุณป้าไม่เคยมีเงินมากขนาด 136 00:11:23,519 --> 00:11:30,000 นั้นฉันยืมเงินคนรู้จักมาค่ะ 137 00:11:27,840 --> 00:11:34,680 [เพลง] 138 00:11:30,000 --> 00:11:38,120 คุณป้าครับอย่าทำแบบนี้เลยครับคุณป้าอาจ 139 00:11:34,680 --> 00:11:40,959 จะโดนข้อหาสร้างหลักฐานเท็จนอกจากจะช่วย 140 00:11:38,120 --> 00:11:41,260 ลูกชายไม่ได้แล้วคุณป้าจะถูกจับอีกด้วย 141 00:11:40,959 --> 00:11:44,800 อีก 142 00:11:41,260 --> 00:11:48,880 [เพลง] 143 00:11:44,800 --> 00:11:53,040 คนกลับบ้านไปพักนะครับป้าหรือไม่ก็หาท่า 144 00:11:48,880 --> 00:11:57,839 นายเก่งๆมาต่อสู้คดีอย่าทำแบบนี้เลย 145 00:11:53,040 --> 00:11:57,839 ครับคุณตำรวจคะ 146 00:11:59,440 --> 00:12:02,839 กลับบ้านไปพักนะครับป้า 147 00:12:03,160 --> 00:12:10,480 ไปเดี๋ยวค่ะคุณตำรวจคุณตำรวจคะคุณตำรวจ 148 00:12:07,800 --> 00:12:14,920 คุณตำรวจค่ะนี่ฟังฉันก่อนฉันเป็นคนทำจริง 149 00:12:10,480 --> 00:12:18,320 ๆค่ะคุณตำรวจจับข่าสิค่ะคุณตำรวจคุณตำรวจ 150 00:12:14,920 --> 00:12:20,760 ฟังฉันก่อนค่ะฉันเป็นคนทำจริงๆลูกฉันเขา 151 00:12:18,320 --> 00:12:24,160 เป็นคนดีเขาเป็นผู้บริสุทธิ์จับฉันสิคะ 152 00:12:20,760 --> 00:12:27,560 คุณตำรวจจับฉันสิคะกลับไปพักแล้วครับป้า 153 00:12:24,160 --> 00:12:31,399 คุณตำรวจเชื่อฉันเถนะคะปรเมศไม่ได้จ้าง 154 00:12:27,560 --> 00:12:33,360 วานฆ่าเมียเเป็นข้าราชการน้ำดีเคอยช่วย 155 00:12:31,399 --> 00:12:36,399 เหลือชาวบ้านเไม่มีวันทำแบบนั้นหรอกค่ะ 156 00:12:33,360 --> 00:12:39,079 ฉันเป็นคนทำจริงๆฉันเกลียดแม่บัวฉันก็เลย 157 00:12:36,399 --> 00:12:42,120 จ้างวานข่าเขาคุณตำรวจจับฉันสิคะคุณตำรวจ 158 00:12:39,079 --> 00:12:45,680 จับฉันสิคะปครับกลับไปพักนะครับคุณตำรวจ 159 00:12:42,120 --> 00:12:52,620 คะคุณตำรวจคุณตำรวจจับฉันเถอะค่ะ 160 00:12:45,680 --> 00:12:55,700 [เพลง] 161 00:12:52,620 --> 00:12:58,849 [ปรบมือ] 162 00:12:55,700 --> 00:12:58,849 [เพลง] 163 00:13:06,940 --> 00:13:10,159 [เพลง] 164 00:13:17,040 --> 00:13:23,199 ตอนนี้มือปืนทั้งหมดให้การซัดทอดแล้วนะ 165 00:13:19,560 --> 00:13:23,199 ครับว่านายปรเมธตรีไพบูลย์ 166 00:13:23,600 --> 00:13:29,360 เป็นผู้ว่าจ้างครับขณะเดียวกันเจ้าตัว 167 00:13:27,079 --> 00:13:31,519 เนี่ยยังไม่ได้ออกมาให้การอะไรเพเพิ่ม 168 00:13:29,360 --> 00:13:34,720 เติมกับทางเจ้าหน้าที่นะครับแต่ว่าตอนนี้ 169 00:13:31,519 --> 00:13:37,360 ตำรวจคาดว่ามูลเหตุจูงใจน่าจะมาจากหลาก 170 00:13:34,720 --> 00:13:40,800 หลายสาเหตุหนึ่งในนั้นอาจจะเป็นประเด็น 171 00:13:37,360 --> 00:13:44,160 คลิปหลุดที่ทำให้นายปรเมธถูกสั่งพรรค 172 00:13:40,800 --> 00:13:46,040 ราชการครับทนายบอกว่าถ้าไม่มีหลักฐานอะไร 173 00:13:44,160 --> 00:13:51,720 โยงถึงเราเนี่ยเดี๋ยวเรื่องก็เงียบครับ 174 00:13:46,040 --> 00:13:55,440 พ่อแล้วเมฆล่ะคะลินแกพอเหอะครอบครัวเรา 175 00:13:51,720 --> 00:13:55,440 เดือดร้อนเพราะแกกับผัวแกมามากแล้ว 176 00:13:56,720 --> 00:14:05,000 นะอิกำลัง้องอยู่นะคะพ่อพ่อจะปล่อยให้ 177 00:14:01,480 --> 00:14:05,000 หลานมีพ่อเป็นคนขี้คุกหรอ 178 00:14:13,560 --> 00:14:20,600 คะนักข่าวอย่างเราอยู่หน้าบ้านใช่มั้ยใช่ 179 00:14:18,360 --> 00:14:20,600 ครับ 180 00:14:22,959 --> 00:14:29,440 พ่อก่อนอื่นผมต้องขอแสดงความเสียใจกับ 181 00:14:26,279 --> 00:14:32,120 สิ่งที่เกิดขึ้นผมเองก็ตกใจเหมือนกันนะ 182 00:14:29,440 --> 00:14:34,920 ครับไม่คิดว่าจะมีเรื่องแบบนี้เกิดขึ้นมา 183 00:14:32,120 --> 00:14:39,440 ได้มือปืนที่ก่อเหตุเคยทำงานกับท่านใช่ 184 00:14:34,920 --> 00:14:44,240 มั้ยคะครับเคยเป็นลูกน้องในโรงงานผมแต่ 185 00:14:39,440 --> 00:14:46,680 ว่าเขาทำผิดผมก็ไล่เขาออกไปแล้วรองเมธอาจ 186 00:14:44,240 --> 00:14:49,440 แอบไปคุยกับเขาเองแล้วอย่างงี้ท่านจะช่วย 187 00:14:46,680 --> 00:14:49,440 รองเมธยังไง 188 00:14:50,040 --> 00:14:58,160 คะถึงแม้ว่ารองเมธเป็นลูกเขยผมแต่ว่าเขา 189 00:14:54,480 --> 00:15:00,959 ทำผิดก็ต้องว่าไปตามผิดผมคงช่วยอะไรไม่ 190 00:14:58,160 --> 00:15:02,480 ได้ก็ต้องปล่อยไปตามกฎ 191 00:15:00,959 --> 00:15:09,360 หมาย 192 00:15:02,480 --> 00:15:14,200 พ่อโอ๊ยิินๆโอ๊ยินโอ๊ยมีใครอยู่บ้างอ่ะมี 193 00:15:09,360 --> 00:15:16,320 ใครอยู่ตรงนั้นน่ะมาชยรินหน่อยเรรินริน 194 00:15:14,200 --> 00:15:20,040 [เพลง] 195 00:15:16,320 --> 00:15:22,880 รินทกฎหมายคดีไปถึงทางไหนแล้วคะท่านช่วย 196 00:15:20,040 --> 00:15:27,440 ตอได้มคะท่านท่าน 197 00:15:22,880 --> 00:15:31,920 คดูข่าวเจ้าสัวยแบบเนี้ยขนลุกเลยเนาะทำ 198 00:15:27,440 --> 00:15:35,959 อย่างเงี้ยมันถีบหัวส่งเมตชัดๆเลยอ่ะส่ง 199 00:15:31,920 --> 00:15:39,360 หน้าโทษใครไม่ได้หรอกทำตัวเองทั้งนั้น 200 00:15:35,959 --> 00:15:42,880 เฮ้ยแต่ว่าคนเราอ่ะไม่รักกันแล้วเลิกกัน 201 00:15:39,360 --> 00:15:45,800 ไปแล้วอ่ะก็ไม่น่าจะฆ่ากันได้เนาะเมธไม่ 202 00:15:42,880 --> 00:15:47,720 น่าเป็นคนเลือดเย็นแบบนี้ได้เลยอ่ะใจคน 203 00:15:45,800 --> 00:15:53,279 เราน่ากลัวที่สุดแล้ว 204 00:15:47,720 --> 00:15:53,279 แกแกแต่นี่มันลูกกับเมียเลยนะ 205 00:15:53,680 --> 00:15:59,279 เว้ยมันวดดีขึ้นมครับ 206 00:16:01,360 --> 00:16:11,559 ค่ะก็ดีขึ้นค่ะแต่ยังไม่พูดถึงเมตอีกเลย 207 00:16:08,340 --> 00:16:11,559 [เพลง] 208 00:16:13,770 --> 00:16:19,800 [เพลง] 209 00:16:15,319 --> 00:16:23,759 อ่ะแล้วนี่คดีของเมดจะเป็นยังไงต่อไปอ่ะ 210 00:16:19,800 --> 00:16:27,360 คะตำรวจทำสำนวนแล้วครับคดีใหญ่คนให้ความ 211 00:16:23,759 --> 00:16:29,600 สนใจมากแต่ล่าสุดยังไม่มีใครไปประกันตัว 212 00:16:27,360 --> 00:16:33,279 ตำรวจก็เลยพาไปฝากขังให้ดเรียนจำระหว่าง 213 00:16:29,600 --> 00:16:33,279 รอขึ้นาครับ 214 00:16:37,760 --> 00:16:41,630 [เพลง] 215 00:16:52,610 --> 00:16:57,909 [เพลง] 216 00:17:01,790 --> 00:17:16,359 [เพลง] 217 00:17:17,120 --> 00:17:25,640 เป็นยังไงบ้างลูกในนั้นลำบากมาก 218 00:17:22,439 --> 00:17:29,799 มั้ยผมไม่เป็นอะไรหรอก 219 00:17:25,640 --> 00:17:34,720 แม่แม่ติดต่อทนายให้แล้วนะ 220 00:17:29,799 --> 00:17:40,039 ทนายคนนี้เาเก่งมากเลยเขาแนะนำ 221 00:17:34,720 --> 00:17:40,039 ว่าลูกต้องปฏิเสธว่าไม่รู้เรื่องอะไรทั้ง 222 00:17:42,760 --> 00:17:51,039 นั้นแล้ววัน 223 00:17:45,400 --> 00:17:53,840 เนี้ก็มีจดหมายจากกระทรวงส่งมาแม่ถูกขอ 224 00:17:51,039 --> 00:17:59,240 ให้ออกจากราชการชั่วคราวนะ 225 00:17:53,840 --> 00:18:02,440 ลูกแต่ทนายบอกว่าถ้าเราชนะคดี 226 00:17:59,240 --> 00:18:04,720 แม่ก็สามารถทำเรื่องกลับเข้ารับราชการ 227 00:18:02,440 --> 00:18:04,720 ใหม่ 228 00:18:07,200 --> 00:18:10,200 ได้ 229 00:18:10,799 --> 00:18:19,919 ครับอย่าเพิ่งเถอดใจสิ 230 00:18:14,159 --> 00:18:25,240 แม่ยังไงแม่ต้องช่วยลูกให้ 231 00:18:19,919 --> 00:18:28,480 ได้จะช่วยยังไงครับแม่แม่พยายามติดต่อผู้ 232 00:18:25,240 --> 00:18:32,480 ใหญ่หลายคนที่ช่วยอยู่แต่ว่าหนูลินกับ 233 00:18:28,480 --> 00:18:34,880 เจ้าตั๋ไม่ยอมออกมาเจอแม่เลยนี่เมาเยี่ยม 234 00:18:32,480 --> 00:18:34,880 ลูกบ้าง 235 00:18:40,880 --> 00:18:52,320 มยเจ้าสัวไม่อยากยุ่งยังพอเข้าใจได้แต่ 236 00:18:47,440 --> 00:18:52,320 หนูรินหนูรินไม่น่าแลงน้ำใจแบบ 237 00:18:56,039 --> 00:19:02,640 นี้ตอนบวง 238 00:19:00,039 --> 00:19:02,640 แม่ก็ไม่ 239 00:19:03,600 --> 00:19:06,600 ชอบ 240 00:19:07,240 --> 00:19:14,000 นิรินแม่จะบอกว่าผมเลิกผิดอีกครับแม่ไม่ 241 00:19:11,840 --> 00:19:17,280 ได้หมายความแบบนั้นนะ 242 00:19:14,000 --> 00:19:21,919 ลูกตอนนั้นแม่ 243 00:19:17,280 --> 00:19:23,200 เชินแม่บอกว่าเขาทั้งสวยทั้งรวยแล้วถ้าผม 244 00:19:21,919 --> 00:19:26,799 ไปกับ 245 00:19:23,200 --> 00:19:30,000 เขาเขน่าจะช่วยให้หน้าที่การงานของผมก้าว 246 00:19:26,799 --> 00:19:30,000 หน้าได้ 247 00:19:31,000 --> 00:19:33,799 แม่ขอ 248 00:19:34,679 --> 00:19:42,039 โทษแม่ไม่รู้จริงๆว่าเขาจะเป็นคนแบบนี้ 249 00:19:39,039 --> 00:19:45,120 ถ้าแม่ 250 00:19:42,039 --> 00:19:46,159 รู้แม่ไม่ยอมให้แม่เกี่ยวข้องกับคนตระกูล 251 00:19:45,120 --> 00:19:49,640 นั้นเด็ด 252 00:19:46,159 --> 00:19:53,799 ขาดขอโทษนะ 253 00:19:49,640 --> 00:19:53,799 แม่เป็นเพราะ 254 00:19:54,159 --> 00:20:03,540 แม่เป็นว่าแม่แม่ถึงได้มีสภาพแบบนี้ 255 00:19:59,520 --> 00:20:07,000 แม่ผิดเองแม่มันไม่ดีไม่ดีไม่ดีไม่ 256 00:20:03,540 --> 00:20:12,559 [เพลง] 257 00:20:07,000 --> 00:20:12,559 ดีแม่ขอโทษแม่แม่ขอ 258 00:20:15,159 --> 00:20:26,039 โทษแม่ขอโทษแม่บังคับแม่ทุกอย่างบกาชีวิต 259 00:20:20,840 --> 00:20:30,020 แม่ทุกอย่างแม่ถึงได้เป็นแบบ 260 00:20:26,039 --> 00:20:35,420 นี้แม่ขอโทษ 261 00:20:30,020 --> 00:20:35,420 [เพลง] 262 00:20:37,600 --> 00:20:46,380 [เพลง] 263 00:20:48,559 --> 00:21:00,600 แม่แม่แม่เพิ่งไปแม่แม่ไม่คุยกับแม่ก่อน 264 00:20:56,679 --> 00:21:00,600 แม่แม่ 265 00:21:03,840 --> 00:21:09,190 [เพลง] 266 00:21:27,520 --> 00:21:31,559 แอ 267 00:21:37,240 --> 00:21:50,359 [เพลง] 268 00:21:52,710 --> 00:22:24,320 [เพลง] 269 00:22:17,919 --> 00:22:24,320 นายปรเมธตีเศาสกุลพญ่ามาเยี่ยม 270 00:22:25,250 --> 00:22:31,630 [เพลง] 271 00:22:28,679 --> 00:22:35,749 เ 272 00:22:31,630 --> 00:22:35,749 [เพลง] 273 00:22:52,940 --> 00:23:21,819 [เพลง] 274 00:23:22,640 --> 00:23:36,840 คิดว่าคุณจะมาเยี่ยมผม 275 00:23:26,520 --> 00:23:39,930 [เพลง] 276 00:23:36,840 --> 00:23:45,380 บัวต้องการคำ 277 00:23:39,930 --> 00:23:45,380 [เพลง] 278 00:23:46,360 --> 00:23:51,640 อธิบายวันนั้นคุณทำแบบนั้นได้ยังไง 279 00:23:52,200 --> 00:23:59,279 แม่คุณแค้นบัวบัวเข้าใจได้ 280 00:23:59,320 --> 00:24:06,400 แต่กับลูกอ่ะกับลูกกนได้ยังไงเมฆลูกของ 281 00:24:04,200 --> 00:24:06,400 เรา 282 00:24:10,520 --> 00:24:14,600 อ่ะไม่คิดว่าลูกจะอยู่กับ 283 00:24:14,799 --> 00:24:23,400 คุณแ 284 00:24:17,720 --> 00:24:23,400 ว่าคุณอยากฆ่าบัวคนเดียว 285 00:24:33,240 --> 00:24:41,799 คุณโกรธเกลียดบัวถึงขนาดจะฆ่าบัวให้ตายเ 286 00:24:37,159 --> 00:24:43,520 แล้วคุณคิดบ้างมยว่าถ้าบัวตายไปแล้วลูกจะ 287 00:24:41,799 --> 00:24:47,559 อยู่ยัง 288 00:24:43,520 --> 00:24:52,039 ไงคุณคิดว่าแค่คุณกับเงินของผู้หญิงคน 289 00:24:47,559 --> 00:24:52,039 นั้นน่ะจะดูแลนตได้เหรอคุณเอาอะไรคิด 290 00:24:52,510 --> 00:25:00,240 [เพลง] 291 00:24:55,600 --> 00:25:04,120 เหรอที่ผ่านมาไม่ว่าคุณจะทำให้ดียังไง 292 00:25:00,240 --> 00:25:04,120 อย่างน้อยบัวก็ยังคิด 293 00:25:05,039 --> 00:25:11,640 นะอย่าง 294 00:25:07,360 --> 00:25:16,919 น้อยคุณก็ยังเป็นพ่อที่ 295 00:25:11,640 --> 00:25:19,120 ดีแต่ตอนนี้มันไม่เหลืออะไรเลยคุณไม่ 296 00:25:16,919 --> 00:25:23,399 เหลืออะไรเหอ 297 00:25:19,120 --> 00:25:23,399 เมฆแม้แต่ความเป็น 298 00:25:27,320 --> 00:25:31,120 คนเดี๋วก่อน 299 00:25:31,679 --> 00:25:38,820 บัวรถเป็นยังไงบ้าง 300 00:25:35,370 --> 00:25:38,820 [เพลง] 301 00:25:46,440 --> 00:25:50,840 อ่ะเราสบาย 302 00:25:51,960 --> 00:25:57,919 ดีแต่เขาไม่อยากเจอคุณอีกแล้วเม 303 00:25:58,480 --> 00:26:01,480 อ 304 00:26:03,320 --> 00:26:41,660 [เพลง] 305 00:26:43,360 --> 00:26:49,320 ตอนนี้มีหลายประเด็นนะครับที่ประชาชนยัง 306 00:26:45,799 --> 00:26:52,679 คงถกเถียงกันเกี่ยวกับชีวิตของรองผู้ว่า 307 00:26:49,320 --> 00:26:54,600 ปรเมธนะครับค่ะคือพลิกจากหน้ามือเป็นหลัง 308 00:26:52,679 --> 00:26:57,080 มือก็ว่าได้จุดเริ่มต้นเรื่องนี้มาจาก 309 00:26:54,600 --> 00:26:59,960 ความบาดหมางภายในครอบครัวแต่ว่าล่าสุดมัน 310 00:26:57,080 --> 00:27:02,320 กลายเป็นคดีจ้างวั่าไปแล้วนะครับจริงๆ 311 00:26:59,960 --> 00:27:05,279 ทั้งหมดนี้นะคะมันเริ่มต้นจากความไม่ซื่อ 312 00:27:02,320 --> 00:27:08,080 สัตย์ในครอบครัวแต่ดิฉันไม่ได้พูดเองนะ 313 00:27:05,279 --> 00:27:10,159 เป็นความคิดเห็นของประชาชนค่ะคือตอนนี้ 314 00:27:08,080 --> 00:27:13,440 มันมีความคิดเห็นแตกออกไปหลายทางเลย 315 00:27:10,159 --> 00:27:16,520 เหมือนกันทางนึงก็บอกว่าเอ๊ะทำไมเมียเก่า 316 00:27:13,440 --> 00:27:19,480 อ่ะไม่อยู่นิ่งๆไม่อยู่ให้เงียบๆไปเงียบ 317 00:27:16,520 --> 00:27:21,799 ไปเรื่องมันก็จบไม่มีปัญหาะคือเรื่องแบบ 318 00:27:19,480 --> 00:27:24,159 นี้มันมันมันพูดง่ายอ่ะมันไม่ใช่ชีวิตของ 319 00:27:21,799 --> 00:27:26,919 เราไงแต่ว่าถ้าอยากให้เกี่ยวข้องกับตัว 320 00:27:24,159 --> 00:27:30,520 เราดูข่าไว้เป็นอุทาหรณ์ดีกว่าครับชีวิต 321 00:27:26,919 --> 00:27:32,960 กำลังจะดีแท้ๆอย่าใช้อารมณ์นำครับคุณผู้ 322 00:27:30,520 --> 00:27:34,960 ชมเวลาเกิดเหตุอะไรขึ้นอย่าใช้คำว่า 323 00:27:32,960 --> 00:27:37,480 อารมณ์ชั่ววูบเด็ดขาดเพราะไม่อย่างงั้น 324 00:27:34,960 --> 00:27:39,880 ชีวิตที่เหลือของคุณศาลจะเป็นผู้ตัดสินนะ 325 00:27:37,480 --> 00:27:43,080 ครับตอนนี้ก็เหลืออีก 2 อาทิตย์นะคะจะ 326 00:27:39,880 --> 00:27:46,080 เป็นการนัดสืบพยานครั้งแรกต้องรอดูกันล่ะ 327 00:27:43,080 --> 00:27:50,519 ค่ะว่าอดีตรองผู้ว่าอนาคตไกลคนนี้จะต่อ 328 00:27:46,080 --> 00:27:54,519 สู้คดีนี้ยังไงค่ะสกนะคะสู้ๆนะ 329 00:27:50,519 --> 00:27:54,519 คคะ 330 00:28:05,100 --> 00:28:18,640 [เพลง] 331 00:28:16,279 --> 00:28:21,840 ตอนนี้มือปืนทั้ง 3 คนให้การว่าอาเป็นคน 332 00:28:18,640 --> 00:28:23,799 วงการครับไม่มีใครพูดถึงชื่อของเจ้าโส 333 00:28:21,840 --> 00:28:27,799 อัคร 334 00:28:23,799 --> 00:28:31,360 เลยผมว่าพวกนั้นงคิดมาแล้วล่ะครับว่าจะ 335 00:28:27,799 --> 00:28:31,360 ให้อาเป็นแพ้รับบาปในคดี 336 00:28:32,519 --> 00:28:42,240 นี้ทุกวันนี้ไม่เคยมาดูดำดูดีแถมโยนบาก 337 00:28:37,279 --> 00:28:42,240 ไม่เอีกแกอย่าไปยอมนะ 338 00:28:44,279 --> 00:28:54,240 เมษแต่ผมก็สมรร่วมคิดจริงๆนะ 339 00:28:49,320 --> 00:28:54,240 แม่ก็แล้วมีใครรู้บ้าง 340 00:28:56,039 --> 00:29:03,720 ล่ะพยอมเปลี่ยนใจโทรไปเตือนแม่บัวก็ถือ 341 00:29:02,080 --> 00:29:07,799 ว่าถ่ายโทษกันไป 342 00:29:03,720 --> 00:29:10,799 แล้วแล้วแม่บัวกับลูกก็ไม่ได้เป็นอะไรสัก 343 00:29:07,799 --> 00:29:13,960 หน่อยแกจะรับผิด 344 00:29:10,799 --> 00:29:17,679 ทำไมที่ผ่านมาอาให้การปฏิเสธกับเจ้าหน้า 345 00:29:13,960 --> 00:29:20,640 ที่ตำรวจแล้วจะให้การในชั้น 3 อยู่แล้ว 346 00:29:17,679 --> 00:29:23,320 หลักฐานเท่าที่มีตอนนี้ผมว่าเรายังพอคัด 347 00:29:20,640 --> 00:29:23,320 ง้างได้อยู่นะครับ 348 00:29:26,080 --> 00:29:32,880 อาเห็นมั้ยแม่ 349 00:29:29,760 --> 00:29:34,320 มันไม่ใช่เรื่องที่แกจะต้องติดคุกติด 350 00:29:32,880 --> 00:29:40,360 ตารางให้เสีย 351 00:29:34,320 --> 00:29:45,960 อนาคตปฏิเสธไปแล้วเอาตัวเองให้รอดแล้ว 352 00:29:40,360 --> 00:29:45,960 เรื่องอื่นน่ะค่อยว่ากันทีหลังเชื่อแม่นะ 353 00:29:46,360 --> 00:29:54,349 เมศเมฆเชื่อแม่นะไม่ขอร้องลูก 354 00:29:51,270 --> 00:29:54,349 [เพลง] 355 00:29:55,660 --> 00:29:58,799 [ปรบมือ] 356 00:30:00,080 --> 00:30:06,039 ภรรยาคนปัจจุบันเนี่ยเป็นถึงลูกผู้มี 357 00:30:03,000 --> 00:30:08,480 อิทธิพลในพื้นที่เลยด้วยค่ะอ้าวคุณพูดแบบ 358 00:30:06,039 --> 00:30:11,080 นี้พาดพิงนะครับระวังจะโดนฟ้องเอานะครับ 359 00:30:08,480 --> 00:30:13,559 เอาจริงๆก็แค่พูดให้เห็นภาพให้เห็นภาพชัด 360 00:30:11,080 --> 00:30:16,480 เจนมากยิ่งขึ้นนะคะแล้วถ้าเป็นคุณผู้ชม 361 00:30:13,559 --> 00:30:18,799 อ่ะคุณผู้ชมจะทำยังไงคือตอนนี้มันมีความ 362 00:30:16,480 --> 00:30:21,279 คิดเห็นแตกออกไปหลายทางเลยเหมือนกันคเป็น 363 00:30:18,799 --> 00:30:21,279 ยังไงบ้าง 364 00:30:21,360 --> 00:30:30,080 คะตำรวจของผมถูกย้ายทั้งโรงพักไอ้พวกมา 365 00:30:26,200 --> 00:30:32,919 ใหม่ไฟแรงเนี่ยมันไม่ยอมดิวอะไรทั้งนั้น 366 00:30:30,080 --> 00:30:34,470 ยิ่งคุยยิ่งขุดคุ้ยเรื่องเก่าขึ้นมาตรวจ 367 00:30:32,919 --> 00:30:38,320 สอบย้อนหลังอ่ะ 368 00:30:34,470 --> 00:30:40,320 [เพลง] 369 00:30:38,320 --> 00:30:43,679 สิ 370 00:30:40,320 --> 00:30:46,960 ินจัดการส่งทนายไปหย่ากับรองเมธให้เรียบ 371 00:30:43,679 --> 00:30:50,480 ร้อยจะได้จบไปสักเรื่องนึงแต่รินอยากคุย 372 00:30:46,960 --> 00:30:52,960 กับเมตเองนี่แกจะอุ้มท้องไปเรือนจำให้นัก 373 00:30:50,480 --> 00:30:56,399 ข่าวมันลุมทึ้งทำไมอีกอ่ะแค่นี้ฉันก็ปูด 374 00:30:52,960 --> 00:31:01,799 หัวจะระเบิดอยู่แล้วก็พ่อของลูกในท้องลิน 375 00:30:56,399 --> 00:31:01,799 อยู่ในคุกนี่คะไอ้พ่อกี่คุกเนี่ย 376 00:31:02,320 --> 00:31:04,960 นะ 377 00:31:03,320 --> 00:31:08,519 [เพลง] 378 00:31:04,960 --> 00:31:10,880 พ่อแต่ว่าแม่เยังไม่ทันจะขึ้นสาเลยแม่เค 379 00:31:08,519 --> 00:31:16,120 อาจจะรอดก็ได้นี่ 380 00:31:10,880 --> 00:31:19,360 คะถึงรอดมาได้ก็ไม่มีอนาคตแล้วกว่าจะกลับ 381 00:31:16,120 --> 00:31:22,919 มาได้เนี่ยอย่างน้อยต้องรอถึง 5 ปี 10 382 00:31:19,360 --> 00:31:24,159 ปีถึงเวลานั้นแล้วเนี่ยมันก็ใกล้เกษียณจะ 383 00:31:22,919 --> 00:31:30,639 ไปทำอะไร 384 00:31:24,159 --> 00:31:33,279 ได้เลิกไปซะจะได้หมดตัวทวงของเราแต่รินมี 385 00:31:30,639 --> 00:31:37,279 เรื่องต้องคุยกับ 386 00:31:33,279 --> 00:31:37,279 เมตเฮ้ย 387 00:31:39,050 --> 00:31:52,519 [เพลง] 388 00:31:59,540 --> 00:32:10,080 [เพลง] 389 00:32:07,080 --> 00:32:10,080 คุณเป็นไง 390 00:32:10,250 --> 00:32:17,120 [เพลง] 391 00:32:12,880 --> 00:32:17,120 บ้างินไม่ค่อยแพ้ทองแล้ว 392 00:32:18,200 --> 00:32:24,600 ค่ะของที่เราสั่งเอาาไว้ให้ลูกเริ่มทยอย 393 00:32:22,159 --> 00:32:24,600 มาแล้วนะคะ 394 00:32:24,799 --> 00:32:29,840 เมษเราได้ลูกสาวนะคะ 395 00:32:33,690 --> 00:32:37,059 [เพลง] 396 00:32:39,200 --> 00:32:42,289 [เพลง] 397 00:32:43,639 --> 00:32:51,679 ครับคงจะจริงอย่างที่เขาว่า 398 00:32:47,559 --> 00:32:56,600 นะว่าถ้าคุณแม่แพ้ท้องมาก 399 00:32:51,679 --> 00:32:56,600 ๆจะได้ลูกสาว 400 00:32:59,799 --> 00:33:02,559 ขอโทษนะครับ 401 00:33:05,639 --> 00:33:14,000 เลทไม่ได้อยู่ตรงนั้นไม่ 402 00:33:09,360 --> 00:33:14,000 ได้ไม่ได้ช่วยดูแลคุณกับ 403 00:33:16,100 --> 00:33:23,840 [เพลง] 404 00:33:19,000 --> 00:33:28,279 ลูกรินอยากจะมาเยี่ยมคุณตั้งนานแล้วนะคะ 405 00:33:23,840 --> 00:33:31,880 เมแต่พ่อลิม 406 00:33:28,279 --> 00:33:31,880 พอลิเขาห้ามอ่ะ 407 00:33:36,039 --> 00:33:40,240 ค่ะแล้วทำไมวันนี้ถึงมาได้ 408 00:33:45,320 --> 00:33:54,360 อพ่อิ่น 409 00:33:48,710 --> 00:33:59,540 [เพลง] 410 00:33:54,360 --> 00:34:01,159 เพ่อรินเอยากให้รินอยากขอบ 411 00:33:59,540 --> 00:34:04,600 [เพลง] 412 00:34:01,159 --> 00:34:06,880 คุณเขาไม่อยากให้ลินกับลูกต้องไปเกี่ยว 413 00:34:04,600 --> 00:34:06,880 ข้องกับ 414 00:34:09,750 --> 00:34:12,869 [เพลง] 415 00:34:17,320 --> 00:34:21,320 คดีครับ 416 00:34:21,480 --> 00:34:24,809 [เพลง] 417 00:34:27,909 --> 00:34:31,259 [เพลง] 418 00:34:33,960 --> 00:34:38,079 ก็ถ้าคุณพร้อม 419 00:34:38,960 --> 00:34:44,599 อะไรคุณส่งทนายมาได้แล้วนะครับ 420 00:34:45,330 --> 00:34:48,420 [เพลง] 421 00:35:00,200 --> 00:35:03,240 แค่นี้เองหรอคะ 422 00:35:06,079 --> 00:35:12,400 เม่คุณไม่คิดจะถามลินสักค้ำหน่อยหรอว่า 423 00:35:09,400 --> 00:35:12,400 ลินอยากๆกับคุณ 424 00:35:12,800 --> 00:35:18,440 มั้ยคุณไม่คิดถึงความรู้สึกของลินบ้างเลย 425 00:35:20,720 --> 00:35:44,349 หรอคนคายรักลิ้นบ้างมยคะ 426 00:35:26,680 --> 00:35:44,349 [เพลง] 427 00:35:45,079 --> 00:35:48,280 ตอนนั้นที่ผมเจอกับ 428 00:35:50,760 --> 00:36:00,179 คุณครอบครัวผมกำลังมีปัญหา 429 00:35:54,600 --> 00:36:00,179 [เพลง] 430 00:36:00,400 --> 00:36:07,839 คุณคือผู้หญิง 431 00:36:03,079 --> 00:36:07,839 แบบแบบที่ผู้ชายทุกคนฝัน 432 00:36:07,960 --> 00:36:15,000 ถึงคุณทั้สวย 433 00:36:11,640 --> 00:36:15,000 ฉลาดสด 434 00:36:16,119 --> 00:36:19,800 ใสมีพร้อมทุก 435 00:36:23,400 --> 00:36:29,560 อย่างตอนนั้นผมคิดว่าผมจะรักคุณได้จริงๆ 436 00:36:29,720 --> 00:36:33,560 แต่ว่าไม่ต้องพูดแล้วค่ะ 437 00:36:34,560 --> 00:36:42,880 แม่ตอนที่คุณจะอยากกับเมียเก่าคุณคุณยื้อ 438 00:36:39,079 --> 00:36:46,440 เขาตั้งนานจนมันเป็นเรื่องใหญ่โตแบบเนี้ย 439 00:36:42,880 --> 00:36:50,560 แต่กับรินคุณยอมง่าย 440 00:36:46,440 --> 00:36:55,630 ๆคุณไม่ยื้อคุณไม่ 441 00:36:50,560 --> 00:36:59,000 ถามคุณไม่ถามลินสักคำอ่ะ 442 00:36:55,630 --> 00:37:01,640 [เพลง] 443 00:36:59,000 --> 00:37:01,640 ขอโทษนะครับ 444 00:37:06,160 --> 00:37:11,960 ิข้ามีคนบอกกับลินนะ 445 00:37:10,110 --> 00:37:17,200 [เพลง] 446 00:37:11,960 --> 00:37:19,119 คะผู้ชายว่าถ้าเขารักคนแรกมากพอเขาก็จะ 447 00:37:17,200 --> 00:37:23,160 ไม่มีคนที่ 448 00:37:19,119 --> 00:37:27,920 2 แล้วลิก็เชื่อแบบ 449 00:37:23,160 --> 00:37:31,160 นั้นลินคิดว่าลินชนะมาตลอด 450 00:37:27,920 --> 00:37:34,599 แต่ความจริงมันไม่ใช่เลยคุณรักเคุณไม่เคย 451 00:37:31,160 --> 00:37:34,599 ลืมเมียเก่าคุณได้เลย 452 00:37:38,119 --> 00:37:46,920 แม่คุณทำให้ลิ้นแผ้อย่างนี้ได้ยังไงแม่ 453 00:37:42,079 --> 00:37:46,920 คุณทำให้ลิ้นแผ้ขนาดนี้นี่ังไง 454 00:37:47,580 --> 00:38:02,969 [เพลง] 455 00:38:11,040 --> 00:38:17,000 ขอบคุณนะคะที่คุณยังอุตส่าห์พูดความจริง 456 00:38:14,880 --> 00:38:17,000 กับ 457 00:38:17,440 --> 00:38:24,490 ลินอย่างน้อยมันก็ทำให้ลินได้รู้ว่าลิน 458 00:38:21,119 --> 00:38:31,480 ควรจะทำยังไงต่อกับชีวิตตัวเองต่อไป 459 00:38:24,490 --> 00:38:31,480 [เพลง] 460 00:38:41,560 --> 00:38:50,920 เอ้ารองเมฆนี่ออรินเป็นลูกสาวดิฉัน 461 00:38:46,920 --> 00:38:54,880 ค่ะยินดีที่ได้รู้จักอย่างเป็นทางการนะ 462 00:38:50,920 --> 00:38:57,640 คะนองเมต 463 00:38:54,880 --> 00:38:58,880 [เพลง] 464 00:38:57,640 --> 00:39:02,710 ยินดี 465 00:38:58,880 --> 00:39:12,530 ครับไปนั่งเราเล่นกันม 466 00:39:02,710 --> 00:39:12,530 [เพลง] 467 00:39:16,280 --> 00:39:23,680 คะคุณเองก็รู้อยู่แล้วดิว่าเม่นมีเมีย 468 00:39:19,640 --> 00:39:28,160 อยู่แล้วคุณก็อยังจะแต่งหน้า 469 00:39:23,680 --> 00:39:32,680 ดการกระทำของจำเลยกระทบจิตใจโจทย์อย่าง 470 00:39:28,160 --> 00:39:36,359 ร้ายแรงอีกทั้งจำเลยยังไม่สำนึกผิดกับการ 471 00:39:32,680 --> 00:39:39,880 กระทำถือว่าจำเลยประพฤติชั่วเป็นเหตุให้ 472 00:39:36,359 --> 00:39:43,480 โจทย์อับอายขายหน้าอย่างร้ายแรงถ้าจะด่า 473 00:39:39,880 --> 00:39:46,280 ใครที่ทำให้ตัวเองแพ้ก็ด่าตัวเองค่ะจะพูด 474 00:39:43,480 --> 00:39:51,040 อะไรก็พูดไปเถอะเพราะว่ายังไงเมฆเก็รัก 475 00:39:46,280 --> 00:39:54,319 ฉันคิดดีๆนะว่าเขารักที่ตัวเธอหรือเขารัก 476 00:39:51,040 --> 00:39:58,200 ที่นำสกุลเธอบัวบัวเยินใบหย่ามาแล้วนะ 477 00:39:54,319 --> 00:40:00,280 ครับจริงหรอค่ะเมษแล้วทำไมคุณไม่เซ็นให้ 478 00:39:58,200 --> 00:40:03,000 เคคไปล่ะคะรายละเอียดมันเยอะนผมก็เลยอยาก 479 00:40:00,280 --> 00:40:06,359 อ่านดูให้ดีๆก่อนแล้วทำไมลินต้องยอมแม่ 480 00:40:03,000 --> 00:40:11,800 ขนาดเนี้ยตอนนี้ลินก็เริ่มสงสัยตัวเอง 481 00:40:06,359 --> 00:40:11,800 แล้วเหมือนกันรินเพราะว่ารินรักคุณไง 482 00:40:12,400 --> 00:40:15,780 [เพลง] 483 00:40:29,040 --> 00:40:34,760 วันนี้แล้วนะคะที่จะเริ่มสืบพยานครั้งแรก 484 00:40:31,560 --> 00:40:36,760 สำหรับคดีใหญ่อดีตรองผู้ว่าวสันบุรีบงการ 485 00:40:34,760 --> 00:40:42,200 ฆ่าลูก 486 00:40:36,760 --> 00:40:44,599 เมียคุณบัวมาคัวเอคุณบัวเข้าหน่อยค่ะโทษ 487 00:40:42,200 --> 00:40:47,079 คุณบัวคะคุณบัวมั่นใจแค่ไหนคะว่าจะสามารถ 488 00:40:44,599 --> 00:40:48,720 เอาผิดอดีตสามีได้นะคะทนายของคุณปรเมศ 489 00:40:47,079 --> 00:40:52,280 เป็นทนายที่ไม่เคยแพ้คดีใครมาก่อนเลยนะ 490 00:40:48,720 --> 00:40:55,990 ครับคุณบัวคุณบัวรู้สึกยังไงคะเครียดย 491 00:40:52,280 --> 00:40:59,280 คะคณัว 492 00:40:55,990 --> 00:41:03,359 [เพลง] 493 00:40:59,280 --> 00:41:06,800 พอผมไปถึงที่เกิดเหตุก็ขอกำลังเสริมเพราะ 494 00:41:03,359 --> 00:41:11,079 ตรงนั้นมีแค่รถแต่คุณบัวบงกตกับลูกชายไม่ 495 00:41:06,800 --> 00:41:14,240 อยู่แล้วพอคุณปรเมศตามมาก็รีบเอาเบอร์มือ 496 00:41:11,079 --> 00:41:16,839 ถือของคนๆหนึ่งมาให้บอกให้ผมรีบเช็คเพื่อ 497 00:41:14,240 --> 00:41:16,839 หาตำแหน่ง 498 00:41:16,920 --> 00:41:23,640 ครับจำเลยที่ 5 เอาเบอร์โทรศัพท์ของจำเลย 499 00:41:20,880 --> 00:41:26,359 ที่ 1 ให้กับตำรวจเพื่อตามหาตำแหน่งที่ 500 00:41:23,640 --> 00:41:30,160 อยู่ของภรรยาเก่าและลูกชายที่ถูกลักพาตัว 501 00:41:26,359 --> 00:41:32,000 ไปชัดเจนว่าทั้งคู่รู้จักกันเป็นอย่างดี 502 00:41:30,160 --> 00:41:36,480 มา 503 00:41:32,000 --> 00:41:39,640 ก่อนพอผมออกจากบ้านคุณบัวบงกดผมเห็นรถสี 504 00:41:36,480 --> 00:41:41,960 ดำจอดอยู่แถวหน้าบ้านผมก็เเอดใจโทรไปถาม 505 00:41:39,640 --> 00:41:45,160 เพื่อนคุณบัวที่เขามักจะเฝ้าร้านในตอน 506 00:41:41,960 --> 00:41:48,160 เช้าทุกวันแล้วผมก็ได้คำตอบว่ารถคันนั้น 507 00:41:45,160 --> 00:41:50,800 จอดตั้งแต่เช้าแล้วผมไม่สบายใจจึงย้อนรถ 508 00:41:48,160 --> 00:41:53,560 กลับไปดูถึงได้เห็นว่ารถคันนั้นไม่อยู่ 509 00:41:50,800 --> 00:41:56,200 ส่วนคุณบัวกับลูกก็ไม่ได้อยู่บ้านผมโทรหา 510 00:41:53,560 --> 00:42:00,119 ก็ไม่ติดเลยรีบเช็คโลเคชั่นแลขับรถตามไป 511 00:41:56,200 --> 00:42:02,480 ครับทำทำไมคุณถึงสงสัยรถคันนั้นคะปกติผม 512 00:42:00,119 --> 00:42:06,079 จะเป็นคนสังเกตสิ่งเล็กๆน้อยๆรอบตัวอยู่ 513 00:42:02,480 --> 00:42:08,880 แล้วครับที่สำคัญสถานการณ์ตอนนั้นผมต้อง 514 00:42:06,079 --> 00:42:13,680 ระวังเป็นพิเศษเพราะคุณบัวกำดังมีปัญหา 515 00:42:08,880 --> 00:42:13,680 อาจจะถูกปองร้ายได้ตลอดเวลาครับ 516 00:42:14,340 --> 00:42:18,249 [เพลง] 517 00:42:23,500 --> 00:42:33,240 [เพลง] 518 00:42:30,720 --> 00:42:34,200 ตอนที่คุณเห็นรถครั้งนั้นครั้งแรกคุณคิด 519 00:42:33,240 --> 00:42:38,880 อะไรอยู่ 520 00:42:34,200 --> 00:42:38,880 ครับคิดถึงคุณปรเมธเป็นคนแรกหรือ 521 00:42:39,240 --> 00:42:46,359 เปล่าไม่เลยครับผมไม่ได้เจาะจงไปที่คุณ 522 00:42:43,760 --> 00:42:49,839 ปรเมศเป็นคนแรกครับถ้าอย่างงั้นเป็นไปได้ 523 00:42:46,359 --> 00:42:50,559 ไหครับว่าผู้เสียหายอาจจะมีเรื่องกับคน 524 00:42:49,839 --> 00:42:54,280 อื่น 525 00:42:50,559 --> 00:42:57,480 ด้วยจำเลยที่ 1 ถึงจำเลยที่ 4 อาจจะมี 526 00:42:54,280 --> 00:42:59,319 ความแค้นส่วนตัวกับผู้เสียหายไม่เกี่ยว 527 00:42:57,480 --> 00:43:03,559 ข้องอะไรกับจำเลยที่ 5 528 00:42:59,319 --> 00:43:06,559 เลยแต่ผมอยู่ในที่เกิดเหตุตอนที่คุณปาเมธ 529 00:43:03,559 --> 00:43:10,079 ให้เบอร์จำเลยที่ 1 แล้วผมก็ได้ยินชัดเจน 530 00:43:06,559 --> 00:43:12,520 เต็ม 2 หูว่าคุณบัวบงกตกับลูกอยู่กับเจ้า 531 00:43:10,079 --> 00:43:15,599 ของเบอร์นันนะครับถ้าอย่างงั้นเราก็จะ 532 00:43:12,520 --> 00:43:16,559 สรุปได้แค่จำเลยที่ 1 ถึงจำเลยที่ 5 รู้ 533 00:43:15,599 --> 00:43:21,359 จักกัน 534 00:43:16,559 --> 00:43:23,880 จริงแต่อาจจะเป็นไปได้ว่าจำเลยที่ 5 535 00:43:21,359 --> 00:43:27,440 บังเอิญทราบมาว่าจำเลยที่ 1 ถึงจำเลยที่ 4 536 00:43:23,880 --> 00:43:31,680 พยายามจะฆ่าผู้เสียหายเลยตามไปช่วยชีวิต 537 00:43:27,440 --> 00:43:34,359 เท่านั้นไม่ได้เป็นคนจ้างวานข่าเพราะเ 538 00:43:31,680 --> 00:43:37,450 อย่างงั้นแล้วจำเลยที่ 5 จะตามไปหยุดสิ่ง 539 00:43:34,359 --> 00:43:47,619 ที่ตัวเองสั่งทำไมถูกต้องม 540 00:43:37,450 --> 00:43:47,619 [เพลง] 541 00:43:47,839 --> 00:43:54,640 ครับปกติคุณใช้ทางลับในซอยนั้นบ่อยแค่ไหน 542 00:43:51,839 --> 00:43:58,079 คะเป็นประจำ 543 00:43:54,640 --> 00:44:01,960 ค่ะคนที่รู้จักฉัน 544 00:43:58,079 --> 00:44:06,119 จะรู้ว่าฉันเข้าซอยนั้น 545 00:44:01,960 --> 00:44:10,680 ตลอดแล้ววันนั้นพอฉันขับรถ 546 00:44:06,119 --> 00:44:15,119 อยู่แล้วเมธก็โทรมาบอกว่าให้ฉันรีบหนีออก 547 00:44:10,680 --> 00:44:15,119 จากซอยเพราะมีคนรอดักทำร้ายฉัน 548 00:44:17,440 --> 00:44:26,520 อยู่เครู้ว่ามีคนรอดักทำร้ายฉันกับลูก 549 00:44:22,920 --> 00:44:27,800 เพราะเาเองนั่นแหละที่เป็นคนสั่งฆ่าฉัน 550 00:44:26,520 --> 00:44:29,520 กับลูก 551 00:44:27,800 --> 00:44:33,240 ขอค้าน 552 00:44:29,520 --> 00:44:35,599 ครับท่านครับช่วยเตือนพยานด้วยครับว่าให้ 553 00:44:33,240 --> 00:44:37,960 เล่าให้ข้อเท็จจริงเท่านั้นอย่าสรุปคดี 554 00:44:35,599 --> 00:44:41,770 เองครับ 555 00:44:37,960 --> 00:44:44,869 พยานระวังคำพูดหน่อย 556 00:44:41,770 --> 00:44:44,869 [เพลง] 557 00:44:50,080 --> 00:44:53,969 [เพลง] 558 00:44:56,480 --> 00:45:01,480 [เพลง] 559 00:44:58,119 --> 00:45:04,440 การสืบพยานในวันแรกจบลงแล้วนะคะพยานทุกคน 560 00:45:01,480 --> 00:45:07,480 ให้การไปในทางเดียวกันอัยการยังมั่นใจว่า 561 00:45:04,440 --> 00:45:10,520 จะสามารถมัดตัวจำเลยทั้ง 5 ได้ทางด้านนาย 562 00:45:07,480 --> 00:45:14,559 ปรเมศมีเพียงมารดามานั่งฟังไม่มีคนจาก 563 00:45:10,520 --> 00:45:14,559 ครอบครัววสันวานิชแม้แต่คน 564 00:45:21,640 --> 00:45:26,960 เดียว 565 00:45:23,200 --> 00:45:32,160 เออตอนแรกอ่ะคิดว่าอินเ่ะเขาจะมาให้กำลัง 566 00:45:26,960 --> 00:45:33,960 ใจเมธที่3าน่ะแต่นี่ไม่โ่เลยนะใจเด็ด 567 00:45:32,160 --> 00:45:37,160 มาก 568 00:45:33,960 --> 00:45:42,160 บัวแม่ของเมตเไปเอาทนายคนนี้มาทำคดีได้ 569 00:45:37,160 --> 00:45:43,520 ยังไงอ่ะนี่มันทนายดังเลยนะอืเเป็นลูกของ 570 00:45:42,160 --> 00:45:48,200 เพื่อนพ่อเมธ 571 00:45:43,520 --> 00:45:50,680 อ่ะวินคะถ้าไอ้เมฆมันแพ้คดีมันจะโดนโทษ 572 00:45:48,200 --> 00:45:50,680 หนักมั้ย 573 00:45:53,480 --> 00:46:01,119 คะคดีเป็นคดีพยายามฆ่าโดยไต่ตองก่อนโคตร 574 00:45:58,000 --> 00:46:05,319 สูงสุดคือจำคุกตลอดชีวิต 575 00:46:01,119 --> 00:46:10,640 ครับจำคุกตลอดชีวิตที่แป๊บๆก็ออกมานั่น 576 00:46:05,319 --> 00:46:14,720 หรอโอจริงนี่ขนาดคดีฆ่าคนตายนะเข้าคุกไป 577 00:46:10,640 --> 00:46:18,520 ไม่กี่เดือนแป๊บๆก็ออกมาเดินละนี่แก 2 คน 578 00:46:14,720 --> 00:46:21,960 ก็อย่าคิดแบบนั้นสิเราต้องเชื่อมั่นใน 579 00:46:18,520 --> 00:46:24,760 ศาลไม่ได้มีแต่คนที่ทำถูกกฎหมายนะครับที่ 580 00:46:21,960 --> 00:46:27,160 อยากพึ่งศาลคนที่เคยทำผิดก็หวังพึ่งศาล 581 00:46:24,760 --> 00:46:31,200 อย่าให้ศาลให้โอกาสเหมือนกันเพราะคคนทำ 582 00:46:27,160 --> 00:46:34,960 ผิดก็มีสิทธิ์กลับใจได้ครับแต่ตำรวจบอก 583 00:46:31,200 --> 00:46:39,720 ว่าไอ้เมฆปฏิเสธทุกข้อกล่าวหาเลยนะคะแบบ 584 00:46:34,960 --> 00:46:42,240 นี้ไม่น่าจะกลับใจนะคะน่าจะเอาตัวรอดมาก 585 00:46:39,720 --> 00:46:45,920 กว่าแตก 586 00:46:42,240 --> 00:46:49,280 เนาะกฎหมายให้โอกาสคนทำผิดแต่กลับไม่เห็น 587 00:46:45,920 --> 00:46:52,319 ใจเหยื่อถ้าวันนั้นนตกับบัวเป็นอะไรขึ้น 588 00:46:49,280 --> 00:46:56,240 มาจะมีคนเห็นใจบ้างมั้ 589 00:46:52,319 --> 00:46:59,400 คะศาลท่านจะพิจารณาอย่างยุติธรรมและมี 590 00:46:56,240 --> 00:47:03,839 มนุษยธรมที่สุดครับคุณสามนุษยธรรมกับคน 591 00:46:59,400 --> 00:47:07,559 ที่จั่งฆ่าคนเนี่ยหรอหึแล้วถ้าเกิดมัน 592 00:47:03,839 --> 00:47:10,240 สารภาพขึ้นมาโทษก็รถึบๆอย่างเงี้เหรอตลก 593 00:47:07,559 --> 00:47:13,359 อ่ะไอเดียแกแทวเลยว่ะฉันมีเรื่องต้องคุย 594 00:47:10,240 --> 00:47:13,359 กับคุณวินยา 595 00:47:15,800 --> 00:47:24,000 เถ้าเมธอย่างปากแข็งแล้วก็ไม่ยอมรับแบบ 596 00:47:20,440 --> 00:47:27,200 เนี้ยต่อให้ได้ลดโทษหรือว่ามีโอกาสออกมา 597 00:47:24,000 --> 00:47:31,240 จากคุกแต่ชีวิตที่เหลืออยู่ของเมตก็ไม่มี 598 00:47:27,200 --> 00:47:31,240 วันเหมือนเดิมอีกต่อไป 599 00:47:32,450 --> 00:47:44,960 [เพลง] 600 00:48:05,280 --> 00:48:08,369 [เพลง] 601 00:48:13,310 --> 00:48:18,200 [ปรบมือ] 602 00:48:14,839 --> 00:48:21,359 ตื่นเช้าจังจะไปตีแบตกับเพลินใช่ 603 00:48:18,200 --> 00:48:27,480 มยแล้วทำไมแต่งตัวแบบนี้ 604 00:48:21,359 --> 00:48:27,480 ลูแม่ครับนมีเรื่องจะขอ 605 00:48:27,510 --> 00:48:40,829 [เพลง] 606 00:48:41,359 --> 00:48:45,400 วันนั้นผมลืมกระเป๋าใส่นาม 607 00:48:47,160 --> 00:48:52,960 บัตรผมเลยโทรบอกให้บัว 608 00:48:50,319 --> 00:48:58,720 บงกดเอาออกมาให้ 609 00:48:52,960 --> 00:48:58,720 ผมแล้วคุณโทรไปพูดกับคุณบวกดว่ายังไงครับ 610 00:49:09,319 --> 00:49:16,680 ผมนึกขึ้นได้ว่าบบงกฎเขชอบใช้เส้นทางลัด 611 00:49:14,400 --> 00:49:16,680 เส้น 612 00:49:21,200 --> 00:49:27,280 นั้นผมก็เลยถูกไปบอกว่าอย่าไปทางนั้น 613 00:49:28,079 --> 00:49:35,920 เพรถถนนมันเปลี่ยวแล้วก็ 614 00:49:31,880 --> 00:49:39,680 อันตรายแล้วเพิ่งไม่นานมานี่ 615 00:49:35,920 --> 00:49:42,680 ก็เพิ่งจะมีข่าวว่าล่นแล้วก็ฆ่ากันในซอย 616 00:49:39,680 --> 00:49:44,760 นั้นครับตำรวจในที่เกิดเหตุซึ่งเป็นพยาน 617 00:49:42,680 --> 00:49:48,280 ให้การว่าคุณให้เบอร์โทรศัพท์มือถือของ 618 00:49:44,760 --> 00:49:51,760 จำเลยที่ 1 ที่เป็นมือปืนและคนที่รักพา 619 00:49:48,280 --> 00:49:55,119 ตัวลูกและภรรยาของคุณไปถ้าคุณไม่มีความ 620 00:49:51,760 --> 00:49:58,440 เกี่ยวข้องกับเขาคุณจะอธิบายเรื่องนี้ว่า 621 00:49:55,119 --> 00:49:58,440 ยังไงครับ 622 00:50:01,119 --> 00:50:09,200 ผมรู้จักกับเขา 623 00:50:04,000 --> 00:50:09,200 ครับเพราะเาเคยทำงานให้เพะตา 624 00:50:11,839 --> 00:50:21,720 ผมผมเลยเอดใจว่าเขาจะไปดักทำร้ายอดีต 625 00:50:16,680 --> 00:50:28,200 ภรรยาและลูกชายผมเพื่อแก้แค้นผม 626 00:50:21,720 --> 00:50:28,200 ครับคือว่าพวกเขาเคยมีปัญหากับพ่อตาผม 627 00:50:29,040 --> 00:50:37,119 แล้วก็ทะเลาะกับผม 628 00:50:32,240 --> 00:50:40,559 ด้วยพวกเาคงแค้นนะครับก็เลยตั้งใจที่จะทำ 629 00:50:37,119 --> 00:50:40,559 ร้ายบัวบงกตแล้วก็ลูก 630 00:50:41,079 --> 00:50:49,799 ชายเพื่อที่จะซัดทอดความผิดมาให้ผมทั้งๆ 631 00:50:46,400 --> 00:50:52,839 ที่ผมไม่รู้อะไรเลยถ้าอย่าง 632 00:50:49,799 --> 00:50:57,040 งั้นคุณช่วยบอกกับศาลชัดๆอีกครั้งนึงได้ 633 00:50:52,839 --> 00:50:59,799 มั้ยครับว่าวันนั้นคุณโทรไปพูดพูดกับคุณ 634 00:50:57,040 --> 00:50:59,799 โูบงกดว่ายัง 635 00:51:21,920 --> 00:51:27,000 ไงผมโทรไปบอกว่า 636 00:51:34,559 --> 00:51:40,720 ว่าให้กลับรถแล้วก็อย่าใช้เส้นทางนั้น 637 00:51:36,760 --> 00:51:44,440 เพราะว่ามันอันตรายแต่คุณบัวบงกตให้การ 638 00:51:40,720 --> 00:51:48,040 บอกว่าคุณพูดชัดเจนนะครับว่าให้เธอรีบพา 639 00:51:44,440 --> 00:51:53,440 ลูกออกมาจากซอยนั้นเพราะมีคนดักทำร้าย 640 00:51:48,040 --> 00:51:53,440 อยู่คุณทราบเรื่องนี้ได้ยังไงครับ 641 00:51:56,880 --> 00:52:02,119 ผมไม่ได้พูดแบบ 642 00:51:59,210 --> 00:52:06,950 [เพลง] 643 00:52:02,119 --> 00:52:10,300 นั้นผัวเเข้าใจผมปิดไปเอง 644 00:52:06,950 --> 00:52:10,300 [เพลง] 645 00:52:11,559 --> 00:52:16,440 ครับัวเขอคติแล้วก็เกลียดผม 646 00:52:17,079 --> 00:52:29,200 ที่ที่ผมทิ้งเา้ากับลูก 647 00:52:21,830 --> 00:52:32,240 [เพลง] 648 00:52:29,200 --> 00:52:32,240 ก็เลยพร้อมที่ 649 00:52:32,920 --> 00:52:38,200 จะเลยพร้อมที่จะเข้าใจว่าผมจะทำร้าย 650 00:52:39,240 --> 00:52:42,960 เขาพ่อ 651 00:52:45,240 --> 00:52:53,280 โกหกวันนั้นพ่อไม่ได้พูดแบบนี้ผมอยู่กับ 652 00:52:49,680 --> 00:52:59,200 แม่ด้วยผมได้ยินพ่อบอกให้แม่หนีไปมีคนด่า 653 00:52:53,280 --> 00:53:02,359 ทำร้ายแม่พ่อรู้พะพ่อขอเจ้าูขอพฆ่าเรานนด 654 00:52:59,200 --> 00:53:07,559 ไม่ได้ลูกนดยังก่อนนศาลพูดแบบนี้ไม่ได้น 655 00:53:02,359 --> 00:53:11,920 พูดอะไรนตจะใส่หลายพอสิแม่บัวเธอสอนให้ 656 00:53:07,559 --> 00:53:16,319 ลูกพูดใช่มยเนี่ยนถพูดความจริงย่าจะด่า 657 00:53:11,920 --> 00:53:19,559 แม่พ่อตาหารที่ทำำผิดพ่อโกหกพ่อไม่พูด 658 00:53:16,319 --> 00:53:24,000 ความจริงพ่อโกหกพ่อไม่พูดความจริงอ่ะพ่อ 659 00:53:19,559 --> 00:53:27,720 โกหกพ่อไม่ผู้คดีพ่อก่อพ่อไมู่้คที่ไม่ 660 00:53:24,000 --> 00:53:31,960 ได้สังเกตการในห้องพิจานี้อยู่ในความสงบ 661 00:53:27,720 --> 00:53:31,960 และให้จำเลยได้เบิกความจนเสร็จสิ้น 662 00:53:34,640 --> 00:53:43,079 ก่อนนๆไหนว่าบอกว่าคนโกหกเป็นคนไม่ดีไง 663 00:53:39,240 --> 00:53:46,520 แล้วว่าโกหดทำไมตไปนโทำไเชื่ออะไรพ่อแล้ว 664 00:53:43,079 --> 00:53:50,640 อ่ะพ่อมันคนไม่ดีนถไม่อยากเห็นหน้าพ่อนน 665 00:53:46,520 --> 00:53:55,760 ไม่อยากได้พ่อแบบนี้นนเกียพ่อนถเกียพ่อนน 666 00:53:50,640 --> 00:53:58,440 เกียบพ่อถเกียพ่อกคนไม่ดีนไม่อยหนพ่อถ 667 00:53:55,760 --> 00:53:58,440 เกียบพ่อ 668 00:54:08,950 --> 00:54:12,080 [เพลง] 669 00:54:17,960 --> 00:54:22,400 สงครามสมรสปอนอวสาน 670 00:54:22,840 --> 00:54:35,160 [เพลง] 671 00:54:31,960 --> 00:54:38,000 อย่าว่าแม่อีกแล้วแม่เราอ่ะใช้เราเป็น 672 00:54:35,160 --> 00:54:40,319 เครื่องมือทำร้ายพ่อเราอยู่รวมปิดฉาก 673 00:54:38,000 --> 00:54:43,920 สงครามครั้งนี้อย่างพร้อมเพรียงกันสงคราม 674 00:54:40,319 --> 00:54:48,960 สมรสวันจันทร์หน้าตอนอวสานเวลา 20:30 675 00:54:43,920 --> 00:54:48,960 นมันคือรักทำไม 676 00:54:50,000 --> 00:54:57,520 ต้องละครสงครามสมรสดูทีวีช่องว 31 ดอ์แ 677 00:54:54,960 --> 00:55:02,680 วันดี 678 00:54:57,520 --> 00:55:07,240 จนแกสบตาของเธอคู่นั้นก็ทำให้ฉันได้เชื่อ 679 00:55:02,680 --> 00:55:07,240 ในคำว่ารักอีก 680 00:55:07,480 --> 00:55:16,520 ครั้งให้ชีวิตฉันมีความหวัง 681 00:55:12,520 --> 00:55:16,520 พร้อเธอ 682 00:55:16,690 --> 00:55:19,909 [เพลง]76993

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.