Original subtitles

- ? On your mark ?

? Get ready to race

? One, two, three, let's blaze ?

? So buckle your seat belt, we're gonna scream and yell ?

? When Blaze goes saving the day ?

? Blaze, Blaze, Blaze ?

? Gimme, gimme, gimme some speed ?

? Blaze and the Monster Machines ?

? Go, go ?

? Blaze and the Monster Machines ?

? Yeah ?

? Blaze and the Monster Machines ?

? Yeah, let's blaze ?

[upbeat music]

? ?

[musical car horn honking] - Whoo-hoo-hoo!

- Whee-hee-hee!

? ?

- Hey, check it out.

Today Blaze and I are at the beach.

- The beach is the best place to see amazing sea

animals, like sea stars.

[sea star chirping]

- And look, crabs.

- Ahhh!

- [laughs]

And check out those dolphins.

[dolphins chirping]

[engine revs]

[laughter]

- Blaze, look over there.

- Whoa!

It's an egg.

[egg cracking]

- [gasp]

And it's starting to hatch.

A little animal is about to come out.

- Ahh!

- Oh, what kind of animal is it?

A turtle.

Yeah, it's a baby sea turtle.

- [giggles]

- Oh, the little sea turtle is so cute.

- [giggling]

- Hi, there, little sea turtle.

My name is Blaze, and that's AJ.

- What should we call you?

- I don't know.

- Aww, she doesn't have a name yet.

- Well, you have a really cool-looking shell.

What if we call you Shelly?

- Shelly!

[laughter]

- I think Shelly likes her new name.

- Ooh, ooh.

- Hey, look, Shelly's headed for the ocean.

- Yeah, baby sea turtles have to go on a big journey.

Check it out.

Shelly needs to swim across the ocean

to someplace where there's lots of food to eat

and friends to play with.

She needs to swim to the Seaweed Forest.

- Whoo-hoo!

[all shouting]

[laughter]

- Shelly.

Shelly.

[giggles] Shelly, Shelly, Shelly.

[waves crashing]

[gasp]

Shelly.

[waves crashing]

- Uh-oh, Blaze, Shelly looks worried.

This is her first big ocean adventure.

She needs someone to help show her the way.

- Hey, I've got an idea.

Why don't we help baby Shelly swim to the Seaweed Forest?

We just need to turn me into a special underwater vehicle.

I'll be...

[engine revs]

[dramatic music]

-... a sea turtle submarine.

First, let's give our sea turtle

submarine a strong shell.

Sea turtles use shells to protect

themselves, like a shield.

To make the shell, say "shell."

Shell!

Great.

Now let's build big front flippers.

Sea turtles need those to swim really fast.

To make the front flippers, say "front flippers."

Front flippers!

? ?

All right, now all we need are the back flippers

to steer through the water.

To make the back flippers, say "back flippers."

Back flippers!

? ?

Oh, yeah, I'm a sea turtle submarine

monster machine.

? ?

- Oh, wow!

- Wow!

- Come on, Shelly, let's get swimming to your new home.

- Shelly!

[laughter]

- Follow me, Shelly, to the Seaweed Forest.

Both: Sea turtle power!

- Shelly.

[upbeat music]

? Sea turtle power ?

? Sea turtle power ?

? Two front flippers ?

? Sea swimming ?

? Two back flippers ?

? Two for steering ?

? Small shells made of keratin ?

? Protecting us through thick and thin ?

? We grow really big ?

? Big ?

? Get really strong ?

? Strong ?

? Now we're going to ride the waves all day long ?

? All day long ?

? Sea turtle power ?

? Sea turtle power ?

? Let's go ?

? Traveling across the sea ?

? Taking it back on me ?

? Sea turtle power ?

? Sea turtle power ?

? Let's go ?

? The ocean is so much fun ?

? The journey has just begun ?

? Sea turtle power ?

? Sea turtle power ?

? Let's go ?

[sweeping orchestral music]

? ?

- At the bottom of the ocean, best friends

Crusher and Pickle are on the journey of a lifetime

to find a fish no one has ever seen before.

- Oh, Pickle, this is hopeless.

We're never going to find a fish no one's ever seen before.

- Aww, don't give up, Crusher.

I'm sure we're going to find an amazing fish,

like maybe a fish with mustard scales.

- Mustard scales?

- Ooh, ooh, and ketchup fins.

- Ketchup fins?

Pickle, that's ridiculous.

We're never going to find a fish like that.

- You mean a fish like that hot dog fish.

- [chittering]

- Hot dog fish?

[laughs]

- Such a fintastic find.

- [chittering] - Ooh-ooh.

[upbeat rock music]

- Whoo-hoo!

- Shelly!

[giggles]

- Check it out.

To get to the Seaweed Forest, Shelly needs to swim

a long way, 10 kilometers.

But look, she's already gone this far.

What number is this?

Two, great.

- You're off to a great start, Shelly.

And if you want, I can help teach you

how to swim there even faster.

- Shelly, Shelly!

- All you have to do is move your front flippers

to pull yourself through the water, like this.

Pull, pull.

- Ooh, ooh.

- That's it, Shelly.

You're swimming faster.

- Whoo-hoo!

[giggling]

- Come on, Shelly, this way.

? ?

- Whoo-hoo-hoo!

- Way to go, Shelly.

- Shelly!

- Uh-oh, look.

It's a giant seashell gate, and it's starting to close.

- Shelly.

- Uh-oh, look.

It's a giant seashell gate, and it's starting to close.

- Shelly.

- Come on, Shelly, we've got to use

our front flippers to go fast and get through that gate

before it closes.

- Hurry, the gate is going to close in six seconds.

- Count down with us.

Start at six.

Both: 6, 5, 4,

3, 2, 1.

- Whoo-hoo-hoo!

- Yay!

- We made it.

[upbeat music]

? ?

- Look, another seashell gate up ahead.

- And we've only got seven seconds till it closes.

Count down with us.

Start at seven.

Both: 7, 6, 5, 4,

3, 2, 1.

- Yeah!

- Yippee!

[giggles] Hey, look, there's the way out.

- But we've got to get there before that last seashell

gate closes.

- We've only got eight seconds.

- Count down with us.

Start at eight.

- 8...

both: 7, 6, 5,

4, 3, 2, 1.

? ?

- Whoo-hoo-hoo!

- Yeah!

- Way to go, Shelly.

- Shelly!

- You're one fast little sea turtle.

- Now, come on, let's keep going

and get you home to the Seaweed Forest.

- Yay!

Both: Sea turtle power!

[laughter]

- Crusher and Pickle, deep beneath the waves in search

of a dolphin.

- Ohh, this is pointless, Pickle.

There aren't any dolphins down here.

- But Crusher, we're deep sea explorers.

And we're on a mission to find a dolphin unlike any other,

a dolphin with cheesy fins.

- Cheesy fins?

- And a pepperoni tail.

- A pepperoni tail?

Pickle, there's no dolphin like that.

- I thought so, too, until I saw him.

The pizza dolphin!

- Pizza dolphin?

[upbeat music]

- [chittering]

- [giggling]

- A spectacular slice.

[upbeat rock music]

- Whoo-hoo-hoo!

- Shelly!

- Check it out.

We need to help Shelly swim 10 kilometers

to get to the Seaweed Forest.

And so far, we've gone this far.

What number is this?

Five, yeah.

We've gone five kilometers.

- Way to go, Shelly.

You're halfway home.

- Shelly, Shelly, Shelly!

? ?

Ooh!

- Whoa!

Look at all the fast-moving water.

- Whoo-hoo-hoo!

- Whoa!

- It's helping those fish swim super-fast.

It must be an ocean current.

- Whoa.

- Yeah, oceans are full of currents.

Check it out.

Ocean currents move the water from one place to another.

And sometimes they move really fast.

- Come on, Shelly, if we swim inside the current,

we can get to your new home extra fast.

- Wa-hoo, Shelly!

- Ready, set...

both: Current!

- Whoo-hoo!

- Shelly!

[laughter]

- The current's pushing us through the water so fast.

- Yeah!

- Whoa, whoa.

- Uh-oh, Shelly's having a hard time steering through

the current's twisty turns.

- Whoa.

- Don't worry, Shelly, we can teach you how

to steer through the current.

- Yeah, you just have to use your back flippers.

- Ooh.

- Check it out.

When you move your back flippers,

they help you steer in any direction you want to go.

- Shelly!

Get ready, Shelly, a big turn is coming up.

[upbeat rock music]

- To steer through the current, we could go left or go right.

Which way should we steer, left or right?

Right, yeah.

Go right, Shelly.

- Shelly!

Whoa!

- Great steering, Shelly.

- But be careful.

The current makes another turn up ahead.

? ?

- We could steer to the left or to the right.

Which way should we go, left or right?

Left, yeah.

? ?

- Whoo-hoo-hoo! - Yay!

[giggling]

- That's it, Shelly.

? ?

You're doing great.

- We just have to steer through one last turn.

? ?

- Which way should we steer this time, left or right?

Right, yeah.

? ?

- Shelly!

? ?

both: Oh, yeah.

? ?

[musical car horn honking] - Whoo-hoo-hoo!

- We made it.

- Way to steer through that current, Shelly.

- You may be small, but you are one amazing sea turtle.

- [giggling] Shelly!

- Now, let's keep swimming and get you home.

Both: Sea turtle power!

[sweeping orchestral music]

- Behold!

Crusher and Pickle in search of yet another magnificent

ocean creature.

- [scoffs] Oh, yeah?

What kind of creature is that?

- They are in search of a shark.

- Wait, did he say shark?

- Luckily, these brave explorers have no fear,

for the shark they're looking for

has a dorsal fin made of bread.

- A dorsal fin made of bread?

- And tomatoes for teeth.

- Tomatoes for teeth?

Pickle, that's impossible.

There's no such thing as a shark like that.

- I thought so, too, until I met her,

the sandwich shark.

- Chomp, chomp, chomp!

- The sandwich shark?

- Chomp, chomp, chomp, chomp.

- Ahh!

- Mmm, a delicious discovery.

[laughter]

- Chomp, chomp, chomp, chomp.

[upbeat rock music]

- Whoo-hoo-hoo-hoo!

- Whoo-hoo!

[giggling]

- Remember, Shelly needs to swim 10 kilometers

to get to the Seaweed Forest.

And look, she's made it this far.

What number is this?

Nine, right.

Just one kilometer left to go.

- Did you hear that, Shelly?

You're almost home.

- Shelly!

- Uh, Blaze, there's just one problem.

To get there, we're going to have to swim

past underwater volcanoes.

[musical car horn honking]

- Hubcaps!

- Whoa!

- Oh, man, those underwater volcanoes

are blasting out lava rocks.

- Shelly.

[dramatic music]

- Hubcaps.

- Whoa.

- Oh, man, those underwater volcanoes

are blasting out lava rocks.

- Shelly.

- It's OK, Shelly, those lava rocks can't stop us,

'cause we've got something on our backs

to protect us from danger.

We've got super-strong sea turtle shells.

- Ooh.

- Yeah, sea turtle shells are made of keratin.

It makes the shells super hard so sea turtles

can protect themselves.

- Come on, Shelly, time to use our shells

to get past those lava rocks.

- Shelly!

- We've got...

both: Sea turtle power!

[upbeat rock music]

- Get ready.

Two lava rocks headed this way.

And here comes one more.

- How many lava rocks are there all together?

Three, yeah.

Both: 1, 2, 3!

- Whoo-hoo, it worked.

- Way to use that shell, Shelly.

- Look out!

? ?

Here come two lava rocks and two more.

- How many are there all together?

Four, right.

? ?

both: 1, 2, 3, 4.

- Yippee! - Yeah!

- [giggling]

- We've almost made it past the underwater volcanoes.

? ?

- We've just got to get past three lava rocks, and two more.

How many are there all together?

Five, yeah.

Both: 1, 2, 3, 4, 5.

? ?

- Whoo-hoo-hoo-hoo!

- We made it.

Shelly!

?

- Hey, Shelly, look what's up ahead.

It's the Seaweed Forest.

- Yeah, you're almost home.

- Shelly, Shelly, Shelly!

- Uh-oh, but look, there's one more volcano.

? ?

- And it just blasted a lava rock that's

headed for the Seaweed Forest.

- Whoa! - Whoa!

- Whoa.

Come on, Shelly, we've got to stop that lava rock, and fast.

- Shelly!

- Time to use sea turtle blazing speed!

? ?

- Ooh.

- To give us blazing speed, say, "Let's blaze!"

both: Let's blaze!

[upbeat rock music]

? ?

[musical car horn honking]

both: Sea turtle power!

? ?

- Whoo-hoo-hoo!

- All right!

- We did it, Shelly.

We saved the Seaweed Forest.

- Shelly!

Both: Shelly!

- Shelly! - Shelly!

- Look, Shelly, the other sea turtles are thanking you.

You're a hero!

[together] Shelly!

- Shelly, Shelly.

- Aww.

- You're welcome, Shelly.

You're one brave little sea turtle.

- Now, come on, let's go check out your new home

and have some sea turtle fun.

- Whoo-hoo!

Shelly!

[laughter]

[upbeat music]

[together] ? Sea turtle power

? Sea turtle power ?

? Let's go ?

? Traveling cross the sea ?

? Taking it back on me ?

? Sea turtle power

? Sea turtle power

? Let's go ?

? The ocean is so much fun ?

? The journey has just begun

? Sea turtle power ?

? Sea turtle power

? Let's go ?

- ? It's Blaze and the Monster Machines ?

? It's Blaze and the Monster Machines ?

? Buckle up, gonna roll ?

? Yeah, we're ready to go with Blaze ?

? You'll be amazed ?

? It's Blaze and the Monster Machines ?

? It's time for adventure extreme ?

? Gonna kick it in gear ?

? We'll be catching some air with Blaze ?

? And the Monster Machines ?

? It's Blaze and the Monster Machines ?

Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0