All language subtitles for KAWD-952

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒใƒงใ‚ฆใกใ‚ƒใ‚“ใใกใ‚‰ใง

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใช

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใชใกใ‚‡ใฃใจๆฅใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใŠๅฟ™ใ—ใ„ใฎใซๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใชใกใ‚‡ใฃใจๆฅใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใŠๅฟ™ใ—ใ„ใฎใซ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใงใƒใƒผใƒŽใกใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ‚Œใญ

ใฉใ†ใงใ—ใŸ?

ๅคงๅค‰ใ‚„ใฃใฆ

ใฉใ†ใงใ—ใŸ?

ๅคงไธˆๅคซใ ใฃใŸ?

ๅคงๅค‰ใชใ•ใ„ใญใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆ‹…ๅฝ“็›ด็›ดๅ…ฅใซใฉใ†ใงใ—ใŸๅ‰ๅ›ž?

ๅคงไธˆๅคซใ ใฃใŸ?

ใใ‚Œใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ใ†็—‡็Šถใฏใ—ใพใ—ใŸ

็ทŠๅผตใ—ใŸ?

ใใ‚Œใฏใใ†ใ ใ‚ˆใญใ€็—‡็Šถใฏใ—ใพใ—ใŸ?

ใฏใ„ใŸใ‹ใฃใŸ?

ใกใ‚‡ใฃใจ็—›ใ‹ใฃใŸใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจ็—‡็Šถใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญใ€

ใˆใ€ๅค‰ใ‚ใฃใŸใ“ใจใ‚ใฃใŸใ“ใจใ‚ใฃใŸ?

ๅค‰ใ‚ใฃใŸใ“ใจ็ต‚ใ‚ใฃใŸใจ

ๆฌกใฎๆ—ฅ็ซ‹ใคๆฐ—ๅŠ›ใŒใชใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™

็ตๆง‹ใ‚จใƒญใ„ใ‚ˆใญ

ๅ–œใณใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™

ใกใŽใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใปใ‚‰ใ“ใ†่จ€ใ„ๆ–นใญไป–ใฎๅฅณๆ€งใซๅคฑ็คผใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

็ตๆง‹ใปใ‚‰ๆ‰€้•ทใ‚’ๅ‰ตๅ‡บใ—ใฆใ™ใใฃใฆใ‚จใƒญใใฏใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใฟใ‚“ใช็ตŒ้จ“ใ‚‚ใชใ„ใ—

ใงใพใ‚ใชใ‚“ใ‹ใ“ใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ™ใ”ใ„ใ“ใจใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ไฝ•ใ‹ใ“ใ†ใ„ใ†้ขจใซใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใชใฃใฆใ„ใ†ใตใ†ใซใญ

ใƒ—ใƒญใ‚ธใƒผใ•ใ‚“ใจ่ฉฑใ—ใฆใฆ

ใกใ‚ฎใƒญใกใ‚ƒใ‚“ใจไธ€ๅ›žใใ†ใ—ใŸใ‚‰ไผšใฃใฆ

ใชใ‚“ใ‹ใใ†ใ„ใ†ใฎใจใ—ใฆใฟใŸใ‚‰

ใชใ‚“ใ‹ไฟบใ‚‰ใจใ—ใฆใฟใŸใ‚‰

ใชใ‚“ใ‹ๆฟ€ใ—ใ„ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใจใ‹ใ•

ใใ†ใ„ใ†ใฎใจใ‹ใ•

ใใ†ใ„ใ†ใฎใจใ‹ใ•ใ‚ใฃใŸใ‚Šใจใ‹ใ™ใ‚‹

ใชใ‚“ใ‹ใ“ใ†

ๆฌก2ๆœฌ็›ฎใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใชใ‚“ใ‹ใใ†ใ„ใ†ใฎใจใ‹ใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใชใจๆ€ใฃใŸใ‚Šใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใชใ‚“ใ‹ใ“ใ†ใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใ‚ธใƒฃใƒณใƒซใจใ‹ใชใ‚“ใ‹ใใ†ใ„ใ†ใฎใ‚ใฃใŸใ‚Šใจใ‹ใ™ใ‚‹

ๆฌก2ๆœฌ็›ฎใชใ€ๆฌก2ๆœฌ็›ฎใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ“ใฎๅพŒใ€็”ทๅ„ชใ•ใ‚“ใจใ„ใ‚ใ„ใ‚ใ‚„ใฃใฆใใพใ™ใ‘ใฉใ€

ใชใ‚“ใ‹ใ€ไฝ•ใ‹ใ€ไปŠใ€

ใ€ใพใ‚ใ€ไฝ•ใ‹ใ€ใƒžใƒณใ‚ฌใƒผใ€ใ•ใ‚“ใจใ„ใ‚ใ„ใ‚ใ‚„ใฃใฆใใพใ™ใ‘ใฉใ€

ไปŠใ€ไปŠใ€ไปŠใ€

ใใฎๅญใฏ็”ทๆ€ง็ตŒ้จ“ใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

็งใฏใชใ„ใฎใง

ใชใ‚“ใ‹็ตต้จ“ใ—ใฆใฟใŸใ„ใชใฃใฆๆ€ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใƒ—ใƒฉใ‚คใƒ™ใƒผใƒˆใ ใจ็ตถๅฏพใชใ‚“ใ‹ใใ†ใ„ใ†ใฎใง

ๆตฎๆฐ—ใจใ‹ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใฎใŒๅซŒใชใ‚“ใง

ใ‚ใฎๅฝผๅฅณใจใ„ใ‚ใ„ใ‚็›ธ่ซ‡ใฎไธŠๅ‡บๆผ”ใ‚’ๆฑบใ‚ใŸใฎ?

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ?

ใŸใ™ใ‚Œใฐใ‚จใƒชใ‚ตใƒผใงใ™ใ‚ˆใญ?

ใฏใ„ใ€‚

ใˆใฃใจ่จ€ใฃใฆใกใ‚‡ใ†ใฉใ‚“ใงใ™ใญ?

็ขบใ‹ใซใ‚จใƒชใ‚นใ•ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ?

ใฏใ„

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ๅฝผๅฅณ

ใƒžใƒใƒผใ‚ธใƒฃใƒผใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ?

ใ˜ใ‚ƒใ‚“?

ใฃใฆใฃใฆใฃใฆใฃใใ‚Šใšใฃใจใƒžใƒใƒผใ‚ธใƒฃใƒผใ•ใ‚“ใชใฎใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆ

ใฃใฆใญใˆ?

ไฟบใฃใฆใฃใใ‚Šใšใฃใจใƒžใƒใƒผใ‚ธใƒฃใƒผใ•ใ‚“ใชใฎใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆใฆ

ใ‚ซใƒŽใƒผใฃใฆใฆใ‚‹ใฎ?

ๅฝผๅฅณใฎๅ‰ใงใ‚„ใฃใฆใŸใฃใฆใ“ใจ?

ใฏใ„

ใ‚จใƒชใ‚นใ•ใ‚“ใฏ

่‡ชๅˆ†ใฎๅฝผๅฅณใŒ็›ฎใฎๅ‰ใง

ๆ’ฎๅฝฑใ—ใฆใ‚‹ใฎใ‚’ใšใฃใจ่ฆ‹ใฆใŸใฃใฆใ“ใจใงใ™ใ‹?

ใƒžใ‚ธใง?

ใˆใฃ

why whyไฝ•ใงๅฝผๅฅณใŒไธ€็ท’ใซๆฅใŸใฎ?

ใชใ‚“ใงๅฝผๅฅณใŒไธ€็ท’ใซๆฅใŸใฎ?

ใชใ‚“ใ‹ใ€ใ‚„ใฃใฑใ‚Š็งใŒๅˆใ‚ใฆใฃใฆ่จ€ใ†ใฎใง

ๅฟƒ้…ใฃใฆใใ‚ŒใŸ?ใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿใ˜ใง

ใˆใฃใชใ‚“ใ ใใ‚Œ่จ€ใฃใฆใใ‚Œใ‚Œใฐใ‚ˆใ‹ใฃใŸใฎใซ

"

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ซใƒข?

่žใ“ใˆใŸ?

ๅฎถๆ—?

ใ‚ซใ‚ด?

ใ‚ซใ‚ด?ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸ?

ใ‚ซใ‚ด?ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„?

ใ‚ทใƒผใƒณ่กŒใใ‹

้ซชๅž‹ใฎใใ‹

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š็”Ÿใพใ‚Œๆ–นใŒใช

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใฎ่žใ‹ใฆใฆ

ใˆใฃใ ใ‘ใฉใ‚จใƒชใ•ใ‚“ใชใ‚“ใ‹่ค‡้›‘ใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‹

ใฃใฆใตใใ•ใคใงใฏใชใ‹ใฃใŸใงใ™ใญ

ไธ€็ท’ใซไธ€็ท’ใซไธ€็ท’ใซ่กŒใฃใŸใ‚“ใ 

ๅฟœๆดใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใจๆ€ใฃใŸใช

- - - - - - - - -

ๅธฐใ‚Šใ‚‚ใ ใฃใฆไธ€็ท’ใซๅธฐใฃใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๅคงไธˆๅคซ?

ใฉใ‚“ใช่ฉฑใ—ใŸใฎ?

ใŠใ‚ใŸใ‚Šใ—ใชใ‹ใฃใŸ?

ๆœฌใฏใ—ใฆใชใ„

ๆœฌๅฝ“

"

ใŠๆ‰‹ไผใ†?

็งใฏ

ใ‚ˆใ—!

ๆญปใฌใฟใŸใ„ใช

ๆญปใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚‹ใฃใฆใ“ใจใ ใ‚ˆ

" " " " " " " " " "

ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚†ใ‚Šใชใฎ?

ใชใ‚“ใ‹ใใฎๅ‰ๅ›žใฎๆ’ฎๅฝฑใชใฎ?

็ต‚็ตใชใฎ?

ใชใ‚“ใ‹ใใฎๅ‰ๅ›žใฎๆ’ฎๅฝฑใฎๆ™‚ใซ

ใˆใฃ

ใใฎ...ๅฝผๅฅณใจไฝ•ใซ?

ไธ€็ท’ใซใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใฃใฆใ„ใ†ใฎใ‚’

ไธ€็ท’ใซใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใฃใฆใ„ใ†ใฎใ‚’

็งใ‚‚Vใซๅ‡บใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ๆฑบๆ„ใ‚’ใ—ใŸ็š„ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‹?ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ

ใใฎๅ‰ๅ›žใฎๆ’ฎๅฝฑใ‚’่ฆ‹ใฆใŸใฃใฆใฟใฆใ‚‚่จ€ใฃใฆใŸใใ•ใ‚“ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใจใ‹่žใ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใฎใง

ๅ‰ๅ›žใฎๆ’ฎๅฝฑใ‚’่ฆ‹ใฆใฟใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚

ใ™ใ”ใ„้ ‘ๅผตใฃใฆใฟใฆใชใจๆœ€ๅˆใซ่‰ฏใ•ๅผ•ใๅ‡บใ›ใŸใ‚‰ใชใฃใฆ

ใจๆ€ใฃใŸใฎใง

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใฃใฆใ—ใŸใ‚‰ใชใฃใฆ

ไธ€็ท’ใซใ‚‚ใฃใจ่‰ฏใ•ๅผ•ใๅ‡บใ›ใŸใ‚‰ใชใฃใฆ

ใใ†ใ„ใ†็”ทๅ„ชใ•ใ‚“ๅ…ฅใ‚Œใฆ2ไบบใง

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ไบŒไบบใง็ต่ซ–ใจใ‹ใชใ‚“ใ‹ใฃใฆใ„ใ†ใ“ใจใงใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

?

ไบŒไบบใงๅ‡บใ‚‹ใฃใฆใ“ใจใงใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใฃใฆใ‚‚้•ใ†็”ทๅ„ชใ•ใ‚“ๅ…ฅใ‚Œใฆ2ไบบใงใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ๅˆใ†ๆ–นใŒใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใฉใฃใกใŒใ„ใ„ใฎ?

2ไบบใงใƒฌใƒผใ‚บใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใงใ™

ใƒžใ‚ธใง

ใƒžใ‚ธใง

ใƒžใ‚ธใง

ใฏใ„ใ€‚

ไธ€ๅฟœใ“ใ‚Œใ‚‰

ใฏใ„ใ„ใฎ?

ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ„ใ„ใฎ?

ใฏใ„

ใ‚จใƒชใ•ใ‚“ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ไธ€ๅฟœใ“ใ‚Œใปใ‚‰็™บๅฃฒใ•ใ‚Œใฆใ•

ๅคšใใฎไบบใŒ่ฆ‹ใฆ

ใใฎใƒ—ใƒฉใ‚คใƒ™ใƒผใƒˆใช้ƒจๅˆ†ใ‚’ๅ‡บใ™ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใ„ใฎ?

ๆฅใšใ‹ใ—ใใชใ„?

E E E E E EใŒใ„ใ„ใ‹ใชใฃใฆใ„ใ†

ๅˆใ‚ใฆใ ใฃใŸใ‚‰ใ‚จใƒชใกใ‚ƒใ‚“ใŒใ„ใ„ใฃใฆใ„ใ†ใฎใŒ

ใใ†ใ‹ไธ€็•ชใ ใ‘ใฉใญ

ใใ‚Œใ‚’ไธ€็•ชใ ใ‘ใฉใญ

ใใ‚Œใ„ใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‚ˆใญ

ๅฅณใ‚’ใญ

ใใ†ใ—ใŸใญ

ๅฅณ็›ฎใ‚ฌใƒใฎๅฝผๅฅณใจใƒฌใ‚บใฃใฆใ™ใ”ใ„ใญ

ใ„ใคใ‚‚ใƒ—ใƒฉใ‚คใƒ™ใƒผใƒˆใ ใจใฉใ‚“ใชใƒฌใƒƒใƒใช

ใฉใฃใกใŒ

ใฉใฃใกใŒๆ”ปใ‚ใ‚‹ใฃใฆๅฐ‘ใ€…ใ ใฃใŸใ‚ใ‘ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚จใƒชใ•ใ‚“ใŒ

ใฏใ„็งใฏ

ใˆใ‚Šใ•ใ‚“ใฎๆ”ปใ‚ใŒ่‰ฏใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ‚ใ‚“ใ ใ‘ใ‚จใƒƒใƒใชใƒชใ‚ขใ‚ฏใ‚ทใƒงใƒณใ—ใฆใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใช

ใŠใใ‚‰ใใใ†ใ ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใ‚จใ‚คใƒชใƒผใ•ใ‚“ใฎๅ‰ใ ใฃใฆใฎใ‚‚ใฃใจใ˜ใ‚ƒใ‚จใƒƒใƒใชใ‚ใ‘

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ‚Œใ€ๆ—ฉๆ€ฅใซใƒ—ใƒญใƒ‡ใƒฅใƒผใ‚ตใƒผใฎ็Ž‹ใจ่ฉฑใ—ใพใ™ใ‚“ใง

ใงใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ‚Œ็›ธๆ€ฅใซใƒ—ใƒญใƒ‡ใƒฅใƒผใ‚ตใƒผใฎๆ–นใŒ่ฉฑใ—ใพใ™ใ‚“ใง

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใญ

ใ‚‚ใ‚ใ‚‚ใ‚ใฎ้ฃŸไบ‹ๅ ดใงใƒ€ใƒกใ ใฃใŸๅ ดๅˆใฏใพใŸๅˆฅใฎใ‚ขใƒฌใƒผ

ใกใ‚‡ใฃใจใใฎๅฎฃไผ่จ€ใง

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจๅฎฃไผๅฑ•ๅฑ•ใง

ใ‚จใƒชใƒผใ•ใ‚“ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ

ใชใ‚“ใงใงใ™ใ‹ใญ

ใˆ?

ไปŠใ‚‚2ไบบใงไธ€็ท’ใซๅ‡บใ‚ˆใ†ใจๆ€ใฃใฆ

ใฏใ„ใˆ?

่จ€ใฃใฆไปŠใ‚‚2ไบบใงไธ€็ท’ใซๆšฎใ‚‰ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹?

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 2ไบบใŒใใฎๆ™‚ๅฅณใซใ—ใฆใ‚‹ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ็”ทๅ„ชใ•ใ‚“่ฆ‹ใฆใฉใ†ๆ€ใ„ใพใ—ใŸ?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒใƒ’ใƒญใŒใใฎๆ™‚ๅฐ‘ๅฅณใ ใฃใŸใฎใ‚‚ใ‚ใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„ๅ„ชใ—ใไธๅฏงใซใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใ ใฃใŸใฎใง

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๆฟ€ใ—ใใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ?

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘

ใˆใ‡ใ‡ใ‡ใ‡ใ‡ใ‡ใ‡ใ‡ใ‡ใ‡ใ‡ใชใใ‚“ใญใƒผ

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจใญใ€ใกใ‚‡ใฃใจใญใ€

ใกใ‚‡ใฃใจใญใ€ใ“ใ‚ŒไปฅไธŠใญใ€่ฉฑใ™ใจใ‚ใ‚Œใชใ‚“ใ ใญใ€

ใกใ‚‡ใฃใจใญใ€่ƒธใŒใ„ใฃใฑใ„ใงๅ€’ใ‚Œใใ†ใงใ™ใ€‚

ใใ‚“ใช่กๆ’ƒใชใ‚ณใƒŸใƒณใ‚ฐใ‚ขใ‚ฆใƒˆใŒใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจใญใ€่ƒธใŒใ„ใฃใฑใ„ใงๅ€’ใ‚Œใใ†ใชใ€‚

ใใ‚“ใช่กๆ’ƒใชใ‚ซใƒŸใƒณใ‚ฐใ‚ขใ‚ฆใƒˆใŒ

ใ”

ใ”ใกใใ†

" " " " "

ใ”ใ‚ใ‚“ใ€‚

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " " " "

ๆญฃ่งฃ

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ€‚

" " " " " "

ใ”ใ‚ใ‚“ใ€

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " " " "

ใ”ใ‚ใ‚“ใ€

ใฏใ„ใ€

ใŠ,,,,,,, ใ„ใ„!

ใ”ใ‚ใ‚“ใ€‚

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใกใใ†ใ€‚

" " " " "

ใ”ใ‚ใ‚“ใ€

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใกใใ†

" " " " "

ใ“ใฎ

ใฏใ„ใ€ใ—ใ‚…ใ†ใ€‚

ใ”ใกใใ†

" " " " "

ใƒใƒฃใƒณใƒใƒซ

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใกใใ†

ใฏใ„ใ€‚

ใฏใ„

" " " " " " " " "

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

ใกใ‚‡ใฃใจใงใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ็ทŠๅผตใ—ใฆใพใ™ใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจ็ทŠๅผตใ—ใฆใพใ™ใ‘ใฉ

2ไบบใชใ‚‰้ ‘ๅผตใ‚Œใ‚‹ใ‹ใชใฃใฆ

ใ„ใ‚ˆใ„ใ‚ˆๆ’ฎๅฝฑใงใ™ใญ

ใงใ™ใญ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ็ทŠๅผตใ—ใฆใพใ™ใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจ็ทŠๅผตใ—ใฆใพใ™ใ‘ใฉ

2ไบบใชใ‚‰้ ‘ๅผตใ‚Œใ‚‹ใ‹ใชใฃใฆๆ€ใฃใฆใพใ™

ใชใ‚“ใ‹ๅƒๅฐ‹ใกใ‚ƒใ‚“ใ„ใชใ„ใฎ

ๅค‰ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‹

ใใ†ใงใ™ใญใ€ใ„ใคใ‚‚ไธ€็ท’ใซใ„ใ‚‹ใฎใง

ไปŠๆ—ฅใฏใงใ™ใญ

ใกใ‚‡ใ†ใฉใ‚“ใงใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใกใ‚‰ใฎใŠ้ก˜ใ„ใงไปŠๆ—ฅใงใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใกใ‚‰ใฎใŠ้ก˜ใ„ใงไปŠๆ—ฅ

ใฉใ†ใ„ใ†ใฎใฏใญ

้“ๅ…ทใฎๆ–นใ‚’ใƒ—ใƒฉใ‚คใƒ™ใƒผใƒˆใงไฝฟใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚„ใค

ใ“ใ‚Œใฏ

ใ“ใ‚Œใฏ2ไบบใง่ฒทใ„ใซ่กŒใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใใ†ใงใ™ใญ

2ไบบใง่ฒทใ„ใซ่กŒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใง

ใ„ใคใ‚‚ไฝฟใฃใฆใ„ใ‚‹ๅ ดๅˆ

ใ“ใ‚ŒใŒๅธธใซ่ฒทใ„ใซ่กŒใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ“ใ‚Œใฏ2ไบบใง่ฒทใ„ใซ่กŒใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใใ†ใงใ™ใ€2ไบบใง่ฒทใ„ใซ่กŒใฃใฆ

ใ“ใ‚ŒใŒๅธธใซไฝฟใ‚ใ‚Œใฆใ‚‹ใจ

ใ“ใ‚Œใฏใšใ„ใงใ€ใ„ใ‚ใ„ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚’ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚Šใพใ™ใญใ€‚

ใงใฏใ€ใใ†ใ„ใฃใฆใ€ใพใšใ„ใงใญใ€ใ„ใ‚ใ„ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚’่žใ„ใฆใ„ใใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจ่‰ฒใ€…ใญใ€ๆฐ—ๆŒใกใ‚’ใญใ€ๅคšๅˆ†่žใ„ใฆใ„ใใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ€ใกใ‚‡ใฃใจ็ด ็›ดใชๆฐ—ๆŒใกใ‚’่žใ„ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ๆฉŸใ—ใฆใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใฏใ„ใ€ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ๆฉŸใ—ใฆใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

"

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ๆฉŸใ—ใฆใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

ใ„ใ‚ˆใ„ใ‚ˆใงใ™ใญใ€ไปŠๆ—ฅๆ’ฎๅฝฑใงใ™ใญ

ไปŠๆ—ฅๆ’ฎๅฝฑใงใ™ใญใ€

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

"

the the the the the the the the the the the the the the the the the the you you

itใ„ใ‚Šใกใ‚ƒใ‚“ใซใ‚‚ใใฐใ„ใชใใฆ

ๅฏ‚ใ—ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ•ใฃใใญใ€ใ‚จใƒชใกใ‚ƒใ‚“ใซใ‚‚ๅŒๆง˜ใฎใญใ€ใกใ‚‡ใฃใจไปŠใ‚คใƒณใ‚ฟใƒ“ใƒฅใƒผใ—ใฆใใฆใ€ใ‚จใƒชใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ใ™ใ”ใ„็ทŠๅผตใ—ใฆใพใ™ใญใ€ใชใ‚“ใ‹ใญใ€ใƒใƒ’ใƒญใกใ‚ƒใ‚“ใŒใ„ใชใใฆใ€ๅค‰ใชๆ„Ÿใ˜ใฆใพใ—ใŸใ€‚

ไปŠๆ—ฅใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ for for

ใ™ใ”ใ„ใญใ€ใƒžใ‚คใƒฌใกใ‚ƒใ‚“ใฎๆ–นใซใƒ—ใƒฉใ‚คใƒ™ใƒผใƒˆใซไฝฟใฃใฆใ‚‹้“ๅ…ทใ‚‚่ฆ‹ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ—ใŸใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใญใ€ใƒžใ‚คใƒซใƒใŒใญใ€ใใ‚‡ใ†ใ ใญใ€็ทŠๅผตใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ€‚

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ€‚

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ€‚

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใชใ€ใ‚ฌใƒใ‚ฌใƒใ‚ฌใƒใ ใญใ€็ทŠๅผตใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

็ทŠๅผตใ‚’ๅ–ชๅคฑใฎๆ™‚ใ‚ˆใ‚Š็ทŠๅผตใ—ใฆใ‚‹?

็ทŠๅผตใ—ใฆใพใ™ใญ

ไปŠๅบฆใญใ€้šๆ™‚ใ„ใ‚ใ„ใ‚ๆฐ—ๆŒใก่žใ„ใฆใใพใ™ใฎใง

ใฏใ„ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€้ †็•ชใฎๅพŒใ€ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใฎใงใ€

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใกใ‚‡ใ„ใ˜ใ„ใ‚ใ„ใ‚ใ„ใ‚ใ„ใ‚ๆฐ—ๆŒใก่žใ„ใฆใ„ใใพใ™ใ‚“ใงใ€‚

ใฏใ„ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใ‚ˆใ‚ใ—ใใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚

ใฏใ„

ใŠๅพ…ใกใ—ใฆใŠ้ก˜ใ„ใ„ใŸใ—ใพใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

" "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“ ใƒžใƒผใ‚ฏใ‚นใ€‚

ใ”ใ‚ใ‚“

" " " " "

ใ”ใ‚ใ‚“ใ€

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " " " "

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒจใƒผใƒจใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใ‚ˆใ„ใ‚ˆๆ’ฎๅฝฑใ—ใฆใ„ใใŸใ„ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ไปŠๆ—ฅใ„ใ‚ˆใ„ใ‚ˆๆ’ฎๅฝฑใ—ใฆใ„ใใŸใ„ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ไปŠใฉใ‚“ใชๅฟƒๅขƒใงใ™ใ‹

. . .......

ใฉใ†ใงใ—ใŸใ‹?

ๅฏ‚ใ—ใใฆใญ

็ตๆง‹ใญใ€ใ“ใ‚Œใงใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใชใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๆ€ใฃใฆใพใ™ใญ

ใพใ‚ใญใ€ใƒกใ‚คใ‚ฏๅฎคใญใ€ใกใ‚‡ใฃใจๅ…ˆใปใฉใƒใƒฉใƒใƒฉใฃใฆใญ

ใ„ใ‚ใ„ใ‚ใ‚คใƒณใ‚ฟใƒ“ใƒฅใƒผใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚ใญใ€็ตๆง‹ใญใ€

ใงใพใ‚ใ‚ใฎใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‰ใซไผšใฃใŸ็›ฃ็ฃ้ขๆŽฅใจใ„ใ†ใ‹ใญ

ใ†ใกใ‚ใ‚“ใŸใฎ

ใ†ใกใ‚…ใ†ใ‹ใญ

ใ‚ซใƒŸใƒฅใƒผใกใ‚ƒใ‚“ใ‹ใ‚‰ใ‚‚

ใ‚ซใƒŸใƒณใ‚ฐใ‚ขใ‚ฆใƒˆใŒ

ใˆใ‚Šใ•ใ‚“ใจ

ใญใˆ?

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใพใ‚ใญ

ใƒ†ใ‚ฃใƒผใƒญใกใ‚ƒใ‚“ใฏใญ

ใ“ใฎๅ‰ใ€ๆ‰€้•ทใ‚’ใญใ€

ใใ†ใ—ใŸใฐใ‹ใ‚Šใง

ไปŠๅ›žใญใ€ๆฅใšใ‹ใ—ใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใšใฃใจใปใ‚‰ใ€ใ‚จใƒชใƒผใ•ใ‚“่ฆ‹ใฆใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใฉใ†ใงใ—ใŸ

M M M M M

ๆฅใšใ‹ใ—ใ‹ใฃใŸ?

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใฎใจ

ใชใ‚“ใ‹ใใฎ

่ฆ‹ใฆใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†ใฎใ‚’่ฆ‹ใฆใŸใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจ่ˆˆๅฅฎใ—ใŸใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใพใ™?

ใใ‚“ใชใญ

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

the the the

ใฏใ„ใ€่‡ชๅˆ†ใฎใญใ€็›ฎใฎๅ‰ใงใญใ€็”ทใ•ใ‚“ใจไธ€่‡ดใ—ใฆใ‚‹ใ‚ใ‘ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญใ€ใชใ‹ใชใ‹ใญใ€่ค‡้›‘ใฃใฆใฏ่ค‡้›‘ใงใ™ใ‚ˆใญใ€‚

ใฏใ„ใ€ใ„ใคใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใญใ€ใƒฌใ‚บใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใฏใ„ใ€ใ„ใคใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใญใ€ใƒฌใ‚บใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใฏใ„ใ€‚

ใ„ใคใ‚‚ใฏๅคงไฝ“ใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใชใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ„ใคใ‚‚ใฏ็งใŒๅƒๅฐ‹ใ‚’ๆ”ปใ‚ใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใŒๅคšใ„ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจใใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใงใ‚„ใฃใฆใ„ใพใ™ใ‹?

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

้ ‘ๅผตๅผตใ‚Šใพใ™

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... just just just just just

่‡ชๅˆ†ใฏใŸใ ๆ’ฎใฃใฆใ‚‹ใ ใ‘ใชใ‚“ใง

ไบŒไบบใง

ๆ€ใ†ใ‚ˆใ†ใซใ‚„ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฉใ†ใž

ๅคงไธˆๅคซ?

ใ†ใ‚“

" " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใกใใ†

ใ†ใ‚“

ใƒ!

" " " "

2

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠใ‚„?

ใ„ใฃใฆ

ใ„ใฃใฆ

ใ„..

ใ†ใ‚“

ใŠใ‚„?

ใ†ใ‚“

ใ„

ใ„ใฃใฆ

ใ”ใกใใ†

ใ†ใ‚“

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ใ„?

ใฉใ†ใ—ใฆ

ใ‚ใ€‚

ใ‚?

ๆฐ—ๆŒใก?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฌกใฉใ“่งฆใฃใฆใปใ—ใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„?

้›ฃใ—ใ„

ๆœฌๅฝ“ใ„ใฆ

ใญ

ใฉใ†ใ—ใฆใปใ—ใ„ใฎ?

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œ

ใใ†ใงใ™

ใ†ใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใ‚

" " "

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ๅธใฃใฆใ€ใ—ใƒผใ€ใ—ใƒผใ€ใ—ใƒผใ€‚

ๅธใฃใฆใ€C?

" " " "

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚!

ใ‚

ใ‚ใฃ!

ใ‚ใฃ

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚!

ๅ…จ้ƒจใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใชใ‚“ใง?

ใชใ‚“ใง?

ใ‚ˆใ—ใจใ—ใฆ

" " "

ใ„ใ„

ใพใŸๅบงใฃใฆใ„ใ„?

ใกใ‚‡ใฃใจๅบงใฃใฆใ„ใ„?

ใ‚ใ‚‰

ใ‚ใ‚‰

ใ‚.......................................

ใ‚„ใชใฎ

ๅซŒใชใฎ?

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚ˆ

ๅซŒใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใ‚ญใƒฃใƒผ?

ใฉใ†?

ใ“ใ†?

" " " " "

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒ‘ใƒณใƒใฎๅญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒ‘ใƒณใƒใฎๅญ

ใŠ

ใ‚“?

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใŠ

ใŠใฃใจใŠใ‚„ใ™ใใŒใ„ใฆใ‚‹

ใŠใฃใจใŠใ‚„ใ™ใใŒใ„ใฆใ‚‹

ใ†ใ‚“

" " " "

่žใใช......

ใ„ใ„ใญ

ใ„ใ„ใญ............

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใญ

้š ใ‚Œใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

้š ใ‚Œใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

" "

ใŠๆ‰‹ๅ…ƒๆฐ—ใ”ใ‚„ใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“

่ก€

ๆฐ—ใ‚’ใ—ใ‚…ใ†

ๆ‰‹ใ‚‚่งฆใฃใฆ

ใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

" " " "

ใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ใ‚‚ใฃใจใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ใ„ใ„ใฎ?

ใƒ‘ใƒผใ‚บๅ…ฅใ‚Œใ‚‹?

ใŠๅ‰

ใ„ใ„

ใฏใ„

ใ‚„ใ‚‹ใ“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚..............................

ใ‚ใฃใŸใƒผ! ใ‚ขใƒƒ! ๆ‰‹ไผใ†ใ€‚

ใ‹ใ‚ใ„ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆ

ใƒใƒ˜ใƒญใ‚‚ใ‚ฌใ‚ทใƒฃใ‚ฌใ‚ทใƒฃใฎใƒžใƒณใƒžใƒณใ‚ณๅ…ฅใ‚ŒใŸ

ๅ‹•ใใ‚ˆ

ๅ‹•ใใ‚ˆ

" " " "

่…ฐไธŠใ’ใฆ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๅ‰ๅ‡บใฆ

ใ„ใ„ๅญใ ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใฏ

ใƒ€ใƒกใชใฎ?

ใƒ€ใƒกใชใฎ?

ใ‚„ใ‚ใ‚“ใชใใฆ

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก?

ใ‚„ใชใใฆใฆ

็—›ใ„

ใ„ใฃใฑใ„ใ„

็—›ใ„

็—›ใ„็—›ใ„

็—›ใ„็—›ใ„

็—›ใ„็—›ใฟ

็—›ใ„ใ‚ˆใ„ใฃใŸ

็—›ใ„ๆ€–ใ„ใ€‚

่กŒใฃใฆ

็—›ใ„ใ‹ใ„ใฃใŸใ‚ˆใ„ใ‘

ใ„ใ‘ใ„ใ‹ใ„ใ‹ใ„ใ“

ใ„ใฃใกใ‚ƒใ„ใ‘

็—›ใ„็—›ใฟ

็—›ใ„ใจ็—›ใ€…ใ—ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

็—›ใ„ใ˜ใ‚ƒใ„ใ‘ใŸ

่‚ฒใฆใฆ

ใ„ใฃใŸใƒžใ‚ซใฎใซ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซ?

ใ„ใ„ใ‚ˆใ€‚

ใ„ใ„ใ‚ˆใ€‚

ใŠใ„ใฆใ„ใ„

่ฆšใˆใฆใ„ใ„

ใŠใ‚

" " " "

ๅฑใชใ„ๆฟ€ใ—ใ„

็—›ใ‚ๆฟ€ใ—ใ„

็—›ใ‚็—›ใฟ็—›ใ„

็—›ใฟ็—›ใ„ใ‚ˆ

็—›ใฟใŸใ‚“ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ๆฐ—ใŒใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ใŒ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไฝ•ใ‹ใพใ ใพใ ่จ€ใˆใกใ‚ƒใ†

ใพใ ใพใ ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†

ใƒ€ใƒกใƒกใƒผใ‚ทใƒงใƒณ

ๅคงๅค‰

ๅคงๅค‰

ๅคงๅค‰

" " " " " "

ไฝ“ๆ“ใ‚’ๅค‰ใˆใ‚‹?

ใŠใ„ใง

ใŠใ„ใง

ใŠใ„ใง

ใŠใ„ใง

ใŠใ„ใงใ€‚

ใŠใ‚ใˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠใ‚ใงใจใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใชใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใใ‚‚ใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใใ‚‚ใกใ„ใ„ใชใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใชใ‚‰

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ‘ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„...........................

่กŒใใ‚†ใฃใใ‚Š่กŒใ่กŒใ

่กŒใใ‚†ใฃใใ‚Š่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใƒใƒใƒใƒ

" " "

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ„ใ˜ใ‚…ใ†ใ€‚

ใ‚ใ’ใฆ

ใ‚ใ’ใ˜

ใ‚ใ’ใ˜

ใŠใใ’ใ’

ใŠใ‚ใˆใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใŠใ‚ใˆใกใ‚ƒใˆใใ†ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ†ใพใ„ใ˜ใ‚ƒใˆใใ†ใ ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใใƒ€ใƒกใ ใ‚ใŸใน

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใ„ใ„ใ

่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใ‚ใ‚

" " "

ๅบงใฃใฆ

ๅบงใฃใฆ

ใใ‚‰ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‰ใซ

ใŠๅ‰ใซ

ใŠๅ‰ใซ

" " " "

ใŠๅ‰ๅฅฝใ

ๅฅฝใ

ๅฅฝใ

ๅฅฝใ

ๅฅฝใๅฅฝใๅฅฝใ

ๅคงใ’ใ—ใ„ใ‚ˆ

" " " " " "

ใŠใ‚„ใ™ใ

ใŠใฃใฑใ„ใ™ใ

ใŠใฃใฑใ„ใ™ใ

ใŠๅ‰

ใ‚ใ“ใ‚Œใ„ใ„ใˆ

" "

ใ„ใ“ใ†ใ‚„ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ“ใ‚Œใ ใ‚

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚..............................

ใฉใ†ใ ใฃใŸ?

ๆฐ—ๆŒใกใŒ็—›ใ„

ใ‚„ใ‚‹ใกใ‚ใฃใฆใ„ใ†ใฎใญ

็งใฏใฃใฆใ„ใ†ใฎใญ

ๅฟ็ตถๆ‚ชใ„ใจใญ

ใ™ใ”ใ„ไบบใซ่žใ“ใˆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ไปŠๆ—ฅใ“ใ„ใ„ใ“ใจใซ่žใ“ใˆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ“ใงใƒ€ใƒกใ ใ—ใ™ใ‚‹ใฎใซ

ไปŠใ“ใ“ใงใƒ€ใƒกใชใ—ใคใ‚‚ใ‚Šใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใ‚„ใ‚ใฃใŸใฎใญ

ใŠๅ‰ใงใ—ใ‚‡?

ใ„ใฃใฑใ„

ใ„ใฃใฑใ„

ใ„ใฃใฑใ„่€ƒใˆใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆ

ใ„ใฃใฑใ„ใ ใฃใŸใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ไธ€ๆฏๆฏใ ใฃใŸใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใฏใฉใ†?

ใ„ใ„

ๅ‘ณใใ‚‰ใ„ใ‚„ใ‚“ใญ

ไฝ•?

ไฝ•?

ใฉใ†?

ใ„ใฃใฆใ‡ใ‡ใ‡ใ‡

ใฉใ†? sleepใฃใฆ?? attackใฃใฆ

ใ„ใฃใกใ‚‡ใ†ใฉ?

E E E E E E EใŒๅˆใ‹ใ‚‰ใ‚„ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ใ“ใจใŒใ‚ใ‚‹ใ‘ใฉ

็งใฏ็ทŠๅผตใ—ใฆใ‚‹ใ—ใ€่‡ชๅˆ†ใฐใ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‘ใฉใ€ใ†ใ‚“ใ€ใƒ”ใƒƒใƒใŒใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆใ€ใ‚ˆใ—ใ€

ๅฑ…้ ญใŒใƒใ‚ซใ—ใ„ใ—ใ€ๅฟƒ่‡“ใƒใ‚ฏใƒใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹ใ‘ใฉใ€ใ‚คใƒƒใƒใŒใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆใ€‚

you

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚„ใฃใŸใฎใซไฝ•ใงใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ‚„ใ‚‹ใฎ?

ใ ใฃใฆใ„ใคใ‚‚ใฎใƒžใ‚ธใชใ‚“ใฆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใญ

ไปŠๆ—ฅใฎ็งใฏ้ ‘ๅผตใ‚‹ไปฅๅค–ใซใชใ„ใž

็งใ‚‚ใญใ‚“ใชใ„ใ‚ˆ

็งใ‚‚ใ„ใ‹ใซใญใ€็พŽใ—ใใซๆด—ๆฟฏใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใญใ€ใฃใฆๆ€ใฃใŸใญใ€ใฃใฆๆ€ใฃใŸใญใ€

ใ“ใฎ่ชฟๅญใ‚’ใ—ใ‚ˆใ†ใจๆ€ใ†ใ—

ใ‚ใฎใƒผใ€้•ทใซใญ

็พŽใ—ใ่ฆ‹ใ›ใŸใใชใ‚‹ใ‚“ใ ใญ

ใฃใฆๆ€ใฃใŸใญใ€

ใ„ใ„ใ‘ใฉใ—ใชใ‹ใฃใŸใช

"

็ทŠๅผตใ—ใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

ใ”ใ‚ใ‚“

ใŠ

" "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " " "

ใŠใ‹ใˆใ‚Š

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใกใใ†

" " " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“ใ€

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ„

ไผผๅˆใ„ใพใ™ใญ

ไผผๅˆใ„ใพใ™ใญใ€‚

ไผผๅˆใ„ใŒใญ

ok

ไปŠใญ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๅˆถๆœ็€ใฆใพใ™ใ‘ใฉ

ใ“ใ‚Œใญ2ไบบใŒใญ

ใญใˆใ‚‰ใ‚ŒใŒใญ

ใŠใ‚Šใซใ‚ใŸใฃใฆ

็€ใฆใฟใŸใ„ใชใ“ใจใŒใ‚ใฃใŸใ‚“ใง

ใ“ใกใ‚‰ใง็”จๆ„ใ„ใŸใ—ใพใ—ใŸ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ‚ณใ‚นใƒ—ใƒฌใฟใŸใ„ใฎใ—ใฆ

ใƒฌใ‚บใ—ใŸใ‚Šใฏใ—ใพใ™?

ใ•ใˆใถๅ‰ใซ1ๅ›žใ ใ‘ๆฅใฆใใ‚Œใฆ

ใใ‚Œใงใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹?

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I Iใใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅฏๆ„›ใ‹ใฃใŸใญ

้•ใ†ใ‚ฟใ‚คใƒ—ใฎๅˆถๆœใฟใŸใ„ใชใฃใฆๆ€ใฃใฆ

ใกใŒใ€้•ใ†ใ‚ฟใ‚คใƒ—ใฎๅˆถๆœใฟใŸใ„ใชใฃใฆๆ€ใฃใฆ

ๅ…ˆใปใฉใ€ไผ‘ๆ†ฉใ—ใฆใ‚‹ๆ™‚ใซ

ใกใ‚‡ใฃใจใ€้ ็›ฎใ‹ใ‚‰ๆ’ฎๅฝฑใ—ใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ€

ใŠใใ‚Œใ„ใจๆ€ใฃใฆใŸ?

ๆฐ—ใฅใ‹ใชใ„ใ‚ˆใญ?

ไปฒใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

2ไบบใญ

ใ‚ฑใƒณใ‚ซใ—ใŸใ‚Šใจใ‹ใฏใ—ใพใ™

ใญใˆใฃใจ

ไธ€็ท’ใซใ™ใ‚‹ใญ

ใงใ‚‚ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ—ใฆ

ใ‚จใƒƒใƒใ—ใฆ

ใ‚จใƒƒใƒใ—ใฆ

ไธ€ๅ€‹ใญใ‚ขใ‚คใƒ†ใƒ ใจใ—ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ชใ‚คใƒซใ‚’ๆธกใ—ใพใ™ใ‚“ใงไปŠใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจใญใƒ†ใ‚ซใƒ†ใ‚ฃใ‚ซใงๆฐ—ๆŒใกใ‚’ใ™ใ‚‹ใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ†ใ‚ซใƒ†ใ‚ฃใƒผใ‚’ใ‹ใ‘ใ‚‹ใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ†ใ‚ซใƒ†ใ‚ซใงๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใ‚’ใ™ใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‚“ใง

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ†ใ‚ซใƒ†ใ‚ซใง

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ใง

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‡บใŸใใฃใฆใƒˆใƒญใƒ‰ใƒญไน—ใ‚Œใšใ‚„ใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ซใƒใƒณใฃใฆใ‚„ใฃใฆใ‹ใ‚‰ใ‚„ใ‚Šใพใ™ใ‹

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‹ใ‹ใฃใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒใ‚งใƒณ

ใƒใ‚ฑใƒƒใƒˆใฎไธญใŸใพใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

it itๆœฌๅฝ“?

ใƒ›ใ‚ฑใƒƒใƒˆใฎไธญใŸใพใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ใƒใ‚ฑใƒƒใƒˆใฎไธญๆบ€ใกใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ๅ˜˜?

ๆœฌๅฝ“?

ๆœฌๅฝ“?

ๅฅฝใใจ

ๅฅฝใ

ๅฅฝใใจ

" " "

ใŠใฃใจ

ใŠใ‚„ใคใฟใ—ใŸ

ใŠๅ…„

ใŠใ‚„

ใ‚

ใ„ใฃใฆ

ๆฏ

ใ“ใ“

ใŠใ† Uncle

ใงใใ‚‹

ใŠใใฆใ„ใ€‚

ใŠใใฆใ„

ใŠใ‹ใ‘ใŸ

ใ„ใ„ใฎ?

้–‹ใ‘ใฆใ„ใ„

ใ‚

ใ‚ใฃใฆใฃใ‹ใงใ‹ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“...............

ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " " " " "

ใฏใ„

ไฝ•ใงใ™ใ‹?

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ„ใกใ„

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใŠใ†

ใŠใฏ

ใ‚ใฃ

ใŠใ‹ใ‚

ใŠ

ใ‚

ใ‚ใ‚“ใ‹

ใ‚ขใƒƒใ‚ฑใƒผ

ใ„ใฃใฑใ„

ใ„ใฃใฑใ„

ใŠใ‚„ใ™ใฟ็งปใ‚Š

ๆฐด้“ใŒใ„ใ„ใชใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " "

้€ƒใ’ใ‚‹?

ใŠใ‚„ใ‚ใ‚‹ใœ

ใ„ใŸใ ใ„ใฆใ„ใ„?

ใ„ใ„

ใ„ใ„ใ„ใ„?

ใ„?

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ†ใ‚“

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ!

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ขใƒƒ

ใฏใ„

ๅคงใใ„

ๆ‰‹ใ‚‚ไธ‹ใธ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

" " " "

ไธ‹ๆ‰‹?

ไธ‹ใ‚ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไฝ•?

ไฝ•?

ไฝ•?

ใฉใ†ใ—ใŸ?

ใฉใ†ใ—ใŸ?

ใŠๅพ…ใŸใ›

ใฉใ†ใž

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใฉใ†?

ๅ…ฅใฃใฆใ„ใ„

่ฆ‹ใฆใ„ใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ“ใ

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ“

ใŠใ†ใ“

ใ„ใฃใฆใ„

ใ‚............

ใ‚ใ‚ใชใฎ?

้›จใชใฎ?

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใพใŸใพใŸใ‚จใƒชใฎๆ—ฉใใกใ‚‡ใ ใ„

" " " "

ใใ“ใใ“ใƒ€ใƒกๆฐ—ๆŒใกๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใชใ‚ใ‚“

ใ‚ใ„ใฃใฑใ„ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใฃใฑใ„ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ๆŒ‡ใ„ใฃใฑใ„็”Ÿใˆใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใก?

ๆฐ—ๆŒใก?

ใ‚ใ‚

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใฆ

้ง„็›ฎ

้ณดใ„ใฆ

่กŒใ

็—›ใ„

็—›ใ„ใฃใกใ‚ƒใ„ใฃใฆ

ๅคงhO

" "

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚“

" " " " " "

ใ‚

ใ‚“

ๆ‰‹ๅฝ“ใฆ?

ๆ‰‹ใ‚„ใ ใ„?

ๆ‰‹ใ‚„ใฃใŸ

ๆ‰‹ใ‚„ใฃใŸ

ๆ‰‹ใ‚„ใฃใŸ

ใ‚„ใฃใŸ

ใ‚„ใฃใŸ

ใ‚„ใฃใŸ?

ใ„ใ„ใญ

" " " " " "

ๅซŒใ 

ๅซŒใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ใ—ใฆ

ใ†ใ‚“

ใ—ใฆ

ใฏใ„

ใ‚ใ‚............

" " "

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ‚„ใ™ใ„

ใŠใ‚„ใ—ใ„

ใŠใ‚„ใ„ใ‚ˆใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ใพใ„ใ‚ˆ

ใใพใกใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

็งใฏใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚ขใƒใƒใƒ

ใ‚............

ใ‚ขใƒƒใ‚ซใƒผ

" " " " "

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃใŸ

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใใฆ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ„ใฃใฆ

ใฏใ„

ใƒ™ใƒƒใƒ‰ใƒ™ใƒƒใƒ‰

ใŠใ‚ใˆ

ๅคงใใชใ‚ˆ

ใ‚...........................

ใ‚ใกใ‚‡ใ“ใ™ใŽใŸใ€‚

ๆ™‚้–“ใ‹ใ‘ใฆ

ใŠใ‚„?

ใŠใ‚„?

ใŠใ‚„?

ใŠใ‚„

ใ‚“

" " " "

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใฃ

ใŠใ‹ใˆ?

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž?

ใŠใ‹ใˆ?

ใŠใ‹ใˆ?

็งใฎไธธใใ‚Œใ‚‹?

ใ‚

. . . .

ใฏใ„

ใฏใ„

ใƒใƒใƒใƒ

ใ‚

ใ‚

ใฏใ„

ใŠใ‚„?

ใŠๅ‰

ใ“ใฃใกใซๅ‘ใ‘ใฆ

ใ“ใฃใกใซ่กŒใ‘ใŸ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚

ใ‚..................................................................

ใƒ—ใƒใ‚งใƒณ

ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚..................

ใ‚ใฃใ‚ใฃ

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ‚..................

" " " " "

ใ‚?

ใ‚ใ‚ใ‚„ใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚“ใฏ

ใ‚ใ‚“ใฏใฃใ“ใ‚ใฃใ“ใฃใ“

"

ใŠใ‚„?

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ๅคงไธˆๅคซ?

ใ„ใฃใฆใชใฃใฆใŸ

" " " "

ใ‚ใฏใฃโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆ ใ‚ขใƒƒ!

" "

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใฏใ„

ใ‚“

" " " " "

ใ‚“..

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ€‚

ใŠใ˜ใ„ใ€‚

ใŠใ˜ใ„ใ€‚

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ€‚

" " "

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

ใฏใ„

ใฉใ†ใž

ใŠใใพใ„ใง

ใŠใ

-

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใŠใ‹ใˆใ‚Šใ‚ƒใƒผ

ใ‚„ใ‚

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใŠใ‚ใˆ

ใ™ใ„ใช

ๅฏใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใ“ใพใงๅ…ฅใฃใฆใŸใ‚ˆ

ๅฏใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใ“ใพใงๅ…ฅใฃใŸใ‚ˆ

ๅ…ฅใฃใฆ

ๅ…ฅใฃใฆ

ๅพ…ใฃใฆ

ๆฏ่ฆช

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใŠๅญใŒใ„ใ„ใ‹

ใŠใใ„ใฃใฆ

ใŠใ

" " "

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ“ใซๆฅใฆ

ใ“ใ“ๆฅใฆ

ใกใ‚‡ใ†ใฉใ„ใ„ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ใ“ใใฆ

" "

ใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ใŠๅ‰

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃใฆใชใ„

ใ‚ใ‚

ไธ€็ท’ใ ใญ

" " " "

ใŠใ‹ใ—ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใใ‚Œ

ๅคงไธˆๅคซ?

" "

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ

ใ‚ใฃ

" " " "

ใ‚......

ๅคงไธˆๅคซ?

ใ‚ใ€ใŠใ‹ใ’ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

" " " " "

ๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ

ใ™ใใใ“ They

ใ™ใๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใ”ใๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใˆใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใ™ใ„ใ“ใ†ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใŠใ‘ใชใ„

ใ„ใ„

* * *

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใช

ๆฐ—ใ‚‚ใกใพใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ„ใกใพใ„

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใŠใ ใ‚Œใกใ‚ƒใ„ใ„ใˆ

ใ‚ใฃใŸใ‚‰ๅคงไบ‹..........................................ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใพใพใชใ„ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ๆ‰‹ใŒ........................

ๅ‹•ใ„ใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใฉใ†ใ—ใฆ?

ใŠใ

ใŠใƒผ

ใ‚...

ใฏใ„

ใŠๅพ…ใก

ใ‚ใ‚‰

ใ‚ใ‚

ใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใŒใ‚Š

ๅซŒใ ใญ

ใŠใ‚โ€ฆ

ใŠใ‚

ใŠใ‚ใ‚....................................ใ‚ใ‚‰ใ‚Œ!

ใŠใ‚„?

ใŠใ‚ใงใชใ•ใ„

ใŠใ‚ใงใจใ†

ใ‚„ใ‚ใ‚‰ใ‚Œ

ใŠใ‚ใˆ

ๅคงไธˆๅคซ?

ใใกใ‚ƒใฃใŸ?

ใŠใ‘ใกใ‚ƒใฃใŸ?

ใŠใ

ใŠใ

ใŠใ

ใŠใ

ใ‚

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„

ใ„

ใŠใ‹ใ—ใ„

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใŠใ‹ใ’ใฆ

ใŠใ‹ใ—ใ„ใ‚ใ‘

ใŸใ‚‰ใ“ใ‚Œใฃใฆ

ไป•ไบ‹ใ”ใ„

" " " "

" " "

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ไบบ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‘ใฉ

็ฌ‘้ก”ใ—ใฆใ„ใ„ใงใ™

็ฌ‘้ก”ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ไบบ็ฌ‘้ก”ใ‚„ใฐใ„ใ‘

ใƒชใƒผใƒžใƒณใƒฉใƒผ

ใŠๅ‰ใ‚‰ใ„ใ„ไบบ้–“ๆ‚ชใ„ใ‚ˆใ่จ€ใฃใฆใŸใพใ‚‹ใ‚ใ‘

็—›ใ‚‚ใชใ„

ๅฅฅ

ๅคงใใ™ใŽใชใ„

ๅคงใใ™ใŽใ‚‹ใ‚ˆ

ๅฅฅใ™ใŽใ‚‹ใ‚ˆ

้…ใ..................

" " "

็—›ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚‰ใ‚ใ‚‹

ใ‚ใ‚‰ใ‚‹ใ„

ใ‚ใ‚‰ใ‚‹

ใ„ใ„ใ‚ˆใ‚Š

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚‹

ใ‚

lumใ‚‹ใช

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

่ฟทๆƒ‘ๆ˜Ÿ

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„...................................................... ใ‚ใ ใพใ ใพใฉ

ใ‚„ใ‚ใŸใ‚„ใ ใพใ ใพใ 

ใ„ใฃใฆใฆใ‚‹

ใ„โ€ฆโ€ฆ

ใ„ใกใ‚‡ใ„ใกใ‚‡ใ„

" " " " " "

2

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใŠใ‚„?

ใ„ใฃใ“ใ‚ˆ?

ใฟใ‚ˆใ†?

ใ‚ใ‚“

" " " "

ใ“ใ‚Œ?

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚

" " " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใƒ!

" " " "

ใŠใฃใจใ„ใ†

ใŠใ‚„ใ™ใ„ใ‚ˆใƒผ!

ใŠ็–ฒใ‚Œใ•ใพใงใ—ใŸ

ใŠๅพ…ใก!

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใงใ™........

ใŠ?

ใŠ็–ฒใ‚Œใ•ใพใงใ—ใŸ?

ใŠ็–ฒใ‚Œใ•ใพใงใ—ใŸ

ใŠ็–ฒใ‚Œใ•ใพใงใ—ใŸใ€‚

ใŠ็–ฒใ‚Œใ•ใพใงใ—ใŸใ€‚

ใŠใ‹ใคใใพใ—ใŸใ€‚

ใŠใ‹ใคใงใ—ใŸใ‹?

.?

ใŠๅ‰ใ€ใƒ‘ใƒชใจ่ฉฑใ—ใฆใ€ไฝ•?

ไฝ•?

ไฝ•?

ใญ?

ใƒžใƒชใƒžใƒณไฝฟใฃใฆใชใ„ใ‚ˆใ€ ใ‚ขใƒ‹ใƒžใƒณ?

? ใชใซ?

ใƒšใƒ‹ใƒใƒณไฝฟใฃใฆใชใ„ใญ

ใใ†ใ„ใฃใŸใ‚‰

ใใ†ใ„ใฃใŸใ‚‰ใƒ–ใƒชใƒใƒณใคใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใฆ

a

ใใ†ใ—ใŸใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใฎใ‚นใ‚ฟใ‚ธใ‚ชใŒๅ‡บใชใ„ใจใ„ใ‘ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใงๆœฌๅฝ“ใซใƒฉใƒ–ใจใ‹ใƒ”ใƒผใ‚ทใƒงใƒณใงๆ’ฎใฃใŸใ‚Šใงใใพใ™ใฎใง

ๆœฌๅฝ“ใซใƒ—ใƒฉใ‚คใƒ™ใƒผใƒˆใชใƒ‡ใ‚ฃใ‚นใƒซใฃใฆๆ’ฎใฃใŸใ‚Šใงใใพใ™ใญ

ๅคงไธˆๅคซใชใƒ—ใƒฉใ‚คใƒ™ใƒผใƒˆใชใ“ใจใŒใงใใฆใพใ™ใญใˆๆœฌๅฝ“ใซ

็งใฏใ“ใฎๅพŒใ€ไปŠๆ—ฅใฎๅ็œใ‚’่กŒใใคใคใ€ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใฎๅพŒใ€ใƒ€ใƒกใชใฉใพใง้€ใ‚Šใ—ใพใ™ใฎใงใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใกใ‚‡ใฃใจใญใ€ใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผใ‚’่ฆ‹ใŸใ‚‰ใ€่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใงใ™ใ€‚

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

็งๅคงไธˆๅคซใงใ™

็งใ‚‚ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ

ใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผใ‚’่ฆ‹ใŸใ‚‰

่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†

ใฏใ„

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใŠ็–ฒใ‚Œใ•ใพใงใ™

" " " "

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ•้กŒ

็งใŸใกใฏไปŠใฉใ“ใซๅ‘ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใฏใ„

ใฉใ†?ใ‹ใ‚ใ„ใ„?

You

ใฉใ†ใ ใฃใŸใ‚‰ใญ

ใŠใ„ใ‚‹ใจใ‹ใญ

ใŠใ‚Šใ‚ƒใ„ใ‘ใ—ใ‚‡ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใญ

I I I I I I I I I I I

้ข็™ฝใ‹ใฃใŸใญ

ไฝ•ใจใ‹่จ€ใฃใฆใปใ—ใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ไฝ•ใจใ‹่จ˜ๆ†ถใซๆฎ‹ใฃใฆใ‚‹ใ“ใจใฃใฆใ‚ใ‚Šใพใ™

ใ‚ใฎใญใƒผใ€็งใŒๅƒๅฐ‹ใฎไฝ“ใซใ‚ชใ‚คใƒซๅž‚ใ—ใฆใ‚‹ใ“ใจ

็งใฎๆ‰‹ใ‹ใ‚‰ใ‚ฐใƒฉใ‚นใƒผใƒใฃใฆ็งใซใ‹ใ‘ใŸใ“ใจ

ใŠใฃใจ?

ใŠใฃใจใƒผใฃใจ?

็งใ‚‚ใญใ€ๆ›ธใ‘ใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€ใชใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ€ๅฅชใŠใ†ใฃใฆๆ€ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ€ๅฅชใŠใ†ใฃใฆ

ใ‚„ใฃใŸใ€ใใ‚“ใชใซๆฐ—่ปฝใซ่จ€ใ†ใ“ใจใ‹ใ€‚

ใชใ€็›ธๅฝ“ใง่ตทไธŠไฝใ—ใŸใฎใ€ใณใฃใใ‚Šใ—ใŸใชใ€‚

ใใ†ใ„ใ†ไฝ“ๅ‹ขใซใชใฃใŸใ‹ใ‚‰ใญใ€ใ‚„ใฃใŸใ€‚

ใใ†ใ„ใ†ไฝ“ๅˆถใซใชใฃใŸใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚„ใฃใŸ

ๅคงไธˆๅคซ?

ใ†ใกๆ—ฅๆ˜ ใ™?

ใ„ใ„ใ‚ˆ

OK

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ไฟบใ‹ใ‚‰

" " " " " " "

ๆœฌ็•ชใƒžใ‚ธใƒƒใ‚ฏใฃใฆใ„ใ†ใฎใŒๅคงไธˆๅคซใ€ๅœฐๆฏ”ใ‚’ๆ˜ ใ™?

ใ„ใ„ใ‚ˆใ€OK

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ๅคงไธˆๅคซ?ใƒ†ใƒ–ใƒฌใƒƒใƒˆใ‹ใ€ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?ใƒ†ใƒ–ใƒฌใƒƒใƒˆใ‹ใ€ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?ใจใ‹ใ€ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

ใงใ‚‚ๅคงไธˆๅคซใ€ใƒ†ใƒ–ใƒฌใƒƒใƒˆใ‹?

ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใฃใฆใŠใ„ใฆ

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใฃใฆใใพใ™

ไธ€ๅฟœๆ˜ ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆ็งใ‚‚

ใฉใ†ๆ˜ ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆ็งใ‚‚

ใฉใ†ใงใ—ใŸ?

ใฉใ†ใงใ—ใŸใฃใฆ

ใ„ใ„?

ใ„ใ„?

ใ†ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใกใใ†

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚Œ?

ใฏใ„

ใฏใ„้ ญๆŒใกใ„ใ„

ใฏใ„

ใ‚ใŸใพๆŒใก

ใ„ใฃ!

ใ„ใฃ!

ใŠใฃใจใฃ!

ไธๆ€่ญฐใชๆฐ—ๅˆ†?

ใชใซใ•

ใชใซใ•

ใฉใ†?

ใฉใ†?

ใใ‚Œใ„ใชใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใ‚ซใƒกใƒฉใ‚’็ฝฎใ„ใฆใใ‚‹

ใ‚ซใƒกใƒฉ็ฝฎใ„ใฆใใ‚‹

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚“ใ€‚

ใ‚ใ‚“ใ€‚

ใ—ใ‚…ใ†ใ€‚

ใ‚ขใƒƒใƒ‘ใƒผใ€

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใฃ

ใŠ

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใŠใ‚„?

ใŠใ‚„?

ใ„ใฃใฆ

ใ‚ขใƒƒใƒใƒช

ใ‚ขใƒƒ ๅฟƒๅœฐ

ใ‚ขใƒƒ ๅฟƒๅœฐ

ใ‚ขใƒƒ ใƒžใƒผ

ใ„ใ„ใญ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ‚ใฃ

" " "

ใ‚„ใ 

ใ‚„ใ 

ใ‚„ใ 

ใ‚„ใ 

ใŠใ‚„?

้›ฃใ—ใ„ใ“ใจๆฅใฆใ‚‹..

้›ฃใ—ใ„

้›ฃใ—ใ„ๆœ็€ใฆใ‚‹

ใ‚‚ใ†ๆณฃใ„ใฆใ‚‹ใ ใ‚

ใ‚‚ใ†ใชใ‚ใงใ‚‹ใ ใ‚ใ†

"

" " " "

ใ†ใ‚“

ๅค‰ใ‚ใฃใฆใ„ใ„?

ใ†ใ‚“?

ใ‹ใ‚ใฃใฆใ„ใ„?

ใ†ใ‚“

" " " " "

2

-

ใ‚“?

ใชใ‚ใฆใ‚‹?

ไฝ•?ใชใ‚ใฆ?

ใชใ‚ใฆใ‚‹?

ใชใ‚ใฆใ‚„ใ‚‹ใฆใ‚ˆ

"ใชใ‚ใŸ

ใช..................

" " "

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ใŠใ‚ใˆใฏใฉใ†ใž

ๅคงไธˆๅคซ?

ใ„?

" " " " " " " " " "

ใ‚ใ‚‰.......

ใกใ‚ƒใ‚“ใจไธญใชใ‚ใฆใ“ใฎ้Ÿณ

ใ‚ใ€ๅบƒใ’ใŸใ‚„ใŒใ‚‰ใชใ„ใจโ€ฆ

ใ‚ใ‚‰ใ€ๅบƒใ’ใŸใ‚„ใŒใ‚‰ใ€‚

ๅฏใ‚‹?

" " " " "

ใŠใ„ใ—ใ„

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ„ใฃใกใ‚ƒใ„?

ใ„ใฃใกใ‚ƒใชใ„

" " " " "

,,,,,,,,,ใ—ใฆใŒใ„ใ„ใ‘ใฉใ‚‚

ใฏๅค–ใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹

ใฏๅค–ใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹

ๅค–ใ—ใฆใŒใ„ใ„ใ‘ใฉ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅค–ใ—ใฆใฏ

ใ ใฃใฆ

็งใŒใ“ใฎๅพŒใซๆ„ๅ‘ณใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ

็งใŒใ“ใฎๅพŒใฎๆ„ๅ‘ณใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใพใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

็งใŒใ“ใฎๅพŒ

็งใŒใ“ใฎๅพŒ

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใŠใ ใ‹ใƒผใ™ใ‚ˆ

ใŠใงใ‚“ใ€ไธ€็ท’ใซใ—ใฆใฟใฆ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ใˆใฃใจใ‚‹?

ใˆใšใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ‚‰ใ†? ใ„ใ„ใ‚ˆใ€‚

ๅคงไธˆๅคซ?ๅคงไธˆๅคซ?

. . .

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใก?

ๆฐ—ๆŒใก?

ๆฐ—ๆŒใก?

ๆฐ—ๆŒใก?

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใก?

ๆฐ—ๆŒใก?

ๆฐ—ๆŒใก?

ๆฐ—ๆŒใก?

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฅฝใ—ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซใ—ใฆ

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ„ใฃใใ‚Šใ†

ใ“ใ‚Œใ‚‚ไธ€็ท’ใซ

ใใ‚Œใ™ใŽ

ใ“ใ‚Œ?

ๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹

ๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚‚ใฃใจใฃใฆใปใ—ใ„

ใŠใฃใฑใ„

ใŠใฃใฑใ„

ใใ‚Œใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

" "

ใใ‚Œ...............

ใใฃใกใฎ่ƒธ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใ‚ขใƒƒใ‚ซใƒผ

ใ‚คใ‚ญใ‚ฝใƒƒใจใ„ใ„ใ‘ใฉใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ๅคงใใ„ใช...

ใŠๅ‰

ใŠใฐใ‚ใ•ใ‚“

ใ™ใฆใใ‚‡ใ†

ใฎใฟใ‚‡ใ†

ๅคงใใ„

ๅคงใใ„

" "

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ‚‚ใกใ„ใ„

ใ‚‚ใกใ‚‚ใก

ใ‚‚ใก

ใ‚‚ใก

ใ‚‚ใก

ใ‚‚ใฃใจใŠใ˜ใ„

ใŠใ˜ใ„

ใŠใ˜

ๆฐ—

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็ต‚ใ‚ใฃใŸใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใก

...ใŠใใ•ใ‚“ใŒๆฅใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆฅใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆฅใฆใ‚‹

ๆฅใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใŒๆฅใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใพใŸ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ใ™ใพใ‚“ใชใ„

ใŸใพใชใ„

ใŠๅพ…ใก

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ๆฐ—ๆŒใก

ใ™ใพใ‚“ใญ

ใฉใ†ใ‚‚ใฃใจใ‹ใ—ใ„

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๆฐ—ใ‚Œใ ใ‚ˆ

ๅซŒใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†้–‰ใ˜ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๅˆใ„ใ ใ‚ˆ

ๆฐ—ๅˆ†ใ‹ใชใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ๅฅฝใ

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ๅฅฝใ

ๅฅฝใใ€ใใ‚Œๅฅฝใใ€‚

ๅฅฝใใ€‚

ใใ‚Œใ—ใ‚ˆใ†ใ—ใ

ใใ‚Œ......

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฑใ„

ใปใใ—ใฆ

ใปใใ—ใฆ

ใปใใ—ใฆ

ๆฟ€ใ—ใ„ๆฟ€ใ—ใ„ๆฟ€ใ—ใ„ๆฟ€ใ—ใ„

ๅคงใใ„ใฎๆฅใ‚‹ใ‚ˆ

ๆฐ—ใฎไธญใชใ‚“ใ‹ๆฅใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆๅคงใใๆฅใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆๅคงใใใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆๅคงใใใ„ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ๅคงใใ่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ไธ€ๆฐ—ใซ่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ใŠใ‘ใฃใ‹ใ‚Š่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใŠใ‘

็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„ใกใ‚ƒ

ใ„ใฃใกใ‚ƒใ„ใกใ‚ƒใ„ใกใ‚ƒ

ใ‚คใƒƒใƒใƒชใƒƒใƒใƒชใƒƒใƒ

ไปŠๅบฆ็งใŒใ™ใ‚‹

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ไปŠๅบฆ็งใŒใ™ใ‚‹

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚‚ใ†ใกใŒใฃใŸ

้ข็™ฝใ„ใซๅก—ใฃใฆใŸใ‚ˆ

ใŠใฃใŸ

ใŠใฃใŸ

ใŠใฃใกใ‚ƒ

ใŠใฃใจ

ใŠใฃใจ

ใŠใฃใจ

ใฏใ„

ใŠใ†

ใ„ใ‚ˆ

ใ„....................................

ใ„

ใ„........

ใ“ใ‚Œๅฅฝใใงใ—ใ‚‡

ๅฅฝใ

ๅฅฝใ

ๅฅฝใ

ๅฅฝใ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไธ‹ใŒใฆใปใ—ใ„

ใ†ใ‚“

ใŠใ†

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใŠๅพ…ใฆใฆ

ใŠๅพ…ใฆ

ใŠ

ใ„?

ใ‚.......................................

bbbbbbbbbbb.

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ„ใ„?

ใ„ใ„?

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ„ใ„?

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ„ใ„?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ‰ใ‹ใ‚‰ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰

ใ“ใฃใกใŒใ„ใ„ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซ?

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใŒใ‚‹ใช

ใŠใ‚„ใฃใ‘?

ใŠใฃใจ?

ๅคงใใ„?

ใ„?

... ... ..................

ๆฐ—ๆŒใก?

ๆฐ—ๆŒใก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใชใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใŒใƒ€ใƒก

ใ‚ณใƒ„ใ‚ดใƒผใ‚น

ใ“ใใ‚‚ใใ‚ŒใŸ่ฉฑใ›ใ‚‹

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใ™ใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

้Ÿณ?

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

" " " "

" " "

ใŠๅฐป?

ใงใ‚‚ๅพŒใคใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใฉใ†?

ใŠใฃใจใ‹ใ—ใ„ใ‚“ใ 

็‰ฉๅฃŠใ—ใฆ

ใงใ‚‚ใ‚ใจใคใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜

ใชใ‚ใ ใ‚

ใพใ ใพใ ใพใ 

ใ„ใฃใฑใ„ๆฅใฆใ‚‹ใฎใ‚‚ใ‚“

ๅคงใใ„ใฃใฑใ„

ใ„ใฃใฑใ„ๆฅใฆใ‚‹ใ‚‚ใ‚“

ใฟใƒผใ‚ญใƒผใƒžใƒณ

ใ„ใฃใฑใ„็”Ÿใใฆใ‚‹ใ‚‚ใ‚“

ใฟใƒผใƒžใƒผ

ใคใ‹ใญใˆใกใ‚ƒใ†ใ‚‚ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใก?

ๆฐ—ๆŒใก?

ใใ˜ใ‚ˆใ†ใ„ใ„ใ™ใ‚‹?

ๆฐ—ๆธฉใ„

" " " " "

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

็—›ใ‚ใˆ็—›ใ„ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

็—›ใ„ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ็—›ใ„ใกใ‚ƒ

็—›ใ„ใกใ‚ƒใ†

็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„

็—›ใ„

็—›ใ„็—›ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใˆใฃใฑใ„ใˆใฃใฑใ„ใ—ใฆใฆใˆใฃใฑใ„ใ„ใ—ใฆ

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใใ‚Œใƒ€ใƒก

ใใ‚Œใƒ€ใƒกใใ‚Œใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใใ‚Œใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ™ใใ„ใกใ‚ƒใ†ใญใ‚“

ใ™ใใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰,,,,,,,,,,,

ใพใ ไผธใฐใ‚Œใฆใ‚‹

ใŠๅคงไฝ“

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๅค‰ใ‚ใฃใฆ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ‹ใใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†............

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใก?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใƒ€ใƒก?

ใƒ€ใƒก?

ใƒ€ใƒก?

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใใฆ

ใƒ€ใƒกใชใ‚‰ใ—ใชใ„

ใƒ€ใƒก?

ใƒ€ใƒก?

ใƒ€ใƒก?

ใƒ€ใƒกใช่ฉฑ้กŒใ—ใฆใชใ„?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„!

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ไบบ

ใ„ใ‘ใ„ใ‘ใใ†

ใ„ใ‘ใใ†

ไธ€ๅฟœไธ€ๅฟœ

ใ„ใฃใฑใ„ๅพ…ใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ„......

" "

ใฏใ„

ใŠใ‚„?

ใ‚โ€ฆ

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

" " " "

ใ„ใ—ใ‚‡?

ใˆใŸใ“ใ—ใกใ‚ƒใ†?

ใฏใ„

ใŠใ‚„ใ˜ใ‚ใ‚“ใฉใฃใ“ใ—ใกใ‚ƒ

ใปใ„ใง

ใŠใใ—ใ‚‡

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใŠใฃใฑใ„

ใฉใ†?

ใฉใ†?

ใŠใฃใจ

ใฉใ†?

ใฉใ†?

ๆฐ—ๆŒใกใ‹ใฃใŸ?

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ?

" " " " " " " "

ใ„ใ„?

2ไบบใฎๆ–นใŒๅฅฝใ?

ๅคงๅฅฝใ?

ใ†ใ‚“

ใ”ใกใใ†

ใ”ใกใใ†

" " " " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

N.

" " " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

"

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.