All language subtitles for JUR-504

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ไธๅ™จ็”จใ ใ‘ใฉ้ ‘ๅผตใ‚Šๅฑ‹ใงๅ„ชใ—ใ„ๅคซใจ็ตๅฉšใ—ใฆ

ใ‚‚ใ†ไฝ•ๅนดใŒ็ตŒใฃใŸใงใ—ใ‚‡ใ†

ๆฑบใ—ใฆ่ฃ•็ฆใชใ‚ใ‘ใงใฏใชใ„ใ‘ใฉ

ๅฐใ•ใชไผš็คพใ‚’็ตŒๅ–ถใ™ใ‚‹ๅคซใจไบŒไบบไธ‰่„šใงๅนธใ›ใชๆฏŽๆ—ฅใ‚’้Žใ”ใ—ใฆใใพใ—ใŸ

ใ‚ใฎ

ใ‚ใฎๆ™‚ใพใงใฏ

ใŠๅฅฅใ•ใ‚“

ไปŠๆ—ฅ็ด„ๆŸใฎๆ—ฅใ ใž

ๆบ–ๅ‚™ใงใใฆใ‚“ใ ใ‚ใ†ใช

ใฏใ„ๅฅฅใ•ใ‚“

ไปŠๆ—ฅ็ด„ๆŸใฎๆ—ฅใ ใž

ๆบ–ๅ‚™ใงใใฆใ‚“ใ ใ‚ใ†ใช

ใฏใ„

ใŸใ ใ„ใพ

ใŠใ‹ใˆใ‚Šใชใ•ใ„

ใŠๅ‰ใญใˆใ‹ใ‚ŠใŸใ‚‚ใ‚“่ฟ”ใ™ใ‚ˆใ“ใฎ้‡Ž้ƒŽ

ใ‚ใชใŸใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใŠใ—ใŸใฎใญใˆใ‹ใ‚ˆ

ใชใ‚ใ”ใ‚ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใž

ใชใ‚ใ‹ใ‚“ใชใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใ”ใ‚ใ‚“ใ‚ˆใŠๅ‰ใฏใชใ‚ ๆ€–ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใฏใชใ‹ใฃใŸใ€‚

ๅฐ‘ใ—่ฝใก็€ใ„ใŸ

. ..........

. . . .ๅ‹้”ใŒ็ดนไป‹ใ—ใฆใใ‚ŒใŸใฎ?

ๅ‹้”ใŒ็ดนไป‹ใ—ใฆใใ‚ŒใŸใฃใฆใ„ใ†่ฉฑใ‚ˆใญ

ใ†ใ‚“

ใใ‚Œใงๆ€ฅใช่ณ‡้‡‘่ชฟ้”ใŒๅฟ…่ฆใซใชใฃใฆ

ใใฎๆŠ•่ณ‡่ฉฑใซใชใฃใŸใ‚“ใ 

ๆœ€ๅˆใฏใ†ใพใใ„ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๆŠ•่ณ‡ใ™ใ‚‹้‡‘้กใŒๅคงใใใชใฃใฆ

ใงใ‚‚

ใงใ‚‚ใใ‚ŒใŒๅคฑๆ•—ใ—ใŸ

ๅ…จ่ฒก็”ฃใŒใƒ‘ใƒผใ 

็ตถๅฏพๅคงไธˆๅคซใ ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‹ใ‚‰

ๅฎŸ้š›ใฎๆœ€ๅˆใฎๆ–นใฏ

็ขบๅฎŸใซๅ€’็”ฃใ ใ‚“ใ 

ใงใ‚‚

ไผš็คพใฎๆ–นใฏ

I I I I I I I I I I Iใ‚‚ใ†ๅฃใ‚‚ๅฃฒใ‚Šใ ใŒ

ๅคงไธˆๅคซ

ใใฃใจไฝ•ใจใ‹ใชใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅคงไธˆๅคซใ‚ˆ

ใฟใ‚“ใชใฃใฆใ‚‚ใปใ‚‰

ใพใŸไธ€ใ‹ใ‚‰้ ‘ๅผตใ‚Œใฐใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

็งใฏใ‚ใชใŸใฎๅ‘ณๆ–นใ ใ‹ใ‚‰

ใ ใ‹ใ‚‰

. . . . . .

theใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†.. k k k

k k k k k kใŒใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใใ„ใคใฎใ‚‚ใจใซๅฎถๆ”ฟๅฉฆใจใ—ใฆๅƒใใซๅ‡บใฆใใ‚Œใชใ„ใ‹

ใ‚ใ‚ใ€็ต‚ๆœซใ ใ‘ใงใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใใ‚Œใงๅ€Ÿ้‡‘ใ‚’ๆธ›้กใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‹ใ‚‰ใช?

้ ผใ‚€ใ‚ˆ

this this this thisใƒกใ‚ขใƒช้ ผใ‚€ใ‚ˆใช

ใŠ้ก˜ใ„ใ ใช

ใŠ้ก˜ใ„ใ 

ใ“ใ‚Œใงใ“ใ‚Œใง่ซฆใ‚ใ‚‹ใ ใ‚

ใƒกใƒฉใƒชใƒผ

ไฟบใฏใฉใ†ใ™ใ‹ใชใ„ใจ

ๅŠฉใ‘ใฆใใ‚Œใช

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚

็›ฎใชใ‚‰ใชใ„ใฎใ‹

ใฉใ†ใ—ใฆใใ‚Œใช

ใฉใ†ใ—ใฆใใ‚Œใ‚“

I I I I I I I I I I I I I I I

ๆฐ—ใซๅ‡บใ‚Œใฐ

ใ‚ใ€ใŠ้‡‘ใจใ“ใจใฏไฝ•ใจใ‹ใชใ‚‹ใฎใญ

ใ‚ใฃใ€ใƒกใƒฉใƒชใƒผ

ใงใ‚‚ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

็งใ‚„ใ‚‹

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ€ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ€

ใ‚ใ‚Šใ€‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ€ใ‚ขใƒชใƒผใ€

ๅคงไธˆๅคซ

ๅคงไธˆๅคซ

ๅคงไธˆๅคซ

ๅคงไธˆๅคซ

ๅคงไธˆๅคซ

ใ„ใ„ๅบฆใ ใช

ใ„ใ„ๅบฆใ ใช

ใ‚ˆใ—

ใ„ใ„ๅบฆ่ƒธใ ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใใžใ“ใ‚Œ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใชใŸ็ง้ ‘ๅผตใฃใฆใใ‚‹ใ‹ใ‚‰

. . . . . . .

ไฟบใฏไฝ•ใฆใ“ใจใ‚’

ๅฏใ‚„ใ‚Š

ใใ†ใฏ่จฑใ—ใฆใใ‚Œ

ไฝ•ใ‚ˆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใ‚ˆ

ใƒใƒใƒใƒ

" "

ใ™ใ”ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " " "

ใŠ!

ไฟบ

ไฟบ

ใปใ‚‰

ๆญฉใ‘ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใŠใ‚‰

ใŠใ„

ๆญฉใ‘ใฃใคใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ใ†ใญ็ซ‹ใกๆญขใพใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆญฉใ‘ใ‚ˆ

ๆญฉใ‘ใ‚ˆ

ใ—ใฃใ‘ใ‚ˆ

ใ‚ใชใŸใŒใŠๅ‰ใ‚‚ใ‹ใ‚ใ„ใใ†ใชๅฅณใ ใ‚ˆใช

ใ‚ใ‚“ใชใƒใ‚ซใฎ็”ทใจ็ตๅฉšใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ“ใ†ใชใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ ใพใ•ใ‚Œใ‚‹ๆ–นใŒๆ‚ชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใ ใพใ•ใ‚Œใ‚‹ๆ–นใŒใ‚ˆ

ใ ใพใ•ใ‚Œใ‚‹ๆ–นใŒใ‚ˆใ‚Šใ‚“ใชใ‚ˆ

ใชใ‚ใ€ใ ใพใ•ใ‚Œใ‚‹ๆ–นใŒๆ‚ชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ใ„ใ„ใ‹

ใŠๅ‰ใฏใ‚‚ใ†ๅฎถๆ”ฟๅฉฆใ˜ใ‚ƒใญใˆใ“ใจใใ‚‰ใ„ๆฐ—ใฅใ„ใฆใ‚“ใ ใ‚

ใŠๅ‰ใฏใ‚ˆใŠๅ‰ใ‚‰

ใŠๅ‰ใ‚‰ๅ€Ÿ้‡‘ไธญๅผ่ตทใใŸใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ ใ‚ใ€

ใŠใ„ใ‹ใ‚‰ใ€

ใใ—ใŸใ‚‰ใ‚ˆ

ใŠใ‚ใˆใฎๅ€Ÿ้‡‘ใƒใƒฃใƒฌใƒณใ‚ธใงใ„ใใ‹ใ‚‰

ใ„ใ„ใ ใ‚

ใปใ‚‰

ๆญฉใ‘ใ‚ˆใฃใฆใ‚“ใ ใ‚

ใญใˆ

ใปใ‚‰ๆ—ฉใ่กŒใ‘ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใช

You

ใปใ‚‰ๆ—ฉใไธญ็”ฐๅˆ‡ใฃใŸใ‚‰

ๆ—ฉใๅฏใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

้…ใ„ใ‚ˆใŠๅ‰ใ‚‰

้…ใ„ใ‚ˆใŠๅ‰ใ‚‰

้…ใ‚Œใ‚ˆใช

้…ใ›ใ‚ˆไฟบใ‚‰

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใŠใ†ใ“ใฎไธญ

ใ“ใฎๅฅณใ‹

่žใ„ใฆใŸใ‚ˆใ‚Šใ„ใ„ๅฅณใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ไฝ•ใ ใ‚ˆ

ไฝ•ใ ใ‚ˆ

" " "

... ... ... ... ... ... ...

ไฟบใ„ใ„ๅฅณใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใชใ‚

้ฃฒใ‚“ใงใใ‚‹

ใพใ‚ใ“ใฎใ‚‚ใ‚‰ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใจ

ใช

ๆฅฝใ—ใ‚ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใช

ใŠใ„

ใปใ‚‰

ใŠใ„

ใ‚„ใ‚ใ‚“ใช

ไฝ•ใ ใ‚ˆ

ไฟบใฏไฝ•ใ‹ใ‚ใ‚Šไฝ™ใ‚‹ใปใฉใ‚ใฃใฆ

ใฉใใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใฃใŸใ‚ˆ

ไฟบใฏใ•

ไฝ•ใ‹ใ‚ใ‚Šใ‚ใพใ‚‹ใปใฉใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

"

I

ๅซŒใŒใ‚‹ๅฅณใ‚’

ไฟบใฎๅฅฝใใชๅฏๆ„›ใ„ไฟบใฎใŒ

ๆฅฝใ—ใๆฅฝใ—ใใฆใ—ใ‚‡ใ†ใŒใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใชใ

ใชใ‚ใ‚“ใŸ

ใ‚ใ‚“ใŸใฎๅ€Ÿ้‡‘ๆธ›ใ‚‰ใ™ใŸใ‚ใซไฝ“ๅฃฒใฃใฆใ‚“ใ ใ‚

ใ ใฃใŸใ‚‰ใปใ‚‰

ใ ใฃใŸใ‚‰ใปใ‚‰

ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใชๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‹

ใชใ‚ใใกใพใ„ใ‚“ใชใ‚ˆ

ไฟบใฏใ‚ใใกใพใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไฟบใฏใ‚ใฃใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใช

ไฟบใฏ

... ... ... ...

oใ‚‰ใ‚‚ใชใ‚‰

ๆ—ฆ้‚ฃ่ฃ็›ฎ

ใ‚‰ใ‚ใ‚‹ใ‚‰

ใƒฉใƒ ใช่ฃในใ‚‹ใ‚‰

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ„ใ‚„

ใ‚„ใ‚‹

ใ‚„ใฃ

ใ†ใ‚“

" " " " " " " " " " " "

ใ‚‚ใฃใจๅซŒใŒใ‚Œใปใ‚‰

ใ“ใฎใ‚ญใƒƒใ‚ฏใƒชใƒ–ใƒซใฏใชใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ!

ๆœ€้ซ˜ใ 

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ไฝ“ใคใ‚‹ใฃใฆใ‚‹

้‡‘ใ‹ใ‹ใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใฎใ‹

ใฉใ†ใ‚„ใฃใŸใ‚‰

้ฃŸใ‚“

ไฝœใ‚‹ใ‹ใฉใ†ใ‹

ใ‚„ใฐใ„ใ‘

ใ‚„ใ‚ใฃใฆ

ใ„ใ„ใฎใ‹

ใช

ใ„ใ„ใฎใ‹

ใ“ใฎ่ฟ”ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

้‡‘ใ‚‚ๆ‰•ใ‚ใชใ„

ๅฎถใ‚‚ๆ‰•ใ‚ใชใ„

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ„ใ„ใž

ใŠๅ‰

ใŠๅ‰ใ‚‰

่ฝใจใ—ใฆใ‚“ใญใ‚“

ใ‚ใ‚‰

ใ‚„ใฃใŸ

ใ‚„ใฃใŸ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ€‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ˆใ‰

็ตๆง‹ใช

ใปใ‚‰ใ‚ฑใƒ„ๅ‘ใ‘ใ‚ใ“ใฃใก

ใ‚ˆใคใ‚“ใฐใˆใซใชใ‚‹

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

่ฃใ‚€ใ‚‰ไฟบใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹ใ‚‰ใช

ใ‚ฑใƒ„็›ฎใใ‚Œ

ๆฑบใ‚ใใ‚Œ

ใปใ‚‰

K็›ฎใใ‚Œ

่‡ชๅˆ†ใง

ใปใ‚‰

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใƒ•ใ‚กใƒƒใƒ•ใ‚กใƒผใ€‚

ใƒ•ใ‚งใƒƒใƒ

็›ฎใใฃใŸใ‚‰ใปใ‚‰ๅ››ใคใ‚“ใฐใ„ใซใชใฃใฆ

ใ‚ฑใƒ„็ชใๅ‡บใ›ใ“ใฃใกใซ

ใ‚ใ‚‰

ใ‚ทใƒฃใƒฌใŸใƒ‘ใƒณใ‚น้–‹ใ„ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹ใ‚“

ไฝ•ใŒ

ไฝ•ใŒ

ใปใ‚‰

ใ‚ฑใƒ„ใŒใ†ใญใ†ใญใ—ใฆใ‚‹ใž

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚นใ‚‚ใผใฃใใ—ใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใช

ๅฃใ˜ใ‚ƒๅซŒใ ่จ€ใ†ใช

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น

ใ”ใถใ•ใŸใ‹

ใช

ๅฃใ˜ใ‚ƒใ‚„ใ ใ‚„ใ ่จ€ใ„ใชใŒใ‚‰

ใ“ใ‚“ใชใซไฝ“ใชใ‚ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใจใ“ใญใˆใ ใ‚

ใ“ใ‚“ใชใซไฝ“

ใชใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ“ใจใญใˆใ ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใงใฏ

ใปใ‚‰

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ•ใ‚

ๆฅฝใ—ใพใ—ใฆใใ‚Œใ‚ˆใ‚ˆ

" " " " " " "

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ•ใ‚

่ฉฑใ—ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ในใ‚ๅ‡บใ›ใ‚“

ใƒ™ใƒญๅ‡บใ›

ใƒ™ใƒญๅ‡บใ›

ๅฃใ ใ›

" " " " "

ใƒ™ใƒญๅ‡บใ›

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ใ„ใ„ใž

ๅฅณใฎๆถ™ใ ใจ

ใƒ™ใƒฉๅ‡บใ›ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใ“ใ‚‰ใ‚ใ‚ใช

* * *

ใ‚ใฃ

ใฏใ„

ๆ‰‹ๅ–ใ‚Œ

ใฉใ‚Œ

ใฉใ‚Œ

ใฉใ‚Œ?

ใฉใ‚Œ?

ใฉใ‚Œ?

ไฝ•?

ใปใ‚‰ใ“ใ‚“ใชใซๅ›บใใ—ใฆใใ

ไฝ•ใ‹?

ใปใ‚‰ใ“ใ‚“ใชใซๅ›บใใ—ใฆ

ๅฃฐๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใž

ใชใ‚

ไปŠ

" " " "

ใงใฏใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใ™ใ‘ใฐใชๆœฌ็‰ฉใ‹ใช

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใƒใ‚งใƒผใƒใƒใ‚งใƒฉ

ใƒii

" " " " " " " " "

ไฟบๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใช

่จ€ใฃใฆใฟใ‚ˆใ†

็Œฎๆฒขใ•ใ‚“ใฏ

ใจใฃใฆใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใฃใฆ

ใ„ใ„ใˆ

ใ‚ใ‚

... ... ...

ๅคขใ‚ˆ.

่จ€ใฃใฆใฟใ‚ˆใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒžใƒณใ‚ณ

่ˆชใ‚ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆใช

ใƒžใƒณใ‚ณใƒณใชใ‚ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ๆ‚ฒใ—ใ„ใช

ใŠใ„

I

ไฝ•ใ ใ“ใ‚Œ

ๅก—ใ‚Œใฆใ‚‹ใž

ใปใ‚‰

้–‹ใ‘

ใŠๆฒขๆง˜็งใฎใพใ‚“ใ“

่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใ“ใง่ฆ‹ใˆ

ใŠๆฒขๆง˜

็งใฎใพใ‚“ใ“

่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ใปใ‚‰

ใ„ใ„ใชใŒใ‚‰ๆ‰‹ใ‚’ๅ–ใ‚Œ

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใใฎใพใพ่กจใ‚’ๆŽ˜ใ‚Šๅ‡บใ™ใž

ใŠไธ–่ฉฑใ‚’ๆŽ˜ใ‚Šๅ‡บใ™ใž

ใŠไธ–่ฉฑๆง˜

็งใฎๅฅณใ‚’่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ใปใ‚‰่‡ชๅˆ†ใง้–‹ใ‘

ใ„ใ„

ใ„ใ„

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ 

ใใ‚Œใ„ใชใƒžใƒณใ‚ณใ—ใฆใ‚‹ใช

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ 

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ 

ใใ‚Œใ„ใชใƒžใƒƒใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹

ใชใ‚ใจใปใ—ใ„ใ‹

ใปใ‚‰.

" " "

ใชใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใฉใ“ใ ?

ใƒžใƒณใ‚ณใ‚’ใชใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใชใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ˆใ—ใชใ‚ใฆ

ใ‚ˆใ—.

ใ‚ˆใ—

ใ†ใ‚“

ใƒˆใƒญใƒˆใƒญใ‚„ใชใ•ใ„

ใปใ‚‰็„ผใ‘

ใ”ใ„ใจใ—ใฆ้ฃŸในใ‚‹ใž

้ฃŸใ„้ฃ›ใณใฉใ†ใ—ใฆใฟใ‚“ใชใฎ?

ใŠใพใ‚“ใ‹ใŸใ‚‰ใ ใ‚‰ใ‚‰

ไฝ•ใ ?

ใ‚‚ใ†

ใ‚‚ใ†ใ„ใฃใŸใฎใ‹ใช?

ใ“ใ‚Œใ‚„ใช

ใ„ใใ‚‰ใ—ใฆใ‚„ใ‚‰ใชใ„ใ 

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " "

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ใ‚ฑใƒ„ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ“ใฃใกใซ

ใปใ‚‰4ๆžšไน—ใฃใฆใŠใ‚‰ใ‚“ใ‚„ใ‚‰

ใ‚„ใคใ†ใพใ„ใชใฃใฆใ‚ˆใ‚‰

ใ‚„ใ‚‰

ใ‹ใ‚ใ„ใ„็ต่ซ–ใ‚’ใ—ใฆใ‚‹

ใ“ใ‚Œ

ใŠใ„ใ—ใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใฟใฆใ‚„ใ‚‹

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " " " " " " "

ๆ‚ฒใ—ใ„ใชใใใ‚“

ๅฃใŒๅซŒใ ๅซŒใ ่จ€ใฃใฆใ‚‚

ไฝ“ใŒๆญฃ็›ดใ 

ใ•ใ‚

ไปŠๅบฆใฏ

ใ‚ใ‚“ใŸไฟบใฎใ“ใจใ‚’ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใใ‚Œ

ใปใ‚‰

ใ“ใฃใกๅ‘ใ‘ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ๅ‹ๆ‰‹ใซ็”Ÿใใ‚„ใŒใฃใฆ

ใปใ‚‰

ใ‚“ใ‚„ใ‚“

ไบบใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆใปใ‚‰

ใŠใ†ใ ใ›ใ‚ˆใปใ‚‰

ใ•ใ‚ใใฎใƒ™ใƒญใง

ไฟบใฎไฝ“ใ‚’ใชใ‚ใฆใใ‚Œ

ใ•ใ‚

ใชใ‚‰

ใƒžใ‚ธใƒขใƒฉ

ใŠใ‚‰

ไฝ•ใซ้–‹ใใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ไฝ•ใ‚‚ๆœ€ๅพŒใซใญใˆใž

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚“

ใปใ‚‰

ใ‚ใ‚‰

ใ‚ใ’ใฆ

ใ—ใฃใใ‚Šใ‚ƒ

ใ‚ใ‚ใใ†

ใใ†

ใใ†

ใ‚ใ‚Œ

ใฏใ„

ใ‚ใ‚“ใช

ใ•ใพใ‚“

ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ ใ‚

ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ ใ‚ใ†

ใปใ†ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ไธญใซๅ…ฅใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใž

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ไธญใซๅ…ฅใฃใกใพใ†ใž

่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใ‚„ใ‚Œใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใž

ใชใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใž

ใพใ‚

้‡‘ใ‹ใ‹ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆใช

ใƒšใƒณininininininin

ใƒ™ใƒญไฝฟใฃใฆใปใ‚‰

ใใ†

ใ™ใ‚“ใงใ‚„ใ‚Œ่‡ชๅˆ†ใงใ‚„ใ‚Œ

I

่€ƒใˆใ‚‰ใ‚Œ่‡ชๅˆ†ใง่€ƒใˆใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚ใƒผ

ใŠใ„ใ—ใ„ใ‹?

ใŠใ„ใ—ใ„ใ‹ใ€‚

ใŠใ„ใ—ใ„ใ‹ใ€‚

ใŠใ„ใ—ใ„ใ‹

ใใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใชใ‚

ใŠใ„ใ—ใ„ใงใ™

ใใฃใ‹

ใใ†่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใจ ๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใพใ‚“ใ“

ใปใ‚‰

ใ“ใ‚‰

ใพใ‚“ใ“

"

ใพใ‚“ใ“

ใชใ‹ใฉใ‚“ใชใ‚“ใ 

ใ‚ใ‹ใฉใ‚“ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใฃใŸใ‹

ใจใ‚ใฃใจใ‚ใ ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใŸ?

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใฉใ†ใ—ใŸ?

ใ†ใ‚“

" " " " "

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ไฝ•ใ ?

ไฝ•ใ ใใ†ใ‹ใฏ

ไฝ•ใ ?

ไฝ•ใ ?

ใƒใƒณใƒใƒณใชใ‚ใฆใฟใŸใ„ใซ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ใ‚ˆใ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใƒšใƒใƒณใชใ‚ใฆใฟใฆใปใ‚‰

ใƒšใƒญใชใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚“ใŸใฎใ‚ˆใ ใ‚Œใงใปใ‚‰

ใƒžใƒผใƒŸใ‚นใซใ—ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใ•ใ‚

่ฒ ใ‘

you you you

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ๅฃ่ฒทใ‚ใ‚ŒใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใชใ

ใพใ ็ดๅพ—ใ—ใชใ„ใฎใ‹ใŠๅ‰ใฏ

ใญใˆ

ใƒกใƒผใƒณ

ใ‚ˆใ้–‰ใพใฃใฆใ‚‹ใž

ใ‚ˆใ้–‰ใพใฃใฆใ‚‹ใž

ไฝ•ใ ใใฎๆ‰‹ใฏ

ไฝ•ใ ใใฎๆ‰‹ใฏ

ใ†ใ‚“

ไน…ใ—ใถใ‚Šใฎใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ‹

ไน…ใ—ใถใ‚Šใฎใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใŒ

ใ‚ใ‚

ใƒ€ใƒกใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใ‚„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚...

ใ‚ใ‚“ใŸไปŠใ‚‚็งใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ„!

ใ‚ใ‚‰

ๆฐ—

" "

ใƒžใƒณใ‚ณใฏไฝ“ใฏ

ๆ‚ฒใ—ใ„ใช

ใ„ใ„้ก”ๆญขใพใ‚‰ใ‚“ใ‚ˆ

ใ„ใ„่ฒทใ„็‰ฉใ—ใŸใ‚ˆ

ใ‚ˆใใ—ไธธใพใ‚‹ใพใ‚“ใ“ใ 

ใปใ‚‰

aๅ‡บใ—ใŸใ‚‰็ต‚ใ‚ใ‚Šใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไน…ใ—ใถใ‚Šใซ

ใ‚ใ‚

ใ„ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไฝ•่จ€ใฃใฆใŸใ‚‰

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅฏใฆใ‚‹

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชๆฐ—ใ‚ˆใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใฉใ“่ฆ‹ๅ‡บใ™ใ‚“ใ ใ‚ˆ.

ใใ‚“ใชๆฐ—ใ‚ˆใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไฟบใ ใฃใฆๅฅฝใใซ่จ€ใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹ใ‚ˆ

ใชใ‚ใƒใƒณใ‚ฏๅ…ฅใ‚‰ใ‚Œใฆ่จ€ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚

ใช

ใพใฃใŸใ

ใ‚ทใƒฃใƒƒใ‚ญใซไฝ“ใŒใฃใฆใ‚‹ใใ›ใซ

ๆฅฝใ—ใ‚“ใงใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ไฟบใ‚‚ๆฅฝใ—ใ‚€ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹

ใ‚ใ‚‹ใ ใ‚

ๅ‹•ใ‘ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ถณใ‚’

ๅ€’ใ—ใฆ

ๅ‹•ใ‘ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃใŸใพใ‚“ใชใ„

ใ—ใฃka.

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใจๅ‘ใ‘ใ‚ˆใช

ใŠใ‚‰ใˆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๅคงใใ„ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใ‚‰ใ‘

ไน…ใ—ใถใ‚Š

ไน…ใ—ใถใ‚Šใฎๅฎถ็•ชใ“ใ˜ใ‚ƒใฃใŸ

ไน…ใ—ใถใ‚Šใฎๅฎถใพใ‚“ใ“ใซใ‚„ใฃใŸ

ใปใ‚‰

ใใ‚Œใ„ใซใ—ใ‚

ใŠ้ก˜ใ„

" " " " " " " " "

ใŠ้ก˜ใ„ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚Œ

ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚Œใงใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ใปใ‚‰ใพใŸใพใŸ็ซ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ใŠใ‚‰ใ‚ŒใพใŸใ‚„ใฃใŸใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใŠใญใˆใชใ‚Œ

ใปใ‚‰

a a a

ๅ…ฅใ‚Œใ‚

ๆœ€ๅพŒใ 

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚...............

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚......

ใ‚

ใ•ใ‚ใชใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ•ใ‚ใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚......

ใ‚ใฃใŸ

ๅคฑ็คผ

ใ‚„ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใพใ™

็—›ใฟใ‚“ใช

่จ€ใ‚ใ‚Œใพใ›ใ‚“

ใพใ ๅ‡บใฆใใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใพใ ๅ‡บใฆใใฆใ‚‹ใ‚ˆ่ฃ

ใ‚‚ใ†

ใ‚‚ใ†็ต‚ใ‚ใ‚Šใงใ™

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ใ‚ˆ

ๆฅฝใ—ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ๆฅฝใ—ใ„ใ‚ˆ

ใญใˆ

ๆฐ—ใ‚’ๆฅฝใ—ใ„ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚......

ๅ‘ฝๅ‘ฝๅ‘ฝใช

ไฝ•ๅบฆใฎใ“ใจ่จ€ใฃใŸใฎ?

ๅ‘ฝใ„ใ„ใช

ไฝ•ใงใ‚‚ใฟใŸใ„ใช

ไฝ•ใฎใ“ใจ่จ€ใฃใŸใฎ?

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

A A A

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆœ€ๅพŒใซใชใฃใŸใ‚ˆใช

ใฉใ†ใž

ๅคงไบ‹ใ ใ‚ˆใชใ•ใ„

"

" " " " "

- - - - - - - - -

-bbbbbbbb.

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใชใ‚“ใฆๆœ€้ซ˜ใ ใฃใŸใ‚ˆ

ใพใŸๆœ€้ซ˜ใ ใฃใŸใ‚ˆ

ใพใŸๅ„ช็ง€ใ—ใŸใฎใ‹ใ‹ใ‚‰

ใพใŸๅ„ช็ง€ใ—ใŸใฎใ‹ใ‚‰

" " " " "

ใŠใ‚ใˆ

ใปใ‚‰

ๆญฉใ‘ใ‚ˆใปใ‚‰

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„

ๅคงใใ„ๆ„Ÿใ˜ใŸใž

ใŠใ‚ใˆใ‚ˆ

ใ•ใฃใใฏใ™ใ’ใˆๆ„Ÿใ˜ใŸใž

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใงใ™

ใพใ‚ใ„ใ„

ใพใ‚ใ„ใ„

ๆฌกใฎไบบใฏไฟบใŸใกใ‚‚ใ‹ใชใ‚Šๆ•™ใˆใฆใ‚‹

็ทŠๅผตใ ใ‹ใ‚‰

ๅฏๆ„›ใŒใฃใฆใ‚‚ใชใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‹

ใ„ใ„ใ‹

ใพใ ่กŒใใž

ใ™ใ„ใถใ‚“ใใ‚ƒใชๅฅฅใ•ใ‚“ใ ใญ

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ•ใ‚Œใฆ

ใ‹ใ‚ใ„ใใ†

ๅฎ‰ๅฟƒใ—ใฆ

ๅƒ•ใฏๅฅณๆ€งใซใฒใฉใ„ใ“ใจใ—ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ๅฅณๆ€งใ‚’ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใฎใŒๅƒ•ใฎ่ถฃๅ‘ณใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ๅƒ•ใซๅ…จ้ƒจไปปใ›ใฆใ‚ˆ

ใ‚‚ใ ใ„ใฃใฆใ‹ใ‚ใ„ใ„ใญ

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใ ใ„ใฆใ‹ใ‚ใ„ใ„ใญ

ใ‚‚ใฃใจใ—ใ‚ˆใ†

ใใ‚“ใช่จ€ใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใงใ™ใ‚

ๅ›ใฏใฉใ“ใŒๅฅฝใใชใฎใ‹ใช

ๆฐ—ๅˆ†ๆ•ๆ„Ÿใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๆ‚ฒใ—ใ„้ก”ใ—ใฆใ‚‹ใญ

ๆ‰‹ใ‚’ๆ‰‹ใŒ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฏใ‚‚ใ†ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใจใ“ใ‚

ๅƒ•ใซ่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚Œใฐๅ•้กŒใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ๅƒ•ใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚

ๅƒ•ใซ่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚Œใฆใใ‚Œใฐๅ•้กŒใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

ใใ‚Œใ„ใ 

ใใ‚Œใ„ใชใŠใฃใฑใ„ใซๆจใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹

ใใ‚Œใ„ใชใŠใฃใฑใ„ใซๅธใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹

ใ‚ˆใ†ใ‚„ใๅฃฐๅ‡บใ—ใฆใใ‚ŒใŸใญ

ใใ†ใ„ใ†ๅๅฟœใŒๅƒ•ใ‚’ๅฅฝใใชใ‚“ใ 

ใใ‚“ใชใซใƒใ‚ฏใƒ”ใ‚ซๅฅฝใใ‚„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚.........

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใชใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจ็››ใ‚“ใชใ‚‰ใ‚‚ใฃใจ็ฟปๅผ„ใ—ใฆใใ‚Œใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ†ใ‚

ใ†ใ‚

ใ”ใ†ใ™ใใ„ใ„ใ‚ˆ

wow

... ... ... ... ... ... ... ...

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใŒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใ‚‚ใฃใจใ„ใ„ใ‚‚ใฎใ‚’ๆ‰ฑใŠใ†ใ‹ใช

"

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฏๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‰ใ‚‹ใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ใฃใจ

ใ„ใ„ใ‚‚ใฎใ‚’ๆ‰ฑใŠใ†ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ„ใŸใใฏใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‹•ใใฅใ‚‰ใใชใ‚‹ใ ใ‘ใ ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‹•ใใฅใ‚‰ใใชใ‚‹ใ ใ‘ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚ใ„ใ„ใญ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใซใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใซๅˆใ†ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใฃใกๆฅใฆ

ใ“ใฎไธญใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใฎใ‹

ๅฅฅใ•ใ‚“ใ“ใ“

ๅฅฅใ•ใ‚“ใ“ใ“

ใกใ‚‡ใฃใจๆนฟใฃใฝใใชใฃใฆใ‚‹ใญ

ใ“ใ‚“ใชใซๆนฟใ‚‰ใ›ใฆๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใฃใฆใ“ใจใ‹ใช

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ“ใ“

-

ใ‚ใ‚

ใใ†

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ไปŠใพใŸใ‚ซใƒƒใจใ—ใŸใญ

" " " " " " "

ใ‚...............

ใ‚„ใ‚ใฆ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใ€ใ‚ˆใ‚ŠๅๅฟœใŒๅ‡บใฆใใŸใญ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใ€ไธญใฎๆ–นใŒๅฅฝใใฟใŸใ„ใ ใญใ€‚

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฎไธญใฎๆ–นใŒๅฅฝใใฟใŸใ„ใ ใญ

ใ†ใ‚“

ใƒ€ใƒกใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใฃใฆ่จ€ใ„ใชใŒใ‚‰ไปŠใฎๅๅฟœใฏใชใ„ใ‹ใช

ใฉใ†ใž

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚.....................

ใ‚ใ‚.........

ใพใŸใณใใ‚“ใฉใ†ใ—ใŸ?

ใ‚ใ™ใฟใ‚‹ใจใ—ใฆ

ใ‚ใ‚ใปใ‚‰ใชใ‚

ไธ€็ท’ใซใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ“ใฃใกใชใ‚ใŸใจใจใ‚“ใซไธญใ‚‚็ท ใ‚ไป˜ใ‘ใฆใใŸใญ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใ“ใ‚Œ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใ“ใ‚Œ

ใ‚........................

ใใ‚“ใชใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ’ใฆ

ใšใฃใจ่กŒใใจใ“ใซ่ฆ‹ใ›ใฆใปใ—ใ„ใช

ใ“ใ“ใซใŠใ‚‚ใกใ‚ƒ็”จๆ„ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ไฝฟใฃใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใฉใ†ใ—ใพใ—ใŸ?

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚

ใกใ‚‡ใฃใจ่งฆใ‚Œใฆใชใ„ใงใ™

ใฉใ†ใ—ใพใ—ใŸ?

ใ™ใ”ใ„ๅฏใฆใ‚‹ใฎใซๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ™?

ๅ…จ็„ถๅซŒใŒใฃใฆใชใ„ใฟใŸใ„ใ ใ—

ๆ™ฎๆฎตๅซŒใŒใฃใฆใชใ„ใฟใŸใ„ใ ใ—

ๅ…จ็„ถๅซŒใŒใฃใฆใชใ„ใฟใŸใ„ใชใ—

ๆ™ฎๆฎตใ‹ใ‚‰ๆ‰ฑใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใ›ใใ ใ•ใ„

ๆฏๅญใชใ‚“ใงใ™ใ‹?

ๆฏๅญใชใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ‚‚ใจใฏ

ๆฏๅญใฎใ‚ใ‚‹ใงใ™ใ‹?

ใกใ‚‡ใฃใจใณใใณใใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅˆ†ใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใฅใ‚‰ใ„ใช

ๆฐ—ๆŒใกใŒlele

ใŠๅ‰ใซๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใฎๅฅฝใใใ†ใ ใ—

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ

ไปŠใ‚‚ไฝฟใฃใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ‚ใ‚

" " "

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใชใ‚‹ใปใฉๆถˆใ—ใฆใ‚‹?

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ไธ€ๆฐ—ใซใ—ใพใ™ใญ

" "

ใ‚ใ‚

ใใ‚“ใชใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚..................

" " " " " "

ใŠใ‚„?

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚.........

ใ‚ขใƒƒใƒ‘ใƒผใ€‚

ใ‚ใ‚

ใ‚?

-gogogogogogo

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚......

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†ใ†ใกใซ็–ฒใ‚Œใชใ„ใ“ใจใซ

ใ‚‚ใ†่ฝใก็€ใ‹ใชใ„ใ“ใจใซ

ใ‚‚ใ†่ฝใก็€ใ‹ใชใ„ใ“ใจใซ

ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Šใ€้–‰ใพใ‚Œใ‚ˆใใชใฃใฆใใŸใ€‚

ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Š็ท ใพใ‚Šใ‚ˆใใชใฃใฆใใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใช

ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Šใ—ใพใ„ใ‚ˆใใชใฃใฆใใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใช

ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Š็ท ใพใ‚Šใ‚ˆใใชใฃใฆใใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใช

ๅฅฅใ•ใ‚“

ใชใ‚“ใ‹ใ“ใ“่†จใ‚‰ใ‚“ใงใใŸใญ

ใชใ‚“ใ‹ใ“ใ“่†จใ‚‰ใ‚“ใงใใŸใญ

ใชใ‚“ใ‹ใ“ใ“่†จใ‚‰ใ‚“ใงใใŸใญ

ใŠใใ•ใ‚“ใชใ‚“ใ‹ๅ‡บใฆใใกใ‚ƒใ„ใใ†ใ ใญใ“ใ“

ไฝ•?

ไฝ•?

ไฝ•ใ‹ใฃใฆใŸใ“ใจใชใ„ใฎใ‹ใช?

ไฝ•?

" " "

ไฝ•่ฌใฃใฆใŸใฎ?

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆๆณฅใ‹ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใฎใ‹

ใ‚ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ†ใกใฎใ‚ซใƒผใƒšใƒƒใƒˆๆฑšใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใช

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใŠ

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ๆฐ—ใฎไธญใฎไธญใ‚‚

ๆฐ—ๆŒใกใฎไธญใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใ†ใ‚“

ใŠใ‹ใ—ใ„ใช

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ๆœ€ๅพŒใฏ

ๆœ€ๅพŒใฏใ‚„ใ ใชใ

ๆœ€ๅพŒใ 

ใ‚ใ‚ใ‚„ใ‚‰ใ›ใชใ„ใ‚„ใใ‚Œใ‚‚

I I

a่ˆŒใ ใ—ใฆใ‚‚ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๆ…ฃใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ€่ˆŒใ ใ—ใคใพใ‚ใ‚‹ใ€ๅฅฅๆง˜ใ€ใ™ใ”ใ„ๅŒ‚ใฃใฆใ‚‹ใญใ€ใƒใƒณใƒใŒใ€‚

ใŠใใ•ใ‚“ใ€ใƒใƒณใƒใ‚’ๅฅฝใใใ†ใ ใ‹ใ‚‰ใ•ใ€‚

ใŠๅญใ•ใ‚“ใฏใกใพใ‚ใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ใซใ‚ˆใฃใฆใ‚‹ใญใƒใƒณใƒใŒ

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใฏ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฏใƒใƒณใƒๅฅฝใใ—ใฆใŸใ‹ใ‚‰ใ•

ใคใพใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ„ใ„ใชใŒใ‚‰

ๆœ€ๅพŒใฏ

ใ„ใ„ใช

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚ใญ

ๆœ€้ซ˜ใ ใ‚ˆ

.

ๆœ€้ซ˜ใ ใ‚ˆ

ใŠใ‚„ใค?

ใŠใ‚ใˆ

ใ†ใ‚“

" " " " "

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ๆฐ—ใซใชใ‚‹ใ€‚

ใ‚ใ€

ใ‚ใฃใŸใชใ€‚

ใ‚ใฃใŸใ‚“ใ ใญ

ใ•ใฃใใ‚…ใ†ใ‚‹ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใŒใ„ใฃใฑใ„ใชใ‚ใฆใใ‚‹ใ ใ‹ใ‚‰ๅคง้‡‘ใ—ใฆใ‚„ใ‚‹

ๅฅฅใ•ใ‚“ใŒใ„ใฃใฑใ„้ฃฒใ‚ใฆใใ‚ŒใŸใ‹ใ‚‰ๅคง่ฟ”ใ—ใ‚„

ใŠใฐใ‚ใ•ใ‚“ใŒ่žใใฎๆ—ฉใ„ใ‚“ใ 

ใงใ‚‚ใƒžใ‚ตใƒญใ•ใ‚“ใŒใŠใกใซๆ•ฃใฃใฆๅผ•ใใจใ‚ŠใŸใ„ใ‹ใ‚‰

ๆถˆใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใŒ้…ใใฎๆ—ฉใ„ใฃใฆ

ๅจ˜ใŒ่ฝใก็€ใ„ใฆ่กŒใใจใ“ใ‚ใซ็—›ใ„ใ‹ใ‚‰

ๅคงใใชๅฃ้–‹ใ‘ใฆใ™ใ”ใ‹ใฃใŸใญ

ใใ‚“ใชใซๅนธใ›ใ‚„ใ‹ใ‚‰ใช

ๅคงใใชๅฃ้–‹ใ‘ใฆใฆใ™ใ”ใ‹ใฃใŸใญ

ใใ‚“ใชใซใกใพใกใ„ใ„ใชใ‚

ใ†ใ‚Œใ—ใ‚“ใฌใ†ใ‚Œ่พผใ‚“ใงใ‚‚ใชใ„ใฆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใฃ ๅฟƒ้… ๅฟƒๅœฐไธ‹ๆ‰‹ใ€‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใŠใใกใ‚“ใ ใจใ‚ˆใ‚Š

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฎ็”˜ใ„ใ‚’็ท ใ‚ใคใ‘ใฆใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠใ‚ˆใใ—ใ„

ใŠใ‚ˆใ‚Š

ใŠใ‚ˆใใ—ใ„

ใ‚ˆใๆ–นใŒ่žใใฃใฆ่จ€ใฃใฆใใ‚ŒใŸใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ไฟบใฏใ•ใฃใ่กŒใใฃใฆ่จ€ใฃใŸใฎใซๆญฃ็›ด่จ€ใฃใฆใชใ„ใงใ™

ใ•ใฃใ•ใฃใ่กŒใใฃใฆไฝ•ใ ใฃใŸใฎ?

ใ“ใฎใพใพๆญฃ็›ดใซใชใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ไฝ•ๅฃฐใ‚‚็ท ใ‚ไป˜ใ‘ใ‚ใ€‚

ไฝ•ๅฃฐใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—ใฟใพใ›ใ‚“

ไฝ•ๅฃฐใ‚‚ใ—ใถใคใ‘ใ‚‹

ไฝ•ใ ใจๅƒ•ใ•ใ‚“ใฏๅๅฟœใ„ใ„ใจไธญใซๅ‡บใ—ใŸใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใญ

ไฝ•ใ‹ใซๅ‡บใ—ใŸใ‚‰ใฉใ‚“ใชๅๅฟœใ‚’ๅ‡บใ—ใŸใ‚‰ใฉใ‚“ใชๅๅฟœใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใชใใใ‚“ใฎ?

ใ‚„ใ‚ใชใ—

็†ฑใใ‚Œใ‚‹ใจใ“ใฃใกใฎๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใใชใฃใฆไธญใ‚ˆ

ใŠใ‚„ใ‚ใงใ—ใฟใคใ‘ใ‚‹ใจใ“ใฃใกใ‚‚ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใใชใฃใฆไธญๅค•

ใ‚„ใ‚

" " "

ไธญใซๅ‡บใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใฏใ„

ใ™ใ”ใ„ใ—ใฟใคใ‘ใฆใใŸใ‚ˆใญ

ใ™ใ”ใ„็ท ใ‚ใคใ‘ใฆใใŸใ‚ˆใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใฏๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใŠ

ใŠๅบงใฃใฆใ‚ˆ

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ไปŠๅ›žใงใ‚‚ๅ‡บใ™ใŽใฆใ‚‹

ๅฅฅใ•ใ‚“

ไธญใซไธญใซๅ‡บใ—ใŸ็žฌ้–“ๅฅฅใ•ใ‚“ใฎใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„้–‰ใพใฃใฆใŸใ‚ˆ

ไธญใซๅ‡บใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎใญ

ไธญใซๅ‡บใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎใญ

ใญใˆใ‚‚ใ‚“ใญ

้•ใ„ใพใ™ใญ

้•ใ„ใพใ™

ใชใ‚“ใ‹ใใ‚“ใชใซ้–‰ใ‚ใคใ‘ใฆใใ‚‹ใ‹ใช

ใ“ใ“ใฏ

ใพใ•ใซๆฐ—ใใ†ใชใฎใญ

ใŠๅ‰ใซๆฅใใ†ใชใฎใ‹ใช

ใ‚ˆใ„ใ‚ˆ

" " " "

" " " " " "

ใ†ใ‚“

ใŠใ‚ใˆใใฃ

ใŠใ‚ใˆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใ’ใฆใ„ใ„

ใ„ใฃใŸใ‚ˆ

.

ใ‚ใ‚......

ๅƒ•ใ—ใพใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃใฆใฟใ‚„ใ‚Š

ใฟใƒผ

ใ„ใ„

ใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

" " "

ๅฅฅใ•ใ‚“่‡ชๅˆ†ใซๅผ•ใฃ่ถŠใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ๅฅฝใใชใ‚ˆใ†ใซๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

้ ญใจใ—ใพใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚„ใคใซใชใฃใฆใ“

I

ใพใŸๅ‡บใ—ใŸใใชใฃใฆใใŸ

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใŠๅ‰

ใŠ

ใฏใ„

ใŠ

ใŠ

ใ‚ใ‚

" " "

ใŠ็–ฒใ‚Œใงใ‚‚ๅ‡บใ›ใใ†ใงใ™

ใพใŸใ„ใ„ๅญใชใฎใ‹ใช

ใพใŸ่กŒใใใ†ใชใฎใ‹

" "

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใฎใƒžใƒณใ‚ฏใคใพใ‚‹ใญ

ใ‚ใ‚

ใพใŸไธ€ไฝ“

ใ‚ใ‚

" " " "

้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใŠใใ‚ŠใŒไฝ•?

ใŠใใ‚ŠใŒไฝ•?

ใŠใใ’ใŒไฝ•?

"

ใ“ใ“ใ ใญ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใƒผ

" " "

ใ†ใฃใ™ใ‚Šใ‚ƒ

ใ†ใฃใ™ใ„

ใ†ใฃใ™ใ‚“

ใ†

ใ„ใฃใ™ใ‚Š

" " "

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ“ใ‚ใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚‚ใ‚“ใญใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจใซใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ“ใ‚ใซๆ…ฃใฆใ‚ˆใ†ใจใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚ใ„ใ„ใ‚ˆใ€‚

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚‚็ฌ‘ใ„ใ‚’ใกใฎๆ›ฒใŒใใ›ใซ่…ฐๅ‹•ใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใŠใ„ใŠใ„ใ—ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ“ใ‚ใซ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„

ๆ€ฅใซๆฑบใ‚ใคใ‘ใฆใใŸใญ

ใ†ใ‚“

" " "

.

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฎใŠ่…นใซ่žใ‘ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฎไธญใซๆœฌๅฝ“ใซๅˆ†ใ‹ใ‚Šใ‚„ใ™ใŽใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใพใ ่กŒใ‘ใใ†ใ ใ‹ใ‚‰

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฎไธญใง่ฝใกใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ€‚

ใ‚

"

ใ‚ใ‚‰ใญ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚โ€ฆ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃใŸ

ใ‚ใฃใŸ

ใ‚ใฃใฆ

ใ‚โ€ฆ

ใ‚ใ‚

ใŠใ†

ใ‚

ใ„ใฃใฑใ„ใชๅฝขใงใงใใฆใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ใ‚

" "ใ‚‚ๅคงใใชใ“ใจใŒใ„ใฃใฆใใฆใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚ˆใ‹ใฃใŸใช

ๅฅฅใ•ใ‚“ใ‚‚ใจใฃใฆใ‚‚ๆฅฝใ—ใ‚“ใงใ‚‹ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใช

ๅฅฅใ•ใ‚“ใ“ใฎไป•ไบ‹ใ‚‚ๆฅฝใ—ใ‚“ใงใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใญ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใ“ใฎไป•ไบ‹ๅ‘ใ„ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใญ

ใŠใ‚‰ใˆ

ไฝ•ใ‹ใ—ใ‚‰่จ€ใ†ใ‹ใ‚ˆใช

ใŠใ‚‰,,ไฝ•็ซ‹ใกๆญขใพใฃใฆใ‚“ใฎ?

ๆญฉใ‘ใฃใคใฃใฆใ‚“ใ ใ‚

ใŠใ„ใŠใ„

ไฝ•็ซ‹ใกๆญขใพใฃใฆใ‚“ใฉใ‚ˆ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ‚ˆ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ‚ˆใฃใ‘ใ‚ˆ

ไฝ•็ซ‹ใกๆญขใพใฃใฆใ‚“ใฎ?

ใ‚ใ‚Œ

ใ‚ใ‚Œ็ซ‹ใกๆญขใพใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠใ„

ไฝ•็ซ‹ใกๆญขใพใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

10็™บใ ใจ

10็™บใ—ใฃใ‹ใ‚Šใจใญ

ใŠใ„

ใใ‚Œใซใ‚ˆ

ใŠๅ‰็”ฐ็”ฐๅธ‚ใพใ 7็™บใ—ใ‹ใ—ใฆใฆใ‚ˆใช

10็™บใ ใž10็™บใ ใ‚ˆ

10็™บใ™ใ‚‹ใจใญ

ไฟบใ€ๅ€Ÿ้‡‘ใกใ‚ƒใ‚‰ใ‚‰ใ‚“ใญใˆใ‹ใ‚‰ใช

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ‚„ใ‚Œใ‚„

ใŠใ„

ใŠใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ้ ผใ‚Šๆฅใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ๅฅฅใ•ใ‚“ไป˜ใๅˆใˆใ‚ˆ

ใŠใ„

ใŠใ„ใกใ‚‡ใฃใจ้ ผใ‚Š็”Ÿใใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ๅฅฅใ•ใ‚“ไป˜ใๅˆใˆใ‚ˆ

ใŠใ„

ใŠๅ‰ใ‚‰

ใฉใ†ใ—ใŸใฎใ‚ˆใช

ไฝ•ใ‹ใ•ใฃka

ไฝ•ใ‹ไฝ•ใ‹ใ‚ˆใใ“ใ—ใฆใ‚“ใญใ‚“ใฆ

ๅคงใๆฌกใฎๅฎถใธ่กŒใใŸใ„ใชใจๆ€ใฃใฆ

ๆ—ฉใๆฌกใฎๅฎถ่กŒใใŸใ„ใชใจๆ€ใฃใฆ

ใŠๅ‰ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใช

ใ†ใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใ—ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹

ใ ใฃใŸใ‚‰ใ‚ˆ

ใ†ใ‚‹ใ•ใฃใใซ้ฃฒใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใ“ใ‚Œ

ใปใ‚‰ใ†ใ‚‹ใชใ‚ˆไฟบใฎใฏ

ไฟบใชใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใ‚ใ‚ใ‚ˆใ‚‹ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใ†ใšใ†ใšใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚?

ๆ—ฉใๆฌกใฎๆ—ฅใซ็”Ÿใใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚?

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใŠใƒผใ™ใใญใˆใž

ใ†ใ‚“

ไฝ•ใ ใปใ‚‰ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅฏใ‚ใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ†ใ‚“ใ ใ‚

ใ‚„ใฃใฑใ‚ŠๅฏใฆใŸใ‚“ใ ใ‚

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใฉใ†ใ—ใŸใŒaaaaa

ๅฝฑ้Ÿฟใ—ใฆใพใ™ใช

ใŠใใพใซๆฅใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใ”ใซใใ†ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใŠ....................................

ใŠใƒผ

ใ‚

ใŠๅ‰ใ ใญ

่ƒธใงๅˆบใ™ใ‚ˆไฟบ

่ƒธใงๅˆบใ‚‹ใ‚ˆใ“ใ‚Œ

ใŠๅ‰ใซ่ฆ‹ใ›ใ‚‹ใ‚ˆใช

ไฟบใฏใƒใƒ่ฆ‹ใ›ใ‚ใ‚ˆใช

ใŠๅ‰ใฏใ‚ˆใช

่ฆ‹ใ›ใ‚‹ใ‚ˆใช

ใŠๅ‰

ใŠๅ‰

ใŠๅ‰ใ ใช

ใŠๅ‰

ใŠๅ‰ใฏ

ใŠๅ‰

ใŠๅ‰

ใŠๅ‰

ใŠๅ‰

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ ไฝœใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใใ†

ใŠใŠใŠใŒใ‘ใ‚„ใถใญใ 

ใŠใ†ใ‚ใ‚“ใŸใž

ใ‚ใ‚

ohใ‚ใ‚“ใฉใž

ใ†ใ‚ใใ“ใ‚Œ้‚ช้ญ”ใ ใ‚ˆใ“ใ‚Œใ‚’้ฃฒใ‚€ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ‚’่ฆ‹ใˆใชใ„

ใ“ใ‚Œ้‚ช้ญ”ใ ใ‚ˆใ“ใ‚Œใ‚’่„ฑใ„ใ˜ใพ

ใกใ‚‡ใฃใจ็ˆถใŒ่ฆ‹ใˆใฆใช

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ไฟบใŒใŸใคใใชใ‚ˆ

็งใ‹ใ‚‰ใ‚ˆ

ใŠใ‚ใงใจใ†ใคใใ ใ‚ˆ

ใพใŸใกใ‚‡ใ†ใฉใ„ใ ใ™ใใ ใ‚ˆใชใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ไฝ•ใ ใ‚ˆ

ไฝ•ใ ใ‚ˆ?

ไฝ•ใ ใ‚ˆ?

ไฝ•ใ ใ‚ˆ?

ไฝ•ใ ใ‚ˆ

ใ™ใŽใ‚‹ใ™ใŽใ‚‹

ใ†ใ‚ใใใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ใ†ใ‚ใƒผใ€ใใ‚Œใฏๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚ใƒผใ€ใฉใ†ใžใ‚ˆใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚...

ใ‚ใ‚

" " " " "

ใ‚ใ‚ใ‚„ใฐใ‚„ใฐใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚ใ

็†ฑๆฐ—ๅˆใ‚ใ›

ใ†ใ€œ

ใ†ใ‚

ใ†ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " " "

ใ‚ใ†ใ‚็”Ÿใใฆใใ‚ŒใŸใช

ใ‚ใ‚“ใŸๆญปใซๅ‡บใ™ใž

ใ‚ใ„ใ‘ใ„ใ‘

ใŠๅ‰

ใŠๅ‰ไธ€ๅผใซไฝœใ‚‹

ใปใ‚‰ใŠๅ‰ไธ€ๆฏๆฏๅญใง

ใŠๅ‰ไธ€ๆฏๆฏๅญใง

ใŠๅ‰ใ€ไธ€ๆฏๆฏใคใ‘ใ€‚

ใปใ‚‰ใ€ใŠๅ‰ใ€ไบบๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚ˆใ€

ใŠๅ‰ใซ่กŒใฃใฆใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚ˆ

ใ“ใ‚ŒใŒใ“ใ‚“ใชใซใ‚„ใฟใŸ

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใŠ็–ฒใ‚Œใ•ใพใงใ™

ใŠ็–ฒใ‚Œใ•ใพใงใ™

ใŠ็–ฒใ‚Œใงใ™

ใŠ็–ฒใ‚Œใงใ™

ใŠ็–ฒใ‚Œใชใชใ ใชใ 

ใ ใ„ใถไป•ไธŠใŒใฃใฆใพใ™ใฃใฆ

ใ„ใ„ใ„ใ„

ใŸใฃใทใ‚Šๆฅฝใ—ใพใ›ใฆใ‚‚

ใ„ใ„ๅฅณใ ใช

ไปŠๆ—ฅใฏใŠๅ‰ใ‚‚ๆฅใ„

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใŠ

ใŠใ„ใ—ใ„ๅˆ†ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ 

ใ„ใ„ๅฅณใŒใ„ใ„ไป•ไธŠใŒใ‚ŒใŸใญ

ใฉใ“

ใ„ใ„ไป•ไธŠใŒใ‚Šใ ใญ

ใฉใ“ใ„ใ„ไป•ไธŠใŒใ‚Šใ ใญ

ใฉใ“่งฆใฃใฆใปใ—ใ„ใฃใฆ

ใ‚‚ใ†

ใปใ—ใ„ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจใŠๅฏใ ใ‚Šใ—ใชใ„ใจใ ใญ

ใŠๅ‰ใ‚‰ใ—ใชใ„ใจใ‹ใชใฃใฆใ‚‚ใฃใจใŠใญใ ใ‚Šใ—ใชใ„ใจใŒใญ

ใฉใ†ใ“ใฉใ†ใ•ใ‚ŒใŸใ‚“ใ 

ใ“ใ‚“ใชใซใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใฎ

ใ‚ใ‚“ใชใซใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ไฝ“ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ 

ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใ›ใฆใฟใ‚‹ใ‚ˆ ใปใ‚‰

ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " "

ใŠๅ‰

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่จ€ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‚

ใŠๅ‰ใซๅญใ‚’ใ„ใฃใฑใ„ไฝฟใฃใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ใŠๅ‰ใจ่จ€ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใŠๅ‰ใซใ“ใ„

่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใ†ใ‚“

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใŒใ‚‰

ใฟใ‚“ใชใงใปใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจใใ‚‹ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใฟใ‚ˆใ†ใ€ๆœฌๅฝ“ใฏ

ใŠๅ‰ใ‚‚ๅฅฝใใชใ€ใŠๅ‰ใฏๅฅฝใใชใ€‚

ๆฏๅญใ„ใ„ใ‚ˆใ€ไฝ“ใŒ็Ÿฅใ‚‹ใ‚“ใ ใ“ใ‚Œ

ๆฐ—ใŒใ„ใ„

ๆฐ—ใใ†ใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใฎ?

ๅฑใชใ„ใช

ๅฑใชใ„ใชใญ

ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใ›ใ‚‹ใช

ใฉใ“ใŒๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

้–‹ใ„ใฆใฟใ›ใฆใฟใฆ

ใปใ‚‰

่žใ“ใ‚„ใชใ„

ใŠๅ‰

ใŠๅ‰ใฏ

ใŠใพใ‚“ใ“ใ„

ใŠๅ‰ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆใ‚ˆ

ใƒžใƒณใ‚ณใ„ใฃใฑใ„ใปใ—ใ„ใฃใฆใ‚ˆ

ใญใˆ?

ใƒžใƒžใ‚ณใ„ใฃใฑใ„ๆ•™ใˆใฆใใ ใ•ใ„

ใพใ ใƒ€ใƒกใ ใ‚

ใƒžใƒฌใƒœใƒใƒƒใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ„ใ„

ใ„ใ„ใƒˆใƒฌใ‚นใฎๆฐ—ๆŒใก

ใ™ใ”ใ„ไป•ไธŠใŒใ‚Šๆ–นใ ใช

ใ™ใ”ใ„ไป•ไธŠใŒใ‚Šๆ–นใ ใช

ใ™ใ”ใ„่žใใ‚„ใ™ใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ—ใŸใ„ใ‚ˆใช

ใ“ใฎไธญใซ้ธๆ‰‹ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใฎไธญใซ

็ฒพๅญใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใฉใฃใกใ ใ„ใ‚‚ใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใฉใฃใกใ ใ„ใ‚‚ใฃใฆ่จ€ใˆใ‚ˆ

็งใฎใƒžใƒณใ‚ดใซใƒใ‚คใƒ‘ใƒณใ‚’

ใŠใใ—ใฆใปใ—ใ„

่‚‰ๅผๅฝ“ใซไฝฟใฃใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆใ‚ˆ

่‚‰ๅผๅ™จใฟใŸใ„ใซไฝฟใฃใฆใใ ใ•ใ„

่‚‰ๅ‹‰ๅผทใซไฝฟใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใฎ็Šถๆณใซ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚“ใŸใ“ใฎ็Šถๆณใซ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใปใ‚‰

ใใ‚‹ใฃใกใ‚ƒใ„ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใใ‚‹ใฃใกใ‚ƒใˆใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจ็‹‚ใฃใกใ‚ƒใˆใ‚ˆ

ใ‚

ใ‚‚ใ†ใฃใจ่ฆ‹ใคใ‘ใŸใ‚ˆ

่กŒใ‹ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ—ใŸใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใ“ใ“

ใ•ใฃใใ‚ƒใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹

ใŠๅ‰ใ‚’้–‹ใ„ใฆ่ฆ‹ใ›ใฆใฟใ‚ˆใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไฝ•ใฆ่จ€ใ†ใฎ?

ใŠใพใ“้–‹ใ„ใฆใฟใ›ใŸใ‚ˆใ†ใ˜ใ‚ƒ

ใฉใ‚“ใง

ไฝ•ใฆ่จ€ใ†ใฎ?

ใŠใพใ“

ใŠใพใ“ใฉใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚ใฃใจใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใจใ“่ฆ‹ใŸใ„

ใ‚‚ใฃใจไฟบใฎใ“ใจ่ˆˆๅฅฎใ•ใ›ใฆใฟใ‚

ใปใ†ใŒใ‚‚ใฃใจไฟบใฎใ“ใจ่ˆˆๅฅฎใ•ใ›ใฆใฟใ‚

ใปใ‚‰

" " " " "

ไฝ•ใ‹้ฃŸในใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹?

ใŠๆฏใ•ใ‚“

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹

ไฝ•ใ•ใ‚Œใฆใ‚‹

ไฝ•ใ‹้ฃŸในใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹

ใ‚‚ใ†ๆ™ฎ้€šใฎใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใงใใญใˆ

ใ‚‚ใ†ๆ™ฎ้€šใฎใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใงใใญใˆใช

ใ‚‚ใ†

ใ‚‚ใ†

ใ‚‚ใ†ๆ™ฎ้€šใฎใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใงใใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใ‚‚ใ†ๆˆปใ‚Œใชใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ่‹ฆใ—ใ„ใฎใพใฟใ‚‹ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ฏใƒฌใƒƒใ‚ทใƒผใŒ้–“ใซใ‹

ใปใ‚‰

็—›ใ‚€ใชใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ๅคงๅค‰ใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

ๅคงๅค‰ใ—ใฆใใกใ‚ƒใฃใฆใ‚ˆ

่‹ฆใ—ใ„ใ‹ใ‚‰ใ•ใ€ๅคงๅค‰ใ—ใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ไฝ•่จ€ใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆใ€ไฝ•?

ไฝ•่จ€ใˆใ‚ˆใ€ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่จ€ใˆใ‚ˆใ€ใฉใ†ใ—ใŸใ„ใ‚“ใง?

ไฝ•?

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่จ€ใˆใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใŸใ„ใ‚“ใง

ใŠๅฐปๅฐพๆญขใ‚ใ•ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚‚ใฃใจ่จ€ใˆ

ใ‚‚ใ†ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„

ใŠใ„ใ‚ˆ

ใใ‚ŒใŒๆœฌๅฝ“ใฎๅๅˆ†ใ ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใญ

ใŠใŠใ„ใ„ใญ

ใปใ‚‰ๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠ่…นใใ‚‰ใƒ˜ใƒƒใจใŠใ„ใ—ใ„ใฃใ™

ใ‚‚ใฃใจใ„ใ‘ใ‚‹ใชใฎ

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใใ‚Œใ ใ‚ˆ

ใใ‚Œใ ใ‚ˆ

ใ„ใ„้ก”้ขใ—ใฆใ‚‹

ๅฅฅใ•ใ‚“

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹?

ๆœ€้ซ˜

"

ไฝ•ใ‹ๆฅใฆ

ใ†ใ‚“

ไฝ•ใ‚‚ใฉใ†?

ใ“ใฎๅฟƒ่‡“ใ‚’ไนณใซใ“ใ™ใ‘ใฆใฟใ‚‹ใ‚ˆ

ไฝ•ใ‚‚ใปใ‚‰

ใ“ใฎๅฟƒ่‡“ใ‚’ไนณใซใ“ใ™ใ‚Šใคใ‘ใฆใฟใ‚‹ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ๆฐ—

ใƒใƒณใƒใƒณๆฌฒใ—ใใฆๆฌฒใ—ใใฆใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใ ใ‚

ใใ‚Œใใ‚Œใใ‚Œ

ๆƒณๅƒใ—ใฆใฟใ‚‹ใ‚ˆใ“ใฎใƒใƒณใƒ็”Ÿใงๅ…ฅใฃใฆ

ๅฅณใซ็ฒพๅญใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ•ใ‚Œใ‚“ใช

ๅฅฅใ•ใ‚“ใ‚ใ‚“ใพใ‚“ใงใใŸใ‹

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใ›ใฆใฟใ‚ˆใ†ใช

ใŠๅ‰ใ‚‰ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๆ—ฉใ่ฆ‹ใ›ใฆใฟใ‚ˆใ†ใช

ใŠๅ‰ใ‚‰ๆ—ฉใใ—ใฆใฟใ‚ˆใ†ใช

ใ‚‚ใฃใจๅ„ชใ—ใ„

ใŠๅ‰ใ‹

"

ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ†ใกใซใ†ใพใใชใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ†ใพใ‚“ใ“ใชใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ†ใพใ‚“ใ“ใชใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใฆใ‚“ใฎ?

ๆฐ—ใฅใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ“ใฃใกใ‚‚ใ—ใ‚

ใ“ใฃใกใ™ใ”ใ‘ใ‚ˆใ†

ใŠใ‹ใ›ใ‹ใ„ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ‚„ใ‚Œใ‚ˆใช

ใŠใ†ใพใƒผ

ใ‚ˆใ—

ใ‚ˆใ—

ใ‚ˆใ—

ใ‚ˆใ—

ใŠใ„ใ—

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

" " " " " "

ใƒใƒณใƒๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจใŠใญใ ใ‚Šใ—ใชใŒใ‚‰

ใƒใƒณใƒใซใชใ‚ใ‚ใปใ‚‰

ใƒใƒณใƒใใ ใ—ใฆใฟใ‚ใ‚ˆ

70ใƒใใ ใ•ใ„ใฃใฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใŠ้ก˜ใ„ใ ใ‚

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒฌใ‚ชใŒๅ…จ้ƒจๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ…ฅใ‚Œใ‚ˆใ†ใŒใ€‚

ใ„ใ„้ก”ใŒใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„็ท ใพใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ

ใŠใใ™ใ‘

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‚

" " " " "

ใŠๅ‰

ใŠๅ‰ใฏใ‚„ใฃใฆใฟใ‚ˆใ†

ใŠๅ‰ใฏๆ‰‹ใ‚‚่ฆ‹ใˆใฆใฟใ‚‹

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚ŒใŒใ„ใ„ใกใ‚‚ใกใ‚‚ใ‚Šใ 

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

* * * *

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚!

ใ‚ใ‚!

ใ‚!

ใ‚!

ใ‚!

" " " " " " " "

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใžใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจๆ€ใฃใฆใ€‚

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใฏใ„

ไธ€ไบบ

ไธ€ๅฟœใ˜

ไธ€ๅฟœใ˜ใฆ

ใ†ใพใ„

ใ“ใ„ใ“ใ„ใ“ใ„

ไฝ•ใ‹?

ใ“ใฎไธญใซๆ‰‹ใ„ใฃใฑใ„ใ„

ใ“ใฎไธญใง็ฒพ็ฅžใ„ใฃใฑใ„ใ„ๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใช

็งใฏ

ๅคงไธˆๅคซ

ไฝ•ใ‹.....................

ๅฟƒใŒใ„ใ„ใ‹ใ‚ˆ

ใƒใƒณใ‚ฏใƒฏใƒผใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚โ€ฆโ€ฆ

ใ‚ใ‚

ใใ†ใงใ™ใญ

ๅƒ•ใŸใกใฏ properly

็ฒพ็ฅž

็ฒพ็ฅž็ฅž็คพ็คพ็คพๅ“ก

ๅฟƒ่บซใ ใฃใŸใ‚‰

็ฒพ็ฅž็ฅž็คพ

็ฒพ็ฅžๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚‚ใ†ใ“ใฎไธญใซๅ…ฅใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚‚ใ†ใ“ใฎไธญใซๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„.

ๅ…จ่บซ่บซ่ฒธใ—ใฆใใ ใ•ใ„

่‚‰ๅผๅฝ“ใซๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใŠ่…นใซ่ฒธใ—ใฆใใ ใ•ใ„

่‚‰ๅผๅฝ“ใซ่ฒธใ—ใฆใใ ใ•ใ„

่‚‰ๅผๅฝ“ใŸใฃใฆใใ ใ•ใ„

่‚‰ๅผๅฝ“ใฆใใ ใ•ใ„

่‚‰ๅผๅฝ“ใฆใใ ใ•ใ„

. . . . . .

ใปใ‚‰ๅ…จ้ƒจ้ฃฒใฟ่พผใ‚“ใ ใปใ‚‰

ไปŠใพใ ็ต‚ใ‚ใ‚“ใชใปใ‚‰

ใŠๅ‰ใฏ

ใ‚ใ‚

ใŠใฐใ‚.

" " " " " "

ๆ€ฅใ”ใกใใ†

dosไบบ

็ต‚ใ‚ใฃใŸไบบ้–“

lifeใ‚“ใง

็งใ‚‚ไป•่พผใ‚“ใง

็งใ‚‚ๆŠฑใˆใจใ™ใ”ใ„ใจใ™ใ”ใ„ใงใ™

ใใ‚“ใชใซ

ใใ‚“ใช

ใใ‚“ใช

ใใ‚“ใชใ˜ใ‚ƒใญใˆใฎใซ

ใใ‚“ใชใ˜ใ‚ƒใญใˆใฎใ‚ˆ

ใ‚ใชใ—ใฆใ‚‚ๆŠฑใˆใจใ™ใ”ใ„ใจ

ใใ‚“ใชใ˜ใ‚ƒใ‚Œใชใ„ใฎใซ

ใ‚..............................

ใ‚ใ„ใคใฎใŽใ‚‹ใ‚„ใชใ„ใจใ‹ใ‚ใ„ใใ†ใ ใ‹ใ‚‰ใช

ใ“ใฃใกใฎ่ก€ๆŠœใ‘ใ‚

ใ•ใฃใไธ€่ˆฌใฎ็ฒพๅญๅธใ„ๅ–ใ‚‹ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใช

ใพใ ใพใ ็ต‚ใ‚ใ‚“ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใŠใ‚‰ใ‚“

ใŠใ†

ใŠ

ๆฐ—ใŒinininininininin

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰่‡ชๅˆ†ใงๅ‹•ใ‘ใ‚„ใ‹ใ‚‰

็งใใ ใ•ใ„ใชใใ€ๅ…จ่บซไธ€ไบบๆšฎใ‚‰ใ—ใใ ใ•ใ„ใญใ€‚

ไปŠ่ฆ‹ใฆใฟใ‚“ใชๅ‡บใ—ใฆใฟใ‚ˆใ†ใช้ธๆ‰‹ใ‚’

ไปŠ่ฉฑใ—ใฆใฟใชใ•ใ„

ไปŠ่ฆ‹ใฆใฟใ‚ๅ‡บใ—ใฆใฟใ‚

ๅ‡บใ—ใฆใฟใ‚

่ฆ‹ใฆใฟใ‚ˆใ†ๅ‡บใ—ใฆใฟใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ๅคงใ„

ใ‚‚ใ†ใ—ใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใ—ใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใฉใ†ใ ใ‚ˆ

ใŠใคใ“ใฟ

ใ‚‚ใฃใจๅฅฅใพใงๅธฐใ‚ใ†

ใ‚‚ใฃใจๅฅฅใพใงๆฅใ‚ˆใ†

ใ‚‚ใฃใจ,,ใ‚‚ใฃใจๆฅใ‚‹ใ‚ˆ

ใพใ ใงใใ‚‹ใ‚ˆใชใ

ใพใ ใงใใ‚‹ใ‚ˆใช

ใญใˆใ‚ˆใช

่ฆ‹ใˆใฆใ‚„ใ‚ใ†ใช

่ฆ‹ใˆใชใ„

่ฆ‹ใˆใชใ„

่ฆ‹ใˆใชใ„ใ‚‹

ใ‚‚ใฃใจๆฑšใ•ใ‚ŒใŸใ„

ใ‚‚ใฃใจๆจชใซ่ฝใจใ‚Œใฆใ‚‹

ใ‚‚ใฃใจๆฑšใ•ใ‚ŒใŸ

ใ‚‚ใฃใจๆฑšใ•ใ‚ŒใŸ

ใ‚‚ใฃใจๆฑšใ•ใ‚ŒใŸ

็ฒพ็ฅžใ„ใฃใฑใ„ใ”ใ•ใ‚ŒใŸ

ใ‚ˆใ—

ใ‚ใ„ใใ ใ•ใ„

"

้›ขใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„

ใŠใ‚„ใ‚ใ‚“

ไปŠใฎใง10็™บ็›ฎใงใ™

ไปŠใฎใง10็™บ็›ฎใงใ™

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใชใฎ?

ใฉใ†ใ™ใฆใ‚“ใฎ?

ไฝ•ใ ๆฌฒใ—ใ„ใฎ?

ไฝ•ใ ๆฌฒใ—ใ„ใฎ?

ไฝ•ใงๆฌฒใ—ใ„ใฎ?

ๅ€Ÿ้‡‘ใฏ็ต‚ใ‚ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใชใ„ใฎ?

ใ‚‚ใ†ไธญใซ็ฒพๅญๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใตใ‚‹ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใฃใจๆ”ปๆ’ƒใ˜ใ‚ƒใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

็››ใใŒใ„ใ„

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใ†ใฉใ„ใ„

ไธญใซ

ไธ€็ท’ใซ่งฆใ‚Œใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚

ๅฅฅใ•ใ‚“ใŒ็‹‚ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใงใ‚‚ใฃใจ้ซ˜ไธ‹็—ขใ„ใ‚ˆใ†ใช

ใ‚‚ใฃใจใ“ใ†ใ„ใ†ใฎ

ๆ‚ชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไฟบใŸใกใฎใ“ใจใพใŸๅˆ†ใ‹ๅˆ†ใ•ใ›ใฆ

ไฝ•ๅ€‹็ฒพๅญใพใฟใ‚„ใซใชใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ๆณŠใ—ใฆใ„ใฃใฑใ„

ใ‚‚ใŸใชใ‹ใ‚‰ใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‚ˆ

ใพใŸใชใฃใฆใฟใ‚ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใพใŸใชใฃใฆใฟใ‚ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‚ˆใ‚ˆ

่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‚ˆใ„ใžใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใงใใ‚‹ใ‚ˆ

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใงใใ‚‹ใ‚ˆ

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใงใใ‚‹ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใ“ใฃใกใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไฝ•ใ“ใ‚Œ?

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใฉใ“ใซ

ใ‚ใ‚“ใ“ใ„ใ„

ไปŠๅบฆไฟบใญใ“ใฃใกใ“ใฃใก

" " "

ไปŠๅบฆใฏไปŠๅบฆใŒ

ใพใ ใ ใ‚ˆใปใ‚‰

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไบบๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใฎใƒใƒณใƒใƒใƒณใ‚ณ

ใ“ใฎใƒใƒณใƒ้ฃŸใ‚‰ใˆใ‚‹ใ‚ˆใปใ‚‰

ใ„ใ„ใ‘ใฉ

ใ“ใฎใƒใƒณใƒใใ‚‰ใˆใˆใ‚„ใปใ‚‰

ใ‚...

ใ‚‚ใฃใจๆฅใฆใ‚‹ใญใ€ใ‚‚ใฃใจ

ๅœฐ็ƒใฎๅฅฅใซใคใ„ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใฃใจ

ๅœฐ็ƒใฎๅฅฅใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

. .

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฉใ†ใ‚„ใ‚‰

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ

ใ‚ใ‚........................

" " " "

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใชใ€ๆญป็ƒใ‚’ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใ‚‚ใ†ใ“ใฎ็”Ÿๅœฐๅ…จ้ƒจๆŠผใ—่พผใ‚“ใงใ‚‹ใฎใซใ‚‚ใ†ไปŠใ€ใ“ใฎๆ”ฟๆฒปๅ…จ้ƒจๆŠผใ—่พผใ‚“ใงใ‚‹ใฎใซใ‚‚ใญใ€ใ‚‚ใ†ใญใ€‚

ใ‚‚ใ†

ใพใ ่ถณใ‚Šใชใ„ใฎ?

ใพใ ่ถณใ‚Šใชใ„ใฎ?

ใพใ ใพใ ๆธ›ใฃใฆ

ใ†ใ‚“

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใงใใกใ‚ƒใ†

ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ„

ๅ…จ่บซ็”ณใ—่จณใชใ„ใž

ใŠๅ…„่€…

ๅคงไบ‹

" " " " " "

- - - - - - -..................

็งใซใ‚‚ใฉใ‚Œใชใ„

ใ‚‚ใ†ไฝ•ใ‚‚ใจใ‚Œใชใ„

ใ‚ใฎไบบใ‚ˆใ‚Šใ™ใ”ใ„ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“

ใ‚ใ‚Œๅคงๅค‰ๆฌฒใ—ใ„

่‡ช่บซใ‚‚ๆฌฒใ—ใ„

ใ‚ใ„ใฃใใ‚Š็”ณใ—ใ‚“ใฎใซ

* *

. .

ๅคงไธˆๅคซ?

ๆฐ—ใŒ้•ใ„ใพใ™

ๆฐ—ๆŒใกใŒใ‚ˆใƒผ

ๅคงใใ„

ๅˆ†ใ‹ใ‚ŠใŒใฃใŸใ‚‰

2

-lelelelelelelele

ใŠๅ‰ๅ‡บใฆใ‚‹ใž่ฆ‹ใฆใฟใ‚‹ใ‚

ใ‚‚ใ†ใจๆ‚ชใ„ใชใ„

่ถณใ‚Šใชใ„

" " " " " " " "

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใใฃใกใซใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใญ

ๅ›ฐใ‚‰ใชใ„ใช

ๆฐ—ใพใ‚“ใชใ„ใญ

ใ“ใพใ‚“ใชใ„ใญ

ๆฐ—ใพใ‚“ใชใ„ใญ

ใ‚ใ‚“ใชใ„ใญ

ใƒˆใ‚ทใ‚ฆใƒ ใ‚ตใƒคใ‚ณ

ใ ใ‹ใ‚‰

" " " "

ใƒกใ‚ขใƒชใƒผใพใŸใ‚ซใ‚ปใƒผใƒ•ใซ่กŒใใฎใ‹

ใˆใˆ

ๅ‰ๅ›žใฎ็งใฎๅƒใใŒ่ถณใ‚Šใชใใฆ

ใˆใˆ

ๅ‰ๅ›žใฎ็งใฎๅƒใใŒ่ถณใ‚Šใชใใฆ

ๅ€Ÿ้‡‘ใชใใชใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸใฎ

ใใ†ใชใฎใ‹

ใ‚ใชใŸใฎใŸใ‚ใซ้ ‘ๅผตใฃใฆใใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ใŠใ‚ใงใจใ†

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใŠใ†ใพใ„

" " " " "

10ไน…ใ—ใถใ‚Š

ulation

ไฟบใฎ่‚‰ๅผๅ™จใฒใจๅฆปใŠ่ฒธใ—ใ—ใพใ™

"

" " "

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.