Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Find More Subtitles at SubtitleNexus.com
So you're here.
When you go to uni
I think it's better to find a job after you graduate.
I mean, you didn't enter this school thinking you'd be a teacher right away.
I understand that, but
I don't think I can do anything if I stay like this.
You'll never know unless you try.
No, I will.
I'm sorry.
I guess everyone wants to go to school after all.
You have your own standards, don't you?
I don't think that's the case.
It's fine.
Class B students are having a hard time.
The teacher in my homeroom said it's important to go to school after all.
Mr. Kijima listens to me.
If you go to school and study, you'll have more options in your life.
So, I want you to go to school if you can.
I want you to go to school if you can.
Then
What?
If you go to school, go on a date with me.
What?
You can't do it if you don't have a goal.
You must be kidding.
I'm serious.
But
I don't know.
I don't think I can.
You know
if you graduate from college
I can think about you.
What? Really?
It's not a deal.
But you'll think about me, right?
What's wrong?
What?
You've been absent-minded for a while. Is it about school?
Yeah, it's about my career.
I understand you're trying to be a good teacher, but you don't have to think about it until you go to sleep.
You're going to quit anyway.
That's true, but
Oh yeah, my parents want you to work at their company.
It's a small company but you'll be the CEO in the future. I think you want to get along with everyone.
Congratulations on graduating.
Thank you.
Congratulations.
You're getting married, right?
What?
Yes, thank you.
I'm in Kyoto so, I don't have many friends. It's boring.
It's fine. You'll make good friends.
Thank you.
See you.
Thank you. Good luck.
Are you off today?
Yes, for 5 days.
Can you get me a job?
I'm getting so busy at work. I want to leave it all to you.
I'm sorry.
But I have to look after the kids.
I know.
You can't stop working.
Yes.
I guess so.
Be like me.
Your parents told me to be like you.
I want to see my grandchild.
I'm going. I'll be late today.
See you.
Hello?
Hello, teacher? It's me, Satou.
Satou?
It's been a while. What's up?
I'm home because it's summer break.
I see.
Um
Yes?
Do you think we can meet again?
What?
Do you remember that promise?
Yes.
Satou, it's been a while.
Oh, contacts?
Nice.
Thanks.
Where should I take you?
Oh, I know.
Um
Are you sure you don't have any plans?
No, not really.
What?
Oh, I know.
I brought this.
What's that?
It's a camera.
What?
It moved.
Did you buy it?
I bought it for this day.
How do you use it?
Yeah, it's recording.
Really?
I'm filming your whole hand.
Wow, it's so small.
I don't have it on my feet.
This is so fun.
I want to film it too.
Wow.
Right?
Look at this.
Wow.
What's this?
A souvenir?
I thought it'd be nice to take a photo.
Here.
You're gonna film me?
Yeah.
It's a little embarrassing.
Are you filming?
It feels strange to be walking with you.
Yeah, it's my first time.
It's not your first time?
Shall we take a picture?
I think I'll take a picture of you.
I think so too.
It looks good.
Oh, it's a restaurant.
Do you like pastas?
I love them.
Do you?
I love them.
Shall I buy some for you?
Right now?
Excuse me.
Do you want to eat?
Where do you want to eat?
Are you still hungry?
I am, but
I'm curious about that one.
What's that?
Oh, bubble milk?
I think you should buy some.
I'll pay for it.
No, I'll pay.
It's fine.
It's fine.
I'm working.
I think we should do it here.
Not here.
Here you are.
I'll pay if I win.
I'm a man after all.
I think there are a lot of them.
This and
It's called a pamama.
I'll leave it to you.
It's a plain one.
It's called panpaipai.
It's a milk from the Far East.
Oh, did you get it wrong?
It's M.
I'll take M.
Please take your time.
Thank you.
Thank you.
It smells nice.
It's cold.
Oh, yes.
It's perfect.
It looks good.
Yes.
Is this a bar?
I didn't know they had it so quickly.
What's this?
Shall we go in?
Pink, beige, grey
I'm going in.
Oh, this is the shutter.
Wow.
I'm running out of time.
Oh, there's more.
I'm not going to take a picture.
Are we done?
Oh, not yet.
We still got more.
What was that?
Let's do it again.
I'm not sure.
I can choose.
Let's choose.
This one.
I'll choose.
Wait, what's going on?
This is the third one.
Which one?
That one.
Let's go with this one.
1, 2, 3
Wait, does this wait?
I think I've done it before.
I think I'll do it.
Oh, it's big.
It's big.
It's huge.
It's a brick.
This is the latest edition.
Oh, wait.
Two?
Oh, it's already sold out.
Yes.
This is the latest product.
What?
I'll keep it a secret.
It's a souvenir.
A souvenir?
Yes.
I'll take it home.
Take it home.
I'm sorry, I got it out.
It's fine.
What's wrong?
Are you mixing it?
Yeah.
Drink up.
Drink up.
Thanks for the meal.
He bought it for me.
Tapioca?
Is it good?
It's good.
You look surprised.
I'm not.
You look surprised.
It's good.
It's really good.
It looks good.
What?
I'm going to get a boner.
Can't I?
There's something cute.
What is it?
What's this?
Stand up.
Oh, nice.
Wow.
It's like you're having a boner.
It's cute.
What?
I drank it.
But I'm thirsty.
Do you want to drink it?
Are you going to drink it?
Sure.
Do you want to drink it?
Yes.
You don't have to wear a condom.
It's a secret.
I didn't know that place existed.
It's really big.
I wonder if it's the same.
Yeah.
I wanna eat it.
Do you want to take a picture?
Yeah.
Wait a minute.
I'm so hungry.
How is it?
Wait a minute.
It's like an advertisement.
I don't know what it is.
It's so cute.
Did you take a picture?
Did you take a photo?
I took a photo of you.
I think that's enough.
I think it's good.
Thank you.
It's so nice.
I can't forget this.
It's so nice.
I wish we could sit down and eat.
How's school?
How's school?
Lately
I don't know.
I've been working part-time all the time.
I'll go in.
I didn't wear glasses.
You did.
I put contacts on.
Do you wear them at school or do you wear them all the time?
I'm reading a book now.
I think this will look good on you.
Oh, I see.
Does it look good?
It looks good on you.
It looks good but
It's a tag.
It's going to be fun.
It's nice.
I'll buy you one.
What about this?
You look like you're not wearing anything.
I guess not.
What about this?
It looks good on you.
This is good.
You look good in everything.
Do I?
Yes.
I think this is good.
I think you should wear glasses like this.
Like this?
Shall we go in?
I think we can.
You want it?
It's like an outdoor place.
I've never seen a teacher wearing a hat at school.
This school is also very new.
This is what it looks like.
I think I can fit this in.
It's big but it's ok.
I'm going on a date.
Is that weird?
It's not weird.
It's white tea.
Simple is the best.
It looks good.
I think it's a good idea to go out with someone.
It's really colourful.
Really?
I think it'll look good on you.
It's good.
Really?
Is it big?
I think so.
I'm curious about that one too.
Really?
Let's go.
What do you think?
I think it'll look good in different clothes.
What do you think?
I don't think there's anything that would suit you.
I see.
I think you'd look good in something like that.
Would you be fine with a date like this?
Yeah.
I'd be happy with you.
I see.
So
what kind of person is your fiance?
What?
Just normal.
Is he handsome?
Just normal.
Why are you so shy?
It's fine.
I mean
I'm sure he's a nice guy.
He's a nice guy.
He's an adult.
Hm?
Why?
I just like it.
It's big.
It's big.
It's so big.
It's so big.
I want to sit on it.
I think there's a chair.
It's weird to be lying.
We're going to eat while walking.
It's three times bigger than I imagined.
I wonder how many people are in here.
I want to eat this.
Is this for two?
Let's go.
How is it? Is it good?
I can go with you.
You can go with me.
I can't.
Is there anything here?
I think there is.
Shall we go in?
I've never been in here.
It's a strange place.
Oh, it's a souvenir shop.
It's a souvenir shop.
Oh, it's you.
Wow.
Have you been to a pet shop?
Not at all.
You haven't been there?
I don't have any either.
It's a souvenir shop.
I'm excited.
What kind of clothes do you like?
What?
I like casual clothes.
I see.
What about here?
Maybe.
Why don't you try some on?
What about this?
It's too big.
This is
It's popular.
Really?
Really?
Yes.
It's like this.
Wait.
You can try it if you want.
There's a curtain over there so you can enjoy it.
Oh, I see.
I think it'll suit you.
What if it doesn't?
If it doesn't suit you, I apologize.
I see.
I won't apologize.
I can't do it.
It's a bit big.
It's a bit big.
It's not just a bit.
It's like hip-hop.
It's a bit
You look like a dancer.
Let's try the top on.
No way.
I'm not wearing anything underneath.
I have it.
Like this?
I'll hold it like this.
I'm not wearing anything underneath.
You're teasing me.
That's not true.
Which one looks good on you?
Aren't you curious about this one?
I can't help it.
I think this one is too revealing.
Hot? I see.
I don't mind this one.
It's fine.
I don't think this will suit you.
It's surprisingly good.
Don't take it off.
I'm sorry.
Oh, I see.
Women's?
But
You look like a dancer.
You look like you can dance.
I can't dance.
Is that enough?
You look good.
Is this what you look like?
Yes, but it looks good.
I think I can do one.
Sure.
I'll leave.
I'll take this off.
This is refreshing.
What's this?
It's like a spaceship.
It's like a rocket.
It's a vintage shirt.
Oh, really?
Vintage.
I see.
You look good in this.
Is that so?
Come here.
Yes.
Come here.
What's this?
What about you?
What do I look good in?
I like simple clothes.
You don't go on adventures?
I guess I do.
Let's try.
Which one?
Hmm
Do you wear clothes like this?
To be honest, I've never worn anything like this.
There's so many.
What should I do?
Which one suits you?
I think this one.
I think this is a Mac.
That's right.
I think this one looks good on you.
Let's try it on.
Try it.
Oh, that's a nice one.
Can I try it on?
Oh, yes.
Here.
I'm changing.
Oh, nice.
Nice.
Nice.
Is it too big?
Like this?
It's popular to put it in a bigger size.
I think that's good.
Sure.
I think it's nice.
Tada.
This is nice.
Let's do it.
I think it'll suit you.
It's a bit too big.
I can't put it on directly.
Let's try it on.
It looks good on you.
I want to see.
I don't know what you're talking about.
Baseball cap.
What do you think of this outfit?
You look good in anything.
I'll buy that for you.
This?
Really?
Are you sure?
Is it a vintage?
Yes, it's a one-off.
Hello.
You look good.
Really?
You look good.
Please.
Do I look good?
Yes.
This one looks good on you.
Which one?
I'm not sure.
Excuse me.
I think you should take this off.
Sorry.
Oh.
I'm just getting my hair cut.
It's like baseball.
I think it's good.
I'll ask around.
Do you like ame futon?
What?
This is ame-futo.
People who don't like ame futon.
Oh, I see.
I think people will think I really like ame futon.
I think so too.
I think the hat is more suited for this era.
I think it's more stylish.
Which do you like?
The hat.
You like the hat?
Which do you like?
I'm sorry, I got confused.
I'm sorry, I got confused.
Then
I'll buy it for you.
Thanks.
I think the hat is more suited for this era.
How much do you want?
I'll take it.
Thanks.
I'll take half of it.
Half?
Is this enough?
Yes, just like with the teacher.
Should I have mixed it?
I don't know.
Here you go.
Thanks.
I'll take care of the teacher.
No, it's fine.
Eat up.
You know a lot of good places.
Do you go to Shibuya often?
No.
It's been a while.
It's good.
It's spicy.
Teacher, thank you for keeping your promise.
What?
Oh, yeah.
Thank you.
I took it.
It's the same.
I'm happy.
It's good.
How's your husband?
He's fine.
Did you tell him about the lesson?
No, I didn't.
I told him I was coming over.
I see.
I'm sorry.
Hello?
Hey, where are you?
I'm sorry.
I was still eating with a friend.
Friend?
What?
We talked about it the other day.
I see. So? What time are you coming back?
A bit later.
Just stay at home on your days off.
I'm letting you do your job too.
Are you okay?
I think I'll go home now.
Can I have a drink?
Sure.
Sure.
Excuse me.
Can I have the drink menu, please?
One moment.
Are you ok?
You said just one. How many did you drink?
No, I have to go home.
I need to go home.
I'm sorry, I'm going to play with you.
I'm going home.
I don't want to go home.
Miss I like you.
So this is what it's like.
Have you ever been to a love hotel?
No, it's my first time.
You've been there?
Yeah, just once.
With whom?
I mean, the girl from the time you bought the hotel.
I mean
with a student from another school.
Just once.
Wow.
Yes.
I'm nervous.
Um
Wait.
Don't tell anyone, okay?
I'll go take a shower.
Oh, yes.
It's been a while since we had sex.
It's so good.
I wonder
if he's sleeping.
I'm so embarrassed.
It's embarrassing.
You're so pretty.
My socks?
Can I touch it?
Yes.
Here?
You wanna touch each other?
Yes.
It's a bit bright, isn't it?
But looking at your body
Are you really thinking about it?
I am.
Okay.
Don't tell me you're going on a date.
Turn around.
I wanna see your dick.
This is embarrassing.
What?
I wanna see it.
Something is touching me.
What's this?
You're getting used to it.
Really?
I think so.
I don't think so.
You're good at it.
What are you doing?
I want to see more.
Don't look at me.
I love you.
You're getting so hard.
I can't help it. I love you.
I haven't done anything yet.
Take it off.
Please, don't be so rough.
I'm not touching it.
I haven't showered yet.
Really?
But
I'm so sweaty.
Satou.
No, you're wet.
It's so wet.
It's embarrassing.
You're wet.
I'm not.
I want to touch each other.
Lie down.
Don't look away.
Don't look away.
Don't open your eyes.
Here?
Yes.
It feels good.
I've never seen
your nipples before.
It's moving.
Don't open your eyes.
You're not doing it.
I want to see.
I don't know what to do.
I'll look at it for you.
It's embarrassing.
Right? It's embarrassing, isn't it?
It's embarrassing.
Isn't it embarrassing?
I wanna do more embarrassing things with you.
What?
I'm so wet.
Oh, I licked it.
Is this right?
It feels so good.
It's getting hard.
Does it feel good?
Yes.
It's so hard.
I'm sorry.
What should I do?
Um
Touch it.
You like touching it?
Oh, yes.
Touch me.
Does it feel good?
Yes.
It feels so good, teacher.
Makio-chan.
Teacher, your hips
What?
Can I see?
I thought you'd be quiet.
Teacher, I want to see.
It's embarrassing.
I'm embarrassed.
I knew it'd be embarrassing.
Satou
You're so hard.
I'm embarrassed.
Wow.
So pretty.
I'm not.
I'm just trying to keep it clean.
It's embarrassing.
I like that.
It's embarrassing.
Wait.
What?
I wanna see.
Don't stare at me.
Hey.
What?
Oh, yes.
Wait.
Yes.
I didn't wash you there.
Boss
Yes.
Wait, wait.
I can't stop.
It feels so good.
Kenichi.
Teacher, does it hurt?
It's fine.
It's been a while so it feels weird.
It's so good.
Father-in-law
I wanna lick your pussy.
I'm embarrassed.
Wait, where are you trying to lick?
My pussy.
Teacher, I wanna see.
Don't stare so much.
Stop it.
It feels so good.
Wait.
What?
It's your turn.
I want to touch you.
It feels so good.
You like that?
Yes.
Like this?
Here?
Teacher, it feels good.
How's this?
It feels so good.
Oh, yes.
Oh, yes.
I'm so turned on.
Are you okay?
What's wrong?
It feels too good.
I wanna tease you.
No, no.
I can't.
No?
I'm gonna cum.
Oh, teacher.
I've never seen you like this.
It feels so good.
Oh, yes.
Teacher, it feels good.
Wow.
Oh, shit.
Oh, shit.
I'm cumming.
I'm cumming, I'm cumming.
I came.
I'm sorry. It felt so good.
I'm hot.
It feels too good.
What?
But
You're still hard.
I still want to keep going.
You came a lot.
But I want to continue.
Do you really want to?
I want to do it with you.
You want to put it in?
You want to put it in?
Yes.
Can I put it on?
I'm putting it in.
Put it in slowly.
I'm embarrassed.
It's inside.
Your pussy is inside me.
It feels so good.
It feels so good.
It feels good.
It feels so good.
It's been a while.
Papa
Oh, yes.
Yes.
Oh, yes.
It feels so good.
I can feel it.
Oh, teacher.
No!
I'm cumming!
I can't stop.
No! Please don't do this.
It feels so good.
I'm cumming!
It feels so good.
I'm so embarrassed.
Oh, yes.
Oh, yes.
I'm going crazy.
I'm seriously going crazy.
I can't.
It feels so good.
It feels so good.
It feels so good.
Tatsuya
Oh, fuck.
I'm going crazy.
Wait, wait, wait.
No, no, no.
I'm cumming.
It feels so good, teacher.
I love you.
I'm gonna cum.
I can't
Oh, no.
Wow, it's so big.
I'm cumming.
Oh, no.
I'm cumming.
No!
I'm cumming, I'm cumming, I'm cumming.
I'm so tired.
It feels so good.
Teacher, I wanna fuck you from behind.
Oh, yes.
Oh, yes.
I think I'm cumming.
I'm cumming.
I'm gonna cum.
What's wrong with you?
I can't
I'm sorry.
No, no, no.
I'm gonna cum.
Wait, wait, wait.
I'm cumming! I'm cumming!
I can't stop.
I'm gonna cum.
It feels so good.
Oh, yes.
Oh, yes.
So good.
Oh, yes.
I'm cumming!
Oh, no.
Oh, no.
I'm cumming!
No.
It's embarrassing.
Why are you here?
I got myself dirty.
I'm gonna get dirty.
I'm sorry.
Deeper.
Teacher, it feels so good.
It feels so good.
It feels so good.
I love it.
No, no, no, no.
Oh, yes.
Why are you doing this?
I'm cumming.
I'm so happy.
I'm cumming again.
I'm cumming again.
It feels so good.
It feels too good.
I'm cumming, I'm cumming, I'm cumming!
Teacher, I'm gonna cum.
I'm cumming too.
I'm cumming, I'm cumming, I'm cumming!
I want you to cum a lot.
I'm cumming!
I'm gonna break.
Oh, yes.
So good.
I'm cumming, I'm cumming, I'm cumming.
I'm cumming.
I'm cumming too.
I'm cumming.
I came.
I can't stop.
That was amazing.
What's the matter?
What's the matter?
Wow.
Let's do it again.
What?
I want to do it.
What?
Are you still cumming?
Do it.
Um
Wow.
Really?
You're amazing, Satou.
It feels so good.
Touch me.
Does it feel good?
Yes, it feels good. What's this?
It's a massage.
Do it.
Like this?
I don't know if this is right.
Put more power in it.
No, I want more.
More?
Like this?
It's your husband, right? You won't answer?
Sure.
Do you want to continue being a teacher?
I don't know.
I think you're a good teacher.
I'm glad to hear that.
I want to do it again.
Show me.
Hon, you
I think I've used up all of it.
I'll have it if you call the reception.
It's fine if you cum outside.
Are you sure?
It's fine.
Come.
It feels so good.
Amazing.
It feels so good.
Wow.
It's so hard.
It feels so good.
It feels so good.
It feels so good.
Oh, yes.
Yes, yes, yes, yes!
I'm cumming, I'm cumming, I'm cumming.
I wanna cum.
It feels so good.
Can I move?
It feels too good.
Wow.
It feels so good.
Oh, yes.
I'm cumming.
Oh, yes.
I'm cumming again.
I love you so much.
I'm sorry.
It feels so good.
Oh, yes.
I'm cumming, I'm cumming, I'm cumming.
I'm gonna cum.
I'm cumming.
Oh, yes.
It's so deep.
Wait, wait.
I'm cumming, I'm cumming.
I came.
I came.
I couldn't hold it.
That felt so good.
Hold on.
Oh, teacher.
I'm so wet.
Good morning.
Morning.
Wait.
You're so young.
I can't resist.
Come here.
Teacher, it feels good.
Why?
It feels good.
It feels so good.
It's still hard.
You like this, don't you?
It feels so good.
What?
Why are you hard?
Because I want to do it with you.
It feels so good.
You're so energetic.
It feels so good.
You're licking me.
You just woke up.
Oh, yes.
You like that?
Yes.
Teacher, it feels good.
I can feel it on my tits.
It feels good.
It feels good.
It feels so good.
You keep saying that.
Because it feels good.
You like this too, right?
It feels so good, teacher.
Wow.
I remember that face.
It's a bit embarrassing.
It's so hard.
I'm putting it in.
I'll play with it.
You're twitching.
It feels so good.
Wow.
What?
Oh, yes.
You want to kiss me?
Why? Why does it feel so good?
Oh, no.
I'm sorry.
I got it all over you.
I'm sorry.
It's fine.
It feels good.
It's amazing, right?
It's so hot.
Oh, yes.
It feels so good.
Oh, yes.
Oh, yes.
Oh, no.
Oh, wow.
I'm cumming, I'm cumming.
Like this?
You like that?
Oh, fuck!
Oh, yes!
Oh, yes!
I'm sorry.
It's okay.
I'm sorry.
I'm so happy.
What?
You're a pervert.
Am I?
Maybe we're not compatible enough.
Are you okay?
Did it go in?
I'm cumming again. Let's cum together.
I'm gonna cum.
I'm cumming!
I came.
It feels so good.
Wow.
Did you cum?
Yes.
It feels so good.
I want more.
You're so hard.
Oh, wow.
Oh, yes.
I just came.
Oh, yes.
Yes, there.
It feels so good.
Yes.
Does it?
Yes, it feels so good.
I'm cumming again.
It feels so good.
Oh, yes.
I can't stop.
Yes.
Fuck me from behind.
Come here.
You're so pretty.
I'm sorry.
Oh, yes.
It feels good.
So good.
I'm cumming, I'm cumming, I'm cumming.
I'm going crazy.
I'm going crazy.
It feels so good.
It feels so good.
It feels so good.
I'm cumming!
You're sweating a lot.
I can't hold it anymore.
I'm gonna cum!
You're so pretty.
I love it.
You're so wet.
Ahn!
I'm so wet.
Oh, no.
I'm cumming! I'm cumming!
I'm cumming!
I love you.
Wait.
I'm cumming.
I'm sorry.
It feels so good.
I'm cumming, I'm cumming.
I'm gonna cum inside.
It feels so good.
Oh, fuck.
I'm gonna cum.
No, no.
This is so good.
No, I'm cumming again. I'm cumming again.
I'm gonna cum.
Oh, yes.
I can't take it anymore.
I'm cumming, I'm cumming, I'm cumming!
It feels too good.
I'm cumming.
I'm cumming.
No! Please!
Teacher, cum inside me.
It's in.
Good luck with your college.
Yeah, I'll do my best.
Find More Subtitles at SubtitleNexus.com
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.