Original subtitles

Shinji, how was today's mock test?

Not bad.

It wasn't good at all...

I see

Daisuke! Sorry for being late

Sorry to keep you waiting

We just finished too

Oh really

That is great

Hello Shinji

Hello.

Hello

Shinji, get on the bus too!

No thanks

But...

It's okay

I don't want to go back to school

Don' t say that

You'll regret it if you don''t study hard

But I don't want to study, Shinji.

That's what it is for me

You are still great

Daisuke should learn from you

Because Shinji is a good student

Thank you for always getting along with Daisuke

Yu

Let us get along well

Hey, don't do that. It's embarrassing

But you always say it

You're my only friend

Oh yeah Shinji

Let me have dinner at home

Come on Daisuke

If you say so

Your parents will be worried

I'm not home.

Didn't mom say?

Shinji's house is always busy and his parents are not there at night

So he always eats convenience store food alone

Delicious

Is it delicious, Shinji-kun

Yes

Right? Mom's cooking is good, right.

I'm glad to hear that

Daisuke...

You left the bell pepper again

Today we made a flavor you can eat for sure

It will be fine

Try it

No way

Then

Let me feed you

Hey, stop it.

Just a little bit

Shinji is here too

Don't do that

Just one bite

Just one

I knew you wouldn' t let me have this

I shouldn't have said that!

But it was deliciously seasoned.

Oh, no...

No more eating!!

You're saying that again?

How about this one with a lot of sauce on its side

That's enough

It'll be fine

Just another bite

No

There is plenty to eat

I hate bell peppers

Why!?

Eat

Shinji, you're being watched.

Mom!

What's wrong with you?

Look at this...

Is it good...?

I knew it was Korean food after all!!

No thanks

It has a lot of nutrients

I don't like green beans

Why not!?

Here

Eat up

So hot

Yeah really

Let me get some

Oh no

Kurita, let's go to the arcade today.

Sure thing!

I can't...

Oh no!!

I forgot to tell my mom that she doesn' t have come pick me up

She'll be mad at us if she finds out

Daisuke

Sorry

Did you wait for long?

My bad

We're going with Kurita

I have to go to the arcade.

Oh, come on!

Then hurry up and tell me where you are going

Sorry mom

Okay let's get started

Shinji-kun

Yes

Hello

We came here for Daisuke

But he said that were going with a friend

Oh, I see.

Since you came all the way here

Why don't we take a ride?

Shinji-kun

How was your day at school today

As usual

You are always studying hard

It's normal

Is it fun to go to school

Yes

It's normal.

Then, what do you do on your day off?

Day off...

I just stay at home and play games

Games or something like that

No

Daisuke is always playing games

That is true

I'm studying at home.

Well...

Studying?

Are you able to study that much ?

Well, it depends on my schedule

That's good

Do you have any hobbies or something like that

No

I don't have any hobby.

Do you eat breakfast?

Yes,I do

What is your favorite food then

It's hard to think of

You always say fried chicken

Oh yeah

Shinji did you decide on the direction

Direction

I think so too.

But,

maybe you should go to a school nearby?

Well...

I love him!

He always compliments me about Shinji-kun

Oh really

Like he teaches me how

and listens all the time

Shinji

You're good

What's your type then

What kind of girl do you like?

I have a type that i like.

Do you also have one ?

No,I'm not interested in such things

You're not interested

Yes

Shinji-kun forgot his cell phone on the car

Dad and mom are late today

I'm glad you like it.

Do you want me to make something for you?

Did it taste good ?

Yes

When does your mother come home usually

No idea

What about your father

Don't know

I see.

You're working hard every day for your parents and Shinji, aren't you?

No...

That's not true at all

Why is that so ?

We just don' t want to see each other

What...?

Dad knows about our affair

Is that right..?

They're about to get a divorce, and they don't care about me.

I don' think so

No

They definitely hate my parents

Parents who hate their children are not there

Why dont you talk with your parents once?

Please

I don't know what you're talking about.

Shinji-kun!

Shinji...

Don' do it, Shinjukun

Don't do that.

Shinji, what are you doing?

You stay quiet

Shinji...

Hey, what's wrong?

Calm down.

No!

No, no.

Shinji...

Do you know what you're doing?

Stop it!

I'm glad you're okay.

It's all your fault!

Do you know what are we talking about?

Hey...

Don'touch me like that

You don' t have to do this

There, there.

Calm down...

Calm down!

Ouch!

No, no...

You've been noisy since a while ago

I'm not being noisy

Oh, no.

No!

What's wrong?

I haven't changed at all

Don' t do that

I can't do this.

Why not...

It doesn''t look good on you

Shinji, calm down

You can't do that!

I can't do it.

Shun-chan!

Shun-chan, you said that you couldn' t make it...

Hey, it's okay now right?

It is okay now...

Shinji...

Oh, no!

It's all right.

I love you so much...

Setsuko?

Don't cry

Shinji, don't.

Wait!

No...

Hey, Shinji hasn't been coming lately.

What's up?

I don' know...

We haven''talked much lately

and he told me to come over

but it feels like he doesn '' t want us here

Oh yeah

Maybe something happened

By the way

I can't pick you up tomorrow, so come home by yourself.

Really?

Okay

Shinji-kun! Get in

Thank you for your hard work

About the other day...

Don' t worry about it

You were lonely

You were worried about me, weren't you?

If you have any worries...

I'll listen to them.

Because we're best friends

Ma'am

Shizu, you can't be here!

Forgive me...

Let's kiss and say goodbye

What's wrong?

It'so hot.

Does it feel good?

It feels good...

It'so good.

Go, go.

Ma'am...

Will you see me again?

I'll pick you up when we get back to the dormitory

She'so tired

Hey Daisuke

Do you wanna come with us for Karaoke tonight

I'm good.

You seem to be doing well recently, what happened to you

Until now we haven't been going out

Well...my mom hasn' come for me

Oh really

Hey Shinji

We're going Karaoke after this

Let go together

No thanks

See ya

You and Shinji are so cold these days.

It's just my imagination

Hey, let go of this

Shinji-kun

Hurry up

Boss

I'm going to give you a kiss.

I'm so sleepy...

I'm going to do my best

It's amazing

I can't do it anymore.

Thank you very much!

It's hot.

Give me a hug.

It'so good!

Feels great, right?

I'm so embarrassed.

It's embarrassing...

It's all right now, isn't it?

Oh my god!

It hurts so much...

It feels so good!

Feels so good

It feels so good

Feels good

Wait a minute

Shinji-kun

No

I'm going to pull it out.

It feels so good!

It's getting bigger and bigger.

Does it feel good?

Does it feel good?!

It'so hard.

I'm tired...

My back hurts so much!

Oh, my God.

Fufu

Fu

Wow

Yes

Let's go

I'm going to the bathroom

You're so cute!

I can't stand it anymore.

It's cold.

Uh-huh

Mwah

Let's go.

It feels so good!

Does it feel good?

Yes, it does...

I'm so happy!

It feels good to be a mother.

I'm going to die.

Thank you for the meal, ma'am

It was delicious today

You're welcome

I'm glad.

By the way, how was your test?

It was good!

The probability of getting into a private school is about 80%.

Jealous...

This isn't 40%

You have to work harder

Shall we teach you next time

Teach me

More than that

Shinji, you've become more cheerful recently.

Really?

I'm sure of it!

Don'tell me...

...you have a girlfriend now!?

No way...!

That's true too!!

Well then we should go home soon

Shinji-kun

It is getting late

I'll send it to you.

Thank you very much

Mom, please be careful not accident

No problem

Right? Shinjuku

Yes

Does it feel good?

It's ticklish.

Ticklish, isn't it?

It's good, isn't it?

Does it feel good

I'm going to die.

It's ticklish!

It'so good!

I feel great.

This is really nice

Good boy.

Welcome back!

You are so cute...

Oh, no.

I'm going to pee now

It's embarrassing

I'm so hot.

My hand!

My hand...

I can't do this anymore...

Shinjuku is a bit too much

Shinjuku is so intense

Shinjuku!

It'so intense

My body hurts

It's hot.

I feel good!

My neck hurts...

Wait a minute

Hey

Nn

It's getting hot

Pant

Tsk

Oh, my God.

It's too intense!

I can't do it anymore...

I can't breathe.

I'm going to eat it all.

Oh, my God!

It's hot...

It's hot.

Shinji...

Shinji, it is so hot!

I can't believe it.

Shinji-kun!

It feels good...

It feels so good...!

This is great!!

Ouch! My leg...

It feels good.

I'm going.

It's hot.

Do you feel good?

I can't believe it.

Stop crying!

Don' cry, please...

What's wrong?

This is the best!

Do you like it?

You love this, don't you.

I'm sweating.

It hurts!

Oh, no...

It feels so good!

I'm going to die.

Not yet...

Kiyo-san

I can'take it anymore.

Let's go home, let' s go home!!

Oh my god...

Studying until summer vacation is the worst thing ever

I want to play

If you don t hurry up we will be late

I don't know.

It's the worst writing class ever!

You should be glad that Daisuke didn' t study hard enough, right?

Yeah...

Shinji-kun doesn''t have any writing classes either?!

He is an excellent student so he has no writing classes at all

Oh really

It's been a while since I've played this game.

Yeah, it has been so long...

Let us play the next round!

You are right

To relieve my stress

Daisuke? What happened to you just now

Well..I was in front of him

But that can't be true

Let's go!

[created using whisperjav 0.7]