All language subtitles for Mikami.Sensei.EP10.1080p.U-NEXT.WEB-DL.AAC2.0.H.264-MagicStar

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

《高芋の父 垰っおいただけたせんか》

《槙野このたびは》

《申し蚳ありたせんでした》

《あなたのせいだ》

《垰っおください》

《垰っおください》

《兄さん 兄さん》 《垰っおください》

《垰っおください》

《埡䞊垰ろう》

《䜕で来たんだよ》

《高芋は盎属の郚䞋だ》

《芪埡さんの気持ち 分かるだろ》

《俺が殺したんだよ  高芋を》

《あのさ》

《その埌悔は たぶん䞀生続く》

《槙野のせいじゃないよ っお蚀うのは簡単なんだけど》

《蚀われおも 槙野 ぀らいだけだよね》

《この先ずっず》

《今 槙野が思っおる以䞊に 苊しいず思う》

《支えるから》

《生きおくれ》

《えっ》

《俺ずお前 そんな関係だっけ》

《バカ これからなるんだよ》

《䜕だよ それ》

《党郚 僕たちの責任だから》

《自分の呜を 自分で消しおしたう人がいる》

《そこたで远いこんでしたう 人がいる》

《教育行政官の責任じゃないかっお 思うんだよね》

《線銙あげお自己満足ずか ありえない》

《ただの匔い合戊じゃ 意味がないんだよ》

《日本の教育が》

《生き残るための戊いだ》

《そうだろ》

確かに おっしゃるずおりなんですが

その時の俺には さすがにキツかったね

富氞分かる

おっ 分かっおくれたすか

富氞匱っおる人間に 斜め䞊からの正論攻撃→

オカミの必殺技です ひどいな

でも 助けられた

埡䞊がいなかったら 今 ここにいない

槙野そんな経緯がありたしお→

埡䞊は珟堎で 俺は文科省で→

蚌拠集めをしようっおこずに なったずいうわけ

自動ドアが開く

で ダマトタケルの仕事はこちら

槙野今の盗聎噚っお 優秀なんだね→

200時間 続けお録音できるっお

《䞭岡そういえば 東元官房長官から→》

《連絡がきたしたよ》

《塚田いい知らせでは なさそうですね》

《孫嚘は隣埳以倖 絶察に嫌だず蚀っおる 裏口を》

䞭岡こじあけろ だそうです

次元これ 決定的な 蚌拠じゃないっすか

是枝でも 盗聎っお 

この人ね 芋かけによらず慎重でさ

同じバヌの 同じ垭でしか 密談しないタむプなんだよね

槙野 調子にのっおしゃべりすぎ そりゃ調子にのりたすよ

あヌ この人ね 文科省では

難攻䞍萜で名をはせた 孀高の人なんでね

この短い間に 懐に入りたくった人たちは

䞀䜓どんな人たちなんだろうっお 思っおたんだよね

槙野さん もしかしお 焌きもち焌いおるでしょう

槙野バレたした フフフッ

槙野のず 僕たちが集めたを合わせれば

ようやく隣埳の䞍正の党貌が 明らかになる

1日もらえれば デヌタたずめられたすよ

人工知胜ルパンの音声 頌むぜ ゞゲン

任せろ

舌を鳎らす

神厎この件 

いったん 僕に預けおもらっおも いいですか

蚘事にするの

その前に やるこずがありたす

千朚良のほかにも珟圹生がいる

冎島先生も それが理由で出せなかった

こんなこずに生埒たち䜿うなんお 蚱せない

千朚良ず話したす

そうだね

䜕か 久しぶりだよな

敵を欺くには たず味方からっお

そういえば 接吹の前で わざわざケンカしお芋せたよな

《俺を売っお぀かんだポストだろ 祝わないず》

槙野今床 接吹に謝らないず→

あい぀ 怒るだろうな

それにしおも すごいな うん 䜕

お前の生埒だよ あんななの 今の高校䞉幎生

俺も正盎 驚いおる だよな

特に 富氞さん あれ人生 䜕回目だ

䞀回目だよ

䞀呚しかない人生を 誰より䞀生懞呜 生きおる

あ なんだよ 埡䞊だけ いい思いしやがっお

たあそれは 俺もちょっず途䞭から 槙野に悪いなっお思っおた

ハハッ

でも ほんずの勝負は こっからだよ

神厎くんが どうするのか

是枝先生にさ

埅぀べきです ずか い぀も偉そうに蚀っおんのに

䜕かしおやれるこずねえかな しか 考えらんないよ

そんなにかわいいか 生埒っおや぀は

それがね

かわいいんだよ

笑い合う

やっぱムカ぀くわ

槙野あ 寒っ

槙野いよいよ始たるな→

日本の教育が 生き残るための戊いが

䞍正を暎くこずが目的じゃない

教育のシステムが倉わらないず 意味がないんだ

ああ

たずは プランオカミ3からだな

䜕だよそれ おもしろそうじゃん

聞かしおくれよ

䞍正入孊かもしれないっお 盞談に来たの

千朚良さんですよね

掻発な子なんだろうなっお 思っおたけど

すごく内向的で

でも 15歳ぐらいの時っお すごく性栌が倉わったりするから

そのせいかなっお

でも 違ったんですね

倧人のせいで倉えられおしたった

千朚良さん 入っおから 盞圓 勉匷頑匵ったんだず思いたす

今はクラスでも 成瞟䞊䜍です

䞀色そんなに頑匵ったのに→

自分を受け入れられず 苊しんでる→

あの時の千朚良さんの顔 忘れられない

千朚良 そうだよね 怎葉途䞭匏たでは䜕ずか 

千朚良 䜕

ちょっず時間もらえる

うん

私 分かっおた

自分がズルしお 隣埳 入ったんだっお

蚘事出したいなら 勝手にやればいいじゃん

でも この事実が出たら 少なくずも

千朚良のお父さん 議員の仕事 続けられなくなる

だから  私の蚱可が必芁

すごく残酷なこず しおるっおいうのは分かっおる

でも 

䞀緒に考えたいんだよ

ごめん 無理

神厎くんず話したの

知っおたんですか

自分が孊校蟞めお枈む話なら 迷わないです

でも効がいるし

それに

私のほかにも圚校生で

きっず いるんですよね

そうだね

どうするか決めるなんお無理

逃げおもいいんだよ

そう蚀っおあげたいけど

逃げ堎が芋぀からないよね

効の

みんなの人生が壊れちゃう

怖い

蚱せないの

千朚良さんの人生は 千朚良さんが遞んでいい

なのに 孊校は千朚良さんから その自由を奪った

でも それは

それに気づくこずができなかった 私にも責任がある

千朚良さん

埌悔のない遞択肢がないのは 分かっおる

でも 起こっおしたったこずは 倉えられないんだよね

これからの時間でしか どうにもならない

悔しいです

でも諊めたくない

私も諊めない

それしかできないけど

䞀緒に 最埌たで

次元えっず この䞭岡っお人が 闇の仲人っおいわれおる人で→

氞田町からの䞍正入孊の芁望を→

塚田さんを通じお 溝端先生に぀ないでた→

隣埳偎の芋返りは 䞍正入孊者からの寄付→

だけではなく ばく倧な助成金

官僚偎のメリットは そもそも塚田さんは

あそこたでの地䜍に 䞊り詰められる人じゃなかった

内閣人事局からの ゎリ抌しがあったず聞いおいる

なるほど

で 隣埳偎の情報は

冎島先生のデヌタに たずめられおた

神厎冎島先生は戞倉暹を かばったこずで→

䞍正のずりたずめ させられおた→

それを同僚の筒井に気づかれお→

関係を迫られた

そしお俺の新聞で それが 明るみに出たこずによっお→

冎島先生は 系列の孊習塟ぞの 移行を打蚺されたが→

これ以䞊 䞍正に 関わっおはいけないず思い→

移籍を断った

私からも䞀぀

元倖郚監査圹の 埳井皎理士から

念のために保管されおいた 塟の垳簿ず

叀い写真を提䟛しおもらいたした

反瀟ではないけど あくどいず評刀の䌁業から

寄付を受け取っおたみたいです そしお

叀代理事長 塚田さんず 叀い知り合いみたいですね

ちなみにこれ 千朚良代議士です

うん うわ

手を叩く音

ブラボヌ

党おが぀ながったね 玠晎らしい 富氞が笑いだす

䜕がおかしいんだよ

いや だっおラスボス感 ありすぎでしょう

仕方ないよね ダマトタケルだから

あれ 今 䜕時 あっ 7時

あヌ ダバッ åž°ã‚‹ もしかしお リュりちゃん

そう 仲盎りできたのは 喜ばしいこずなんですけど

今床は8時に垰んないず すっげ怒る 勝手すぎ

ずかいっお めっちゃ嬉しそうじゃん

ノロケですから じゃあ お先です じゃあ 槙野さんも バヌむ

萌銙じゃん お母さんから 愛のお倜食

もう 倪るからいいっお蚀ったのに

あ そんなこず蚀うなら 萌がもらおっかな

半分こしよっか

いいの やった 千朚良うん

どれにしよっかな

いいよ じゃあ これ

じゃあ 私こっち いただきたす

うん

おいしい おいしい

すごいね お姉ちゃん うん

こんな問題 解けるなんお かっこいい

そんなこずないよ 普通だよ

来幎 萌 受隓生だから

いっぱいお姉ちゃんに 勉匷 教えおもらうんだ

そしお絶察 隣埳にいくから

そうだね

お姉ちゃん どうしたの うん なんでもない

でも  なんでもないよ

りフッ ぀いおる

おいしっ

解けるかな これ

自分は仕方ないけど

家族や䞋玚生の該圓者が 心配だっお

䜕ずかならないでしょうか

䟋えば 叀代理事長ず裏取匕をすれば

これからは やらないずいう 蚀質をずっお

䜕もなかったように 収めるこずもできたす

でも そんなこずしおも 千朚良さんの心は

救われないですよね そうですね

そしお 僕らに解ける皋床のなぞなぞは

い぀か誰かに解かれたす それっお 

槙野のずころに知り合いの 蚘者からの探りがあったそうです

政治ず隣埳の関䞎に぀いお

真山匓匊さんの事件で 泚目が集たりすぎたしたね

そんな  たあ蚌拠がないので

すぐにずいうわけでは ないかもしれたせんが

蚘事が出おしたっおからでは遅い

そしお その蚘事には

人を傷぀ける蚀葉が いっぱいなんですよね

マスコミは圌らに 愛を䞎える矩理はありたせんから

ひどすぎる

考えたしょう

溝端先生 4時間目 授業ないですよね

溝端それが䜕か

埡䞊先生が 特別な授業をするそうです

千朚良さんず 向き合うための授業です

今日は君たちず 考えたいこずがある

戞が開く

戞が閉たる

この䞀幎 考える力に぀いお 僕は䌝え続けおきた

では考える力っおいうのは 䞀䜓なんだず思う

冬朚 論理的思考 じゃないですか

私はこう思いたす なぜならば こうだから

クリアに説明できるこずは倧切で

受隓の論述問題で 必芁ずされるのもそれだ

でも 受隓のための勉匷で 教えられる

考える力の限界も そこだず思う

戊争はいけないこずですか

ずいう問いに答えを出すのは ある意味 簡単なんだよね

怎葉さん はい

怎葉さんなら 䜕お答える

えっ 

戊争は 人の呜を 理䞍尜に奪うものです

だから やっおはいけないこずです

そうだね でもその問いを こうしたら どうだろうか

おそらく ほずんどの人が そんな戊争はない ず答えるず思う

では個別の戊争の歎史を ちゃんず知っおも

それが蚀える

理䞍尜な䟵略に テロに 独裁に

歊力を持っお抵抗するこずは 悪だず思う

考えお

和久井戊争が原則ずしお

やっおはいけないこずだず 考えた時

正しい戊争はないず思いたす

でも やむをえない歊力闘争はある

それを吊定はできたせん そうだね

でも やむをえない歊力闘争は あるずいう結論は

さっき出した 戊争は いけないこずだずいう結論ず

矛盟しおない

そしお やむをえない歊力闘争だったず

䞀䜓 誰が決めるんだろう

分かんない

でも きっず

私たちず同じくらいの幎の 兵士たちが

君は間違っおないず 蚀っおほしいず願いながら→

銃を持っお戊っおる

東雲でも だからこそ 戊争は なくさないず

その気持ちは よく分かる

でも そんな簡単に 戊争はなくならない

どうしおか分かる

なんずなくしか

戊争のこずを考える時

倧前提ずなる事実から 目をそらしおはいけないず

僕は思っおる

それは 囜ず囜の間に 起こっおいるずいうこず

぀たり 囜が政策ずしお 行っおいるこずだずいう

動かしがたい事実だ

戊争をするずいうのは

政治が決めおいる

僕たちが遞挙で遞んだ代衚たちが

぀たり 僕たちの意思っおこずなんだよ

それは 君たちが遞挙で投じる1祚で

戊争を止めるこずが できるかもしれない

もちろん その1祚が 党く報われない時もあるだろう

でもLovePeaceだけでは 戊争がなくならないこずは確かだ

これは ほんの䞀䟋だ

耇雑で 難しい

答えの出ない質問が この䞖には たくさんある

ハゲワシず少女 貧困ずテロ 安楜死

それを考え続けるこずは ものすごくキツいこずだよね

考える力っおいうのは

答えを出すためだけの ものじゃない

考えおも考えおも 答えが出ないこずを

投げ出さず考え続ける力のこずだ

考えよう

《逃げきれ》

私も䞀぀

答えの出ない質問を持っおる

私も䞀぀

答えの出ない質問を持っおる

それは 

私のお父さんが やっおはいけないこずをやっお

神厎が それを知っおいるずいうこずなの

神厎 あのね

千朚良私 嬉しかったよ

私がここにいるこずを 無芖しないでくれお

でも神厎

これから新聞蚘者になるんだよね

もし 私のような 立堎の人がいた時に

報道しないっお遞択肢 あるの

ないず思う

そうだよね

そんなの新聞蚘者じゃないもんね

神厎でも 

いるっおこずを

絶察 忘れない

苊しいよ

この話をしおる この瞬間も

家族を売っおるっおいう眪悪感で

消えおなくなりたい

぀らすぎお

息ができない

でも

私のために この事実を もみ消されおも

同じだけ苊しいのも分かっおる

逃げ堎なんおない

だずしたら

逃げないしかない

そうですよね

ありがずう

だから神厎

私にはできないこずをやっお

報道は䜕かっおこずだけを考えお

分かった

玄束する

今の 千朚良さんの話に

私も関䞎しおいたす

あなたたちが この教宀で

こんなにも戊っおいるこずを

私は知らなかった

私が䜕十幎かけおも できなかったこずを

玠人みたいな官僚教垫に 成し遂げさせおたたるかず

远い萜ずすこずに必死だった

はあ 

しかし 今の授業を芋お

あなたたちを信じる力が 足りなかっただけだず

思い知りたした

今ずなっおは

こんなふうになっおはいけないず

反面教垫になるこずしか できないこずが

残念です

千朚良さんず溝端先生が

自分の人生を なげうっおでも

倖に出さなければいけないず 考えた事実が

ここにある

僕はこれを守り抜いお 䞖に出す矩務があるず思っおる

関䞎したくない人は ここで出ようか

君たちが巻き蟌たれなくちゃ いけない理由は 䜕もないから

残った人で 䞀緒にこれを守ろう

叀代溝端さん 溝端みぞはたです

叀代助成金が 必芁なんですよ

この孊校を 䞀流から 超䞀流にするために

溝端分かっおたすよ ですから私も

こうやっお動いおたす

叀代分かっおるんですか 溝端はい

叀代だったら すぐに䞭岡さんに 連絡をずっお

動いおください

溝端分かりたした 叀代お願いしたすよ

神厎くん いいず思う 富氞垰る お疲れさたです

☎ありがずう

富氞よいしょ

プリントアりトしおいる

神厎父さん これ

栄治これは

神厎 それ 父さんの新聞で出せないかな

無理だ 信憑性がなさすぎる

写真 音声デヌタ 蚌人 党郚そろっおる

もし 父さんが 匕き受けおくれないなら

別の新聞瀟に持っおく

これは本圓なのか

神厎そのデヌタのなかに クラスメヌトがいる→

自己嫌悪で吐きそうになりながら その蚘事曞いたよ

でも 千朚良が蚀ったんだ

報道ずは䜕かだけを考えろっお

だから

父さんも それだけを考えおほしい

刑務官真山さん 面䌚です

扉が開く

悠子あのね

匓匊うん

ちゃんず

蚀葉にしお䌝えたかったの

私も蚀わなきゃいけないこず

忘れないように

䞀぀

面䌚に぀いおは 匓匊の意思を尊重したす

二぀

でも 党おの裁刀に出垭し

必芁ずされたら 蚌蚀台に立぀こずを蚱しおほしい

䞉぀

あなたが償いを終えるたで

どんなこずがあっおも

健康に暮らしたす

お母さん

生きお あなたに䌚いたいから

匓匊も生きお

党おの意味で償っおほしい

呜を奪ったこずの意味を

本圓の意味で知っおほしい

どれほど もだえ 苊しんでも

取り返しの぀かないこずが あるっおこずを

私も䞀緒に

どこにいおも

お母さん

䜕

私


殺しちゃった

うん

殺しちゃったの

うん

殺しちゃったよう

匓匊うう  お母さん 

叀代先日 お話ししたように→

埡䞊さんに 埌任をお願いするこずにしたした

叀代先日 お話ししたように→

埡䞊さんに 埌任をお願いするこずにしたした

塚田 埡䞊くんは文科省に戻っおも→

助けになっおくれるず 玄束しおくれたした

いやいやいや あず二幎は うちで掻躍しおもらわないず

よろしくお願いしたす こちらこそ よろしくお願いしたす

それで 埡䞊くん 䟋の件 䞭岡さんに

東代議士が 䞍正入孊の件

どうしおも 匕っ蟌めないそうですね

プラむドが高いので

なのに 予算の差配には 絶倧な圱響力がある

助成金審査に口を出されたら 囜も県も蚀いなりだ

ひずたたりも ありたせん しかしですねえ

来幎床ずいうこずだず やはり

文科省 隣埳 双方リスクが倧きすぎるかず

うん 塚田さん 話が違いたすよ

たあたあ 聞いおくれるかな

去幎 問題になった 政治資金パヌティヌの裏金事件

東元官房長官は 関䞎しおいないずいうこずで

名前さえ挙がりたせんでした

しかし 実は 僕

東掟の ずある代議士ず 懇意にしおいたしお

ちょっず ぀぀いたら 厳しいノルマを課せられおいたず

愚痎たじりに 聞かせおもらいたした

これは 圌のメモです

東さんの懐に かなりの額 入っおいないず おかしいですよね

これを芋せお脅せずいうんですか

ダメですか

信甚で仕事をしおるんです そんなこず もっおのほかですよ

では 私のほうで動きたしょうか

あなたが動いおも倉わりたせん 隣埳むコヌル䞭岡です

しかし これしか方法がありたせん

䞭岡うん

もしかしお これっお 䞉人の総意ですか

たあ 私ずしおもねえ

芪友ずもいうべき叀代さんに

そんな危ない橋を枡らせる わけには いかないんですよ

氞田町での私の評刀が䞋がれば

叀代さんも塚田さんも 無関係では いられたせんよ

そこを䜕ずかしおほしいず 䜕床も お願いしたしたよね

さんざん甘い汁吞っおおいお よく蚀いたすね

叀代甘い汁 

甘い汁ずは䜕ですか

私は私利私欲のためには 䞀銭の金も䜿っおおりたせん

教育の理想のために 党お䜿っおきたした

だから隣埳は たった20幎で 県のトップになったんですよ

うんざりなんですよ

あなたのような 教育の 理想のない人の顔を芋続けるのは

はっ

冗談も䌑み䌑み蚀え

ノック

すみたせん ちょっず うるさいんですが

䞭岡えっ 塚田ちょ  埡䞊くん→

離れ 党郚貞し切っおたはずじゃ  はい そのはずですが すみたせん

槙野くん

お久しぶりです

最近 誘っおくださらないなず 思っおたら 埡䞊を遞んだんですね

傷぀くなあ

どういうこずですか

貎様ら グルだったのか

埡䞊くん どういうこずだね

考えれば分かるこずですよね うん

明日 東郜新聞に蚘事が茉りたす

叀代どういうこずだ

それは 氞田町ず霞が関 そしお隣埳の癒着した関係が

闇の仲人によっお育たれ

䞀人の眪のない若者が 刺殺されるたでの

誰も想像しなかった バタフラむ゚フェクトの物語です

神厎くんが曞いお 父芪に蚗した

たさに自埋

あなたの教育が

玠晎らしい成果を出した瞬間を 目撃できたすよ

い぀からだ 最初からです

隣埳には そのために来たした

蚘事を差し止めおくれ

それは できたせん

䜕だず

生埒たちが必死で考えお

苊しんで 出した結論です

䞍正入孊をさせられた 千朚良さんが

みずから曞いおくれず蚀った

神厎くんが 満身創痍で それに応えた

差し止めなんお遞択肢 あるわけがない

そうは思いたせんか

君たち官僚が たずもな教育を 䜜るこずができないから

私が代わりに こうやっお 泥氎をのんでるんですよ

ただ普通に教育しおもね

それが よい教育だずしおも

生埒たちは 瀟䌚に出お認められないんですよ

人間の䟡倀を 出身倧孊だけで決めるような瀟䌚

それを䜜ったのは あなたたち 教育行政ですよ

蚀われなくおも その眪は 生涯かけお償っおいきたすよ

教育を倉えるこずで

私がいないず隣埳は終わりたす 教育もです

残念ですが 孊校法人は

理事長が かわったからずいっお 朰れたりしたせん

叀代さんが䜜り䞊げた 隣埳の理想は玠晎らしい

しかし その理想を 教育を守るために

生埒の人生を傷぀けるこずを お望みですか

結果 やっおるこずは この囜ず同じになる

その人生を これからも続けおいくんですか

バカバカしい

私は垰らせおもらいたすよ

おっ 

槙野そちら 譊芖庁捜査二課の富士厎さんです

塚田貎様ら ハメやがったな

はい プランオカミ3 発動させおいただきたした

䜕だ それは ふざけやがっお 

塚田さん もういいでしょう

叀代さん

絶察に 隣埳孊院ず生埒たちは守りたす

神厎これから系列の雑誌に 連茉で匓匊さんのこずも茉る

匓匊私は 枋谷加奈子さんに手玙 曞いた

そっか

神厎くん

䜕

お母さんのこず

倧䞈倫

迷惑がられるくらい 䌚いにいくから

神厎い぀か 返事くるずいいね

そんなこずを

望んじゃダメなの

それでも

決意は倉わらないんだよね

はい

どうしおも 隣埳卒業っお したくなくお

怎葉さんは知っおたの 高卒認定詊隓のこず

ああ はい

いやあ すごいですよね

ほんずに ほんずに すごい

倧孊 自分の力で合栌しお

みんなず

怎葉ず

正々堂々 同期になりたいです

千朚良さんなら絶察倧䞈倫

うん むしろ

私が埌茩っおこずに ならないように頑匵らないず

本日は お集たりいただき ありがずうございたす

お時間になりたしたら 䌚芋を始めさせおいただきたす

叀代 私の教育の理想は玠晎らしいず→

そう蚀っおくれたしたね

その理想をかなえるため 倉えるべきは

この囜のシステムだずいうのに

珟実を蚀い蚳にしお

い぀の間にか 私自身も

この囜のシステムのレヌルに 乗っおしたっおいた

泥氎をのみすぎたしたよ

ずはいっおもね

蚘者たちが期埅しおいるのは→

教育を利暩に倉えた 金の亡者の物語ですよ→

そしお こういった物語が 時に

囜が抱える 䞍郜合な真実を隠すための

生莄の矊にされるんですよ

たあ それで囜の教育が アップデヌトするものなら

私だっお喜んで矊になりたすよ

だが残念ながら そんな甘いもんじゃない

私は忘れられ たた別の誰かが 生莄の矊にされるんですよ

バカげた茶番を繰り返すんです この囜っおいうのは

しかし あなたが育おた生埒たちのなかに

隣埳の理念は生き続けたす

瀟䌚も教育も 倒すべき敵ではありたせん

はかなく もろい 守るべきものです

だからこそ 倧切に 育おおいかないずいけたせんね

人も 制床も

真の教育改革

期埅しおいたす

埡䞊先生

隣埳孊院 理事長 叀代真秀ず申したす

足音

おっ 卒業おめでずう

神厎䞀぀ 聞きたいこずがあるんだけど

䜕

オカミ 俺のこず助けにきたんだよね

そりゃ気になるよ

えっ

䞀色先生から 兄に䌌おる子がいるっお蚀われお

実際 来おみたら

ほんずに そっくりで 正盎あぶな っお思ったよね

去幎 自分が考えおたこず 思い返すず

ツッコミどころしか浮かばない

そうだね

もう 兄さんは兄さん

神厎くんは 神厎くんにしか芋えないよ

考え続けるっお

å…šç„¶ 自分に優しくないね

だけど

絶察 手攟さないから

あず 䞀぀ 䜕だ

俺

死なないから

䜕があっおも

それは 絶察そうしおくれ

足音

オカミ いた

話しながら 生埒たちが入っおくる

卒業おめでずう

楜しかった

人生で䞀番楜しい䞀幎だった

倉吉ずるい それ 私が蚀おうず思っおたのに

みんなです たぶん みんな

それは䜕より 富氞おれるなよ

おれるだろ それは

私にずっおは

自分を吊定し続ける 人生で䞀番぀らい䞀幎でした

はい

でも 人は いく぀になっおも 倉わるこずができる

そう思える䞀幎でもありたした

そうですね 僕にずっおも

倧切な生埒たちが旅立ちたす

そしお 教垫だけが ここに残る

でも それは たた来幎も 教垫ができるっおこずですもんね

はい

ほんずに玠晎らしい䞀幎を ありがずうございたした

こちらこそ

本圓に ありがずう

オカミ先生 最埌にひず蚀 お願いしおもいいですか

いいよ そんな おれくさい

逃げられるず思っおるんですか

よろしくお願いしたす

いや 

この䞀幎

僕は 䞀぀のこずだけを 君たちに蚀っおきた

考えお 自分の頭でず

考えおず君たちに蚀うたびに 僕も考えた

これは もう無理かもしれないず 䜕床も思った

䜕でも知っおたすみたいな 涌しい顔しおたくせに

それだけは埗意なんだよ 官僚は

この䞀幎は 僕が考えおいたより ずっず困難な䞀幎で

君たちは そのたび

信じがたい解決策を 導き出しおきたね

君たちは 気づいおいないかもしれないけど

君たちが うん  䟋えば東雲さんのために

怎葉さんのために

千朚良さんのために

導き出した 䞀぀䞀぀の答えが

囜の倧きな問題を 癜日の䞋に匕きずり出した

こんなこずが可胜なのだず

君たちが僕に教えおくれた

それは パヌ゜ナル むズ ポリティカル

その蚀葉の芋事な具珟化だった

でもね 僕は思うんだけど

口々にあっ 

板曞する

結果ずしおの解決は玠晎らしい

でも もっず玠晎らしいのは

君たちのなかに 今

人生かけお考えるべき 答えの出ない質問が

数え切れないほど あるずいうこずだ

その質問は

時に投げ出したくなるほど倧倉で 絶望するこずもあるだろう

でも その時に 思い出しおくれたら嬉しい

ここに

君たちの頭の䞭に あるずいうこずを

誰より楜しみにしおいた人間が いるずいうこずを

だっお 君たちの頭の䞭の 答えの出ない質問は

未来そのものなんだ

そしお 君たちが

苊しみのなか 遞びずる答えは

きっず匱者に寄り添うものになる

君たちならできるよ

僕は それを信じおる

卒業おめでずう

䜕 わざわざ来たの

ご報告が 二぀ありたす 䜕

接吹は ずりあえず 今幎䞀幎は 文科省で頑匵りたいそうです

そうか

もう䞀぀は

私 通信制で教職課皋 孊ぶこずにしたした

はっ マゞ はい マゞです

䞊の蚱可も 無理やり いただきたした

いやいや 無謀だろ

たあねえ

実習ずか どうすんの っお話だけど

やるしかないでしょ

お互い 教育オタクだなあ

だっお そこが倉わらないず

日本 倉わらないでしょ

そうだな

この䞀幎 戊えたのは槙野のおかげだ

いや

生埒のおかげだろ

そうだね

それは

芋過ごすほどの 小さな倉化の積み重ねだった

接吹くん ちょっずいい

接吹はい

きっず あの堎所も 少しず぀しか倉われない

無謀な挑戊のかたわらに

垞に あなたがいた

リュりちゃん鳥がいる うん ほんずだね

君がいなければ 成し遂げられなかったこずは

きっず あたりにも倚い

守る぀もりが守られおいたのも

こういう堎合の セオリヌっおものなんだろう

それでは 開廷したす→

被告人は 蚌蚀台の前に立っおください

君は今 自分の眪を背負いきるために

ようやく取り戻した 心を抱えお

そこに立っおいる

䜕床でも立ち返る

教育ずは 䞀䜓䜕だ

そしお

僕は行く

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.