Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
- ? On your mark ?
? Get ready to race
? One, two, three, let's blaze ?
? So buckle your seat belt, we're gonna scream and yell ?
? When Blaze goes saving the day ?
? Blaze, Blaze, Blaze ?
? Gimme, gimme, gimme some speed ?
? Blaze and the Monster Machines ?
? Go, go ?
? Blaze and the Monster Machines ?
? Yeah ?
? Blaze and the Monster Machines ?
? Yeah, let's blaze ?
[dramatic music]
? ?
[musical car horn honking]
[cheering]
[upbeat rock music]
- Oh, hey.
Look who AJ and I are hanging out with today.
It's my family!
- Whoo-hoo-hoo!
- That's my mom.
- Hello!
- That's Blaze's dad.
- Hi, there!
Gee, did someone order a pizza?
[laughter]
- Whoo-hoo!
- And that's my sister, Sparkle.
- Yippee!
- Hey, Sparkle, wait for us.
- Sorry, Dad. I'm just so excited!
- We're all excited, Sparkle.
We're at our family's favorite place in the whole world!
- It's the movie theater!
- Whoa! - Wow!
- Ooh, I can't wait to get snacks.
- And eat candy.
- And see movies on the big screen.
- The Blaze family loves going to the movies.
- What about you? Do you like seeing movies?
Great!
Well, come on.
It's movie time!
- ? Monster Machines at the movies ?
? The movies ?
? Monster Machines at the movies ?
? The movies ?
- ? We've got snacks ?
- Yay!
- Candy too! - Whoo-hoo!
- ? Ice cold drinks - Yeah!
- This one is blue!
- ? Movie posters everywhere - So cool!
- ? We've got our tickets - Check them out!
- That's mine right there!
- ? Monster Machines at the movies ?
? Like a dream
? Monster Machines at the movies ?
? The big screen ?
? Action, adventure, and comedies ?
? Monster Machines ?
? Monster Machines at the movies ?
[cheering]
- Check it out.
We've got a special ticket to see three movies.
- Ooh, there's a detective movie.
- And an astronaut movie.
- And a superhero movie.
- But that's not all.
For every movie we watch, we earn special stamps
with these shapes.
- What shapes are these?
Stars, right.
And if we get three stars, we earn a special surprise.
- A special surprise?
Oh, I like the sound of that.
[laughter]
- Look, the movie's about to start.
- So then I say, if you can't beat 'em, cheat 'em.
[laughs]
- Crusher, it's time to turn off your phone.
- Nah, I don't feel like it.
Anyway, like I was saying...
- Crusher, talking during the movie is against the rules.
See?
The sign says no talking on your phone,
or else pancakes.
- Or else pancakes?
[object whistling]
[groans] I'll call you later.
- Mmm! [giggles]
- Look, the first movie is the detective movie.
- In a city full of mysteries, this team of crime stoppers
has solved every case in the book.
[dramatic music]
Detective Sparkle,
Detective AJ,
and Detective Blaze.
Missing necklace?
They found it.
Stuck puppy?
They saved it.
Lost birthday cake?
Not anymore.
But can the detectives solve their biggest mystery yet,
the Case of the Golden Present?
- What? - Ooh.
- It is said to be
the greatest present in all the world.
But no one knew what was inside.
Until one day, the Golden Present went missing.
- [gasps] It's gone.
- Never fear. The detectives are on the case.
- Hmm.
Whoever took the Golden Present couldn't have gone far.
In fact, they're probably in this very room.
- That could mean only one person,
the world's sneakiest supervillain,
The Disguiser!
- Very good, detectives.
But you'll never catch me 'cause I can
disguise myself with any costume.
I can look like a pirate.
Or maybe I'll be a cowboy.
Or perhaps a queen.
[laughs] So long, detectives.
The Golden Present is all mine.
- That's what you think, Disguiser.
- The detectives are on the case.
[sirens wailing]
- [laughing]
? ?
- Quick, The Disguiser is headed into that restaurant.
- [gasps] She's gone!
[dramatic music]
- Quick, The Disguiser is headed into that restaurant.
[sirens wailing]
- She's gone.
- Not gone.
Just hiding.
Remember, The Disguiser is an expert at changing costumes.
- Yeah.
She must be disguising herself to look
like one of those chefs.
- Hmm, all of these chefs are holding foods.
Except one has something different.
Which one's not a food?
That shoe! Yeah!
A shoe isn't a food.
- So that must be The Disguiser!
- How did they find me?
- After her!
? ?
I wonder where the Disguiser went this time.
- Hmm, I bet she's pretending to be one of those musicians.
- Yeah, the musicians all have instruments.
Except one has something different.
Which one's different?
The flower, right!
- Oh, they found me again.
- We've got her now!
? ?
- Hmm.
I've got a hunch one of those workers
is really the Disguiser.
- Yeah, construction workers use tools.
But one of them has something different.
Which one's different?
The toothbrush, right!
- [laughs]
- Not this time, Disguiser.
? ?
- [gasps] Oh, no!
- I'll take that.
- You got the Golden Present!
- [sobbing] No!
I'll never know what the present is!
- Silly Disguiser.
Why didn't you just ask us for help?
- Yeah, we're detectives.
We're great at solving mysteries.
[train horn blowing] - Wait a second.
I hear a sound coming from the Golden Present box.
Listen carefully.
What makes that sound?
[train horn blowing]
A train, yeah!
- [gasps] That must mean the Golden Present is...
both: A golden train!
- Wow!
[train whistle blowing]
- Whoo-hoo-hoo!
[laughter]
- Case closed.
[all cheering]
- Bravo!
What a movie!
- Hey, look, something's happening to our ticket.
- Yeah, for watching that movie,
we earned our first star stamp.
- Whoa! - All right!
- Remember, we need three stars to get a special surprise.
How many more do we need?
Two, right!
- One down, two to go.
- I'm at the movies.
LOL.
[laughs]
- Crusher, it's time to put your phone away.
- Not right now, Pickle. I'm texting.
- Crusher, it says on the sign, no texting, or else.
- Or else? Or else what?
- Or else sandwich.
- Sandwich?
[object whistling]
- [gasps] The next movie is starting.
- Oh, it's the outer space movie.
- In a place far from planet Earth,
space explorers travel the galaxy.
They are Astronaut Dad, Astronaut AJ,
and Astronaut Blaze.
Whether they're helping aliens fix their ships
or returning rings to Saturn,
no job is too big for these astronaut heroes.
[exciting music]
[cheering]
[alarm beeping]
- Mission control to astronauts.
Come in, astronauts.
- We hear you, mission control.
- Our radars are picking up a large object
heading towards Earth.
It appears to be a giant gumball.
All: A giant gumball?
- Gaskets!
- We need to stop that gumball before it crashes to Earth
and covers the whole planet in gum.
? ?
- Ready?
- Push!
- The gumball's too big.
It's not slowing down.
- To push harder, we got to increase
the thrust from our jet packs.
- AJ's right.
Let's try increasing our jet pack thrust to five.
Count to five with us.
- It's working! The gumball is slowing down!
- But we haven't stopped it yet.
We need to push harder.
- Maybe we should increase our jet pack thrust
from five to ten.
- Let's try it.
Count to ten with us.
Start at five.
- Look, we made the gumball slow down even more.
- But we need to stop it fast before planet Earth
becomes planet bubblegum!
- Well, I'll be.
It's a giant gumball from outer space.
And it's headed right for us!
- Quick, let's give our jet packs the most thrust yet,
a thrust of 15.
Count to 15 with us.
Start at 10.
[all grunting]
- Hey!
All right!
- Whoo-hoo!
- We did it, astronauts!
We saved planet Earth!
- Now, what do you say we share some gum with everyone?
[laughter]
- Whoo-hoo-hoo! - Whoo-hoo!
[laughter]
[cheering]
- The outer space movie was great!
- And look, by watching it, we got another star stamp.
- Remember, we need three stars to earn a special surprise.
And now we've got two.
- How many more stars do we need?
One, right!
And we can earn it by watching this last movie,
the superhero movie.
All: Ooh!
- I'm so excited.
- Oh, gotcha.
Wait.
No, no, no, no, no, no, no.
- Crusher, that sign says to stop
playing games on your phone when the movie starts.
- Oh, yeah?
And what's gonna happen if I don't?
- Probably nothing, except meatballs.
- Meatballs?
[yelping]
- Mmm, mmm, mmm.
- In a time of danger, three superheroes
stand ready to protect it...
Super Mom, Super AJ, and Super Blaze.
They have the power to fly
higher than the highest clouds...
Go faster than the fastest trains...
And be stronger than the strongest machines.
? ?
They were the Super Team!
[pulsing]
- Hang on, team.
I'm picking up something with my super hearing!
- [gasps] Super Mom's right.
Look, it's a giant robot elephant!
- [trumpets]
- Whoa!
- We've gotta stop that robot elephant
before it covers the whole city in peanuts.
Both: Super Team to the rescue!
[heroic music]
? ?
- Whoa, phew.
Stopping that robot elephant
is gonna be tougher than I thought.
[dramatic music]
? ?
- Whoa, phew.
Stopping that robot elephant
is gonna be tougher than I thought.
- Don't worry, team, I've got an idea.
I can look for a way to stop that giant elephant
with my super vision!
Aha! I found something.
Those look like secret buttons.
- Yeah, and one of them must be a shrink button
that'll make the robot get smaller.
- [trumpets]
- Well, if there's one thing I know about shrink buttons,
it's that they always look different from all the others.
- Come on.
Help us find the button that's different.
Look closely.
Which button is different?
That one, right!
It's a triangle.
And all the other buttons are squares.
- [trumpets]
- Shrink button, here I come!
[cheering]
All right!
- Yeah! - It worked!
- The button that's different made the robot elephant shrink.
- Aha.
I see more buttons right over there.
- Remember, to shrink the elephant,
we need to find the button
that's different from the others.
Which button is different?
That one, yeah!
It's smaller than the others.
- [trumpets]
- This sounds like a job for Super Mom!
- Whoa! - Whoo-hoo!
? ?
[confused grunting]
- All right!
- Good going, Super Mom.
You made the robot elephant get even smaller.
- [grunting angrily]
[trumpets]
- If we can just find one more shrink button,
that ought to stop this robot elephant once and for all.
- Let's look.
- Which button is different?
That one, yeah!
It has more stripes than the others.
Super Team to the rescue!
[heroic music]
? ?
[cheering]
Yeah!
- Uh-oh.
- Whoo-hoo-hoo!
? ?
- We did it, superheroes!
We stopped the robot elephant and saved the world!
- All in a day's work for the superheroes!
[cheering]
- I'd say that was a super movie!
[laughs]
- [gasps] Look!
For watching the last movie,
we're getting our last star stamp.
[all cheering]
- Well, what do you know?
That makes three stars.
- Which means we finally earned
our special surprise!
- And what better surprise for a day at the movies
than popcorn?
[cheering]
- ? Monster Machines at the movies ?
? The movies ?
? Monster Machines at the movies ?
? The movies ?
? Action, adventure, and comedies ?
? Monster Machines
? Monster Machines at the movies ?
- ? It's Blaze and the Monster Machines ?
? It's Blaze and the Monster Machines ?
? Buckle up, gonna roll ?
? Yeah, we're ready to go with Blaze ?
? You'll be amazed ?
? It's Blaze and the Monster Machines ?
? It's time for adventure extreme ?
? Gonna kick it in gear ?
? We'll be catching some air with Blaze ?
? And the Monster Machines ?
? It's Blaze and the Monster Machines ?
Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.