All language subtitles for IPTD-616

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

M.

ๆฌกใฎ

ใŠใ‚„ใ‚ใ„

ใ„ใฃใฆใ„ใ‚‹

ใ„ใฃใฆใ„ใฃใฆ

ใ„ใ„

ใใฆ

me

ใ„ใฃใฆ

ใŠ!

ใ„

ใใ‚‡ใ†

ๆฌกๆณข

์ƒ๊ฐ์ด็š„ใช

me

ใ„ใฃใฆใ„ใ‚‹

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„

ใ„ใฃใฆ

ใ„

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

" " " " " " " "

....

ไปŠๅ›žใฏๅˆใƒฌใ‚บใงใ™ใญ

ใงใ™ใญใ€‚

ไปŠๅ›žใฏๅˆใƒฌใ‚บใงใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„็ทŠๅผตใ—ใฆใพใ™ใ‚‚ใ‚“

ใ™ใ”ใ„็ทŠๅผตใ—ใฆใพใ™ใ‚‚ใ‚“

ๅ‘จใ‚ŠใซใŠๅง‰ใ•ใ‚“ๆ–นใŒๅคšใใฆ

้›†ใ‚ใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๅคงๅฅฝใใ ใฃใŸใฎใงๅฐใ•ใ„ๆ™‚ใ‹ใ‚‰

ๅ‘จใ‚ŠใซใŠๅง‰ใ•ใ‚“ๆ–นใŒๅคšใใฆ

ๆŠฑใใคใ„ใŸใ‚ŠๆŠฑใฃใ“ใ•ใ‚ŒใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใฎใŒ

ใ‚‚ใฎใ™ใ”ใๅฅฝใใ ใฃใŸใ—

ไธญๅญฆๆ กใฎๆ™‚ใจใ‹ใฏ

ๆ„›ใ•ใŒใคใŒใ‚Šใซใƒใ‚ฐใ—ใฆ

ๅฅณใฎๅญใซใƒใƒฅใƒผใฃใฆใ™ใ‚‹ใฎใŒใ™ใ”ใ„ๅฅฝใใงใ—ใŸ

ใชใ„ใงใ™

ๅ…จ็„ถๅคšๅˆ†ใชใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

็ทŠๅผตใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ™ใ”ใ„ๆฅฝใ—ใฟใงใ™

ไธญๅญฆๆ กใฎๆ™‚ใจใ‹ใŠใฃใฑใ„่งฆใฃใŸใ‚Šใจใ‹

ใชใ‚“ใ‹ใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆใ‚ใใ‚Šใ—ใŸใ‚Šใจใ‹

ใŠๅฐปใจใ‹

ใŠๅฐปใจใ‹ใใ†ใ„ใ†ใฎใฏใ—ใฆใพใ—ใŸใญ

ๆœ€่ฟ‘ใพใงๆ€ๆ˜ฅๆœŸใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใใ†ใ„ใ†ๆฎต้šŽใŒใ™ใ”ใใฆใฆ

ใŠใฃใฑใ„ใจใ‹ใฏ็”Ÿใง่ฆ‹ใŸใ„ใชใจใฏๆ€ใฃใฆใพใ—ใŸใญ

ใงใ‚‚ใใ“ใพใงๆญขใพใ‚Šใงใ—ใŸ

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ใงใ‚‚ใใ‚Œ่จ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹ใจๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™ใญ

ใใคใ‹ใ‚ŒใŸใ‚Šใจใ‹

ใใ†ใ„ใ†ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใจใ‹

ใ‚ใใ“ใจใ‹ใกใ‚‡ใฃใจใชใ‚ใฆใปใ—ใ„ใชใฟใŸใ„ใช

ใ‚„ใ‚‰ใ‹ใใ†ใ ใ—

ใ‚„ใ‚‰ใ‹ใ„ๆ„Ÿใ˜

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„ๆ„Ÿใ˜ใŒใตใ‚ใฃใจใ—ใฆใพใ™ใ‘ใฉ

้ ญใฎไธญใง

ๅ”‡ใจใ‹ใ‚‚ใถใ‚‹ใฃใจใ—ใฆใฆๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใใ†ใ ใ—

ใ™ใ”ใใ‚ใฃใŸใ‹ใ„ๆ„Ÿใ˜ใŒใ—ใพใ™ใญ

ไปฒ่‰ฏใใชใฃใฆใ—ใพใ†ใจ

ใ™ใฃใ”ใ„็…งใ‚ŒใŒๆฅใฆใ—ใพใ†ใฎใง

ใชใ‚“ใ‹ๅˆๅฏพ้ขใง

ไฝ•ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจๅˆๅฏพ้ขใง

ใใ†ใ„ใ†ๆฅใ˜ใ‚‰ใˆใ‚‚ใชใ

ใใ†ใ„ใ†ๆฅใ˜ใ‚‰ใ„ใ‚‚ใชใ

ใใ†ใ„ใ†

... ... ... ... ... ... just just just just just just just just just just just

็งใฏใ—ใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใงใ‚‚ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ—

ใ‚‚ใ—ๆ‹’ๅฆใ•ใ‚Œใฆใ—ใพใฃใŸใ‚Šใ—ใŸใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฝใก่พผใ‚€ใ‹ใชใฃใฆใ„ใ†

ใใ‚Œใ‚’่€ƒใˆใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใใ†ใ€ๆฏŽๅ›žใฃใฆใฏใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใญใ€

ใงใ‚‚ใ€

็งใ€ๆ‰“ใกๆ˜Žใ‘ใฆๅคงไธˆๅคซใ ใฃใŸใ‚‰

ใ ใฃใŸใ‚‰

ใใ†ๆฏŽๅ›žใฃใฆใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใงใ‚‚ๅ‹้”ใ‚‚ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ‚’่€ƒใˆใฆใชใ„ใฎใ‹ใชใฟใŸใ„ใช

ๅŒใ˜ใ“ใจใ‚’่€ƒใˆใฆใŸใ‚‰ใ„ใ„ใชใจใฏ

ใกใ‚‡ใฃใจๆ€ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใญ

ๅ‘Š็™ฝใฏใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ใใฎใ“ใ“ใฎๆ™‚ใจใ‹ใซ

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

ๅธฐใ‚Šใซใšใฃใจๅพ…ใฃใฆใŸใ‚Š

้€†ๆ–นๅ‘ใชใฎใซ

ใšใฃใจๅพ…ใฃใฆไธ€็ท’ใซๅธฐใ‚ใ†ใฟใŸใ„ใช

ใใ†ใ„ใ†ใฎใฏใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸใญ

ๅฅฝใใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ

ใฉใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ

ใใ“ใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใคใ‘ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ

ไฝ•ใ‹ใ—ใŸใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจไป˜ใๅˆใฃใฆใŸใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ™ใญ

่จ€ใฃใฆใใ‚ŒใฆใŸใ‚‰

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅ…ฌๅœ’ใงใŠใ—ใ’ใ‚‚ใชใๆ‰‹ใคใชใ„ใง

ๆญฉใใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญๆ™ฎ้€šใซใใ‚Œใ‚’ใ—ใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๅฅณใฎๅญใจไบบใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๅฅณใฎๅญใจๆ‰‹ไผใ„ใงๆญฉใฃใŸใ‚Šใจใ‹

ๆœฌๅฝ“ใซใตใ‚ใตใ‚ใ—ใŸๆ„Ÿใ˜ใซใƒใƒฅใƒผใ—ใŸใ‚Šใจใ‹

ใ—ใŸใ„ใงใ™ใญ

ๅฅณใฎไบบใซๅฏๆ„›ใŒใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใŒๅฅฝใใชใฎใง

ใ™ใ”ใ„ๅฏๆ„›ใŒใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‚Šใจใ‹

ๅฅณใฎไบบใฎๆ„Ÿ่งฆใ—ใŸใ‚‰ใ—ใŸใ‚‰ใจใ‹

ๅฅณใฎไบบใฎๆ„Ÿ่งฆใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใฎใจใ‹

ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ใงใ™ใญ

ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚

ใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใ“ใจใจใ‹

ใ‚„ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ„ใ“ใจใ‚’ๆ€ใ†ใžใ‚“ใ‚„ใฃใฆ

็›ฎๆŒ‡ใ‚ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใฎใ‹ใชใฃใฆใใ‚‰ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ้ ‘ๅผตใ‚ŠใŸใ„ใชใฃใฆๆ€ใฃใฆใพใ™

"

ใ”ใ‚ใ‚“

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ๅˆใ‚ใพใ—ใฆ

ๅˆใ‚ใพใ—ใฆ

ๅˆใ‚ใพใ—ใฆ

ใฏใ˜ใ‚ใพใ—ใฆ

" " " " " " " " "

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใงใ™ใ€‚

ใƒฌใƒผใ‚นใฃใฆๅˆใ‚ใฆใชใ‚“ใงใ™ใ‹?

ๆœฌๅฝ“ใซใ“ใ‚ŒใŒๅˆใ‚ใฆใงใ™ใญ

ใงใ‚‚ๅ‰ใ‹ใ‚‰่ˆˆๅ‘ณใ€ๆ–ฐ้€ฒใฟใŸใ„ใช

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใญ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ไฝ•ใ‹?

ไฝ•ใ‹

ไฝ•ใ‚’็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ไฝ•ใ‹?

่žใใŸใ„ใ“ใจ?

ไฝ•ใ‹

kใจใ‹ใฉใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใชใฎใ‹ใช?

ใชใ‚“ใ‹ใชใ‚“ใ‹ๆฐ—ใฅใŸใ„ใช?

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใฎใ‹ใชใจใ‹ใ€ใŠใฃใฑใ„ใจใ‹ใฉใ†ใชใฎใ‹ใชใฟใŸใ„ใชใฎใฏใ‚ใ‚Šใพใ™ใญใ€ใฉใ“ใฏๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใฎใ‹ใชใฟใŸใ„ใชใ€‚

็ตๆง‹ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆใญใ€‚

ใพใšใฉใ“ใ‚’ใฉใ†ใ—ใŸใ„ใฃใŸใ„?

ใฉใ“

... ... ... ... ...

ใฉใ“?

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใŠใฃใฑใ„ใจใ‹

ใŠใฃใฑใ„?

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

่งฆใฃใฆใฟใ‚‹?

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

่จ€ใฃใฆใฟใฆ

ใ‚

" " "

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„

ใชใ‚“ใ‹ๆ”นใ‚ใฆใ“ใ‚“ใชใซ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‹ใชใ‚Šๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚่งฆใฃใฆใฟใฆใ„ใ„?

ใ˜ใ‚ƒใ‚่งฆใฃใฆใฟใฆใ„ใ„?

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ‚ˆใ‚Š?

ใ„ใ„

" "

" " " " "

็”Ÿใง่งฆใฃใฆใฟใ‚‹?

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰ใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใ‹?

ใ™ใ”ใ„?

ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰ใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใ‹?

ใ™ใ”ใ„?

ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰

ๅˆใ‚ใฆใญ

ใ™ใ”ใ„

ใชใ‹ใชใ‹ๅ–ใ‚Œใชใ„

ๅˆใ‚ใฆๅ–ใ‚Œใชใ„

ๅ–ใ‚ŒใŸ?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅค–ใ—ใฆใฆใ€

How

K K K K K K K K K K K K K K K K K Kใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใ€‚

ๆ‰‹้ฆ–ใใ‚Œใ„

ใ„ใ„

่งฆใฃใฆใ„ใฆ

ใ‚„ใ‚‰ใ‹ใ„

ใจใฃใฆใ‚‚ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใกใใณใใ‚Œใ„

ใใ‚Œใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใใใณใจใ‹ใ“ใ†ใชใ‚“ใ‹

ใ“ใ‚Šใจใ‹ใ‚ณใƒชใ‚ณใƒชใจใ‹

ๅฅฝใใจใ‹

ๅฅฝใใจใ‹ใ“ใ†ใชใ‚“ใ‹ใ‚ณใƒชใ‚ณใƒชใจใ‹

ๅฅฝใ?

ๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๅฅฝใ?

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎใ‹

ใชใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใฆใŸใ‚Šใ™ใ‚‹?

ใชใ‚ใ‚‹?

ๅฅฝใใ ใญ

ๅฅฝใใงใ—ใ‚‡

่‡ชๅˆ†ใฎใ‚ตใƒฌใƒใŸใ‚‚ๅฅฝใใ 

ใชในใฆใ„ใ„ใฎ?

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใฉใฃใกใ‹ใ‚‰ๆ”ปใ‚ใ‚‹?

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅ„ชใ—ใใ—ใŸๆ–นใŒใ„ใ„?

ใ„ใ„?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใฉใ†ใ‚„ใฃใŸ?

ใ‚„ใ•ใ—ใไธ‹ๅ…ˆใง

ไฝ•ใ ใ‚ใ†?

How

ใชใ‚“ใ‹ใชใ‚“ใ‹ใ€‚

ใชใ‚“ใ‹ใกใใ‚ŠใŒ

ใชใ‚“ใ‹ใชใ‚“ใ‹ใƒใ‚ฏใƒชใŒ

ใชใ‚“ใ‹ใชใ‚“ใ‹ใ‚‚ใฃใจๅ›บใ„ใ‚‚ใฎใ ใจๆ€ใฃใฆใŸใ‹ใ‚‰

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ใ“ใ„ใฎใงใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

่‰ฒใ€…ใชใ‚ใฆใฟใฆ

ใ„ใ‚ใ„ใ‚ใชใ‚ใฆใฟใฆ

ใ„ใ‚ใ„ใ‚ใชใ‚ใฆใฟใฆ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

... ... ... ... ... ... ...

ๅ…จ้ƒจใŒใ‚„ใ‚‰ใ‹ใ„

ๅ…จ้ƒจใŒใ‚„ใ‚‰ใ‹ใ„

ๅ…จ้ƒจใŒ

ใ†ใ‚“

ๅฅฝใใงใ™ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ณใƒญใ‚ณใƒญใ™ใ‚‹ใฎใŒ

ๅฅฝใ?

ใ†ใ‚“?

ใ†ใ‚“

"

ๆฐ—ใชใŒใ‚‰

" " " " " " "

็งใ‚‚ๆŽขใ—ใฆ

ใ†ใ‚“

ๅ…จ้ƒจๅ–ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ†ใ‚“

ใ„ใ„?

ใ‹ใ‚ใ„ใ„?

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใƒ”ใƒณใ‚ฏใ ใƒ•ใ‚ฃใƒณใ‚ฏใ‚Šใตใ‚Šใตใ‚Šใ ใญ

ใ™ใ”ใ„

. .

ใ™ใ”ใ„

ใกใใณใŒใกใฃใกใ‚ƒใ„

ๅฐใ•ใ„

ๅฏๆ„›ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ๅฅณใฎๅญใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใ ใญ

ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏ

ใƒ“ใƒณใƒ”ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฟใ‚ค

ใ“ใ‚ใ„,,,,,, k k k

ใ“ใฃใกใฏ?

ใ“ใฃใกใฎๆ–นใŒ็กฌใ„ใฎ?

่งฆใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‹ใ‚‰?

ใ“ใฃใกใฎๆ–นใŒ็กฌใ„ใ‚ˆ

่งฆใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‹ใ‚‰

ใŸใ‚“ใฉใ‚“ๅ›บใใชใฃใฆใใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ”ใƒณใ‚ฏใซใชใฃใฆใใŸ

่ฆ‹ใฆใปใ‚‰

่ฆ‹ใŸใ‚ˆ

่ฆ‹ใฆใปใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใ‚Œ

ใ„ใ„ใฎ?

ใชใ‚ใฆใ„ใ„?

ใชใ‚ใฆใ„ใ„

ใ„ใ„ใฎ?

ใ‚„ใ‚ใŸใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใƒžใ‚ธใƒžใ‚ธใจ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

" " " " "

ๆš–ใ‹ใใฆๅ…จ้ƒจๆฅฝใ—ใ„

ๅ„ชใ—ใ„

ๅ„ชใ—ใ„

ใใ‚Œๅฅฝใ

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใ“ใฃใกใ‚‚

ๆธฉ

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„

ๅธใฃใฆใฟใŸ

ใ†ใ‚“

ๅคงใใใชใฃใŸๆ„Ÿใ˜ใŒ

ใญใˆใชใ‚“ใ‹ใšใฃใจๅคงใใใชใฃใฆใใŸ

ใชใ‚“ใ‹ใใ†ใงใ‚‹ใฎใŒๅฅฝใใ‹ใ‚‚

ใชใ‚“ใ‹ like like like

ๅฅฝใใ‹ใ‚‚

ใ™ใ”ใ„ใญใชใ‚“ใ‹ใใ‚Š

ใ™ใ”ใ„ใญใชใ‚“ใ‹

ใ™ใ”ใ„ใ‚ณใƒชใ‚ณใƒชใฃใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ใ‚ณใƒชใ‚ณใƒชใชๆ„Ÿใ˜ใŒใ™ใ‚‹ใ€‚

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ‚ณใƒชใ‚ณใƒชใชๆ„Ÿใ˜ใŒใ™ใ‚‹

ใญใˆ

ใ™ใ”ใ„ๅ›บใใชใฃใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„

" " "

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ‹ใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใ ใ‚Œใพใฟใฆ

ใ‚‚ใฃใจใ“ใฃใกๆฅใŸใ‚ˆ

ใปใฃใจใ“ใฃใกๆฅใฆ

ใƒใƒฅใƒผใ—ใฆใฟใŸใใชใ„?

ใ—ใŸใ„

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ใ‚

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„

ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†?

ๅ…จใฆใŒใ‚ใฃใŸใ‹ใ„ๆ„Ÿใ˜?

ใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜?

ใ†ใ‚“ใ ใ‹ใ„?

ใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜?

ใƒชใƒƒใƒ—ใฎๅ‘ณใŒ

ใƒชใƒƒใƒ—?

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

้ซชใŒใ€‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ€‚

ใชใ‚“ใ‹ใŠใ„ใ—ใ„ใ€‚

้ซชใŒ

ใ‚ใ‚“ใ‹

ใชใ‚“ใ‹ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ‚„ใ‚‰ใ‹ใ„

ใƒšใƒญๅ‡บใ—ใฆใฟใฆ

ใ‚ใฃใŸใ‹ใซ...

ๅก—ใ‚‹ใฃใฆๆ„Ÿใ˜?ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใฃใŸใ‹ใซ

ๅก—ใ‚‹ใฃใฆๆ„Ÿใ˜?

ใ‚ใฃใŸใ‹ใฌใ‚‹ใฟใŸใ„ใช

ใƒใƒฅใฃใฆ

ใฆใ‚‹ใฃใฆๆ„Ÿใ˜

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใชใ‚“ใ‹.......................................

ใ‚“....

่ฆ‹ใŸใญ

ใ„ใ„ใฎ?

ใชใ‚“ใ‹ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใช

ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ๆ„Ÿใ˜ใ—ใฆใ‚‹?

ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ๆ„Ÿใ˜?

ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ๆ„Ÿใ˜

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

" " " " "

ใ†ใƒผใฃใจใ‹ใ„

ใ†ใกใใชใ‚‹ใ‹ใช?

ๅฎŸ้š›ใซ่งฆใ‚‹?

ใ„ใ„?

็›ดๆŽฅ

ใ„ใ„?

ใฉใ†ใ ่ฆ‹ใ‚„ใ™ใ„ใ‹ใช?

ใฉใ†ใชใ‚“ใ‹ใช?

่ฆ‹ใˆใ‚‹.

ไฝ•ใ‹ใ‚ใ‚ŒใŸใฎ?

ใ‚ใ‚‰ใ—ใ„ใญ

่ฆ‹ใˆใ‚‹?

ใ€ๆฏ›ไธฆใฟใจใ‹้•ใ†?

ไผผใฆใฟใฆใ‚‹?

ใชใ‚“ใ‹ใ€ๆ‰‹ใชใฟใจใ‹้•ใ†?

ๆฏ›ไธฆใฟใจใ‹้•ใ†?

ใชใ‚“ใ‹ๆฏ›ไธฆใฟไผผใฆใ‚‹

ไผผใฆใ‚‹

ใ†ใ‚“ใ€ใชใ‚“ใ‹

ใ“ใ‚“ใชใƒžใ‚ธใƒžใ‚ธ่ฆ‹ใฆใ„ใ„ใฎใ‹ใชใฃใฆใ„ใ†

ใ†ใ‚‹ใ—ใ„ใ‘ใฉ

ๅ‰ใซใญ1ๅ›žใ ใ‘ใ ใ‘ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

้•ใ†

้•ใ†?

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฟ‘ใใง่ฆ‹ใฆ

ใƒžใ‚ธใƒžใ‚ธใจ

ใƒžใ‚ธใƒžใ‚ธใจ?

ใƒžใ‚ธใƒžใ‚ธใจ?

ใƒžใ‚ธใƒžใ‚ธใจ?

ใฟใŸใใชใ„?

ใพใ‚“ใ“?

ใ†ใพใใชใ„?

ใ†ใพใใชใ„?

ใ†ใ‚“ใ€ใ“ใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใญ

ใ“ใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใญ

่ฆ‹ไบ‹่ฆ‹ใ‚„ใ™ใ„ใ‚ˆใ†ใซ

ใ“ใ†

ๅฅฝใ...............

ใ“ใ†ใ“ใ†

ใใ†

ใ‚ใใฃใฆใฟใฆ

ใˆ?

ใ‚ใใฃใฆใฟใฆ

ใชใ‚“ใ‹ใญ

ๅˆใ‚ใฆใ 

ๅˆใ‚ใฆใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใƒผใ€ใงใใŸ

ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹?

ใชใ‚“ใ‹ใญ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„ใƒ”ใƒณใ‚ฏ

ใฉใ†?

็—›ใใชใ„?ใ‚‚ใฃใจๅผทใใฆใ‚‚ใ„ใ„?

ไปŠๅบฆใ‚‚ใฃใจๅผทใใฆใ‚‚ใ„ใ„?

็—›ใใชใ„

ใ‚‚ใฃใจๅผทใใฆใ‚‚ใ„ใ„

ใชใ‚ใชใ‚ใฆ

ใ„ใ„ใญ

ใฉใ†ใชๆ„Ÿใ˜ใ‚‹?

ใฉใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†?

ไธ€ๅบฆไฝ•ใ‹ใฉใ†ใชใ‚ใฆใฟใฆ

ใตใ‚“ใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜?

ใ‚“?

ใฉใ†ใชใฎใ‹ใช?

ใตใซใ‚ƒ

.

ใตใƒผ

ใŠใ„ใ—ใ„

ใปใ†

ใŠใ„ใ—

ๆฐ—ใซใ—

ใ‚ใ‚“

ใ™ใฃใฆใฟใฆ

ใใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจๅฌ‰ใ—ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ†ใ‚Œใ—ใ„

ๆฅฝใ—ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ†ใ‚Œใ—ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ†ใ‚Œใ—ใ„

็งใ‚‚ไฝใฟใŸใ„

ๆœฌๅฝ“?

ใˆใฎ?

ๆœฌๅฝ“?

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

่ฆ‹ใ›ใฆ

ใชใ‚ใฆใฆๆ„Ÿใ˜ใŸใฎ?

ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„้›†ไธญใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„้›†ไธญใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„้›†ไธญใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใใ‚Œใฎ

ใ™ใ”ใ„็ทŠๅผตใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใใ‚Œใฎ

ใ™ใ”ใ„็พŽๆ„Ÿ

ใ‹ใชใ‚Š

ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ใ†

ๆœฌๅฝ“?

ๆœฌๅฝ“ใ ใชใ‚“ใจใชใๅ—ใ‘ใชใ„ใฏ่ฆ‹ใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

่ฆ‹?

" " " " " " "่ฆ‹ใˆใ‚‹ใจใใพใกใŒใ‚‹?

่ฆ‹ใˆใ‚‹่ฆ‹ใˆใ‚‹่ฆ‹ใˆใ‚‹?

่ฆ‹ใˆใ‚‹?

ใชใ‚“ใ‹้•ใ†ใ‚ใญใƒžใƒณใ‚ณ

ๆœฌๅฝ“ใ 

ๅ…จ็„ถ้•ใ‹ใฃใŸ

ๅ…จ็„ถ้•ใฃใŸ

ใกใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

I

K

ใงใ‚‚ใชใ‚“ใ‹ใ„ใคใ‚‚

- - - - - - - -

...

k k k k k k k k

ใชใ‚“ใ‹ใŠ็ฑณใฟใŸใ„ใ ใญ

ใใ‚“ใชใกใฃใกใ‚ƒใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใงใ‚‚ใฉใฃใกใ‚‚ใ‹ใช?

ๆฐ—ๆŒใกใ‚‚?

. .

้ฃŸในใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„?

ใ‚ใƒผใ€ๆฐ—ๆŒใฃใฆใ„ใ„?

ใ‚“?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใ™ใ”ใ„ๅฐใ•ใ„..

ใ™ใ”ใ„

"

ใ‚ใใฃใฆใฟใฆ่‡ชๅˆ†ใง

ใฏใ„

ใฏใ„

ใŠๅพ…ใกใใ“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

" "

" " " "

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ๆŒ‡ใ‚‚ใ—ใฆใ‚“ใฎ?

ใ‚ใฎใƒผ

ๆ‰‹ใ‚‚ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใ‚‹

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

" " "

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚โ€ฆ

ใ‚ใ‚โ€ฆโ€ฆ

ใ‚ใ‚..............................

ๆฐ—ๆŒใก?

ใ†

ใฏใ„

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใ‚ใใ“ใใ—ใใ—ใซใชใฃใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใŒใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ใ„ใฃใ่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ใชใ‹ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ๆฐ—ๆŒใกใŒใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ใใ‚‚ใกใ‹ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

I I

k k k k k

ใฉใ†ใ ใฃใŸ?

ๆœฌๅฝ“ใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ—

ไฝ•ใ‹ๆƒณๅƒไปฅไธŠใซ

ๆœฌๅฝ“ใซ่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†ใ—

ๅˆใ‚ใฆๅฅณใซ็”Ÿใ‹ใ•ใ‚ŒใŸ

ๆœฌๅฝ“ใซๅฌ‰ใ—ใ„?

ใ†ใ‚Œใ—ใ„็งใ‚‚ใ€‚

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I Iใใ‚Šใ—ใŸใฃใŸใ€‚

ใชใ‚“ใ‹ใญ

ๅˆใ‚ใฆใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆใ†ใชๆ„Ÿใ˜ใ ใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„ใชใจๆ€ใฃใŸ

ใงใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใฟใŸใ‹ใฃใŸใ—

่ฆ‹ใŸใ‹ใฃใŸใ—

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†?

ใชใ‚“ใ‹ใ„ใ„ใช็Ÿฅใฃใฆใ—ใกใ‚ƒใ†

ใ™ใ”ใ„

"

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใŠ

ใŠ

ใŠใ‚Š

" " " " " " " " "

ใฉใ†ใงใ—ใŸ?ใ•ใฃใใฎ?

ใฉใ†ใงใ—ใŸ?ใ•ใฃใใฎ

ใฉใ†ใงใ—ใŸใ•ใฃใใฎ

ใˆใ‚Œใชใกใ‚ƒใ‚“ใจใฎๅˆๅฅณใฎๅญๅŒๅฃซใฎใ‚จใƒƒใƒใชใ“ใจ

ใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใ ใฃใŸ?

ๆƒณใ„ใ˜ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ?

ใฉใ†ใชๆ„Ÿใ˜ใ ใฃใŸ?

ๆƒณๅƒไปฅไธŠใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ—

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใ„้ฆ™ใ‚ŠใŒใ™ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใ„ๅŒ‚ใ„ใŒใ™ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใ„ๅŒ‚ใ„ใŒใ™ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใ„ๅŒ‚ใ„ใŒใ™ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใ„ๅŒ‚ใ„ใŒใ™ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ไฝ•ใฉใ‚“ใชใ“ใจใ•ใ‚ŒใŸใฎ?

ใŠใฃใฑใ„่งฆใฃใŸใ‚Šใชใ‚ใฆ

ใŠใพใ‚“ใ“ใจใชใ‚ใŸใฎ?

ใชใ‚ใฆ?

ใใ‚Šใกใ‚ƒใ‚“ใ‚’ใชใ‚ใŸใ‚Šใ—ใฆ

ใŠใพใ‚“ใ“ใจใชใซ?

ใใ‚Šใกใ‚ƒใ‚“?

ใŠใชใ‚ใŸใ‚ŠใŸใ‚Šใกใ‚ƒใ†?

ใ‚ฏใƒชใกใ‚ƒใ‚“

ใชใ‚ใŸใ‚Šใ—ใŸใฎ?

ใ—ใŸใฎ?

ใใ‚Œใ ใ‘

ใใ‚Œใ ใ‘?

ใใ‚Œใ ใ‘?

ใใ‚“ใชๅ”‡ๅฝผๅฅณใ ใ‘ใชใฎ?

่ฆ‹ใ‚ˆใ†ใช

ใ„ใ‚‰ใฃใ‹ใ‹ใฃใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚็งใฎๅ”‡ใฏ?

ใ„ใ„ใ‚ˆใฃใ‹

ใฉใ‚“ใชใตใ†ใซใƒใƒฅใƒผใ—ใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹

ใฉใ‚“ใชใตใ†ใซใƒใƒฅใƒผใ™ใ‚‹ใฎ?

ใˆ?

ใฉใ‚“ใชใตใ†ใซ?

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

?

ใ—ใฆใฟใ‚ˆใ†

ใ“ใ‚Œใ ใ‘?ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใŸใงใ—ใ‚‡ใฉใ‚“ใชใตใ†ใซใ—ใŸใฎๆ•™ใˆใฆๆ•™ใˆใฆ

ใˆใ“ใ‚Œใ ใ‘?

ใ“ใ‚Œใ ใ‘

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ—ใฆใฟใฆ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใฆใŸใงใ—ใ‚‡

ใฉใ†ใช

" " "ใ‚„ใพใ‚‰ใ‹ใ„

ใฉใ‚“ใชใƒ‡ใ‚ฃใƒผใƒ—ใ‚ญใ‚น?

ใ‚ใ‚“ใƒ™ใƒญใ‚‚ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„

ใƒ‡ใ‚ฃใƒผใƒ—ใ‚ญใ‚น?

ใฉใ‚“ใชใƒ‡ใ‚ฃใƒผใƒ—ใ‚ญใ‚น?

ใ‚“ใฉใ‚“ใชใƒ‡ใ‚ฃใƒผใƒ—ใ‚ญใ‚น?

ใ‚“?

ใ‚“?

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใƒ‡ใ‚ฃใƒผใƒ—ใ‚ญใ‚นใฃใฆใ•

ใƒ‡ใ‚ฃใƒผใƒ—ใชใ‚ญใ‚นใ ใ‚ˆ

ใ“ใฃใใ‚Šใญใˆ

ใ•ใ‚‰ใ•ใกใ‚ƒใ‚“ใƒ™ใƒญๅ‡บใ—ใฆใฟใฆ

ใ‚‚ใฃใจๅ‡บใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ่จ€ใฃใใ‚Šใ‚Š

ใ‚

ใ‚ใ‚ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใ‚Œใ‚‹

ใใ†ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ€‚

ใฉใ†?

ใฉใ†?

ใฉใ†?

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ™ใƒญใซๆ„่ญ˜้›†ไธญใ—ใฆใฟใฆ

ใใ†

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ™ใ”ใๆ•ๆ„Ÿใงใ—ใ‚‡

ใ†ใ‚“ใปใ†ใ ใ‚‰ใ—ใฆ

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใใฆ

ใฉใ†?

ใฉใ†?

and andใชใ‚“ใ‹็”Ÿใใฆใ‚‹ใชใ‚“ใ‹็”Ÿใใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใช

ใ™ใ”ใ„ใชใ‚“ใ‹็”Ÿใใฆใ‚‹ใฟใŸใ„

ใ†ใ‚“

็งใฎๆ€ใฃใฆใฆ

ใ‚ใ€ใ™ใ”ใ„

ใ‚ฟใƒผใƒœใกใ‚ƒใ‚“ใฎไธŠ้กŽใŒใชใ‚ใ‚ŒใฆใŸ้–“

ไปŠใ™ใ”ใ„ๆ„Ÿ่งฆใŒใ‚ใฃใŸ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œ

ๅฃฐใŒ

ใ“ใ‚Œ

" " " " " "

- - - - - - -

" " " " "

- - - - - -

ใ™ใ”ใ„ๅ”‡ใฎๅพŒใ‚ใŒใชใ‚“ใ‹ใฌใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚Šใ—ใฆๆฐ—ๆŒใก

ๅ”‡ใ‚‚ใ•

ไธŠๅ”‡ใจ

ใ‚ใจไธ‹ๅ”‡

ใ‚ใจไธ‹ๅ”‡

ใพใŸๆ„Ÿ่ฆška.

" "

็ฒพ็ทฉไฝ“ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ๅฅฝใใ‹ใ‚‚

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ตใƒฉใƒ€ใกใ‚ƒใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใ‚ตใƒฉใƒ€ใกใ‚ƒใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใ‚ตใƒฉใƒ€ใกใ‚ƒใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„

ใญใˆใ‚ตใƒฉใ‚ตใกใ‚ƒใ‚“

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ใƒใƒฅใƒผใ—ใฆ

look look look

me me me me me me me

ใŠใ„ใŠใ„ใ—ใ„

ใ†ใพใ„

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใƒšใƒฉใ—ใพใ™

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

" " "

ใ™ใ”ใ„ๆ„Ÿ่ฆšใŒ

ๆฐ—ๆŒใกใŒ

ๅ”‡ใฎ้ก”ใŒใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใฉใ†ใ„ใ†ใตใ†ใซ่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใฎ?

ใฉใ“ใซ่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใฎ?

ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†?

ๅ‘จใ‚Š?

ใพใ‚ใ‚Š?

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ‚ตใƒฉใ‚ตใกใ‚ƒใ‚“ๆฑ—ใฐใ‚“ใงใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ๆฑ—ใ‹ใ‚“ใงใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ๆฑ—ใ‹ใ‚“ใงใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ๆฑ—ใŒใ‚Œใฆใ‚‹

ใŠใฃใฑใ„่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ„ใ„?

ๅ‡บใฆใใŸ?

ๅ‡บใฆใใŸ

" " " " "

ใŠใฃใฑใ„ใฎๅ‘จใ‚Šใฃใฆ

ใ“ใ“?

ใ“ใฎใใ‚‰ใ„?

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜?

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜?

It

- - -

. . .

ใฉใ†ใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎๆฐ—ๆŒใก?

ใ“ใ‚Œใƒ—ใƒซใƒ—ใƒซใƒ—ใƒญใ—ใฆใ‚‹ใŠใฃใฑใ„

ใ†ใ‚“

ใ“ใฃใกใ‚‚

ใชใ‚“ใ‹ใ—ใŸใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใ—ใฆๆฐ—ๆŒใก

ใชใ‚“ใ‹ใ—ใŸใ‚‰ใ‚‰ไธ‹ๆ‰‹ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚€ใ‚‰ใฃใจใ—ใฆใ‚‹ใฟใ‚‹

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใปใ‚‰็ซ‹ใฃใฆใใŸใ‚ˆใ€ใƒใ‚ฏใƒ“

ใตใ‚‰ใฃใจใ—ใฆใ‚‹ใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€ใƒใ‚ฏใƒ“ๅฅฝใใ€‚

ใกใใณๅฅฝใ

ใฟใฆ

่ชฐใซใชใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹?

่ชฐใซใชใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹?

ใญใˆ

็งใ‚‚ใญใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใชใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎๅฅฝใ?

ๆœฌๅฝ“?ๅฅฝใ

ๅฅฝใ?

ใ“ใ‚Œๅฅฝใใ‚ˆใฃใฆๅฅฝใ?

ใ“ใ†ใ„ใ†ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ใชใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใจ

ใ™ใ”ใ„็ซ‹ใฃใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„็œ ใ‚Œใ‚‰ใ‚ŒใŸใช

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„

็”Ÿใใฆใ‚‹ใฟใŸใ„

it it it

้ฃŸในใกใ‚ƒใฃใŸ

ใปใ‚‰ใ‚„ใ›ใฐใ‚“ใงใ‚‹

ใปใ‚‰

ใ—ใ‚‡ใฃใฑใใฆ็”˜ใ„

ใ‚‚ใ†ไธ‹่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ?

ใŠใฃใฑใ„ใฎๅพŒใ‚

ใ‚“ใฉใ“ใชใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸ?

ใ‚‚ใ‚“ๅค–่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ?

ใ“ใ“ใฏ?

me me me me me่ฆ‹ใ›ใ‹ใ„ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆฑ—ใ‹ใ„ใฆใ‚‹ใ—

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใ™ใ‚‹?

ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚ใ‚“ใพ่ฆ‹ใ›ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ไฝ•ใ‹ๅค‰ใ‚ใฃใฆใฆ

ใงใ‚‚ใชใ‚“ใ‹ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜?

ใชใ‚“ใ‹ๅผตใฃใฆใฆใ‚‚ใชใ‚“ใ‹ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜?

ไฝ•ใ‹ๅผตใฃใฆใฆใ‚‚ใชใ‚“ใ‹ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜?

ๆธฉใ‹ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠใ„ใ—ใใ†ใญ

ใŠใ„ใ—ใใ†ใญ

ใ†

ใŠใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใใ‚Œใ‹ใ‚‰?

ใฉใ“?

ใ“ใชใฎ?

ๆœฌๅฝ“ใซใ•ใ‚‰ใ•ใกใ‚ƒใ‚“

ใƒ€ใƒกใ‚‰ใ‚ŒใŸใ„ใ‹ใ‚‰ใใ†่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ?

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚ตใƒฉใ•ใ‚“

ใชใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ„ใ‹ใ‚‰ใใ†่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใใ‚“ใชใจใ“ใ‚‚

ใ†ใ‚“ใ‚‚

ใใ™ใใฃใŸใ„ใงใ™ใ‹?

ใใใใฃใŸใ„ใงใ™ใ‹?

ใใ™ใใฃใŸใ„?

ใƒ........................

ใชใ‚“ใ‹ไธๆ€่ญฐใชๆ„Ÿ่งฆ

ไฝ•ใ‹ใƒใƒžใ‚Šใใ†ใชๆ„Ÿ่งฆ

ใฉใ†?

ใƒใƒžใ‚Šใใ†ใชๆ„Ÿ่งฆ

ใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜?

" " "ใƒ ใƒณใชใ‚‚ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใŒใชใ‚“ใ‹ใชใ‚“ใ‹

ใชใ‚“ใ‹ใชใ‚“ใ‹ใชใ‚“ใ‹ใชใ‚“ใ‹

ใปใ‚‰ใ™ใ”ใ„ๆ„Ÿใ˜?

ใ‚ขใ‚นใƒŽใƒผใƒฉใพใงใชใ‚“ใ‹

ใ‚ใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ใใ“ใฏใ™ใ”ใ„

ไธ‹ใฎๆ„Ÿ่งฆใŒใ™ใ”ใ„ใ™ใ‚‹

ใปใ†

ใปใ†

ใปใ†

" " " "

ใ“ใ“ใฏ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚‰ใ‚€ใใ„ใใ‚„ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ไบบๆ‰‹ๆŒ‡

ใ‚“

ใ‚“

" "

ใ‚“?

่–ฌๆŒ‡

ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„

ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„

ใชใ‚“ใ 

ไฝ•ใ ?

ไฝ•ใ ใ‚ˆใ€ใชใ‚“ใ‹ใงใšใฃใจๆ”ปใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ไฝ•ใ‹?

ไฝ•ใ‹ใงใšใฃใจใ™ใฃใฉใ‚“ใ ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆใชใ•ใกใ‚ƒใ‚“ใฎ่ถณ

ไฝ•ใ‹ใ™ใ”ใ„ใใ‚Œ

ใ“ใ“ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ๆ™‚ใŒใ™ใ”ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ไธๆ€่ญฐใชๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‹?

ไฝ•ใ ใ‚ใ†ใ“ใ‚ŒใŒ

ใชใ‚“ใ‹ใชใ‚“ใ‹ใชใ‚“ใ‹ไปŠใพใงใชใ„ใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ“ใ“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ™ใ”ใ„ใใ‚Œ

ใชใ‚“ใ‹ไปŠใพใงใชใ„ๆ„Ÿใ˜

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใชใ‚“ใ‹ไปŠใพใงใซใชใ„ๆ„Ÿใ˜

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๅฅฝใใ•

ๅฅฝใ

" " " "

ใŠใธใ

ๅ…จ้ƒจใชใ‚ใ‚‹

ใ†ใ‚“

ๅ…จ้ƒจใชใ‚ใ‚‹

ๅ…จ้ƒจใชใ‚ใ‚‹

ใ“ใ“ใ‚‚ใชใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸ

" "

ใ“ใ“ใ‚‚ใชใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸ?

ใŠใ‹ใ—ใ„

่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ„ใ„?

What What What whatไฝ•ใง้š ใ™ใฎ?

H

...

้–‹ใใฎ?

H...

้–‹ใใฎ?

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใ—ใฆใ‚ˆ

ใ‚ฌใƒƒใƒ„ใƒชใจ

ใ†ใพใ‚‹ใฟใˆ

ใ™ใ”ใ„

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใชใ‚“ใ‹

ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰ไธธใƒ“ใ‚จใง

ใชใ‚“ใ‹ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„

ใ™ใ”ใ„

- - - -

ใŠๅฐปใง่งฆใฃใฆใ‚‹

ใŠๅฐปใง่งฆใฃใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใŒใ‚“

ใŠๅฐปใง่งฆใฃใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใ‹ใ‚‰ใŠใฃใฑใ„ใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใปใ‚‰

ใปใ—ใ„?

ใฉใ“ใซ?

you you?

" " "

ไฝ•?

ไฝ•ใŒใ“ใ“ใซ?

ๆ‰‹้ฆ–ใชใฎ?

ใ“ใ“ใชใฎ?

ใ“ใ ใฎ?

ใ“ใ“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ ใ‚ˆ

ใŠๅฐปๅฐพใ•ใ‚“ใ“ใ“?

ใ“ใ“ใƒžใƒณใ‚ณใชใฎ?

ใ“ใ“ใƒžใƒณใ‚ณใชใฎ?

ใƒใ‚ฏใƒ“ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใกใใณใ€ใ“ใ“ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„?

ใ‚ใชใช?

ใ“ๆธฉใพใ‚‰ใ‹ใ„ใกใ‚‡ใ†ใฉใ‚“?

.

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ“ใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใญใˆ

ใคใใ‚ŠใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใฃใฆ

ใ‚ใ“ใ‚Œใƒ€ใƒก

ใ™ใ”ใ„้Ÿณใ„ใ€‚

ใชใ‚“ใ‹ๆ„Ÿ่งฆใŒใ™ใ‚‹

ไฝ•ใ‹ๆ„Ÿ่งฆใŒใ™ใ‚‹

ใŠ่ฑ†ใจใŠใพใ‚

ใƒžใƒกใƒžใƒก

ใ†ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใ€ใƒใ‚ฏใƒ“ใฃใฆใ„ใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใŒ

ๆœฌๅฝ“?

ใ‚ใ‚‹?

ใใ‚Šใกใ‚ƒใ‚“ใงๅˆ†ใ‹ใ‚‹?

ๅˆ†ใ‹ใ‚‹?

ๅˆ†ใ‹ใ‚‹?

ใ†ใ‹ใ‚‹?

ใ„ใ‚„ใƒผ

ๅˆใ‚ใฆใใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“?ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ†ใ‚“ใพใ‚“ใง

ใ“ใฎใชใ‚ๆ–นใฎใพใ‚“ใพใง

ใ“ใฎใชใ‚ๆ–นใฎใพใ‚“ใพใง

ใ“ใฎใชใ‚ๆ–นใฎใพใ‚“ใพใพ

ใใ‚Šใกใ‚ƒใ†ใชใ‚ใŸใ‚‰

ใฉใ†ใช...

ๆบถใ‘ใ‚‹?

ๆบถใ‘ใกใ‚ƒใ†

ใ‚“ใˆใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ใใฃใ“

ใˆใชๆ„Ÿใ˜

it it it it it itใชใ„ใฎ?

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ™ใ”ใ„ใชในใฆ

้ฃŸในใŸ

ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„ๆ„Ÿใ˜

้ฃŸในใŸ

ไฝ•?

ไฝ•?

ไฝ•?

ไฝ•ใŒใƒ€ใƒกใชใฎ?

ใ•ใฃใใฏใ“ใ†ใ„ใ†ใซใชใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸ

ใ“ใฎใใ‚“......

ใ‚ใ€ไปŠ็ฉบๆฐ—ๅ…ฅใฃใŸใ€‚

ๆœฌๅฝ“?

ใ™ใ”ใ„ใ€‚

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ„ใฃใฑใ„ๅฃฐๅ‡บใ—ใฆ

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹?

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹?

ใ™ใ”ใ„ๅ‹•ใ„ใฆ...

ใ™ใ”ใ„ๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ไธญใงๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ไธญใง

ใ™ใ”ใ„ไธญใงๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ใฎใ‚ตใƒฉใƒใกใ‚ƒใ‚“ใฎไธŠ่…นใ‚’ใชใ‚ใฆใ‚‹ใฟใŸใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

- - - - - - - - - - - - - - - -.

ใ™ใ”ใ„

ใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹?

่ˆŒใซๅ‘ณใ™ใ‚‹?

ใ†ใญใˆใฎ? ใฉใ†ใช?

ใฉใ‚“ใชๅ‘ณใ™ใ‚‹ใจๆ€ใ†?

ไธญใฎๆ–นใฎๅ‘ณ

ไธญใฎๆ–นใฎๅ‘ณ

ใ†ใ‚“ใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใƒใƒƒใ‚ฐใƒช

ใฏใ„

ๆ‰‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜

ใ‚‚ใฃใจใ‚†ใฃใใ‚Š

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ใ‚‚ใฃใจๅบƒใ„ใฃใฆ

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆใชใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไปŠใฎใฟใŸใ„ใซใญ

้ก”?

ใญใˆไปŠไปŠใฎใƒ™ใƒญใ“ใฎไธญไธญๅ…ฅใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆŒ‡่ผช?

ใ•ใฃใๅ…ฅใ‚ŒใŸใ“ใจใชใ„ใงใ—ใ‚‡?

ใชใ

ใ„ใ„ใฎใ‹ใช?

I Iๅ…ฅใ‚Œใฆใฟใฆใ‚‚ใ„ใ„ใฎ?

ใ„ใ„ใฎ?

ใชใ‚“ใ‹ๅˆใ‚ใฆใ ใ‹ใ‚‰ใชใใ‚“ใชใ„.....ใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใชใ„?

ใ™ใฃใ”ใ„ไธญๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹

ใ™ใฃใ”ใ„่ˆนใŒๅ‡บใฆใ‚‹

ใ“ใฎ่พบใ‚Šใ“ใ“ใซใ“ใฃใกใฎๆ–นใŒใญใˆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚„ใ ไฝ•ใงใ“ใ—ใ‚ˆใ†ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ‚‚

ใ“ใใ“ใ‹ใชใ“ใ“ใ“ใ“ใ‹ใช

ใ“ใ“ใ“ใ“ใ“ใ“ใ‹ใช

ใ“ใ“ใ“ใ“ใ 

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ!ไธญใ™ใ”ใ„ใใกใ‚…ใใกใ‚ƒใ—ใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ใ€ใ“ใ“ใ ใ€ใ“ใ“ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ†ใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใ€‚ใชใ‚“ใ‹ใƒใ‚ณใ‚ณใ‚ณใ—ใฆใ‚‹ใ€‚

็งใฎไธญใซใ‚‚ใƒใ‚ณใƒใ‚ณ

ใ‚ใ‚‹

ใ“ใ“ใŒใ™ใฃใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆ

ใ“ใ“ใŒ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใƒ‘ใ‚ฏใƒ‘ใ‚ฏ

ใฎใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚ˆ

่จ€ใฃใŸใ‚ˆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใ’ใฆ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ฏใƒชใ‚‚ไธ€็ท’ใซ

ไฝ•?

ไฝ•?

ไฝ•?

ใฉใ†ใ—ใŸ?

ใฉใ†ใ—ใŸ?

ไฝ•ใ‹ใ™ใ”ใ„้–‰ใพใฃใฆใ‚‹

ใ‚ญใƒฅใƒณใ‚ญใƒฅใƒณใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆใชใ‚“ใ‹

ใฉใ‚“ใชๅ‘ณใ™ใ‚‹ใจๆ€ใ†ใจๆ€ใ†?

ใใ‚“ใชๅ‘ณใ™ใ‚‹ใจๆ€ใ†?

ๅกฉใ„?

ๅกฉใ„?

็งใฎใชใ‚ใฆใฟใฆ

ใชใ‚ใŸใ‚‰ๅˆ†ใ‹ใ‚‹

ใ†ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจๆฟ€ใ—ใ„ไธญใ„ใฃใฑใ„ใ—ใฆ

ๆฟ€ใ—ใ„ใญ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๆฏๆœฌๅฝ“ใซใ„ใฃใฑใ„ใ—ใฆ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๆฏใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„ใ—ใฆ

ไปŠใŠใฃใฑใ„่งฆใฃใฆ

ใ•ใ‚ใฃใŸใ‚‰

ใ„ใฃใฑใ„ใชใ‚ใฆใ‚‚

ใ•ใฃใ็งใŒ้ฃฒใ‚ใŸใ‚‰ใฟใชใ‚ใŸใ‚ˆ

ใˆใชใ‚ใŸใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„

ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใƒผใ„

ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใ‚ˆใ€‚

ใŠใพใฟใŒใ‚ใ‚‹

ใชใ‚ใŸ

ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„

ใ„ใ‚‰ใ‚‰ใ—ใ„

ใ†ใพใ„ใ‚‚ในใ‚

ใ‚„ใ‚‰ใ—ใใ„ใฃใฑใ„ใ„

ใ„ใฃใฑใ„ๅธใฃใฆ

ใ‚‚ใฃใจ็ซ‹ใฆใฆใ„ใฃใฑใ„ๆฑใ—ใฆ

ใ†ใ‚“ใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ซใƒชใ—ใฆใ‚‹ใ€‚

ใ™ใ”ใ„็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใฎ

I I I I I I I

ๅ…จ็„ถใ“ใฃใกใจ้•ใ†

ใปใ‚‰

ๆœฌๅฝ“ใ ่‰ฒใ‚‚้•ใ†

ใ„ใฃใฑใ„ๅบงใ‚Œใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ“ใฃใกใ‚‚ใชใ‚ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใใฃใจใ‚ใ‚Œใ ใญ

ใ‚ตใƒฉใ‚ตใกใ‚ƒใ‚“ใ“ใ†ใ„ใ†ใตใ†ใซใชใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎๅฅฝใใงใ—ใ‚‡

ๅฅฝใใชใฎใ—ใฆใ‚‹

ใ“ใฎๆฐ—ๆŒใก

ใ“ใฎ่พบใ‚‚ๅ…จ้ƒจใชใ‚ใฆ

ใ“ใฎ่พบใ‚‚ๅ…จ้ƒจใชใ‚ใฆ

ใ“ใฎ่พบใฏๅ…จ้ƒจใชใ‚ใฆ

ใ“ใฎ่พบใ‚‚ๅ…จ้ƒจใชใ‚ใฆ

ใฏใ„

ใ“ใ‚Œใ‚‚ๅ…จ้ƒจใชใ‚ใฆใ‚‹ใฎ?

ใง?

ใใ†ใ€ใ•ใฃใ็งใŒใ—ใŸใฟใŸใ„ใซ

ใฟใŸใ„ใซ

. . . . .

ใ‚ใƒผใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใƒˆใƒฉใƒใƒฉใ™ใ‚‹

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ.......

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„!

ใ‚?

ใ™ใ”ใ„ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„

ใ™ใ”ใ„ไธŠๆ‰‹!

ใ™ใ”ใ„ไธŠๆ‰‹!

ใ™ใ”ใ„ไธŠๆ‰‹ใ‚ˆ!

ใ™ใ”ใ„..

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ....

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใ ใ‚Œๆถ™ใซใ—ใฆ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ„ใ„ใ‚ˆใ ใ‚Œใพใฟใงใ™

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใ ใ‚Œใพใฟใงใ™

ใ„ใ„ใ‚ˆใƒ™ใ‚ธใƒงใƒ™ใƒใƒงใซใ—ใฆ

" " " "

ใ•ใ‚‰ใ•ใกใ‚ƒใ‚“ๆœฌๅฝ“ใซๅˆใ‚ใฆ

2ไบบ็›ฎ่ฆ‹ใ‚‹ใฎใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆ

้•ใ†่ฆ‹ใฆใ‚‹?

้•ใ†

ใฉใ„ใตใ†ใซ

ใชใ‚“ใ‹ใƒŸใƒฉใƒ“ใƒฉใŒ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ‚ˆ

ใฟใ‚“ใช

ๅ…จ็„ถ้•ใ†ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ตใƒฉใ‚ตใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ‚ฏใ‚คใ™ใ”ใใกใฃใกใ‚ƒใ„ใฎๅˆ†ใ‹ใ‚‹

ใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸ?

ใกใ‚ƒใ„ใฟใŸใ„ใช

็งใฎใฏใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹?

่ฆ‹ใฆใ„ใ‘

ใ„ใ„ใ‚ˆใฃใจใ‚ญใƒฅใƒƒใฆ

ใ‚ญใƒฅใƒƒใฆ

ใ™ใ”ใ„ๅ‡บใฆใใŸ

ใฏใ„

ใƒฉใƒžใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใ‚Š

ใŠๅ‰ใ‚‰?

ๅญใฉใ‚‚ใฟใŸใ„ใชๅญใฉใ‚‚ใฟใŸใ„ใช

ๅญใฉใ‚‚ใฟใŸใ„ใช่ฉฑใ ใฃใŸใ‚‰ใ‘ใŸ

ใชใ‚“ใ‹ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใƒˆใ‚ฅใƒซใƒƒใจใ—ใฆใ‚‹

ๆœฌๅฝ“?

ใƒˆใƒซใƒƒใฆๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใฃใฆใ‚‹?

ใชใ‚ใŸ

ใ‚ใช

ใใ†ใ•ใฃใใจไธ€็ท’ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใŸใ—ใŒใ•ใฃใใจไธ€็ท’ใง

ใ‚ใŸใใฎใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ไธŠๆ‰‹

ใ‚ใƒผใ‚ใƒผ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใƒšใƒญใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆใชใ‚ใฆ

I

- - - - - - - -

ใ™ใ”ใ„ใ‚ฏใƒชใกใ‚ƒใ‚“ใŒ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅคงใใใชใฃใฆใใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ตใƒฉใ‚ตใกใ‚ƒใ‚“ใŒใชใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใใฆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใญ

ใ‚ตใƒฉใ‚ตใกใ‚ƒใ‚“ใŒใชใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใซใชใ‚ใฆใฟใฆ

ใญใ‚‚

ใงใ‚‚ใใ‚Šใกใ‚ƒใ‚“ใ“ใ“

ใฉใ†ใ„ใ†ใตใ†ใซใชใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใŒๅฅฝใ?

ๆœฌๅฝ“ใ ใ™ใ”ใ„ใชใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใŒๅฅฝใ

ใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ไธŠๆ‰‹

ใ ใฃใฆ่‡ชๅˆ†ใŒใใ†ใช

็งใชใ‚“ใ ใฃใฆ่‡ชๅˆ†ใŒใใ†ใช

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใชใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ไธŠๆ‰‹

ใ ใฃใฆ่‡ชๅˆ†ใŒใใ†ใชใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎๅฅฝใใชใ‚“ใ ใญ

ไธŠๆ‰‹ใ ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ“ใซ

ไธŠๆ‰‹ใช็›ฎ

ไธŠใ‹ใ‚‰ใคใฐใŸใ‚‰ใ—ใฆ

ใ“ใ“ใซ

ไธŠๆ‰‹ใ‹ใ‚‰

- - - - - - -

ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„

ๅฃใฎไธญใฎใคใฐๅ…จ้ƒจๅ–ใ‚Šใ—ใฆ

ใใ‚ŒๆŒ‡ใงใ‚ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใใ‚ŒๆŒ‡ใงไผธใฐใ—ใฆ

ใใ†

ใใ‚ŒๆŒ‡ใงไผธใฐใ—ใฆ

you you you you

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆใฆ

ใปใ‚‰ใคใฐใงใ‚Œใกใ‚‡ใ†ใฉ

ใ‚“?

ใ“ใ‚Šใ‹ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆใฆ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„

ๅ…ฅใฃใŸๅˆใ‚ใฆ

ใฉใ†?

ใ—ใ‚ใคใ‘ใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใใพใงๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‹ใ‹ใช

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„.................

ใชใ‚“ใ‹ๅŒ…ใพใ‚Œใฆใ‚‹ๆ„Ÿใ˜

ใˆ?

ไธญใฎ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฃใกๅดใจใ‹

ใ“ใฃใกๅดใจใ‹่งฆใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“?

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใŒ?

ใ“ใฃใกๅดใฏ?

ใ“ใฃใกๅด?

ใ“ใฃใกๅด?

ใ“ใ†ใ‚„ใ‚‹ใฎ?

ไฝ•ใ ใ‚ใ†ใญ

ไฝ•ใ‹ใญ

ใ†ใ‚“

ใชใ‚“ใ‹ใญ

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„

ไฝ•ใ‹ใซใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ“ใญ

ใ‚‚ใฃใจใ‹ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ“ใญ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ“ใญ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ“ใญ

ไปŠใกใ‚‡ใ“ใ„ใ„ใจใ“ใญ

ใ„ใจใ“ใญ

" "

ใ“ใ“ใŒไปŠใ“ใ“่งฆใฃใฆใ‚‹ใจใ“ใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ“ใ„ใ„ใฃใฑใ„ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใ‚‹ใจใ“ใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ€ใ„ใฃใฑใ„ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆ

ใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„ใ‚‚ใฃใจใตใซใตใซใตใซใ™ใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆ

ใ‚‚ใฃใจ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ญใƒฅใƒƒใ‚ญใƒฅใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใ—ใ‚ใคใ‘ใ‚‹

ใ™ใ”ใ„็ท ใ‚ใคใ‘ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ™ใ”ใ„ใ—ใ‚ใคใ‘ใ‚‹ใ‚ˆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

่‡ชๅˆ†ใฎๆ‰‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใ†ใ‚“ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ‚ตใƒฉใ‚ตใกใ‚ƒใ‚“ใซ่งฆใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„!

ใณใกใ‚‡ใ†ใณใกใ‚‡ใ†

ใŠใ‹ใ—ใ„

็งใŒ้ฃฒใ‚ใกใ‚ƒใฃใŸใฎใ‹

ใ‚ใ€ใ™ใ”ใ„ใƒ†ใ‚ฏใƒ‹ใ‚ทใƒงใƒณใ 

ใ‚ใ€ใ”ใ‚ใ‚“็งใŒ้ฃฒใ‚ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใ€ใใ‚Œใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„ใƒ†ใ‚ฏใƒ‹ใ‚ทใƒฃใƒณใ ใญ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ†ใ‚ขใƒŠใƒซใจใ‹ใ„ใฃใฑใ„

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ‚ใฆ

ใชใ‚ใฆใŸ

ๅŒใ˜ใ‚ˆใ†ใซใ‚„ใ‚‰ใ—ใใชใ‚ใฆใŸใ‚“

ๅŒใ˜ใ‚ˆใ†ใซใ‚„ใ‚‹ใ‚‰ใ—ใใชใ‚ใฆใŸ?

ๅŒใ˜ใ‚ˆใ†ใซใ‚„ใ‚‰ใ‚‰ใ—ใใชใ‚ใฆใชใ‚ใŸใ‚ˆ

ๆธฉใพใ‚‰ใ‹ใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใŠ่บซ่บซ่บซ

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใญใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„

ใ•ใฃใใใ‚“ใชใชใ‚ๆ–นใ—ใฆใชใ‹ใฃใŸใฎใซ

ๆœฌๅฝ“ใซใ—ใฆใŸใ‚ˆ

ใฉใ†?

. . .

ใ†ใพใใ‚คใ‚ฏใ‚คใ‚ฏใ—ใฆใŸใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ไธŠๆ‰‹ใ™ใฃใ”ใ„ไธŠๆ‰‹

ใ™ใ”ใ„ไธŠๆ‰‹

ใ†ใพใใชใ‚ใ‚Œใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ไธŠๆ‰‹

ใ™ใ”ใ„ไธŠๆ‰‹

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใงใ‚‚ๅ‘ณใ™ใ‚‹?

ใฉใ‚“ใชๅ‘ณใ™ใ‚‹?

ใฉใ†?ใ™ใ‚‹?

ใฉใ‚“ใชใ‚‰ใ˜ใ™ใ‚‹ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใงใ‚‚ใญใˆ

ใŠใ„ใ—ใ„ๅ‘ณ

ใ‚ใ•ใ‚ใ•ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ๅ„ชใ—ใ„ๅ‘ณใ™ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ—ใŸใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ใญใˆใชใ‚ใ•ใกใ‚ƒใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“

็งใ‚‚ใชใ‚ใŸใ„

ใชใ‚ใฆใใ‚Œ

ใใฎใพใพใ“ใฃใกๆฅใฆ

็ง

ใใ†ใ—ใŸใ‚‰ใชใ‚ใ‚„ใฃใ“ใงใใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ™ใ”ใ„

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ†ใ—ใŸใ‚‰้ฃฒใ‚ใ‚„ใ„ใ“ใงใใ‚‹ใงใ—ใ‚‡?

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใชใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ๅ…ฅใฃใฆใŸ?

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ“ใฃใกใ‚‚่งฆใ‚ŠใชใŒใ‚‰

ใ™ใ”ใ„ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

" " "

ๆ‰‹ๆŒใกใ„ใ„

ใญใˆ้ฆ–ใง่งฆใ‚Šใชใ้›ขใ‚ใฆ

็ฌ‘ใฃใฆใ„ใ„ใฎ?

ใญใˆ

ใญใˆใใณใง่งฆใ‚Šใชใฉใ‚’้›ขใ‚ใฆ

ใ•ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใฎ?

ใญ

ไธ€ไบบใ ใฃใŸ

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใƒˆใ‚ฅใƒซใƒˆใƒซใ™ใ‚‹

ใƒˆใƒซใ™ใ‚‹ใจ

ใใพใ—ใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ..

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใ€ไธ€ๆฐ—ใซ่งฆใ‚Šๅˆใ„1ๅ€‹ใ€

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใ€ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ€‚

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใ€

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใ€‚

ใ‚‚ใฃใจใ‹ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‹ใฃใฆใ€

ใ‚‚ใฃใจใ‹ใชใฃใฆใ€ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ€‚

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไปŠๅบฆ็›ฎๅฟƒๅœฐๅ…ƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใใ“

้™ขๅ†…

ใฉใ“?

ใ“ใฃใกใฎใ“ใ“ใ‚ใใ“ใใ“ใใ“่บซ้•ทใ•ใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„......

ใŠใ‹ใ—ใ„

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ไปŠใ ใ‚ˆใญ

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใชใ‹ใ‚‚ใใ†ใงใ™

ใ‚ใ€ใชใชใ‹ใ€

ใ‚ใชใ€ใชใ€

ใ‚ขใƒผใ€

ใ‚ใ€

ใ‚ใ€

" " " " "

่…ฐใŒๅ‹•ใ„ใฆใญ

่…ฐใŒๅ‹•ใ„ใฆใญ

ใ”ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠๆฏ.

" " " " "

" " "

ๆฐ—ๆŒใก...

ๆฐ—ๆŒใกใพใŸใ„ใงใ”ใ‚‰ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจใชใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ„ใ„ใ‚ˆใพใŸใพใŸใ„ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใŠๅ‰ใซ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

. .

ใ™ใ”ใ„ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใฉใ†?

ๅคงใใ„

" " " " " " "

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„่ˆŒๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹

ใŠใ‚ใˆ

ใŠใ‚ใˆ

ใŠใ‚ใˆ

" " " "

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ?

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ?

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ?

" " "

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ?

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ?

ใ‚ใจ่จ€ใ‚ใชใ„ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ตใƒฉใ‚ตใกใ‚ƒใ‚“ใฎๅ‘ณใ™ใ‚‹?

ใฉใ‚“ใชๅ‘ณใ™ใ‚‹?

ใชใ‚ใŸ

ใฉใ†ใ ใฃใŸ?

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„็ตŒ้จ“ใ ใฃใŸ

ใชใ‚“ใ‹ใญ

ใ™ในใฆใŒๅˆใ‚ใฆใฃใฆๆ„Ÿใ˜

ๆœฌๅฝ“

ๆœฌๅฝ“ใซ

ๆœฌๅฝ“ใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆœ€ๅพŒใซใƒใƒฅใƒผใ—ใฆ

ใ”ใกใใ†ใ•ใพใงใ—ใŸ

ใŠใ„ใ—ใ‹ใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

" " " "

ไปŠใฎใ‹ใ„ใ‚ˆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใŠ็–ฒใ‚Œใ•ใพใงใ—ใŸ

ใŠ็–ฒใ‚Œใ•ใพใงใ—ใŸ

ใŠ็–ฒใ‚Œใ•ใพใงใ—ใŸ

ใจใฃใฆใ‚‚็ง็š„ใซใฏ

ๅคงๆบ€่ถณใงๆƒณๅƒไปฅไธŠใซๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใงใ™ใญ

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ‚จใƒฌใƒŠใ•ใ‚“ใฎๆ–นใฏ

ๆœฌๅฝ“ใซๅˆใ‚ใฆใ ใฃใŸใฎใง

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ใ„ใกใ‚ƒใ„ใกใ‚ƒใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใง

ใตใ‚“ใ‚ใ‚Šใ—ใŸๆ„Ÿใ˜ใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚†ใ†ใฎใ•ใ‚“ใฎๆ–นใฏ

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใงๆ•™ใ‚ใฃใŸใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใง

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใง

ๆ•™ใ‚ใฃใŸใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใง

ๅ…จใฆใŒใ™ใ”ใๅ‹‰ๅผทใซใชใ‚Šใพใ—ใŸ

ไธ€ใคไธ€ใคใŒใ™ใ”ใใ‚จใƒญใ‹ใฃใŸใ—

ใใคใŒใ™ใ”ใใ‚จใƒญใ‹ใฃใŸใงใ™ใญ

ใ‚‚ใ†ใ“ใ†ใชใ‚ๅ›žใ™ใฟใŸใ„ใชใฎใ‚‚

ไธ€ใคไธ€ใคใŒใ™ใ”ใใ‚จใƒญใ‹ใฃใŸใ—

ไธ€ใคไธ€ใคใŒใ™ใฃใ”ใ„ๅ–œใ‹ใฃใŸใ—

ใ‚ใจไธ€็•ช้ฉšใ„ใŸใฎใฏ่‡ชๅˆ†ใงๅˆใ‚ใฆ

5ไธ‡ๅ…‰ใฎๆ —ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚

ใ™ใฃใ”ใ„ๆบใ‚‰ใ—ใ‹ใฃใŸใ—

ใ‚ใจ

ไธ€็•ช้ฉšใ„ใŸใฎใฏ

่‡ชๅˆ†ใงๅˆใ‚ใฆ

ๅกฉ?

ๆœฌๅฝ“ใซๆ„Ÿๆฟ€ใงใ—ใŸ

ๆœ€ๅˆใซไฝ•ใŒ่ตทใใŸใฎใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใใฆ

ใชใ‚“ใ‹ใชใ‚“ใ‹ใชใ‚“ใ‹

็”Ÿใฌใ‚‹ใ„ใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿใ˜ใฎใŒๅ‡บใฆใใฆ

ใชใ‚“ใ‹ใƒ”ใƒฅใƒ”ใƒงใ‚ฏใฎๆ„Ÿ่งฆใฏๆœฌๅฝ“ใซๅฟ˜ใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใชใ„ๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใญ

ใ‚ใฎ่ˆŒ่งฆใ‚Šใฏๆœฌๅฝ“ใซๅฟ˜ใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใชใ„ๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใญ

ไธ‹ใ•ใ ใ‚ใ‚Šใฏ

ใชใ‚“ใ‹ใใซใใซใใซใ—ใŸๆ„Ÿใ˜ใ ใฃใŸใ‚Šใจใ‹

ใ‚ฏใƒชใกใ‚ƒใ‚“ใฏใกใ‚‡ใฃใจใ‚ณใƒชใ‚ณใƒชใ—ใฆใฆ

ใ‚ฏใƒชใ—ใŸๆ„Ÿใ˜ใ ใฃใŸใ‚Šใจใ‹ใใ‚Šใกใ‚ƒใ‚“ใฏ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ณใƒชใ‚ณใƒชใ—ใฆใฆ

ๅฏๆ„›ใ„ๆ„Ÿใ˜

ใ™ใ”ใ„ใชใ‚ใฆใฆใ‚‚

ใ™ใ”ใ„ใชใ‚ใฆใฆใ‚‚ๅฐ„ใใชใฃใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใฎใงใ™ใ”ใ„้ข็™ฝใ‹ใฃใŸใ—

ใ‚ใพใ‚Šใชใ‹ใฃใŸใงใ™ใญ

็ตๆง‹ใ—ใ‚‡ใฃใฑใ‹ใฃใŸใงใ™ใญ

ใ™ใ”ใใ—ใ‚‡ใฃใฑใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚ใพใ‚Šใชใ‹ใฃใŸใงใ™ใญ

ใ‚ใพใ‚Šใชใ‹ใฃใŸใงใ™ใญ

ใจใฆใ‚‚ๅข—ใˆใŸใจๆ€ใ„ใพใ™

ใ™ใ”ใๅข—ใˆใพใ—ใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใงใใŸใ‚‰ใชใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใงใใŸใ‚‰ใชใฃใฆ

ๆ€ใ„ใพใ™ใญใ‚‚ใฃใจๅ‹•ๆฌฒใซใ‚‚ใฃใจ

ใใงใใŸใ‚‰ใชใฃใฆๆ€ใ„ใพใ™ใญ

ใ‚‚ใฃใจ่ƒฝๅŠ›ใซใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใชใฃใฆๆ€ใ„ใพใ™

ใ”ใ‚ใ‚“

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใ‚ใ‚“ใพ

" " "

" " " " " "

ใƒ‰ใƒฉใƒ 

ใ‚ขใƒผใ€

ใ‚ขใƒผใ€

" " " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใŠใƒผใ€

ใฏใ„

ใŠ

" " "

" " "

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใŠ.....................

ๅคงใใชใ—

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ‚ตใƒฉใ‚ตใกใ‚ƒใ‚“ใฎ่ถณ

ใ”ใ‚ใ‚“ใญใ‚ตใƒฉใ‚ตใกใ‚ƒใ‚“

็งใšใฃใจใ‚ใชใŸใฎใ“ใจ่ฆ‹ใฆใŸใฎ

ใงใ‚‚ใญ

ใฟใฆใ‚‹ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒ

ใŠใ‹ใ—ใใชใ‚Šใใ†ใงใ“ใ‚“ใชใฒใจ

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใ“ใ‚ใ‹ใฃใŸใ‚ˆใญใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใŠๅฃ่‹ฆใ—ใ„ใ‚ˆใญ

ใญ

ใŠๅฃ่‹ฆใ—ใ„ใ‚ˆใญ

ใ“ใ‚“ใชใซใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใญใˆ

่‹ฆใ—ใ„ใ‚ˆใญ

ใ‚ใ€

ๅคงใใ„ๅฃฐๅ‡บใ•ใชใ„

ๅ‡บใ•ใชใ„ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰ใ“ใ‚Œๅค–ใ™

ๅคงไธˆๅคซ?

ใ„ใ„ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„ใใ‚Œใ„

็งใšใฃใจ่ฆ‹ใฆใŸใฎ

" "

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใ™ใ”ใใ‚ญใ‚นใ—ใŸใ„ใฎ

ใ‚ญใ‚นใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„

ๅ›ใ€้ก”ใ„ใŠๅฃใฎไธญ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใŠๅฃใƒใƒผใƒณใฃใฆ้–‹ใ‘ใฆ

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

. . . . .

ใŠใ‚ใˆ

ใใ†

ใ™ใ”ใ„ๅฌ‰ใ—ใ„

ๅคขใซใพใง่ฆ‹ใฆใŸใฎ

ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„ใ—ใฆใ„ใ„

I I I I I I

ใ™ใ”ใ„ๅฌ‰ใ—ใ„ๅคขใพใง่ฆ‹ใฆใŸใฎใญใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„ใ—ใฆใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ๅฌ‰ใ—ใ„ใ€‚

ใ™ใ”ใ„ๅฌ‰ใ—ใ„

"

" " " " "

ใ„ใฃใฑใ„ใŒใ„ใฃใฑใ„

ใ„ใฃใฑใ„ใŒใ‚‰ใ—ใŸใ„

ใ™ใ”ใใใ‚‰ใ•ใกใ‚ƒใ‚“ใฎ่ˆŒใŠใ„ใ—ใ„

ใ‚‚ใฃใจใ‚ญใ‚นใ—ใŸใ„

็งใฎไธ‹ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใฃใ”ใๅนธใ›

ๅคงใkkkkkkkkkkkkkk

ใใ†

ๅคงไฝ“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใŠใ†

ใ†ใƒผใ—ใฆใ†ใ‚Œใ—ใ„

ใ†ใ‚“

" " " "

. . . . .

ใญใˆ็งใฎใ“ใจใ‚‚่ฆ‹ใฆ

็งใฎใ“ใจใ‚‚่ฆ‹ใฆ

ใ™ใ”ใ„ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ‹ใ‚ใ„ใ„

" " " " " " " " "

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ™ใฃใ”ใ่งฆใ‚ŒใŸใ‹ใฃใŸใฎ

ใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ—ใกใ‚ƒใ†

ใ™ใ”ใ„ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใพใ ไฝ•ใซใ‚‚ใ—ใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใใ‚Œใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ—ใกใ‚ƒใ†

ใ™ใ”ใ„ใใ‚Œใ„ใฎ

ใ”ใ‚ใ‚“ใญๆ‰‹็—›ใ‹ใฃใŸใญ

ๆ‰‹็—›ใ‹ใฃใŸใญ

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใใ‚Šใ‚“ใฎใ†ใŒใ‚“ใฏ

ใใ‚Œใ„ใช

ใ™ใ”ใ„ๆ†งใ‚Œใฎใ‚ตใƒฉใ‚นใกใ‚ƒใ‚“ใŒ็งใฎ็›ฎใฎๅ‰ใซ

ใญใˆไธ‹็€ใ‚‚ๅ–ใฃใฆใ„ใ„

็ตถๅฏพใฒใฉใ„ใ‚ˆใ†ใซใฏใ—ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

" " " "

ใฏใ„

ๆ€–ใ„

ใฏใ„

ใ“ใ‚Œ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ†ใ‚“

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ‚

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใใกใ‚ƒใฟใŸใ„

ๅซŒใ˜ใ‚ƒใชใ„ใซใ†ใ‚Œใ—ใ„

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

"

ใ“ใฃใกใ‚‚

ใ‚ใ‚

. .

ๆƒณๅƒใ—ใฆใŸใ‚ˆใ‚Š

ๆƒณๅƒใ—ใฆใŸใ‚ˆใ‚Šใšใฃใจใ‚นใƒ™ใ‚นใƒ™ใƒผใง

ๆƒณๅƒใ—ใฆใŸใ‚ˆใ‚Šใšใฃใจใ‚นใƒ™ใ‚นใƒ™ใง

ใ†ใ‚“

3

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†

ใ†ใ‚“

ใŠใ‹ใˆใ‚Š

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚...............

ใญ

ใ™ใ”ใ„ๅฏๆ„›ใ„ๅฃฐๅ‡บใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚ˆใ—

ใญใˆใ‚ตใƒฉใ‚ตใกใ‚ƒใ‚“ใŠๅฐปไธŠใ’ใฆ

ใŠๅฐปใ‚ใ’ใฆ

ใ™ใ”ใ„ใŠใ—ใ‚ใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใŠใใ‚ใ„ใชใ‚“ใ ใญ

ใ™ใ”ใ„

ใฏใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ„ใ„ใญ

ๆœฌๅฝ“ใซใใ‚Œใ„ใชไฝ“ใชใ‚“ใ ใญ

ๆ€–ใ„?

ใ‚‚ใ†ๆ€–ใใชใ„?

ใ™ใ”ใ„่ฆ‹ใŸใ„

ใ‚ฟใƒƒใƒ†ใ‚ฃใƒผใฎใ‹ใ‚‰ใใ‚Œใ„ใชใฎใ™ใ”ใ„่ฆ‹ใŸใ„

ใ‚ฟใƒƒใƒ†ใ‚ฃใƒผใ‚‚ใ‚ˆใ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ™ใ”ใ„

ๆด‹ๆœใฎไธ‹ใ“ใ‚“ใชใตใ†ใซใใ‚Œใ„ใชไฝ“ใŒใ„ใŸใ‚“ใ ใญ

่งฆใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„

่งฆใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„?

ใ‚ใ ใจๆธฉใ‹ใ†ใ‚ˆ

้›ฃใ—ใ„

้›ฃใ—ใ„

ๆฐ—

็–ฒใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ไบŒๅบฆใฎไธŠใ‹ใ‚‰่งฆใ‚Œใฆใ‚‚ๆ„Ÿใ˜ใกใ‚ƒใ†ใฎ?

ใพใ ไฝ•ใ‚‚ไธŠใ‹ใ‚‰ใใ‚Œใ‚Œใฆใ‚‚ๆ„Ÿใ˜ใกใ‚ƒใ†ใฎ?

ไปŠๅบฆใ‹ใ“ใฎ่พบใ‹ใ‚‰็กฌใ„ๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹?

ใพใ ใพใ ใพใ ใพใ ๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใณใใณใใ—ใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„

ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹

ใใ‚Œใ„

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจ

ๅคขใฎใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆไธ‹็€ใฎไธ‹็€ใ‹ใ‚‰่งฆใฃใŸ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็ซ‹ใฃใฆใฆใญ

ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„

ใ•ใ‚‰ใ•ใ•ใ‚“็งใฎไธ‹ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ“ใ‚‚ใชใ‚ใฆใ„ใ„ใญ

่ถณไธŠใ’ใฆ

ใ™ใ”ใ„ใฒใ‚ใ„ใชใ‹ใฃใ“ใ„ใ„ใญ

" " " "

ใ™ใ”ใ„ใฒใ‚ใ„ใชๆ ผๅฅฝ

ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ‹

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใŠใ†

ใŠๆฏใ•ใ‚“?

็”ณใ—่จณใฎ่ฆ‹่พผใ‚ใŸใฎใจใ‚“ใชใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใงใใ‚Œใ‚“

ใ†ใ‚Œใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " "

็ต‚ไบ†ใ—ใฆใคใ‚‰ใ‹ใฃใŸใญ

่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใ™ใ”ใ„

็ตๆง‹ๆฏ›ใŒ่–„ใ„ใ‚“ใ ใญ

ใญใˆ

ๅธใฃใฆ็งใซใ‚ˆใ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ใใ‚Šใจใ‚Šใ™ใƒ”ใƒณใ‚ฏ่‰ฒ

ใ™ใ”ใ„ใƒ”ใƒฉใƒ“ใƒฉใŒ

ไธ‹ๅ‘ใ„ใฆใ‚„ใ‚‹ใ—ใ„

ใ“ใฎ้–‰ใ˜ใฆใ‚‹ใƒ“ใƒฉใƒ“ใƒฉ้–‹ใ„ใฆใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ใƒ”ใƒณใ‚ฏใ‚คใƒณใ‚ฏ่‰ฒใฎใƒžใƒณใ‚ณ

ใ™ใ”ใ„ใใ‚Œใ„ใชใƒ”ใƒณใ‚ฏ่‰ฒ

ใ™ใ”ใ„ๅŒนใ„ใฎใ„ใ„ใช

ใ“ใ‚“ใชใซใชใ„่ท้›ขใง่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใญ ใ‚ตใƒฉใ‚ตใกใ‚ƒใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใ‚ฏใƒชใƒˆใƒฌใ‚นใฎๅ‘จใ‚Šใฏใ‘ใŒ่–„ใใฆ

ใ‚„ใ‚ใ‚„ใ™ใใ†

้ฃฒใฟใฆใ‚‚ใ„ใ„

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚ตใƒฉใ‚ตใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚นใฏ

ใƒกใƒกใƒญใƒฌใƒผใ‚นใฏ

ใ‚ตใƒฉใ‚ตใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ‚ฐใƒชใƒˆใƒชใ‚นใฏใชใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใจ

ใฉใฃใกใŒๅฅฝใ?

" "

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็งใฎไปฃๅฝขใ™ใ”ใ„ๅ…‰ใฃใฆใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็งใฎๅฐๅฝขใ™ใ”ใ„ๅ…‰ใฃใฆใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

็—›ใ„ๅˆ†ใ‹ใ‚‹?

่…นๅ…ฅใ‚ŒใŸใฎๅˆ†ใ‹ใ‚‹?

ใŠใ„ใ—ใ„

ๆ‚ชใ„ใฃใฆใ‚‹

ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ๅ‘ณใ—ใฆใ‚‹

ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใฏใšใ—ใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚

" " "

"kkkkkk

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " " "

ใ‚ใ‚

ใƒใƒƒใ‚ฐใƒช้–‹ใ„ใŸใใฏ

ใ‚„ใ‚‰ใ›ใฆ

ใ‚ใ‚Œใ—ใ„

ใƒ‘ใƒƒใ‚ฏใƒช้–‹ใ„ใฆใใŸ

ใ‚„ใ‚‰ใ›

ใ‚ตใƒฉใ•ใ‚“ใใ‚ŒใŒใคใ‚‰ใ„ใงใ—ใ‚‡

"

...

ใ‚ตใƒฉใ‚ตใกใ‚ƒใ‚“ใใ‚ŒใŒๅผทใ„ใงใ—ใ‚‡

ๅˆ‡ใฃใฆ

ใŠใ‹ใ—ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆ€–ใใชใ„

* * * * *

ใ™ใ”ใ„ใ”้ฃฏใŒ่ฟ‘ใใซใŠใพใ

ใ”ใ„ใ‘ใ‚“ใช

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚......

ใ‚ใ‚..................

ใ‚

ใ‚

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใใ†ใจๆฑบใ‚ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ 

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚“ใฎใ‹

" "

ใ‚............

ใ‚..............................

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ„ใ‹ใ‚ˆ

ใ„ใ‹ใ‚ˆ

ใ„ใฃใฆ

ใ‚

ใ‚............

ใŠใฃ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใŸ?

" " "

U U U U U U U U U U U U U U U.

ใ†

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ไฝ•ใ ใจใŠใพใฃใฆใŸใฎใซ

ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใฎใซ

ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใชใฃใฆใŸใฎใซ

้…ใใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใชใ‚“ใฆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " " " " "

ใ†..

ใ„?

ใ„?

ใ†ใ‚Œ

ๆœฌๅฝ“ใฎไฝ“ใ‚‚่ฆ‹ใˆใฆใปใ—ใ„

้ฃฒใ‚ใฆใปใ—ใ„ใฎ

้ฃฒใ‚ใฆใปใ—ใ„ใฎ

้ฃฒใ‚ใฆใปใ—ใ„ใฎ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“..

. . . .

ใ™ใ”ใใ†ใ‚Œใ—ใ„

ใ”้ฃฏ

ใ”ใฏใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

m m m

ๅๅฏพใ‚‚้ฃŸในใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ†ใ‚Œใ—ใ„

ใ†ใ‚Œใ—ใ„

ใ†ใ‚Œใ—ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—

ใ‚ใฃใŸ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ†ใ‚“..........................................

'''''''''''''..

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

,,,,

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅนธใ›

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚Œใ—ใ„

ใ”............

ใ†ใ‚“

" " " "

ๆฏใ•ใ‚ŒใŸใ‹ใฃใŸใฎ?

ใ“ใ†ใ•ใ‚ŒใŸใ‹ใฃใŸใฎ?

ใ”ใกใใ†ใชใ‹ใฃใŸใฎ?

ใƒžใ‚ธ?

ใƒžใƒ?

ใƒžใƒ?

" " " " " " "

่ฆ‹ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎ?

่ฆ‹ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎ?

ใ†ใ‚“

ใใ†?

ใ•ใ‚ŒใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡?

ใใ†ใชใฃใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†?

ใ ใฃใŸใ‹ใฃใŸ?

่ฆ‹ใ›ใฆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‘ใฉใ†ใ‚Œใ—ใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‘ใฉ

ใชใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆ

ใชใ‚ใฆใปใ—ใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ใŒใ—

ๆฐ—ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆธฉใ›

ๆฐ—ๆธฉใ—ใ„

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘

1

ๆฐ—ใŒใƒใ‚งใƒณใ‚ธ

ๆฐ—ๆธฉใ˜

ๆฐ—ๆธฉใ˜

ๆฐ—ๆธฉใ˜

ๆฐ—ๆธฉใ˜

ๆฐ—ๆธฉใ˜

ๆฐ—ๆธฉใ˜

ๆฐ—ๆธฉใ—ใ„

ๅนธใ›

ใ™ใ”ใ............

ใ™ใ”ใๅฌ‰ใ—ใ„

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„

็—›ใใชใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ™ใ”ใใชใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

it it it

ใ‚‚ใ†ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใฃใจๅ‹•ใ‹ใ™

ใใฎใใ‚‰ใ„ใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใฃใจๅ‹•ใ‹ใ™?

ใใฎใใ‚‰ใ„ใŒ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ‚“ใชใฎใญ

ใ“ใ‚‚ใชใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

" " " " "

ๅฅฝใใซใ—ใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกๆฐ—ๆŒใกๆฐ—ๆŒใกๆฐ—ๆŒใกๆฐ—ๆŒใก

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ๅฐ‘ใ—

ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๅˆ†ใคใคใ„

ๆฐ—ๅˆ†ใ‹ใ—ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚............

ใ‚ใ†ใพใƒผใ€ใ‚ใ‚“ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

" " " " " "

ใ‚„ใ‚‹ใ—ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็†ฑใ„ใŠๅญซๆญŒใฃใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใŠใพใ‚“ใ“ใจใ‚’ใƒžใƒณใ‚ณใƒ‰ใ—ใ‹ใคใ‘ใ‚‹ใฎ?

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆๆญปใฌใญ

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ”ใ‚ใ‚“ใญ

็”˜ใใพใ—ใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใใพใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใจใฏๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฉใ†ใžๆฐ—ๆŒใกๆฐ—ๆŒใก

" " " " "ๆฐ—ใŒใ›

" " " " " " "

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆ

ๆฐ—ใ‚’ใ—

ๆฐ—ใ‚’ใ—ใ‚ˆใ†ใ—

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใพใ—ใŸ

ใ‚ˆใ—

ใ‚ˆใ—ใ„

ใใ‚“ใชใซ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚ŒใŸๆฅใšใ‹ใ—ใ„

. . .

ใฏใ„

ใฏใ„

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

" " " "

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ไฝ•ใ“ใ‚Œ

ใ‚ใ‚

ใฎใฏ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

็ง

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

ใ”ใ„

ใ‚ใ†

ใ‚ใ‚

" " "

. .

็Ÿฅใ‚ŠใŸใใชใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ†ใ‚“

" " " "

You

" " " "

........

ใใ‚‚ใกใ„ใญ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ€‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ€‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๆœฌๅฝ“ใซใ™ใ”ใ„ๅฌ‰ใ—ใ„

ใ‚ขใƒใƒ

ใ†ใ‚“

" " "

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใ„ใฃใฆใฟใ‚‹ใ€‚

" " " "

ใฏใ„

ไฝ•ใ‹?

ใฏใ„

ไฝ•ใ‹?

" " "

ไฝ•?

ไฝ•?

ไฝ•?

ใ‚ขใƒผ!

" " " "

ใฏใ„

ใŠใ‚ใงใจใ†

ใŠ

ใŠใ†ใพใ„

" " " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใŠ!

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“

" " "

" " "

ไฝ•?

ไฝ•?

........................

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ†ใกใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไปŠๅ›žใ—ใŸ

I I

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ?

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " " " " " "

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ไฝ•ใ—ใฆ?

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " " " "

ใ‚ตใƒฉใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ใŠใฃใฑใ„ใฎใ™ใ”ใ„

ๆœฌๅฝ“?

ๆœฌๅฝ“?

ๅคงๅฅฝใ!

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆ

ใŠๅ…„ใ•ใ‚“

ใ‚‚ใ†2ไบบใจใ‚‚ใ™ใ”ใ„ๆš‘ใ„ใฃใ“ใ—ใ‚ˆใ†

ๆš‘ใ„ใญ

ๆš‘ใ„ใจใ‚‚2ไบบใจใ‚‚ใ™ใ”ใ„็™บใคใ„ใญ

็†ฑใ„ใญ

ใฏใ„

doๅ‡บใ—ใฆใ‚ใ’ใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅพŒใ‚ใซ่กŒใฃใฆ

ๅคงไธˆๅคซ?

็ตๆง‹ใชใฎใซ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใใฐใ„ใ„ใ‚ˆ

ไบŒไบบใŒๅฅฝใใชใฎ?

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใใฆ

ใ“ใ‚ŒใŒๅฅฝใใชใฎ?

ใ“ใ‚Œใ‚‚ๅ…จ้ƒจๅ–ใฃใกใ‚ƒใ†?

ใใ‚‰ใ—ใ„

ๅก—ใฃใฆใ„ใ„ใฎใ‹ใช?

ใฏใ„

ใ‚†ใ‚Šใกใ‚ƒใ‚“ใฏ?

ใ‹ใ‚ใ„ใ„?

ใใชใŠใ‹ใ‚

"

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ไบŒไบบใฎ่‚ฉ

l?

ใ„ใ„ใ‚ˆใ€

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใฏใ„

ไธŠใฎๆ–นใ‚‚

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไปŠ

้ ‘ๅผตใฃใฆใญ

ใ“ใฃใก?

ๆฐ—ๆŒใก

" " "

ใ‚‚ใ†้ ‘ๅผตใฃใฆใใชใ‹ใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใกใกใใฟใŒใ™ใ”ใ„็—›ใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใ™ใ”ใ„ใ‚†ใ‚‹ใใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใ™ใ”ใ„ใ‚†ใ‚‹ใ‹ใ„

ใ‚‚ใ†ใŸใกใกใกใกใฃใกใ‚ƒใฃใŸใญใƒผใŸใกใกใกใ‚ƒใฃใŸใญ

7็ต„ใŒใใฎๆ€ใ„็ซ‹ใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใ“ใฎ้…ธใฃใฑใ„

ใชใ‚ใฆใ‚‚ใ„ใ„?

ใชใ‚ใฆ?

ใ‚“ใ‹?

ใƒŸใƒณใ‚ซใƒผ?

ใฟใ‚“ใช

" " " "

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ‚จใƒƒใƒใฎใ‚„ใ‚ๆ–นใŒๅ‡บใ›ใ‚‹

ใ™ใ”ใ„!

ใ™ใ”ใ„ใ€‚

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ€‚

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„!

" " "

ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„ใ‚จใƒƒใƒใฎๅคขๆ–นใŒๅ‡บใ—ใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„็ซ‹ใฃใฆใใŸ

ใ‚ซใƒƒใจใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใฃใก?

ใ“ใฃใกใ‚‚

ใ‚

ใ‚ตใƒฉใ‚ฆใกใ‚ƒใ‚“ใฎ็œ ใใชใ„?

ใ‚

ใ‚

" " " "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใฟใ‚“ใชใงใใกใ‚ƒใ†

ใ‚“

ใ†ใพใ„ใฃใใกใ‚ƒใ†

ใ†ใ‚“

ใ†

ใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ๆฐ—

ใชใ‚ใฆใฟใƒผ

ใญ

ใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฟใƒผใกใ‚…ใ†ใ‚Šใกใ‚ƒใฃใŸ

ใฟใฆใ‡ใ‡ใ‡ใพใ—ใŸ

ใ™ใ”ใ„

ใƒ€ใƒกใ™ใ”ใ„ๆ€–ใใชใใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ตใ‚ฏใชใ‚ใชใฎๅผฑใ„ใฎ?

ใ‚คใƒฏใ‚คใฎ?

ใ•ใชใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚?

ใƒ“

ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใŸใ‚ˆใญ

ใญใˆ

ใƒ˜ใƒ“ใกใ‚ƒใ‚“ใฎ

ใ‚ใใ“่งฆใฃใฆใ„ใ„?

ใ‚†ใ‚Šใกใ‚ƒใ‚“ใฎ

ใ„ใ„ใ„ใ„

-...................................................

่งฆใฃใฆใ„ใ„?

่งฆใฃใฆใญ

ไธ€็ท’ใซ่งฆใ‚Šๅˆใฃใฆใญ

ๅฏใฆใ‚‹?

ใกใ‚‡ใฃใจๅฏใฆใ‚‹?

ๅฏใฆใ‚‹?

็ง?

ๅฏใ‚Œใฆใ‚‹?

ๅฏใฆใ‚‹?

ๅฏใฆใ‚‹?

ๅฏใฆใ‚‹?

ใกใ‚‡ใฃใจๅฏใฆใ‚‹?

ใ‹ใฃใ“ใŒๅฅฝใใชใฎ?

ใกใ‚‡ใฃใจใ€‚

ใ„ใ„ใญ?

็งใ‚‚ๅŒใ˜ใจใ“ใ‚

ใ‹ใฃใ“ใงใ™ใ‚ˆ

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ

ใ†ๅˆ†ใ‹ใ‚‹

ใ‹ใใ‚‚ๅฅฝใใชใฎ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใ‹ใ‚Šใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ฏใƒฌใกใ‚ƒใ‚“ใƒžใ‚นใ‚ญ

ๅฅฝใ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใ™ใ”ใ„

้ซ˜ใ„

" " "

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„ใƒ€ใƒกใ€ไธ€่Œถไธ€ๅฟœๅซŒใ ใญใ€ๆœฌๅฝ“ใซใšใฃใจๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใŸใ€‚

ใšใฃใจๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใŸใ€‚

ใšใฃใจๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใŸใ‚‰

ๅคงใใใกใ‚ƒใใชใฃใฆใ‚ˆ

ใŠใใ—ใใกใซใชใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใ„ใ˜ใ‚ใชใ„ใญ

ใ‚‚ใ†ใ„ใ˜ใ‚ใชใ„ใญ

็ขบใ‹ใซใใ†ใ ใ‘ใฉ

ใ ใ‚ˆใญ

ใƒ‘ใƒผใƒ„ๅ–ใฃใกใ‚ƒใ†ใฎใ‚‚ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใƒ‘ใƒผใƒ„ๅ–ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใƒ‘ใƒผใƒ„ๅ–ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใƒ‘ใƒณใƒ„ๅ–ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

่ฆ‹ใˆใŸ

ใ„ใฃใฑใ„้ฃฒใ‚“ใงใŸ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ™ใ”ใ„ใใ‚Œใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚‹ใ‚“ใชใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใใฆใƒ€ใƒก

ๆฐ—ๆŒใกใใฆใƒ€ใƒก

ๆฐ—ๆŒใกใใฆใƒ€ใƒกใƒผ

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใญ

ใ†ใ‚ใƒผใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚„ใฐใ„ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ‚„ใฐใ„ใ‚ˆใญ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†ใ‹ใชๆœฌๅฝ“ใซ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ?

ใฏใ„ใฃใฑใ„โ€ฆ

ใ‚ใ‚ŠใŒ

ใ„ใ„โ€ฆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " "

ใชใ‚ใ„ใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†

ใƒ€ใƒกใ„ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚“ๅคงใใ„ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ขใ‚คใ‚ฏ

่จ€ใฃใฆใŸใ‚ŒใŸ?

ใ‚‚ใ†ใใ‚‚ใกใ‚ˆใ™ใŽใฆใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒก

me me me meใใ‚Œใ„ใช

ใ™ใ”ใใใ‚ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

" " " "

ใ†ใ‚“

,,,,

ใ‚“

็”Ÿๆถ™ใชใใ‚ƒ

ใ‚ใฃใŸ

ใใ‚Œใ„ใชใƒžใƒณใ“ใพใ‘ใชใ„

ใใ‚Œใ„ใชใƒžใƒณใ“ใŸใ›ใฆ

ใŠใ„ใฆ

ใปใ†ใชใ‚ใฆใปใ—ใ„ใญ

ใ‚‚ใ†ใชใ‚ใฆใปใ—ใ„ใ‚ˆ

ใชใ‚ใฆใปใ—ใ„?

ใ‚‚ใ†ใชใ‚ใฆใปใ—ใ„ใ‚ˆ

ใพใŸใƒ€ใƒก?

ใชใ‚ใฆใปใ—ใ„ใญ

้ฃฒใฟใฆใ‚‹ใ—ใซ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒ€ใƒกใ‚‹ใญ

ใใ‚Œใ„ใชใพใ‚“ใ“

ใใ‚ƒใ‚ใใกใ‚ƒใฃใฆใฏใ‚“ใชใซ?

ๆœฌๅฝ“?

ใ‚ใใ“

ใ•ใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎไธ‹ใ‚‚ใ™ใ”ใๆฐ—ๆŒใกใ‹ใฃใŸๆœฌๅฝ“?

ใใ“!ใ‚ฏใƒชใกใ‚ƒใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใ“ใ“ใ“

ใ“ใ“ใ‚ตใƒฉใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ‚ฏใƒฌใกใ‚ƒใ‚“ใ“ใ“ใ“ใ“?

ใ‚ใใ“

ใ‚ใใ“

ไปŠใงใ‚‚ใ€ไปŠใงๅค‰ใชๆฐ—ๆŒใกใซใชใฃใฆใใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ 

ใ†ใ‚“ใ€็—›ใใ—ใฆใ€ใ‚‚ใฃใจๆฒป็™–?

ใ†ใ‚“ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใƒ€ใƒก ta

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

้›ป่ฉฑๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‚ใ„ใ„ใฎ?

้›ป่ฉฑๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‚ใ„ใ„ใฎ?

ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚“ใชใซๆš–ใ‹ใซใญ

ใŠๆฏใกใ‚ƒใ‚“ใฎไธญ่บซๆธฉใ‹ใ„

ๅ„ชใ—ใ„ใญ

ใฏใ„ใ„ใงใกใ‚ƒใ‚“ใฎไธญใซ้ฃฒใ‚ใŸใญ

ใŠใ„ใŠใ„ใ—ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใปใ‚‰

ใ™ใ”ใ„ใฟใกใ‚‡ใ„ใ€‚

ใ™ใฃใ”ใ„ใ€‚

ใ™ใฃใ”ใ„ใ€‚

ใ™ใฃใ”ใ„ใ€‚

ใ™ใฃ

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒ่ฆ‹ใฆใ‚‹

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ๅพ…ใฃใฆ

ใ‚‚ใ†ใญใƒผใ‚นใƒชใƒผ

ใ‚ฏใƒชใกใ‚ƒใ‚“ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใ ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใญ

ใ“ใ‚“ใชใซใ„ใฃใฑใ„ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใญ

ใ™ใ”ใ„ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใŒใ„ใ„ใญ

ใ“ใ“ใซใญใƒผใใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใญใ€‚

ใใ†ใใ†ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใฃใกใ‚ƒใ†ใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใญใณใจใ‚Šใใ—ใฆใŒใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ†

ใ‚„ใฃใฆๅผทใใ—ใฆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„

" " " " "

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚‚ใฃใจ

oh

ใ‚ใใ“ใ€ๅฅฅใพใง

ๅฅฅใพใง

ใ‚ใใ†

ใ‚ใชใŸใ“ใ—ใ„

" "

"

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ€ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ€ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ€ๆฏใ•ใ‚“ใ€‚

ใ‚„ใ‚ใใ†ใญ

ใพใŸ่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†ใงใ‚‚ๅคงไธˆๅคซ?

ไฝ•?

ไฝ•?

ไฝ•? n n n n?

ๅคงไธˆๅคซ?

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่žใ“ใฃใฆใ„ใฆใญ

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

" " " " "

...

ใ†ใ‚Œใ—ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ๅคงไธˆๅคซ?

ใฉใ†ๆ€ใฃใŸใ‚ˆใ„ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ใ ใ„ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๅฝผๆฐทใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‹ใฃใŸ

ใ†ใพใฃใŸ?

ใชใฃใŸ?

ใŠใ‹ใ—ใ„ใ‚ˆใชใ‹ใ—ใ„ใ‚ˆใ€‚

ใฏใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€

ใƒ€ใƒกใ€ใ‚ใ•ใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใซใ‚‚ใกใพใ—ใฆ

ใ‚ใ€ใƒ€ใƒกใ€ใ‚ตใƒฉใกใ‚ƒใ‚“ใซๆŒใกใพใ™ใญ

ใƒ€ใƒก

ใ•ใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใซใ‚‚ใกใพใ—ใฆ

ไปŠใพใงใญ

ใƒ€ใƒกใ 

ใ‚ใƒ€ใƒก!

ใ‚ใƒ€ใƒก!

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใก!

ใ‚ใ’ใˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ตใƒŠใกใ‚ƒใ‚“

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ตใƒŠใกใ‚ƒใ‚“

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ตใƒŠใกใ‚ƒใ‚“ใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ใ‚ตใƒŠใƒณใกใ‚ƒใ‚“

ใใ‚Š

ใใ‚Šใกใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใกใ‚ใกใ‚ใชใ‚ใŒๅ‡บใ‚‹ใฎใŒๅฅฝใใช

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ›ใƒˆใซใ„ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚“ใฉใซใฃใกใ‚ƒใ†

ๆœฌๅฝ“ใซไธ€็ท’ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ‚

ไธ€ๅฟœ

ไฝ•ใ‚ใ‚“

I I

"

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ€‚

ใ‚‚ใฃใจใญ

ใƒใƒชใƒƒใ‚ซใƒผ้ณดใฃใฆใ‚‹

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใŠใ‹ใ—ใ„

ใใฃใกใ‚ƒใ‚‚ใ‚‰ใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

้ ‘ๅผตใฃใฆ

่ฟ”ใ—

ใ—ใพใ†ใ€‚

ๅคงใใ„ใพใ›ใ‚“

ใใ†

" "

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใใ†

ใ‚ใ......

ใ„ใใใ†ใ ใ‚ˆ

" "

"

. .

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒžใƒผใ‚ฏใจใƒžใƒผใ‚ฏใง

ใใฃใคใ‘ใ‚ˆใ†

ใใฃใคใ‘ใ‚ˆใ†

ใใฃใคใ‘ใŸใญ

ใ„ใˆใ„ใญ

ใฟใฃใกใ‚ƒใฟใกใ‚ƒใฟใกใ‚ƒใฟใกใ‚ƒใฟใกใ‚ƒใญ

2 2ไบบใฎ

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒ

ใ™ใใซใพใŸใ“ใฃใกๆฅใฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใพใŸใ“ใฃใกๆฅใฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ใฃใจใ“ใฃใกใซๆฅใฆใฆใ„ใ„ใฎ?

ใƒใƒฅใƒผใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„?

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ๅพ…ใฃใฆ

ใŠใ†ใก

ใŠใ˜ใƒผใ€

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆšฎใ‚Œใกใ‚ƒใ‚“ใŒใ“ใ™ใ‚‰ใ‚„ใฃใฆใ„ใ„ใง?

ใฉใ†?

ใ“ใ‚Šใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚ฏใƒฌใกใ‚ƒใ‚“ใŒใ“ใ™ใชใฃใฆ

ใ„ใ„ใงใ™

ใ™ใ”ใ„ใ‚„ใชใ‚ทใƒผใƒณ้ก”ใ—ใฆใ‚‹

ไฝ•?

ไฝ•?

ใชใซใชใซใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใ‚„ใ‚ใชใ„ใ‚ˆ

ใƒžใƒžใกใ‚ƒใ‚“ใƒžใ‚คใ‚ฏใพใงๆญขใ‚ใชใ„

ใƒ€ใƒกใชใ•ใ„

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ

ๅคงไธˆๅคซ

ๅคงไธˆๅคซ?

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ๆœฌๅฝ“ใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‹ใฃใŸ

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‹ใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใŸใใช

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใพใŸใ—ใŸใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใญ

ใ•ใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅคงใ—ใŸใ„ใญ

ใ•ใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ„ใฃใฆใ‚ˆ

ใŠ็–ฒใ‚Œใ•ใพใงใ—ใŸ

ไธ€่จ€ใง่จ€ใ†ใจใ™ใฃใ”ใ„ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™ใญ

ไธ€่จ€ใง่จ€ใ†ใจใ™ใฃใ”ใ„ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™ใญ

ๆœ€ๅˆใฎใ‚จใƒฌใƒŠใ•ใ‚“ใจ

ใ‚„ใฃใŸใฎๆœฌๅฝ“ๅˆใ‚ใฆใ ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ๆŽขใ‚Šใ•ใใ‚Šใฎ็ทŠๅผตใง

ใ“ใ“ใชใ‚ใฆใ„ใ„ใฎใ‹ใช

ใ“ใ“ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใฎใ‹ใช

ใฃใฆใ„ใ†ใฎใง

ใ™ใ”ใ„ไธๅฎ‰ใ‚‚ใ‚ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๆœ€ๅพŒใฎๅคงๅทใ•ใ‚“ใจใ‚†ใ‚Šใกใ‚ƒใ‚“ใง

ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„่‡ชๅˆ†ใŒๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใญ

ใ“ใ“ใชใ‚ใŸใ„ใ—ใชใ‚ใ‚ˆใ†ใจใ‹

ใ‚ญใ‚นใ—ใŸใ„ใ‹ใ‚‰ๆฐ—ใฅใ—ใŸใ„ใ‹ใ‚‰่‡ชๅˆ†ใง่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸๆ„Ÿใ˜ใ‚‚ใ‚ใฃใŸใฎใง

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ™ใฃใ”ใ„ใƒใƒžใ‚Šใใ†ใชๆ„Ÿใ˜ใŒใ—ใฆใพใ™ใญใ‚“ใงใ™ใญ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ™ใฃใ”ใ„ใƒใƒžใ‚Šใใ†ใชๆ„Ÿใ˜ใŒใ—ใฆใพใ™

ๆ„Ÿ่งฆใฏ

ใฟใ‚“ใชใใ‚Œใžใ‚ŒไธญใŒ

ใชใ‚“ใ‹ใฟใ‚“ใชใใ‚Œใžใ‚Œ

ไธญใŒๅ…จ็„ถ้•ใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใƒ—ใƒ‹ใƒ—ใƒ‹ใƒ—ใƒ‹ใ—ใฆใ‚‹ใ—

ใชใ‚“ใ‹

ใชใ‚“ใ‹ใใคใŒใ‚Šใฃใฆใ„ใใชใ‚Šๅ‡บใฆใใŸใ‚Šใ—ใฆ

ๅ›บใ„ใ‚‚ใฎใŒใปใจใ‚“ใฉใ‚‚ใชใ‚“ใ‹ใใซใใซใใซใ—ใฆใŸใ‚Šใจใ‹ใ—ใฆ

ใปใจใ‚“ใฉใ‚‚ใใซใใซใ—ใฆใŸใ‚Šใ—ใพใฃใฆใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„ไฝ•ใ‹

ไฝ•ใ‹ใใซใใซใ—ใฆใŸใ‚Šใ—ใฆใŸใฎใง

ๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚„ใ‚Œใฆใ‚จใƒƒใƒใซใชใ‚ŒใŸใ“ใจใŒ

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚„ใ‚ŒใŸใ“ใจใ‚’ใ‚„ใฃใฆใŸใฎใง

ๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™ใ‚„ใ‚Œใฆใ‚จใƒƒใƒใซใชใ‚ŒใŸใ“ใจใŒ

ใใ†ใงใ™ใญๅคงไฝ“ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ‚ฏใƒชใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‹

ใชใ‚“ใ‹ๆœ€ๅพŒใฎๆ–นใ ใชใฃใฆๆ€ใ„ใพใ—ใŸ

ๆœ€ๅˆใฏๆœฌๅฝ“ใซๆœฌๅฝ“ใซๆ€–ใ‹ใฃใŸใ—

็—›ใใชใ„ใฎใ‹ใชใฃใฆๆ€ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๆœ€ๅพŒใฎๆ–นใ ใจ่จ€ใฃใฆใ„ใ‚‹ใจๆ€ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๆœ€ๅพŒใฎๆ–นใ ใจ

ๅ…ฅใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ๆ„Ÿ่งฆใŒ่‡ชๅˆ†ใฎๆ–นใŒๆฐ—ๆŒใกใ‹ใฃใŸใงใ™ใญ

ใ‚ฏใƒ‹ใ‚ฏใƒ‹ใ—ใŸๆ„Ÿใ˜ใŒ

ใ‚ใฎๅญใฎใ“ใจใ‚’ๅฅฝใใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚ใฟใŸใ„ใช

ใชใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใฃใฆใพใ—ใŸใญใ‚„ใฃใฆใพใ—ใŸใญ

ใฃใฆใพใ—ใŸใญใ‚„ใฃใฆใพใ—ใŸใญ

็งใฏใ‚‚ใ†ๆœฌๅฝ“ๆƒณๅƒไปฅไธŠใซๅฅณใฎๅญใฃใฆใ„ใ†ใฎใŒๆฐ—ๆŒใกใใฆๅฏๆ„›ใใฆ

ใ™ใ”ใ„ใใฆ

ๅ…จใฆใŒไฝ•ใ‹ๅ…จ้ƒจใฃใฆใ„ใ†ใฎใŒๆฐ—ๆŒใกใใฆ

ใ‹ใ‚ใ„ใใฆๅ…จใฆใŒไฝ•ใ‹ใตใซใตใซใตใซใ—ใฆใฆใฆใฆใ™ใฃใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ‚‚ใฃใจๅ‹‰ๅผทใ—ใฆใƒฌใƒผใ‚นใ‚’ใ‚„ใฃใฆใ„ใใŸใ„ใชใฃใฆ

ใƒใƒžใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎใง

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚ๆธฉใ‹ใ่ฆ‹ๅฎˆใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„

# # #

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " "

ใ”ใกใใ†

ใ”ใ‚ใ‚“

ใŠใ‚Š

ใฏใ„

" " " " " "

ใŠๅ‰

ใ”ใ‚ใ‚“

ใŠ!

ใŠ!

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใŠใ‚Š

" " " "

ใŠใ‚„?

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ‚,,, ใ„ใ„

" " " "

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.