Original subtitles

やっぱり空気が美味しいわね

やっぱり田舎はいいな

そうね

ねえ、あなた見て

おぉ、もう真っ直ぐの日か

ねえ、見に来ましょうよ

今日は疲れちゃったから、そしたらしょ

ひっぱぬるかね

おじさん自慢の俺がんだからな

おい、うるさん

おぉ、おしまい、あくしばだけ

おしぶり

あー、のどりさん、お久しぶりです

こんな遠いとこまで、よくお越しくださいました

お久しぶりです

いやー、何もないとこだねーの

あ、あって、あって

あ、だが、だが

やってください、どうぞ、どうぞ

全然変わってないの

いいへらねー、真っ直ぐわ

そういえばお祭りってやってるんですか?

後でちょっと見に行きたいなーって思ってるんですけど

え、あ、あ、あ

この村に古くから使う伝統領事でして

地味な信じですよ

地元の連中だけが参加して

やる個人マリとしたつまらないまずいなんですよ

そうですか、ちょっとがっかり

まあ、いいじゃないか

こういうところではゆっくりするのが一番だ

そうね

あー、そうだ

それでお前は知ってると思うが

お風呂の方は男性を、女性を

それから婚翼

全て24時間入浴家のとなってますんで

え、まだ婚翼あるんだ

あー、それには心配を言いません

本日宿泊されるのは二人だけだから

あー、そうなんだ

よかった、な

よかったのあなたでしょ

あと一軒なんてさ、最高じゃん

じゃあ、ごゆっくり

なのみさんもゆっくりしていてください

はい、よろしくお願いします

何かあったら何でも言ってください

よかった

それでは

いやー、ありがとうね

長たびドライブ疲れちゃった

あ、そうそう、おじさんの所もね、料理もね

すごい美味しいんだよ

そうなんだ

おじさんのお昔、料理やつとかさ

おましみ

魚がね、おしみするな魚が

ちょっと先に引いてる

わかった

あと一軒

おい、まるか

今行く

今行くぞ

やっぱり温泉で帰ってくほう

でもおまくり、ずらめんだったの

あー、そうだね

何をしないまつりって何だろう

変な感じ

本当だ

どうしよう

気のせいかな

なんか見られてる気がしたんだけど

なんかあれ、サルカなんかじゃないの?

ドルネイス

やっぱ

どうしたの?急に

ちょっとさ

どうして?急に

いいけど、でも誰か来たら大丈夫かな

だってほら、もう止まってないって言ってたし

今日は小作り旅行できてるんだから

どうだ、頑張ってよ

あー、大丈夫

ちょっとさ、吸ってもいいかない

気持ちいいな

止まった

かわいいな

頑張っていいな

誰、遠きで来てる?

やばい、やばいよ

ダメ

これは夜までそっといて

なんで?

いや、だってもう止まっちゃうけど

ダメ

ダメ

夜までそっといて

止まんないもん

ダメ

夜まで

先に上がってるね

早くなっちゃって、登せちゃった

ちょっと止まって

OK

いや、でも

こののせんはいつ来てもいいな

お肌も別で

たくさんとかののせんはいいな

でもやっぱり

ここまで来たらお祭りなのに

何もないっていうのが寂しくなるね

あー

いつまでもそんなこと言ってないさ

二人きれば

今日は無料だよ

またそんなこと言って

せっかく来たんです

もうすぐ寝ちゃうんでしょ

いや、今日は大丈夫

大丈夫?

今日は大丈夫、あんまり飲みすぎないですから

よかった

ねえ、起きてよ

ねえ

はぁ

昼間にあれだけ期待させるようなこと言って

こんなに早く寝ちゃうんだから

ここには小作り旅行できたって言ったじゃない

うん

私だってしたかったんだから

うん

驚かして

もうすぐだ

くっついて

なんとなくしてもらわさせて

これは

これが

300万円以上使わせる

祭りなんです

これがお祭り

そう

祭りのことか

村の男たちが

年齢化を隠す

罪になる女性に

呼ばれるためなんだよ

なんでこんなことは

それが

あいつも求めてるから

もう

どのかしら

ちょっと見て

大丈夫

なんか呼ばれちゃってさ

ごめんな

あなた運転もしてくれてたし

きっと疲れたのよ

ちょっと今から

また婚翼でも行こうか

うん、なんでもない

温泉行こうか

うん、すごい

なんでもない

どうさ

なんか

うちになんでもない

なんでもないわけがないだろう

もしかして

昨日夜先寝ちゃったの

違う

本当になんでもないから

大丈夫

先寝おろ

ちょっと

お父さん

釈番のことも

忘れられないんだ

何もありません

隠さなくてもいい

それより

奥さんのように美しい人も

盲目してるわけもっていない

お前たち

こちらの奥さんも

満足させたいんだ

やめてください

ちょっと

やめて

やめてください

本当に

やめて

やめて

やめて

やめてください

望みが

本当は

体がおづいてもっとしてますね

おじさん

どうして

私も

この胸の人間だから

頑張れ

頑張れ

頑張れ

頑張れ

頑張れ

もっと下を出して

あなたも

素直な自分のせいを生きる

この祭りは

あなたのように

自分の欲情を

すのを受け止められない

女のために始まった

私のような女のために

そう

あなたのような女のために

後で

外に来てくる

儀式に始まる

儀式?

きっとあなたも

気に入るのか

とみ

一体どうしちゃったんだよ

そんなに気のなことを

思ってんのか

そういうわけじゃないんだけど

じゃあ何なんだ

本当に大丈夫だから

私ちょっと伸ばせちゃったみたいだから

外の風に当たってくるね

おい

あなたたちは

どうしてこんなことするの

この祭りは

今から300年ほど昔

女性別死が

まだ普通だった日本で

セックスも当然

男性主導で行われてきた

だが

この村の女たちは

そんな男性主導のセックスに満足しておらず

悶々として日々を送っていた

それでも

女性から

男性を誘うことはできず

考え抜いたせい

ある女が

夜

家の

窓や扉をすべて開け

前らで寝た

月曜に照らされた

その死体からは

獣ですら発情する色気を放っていた

村の男たちは

割れ先にとその女をおかした

それ以来

年に一度

普段何も言わず

おとなしくしている女たちの

満たされない欲望を満たすために

この祭りは生まれた

あなたもわかってるはずだ

ご主人では満足できない自分に

この祭りは

その年

最高の女性をイケネースとして

抱くことで終わる

今年最高の女性は

あなただ

さあ

好きなだけ来るがいい

好きなだけ来る

やめて

やめて

やめて

素直に聞いて

来たくない

来たくない

き seemed like she's gonna die.

きおさあがい、成り合いになった

こしゃくなった

どこどこ?

どこどこ?

どこどこ?

悪い悪いの?

やっやっやっ

そんなのや

あぶん

あぶん

あぶん

あぶん

やった

あぶん

あぶん

あぶん

やった

うん

すぐ見つけまえましょう

やった

わあ、すごいですよ

ちっくりはわたわと感じます

こっちのダメなのも好きですか

入れてほしい

どこに入れてるの?

どんなおまえか

入れてる

一日を

複数ありますか

こっちにおまえか向けてみてください

さあ

目の前にもありますよ

やめますか

こっちにも

入れてほしい

いいの来ましたよ

うっと

ここだけですか

いいのか

来て

なんだ

本当に

どんなところにいたのか

こっちにいるんだ

今年の村一番の女にやがれたんだ

光栄だことじゃないか

私はあなた以外の方

抱かれてるのよ

今は

今の景色なんだ

今の人はみなさん持って

女子全員

あなたを恋する

自分で腰を振りながら

セクシーなのを持ってしゃべられてください

あなたは

あなたを恋する

あなたは

あなたは

あなたを恋する

あなたは出ちゃいそう

私も

あなたを楽しませる

あなたは

あなたは

あなたは

あなたは

ああ

これで最後だ

ちょっと待って

おじさん ちょっと弟になりました

おもそみだけ言えよ

ありがとうございました

あー いいよいいよ

こちらこそオサマツ様でした

来た。望みさん、また来年も来てくださいね。

じゃあ、ここ。

気をつけてな。

おい、早く来よう。