Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,000 --> 00:00:06,780
Ghajini, escúchame. Mira, no hagas esto. Oye,
asesinado durante cuatro años
2
00:00:06,780 --> 00:00:10,060
No hay ningún problema en el medio. porque tirarse
¿Quieres matarme?
3
00:00:10,280 --> 00:00:11,280
¿Quién dijo?
4
00:00:11,500 --> 00:00:17,020
Oye, ¿quieres matarme o no?
No lo sé. Pero mataré a todos mis enemigos.
5
00:00:17,020 --> 00:00:18,400
Quiero terminarlo.
6
00:00:42,120 --> 00:00:46,140
Hermano, todo terminó, entonces ¿por qué preocuparse?
¿Sí?
7
00:00:47,980 --> 00:00:54,660
No, él también está vivo, uno de estos.
No lo seas.
8
00:00:58,180 --> 00:01:05,000
Oye, estas personas estaban copiando mi nombre, pero
Es alguien más así
9
00:01:05,120 --> 00:01:08,100
Hay alguien que nos extraña.
10
00:01:11,820 --> 00:01:12,820
¿qué chica?
11
00:01:12,920 --> 00:01:14,300
Señor, mi nombre es Sunita.
12
00:01:14,760 --> 00:01:16,480
Soy estudiante de medicina. Bien.
13
00:01:17,160 --> 00:01:19,580
Para mi proyecto fui a la casa de un paciente.
Se había ido.
14
00:01:20,420 --> 00:01:22,820
Ha planeado matarte.
15
00:01:24,580 --> 00:01:26,760
Ya ha matado a dos personas.
16
00:01:27,060 --> 00:01:29,780
Llevé fotos de esos cadáveres a su casa.
Lo he visto.
17
00:01:30,300 --> 00:01:31,760
Son muy peligrosos.
18
00:01:41,360 --> 00:01:42,360
el es mio
19
00:01:42,660 --> 00:01:49,620
Señor, vi su foto y también escribí la fecha a continuación.
Primero pensé que
20
00:01:49,620 --> 00:01:54,120
voy a la policia pero si a la universidad
Si digo algo, habrá un problema.
21
00:01:54,120 --> 00:01:59,420
Ni siquiera puedo quedarme callado para que me tengas
he venido a limpiarte
22
00:01:59,420 --> 00:02:01,860
este es su padre
23
00:02:34,700 --> 00:02:41,600
Pérdida de memoria a corto plazo Todo en 15 minutos
24
00:02:41,600 --> 00:02:48,600
Un hombre crédulo planeó mi muerte.
el ha sido mi
25
00:02:48,600 --> 00:02:54,780
No he decidido la fecha de su muerte.
tendré tiempo libre
26
00:02:54,780 --> 00:03:00,320
Este mundo está aquí dentro de doce horas.
ya no estoy en
27
00:03:31,500 --> 00:03:38,100
El teléfono de hermano está listo, ¿no?
Si viene de aquí me matarás, ¿no?
28
00:03:38,100 --> 00:03:41,600
Si viene así, mataré a este bastardo.
si hermano
29
00:04:42,690 --> 00:04:45,050
Malti, amigo Malti, hay un problema,
¿qué?
30
00:04:45,650 --> 00:04:48,150
¿Quién más tenía mi foto con él?
31
00:04:48,570 --> 00:04:53,850
Sea lo que sea, pero la foto es la misma.
Si no, él también tiene una foto, él
32
00:04:53,850 --> 00:04:58,910
Lo tomé, tú tampoco eres un problema, amigo si.
Si hay un incidente policial, yo...
33
00:05:24,560 --> 00:05:25,560
Con Garchini,
34
00:05:26,220 --> 00:05:32,960
Hola Garchini Saath.
35
00:05:34,360 --> 00:05:41,000
Sir Miss Unita está diciendo: Estoy en su casa.
Ella vino, ¿por Sanje Singhania?
36
00:05:41,000 --> 00:05:43,880
Para contarlo, ¿a quién?
37
00:05:44,260 --> 00:05:50,320
Sanje Singhania señor, el que te conoce.
Simmana quiere gritar tom memoria 15
38
00:05:50,320 --> 00:05:52,420
Walla, tu un poquito
39
00:05:53,470 --> 00:05:55,490
Sin embargo, tiene un problema de memoria.
40
00:05:56,170 --> 00:06:00,970
Pero aun así es un hombre muy peligroso.
Sí, señor. En realidad, señor, por lo tanto
41
00:06:00,970 --> 00:06:01,970
Había llamado.
42
00:06:02,010 --> 00:06:03,930
Una de mis fotos se quedó con él.
43
00:06:04,730 --> 00:06:09,230
Puedes hacer lo que quieras con él, pero yo
Por favor recupera la foto.
44
00:06:09,810 --> 00:06:12,510
Tomó esa foto en el comedor de la universidad.
Había sacado.
45
00:06:18,110 --> 00:06:19,430
¿Qué hiciste en esa foto?
46
00:06:25,580 --> 00:06:29,520
Ok, toma la foto, te reconozco.
Dará. ¿Qué es la dirección de Mora?
47
00:07:42,320 --> 00:07:43,320
ha sucedido
48
00:08:31,970 --> 00:08:33,990
Esto es entre dos o tres drenajes.
49
00:08:33,990 --> 00:08:39,130
Es.
50
00:09:52,300 --> 00:09:53,300
en su diario
51
00:10:34,960 --> 00:10:39,940
Mañana si ella acepta mi amor entonces
Le diré que soy Sanje
52
00:10:39,940 --> 00:10:46,680
Soy Singhania pero si ella se niega
Entonces Sachin siempre permanecerá en su vida.
53
00:10:46,680 --> 00:10:50,160
Ahora solo necesito mañana
esperando
54
00:11:19,210 --> 00:11:25,630
La noche pasa así, esperando un solo sí.
Ella se irá, ahora conmigo solo hay confusión,
55
00:11:25,750 --> 00:11:31,890
De dónde vendrá el sueño, quién conoce los rayos de los buenos días.
Traerá tal mensaje,
56
00:11:32,950 --> 00:11:38,070
Rim Jim Si Gun cantará, o la sed quedará insatisfecha
Iré.
57
00:12:02,990 --> 00:12:09,670
Sed, Sed, has llegado a mi agrado en la noche, ahora
tu
58
00:12:09,670 --> 00:12:16,350
Mi sed insatisfecha, has llegado a mi agrado.
es de noche, vienes ahora
59
00:12:16,350 --> 00:12:22,770
ve, pasa, pasa, goodarish
60
00:12:22,770 --> 00:12:29,490
Mi corazón está tan angustiado, por favor píntame.
Sonó Sonó Murciélago
61
00:12:29,490 --> 00:12:32,930
camina por mi apretado y apretado gudarish
62
00:12:39,240 --> 00:12:40,240
que odiamos
63
00:16:42,700 --> 00:16:49,640
Pero seguí pensando. pensé hasta la una
¿Por qué amarte? a las dos en punto
64
00:16:49,640 --> 00:16:55,860
Sentí lo que es cada ji. Se sentían como las tres en punto
No será demasiado pronto.
65
00:16:55,860 --> 00:17:02,740
A las cuatro sentí que si no es ahora ¿cuándo lo haré?
cinco niños niños estoy listo
66
00:17:02,740 --> 00:17:05,420
Kar Jipukhi. k
67
00:17:43,720 --> 00:17:48,660
Le digo quién soy. pero
No sabes quién soy. ¿Qué?
68
00:17:49,200 --> 00:17:54,320
Y saber sobre el comportamiento de mi padre.
Si desaparece, te sorprenderás.
69
00:17:54,320 --> 00:18:00,200
Liebre, lo que quiera decir, dilo.
Ha sido. ya sabes, mi
70
00:18:00,200 --> 00:18:12,864
papá
71
00:18:18,000 --> 00:18:24,840
pero mi tio los traiciono
agarra los tres míos
72
00:18:24,840 --> 00:18:31,500
Padre también falleció en este dolor, ese día yo
Juré hasta maldecir a tres embajadores.
73
00:18:31,500 --> 00:18:35,880
No me casaré hasta que compre tres, ¿verdad?
74
00:18:37,340 --> 00:18:40,660
No puede haber tristeza hoy, ¿no?
75
00:18:59,979 --> 00:19:03,140
Promesa Promesa Baba
76
00:19:13,200 --> 00:19:15,940
Buenos días, señor. Buen día. Un muy
feliz año nuevo para ti. Gracias.
77
00:19:16,520 --> 00:19:18,140
El Sr. Goenka ha sido cancelado por ese día.
78
00:19:18,720 --> 00:19:20,720
La reunión de la junta directiva es ahora a las 11.30 horas.
79
00:19:21,660 --> 00:19:23,980
La presentación de marketing ha sido
pasó a cuarta clase.
80
00:19:30,140 --> 00:19:34,080
Señor, ¿qué dije de usted, cariño?
se ha ido?
81
00:19:36,680 --> 00:19:37,680
Se lo he dicho.
82
00:19:39,360 --> 00:19:40,360
¿Por qué, señor?
83
00:19:42,120 --> 00:19:47,900
Porque en 1992 su padre tenía tres
coche embajador cual era su tio o tio
84
00:19:47,900 --> 00:19:54,320
Ahora se lo ha arrebatado a su tío.
Deseo de volverse más rico hasta entonces Shali
85
00:19:54,320 --> 00:19:57,960
Ella no lo hará, pero señor, si le dice
entonces soy yo
86
00:19:57,960 --> 00:20:07,240
más
87
00:20:07,240 --> 00:20:08,240
hacerse rico
88
00:20:15,850 --> 00:20:20,790
Compré este piso porque pensé
Ese regalo después de revelar tu verdadera identidad.
89
00:20:20,790 --> 00:20:27,450
Si lo intentara, no podría suceder, es por eso que
Tienes que entregárselo de alguna manera.
90
00:20:27,450 --> 00:20:31,730
Es una responsabilidad, se hará señor, gracias.
91
00:20:46,030 --> 00:20:48,890
Manténgase alejado del mal de ojo, la gasolina siempre está llena.
Quédate.
92
00:21:03,610 --> 00:21:07,010
Yo no, no yo. manténganse firmes, todos
Lo conseguiré, ¿sí? Yo no.
93
00:21:07,330 --> 00:21:10,650
Hola amigo, incluso hoy llega tarde. Oye, oye idli.
94
00:21:13,800 --> 00:21:15,600
¿Quedan dos más? Vaya, ¿qué jardín?
95
00:21:16,380 --> 00:21:21,100
Me habían cortado joyas para mi boda,
Ahora eres mi futuro caído, así que
96
00:21:21,100 --> 00:21:22,120
¿Qué necesitas para donar?
97
00:21:22,460 --> 00:21:23,460
¿Por eso compraste el auto?
98
00:21:25,320 --> 00:21:26,320
¿Se mueve siquiera?
99
00:21:27,440 --> 00:21:29,580
Estás bromeando, ¡pruébalo!
100
00:21:31,160 --> 00:21:32,160
¡Vamos niños!
101
00:21:34,800 --> 00:21:35,800
R
102
00:21:44,240 --> 00:21:45,240
mi máscara es máscara
103
00:22:39,120 --> 00:22:39,999
Buenas noticias, señor.
104
00:22:40,000 --> 00:22:42,280
Pax ha llegado de Londres. tenemos el
licencia.
105
00:22:42,800 --> 00:22:46,240
Ahora todas las llamadas de India a Reino Unido.
Será nuestro. Eso es maravilloso.
106
00:22:46,840 --> 00:22:50,420
Entonces todo el personal es una buena noticia. De acuerdo.
Tiene que ir a Londres inmediatamente, señor.
107
00:22:51,440 --> 00:22:52,440
Hola.
108
00:22:55,840 --> 00:22:56,880
¿Cómo estás? Hola.
109
00:22:57,380 --> 00:22:58,700
Hay una buena noticia.
110
00:22:59,220 --> 00:23:00,220
Maravilloso.
111
00:23:00,260 --> 00:23:07,100
Lo que quiera decir, eso es todo.
112
00:23:09,480 --> 00:23:16,240
ok, di en el aire concurso de voz afortunado
Tengo una nueva voz plana
113
00:23:16,240 --> 00:23:22,360
Concurso de suerte querías comprar ese piso
Tampoco lo entendí como un concurso.
114
00:23:22,360 --> 00:23:26,120
dio guau dio genial o felicitaciones
solo
115
00:23:26,120 --> 00:23:35,460
felicitaciones
116
00:23:35,460 --> 00:23:36,460
S
117
00:23:38,870 --> 00:23:39,870
Está bien.
118
00:23:49,610 --> 00:23:51,030
Hola. Hola.
119
00:23:51,930 --> 00:23:53,630
Felicidades. Gracias.
120
00:23:55,570 --> 00:23:56,570
R, un segundo.
121
00:24:01,070 --> 00:24:02,070
¿Qué es esto?
122
00:24:05,910 --> 00:24:07,450
Este es tu primer paso hacia esta casa, ¿no?
123
00:24:07,760 --> 00:24:14,760
capturaré esto para siempre
te quiero
124
00:24:14,760 --> 00:24:15,760
ven también
125
00:25:10,490 --> 00:25:11,490
¿Noche?
126
00:25:12,630 --> 00:25:17,690
Hermosa siempre será así y esta casa.
Nos recordará nuestros primeros pasos en
127
00:25:37,240 --> 00:25:38,300
Has salido.
128
00:25:39,240 --> 00:25:40,560
Me siento muy feliz.
129
00:25:41,160 --> 00:25:43,020
Sí, algo decías en la foto, ¿verdad?
130
00:25:43,820 --> 00:25:49,400
Sí, me sacó de la ciudad unos diez días.
Habrá que salir.
131
00:25:50,620 --> 00:25:51,620
¿Dónde?
132
00:25:52,300 --> 00:25:53,380
Ese, mi pueblo.
133
00:25:55,400 --> 00:25:57,220
¿Por qué de repente?
134
00:25:59,660 --> 00:26:01,220
Él, mamá, está enferma.
135
00:26:01,820 --> 00:26:04,080
Oh, lo tomaste aquí, ¿verdad?
136
00:26:05,170 --> 00:26:10,490
No, hay que ir a vaca, ahí estamos.
Tengo tierra Khandani, dos acres a mi nombre, dámela.
137
00:26:10,490 --> 00:26:15,750
Sí, necesito dinero para el honor de mi madre. Esclavo
día,
138
00:26:16,610 --> 00:26:23,610
He aquí, podrás obrar rápidamente. Bien
Es. Venir
139
00:26:23,610 --> 00:26:30,070
Irás, ¿verdad? ¿Cuál es el problema, por qué sucede esto?
no, no lo sé
140
00:26:36,140 --> 00:26:37,140
¿tú también lo eres?
141
00:27:11,780 --> 00:27:18,460
Hola, hola Sachan, Kalpana, sí, dice Kalpana,
Quiero conocerte ahora, mi viejo amigo.
142
00:27:18,460 --> 00:27:19,460
acércate,
143
00:27:20,320 --> 00:27:26,220
Todavía queda una imaginación, ¿dime qué?
La cosa es que no, mañana irás a la vaca,
144
00:27:26,220 --> 00:27:31,740
Quiero conocerte primero, por favor, está bien.
ya voy
145
00:27:46,360 --> 00:27:47,400
¿Por qué estás parado aquí?
146
00:27:48,020 --> 00:27:49,840
Aisi te estaba esperando.
147
00:27:56,060 --> 00:27:58,380
Entonces, ¿por qué llamarlo divertido?
148
00:28:09,160 --> 00:28:10,160
¿Qué es esto?
149
00:28:11,140 --> 00:28:14,800
Hay mil bragas dentro, tuyas.
Para el tratamiento de la madre.
150
00:28:17,870 --> 00:28:18,870
¿Dónde estaban tantos vectores?
151
00:28:20,090 --> 00:28:21,090
Vende tu auto.
152
00:28:21,310 --> 00:28:22,310
¿Qué?
153
00:28:22,590 --> 00:28:23,590
¿Por qué?
154
00:28:24,930 --> 00:28:27,370
Dijiste que querías vender el terreno.
Sí.
155
00:28:28,410 --> 00:28:31,270
No vendas. Ese es un símbolo de tu familia.
156
00:28:32,530 --> 00:28:34,290
Volveré a coger el coche.
157
00:28:37,030 --> 00:28:41,350
Pero lo tomaste con todo tu corazón.
158
00:28:41,710 --> 00:28:47,850
Deja esto ahora entonces. Nos contará a su madre.
159
00:28:53,160 --> 00:28:59,660
Arjana pronto, sí y sí, yo también vendré el próximo otoño.
Ir a Goa para una cita, dos o tres.
160
00:28:59,660 --> 00:29:03,260
Volveremos durante el día aunque se esté haciendo tarde.
ahora vete
161
00:29:37,230 --> 00:29:38,230
sucedió
162
00:30:56,780 --> 00:31:03,680
Entonces, ¿por qué no vienes tú primero?
163
00:31:03,680 --> 00:31:08,440
Me enamoré de ti como tú
164
00:31:08,440 --> 00:31:14,620
Nayati llegó al consenso.
165
00:31:14,620 --> 00:31:21,480
Ese día juré hasta los tres años.
embajador kas
166
00:31:21,480 --> 00:31:24,140
No me casaré hasta que me case.
167
00:31:26,990 --> 00:31:32,990
No tomes eso que es una señal de tu piel.
Tomaré el auto otra vez.
168
00:33:19,120 --> 00:33:20,340
ven pronto si
169
00:33:54,190 --> 00:34:01,010
Esto es sólo hasta el 21 de junio de 2006, después de eso Sanji
Fui a Londres e imaginé.
170
00:34:01,010 --> 00:34:03,170
Vaya, ¿qué pasó después de eso?
171
00:34:24,270 --> 00:34:31,270
hazlo hazlo hazlo hazlo hazlo hazlo hazlo hazlo hazlo hazlo hazlo hazlo hazlo hazlo hazlo hazlo hazlo hazlo hazlo
172
00:34:53,230 --> 00:34:58,430
Hay una marca de lesión profunda. además de esto
En el camino se encontraron armas, cámara y algunas fotografías.
173
00:34:58,430 --> 00:35:00,110
¿Pero quién es este?
174
00:35:00,830 --> 00:35:07,370
Aún no lo he descubierto. llama a estos números
Y descubre quiénes son estas personas.
175
00:35:43,459 --> 00:35:47,640
¿Reconoces a este hombre?
176
00:35:56,940 --> 00:36:03,160
Este es el Sr. Sanjay, presidente de Airwise Company.
Señor, este es el presidente de la empresa Airwise.
177
00:36:03,160 --> 00:36:08,920
Pichant Hai y Pandan del corto Tom Namri Loj
No recuerdan nada durante más de un minuto.
178
00:36:08,920 --> 00:36:14,500
mis amigos son para recordar mi nombre
y numero
179
00:36:14,500 --> 00:36:26,920
ellos
180
00:36:26,920 --> 00:36:30,620
Ah señor, su manager y Piya son sus charlatanes.
¿Fuego registrado?
181
00:36:30,860 --> 00:36:37,620
Ahora no Señor, espere un poco. Él es sólo un
paciente y sabes quien es?
182
00:36:38,480 --> 00:36:43,000
Garj encontrado con arma en albergue
¿Cómo sabemos que es un paciente? Señor,
183
00:36:43,000 --> 00:36:46,180
Esta arma es para su seguridad.
184
00:36:55,780 --> 00:37:00,240
Pero ten en cuenta que a partir de ahora y todos estos
tomar detergente
185
00:37:51,510 --> 00:37:58,410
Una bienvenida pegajosa cam deonar tiara chhe
Doja Rath
186
00:37:58,410 --> 00:38:05,110
¿De quién no es esta dirección? Oh hermano esto es todo
Esta es mi dirección. He escrito la fecha para mañana.
187
00:38:05,110 --> 00:38:08,850
¿Cuánto es después de que tú también te vayas? no poi
llorar
188
00:38:10,920 --> 00:38:17,420
Mi nombre y número estaban escritos en su cuerpo.
Es. Mi amigo está en los registros policiales.
189
00:38:17,420 --> 00:38:23,320
Habrá una gran investigación sobre su asesinato.
Habrá una discusión. ¿Entonces te dejaron con vida?
190
00:38:23,900 --> 00:38:30,840
Sí, vivo, pero un cadáver viviente. el escribio
Escribe tu
191
00:39:49,040 --> 00:39:55,320
Ahora es como los muebles de la habitación.
Como la mesa Avis
192
00:39:55,320 --> 00:40:00,140
ahora
193
00:40:00,140 --> 00:40:15,020
esto
194
00:40:15,020 --> 00:40:16,020
muebles en la habitación
195
00:41:01,960 --> 00:41:02,960
hacer
196
00:41:57,580 --> 00:41:59,260
Oye, ¿por qué me escondo aquí?
197
00:41:59,660 --> 00:42:05,600
ven afuera. Venir. Por comprensión.
198
00:42:05,600 --> 00:42:09,680
Vaya por lotes. ¿lo que le pasó?
199
00:42:40,810 --> 00:42:43,810
Llora derrota, llora derrota, llora derrota, no pasará nada,
No pasará nada, ahí estoy, ¿verdad?
200
00:42:43,830 --> 00:42:50,110
Esto sucederá
201
00:42:50,170 --> 00:42:52,870
Vamos, vamos, vamos, rápido, A,
202
00:42:52,950 --> 00:43:02,370
alguien
203
00:43:02,370 --> 00:43:05,590
¿Viste a la chica? Llevaba un vestido.
Da diez rupias,
204
00:43:35,620 --> 00:43:39,320
Esto llegará hasta el fondo, dejemos a Lagchi.
205
00:44:09,100 --> 00:44:14,220
Bajamos en la siguiente estación y nos dirigimos a Mumbai.
Iré. nosotros
206
00:44:14,220 --> 00:44:21,220
tan pollo
207
00:44:21,220 --> 00:44:24,980
Estamos deambulando mucho por el niño. luego tallado
Si encuentras un pollo, ¿lo dejarás?
208
00:44:28,860 --> 00:44:29,859
¡Déjalo!
209
00:44:29,860 --> 00:44:31,260
¡Déjalo en mis ojos!
210
00:44:31,760 --> 00:44:32,760
¡Déjalo!
211
00:44:40,590 --> 00:44:41,590
¿Cuánto tiempo tardará?
212
00:45:59,819 --> 00:46:01,400
Estoy bien, ¿dónde estás en Goa?
213
00:46:02,040 --> 00:46:04,680
No, Sachan, voy a volver a Mumbai.
¿Qué?
214
00:46:05,120 --> 00:46:06,320
Es una historia muy larga.
215
00:46:07,040 --> 00:46:10,760
25 chicas en un tren por unos matones
Los estaban secuestrando y llevándolos a Goa.
216
00:46:11,240 --> 00:46:12,640
Los salvé de alguna manera.
217
00:46:12,880 --> 00:46:14,400
Ahora estoy hablando sólo de ellos.
218
00:46:30,150 --> 00:46:33,990
Bueno, este es tu hábito que más me gusta.
Me gusta. ¿Qué hábito?
219
00:46:34,430 --> 00:46:39,930
Para ayudar a los demás. cuando te dije
La primera vez que te vi estabas cerca de una puerta.
220
00:46:39,930 --> 00:46:45,270
Ayuda a algunas chicas engreídas a mudarse
Lo estaba logrando. ¿Conoces a alguien?
221
00:46:59,550 --> 00:47:06,430
A, así que cárgalo, te lo diré, me voy.
Me estoy cuidando, adios
222
00:47:06,430 --> 00:47:18,350
y
223
00:47:18,350 --> 00:47:23,650
Las mayores novedades de este tiempo sobre IBM 7
secuestro de niñas y comercio de órganos
224
00:47:23,650 --> 00:47:28,920
Este Fulasitra tuvo lugar en Vitira, Mumbai.
La gente son pequeños pueblos del norte de la India y
225
00:47:28,920 --> 00:47:34,500
25 chicas de pueblos con el pretexto de conseguir empleo
Kalpana estaba siendo trasladada de Mumbai a Goa.
226
00:47:34,500 --> 00:47:38,900
Una niña llamada arriesgó su vida
Con la ayuda de algunos soldados, todas estas chicas
227
00:47:38,900 --> 00:47:41,260
salvado, después de la investigación se descubre
228
00:47:41,260 --> 00:47:53,616
eso
229
00:47:53,640 --> 00:47:58,240
Este es el caso de la trata de niñas en todo el país.
El negocio se desarrolla a gran escala y la investigación
230
00:47:58,240 --> 00:48:03,640
Está saliendo a la luz que en este
La mano de un gran hombre pudo haber salvado a estos
231
00:48:03,640 --> 00:48:06,400
Redadas policiales en todo el país con la ayuda de niñas
y gente que esta matando
232
00:48:26,950 --> 00:48:32,030
Hola, soy el agente Vaijanti.
Sí, del Hospital Municipal de Bombay.
233
00:48:32,030 --> 00:48:37,130
Vaijanti ji, dime, sí, te vi.
Por eso llamé, que estás aquí 25
234
00:48:37,130 --> 00:48:41,110
Chicas enviadas, si, si, 2 de ellas.
Falta, ¿qué pasa con ellos?
235
00:48:41,110 --> 00:48:50,810
sucedió,
236
00:49:05,960 --> 00:49:11,920
Mainam, ve ahora mismo y ven a Suba.
Suba será el plator de todas las chicas.
237
00:49:11,920 --> 00:49:18,120
Trajeron 25 chicas aquí solo 23.
Hay dos chicas que dijeron que estás equivocado.
238
00:49:18,120 --> 00:49:23,120
Ya está, trajiste a 23 chicas, no te rindas.
dime todo lo que tengo
239
00:50:04,620 --> 00:50:06,020
pluma sahi
240
00:50:07,560 --> 00:50:09,540
¿Quieres preguntar algo más?
241
00:50:14,540 --> 00:50:20,080
A ti, a quien los brutos llevan a los hogares de niñas.
Miedo de salir.
242
00:50:20,080 --> 00:50:26,140
¿De quién huirán las niñas? ¿Sí?
243
00:50:27,620 --> 00:50:29,560
De los guardianes de la religión y la religión,
244
00:50:30,280 --> 00:50:35,020
Desde médicos, lugares de trabajo, refrigeradores y
¿En las universidades?
245
00:51:13,420 --> 00:51:15,620
De una manera bhaig ji
246
00:51:15,620 --> 00:51:30,220
hola
247
00:51:30,220 --> 00:51:35,860
Hola Kalpana ji, soy concebido Rajan ji, por favor habla.
He sido una señora matón, me voy de su lugar.
248
00:51:35,860 --> 00:51:41,280
Han planeado matarte
todos te amarán
249
00:51:44,110 --> 00:51:45,370
están atrapados en tu casa
250
00:52:42,800 --> 00:52:49,280
Cierra la puerta desde dentro, todavía está dentro.
dale
251
00:54:07,870 --> 00:54:09,590
imagina, imagina,
252
00:54:39,210 --> 00:54:40,210
imaginación
253
00:55:27,920 --> 00:55:28,920
jalle
254
00:56:15,400 --> 00:56:17,400
Parece que debiste haber ido por aquí. Vamos.
255
00:58:14,090 --> 00:58:19,250
Vamos Sahim. Ve desde aquí. Karpana. que
256
00:58:19,250 --> 00:58:23,650
Karpana sucedió.
257
00:58:23,650 --> 00:58:30,350
Karpana. yo
258
00:58:30,350 --> 00:58:37,090
No, Kun. yo
259
00:58:37,090 --> 00:58:38,090
No.
260
01:04:10,520 --> 01:04:17,260
tu nombre ghajani
261
01:04:17,260 --> 01:04:23,660
recuerda el 1 de julio de 2006
262
01:04:23,660 --> 01:04:30,600
Tú puedes hablar pero yo no.
solo el puede hacer esto
263
01:04:30,600 --> 01:04:37,540
Recuerdo que estas viva
Cometí un error al dejarte pero ahora tú
264
01:04:37,540 --> 01:04:43,700
Corregiré mi error después de terminarlo.
No te dejaré bajo el cerrojo de mi muerte
265
01:04:43,700 --> 01:04:45,980
espera ya voy
266
01:05:26,850 --> 01:05:29,520
Estas personas van a alguna parte, síguelas.
267
01:06:10,070 --> 01:06:15,690
Estas personas se han quedado aquí, entre ellas Ghazni.
¿Quién es esa camisa blanca y pantalones blancos?
268
01:06:15,690 --> 01:06:28,550
esto
269
01:06:28,550 --> 01:06:31,810
Quizás nos sentimos un poco más sucios aquí
no debería esperar
270
01:06:39,560 --> 01:06:43,440
Hay mucha gente con él, lo mantenemos.
Estás ahí para sobrevivir solo, estás ahí.
271
01:06:43,440 --> 01:06:45,000
Dingr seria hai bagal ho hai
272
01:06:45,000 --> 01:07:06,420
¿qué?
273
01:07:14,940 --> 01:07:16,020
no entres
274
01:16:38,599 --> 01:16:45,540
Hay mucho peligro al cantar. Hay mucho peligro al cantar.
Hay mucho peligro de ser cantado, mucho
275
01:16:45,540 --> 01:16:51,720
Hay mucho peligro en cantar, hay mucho peligro.
276
01:16:51,720 --> 01:16:58,550
Tengo que cantar mucho pero a veces no funciona. muy a veces
No aplicable.
277
01:17:30,700 --> 01:17:37,100
ver pérdida de memoria ver mi cara
278
01:17:37,100 --> 01:17:43,680
Soy Kajni, querías matarme.
279
01:17:43,680 --> 01:17:45,420
recuerda por qué
280
01:17:45,420 --> 01:17:53,040
tuyo
281
01:17:53,040 --> 01:17:59,420
Yadaj es un hermano muy débil, solo Panda.
Tarda un minuto, no hay problema.
282
01:18:01,770 --> 01:18:07,430
Ahora en los últimos 15 minutos de tu vida.
Te mostraré la repetición completa de la acción.
283
01:18:07,430 --> 01:18:08,750
dios tu
284
01:18:08,750 --> 01:18:20,830
recuerda
285
01:18:20,830 --> 01:18:25,950
Éste es el camino por el que os llevé hasta mi amado.
había golpeado
286
01:18:30,640 --> 01:18:31,640
¿Viniste mucho?
287
01:18:37,020 --> 01:18:40,560
Así murió delante de tus ojos.
Padi ji.
288
01:18:47,660 --> 01:18:54,560
Ahora antes de frotarte déjame mostrarte esto.
Estoy seguro de que he cuidado de tu Kalbana.
289
01:18:54,560 --> 01:18:55,560
¿Qué tipo de guirnalda era?
290
01:18:57,400 --> 01:18:58,400
Mirar.
291
01:21:23,500 --> 01:21:24,500
hazlo
292
01:24:47,250 --> 01:24:50,416
Si no estás satisfecho, esto te dará
no se ofrecerá
23927
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof