All language subtitles for IPZZ-730uc

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mfe Mauritian Creole Download
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ‚“ใƒผใ€ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใ“ใ‚“ใชๆ™‚้–“ใซใชใ„ใฎใซ

ใฏใ„ใ€ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—

ใฏใ„ใ€ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใฎใ€ใฉใ†ใ‹ใ•ใ‚Œใพใ—ใŸ?

ใˆ?

ใ‚ใ€ใˆใฃใจ

ใˆใ€ใ„ใ‚„ใ€ใใ‚Œใ€ใใ‚Œใฏ

ใใ‚Œใฏใฉใ†ใ‚‚

ใˆ?ใˆใ€ใชใ€ใชใซ?

ใ‚ใƒผใ€็ขบใ‹ไปŠๆ—ฅใ‹ใ‚‰ไธ€ๆณŠใฃใฆ่žใ„ใฆใพใ™ใ‘ใฉ

ใˆ?

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ€่žใ„ใฆใชใ„ใงใ™ใ€ไปŠ็Ÿฅใ‚Šใพใ—ใŸใ‚ˆ

ใˆใ€ใ„ใˆใ€็งใงใ™ใ‹?

ใˆใ€ใงใ‚‚ใ€ใ‚ใฎใ€็งใ‚‚ๆŽˆๆฅญใ‚ใ‚Šใพใ™ใ—ใ€ใใ‚“ใชๆ€ฅใซ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใ‚‚

ใˆใ€ใงใ‚‚็งใพใ ่กŒใใฃใฆ่จ€ใฃใฆใชใ„

ใฏใใƒผ

ใ‚‚ใ†ใ•ใ€ใณใฃใใ‚Šใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๆœใ‹ใ‚‰ไบฌ้ƒฝใฎๅฃฐ่žใ“ใˆใฆใใฆใ•

ไธ€ๆณŠ็ตฆใซ้ ผใฟใพใ™ใ‚ˆใฃใฆ

ใ‚ใ‚Šๅพ—ใชใใชใฃใŸ

ใ†ใƒผใ‚“ใ€ใชใ‚“ใ‹็งใ ใฃใฆใ•ใ€ๆ‹…ไปปๆŒใฃใฆใชใ„ใจใฏใ„ใˆ

ๆŽˆๆฅญใ ใฃใฆใ‚ใ‚‹ใฎใซใ•ใ€ใ™ใ”ใ„ๅผทๅผ•ใ ใ‚ˆใญ

ใฏใใƒผใ€ใชใ‚“ใ‹ไบฌ้ƒฝ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใ ใช

ใงใ‚‚ใ€ใชใ‚“ใ‹ๅฌ‰ใ—ใ‹ใฃใŸ

็งใŸใกใฎใ“ใจใ‚’ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฉฑใ—ใฆใใ‚ŒใŸใ‚“ใ ใจๆ€ใฃใฆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใ€ใใ†ใชใ‚“ใ 

ใˆใ€ใงใ‚‚ๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚ˆใ€็งใฏ

ใชใ‚“ใ‹้š ใ•ใชใ„ใง่ฉฑใ—ใฆใใ‚ŒใŸใ‚“ใ ใฃใฆๆ€ใฃใฆ

ใพใใ€ไธ€ๅ›ž่จ€ใฃใกใ‚ƒใˆใฐใญใ€ใกใ‚‡ใฃใจๆฅฝใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚“ใชใ„

ใพใใงใ‚‚ใชใ‚“ใ‹ใ€ไบฌ้ƒฝใฎ่จ€ใ„ๆ–นใฏ็›ธๅค‰ใ‚ใ‚‰ใš

ๅซŒๅ‘ณใ‚ฟใƒฉใ‚ฟใƒฉใชๆ„Ÿใ˜ใ ใฃใŸใ‘ใฉ

ใ†ใ‚“ใ€่กŒใฃใŸใ“ใจใชใ„ใ—ไธๅฎ‰ใ ใ‘ใฉ

ใงใ‚‚ใ€้ซ˜้‡Žใใ‚“ใฎใŸใ‚ใซ็ง้ ‘ๅผตใฃใฆใใ‚‹

ใ†ใ‚“ใ€้ซ˜้‡Žใใ‚“ใฎ่…ฐๅฎ‰้™ใซใ—ใฆใฆใญ

ๅฐใ•ใ„้ ƒใ‹ใ‚‰ๅคขใ ใฃใŸๆ•™ๅธซใจใชใ‚Š

ใพใ ๆ‹…ไปปใฏๆŒใฆใšใ€ๆ–ฐ็ฑณใ ใ‘ใฉๅ……ๅฎŸใ—ใŸๆ—ฅใ€…

ไธๅฆŠๅฝ“ๆ‰€ใ‹ใ‚‰ใŠไป˜ใๅˆใ„ใ—ใฆใ„ใ‚‹้ซ˜้‡Žๅ…ˆ็”Ÿใ‹ใ‚‰

ๅฉš็ด„ใ‚’็”ณใ—่พผใพใ‚Œใฆๅนธใ›ใ„ใฃใฑใ„ใงใ—ใŸใŒ

ใพใ•ใ‹ๅ…ฑ้—˜ใจไธ€ๆณŠใงไธ‹่ฆ‹ใซ่กŒใ็พฝ็›ฎใซใชใ‚‹ใชใ‚“ใฆ

ๆฐ—ใŒ้‡ใใฆไป•ๆ–นใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ใ†ใ‚“

ๅคๅทๅ…ˆ็”Ÿใ€ใใ‚“ใชใผใƒผใฃใจใ—ใฆใชใ„ใงๆ‰‹ไผใ†ใจใ‹

ๆ„›ๆƒณใ‚’ๆŒฏใ‚Šใพใใจใ‹ใ€ใใ‚Œใใ‚‰ใ„ใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใพใฃใŸใใ€้ก”ใจ่จ€ใ†ใ—ใ‚ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใƒˆใƒณใใ•ใ„ใจใ„ใ†ใ‹

ใพใ‚ใ€ไธ‹่ฆ‹ใฏใ“ใ‚Œใใ‚‰ใ„ใงใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใใ‚ใใ‚ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ‚คใƒณใฎๆ™‚้–“ใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ—

ๅฎฟใฎๆ–นใซๅ‘ใ‹ใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใพใ ่ฆ‹ใฆใชใ„ใจใ“ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‘ใฉ

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ€ๅฏบใชใ‚“ใฆ่ฆ‹ใŸใฃใฆใญ

ไฝ•ใฎๅพ—ใซใ‚‚ใชใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใใ‚Œใ‚ˆใ‚Šๅฎฟใงใ™ใ‚ˆ

ๅฎฟใฎๆ–นใ‚’ใƒ“ใ‚ทใƒƒใจ็ขบ่ชใ—ใฆใŠใ‹ใชใ„ใจใ€ใญใˆ

ใใ‚Œใซใปใ‚‰ใ€ๆธฉๆณ‰ๅ…ฅใฃใฆใŠใ„ใ—ใ„ใ‚‚ใฎ้ฃŸในใฆ

ใ‚†ใฃใใ‚Šใ—ใŸใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‚„ใ€ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใ€ๅ‰ใ‹ใ‚‰่จ€ใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ๅคๅทๅ…ˆ็”Ÿใ€ใ‚ใชใŸใŒใ†ใกใฎๅญฆๆ กใงใกใ‚ƒใ‚“ใจๆ•™ๅ“กใ‚„ใฃใฆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใ‚‚

็งใฎๅฃๆฒฟใ„ใŒใ‚ใฃใฆใฎใ“ใจใฃใฆๅฟ˜ใ‚Œใฆใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ

้ก”ใจ็”จ็ด™ใŒใ„ใ„ใ‹ใ‚‰้ธใ‚“ใ ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใพใ‚ๅ†—่ซ‡ใงใ™ใ‚ˆใ€ใปใ‚‰่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ€ใปใ‚‰

ๅˆใ‚ใฆไผšใฃใŸๆ™‚ใ‹ใ‚‰

็™ฝใ„็›ฎใคใใงๆ…ฃใ‚Œๆ…ฃใ‚Œใ—ใ„ใƒœใƒ‡ใ‚ฃใ‚ฟใƒƒใƒใ‚’ใ—ใฆใใ‚‹ๆ•™้ ญ

็งใฏใ“ใฎ็”ทใŒๆทฑๅบ•ๅคงๅซŒใ„ใ ใฃใŸ

ๅ้–€ๆ กใงใ‚ใ‚ŠใชใŒใ‚‰ใ‚ดใƒชใ‚ดใƒชใฎๅฎถๆ—็ตŒๅ–ถ

ๆ•™้ ญใฎๅœฐไฝใ‚‚็†ไบ‹้•ทใ‚’ๅ‹™ใ‚ใ‚‹็ˆถ่ฆชใฎใ‚ณใƒ

ๆ•™้ ญใจใ„ใ†ๆจฉๅŠ›ใ‚’ๆŒฏใ‚Šใ‹ใ–ใ—

้ป„ๅ…ตใชๆ…‹ๅบฆใง็‰ฉใ‚’่จ€ใฃใฆใใ‚‹ๆœ€ไฝŽใชไบบ้–“

่ชฐใ‚‚ๆ„่ฆ‹ใงใใชใ„ใฎใ‚’ใ„ใ„ใ“ใจใซ

ใ‚ปใ‚ฏใƒใƒฉใ€ใƒ‘ใƒฏใƒใƒฉใฏๆ—ฅๅธธ่Œถ้ฃฏไบ‹ใชใฎใงใ™

ๆœฌๆ—ฅไบˆ็ด„ใ„ใŸใ ใ„ใŸ็”ทๆ€งใฎใŠๅฎขๆง˜ใซ

่ฆ‹ใˆใจใŠไผบใ„ใ—ใฆใ„ใพใ—ใŸใŒ?

ใˆใˆใ€ๅฎŸใฏๆœฌๆ—ฅไบˆๅฎšใ—ใฆใ„ใŸใ‚‚ใฎใŒ

ไฝ“่ชฟไธ่‰ฏใซใชใ‚Šใพใ—ใฆๅค‰ๆ›ดใซใชใ‚Šใพใ—ใŸ

ใใ†ใ—ใพใ—ใŸใ‚‰ใใฎใพใพใŠ้ƒจๅฑ‹ใ‚’

ใ”ๆกˆๅ†…ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™?

ใ‚ใฎใ€ๅˆฅใซใ‚‚ใ†ไธ€้ƒจๅฑ‹ๅ–ใ‚ŒใŸใ‚Šใ—ใชใ„ใงใ™ใ‹?

็”ณใ—่จณใชใ„ใงใ™ใŒใ€ๆœฌๆ—ฅใ™ในใฆ็ช“ๅฎคใงใ—ใฆ

ใ„ใ‚„ใ€็‹ญใใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™

ๅˆฅใซใ‚‚ใ†ไธ€้ƒจๅฑ‹ใ ใ‘็ฉบใ„ใฆใŸใ‚Šใ—ใพใ›ใ‚“ใ‹?

ใ‚ใ‚ใ€ๆฐ—ใซใ—ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใปใ‚‰ใ€ๅฎฟใฎไบบใ‚‚ใŠๅ›ฐใ‚Šใงใ—ใ‚‡ใ†

ใงใ‚‚ใ€ใ•ใ™ใŒใซ็ฉบใ„ใงใ‚ˆ

ไธ€ๆ™ฉใใ‚‰ใ„ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใชใ•ใ„

ๅค‰ใซๆ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹ใ ใ‚ใ†

ใ‚ใ€ใ‚‚ใ†ๆฐ—ใซใ—ใชใใฆใใ‚Œใง็ตๆง‹ใงใ™ใฎใง

ใฏใ„ใ€ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใฏใ„ใ€ใงใฏใ“ใกใ‚‰ใธใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใฏใ„ใ€่กŒใใพใ™ใ‚ˆ

ใ„ใคใพใงใใ‚“ใช้ก”ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ไธ€ๆ™ฉใใ‚‰ใ„ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใใ‚Œใจใ‚‚ๅค‰ใชๆƒณๅƒใงใ‚‚ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ—ใฆใพใ›ใ‚“

ไธ€ๅฟœ็”ทๅฅณใชใ‚“ใงใ€็›ธ้ƒจๅฑ‹ใฏใกใ‚‡ใฃใจๅ›ฐใ‚‹ใจใ„ใ†ใ‹

ใญใ€ใฉใ†ใ„ใ†ๆ„ๅ‘ณใงใ™ใ‹?

ๆ–ฐ็ฑณๆ•™ๅธซใซใญใ€ใใ‚“ใชๅ€‹ๅฎคใ‚’ไธŽใˆใฆใใ‚Œใ‚‹ใปใฉ

ใ†ใกใฎๅญฆๆ กใฏไฝ™่ฃ•ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ไธ‹่ฆ‹ใซๅŒ่กŒใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใ ใ‘

็ ”ไฟฎใ ใจๆ€ใฃใฆใ‚ใ‚ŠใŒใŸใๆ€ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„ใ€ใ‚‚ใ†ใ“ใฎ่ฉฑใฏ็ต‚ใ‚ใ‚Šใงใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใˆใ€้ซ˜้‡Žๅ…ˆ็”Ÿใจใฏใฉใ†ใชใฎ?

ใ„ใ‚„ใ€ๅˆฅใซๆ™ฎ้€šใงใ™ใ‘ใฉ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใจใ“ใ‚ไบŒไบบใง่กŒใใŸใ„ใ—ใฆใ‚“ใฎ?

ใใ†ใ„ใ†ใƒ—ใƒฉใ‚คใƒ™ใƒผใƒˆใฎ่ฉฑใฏใ€ใพใ ใ—ใŸใใชใ„ใ‚“ใงใ™

ไฝ•ใŒใƒ—ใƒฉใ‚คใƒ™ใƒผใƒˆใ ใ‚ˆ

็คพไผšไบบใจใ—ใฆใฎใƒซใƒผใƒซใ‚‚ใ‚ใใพใˆใชใ„ใใ›ใซ

ไปŠๅ›ž้ซ˜้‡Žๅ…ˆ็”Ÿใ‹ใ‚‰ใญใ€ๆ•™้ ญใงใ‚ใ‚‹็งใซ

ไธ€็•ชใซๅ ฑๅ‘ŠใŒใ‚ใฃใŸใ‹ใ‚‰็›ฎใ‚’ใคใถใฃใฆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‘ใฉ

ๆœฌๆฅๅญฆๆ กใงๆ•™ๅ“กๅŒๅฃซใฎๆ‹ๆ„›ใชใ‚“ใฆ

ใ”ๆณ•ๅบฆใซๆฑบใพใฃใฆใ‚‹ใจใฏๆ€ใฃใฆใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๆ•™ๅ“กๅŒๅฃซใฎๆ‹ๆ„›ใชใ‚“ใฆใ”ๆณ•ๅบฆใซๆฑบใพใฃใฆใ‚‹ใ ใ‚ใ†

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใพใ‚ใญใ€็ตๅฉšใชใ‚“ใฆใฎใฏใ•ใ€ๆœฌๆฅใ‚ใงใŸใ„่ฉฑใ ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ†ใ„ใ†ๅซŒๅ‘ณใฟใŸใ„ใชใ“ใจใฏใใ˜ใใ˜่จ€ใ„ใŸใใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใญ

ๅ ดๆ‰€ใŒๅ ดๆ‰€ใ ใฃใŸใ‚‰ใŠ็ฅใ„ใ—ใฆใ•

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใฆใ‚ใ’ใŸใ„ใจใ“ใ‚ใงใฏใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚ใญ

ใใใฃ

ใกใ‚‡ใฃใจๆด—้ขๆ‰€ใง็€ๆ›ฟใˆใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ‚Œใซๆตด่กฃ็พฝ็น”ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใฎๆ ผๅฅฝใŒไธ€็•ชๆถผใ—ใใฆๆฅฝใงใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใจใ“ใ‚ใงใญใ€ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ‚ใ‚“ใŸใ‚‚ใญใ€ใใฎ่‚ฉ่‹ฆใ—ใ„ๆ ผๅฅฝใฉใ†ใซใ‹ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ๅญฆๆ กใซใ„ใ‚‹ใฟใŸใ„ใงๆฐ—ใŒใ‚ใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

็€ๆ›ฟใˆใฆ

ใˆ?

ใฏใ„

ใฏใ„ใ€ใˆ?ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚ใƒผใใ†ใงใ™ใ‹

ใฏใ„

ใ„ใ‚„ใ€ใใ‚Œใฏใ‚‚ใ†็งใฎๆ–นใ‹ใ‚‰ใ˜ใ‚…ใ†ใ˜ใ‚…ใ†่จ€ใฃใฆใŠใใพใ™ใฎใง

ใฏใ„

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใ€ใฏใ„

ใˆใ€ใงใฏๅคฑ็คผใ„ใŸใ—ใพใ™ใ€ใฏใ„

ใฉใ†ใ‹ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹?

ๅคๅทๅ…ˆ็”Ÿๅคงๅค‰ใงใ™

ใ‚ใชใŸใจ้ซ˜้‡Žๅ…ˆ็”Ÿใฎ้–ขไฟ‚ใ€ไธ€้ƒจใฎ็”Ÿๅพ’ใซใฐใ‚ŒใŸใใ†ใงใ™

ใใฎไฟ่ญท่€…ใŒ้จ’ใŽ็ซ‹ใฆใฆๅญฆๆ กใซๅ•ใ„ๅˆใ‚ใ›ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใใ†ใงใ™

็†ไบ‹้•ทใ‚„ๆ ก้•ทใ‚‚ใฒใฉใใ”็ซ‹่…นใงใญ

ใ“ใฎๅ…ˆใฉใ†ใชใ‚‹ใ“ใจใ‚„ใ‚‰

็ตๅฉšๅ‰ๆใซ็œŸๅ‰ฃใซใŠไป˜ใๅˆใ„ใ—ใฆใพใ™

็š†ใ•ใ‚“ใฎใ”่ฟทๆƒ‘ใซใชใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชใ“ใจใฏใชใ„ใ‹ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ‘ใฉ

ใ‚ใฎใญ

้ซ˜้‡Ž็›ด็”Ÿใฎ็”Ÿๅพ’ใ‚’ๅ—ใ‘ๆŒใคๆ•™ๅธซใŒ

ๅญฆๆ กๅ†…ใงๆ‹ๆ„›ใ—ใฆใŸใชใ‚“ใฆๅคงๅ•้กŒใงใ™ใ‚ˆ

ใงใฏใฉใ†ใชใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ•ใ‚ใ“ใฎใพใพๆ•™่‚ฒๅง”ๅ“กไผšใซใงใ‚‚ๅ‡บใ•ใ‚Œใฆใ—ใพใฃใŸใ‚‰

ใ“ใฎๅ…ˆไบŒไบบๆ•™ๅธซใ‚’็ถšใ‘ใฆใ„ใใ“ใจใฏ้›ฃใ—ใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใญ

็งใฏใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‚ๆง‹ใ„ใพใ›ใ‚“

ใงใ‚‚้ซ˜้‡Žๅ…ˆ็”Ÿใฏใฉใ†ใซใ‹ๆ•™ๅ“กใ‚’็ถšใ‘ใ•ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹?

ใพใ‚ๆ•™้ ญใจใ„ใ†็ซ‹ๅ ด็š„ใซใฏใ†ใพใ่ฉฑใ‚’ใคใ‘ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ‚ใ‘ใงใ‚‚ใชใ„

ใŠ้ก˜ใ„ใงใ™

ใฉใ†ใซใ‹ๅŠฉใ‘ใฆใ„ใŸใ ใ‘ใพใ›ใ‚“ใ‹?

ใใ†ใญ

ใพใ‚ใใ‚Œใชใ‚Šใซ็งใซใ‚‚ใƒชใ‚นใ‚ฏใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใใ‚Œใชใ‚Šใฎใ“ใจใ‚’ใ—ใฆใ„ใŸใ ใ‹ใชใ„ใจ

ใŠ้‡‘ใงใ™ใ‹?

ใŠ้‡‘?

ใŠ้‡‘ใชใ‚“ใฆใ„ใ‚‰ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†?

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„!

็งใ‚’ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใใ‚Œใ‚Œใฐใใ‚Œใงใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

้ซ˜้‡Žๅ…ˆ็”Ÿ่ทฏ้ ญใซ่ฟทใ†ใ“ใจใซใชใฃใฆใ‚‚

ใŠ้‡‘ใชใ‚‰ใŠๆ”ฏๆ‰•ใ„ใ—ใพใ™ใ‹ใ‚‰

้‡‘ใชใ‚“ใ‹ใ„ใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใฎไฝ“ใ‚’ไฝฟใฃใฆ็งใซๅฐฝใใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใใ†ใ™ใ‚ŒใฐไบŒไบบใฏๅฎ‰ๆณฐใซใชใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

็„ก็†ใงใ™!ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„!

ใ‚„ใ‚ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ‚„ใ‚ใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰ใ‚„ใ‚ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใพใ™?

ใŠใจใชใ—ใ่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ„ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใญ

ไบŒไบบใฎๅฐ†ๆฅใ‚’ๆ€ใฃใŸใ‚‰ใ“ใ‚“ใชใ“ใจๅคงใ—ใŸใ“ใจใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจๆœฌๅฝ“ใซใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„!

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚„ใ‚ใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰ใ„ใคใงใ‚‚ใ‚„ใ‚ใพใ™

ใ“ใฎใพใพ็งๅธฐใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆๆฑไบฌใพใง

ใใ†ใ—ใŸใ‚‰ๆ‚ฒใ—ใ‚€ใฎใฏ่ชฐใงใ™ใ‹ใญ

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰็งใฎ่จ€ใ†ใ“ใจ่žใใชใ•ใ„

ๆ‚ชใ„ใ‚ˆใ†ใซใฏใ—ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ๆœฌๅฝ“ใซใฉใ†ใซใ‹ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ‚ใชใŸๆฌก็ฌฌใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใฎๅฏๆ„›ใ„ๅฃใง็งใ‚’ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใใ‚ŒใŒๅซŒใ ใฃใŸใ‚‰ไบŒไบบใงๆ€’ๆถ›ใซ่ˆžใ†ใ‚“ใ ใช

่งฆใ‚Šใชใ•ใ„

่งฆใ‚Šใชใ•ใ„

ใ“ใ‚Œใ‚’

็„ก็†ใงใ™

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„!

ใกใ‚‡ใฃใจๆœฌๅฝ“ใซ

็งใŒใŠใจใชใ—ใไธ‹ๆ‰‹ใซๅ‡บใฆใ„ใ‚‹ใ†ใกใซ

่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ„ใŸๆ–นใŒ่บซใฎใŸใ‚ใงใ™ใ‚ˆ

ใใฎ้ก”ใŸใพใ‚Šใพใ›ใ‚“ใญ

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจ่จฑใ•ใ‚Œใ‚‹ใจๆ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ๅฝ“ใŸใ‚Šๅ‰ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

่จฑใ•ใ‚Œใ‚‹ใจๆ€ใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚ใ‚“ใ“็—‡ใ„ใ„ใŠใฃใฑใ„ใ 

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ใ“ใฎใพใพ็งใซไพตใ•ใ‚Œใพใ™ใ‹?

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„!

ใ ใฃใŸใ‚‰็งใ‚’ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใชใ•ใ„

ใใฎๅฃใ‚’ไฝฟใฃใฆใ™ใ‚‹ใ ใ‘ใงใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†?

ใŠๅฐปใ‚’ๆŠœใใชใ•ใ„

้€ƒใ’ใฆ

ใ‚„ใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใใฎ้ก”ใŸใพใ‚‰ใชใ„ใญ

ใ ใฃใŸใ‚‰ๆ‰‹ใง็”Ÿใ‹ใ—ใฆใใ‚ŒใŸใ‚‰่จฑใ—ใฆใ‚ใ’ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใŸใ‹ใฎๅ…ˆ็”Ÿใฎใ‚„ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†?

็ซใ‚’ๆถˆใ—ใฆใ—ใ”ใ„ใฆใใ‚Œ

ใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ 

่งฆใ‚‰ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใใ‚“ใชใฎๆบ€่ถณใงใใชใ„ใช

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ„ใฆใใ‚Œใชใ„ใจ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใ”ใ„ใฆ

ใใฎๆ…‹ๅบฆใŒๆฐ—ใซๅ…ฅใ‚‰ใชใ„ใช

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ๆ„ๆฌฒใŒใชใ‘ใ‚Œใฐๅ‡บใ™ใ‚‚ใฎใ‚‚ๅ‡บใ›ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

้™ๅฏŸใ—ใชใ•ใ„

ไบบใฎ็‰ฉใ‚’ใŸใใฎใ†็ซ‹ๅ ดใฏใ‚ใชใŸใงใ—ใ‚‡

ใปใ‚‰

ใ‚„ใงใ™

ๆ—ฉใ

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ‹ใชใ„ใง

ๆ—ฉใๆด—ๆฟฏใ™ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใ”ใใชใ•ใ„

้ก”ใ‚’ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใƒใƒณใƒ่ฆ‹ใฆ

ใใ†

ใผใฃใใ—ใฆใพใ™ใ‹?

ใ‚ใชใŸใฎ้ญ…ๅŠ›ใงใผใฃใใ•ใ›ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชๅฅณ็Ž‹ๆง˜ใงใ‹ใ‹ใฃใŸๆ‰‹ๅ†™ใ›ใชใ„ใง

ๅฃไฝฟใˆ

ใใ‚Œใ ใ‘ใฏ็„ก็†ใงใ™

ใ‚„ใ ใ‚„ใ 

ใ†ใพใใงใใชใ„ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰ๅฃไฝฟใ†ใ—ใ‹ใชใ„

ๆœฌๅฝ“ใซ็„ก็†

ๆ‰‹ๅ‡บใ•ใชใ„ใง

ใ‚ใชใŸใฎ้ญ…ๅŠ›ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใชใŸใฎ้ญ…ๅŠ›

ใŠใช

็…งใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ใ˜ใ‚‡ใ†ใ“

ใŠใช

ใ ใ‹ใฎใ›ใ‚“ใ›ใ„ใฏใใ‚“ใชใฎใงใ™ใใซใ—ใ‚ƒใ›ใ„ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ‚“ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ•ใใฃใฝใชใ‚ใชใ•ใ„

ใ—ใŸใ‚’ใ ใ—ใฆใ€ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ใ€ใŸใฃใŸใ‚‰ใใ‚ใˆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ€ใฏใ‚„ใใ—ใ‚

ใฆใงใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚„ใ‚Œใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใ‚„ใ‚Œใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใใกใฎใปใ†ใŒใใ‚‚ใกใ„ใ„ใ‚„

ใŠใช

ใ ใ‹ใฎใ›ใ‚“ใ›ใ„ใฎใใกใ€ใŠใพใ‚“ใ“ใฟใŸใ„ใซใคใ‹ใ‚ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‚ˆ

ใŠใช

ใ„ใ„ใใ‚‚ใกใ 

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใใ‚“ใŸใพใพใงใชใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใธใŸใใใ ใฃใŸใ‚‰ใ™ใใซใŠใพใ‚“ใ“ใคใ‹ใˆใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใŠใช

ใฆใ‚“ใคใ‹ใฃใฆ

ใ˜ใ‚‰ใ—ใฆใ‚‹ใคใ‚‚ใ‚Šใงใ™ใ‹

ใ—ใ‚ƒใ›ใ„ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใใชใ„ใ‚ˆใ†ใงใ™ใญ

ใใ†ใ€ใ˜ใถใ‚“ใงใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ—ใŸใ‚’ใ ใ—ใชใ•ใ„

ใปใ‚‰

ใใ†

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใƒ™ใƒซใ 

ใ˜ใถใ‚“ใŒใŠใพใŸใฒใ‚‰ใ„ใฆใ„ใ‚‹ใฎใใฅใ„ใฆใพใ™ใ‹

ใ“ใ†ใตใ‚“ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ

ใ ใ‹ใฎใ›ใ‚“ใ›ใ„ใ‚ˆใ‚Šใ‚Šใฃใฑใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใŸใ—ใฎใกใ‚“ใฝ

ใ•ใ‚ใ€ใ‹ใ‚ใˆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใŠใฃใฑใ„ใใ‚‰ใ„

ใกใใณใจใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใŠใช

ใ„ใŸใ—ใพใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ ใ‚ใ 

ใพใ ใงใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใฏใชใ™ใช

ใŠใช

ใจใฃใฆใ‚‚ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‚ˆ

ใ›ใ‚“ใ›ใ„ใฎใใก

็ด„ๆŸใฏใพใ‚‚ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ใ›ใ‚“ใ›ใ„

ๅ…ฅใฃใฆใ“ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใ„ใ‚„ใ€ใŠใจใ“ใ‚ˆใใ“ใ‚“ใงใพใ—ใฆใญ

็งใŒๅ‡บใ‚‹ใฎใ„ใ„ใ‹ใ‚‚

ใŠใฃใจใฃใจ

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‹ใ‚ใ›ใ‚“ใ›ใ„

ใฒใจใคใ‹ใใซใ‚“ใ—ๅฟ˜ใ‚Œใฆใพใ—ใŸ

ใ•ใฃใใฎใ“ใจ

ใ ใ‹ใฎใ›ใ‚“ใ›ใ„ใซใฏใปใ†ใ”ใใ—ใพใ—ใŸใ‹

ใใ†ใ„ใ†ใ‚ใ‘ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ ใ‹ใฎใ›ใ‚“ใ›ใ„ใฏ

ใใ†ใ„ใ†ใ‚ใ‘ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใฉใ†ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ใŸใ—ใ‹ใ‚‰ใŠใ“ใใ—ใฆใŠใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ‘ใฃใ“ใ†ใงใ™

ใ‘ใฃใ“ใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠใ“ใใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใฃใฆใ“ใจใงใ™ใ‹

ใใ‚ŒใงใŸใปใ†ใŒใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ ใพใฃใฆใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰

ใใฎๅˆ†ใ‚ใŸใ—ใซใฟใ‹ใˆใ‚Šใปใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆใญ

ใŠใจใชใ ใ‹ใ‚‰

ใปใ‚“ใจใซใ•ใ„ใฆใ„

ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใ™ใ‚Šใ‚„ใ

ใใ‚Œๆœ€้ซ˜ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ†ใตใ‚“ใ—ใฆใใกใ‚ƒใ†ใช

็ด„ๆŸใ—ใพใ™ใ‚ˆ

ใ ใ‹ใฎใ›ใ‚“ใ›ใ„ใซใฏใ ใพใฃใฆใŠใใฃใฆ

ใใฎใ‹ใ‚ใ‚Š

ใ™ใใซใ•ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ†ใพ

ใ‚ใŸใ—ใœใคใ‚Šใ‚“ใงใ—ใฆใญ

ใ„ใฃใ‹ใ„ใ ใ—ใŸใใ‚‰ใ„ใ˜ใ‚ƒใŠใ•ใพใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ ใ‹ใฎใ›ใ‚“ใ›ใ„ใฏ

ใกใ‚“ใฝใใ‚ใ„ใŸใใ‚‰ใ„ใ˜ใ‚ƒใพใ‚“ใšใใงใใชใ„ใงใ™

ใ ใ‹ใฎใ›ใ‚“ใ›ใ„ใฏ

ใใ“ใงใ‚„ใ‚‹ใจ

ใชใ‚“ใจใ„ใฃใฆใ‚‚

ใ†ใพใใงใใพใ›ใ‚“

ใ ใ‹ใฎใ›ใ‚“ใ›ใ„ใฏ

ใƒใƒณใƒใƒณ้ฃŸใ‚ใ‚ŒใŸใใ‚‰ใ„ใ˜ใ‚ƒๆบ€่ถณใงใใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ไฝ•ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๆณฃใใพใ™?

็งใฎๆฐ—ๆŒใกใ‚’่žใ‹ใ›ใฆ

ใ‚ใ‚Œ?

ใŠๆนฏใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚‚ใฎใงใƒŒใƒซใƒŒใƒซใ—ใฆใพใ™ใญ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใƒใƒณใƒใƒณ้ฃŸใ‚ใ‚Œใฆ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใŸใ‚“ใ 

ใƒใƒณใƒใƒณ่จ€ใ‚ใชใใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚

ๆ—ฉใ็ต‚ใ‚ใ‚‰ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

็ต‚ใ‚ใ‚‰ใ›ใ‚‹ใฃใฆใ€ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใงใ™ใ‹

ๆ—ฉใใƒใƒณใƒใƒณใถใก่พผใ‚“ใงใใ‚Œใฃใฆใ“ใจใงใ™ใ‹

ๅซŒใ ใช็ฉๆฅต็š„ใชๅฅณ

้ขจๆƒ…ใŒใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใฃใจๆฅฝใ—ใฟใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ“ใฎ็ถบ้บ—ใชไฝ“

ใ‚‚ใฃใจๆฅฝใ—ใฟใ•ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

็ถบ้บ—ใช่ถณใ ใจ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ้™ใ‹ใซใ—ใฆ

้šฃใซ่žใ“ใˆใŸใ‚‰ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ•ใฃใใŠใฐใกใ‚ƒใ‚“ๅ›ฃไฝ“ใŒๅฅณๆนฏใซๅ…ฅใฃใฆใใพใ—ใŸ

ใ“ใฎไบบใŸใกใŒ่žใ„ใŸใ‚‰้ฃ›ใณ่พผใ‚“ใงใใ‚‹ใ‹ใ‚‚

้™ใ‹ใซใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ๅคงไบบใ—ใใ—ใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใ ใฃใŸใ‚‰ใƒžใƒณใ‚ดใƒผใƒฉใƒ ใ•ใ›ใชใ•ใ„

ใปใ‚‰

ใ“ใ“ใซใ‚ทใƒผใƒซใ‚’ใคใ‘ใฆ

็ถบ้บ—ใชไฝ“ใ 

ๆ—ฉใ็ต‚ใ‚ใ‚‰ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ๅŒ‚ใ„ใ—ใฆใพใ™ใญ

ใใฎ็ช“ใฎๅค–ใฎๅคฉใทใ‚‰ใฟใŸใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ•ใฃใไบบๅฝฑ่ฆ‹ใˆใพใ—ใŸ

ใ“ใ‚ŒใŒใ—ใŸใ‚‰ใฉใ‚“ใชไบบใŒๅ…ฅใฃใฆใใพใ™ใ‹ใญ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

ๆฅฝใ—ใฟใ ใช

ใƒฆใ‚ซใƒฏๅ…ˆ็”Ÿใฉใ‚“ใชๅฃฐใ‚’ๅ‡บใ™ใฎใ‹ใช

ใใ‚“ใชใซ้‚ช้ญ”ใ—ใฆใชใ„

ใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใ 

ๅฏใใ†ใซใชใฃใŸใ‚“ใงใ™ใญ

ใใ†็ฐกๅ˜ใซใฏใ„ใ‹ใ›ใพใ›ใ‚“ใ‚ˆ

ๅ…ˆ็”Ÿใ‹ใ‚‰็งใฎไธญๆฏ’ใ‚’ๆ‡‡้ก˜ใ™ใ‚‹ใพใงใญ

ใƒใƒฅใƒผใƒใƒฅใƒผใซๅ…ฅใ‚Œใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ ใ‚“ใ ใ‚“ๆฟกใ‚Œใฆใใ‚‹

ใ‚นใ‚ซใƒ†ใƒฉใƒžใƒณใ‚ดใƒผใ 

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใช

ใฌใ‚‹ใฌใ‚‹

ใŠใฃใจ

ไฝ•ใซๆฅใใ†ใซใชใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅคงๅค‰็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ‹ใฃใŸใญ

็งใฏๅ–œใ‚“ใงใ‚‹ใ‚“ใงใ™

็งใฎใ‚ทใƒฃใƒ„ใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใ•ใ„

ใพใŸ็ซ‹ใฃใฆใใพใ—ใŸ

ใ—ใ‚ƒใŒใฃใฆใใ‚Œ

ใ‚“ใƒผ

ๅฏใ‚‹ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใ 

ๅฏใ‚‹ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ๅฃใ‚’้–‹ใ‘ใฆ

ๅคงๅซŒใ„ใช็”ทใฎๅ”พใ‚’้ฃฒใ‚‚ใ†

ใปใ‚‰

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š้ฃฒใฟใชใ•ใ„

็”Ÿใ‹ใ—ใฆใปใ—ใ„ใ ใ‚ใ†

ใ“ใฎใƒใƒณใƒใƒณไฝฟใฃใฆ

ใญ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ใใ‚“ใชๅฃฐๅ‡บใ—ใฆ

ๅค–ใซ่žใ“ใˆใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆ—ฉใใŠใ‚ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใใ†ใ„ใ†ๆ™‚ใฏๆ—ฉใใƒใƒณใƒใƒณใถใก่พผใ‚“ใงใใ ใ•ใ„ใฃใฆใŠ้ก˜ใ„ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ“ใ“ใซ

ใปใ‚‰

ๅ…ฅใ‚‹ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใƒžใƒณใ‚ดใƒผใ 

ใ‚“ใƒผ

ใ‚‚ใฃใจๆทฑใ„ใจใ“ใ‚ใซใ‚ใ’ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅ‹ๆ‰‹ใซ่กŒใ‹ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใ‚

ใ„ใ„ใญ

ๆฐ—ใฎใ›ใ„ใงๅฅณใ‚’ๅ…‹ๆœใ•ใ›ใฆใ‚ใ’ใฆ

ใ‚

ใ„ใ„ๅญใซใชใฃใŸใญ

ใ‚

ใŸใพใซๅคฉๆฐ—ใŒ่‰ฏใ„ใฃใฆๆฐ—ใซใ—ใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๆ—ฉใ็ต‚ใ‚ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚‚ใฃใจ่‰ฏใ„ใจใ“ใ‚ใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚Œใชใ„ใ‹

็งใซๆ•ใพใ‚Šใชใ•ใ„

ใปใ‚‰

ใ‚

OK

ไปŠๅบฆใฏ

ใ‚“ใƒผใปใ‚‰

ใ‚

่กŒใใŸใใชใฃใŸใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่จ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅ‹ๆ‰‹ใซ่กŒใฃใŸใ‚‰ๆœใพใง็ต‚ใ‚ใ‚‰ใชใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚

ใฒใ‚ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚

ใฏใฏใฏ

ใ‚ใฃ

ใ‚ญใ‚น

ใ‚ˆใ ใ‚Œ

ใปใ‚‰

ๆ—ฉใใ—ใ‚

ใ†ใพใ„

ๆ—ฉใ่กŒใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚‚ใฃใจใ‹?

ใ‚ญใ‚นใ ใœ

ๆ—ฉใใ—ใฆ

ใใ‚“ใชใซๆฌฒใ—ใ„ใ‹

ๆ—ฉใใ—ใ‚

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ ใ‘ใง่กŒใฃใกใพใฃใŸใ‹

ๆ—ฉใใ‚‚ใฃใจๅŠฉใ‘ใฆ

ๆ—ฉใใ—ใ‚

ใ“ใ“ใ‚‚ไธ€ๆ—ฆใ‚„ใ‚ใ†

ๆ—ฉใใ—ใ‚

ๅซŒใ„ใช็”ทใฎไบบใฏ

ๅฏใซ่กŒใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๆ—ฉใใ—ใ‚

็งใฎ็ฒ’้ฃฒใฟใชใ•ใ„

ๅซŒใ 

ใ“ใ‚Œใ ใ‘่จ€ใฃใฆใŠใ„ใฆ

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใปใ‚‰

ใใ—ใฆ็ง

ๆ—ฉใใ—ใ‚

ใใ‚“ใชใซๆฌฒใ—ใ„ใ‹

็งใฎ็ฒ’้ฃฒใฟใชใ•ใ„

ๆ—ฉใ

ๆ—ฉใใ‚‚ใฃใจ

ใปใ‚“ใจใฏใ‚‚ใ†ไธ€ใค

ไธ€ใคใ ใ‘

ๆ—ฉใ่จ€ใฃใฆใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ไธ€ใค

่ฆšใˆใฆใฃใฆใ“ใจใ‹

ๆ—ฉใ่จ€ใฃใฆ

ๆ—ฉใใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„

่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ๆ—ฉใใ ใ—ใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไธ€ใค

ใŠ้ก˜ใ„่žใ„ใฆใใ ใ•ใ„

็งใฎใŠใพใ‚“ใ“

ใ‚ถใƒผใƒกใƒณๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆใŠ้ก˜ใ„ใ—ใ‚

็งใฎใŠใพใ‚“ใ“ไฝฟใฃใฆใ‚ถใƒผใƒกใƒณๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆ

ใŠ้ก˜ใ„ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

่จ€ใˆใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

็งใฎใŠใพใ‚“ใ“ไฝฟใฃใฆใ‚ถใƒผใƒกใƒณๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใใ“ใพใง่จ€ใ‚ใ‚Œใกใ‚ƒใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใงใ™ใญ

ใ‚ฑใƒ„ใคใใ ใ—ใฆ

ๆ—ฉใ่จ€ใฃใฆ

ๆ—ฉใใ ใ—ใฆ

ๆ—ฉใ่จ€ใฃใฆ

็งใฎใŠใพใ‚“ใ“ไฝฟใฃใฆใ‚ถใƒผใƒกใƒณๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ„ใ„ใญ

ใ™ใใซๅ‡บใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใญ

ๆ—ฉใ่จ€ใฃใฆ

ใ‚ฑใƒ„ใคใใ ใ—ใฆ

ๆ—ฉใ่จ€ใฃใฆ

ๆ—ฉใใ ใ—ใฆ

ๆ—ฉใ่จ€ใฃใฆ

ใ‚ถใƒผใƒกใƒณๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„

็ถบ้บ—ใซใ—ใ‚

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่จ€ใฃใฆ

ใ„ใ„ใญ

ใฒใพใ‚ใ‚Šใฎ่จ€่‘‰ใง็งใ‚’่ช˜ใฃใŸใฎใฏๅ…ˆ็”Ÿ

ใ‚ใชใŸใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ๆธฉๆณ‰ใฏใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใฉใ†ใ—ใŸใใ‚“ใชใ—ใ‘ใŸ้ขใ—ใฆ

ไฟบใฎ้…’ใŒ้ฃฒใ‚ใชใ„ใ‹ใ„

ๅฎŸใฏใ•ใฃใใ‚„ใ‚‰ใ‹ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ“ใ‚Œ

ใชใซใ“ใ‚Œ

ใ„ใ‚„ไธ‹่ฆ‹็”จใฎ

ใ‚ซใƒกใƒฉ้Œฒ็”ปใ—ใŸใพใพๅฟ˜ใ‚Œใฆใฆใญ

ใ•ใฃใใฎๅ…จ้ƒจๆ˜ ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใŸ

ใ ใ‚ใงใ™

ไปŠใ™ใๅ…จ้ƒจๆถˆใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซใ ใ‚

ๆถˆใ™ใŸใ‚ใซใฏใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ

่ฟ”ใ—ใฆใฃใฆ

็งใฎใงใ™ใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆถˆใ™ใ‹ใ‚‰

่จ€ใ†ใ“ใจใ•ใˆ่žใ„ใฆใใ‚ŒใŸใ‚‰ใญ

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใŠ้…’้ฃฒใฟใŸใ„ใช

ๅคๅทๅ…ˆ็”Ÿใฎๅฃใ‹ใ‚‰้ฃฒใฟใŸใ„ใช

ๅฃ็งปใ—ใฆ

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œใงใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒไปŠๅบฆใฏไฟบใŒ

ใฒใฉใ„ใช ๅใๅ‡บใ™ใชใ‚“ใฆ

ใใ‚“ใชใ“ใจใ•ใ‚ŒใŸใ‚‰ ๅ‚ทใคใใพใ™ใ‚ˆ ็งใ ใฃใฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆถˆใ—ใพใ™ใ‹ใ‚‰ ็ด„ๆŸใ—ใพใ™ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซ?

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ ใพใ‚ ่จ€ใ†ใ“ใจใ‚’่žใ„ใฆใใ‚ŒใŸใ‚‰ใงใ™ใ‘ใฉใญ

ใ•ใฃใใ‚‚่จ€ใฃใŸใ‘ใฉ ็ง็ตถๆ„ใชใ“ใจใฏ ่จ€ใ‚ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ไธ€ๅ›žใ‚„ไบŒๅ›žใ˜ใ‚ƒๅ…จ็„ถๅŽใพใ‚‰ใชใใฆใญ

ใฏใใƒปใƒปใƒป

ๅฅฝใใ 

ใ“ใ‚“ใชใตใ‚Šใตใ‚Šใฎไธ‹ใซ

ใŠ่…นใŒ็ฉบใ„ใฆใ‚‹

ใ‚“ใ‚“ใƒปใƒปใƒป

ใ“ใฃใกใซ

ใปใ‚‰

ใ•ใฃใใฏใ‚ใ‚“ใชใซ่กŒใใพใใฃใฆ ็งใซใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใƒžใƒณใ‚ณใ‚’ไฝฟใฃใฆๅบง้ขใ‚’็ตžใ‚Šๅ‡บใ—ใฆใใ‚Œใชใ‚“ใฆ

ใใ‚“ใชไธ‹ๆ‰‹ใช่จ€่‘‰ใ‚ˆใไฝฟใ„ใพใ™ใญ

่จ€ใ‚ใ•ใ‚ŒใŸใ‚“ใงใ™ใญ

ๆ•™่‚ฒ่€…ใชใฎใซ

ใ‚ใ‚Œใ‚ใ‚Œ ๅ„ชใ—ใ„ใฎใ‚‚ๅฅฝใใชใ‚“ใ 

ใพใŸใฆใฃใใ‚Šใƒ‰Mใง ๆฟ€ใ—ใ„ใฎใŒๅฅฝใใ ใจๆ€ใฃใฆใพใ—ใŸใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ๅˆ†ใ‹ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ๅคๅทๅ…ˆ็”ŸใŒๅฅฝใใชใฎใซ

ใใ†ใ„ใ†ใฎใ‚’่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใ‚‚ ็งใฏใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใฎใ‹

ใ ใ‹ใ‚‰ ็งใฏ

็งใฏ

ๅคๅทๅ…ˆ็”ŸใŒๅฅฝใใง

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ๅฅณใ ใฃใฆใ“ใจใ‚’

็„ก็†ใ‚„ใ‚Šใ‚„ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใฏใšใชใฎใซ

ใ‚ใ‚“ใชใซใŠใพใ‚“ใ“ๆฟกใ‚‰ใ—ใฆ

ใปใ‚‰ ใ‚‚ใ†ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„้Ÿณใ—ใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใŸใฃใทใ‚Šใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆถˆใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใ•ใฃใใฎๅ‹•็”ป

ใ‚‚ใ†ใใ‚“ใช้‡Žๆšฎใชใ“ใจใฉใ†ใ ใฃใฆใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใ“ใพใงใ‚„ใฃใจใ„ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจใ‚’ๆฅฝใ—ใฟใพใ—ใ‚‡ใ†

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆถˆใ—ใฆใใ‚Œใชใ„ใฎใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ๆถˆใ™ใฃใฆ็ด„ๆŸใ—ใฆใใ ใ•ใ„

็ด„ๆŸใ—ใพใ™ใ‚ˆ

็ด„ๆŸใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

็ด„ๆŸใ™ใ‚Œใฐๅ–œใ‚“ใงใพใŸ้–‹ใใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใปใ‚‰ ใ‚ใ‚“ใŸใฎ็ถบ้บ—ใชใ‚ฑใƒ„ใพใŸ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใŸใฎใ‚ฑใƒ„ใฏๆœฌๅฝ“ใซ็ถบ้บ—ใ 

็ซ‹ใฃใฆ

ใปใ‚‰ ใใฎใ‚นใ‚ฟใ‚คใƒซใ„ใ„

็ถบ้บ—ใชใŠๅฐปใ‚’็งใซ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ“ใ‚Œใ‚’่ฆ‹ใชใŒใ‚‰้…’ใŒ้ฃฒใ‚ใ‚‹ใช

ใใ‚“ใชใ‚ฑใƒ„ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใๆŒฏใ‚‰ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

่ช˜ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆŒฏใฃใฆใพใ›ใ‚“

ใ“ใ‚“ใชใซใคใ‘็›ฎใงใ„ใคใ‚‚ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚“ใชๅ†ดใˆใชใ„ๅฝผๆฐใ˜ใ‚ƒๆบ€่ถณใงใใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ„ใคใ‚‚ไธ€ไบบใงๅฅณใซใ—ใฆใ‚‹ใฎใ‹ใช

ใใ‚Œใจใ‚‚ไป–ใซ็”ทใงใ‚‚ใ„ใ‚‹ใฎใ‹ใช

ใ“ใฎ้ฆฌใ‚“ใ“

ใฉใ‚Œใ ใ‘้ฃŸใ‚ใˆ่พผใ‚“ใงใใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚‚ใฃใจ่จ€ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใใ‚Œ่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใŸใฎใ‚ฑใƒ„ใฏๆœฌๅฝ“ใซ็ถบ้บ—ใ 

็ซ‹ใฃใฆ

ใปใ‚‰ ใใฎใ‚นใ‚ฟใ‚คใƒซใ„ใ„

็ซ‹ใฃใฆใพใ›ใ‚“

ๆŒฏใฃใฆใพใ›ใ‚“

ใ“ใ‚“ใชใซๆฟกใ‚‰ใ—ใฆ

ใ‚ใ‚Œ ๅคงไบ‹ใชๅฝผๆฐใ•ใ‚“ใ‹ใ‚‰ใฎ้›ป่ฉฑใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‹ใช

ๅ‡บใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‹ใช

ใ‚ใ‚Œ ใ“ใ‚‰ ๆ‰‹่ถณใƒใƒฌใ‚‹ใ‚ˆ

ใใ‚Œใงใ—ใฃใ‹ใ‚Š็ทด็ฟ’ใ‚’ใ—ใฆ

ใ‚ใ‚ ๅฏใฆใพใ™

ๆ—ฅๆœฌไบบๆฏ่ชžใง

ๆ€ชใ—ใพใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆ

ใˆใ€ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใ‚ใ‚Œใ€็น‹ใŒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใช?

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—?

ใ‚“?ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—?

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?ๅคงไธˆๅคซ?

ใ†ใ‚“ใ€ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ€ใใ†?

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใ„ใ‚„ใ€ไปŠไฝ•ใ—ใฆใŸใฎ?ใ“ใฎๅพŒใฎ

ไปŠใญใ€

ใˆ?

ใ”้ฃฏ้ฃŸในใฆใ€ใ‚ใฎใ€ๅ€‹ๅฎคใงไธ€ไบบใงใ„ใŸ

ใ‚ใ€ใใ†?

ใ†ใ‚“

ใฉใ†ใ ใฃใŸ?ไฟฎๅญฆๆ—…่กŒใฎไธ‹ใซ

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜?

ใ†ใ‚“

ไฝ•ไบ‹ใ‚‚ใชใ็ต‚ใ‚ใฃใŸใ‚ˆ

ใ‚ใ€

ใ‚‚ใ†ใ‚ใจไธ€ๆ—ฅใ ใ‹ใ‚‰ใญใ€ๆ˜Žๆ—ฅ่กŒใฃใŸใ‚‰็ต‚ใ‚ใ‚Šใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใใ†ใ ใญ

ๆ—ฉใไผšใ„ใŸใ„ใช

ใญ

ใฆใ‹ใชใ‚“ใ‹ใ€ไปŠไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎ?

ใˆใ€ๅƒ•ใ‚‚ใ€ไฝ•ใ‚‚ใ—ใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใˆใ€ๆœฌๅฝ“?

ใชใ‚“ใง?

ใ‚“?

ใ„ใ‚„ใ€ใชใ‚“ใ‹ใ€ๆง˜ๅญใŒใŠใ‹ใ—ใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ„ใคใ‚‚้€šใ‚Šใ ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ€ๅˆใ‚ใ›ใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใ†ใ‚“

ใใ†ใ ใญ

ใชใ‚“ใ‹ใ€ไฝ•ใ—ใฆใŸใฎ?

่…ฐใฎใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆใŸใ‚

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—?

็ตๆง‹ๆ‚ชใ„ใฎใ‹ใชใ€ใใฃใก?

็ตๆง‹ๆ‚ชใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ€็งใŸใก

็ตๆง‹ๆ‚ชใ„ใ‹ใ‚‰ใ€่ตทใใ‚‹ใง

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใ‹ใ‚“ใŸใ‚“

็„ก็†ใ—ใชใ„ใง

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใใ‚“ใชๅˆ‡ใ‚Šๆ–นใ—ใŸใ‚‰ๆ€ชใ—ใใชใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

่ˆˆๅฅฎใ—ใŸใงใ—ใ‚‡

ๅธƒๅ›ฃๅผ•ใ„ใฆใ‚‚ใฃใจๆฅฝใ—ใ‚ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ“ใ‚Œไฝฟใฃใฆใญ

ไปŠๆ—ฅใฏๅ…ˆ็”ŸใฎใŸใ‚ใซใญ

ใพใ•ใ‹ใจๆ€ใ†ใ‘ใฉ

ๅฟตใฎใŸใ‚ใซใ‚ใ‚‹ใ‚‚ใฎใ‚’ๆŒใฃใฆใใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๅบงใฃใฆ

ๆ‰‹

ใกใ‚‡ใ€ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

็„ก็†็„ก็†

ๅค–ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใชใ‚“ใชใฎใ€ใƒฌใ‚คใƒšใงใ™ใ‚ˆ

่ญฆๅฏŸใซ้€šๅ ฑใ—ใพใ™ใ‚ˆ

็ถบ้บ—ใ ใ€็ถบ้บ—

ใฉใ†ใ›ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎไฝฟใฃใฆ้Šใ‚“ใงใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚„ใ ใ€ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚„ใ 

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ ใ‘่ฆ‹ใฆใฃใฆใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ‚“ใชใซไนณ้ฆ–็ซ‹ใฆใฆ

ใ“ใฎๅญใ‚’ๅฅณใฎๅญใซไฝฟใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ใฃใฆ

ไนณ้ฆ–ใŒใ‚คใ‚ญใƒชใจใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใŸใฃใทใ‚Š่žใ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ 

ใปใ‚‰

ใ‚„ใ 

่ถณใ€้–‹ใ„ใฆใใ ใ•ใ„

่ถณ

ใใ“ใ€ใใ‚Œใ€ใใ“

ใใ“ใ€ใ ใ‚ใ ใ‚ใ ใ‚

ใ“ใ‚“ใชใซ็”Ÿใใฆใ„ใ‚‹ใฎใซใ€ใใ‚“ใชใซ็”ŸใใŸใ„ใจใฏๆ€ใ‚ใชใ„ใ€‚

ใ“ใ‚Œใฏใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใฎใ‹ใช?

ใƒ€ใƒก!

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก!

็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„!

ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆใ€ใ‹ใฃใ“ใ‚ˆใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใ€‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใƒ–ใƒญใ‚ฆ ๅ‘ณ่งไธญ

็„ก็†็„ก็†ใ 

ใฏใ ใฏใ ใ”ใฏใ‚“

่Œถ้‡‡ใจใ‹ใŠใ™ใ™ใ‚

่ญฒใ‚Œ่€…

ๅ‹ๆ‰‹ใซใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใ‚

่กŒใใŸใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

่กŒใใŸใ„

ๆ—…้คจไธญใซ่žใ“ใˆใ‚‹ใปใฉๅคงใใชๅฃฐใงใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†1ๅ›ž้ฃŸใ†ใฃใฆๅซใ‚“ใงใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ ใ‚ใ ใ‚ใ ใ‚ใ“ใ‚Œใ ใ‚

ใ ใ‚

ใ‚ใ‚ใ ใ‚ใ ใ‚

ใ ใ‚ใ ใ‚

็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„

ใ‚ใ‚

ใใฃใจใ“ใ‚“ใชใซๆฑšใ—ใฆ

ๅฏใ‚‹ใจใๅ†ทใŸใใฆใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ‚‚ใ†็„ก็†็„ก็†็„ก็†ใงใ™

ใ‚‚ใ†็„ก็†ใงใ™

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†็—›ใ„

็—›ใ„็—›ใ„

ใ‚‚ใ†็„ก็†็„ก็†็„ก็†

็—›ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†็„ก็†็„ก็†ๅฃŠใ‚Œใ‚‹

ใ‚ใ‚็—›ใ„็—›ใ„

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ๅŠ›ใงใ™ใญ

ๅŠ ใˆ่พผใ‚“ใงใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚

ใพใŸ็”Ÿใใใ†ใชใฎ

ไธ€ๆญฉ่ถŠใˆใชใŒใ‚‰่กŒใ‹ใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ˆใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ‚ใชใ„ใจๅ›ฐใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚“

้ข็™ฝใ„ใ—!

ไปŠๆ—ฅใƒปใƒปใƒป

ใ‚ใƒผใ“ใ“ใŒใƒปใƒปใƒป

ใ‚ˆใ—!

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ„!

ใƒขใƒˆใ‚ญใชใฎใง้ผปๆฐดใ‚’้ฃฒใ‚“ใงใฟใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ใƒผใจใซใ‹ใ

ใฎ็Šถๆ…‹ใ—ใฆ

ใ‚‚ใฃใจใƒปใƒปใƒป

ใธSa้ †ใƒปใƒปใƒป

ใ‚ญใƒญใƒปใƒป

ใƒใƒผใ‚ฏใง

ใƒžใƒƒใƒใ—ใชใ„ใจ

ใŠ!

ๆญฃ่งฃ!

ใฏใ„ใ€‚

ใฉใ†ใงใ™?ไฝ•ๅ›žใ ใ—ใฆใ‚‚ไบบ้–“ใฎไบบ้–“ๅคงๅฅฝใใงใ—ใ‚‡?

ใŠใƒผใกใ‚ƒใ‚“ใฏใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎใŠใ‹ใ’ใงใ€

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฏใ€

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎใŠใ‹ใŽใชใ•ใฟใซ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎใŠใ‹ใŽใฏ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎใŠใ‹ใŽใชใ•ใฟใซ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ‚’

ใ†ใพใ

ใŠใ‹ใŽใš

ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใจใกใ‚“ใฝใฉใฃใกใŒใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆœใพใงๆ”ปใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใ†ใ‹

ใใ‚Œใจใ‚‚ใกใ‚“ใฝใผใฃใกใใ‚“ใงใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹

ใŠ่…นใปใ‹ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็งใฎใกใ‚“ใฝใ‚’ใใ‚ใˆใฆใ‹ใ‚‰ไธŠใซใพใŸใŒใ‚‹ใ‚“ใ 

ใปใ‚‰

ๆฌฒใ—ใ„ใ ใ‚

ใพใŸใŒใ‚‹ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

่‡ชๅˆ†ใงใพใŸใŒใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใƒใƒผ

ไธ€็•ช่กŒใใ‚ƒ

ใ‚ขใ‚›ใ‚ก

ใ‚ฑใƒฃใ‚ก

ใ‚ขใ‚ก

ใƒใƒผ

ใ‚ขใ‚ข

ใ„ใ„ใญ

ใ„ใ„้ก”ใ™ใ‚‹ใญ

ใ“ใ‚Œ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ„ใ„ใญ

็—›ใ„็—›ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซ็—›ใ„

ๅฃŠใ‚Œใ‚‹ๅฃŠใ‚Œใ‚‹

ๆœฌๅฝ“ใซ็—›ใ„

็—›ใ„็—›ใ„

ใฉใ†ใงใ™ใ‹?

็งใฎใ‚ธใƒณใƒใƒ†ใ‚ฃใƒณ่กŒใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ใ‚ธใƒณใƒใ‚ธใƒณใƒๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ธใƒณใƒใ‚ธใƒณใƒ

ใ‚ธใƒณใƒใ‚ธใƒณใƒๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„

ใใ‚“ใชใซๅซŒใชใ‚‰

ใ„ใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใใ‚“ใชใซ้ขใ—ใฆใ„ใŸใ‚‰ๅนธ้‹ใ—ใฆ

็™บ็”Ÿใ—ใŸใใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฌฒใ—ใ„ใงใ™ใ‹?

ๆฌฒใ—ใ„

ใ‚ญใƒฃใƒณใƒ‰ใƒซใ•ใ›ใฆ

ใ•ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰่กŒใ

ๆ—ฉใ่กŒใ“ใ†

ใ“ใ‚“ใชใซใคใ‘ในใชใพใ‚“ใ“ใ˜ใ‚ƒ

ไฝ•ๅ›žใงใ‚‚ใŸใฃใกใ‚ƒใ†

ๆœใพใงๆฅฝใ—ใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ๅคๅทๅ…ˆ็”Ÿ

ๆฅฝใ—ใ„ใจๆ€ใ†

ใ„ใ„ใž

ใพใ‚“ใ“ใŒใ„ใ„ใจไฝ•้ใงใ‚‚ใ‚„ใ‚ŠใŸใใชใ‚‹ใช

ใ„ใ„ใพใ‚“ใ“ใ 

ใ‚‚ใฃใจๅ‹•ใ‘

ใ„ใ„ใž

ใ„ใ„ใž

ใ‚‚ใฃใจๅ‹•ใ‘

ใ‚‚ใฃใจ็‹‚ใˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใ‚‚ใ†็€ๆ›ฟใˆใฆใ‚‹ใฎใ‹

่ตทใใชใ„ใจใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ‚ขใ‚ฆใƒˆใฎๆ™‚้–“ใงใ™

่ฆ‹ใฆใฟใ‚

ใ“ใ‚“ใชใซๆœ็ซ‹ใกใ—ใฆใŸใ‚‰็€ๆ›ฟใˆใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ ใ‚ใ†

ไฝ•ใจใ‹ใ—ใฆใใ‚Œ

ๆ˜จๅคœใฏใ‚ใ‚“ใชใซๅ–œใ‚“ใงใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ“ใ„ใคใง

ๅ–œใ‚“ใงใพใ›ใ‚“

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ๆกใ‚Œใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใใ†ใ 

ใ ใ‚“ใ ใ‚“ๆฌฒใ—ใใชใ‚‹ใ ใ‚ใ†

ๆ€ใ„ๅ‡บใ™ใ‚ˆใช

ๆ˜จๅคœใฎใ“ใจใ‚‚

ใ„ใ„ใญใใฎ็›ฎ

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ๅพ…ใฃใฆใชใ„ใจ

็ซ‹ใกใชใ•ใ„

ใˆ?

ๅซŒใงใ™

ใƒ™ใƒซๅ‡บใ›

ใ‚“?

ใ“ใ‚“ใชใซไธ€้ฆ–็ซ‹ใŸใ›ใฆ่ชฌๅพ—ๅŠ›ใชใ„ใช

ใ“ใฃใกใ‚‚ใ‚‚ใ†ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‹

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

่…ฐใŒๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใช

ไฟบใฎใƒใƒณใƒใซใ‚ฑใƒ„ใ‚’ๆŠผใ—ไป˜ใ‘ใฆใ‚‹ใฎใ‹

ใ„ใ„ใž

ใ ใฃใŸใ‚‰ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚„ใ‚‰ใชใ„ใจใช

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใŠใฃใฑใ„ใชใ‚ใ•ใ›ใ‚

ๅซŒใงใ™

ๅซŒใ ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‚ใŠๅ‰ใฏใ•ใ›ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไฟบใฎใƒใƒณใƒใซ็‹‚ใฃใกใพใฃใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใช

่ฃๅœฐใฏ่‡ชๅˆ†ใงใ‚ใใ‚Šใ‚ใ’ใ‚

ๆ—ฉใ

ๆ™‚้–“ใŒใชใ„ใ‚“ใ ใ‚

ใปใ‚‰

ใใ†ใ 

ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ๆ—ฉใ็€ๆ›ฟใˆใฆใใ ใ•ใ„

ๅธฐใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†

่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใช

ใ“ใฎใพใพใ˜ใ‚ƒๅธฐใ‚Œใชใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ ใ‚

ใฉใ†ใซใ‹ใ—ใชใใ‚ƒๅธฐใ‚Œใชใ„ใฃใฆ

ใ—ใ”ใ‘

ใ—ใ”ใใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ๅธฐใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†

ใปใ‚‰

ไธ€็ท’ใซใ‚„ใ‚ใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใ”ใใชใ•ใ„

ใใ‚Œใจใ‚‚้ฃŸใ‚ใˆใŸใ„ใ‹

ใŠใพใ‚“ใ“ใชใ‚ใ•ใ›ใ‚

ๅซŒใงใ™

ใใ“ใซๅบงใ‚Œ

ๅซŒใงใ™

ใ“ใ‚“ใชใ™ใ‘ในใชๆ ผๅฅฝ่ฆ‹ใ›ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใ ใ‚

ๆ˜Žๆ—ฅใฏใ‚ˆใใชใ„ๅญใ 

ๆœ้œฒใงๆฟกใ‚Œใฆๅ…‰ใฃใฆใ‚‹

ใ„ใฃใฑใ„ใชใ‚ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใช

ใŠใพใˆใŒๅฅฝใใชใใ‚“ใซใ 

ใปใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ใŠใพใˆใฏ

ๅซŒใ‚‰ใ—ใใ‚ฑใƒ„ใŒๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใž

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ“ใจใจ่…ฐใฎๅ‹•ใใŒๅ…จ็„ถๅˆใฃใฆใชใ„

ไธ€ๆœฌใ˜ใ‚ƒ้ฃŸในใ‚Œใชใ„

ใ™ใ‘ในใช้ก”ใ—ใฆ

ๅซŒใ 

ใใ‚Œใจใ‚‚ใ“ใ“ใ‹

ๅซŒใ 

ๆฑšใ—ใ‚„ใŒใฃใฆ

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„

็ฌ‘ใ„ใใ†ใซ

ใ‚ใชใŸใฏใ“ใ‚“ใชใซไธŠๆ‰‹ใซใชใ‚ใฆใใ‚Œใชใ„ใ‚“ใ ใช

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„

็ฌ‘ใ„ใใ†ใซ

่ถณใ‚’้–‹ใใชใ•ใ„

ใ„ใ„ใฎใ‹

ไธ€็ท’ใซ้…ใ‚ŒใŸใ‚‰ใ‚‚ใ†ไธ€ๆณŠใ‹

ใชใ‚‹ใปใฉใใ†ใ—ใŸใ„ใ‚“ใ ใช

ใใ‚“ใชใซไฟบใฎใกใฃใฝใŒใ„ใ„ใ‹

ๅซŒใ 

ใ‚„ใ‚ใฆ

่กŒใใŸใ„ใ‹

่กŒใใŸใ‹ใฃใŸใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ‚ใชใ„ใจใช

ใŠใพใˆ

่กŒใใŸใใฆ่กŒใใŸใใฆใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใฎใ‹

ใพใ ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใชใŸใฏใ“ใ„ใคใง็”Ÿใ‹ใ—ใฆใ‚„ใ‚‹

ใ„ใคใพใงๆˆ‘ๆ…ขใงใใ‚‹ใ‹ใญ

่ตทใไธŠใŒใฃใฆใชใ‚ใ‚

่ตทใไธŠใŒใฃใฆใชใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆ—ฉใใ—ใ‚

่‡ญใ„ๆฑใ‚’ๅ‡บใ—ใฆ

ๅฌ‰ใ—ใ„ใฎใ‹

ใ‚‚ใฃใจใ‚ธใƒงใƒœใ‚ธใƒงใƒœๅซŒใ‚‰ใ—ใ„้Ÿณๅ‡บใ—ใฆใชใ‚ใ‚

ใŠใพใˆ

่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰้ฃŸใ‚ใ‚Œใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใ‚

ไฟบใฎ้ก”่ฆ‹ใชใŒใ‚‰้ฃŸใ‚ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ 

ใŠใพใˆ

ๅฑˆ่พฑ็š„ใ‹

ใ ใ‘ใฉใใ‚Œใง่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚

ๅค‰ๆ…‹ใ‚

ใ„ใ„ใžใใฎ้ก”

ใ“ใฎใพใพไธŠใซไธŠใŒใฃใฆใ“ใ„

ใกใใฟใชใ‚ใชใŒใ‚‰ๆ‰‹ใงใ—ใ”ใใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆ—ฉใใ—ใ‚

ใชใ‚ใ‚

ใใ†ใ 

ๅฐ„็ฒพใ•ใ›ใชใ‹ใฃใŸใ‚‰

ใŠใพใˆใŒไฟบใจใ‚‚ใ†ไธ€ๆณŠใ—ใŸใ„ใฃใฆใใ†ๆ€ใ†ใ“ใจใซใ™ใ‚‹

ๆ—ฉใๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใŠใพใˆๆฌก็ฌฌใ 

ใƒ™ใƒญๅธใ‚ใ›ใ‚

ใปใ‚‰

ๆ—ฉใใ—ใ‚

ใ—ใ”ใ‘

ใ ใ‚

ใŠใพใˆใƒ™ใƒญใ—ใฆ

ไฟบใฎ้ก”ใพใŸใŒใ‚Œ

ไฟบใฎใƒใƒณใƒใƒณใใ‚ใˆใชใŒใ‚‰ไฟบใฎ้ก”ใพใŸใŒใ‚‹ใ‚“ใ 

ๅฐ„็ฒพใ•ใ›ใŸใใชใ„

ๆ—ฉใใ—ใ‚

ใ“ใ“ใซๅ…ฅใ‚ใ†

ใŠใพใˆ

ใŠใพใˆ

ใใ†ใ‹ใ“ใ“ใง่จ€ใฃใŸใ‚‰ใƒžใƒณใ‚ฏใซใ‚‚ใ‚‰ใˆใชใ„ใ‚„ใ‚ใช

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ ใช

ใ‚ใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ใŠใพใˆใ‚‚ใƒžใƒณใ‚ฏใซใถใก่พผใ‚“ใงใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใช

ใ‚“?

ใใฎใพใพใ 

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใถใก่พผใ‚“ใงใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ฑใƒ„ใ‚’้ซ˜ใไธŠใ’ใจใ‘

ใŠใพใˆใ‚‚ใƒžใƒณใ‚ฏใซใถใก่พผใ‚“ใงใ‚„ใ‚‹

ใ‚„ใ 

ใ‚ฑใƒ„ใฏใ‚€ใ‹ใˆใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚„ใ ใ‚„ใ 

่ปฝใๅ…ฅใฃใŸใ ใ‘ใงใใ‚“ใชใซ

ใ‚„ใฃใฑไฟบใฎใƒใƒณใƒใƒณๆฐ—ใซๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใŠใ„

ไฟบใซๅˆใ‚ใ›ใฆ่…ฐๆŒฏใฃใฆใ‚‹ใฎใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚„ใ‚ใ‚‹ใ‹

ๅซŒใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ ใ‚

ใŠใฃใจใ‹ใช

ใŠใพใˆใ‚‚ใ‹

ใ‚„ใ 

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠใพใˆใ‚‚ใ‹

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใŠใพใˆใ‚‚ใ‹

ใ‚„ใ ใ‚„ใ 

ไฝ•ๆผใ‚‰ใ—ใฆ

ๅ‹ๆ‰‹ใซ่กŒใใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ไฟบใ‚’ๅฐ„็ฒพใ•ใ‚Œใ‚‹็›ฎ็š„ใ ใ‚

ใ‚„ใ ใ‚„ใ 

ใ‚„ใ ใ“ใ

ใ‚„ใ ใ‚„ใ 

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚„ใ ใ‚„ใ 

ไฟบใฎไฝ“ใ‚’ๆฑšใ—ใ‚„ใŒใฃใฆ

ใ„ใ„ใญใƒใƒณใƒใƒณ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‹ใฃใฆใใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ไฟบๅฐ‚็”จใฎใ‚ชใƒŠใƒ›ใซใ—ใฆใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใž

ไฟบใŒไฝฟใ„ใŸใ„ๆ™‚ใซใ„ใคใงใ‚‚ใ™ใใซๅ‡บใ™ใ‚“ใ ใž

ใใฎใพใ‚“ใ“ใง

ใ‚„ใ ใ‚„ใ 

ใŠใพใˆ้›ป่ฉฑใ—ใฆ

่žใ“ใˆใชใ„ใ‚“ใ 

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไฟบใฎใ‚ชใƒŠใƒ›ใฎไธญ

ใ‚„ใ ใ‚„ใ 

่กŒใฃใฆใ„ใ„ใž

่กŒใใ‚ˆ

ใ ใ‚ใ ใ‚ใ ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

่กŒใใ‚ˆ

ใŠใ„

่ฝใก็€ใ„ใฆ

่†็ซ‹ใฆใ‚

ๆ‰‹ๅ‰ใซใคใ‘

ใใ†ใ ใญ

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใใ‹ใซใพใŸใซใชใฃใฆ

่ตทใใฆใใ‚‹ใ‚“ใ 

ใใ†ใ ใญ

ใฏใใใใใใฃ

ใƒ•ใ‚ฅ

ใ‚

ใฏใใใใ‚ใ‚

ๆ—ฉใใ€่กŒใ‹ใชใ„ใจใ„ใ‘ใชใ„ใฎใซใ€่กŒใ‹ใชใ„ใจใ„ใ‘ใชใ„ใฎใซ

ใใ‚Œใ‚“ใ‹

ใปใ‚‰ใ€่กŒใฃใŸใ‚‰ใ™ใใซ่ˆใ‚ใ‚

ๆ—ฉใ่ˆใ‚ใ‚ใ‚“ใ ใ€ใปใ‚‰

ๆ—ฉใ่ˆใ‚ใ‚

ไฟบใฎๅฅณๆณ•ใซใชใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใช

ๅญฆๆ กใงใ‚‚ใฉใ“ใงใ‚‚ๅฅฝใใชใจใใซใ€ใใฎๆฏๆณ•ใงไฝฟใ‚ใ›ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใช

ใ‹ใ’ใฎใกใ‚“ใฝใจใ“ใฎใกใ‚“ใฝใ€ใฉใฃใกใŒใ„ใ„?

ใ“ใ‚Œใ€ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ€ใ‚„ใ ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจใ€ใ„ใ‹ใ›ใฆใปใ—ใ„ใ‹?

ใ“ใฎใกใ‚“ใกใ‚“ใ€ๅคงๅฅฝใ

ใ‚‚ใฃใจใ€ใ„ใ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚‚ใฃใจใ€ใ„ใ‹ใ›ใฆ

ใ ใฃใฆใ€

ใ‘ใ‚“ใใ†ใงใ•ใ›ใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ€ๆฐ—ๆŒใกใ€

ใ‚‚ใฃใจใ€ใ„ใ‹ใ›ใฆ

ๆฏใ—ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ€ๆฐ—ๆŒใกใ€

ใ‚‚ใฃใจใ€ใ„ใ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„ใ€

ๆฐ—ๆŒใกใ€

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใกใ‚“ใกใ‚“ใปใ—ใ„

ใ™ใฃใ‹ใ‚Šใ€ใกใ‚“ใกใ‚“ใ‚’ใ„ใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„

ใกใ‚“ใกใ‚“ใ‚’ใ„ใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„

็ฎฑใซใ€ใ„ใฃใฑใ„ใฎใกใ‚“ใกใ‚“ใ‚’ใ„ใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ€

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—ใ€ไบฌ้ƒฝๅ…ˆ็”Ÿ

ใฉใ†ใ•ใ‚Œใพใ—ใŸ?

ๅ›ใฎ่จ€ใ†ใจใŠใ‚Š

็›ธๅฝ“ใชใ™ใ‘ในใช่‹ฑ่ชžใ‚’ๅญฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ†ใงใ™ใ‹

ใใ‚Œใ€ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใงใ™

ใ‚ใฎใ€ไบฌ้ƒฝๅ…ˆ็”Ÿ

ใ“ใ‚Œใฃใฆใ€่จ€ใ†ใฎใงใ™ใ‹?

ใ‚ใ‚ใ€ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

็งใฎๆจฉ้™ใง

ๅ›ใฏๅญฆๅนดๅฏฉ่ญฐใ ใ‚ˆ

ๆฅฝใ—ใฟใซใ—ใฆๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใจใ„ใ„

็งใŸใกใ€ใ“ใ‚“ใชใฏใšใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸใ‚ˆใญ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.