Original subtitles

One drop.

That should be good.

Good morning.

Oh, good morning, Danny. How are you?

Good, good.

Yeah,

I figured I'd pick up a little bit after dinner last night.

That's really nice.

So are you going to the gym or something?

Um, no, just cleaning up around the house.

Yeah.

What are you up to?

Dad, do you mind reaching the cocoa for me? I want to make some hot chocolate.

It's... Yeah.

It's all the way.

Just grab it for me.

Yeah, I can... There you go, yeah.

Thanks, Daddy.

All right.

I've got to run some errands. I'll be back later, okay? All right.

See you later. Have a good day.

Hey, Daddy. What's up?

Hi. Nothing's up.

Nothing's up.

How you doing?

Pretty good.

We were just watching some TV.

Yeah, probably nothing you want to watch. You're just watching the news and

stuff. Oh, well, that's good.

You sure? You want a pillow?

No, no. You're really comfy.

Yeah, it's comfy right here.

It's the one back.

You're in your jammies, huh?

Yep, just lounging in my jammies.

So comfortable.

Daddy, do you ever get lonely?

I mean, you know, I've got friends at work and stuff.

Well, I mean, like, out of work.

Because, you know, I get lonely.

Oh.

No.

No, no, but we can't share it. I'll just go in the restroom and I'll just get

changed. So, you don't have any other rooms?

Alright, well, there's another room.

130 miles.

You have nothing. Twin bed.

Another room.

Alright.

Alright, yeah, okay.

Alright, thank you.

So, what do you think?

There's no other rooms.

room, a twin, not a second room.

There's not even a couch in here.

Well, um, it should be a problem though. I think we'll be, I think we'll be

fine. Don't worry about it.

Don't stress.

This is going to be fun.

Yeah, I'm so, so, so tired.

So tired.

Good night.

Good night.

I'm saying goodnight.

Honey, we talked about this. Just stay on your side of the bed, okay?

I am on my side.

I'm uncomfortable.

Are you having trouble sleeping, Dad? Did you have coffee this morning?

Yeah, I had, like, three cups of the coffee you made. You make really good

coffee.

Uh -huh.

Okay.

Night -night.

Good night.

Listen, listen.

We talked about this, and, you know, I know I wasn't around the last four years

at all. I mean, God, I had no idea how much you grew up.

But I'm your father. You have to, this has to stop.

It was a mistake. I don't know how it happened.

It's not a mistake.

You're all I've been thinking about these past four years.

I mean, I... This isn't a mistake. I'm not done yet.

But... You planned this when you came to live with me.

I had to do something. I mean, you're all I've been thinking about, and time

just been going by, and it's just been on my brain, and I need you.

Now.

Now that I have you, I'm going to take advantage of it.

No, don't say anything.

Just relax.

I just need you.

Can't you tell that I need you?

Thank you.

Amen.

Thank you.