Original subtitles

- ? On your mark ?

? Get ready to race

? One, two, three, let's blaze ?

? So buckle your seat belt, we're gonna scream and yell ?

? When Blaze goes saving the day ?

? Blaze, Blaze, Blaze ?

? Gimme, gimme, gimme some speed ?

? Blaze and the Monster Machines ?

? Go, go

? Blaze and the Monster Machines ?

? Yeah ?

? Blaze and the Monster Machines ?

? Yeah, let's blaze ?

[rock music]

? ?

- Whoo! - Yeah!

- All right!

- Whoo-hoo-hoo-hoo! - Yeah!

- Nice!

[boinging]

- Phew!

All this fun in the sun is making me wish

we had a cool treat.

- Oh, like some icy cold ice cream.

- Wait a second.

That sounds like...

both: Ice Cream Truck Blaze!

- Yeah! - Whoo-hoo!

- Whoo! - Yeah!

? ?

- Yeah! - Yay!

- Yeah!

Whoo-hoo!

? ?

- Thanks, Ice Cream Truck Blaze.

- You're an ice cream hero.

- Yay! Whoo-hoo!

- [laughs] You're welcome, everyone.

Oh, hey, it's me, Blaze.

And today I'm being an ice cream truck

and delivering icy cold ice cream to all our friends.

- Yeah, Monster Machines love ice cream.

- What about you?

Do you like ice cream?

[laughs] Great!

[alarm beeping]

- Uh-oh. That's the ice cream alarm.

- Yeah, the ice cream alarm

flashes whenever there's trouble.

- It looks like we're getting three emergency calls.

Let's check and see who this first call is from.

[gasps] It's a dragon.

- Please, AJ, you've got to help me.

- What's the matter, little dragon?

- I've got a bad case of fire hiccups.

- Fire hiccups? Why are they called that?

- Because every time I hiccup...

[hiccups, yelps] I breathe fire.

- Don't worry, little dragon.

We've got something that can cool

those fiery hiccups:

icy cold ice cream.

- Ice cream?

Yay!

[hiccups, yelps] Please hurry!

- Phew, we'd better check and see

what this second emergency is.

- [gasps] Those are mermaids.

- Ice Cream Truck Blaze, we need your help.

- What's the matter, mermaids?

- We're at mermaid school.

- And today's the day of our big ice cream party.

- There's just one problem.

All: We don't have any ice cream.

- Oh, no.

- It's OK, mermaids.

AJ and I can get you ice cream for your party.

- Yay! - Yay!

- Thank you, Ice Cream Truck Blaze.

- Oh, man.

I wonder what this last emergency could be.

- Aliens to Ice Cream Truck Blaze.

Do you read us?

- We hear you, aliens.

What's the problem?

- Our planet is in danger.

- A giant space volcano is about to erupt hot lava!

- Uh-oh! - Ah!

- Gaskets.

Well, don't worry, aliens.

We've got the one thing in the galaxy

cold enough to stop hot lava.

We've got ice cream.

- Whoo-hoo!

- Thank you, Ice Cream Truck Blaze!

- Whoa.

Those are three big emergencies.

- Helping everyone won't be easy,

but we can do it 'cause we've got...

both: Ice cream power!

- ? Ice cream, ice cream ?

? Making ice cream

- ? Vanilla, chocolate, strawberry, rocky road ?

? How many scoops and in a cup or a cone ?

- ? Put your ingredients into the bowl ?

? And mix, mix, mix them up until they're cold ?

- ? Ice cream, ice cream - ? Yeah ?

- ? Making ice cream ?

- ? Whoo - ? It always tastes so ?

? Tastes so sweet ?

? Ice cream, ice cream - ? Yeah ?

- ? Making ice cream - ? Whoo ?

- ? It's such a cool, cool frozen treat ?

? ?

- Whoo-hoo-hoo-hoo!

- Bye-bye!

[slurps]

- Remember, we've got three ice cream emergencies.

And first up is the little dragon who's got fire hiccups.

- Blaze, AJ, up here!

[hiccups, yelps]

- Don't worry, little dragon.

We're gonna bring you ice cream to cure those dragon hiccups.

- But, Blaze, how are we gonna bring

ice cream to the dragon when she's way up in the sky?

- Hmm.

We can't drive our ice cream truck into the sky,

so we'd better do an ice cream truck transformation.

- Yeah, check it out.

This button can transform our ice cream truck

into a helicopter.

And this button can transform us into a submarine.

To fly up into the sky, should we choose the helicopter

or the submarine?

The helicopter. Right!

[beep] - Whoa, oh, yeah.

I'm an ice cream truck helicopter!

[dramatic music]

? ?

Ice cream helicopter to the rescue!

- Whoo-hoo! - Yeah!

- Look, there's the dragon straight ahead.

- [hiccuping]

Uh-oh, my hiccups keep making more fireballs.

- [hiccuping]

Uh-oh, my hiccups keep making more fireballs.

- Watch out, Blaze!

Our ice cream helicopter

is headed straight for those fireballs.

- Don't worry, AJ.

We can stop those fireballs with our icy cold ice cream.

- Quick, let's tell Blaze how many fireballs there are

so he can blast them with ice cream.

How many fireballs are there?

Three, yeah!

- Three ice cream blasts coming up.

One, two, three!

Whoo-hoo. - Yeah!

It worked!

- Uh-oh.

[hiccuping]

- Get ready.

More fireballs on the way.

- How many fireballs are there this time?

Four, right!

- One, two, three, four.

? ?

Whoo-hoo!

- Our ice cream helicopter's almost made it to the dragon.

- Uh-oh.

But I feel a really big hiccup coming.

[hiccuping]

- How many fireballs is that?

Five, yeah!

- One, two, three, four, five!

- Oh, I could really use some ice cream.

- Open wide, little dragon.

- [chomps]

[sighs]

- We did it!

We stopped the dragon's fire hiccups!

- Whoo-hoo-hoo!

- Thank you, Ice Cream Helicopter Blaze.

I feel much better now.

Yippee!

- [laughs] You're welcome, little dragon.

- You can always count on us for help when you need...

both: Ice cream power!

[upbeat music]

? ?

- [laughs] Ta-da!

- [laughs]

- Check it out.

We helped the dragon get rid of her fire hiccups.

So now we need to help the mermaids

and bring ice cream to their party.

- Hmm, the mermaid school is at the bottom of the ocean,

so we're gonna need an ice cream truck

that can go underwater.

- Time for another ice cream truck transformation.

Let's see.

We could turn our ice cream truck

into a rocket ship or a submarine.

To go underwater, which one should we choose?

The submarine, right!

- Whoo-hoo!

I'm an ice cream submarine.

- All right!

- Now let's bring some ice cream to those mermaids

at the bottom of the ocean.

? ?

Whoo-hoo-hoo!

- Yeah!

? ?

- Blaze!

- Blaze!

- [gasps] It's the mermaids.

- Hey! Over here!

- To bring the mermaids ice cream for their party,

all we've got to do is get through this tunnel.

Come on!

? ?

- A-one, two, three, four.

One, two, three, four. - Uh-oh.

To get there, we'll have to get past...

- A-one, two, three, four.

- Octopus guards!

- Two, three, four.

- Attention!

- No one gets past the octopus guards,

unless, of course,

they happen to bring us our favorite ice cream.

- Mm-hmm. - Mm-hmm.

- Well, I can handle that.

After all, I'm an ice cream submarine.

- Ooh!

Well, now that you mention it,

all this guarding is making me hungry

for three scoops of vanilla.

- Vanilla ice cream coming up.

? ?

- Is that three scoops of vanilla?

No, it's only two scoops.

- More ice cream on the way.

? ?

- Is that three scoops of vanilla?

Yeah!

- [chomps] Delicious.

- All right! - It worked!

The first octopus guard is leaving to eat her ice cream.

- Huh, well, you won't be getting past me,

not unless you've got four scoops of chocolate ice cream.

- Order up.

? ?

- Is this four scoops of chocolate ice cream?

It is! - [chomps] Mmm.

If anyone needs me, I'll be over here eating ice cream.

- Yeah! - It's working!

To help the mermaids, we just have

to get past one last guard.

- Hmm!

Too bad nobody gets past me.

Nobody, that is, except people who have

two scoops of vanilla and one scoop of chocolate.

- Coming right up.

? ?

Is this two scoops of vanilla and one scoop of chocolate?

No, it's only one scoop of chocolate

and one scoop of vanilla.

- Quick, let's make some more ice cream.

? ?

- Is this two scoops of vanilla and one scoop of chocolate?

Yeah! - [slurps] Mmm.

Very tasty.

Ice cream submarine, you may pass.

- All right! - Thanks, octopus guards!

- Mermaids, look!

It's Blaze!

- [gasps] And he's an ice cream submarine.

? ?

- Oh, yeah!

- Whoo-hoo! - Thank you, Blaze and AJ.

You saved our ice cream party.

- You're welcome, mermaids.

- Whenever you need ice cream, you can always count on us.

- Yeah, 'cause we've got...

both: Ice cream power!

- Bye! - Bye!

- Bye!

[playful music]

- [slurping]

[chomps]

Aw, I finished all my ice cream.

- Ice cream!

Who wants ice cream?

? ?

- Ooh, me. I want more ice cream.

- Oh. Hello, Crusher.

Welcome to Pickle's Ice Cream Shop,

where you can get great deals on delicious ice cream.

- Great deals, huh? Like what?

- Well, for a truck buck, you can get one scoop of vanilla.

- Nah, that's just one scoop.

- Well, then maybe you'd like...[gasps]

Two scoops of mint chocolate chip.

- Mm, that's better.

But I want more, more!

- Gee, well, there is one more deal we're offering.

For one truck buck, you can also get 10 scoops

of our new and improved flavor of the day.

- 10 scoops?

[laughs] Say no more.

I'll take it!

- Here you are, sir.

10 scoops of Karate Cookie Dough.

- Yah! - Hah!

- Karate Cookie Dough?

[scoops shouting]

[rock music]

? ?

- Whoo-hoo-hoo!

- [slurps]

- Check it out.

We've helped the dragon and the mermaids.

So now there's just one ice cream emergency left,

an erupting volcano in outer space.

- Please hurry.

- We need your frosty ice cream to save our planet.

- Don't worry, aliens.

Ice Cream Truck Blaze is on his way.

- Hubcaps, if we're gonna bring ice cream to outer space,

we'll need our biggest transformation yet.

- Check it out.

We can turn our ice cream truck into a submarine

or a rocket ship.

To go to outer space, which one should we choose?

The rocket ship! [beep]

- Oh, yeah!

I'm an ice cream rocket ship.

[triumphant music]

? ?

- Blasting off in 3 seconds.

- Count down with us.

Start at 3.

Both: 3, 2, 1, blastoff!

? ?

- Look, he is here!

It's...

all: Ice Cream Rocket Blaze!

- Yay! - Whoo-hoo!

? ?

- Oh, man.

That space volcano is erupting a lot of hot lava.

- Oh, man, that space volcano's erupting a lot of hot lava.

- To stop it from erupting,

we're gonna need the biggest scoops of ice cream

we've ever made,

an ice cream scoop with a big diameter.

- Let's check it out.

Diameter is the distance across the middle of a circle.

Ice cream scoops are shaped like a circle.

So the bigger the diameter, the bigger the scoop.

[exciting music]

- To stop this space volcano,

we need to make an ice cream scoop with a diameter of 10.

- Let's make some ice cream.

? ?

- All right, now let's measure and see if this scoop

has a diameter of 10.

Is that the number 10?

No, that's 5.

We need to make it bigger.

- Let's make some more ice cream.

? ?

- Is that the number 10?

Not quite. That's only 7.

We need even more ice cream.

- More ice cream coming up.

? ?

Whoa!

Now, that's a big scoop.

- Let's check the diameter.

Is that the number 10?

It is!

- [gasps] We've got to hurry and get this scoop

to the volcano before it erupts hot lava all over the planet.

Activating ice cream blazing speed.

? ?

- To give us blazing speed, say, let's blaze.

Both: Let's blaze!

?

- All right! - Whoo-hoo-hoo-hoo!

? ?

[splat] Yeah!

- We did it!

Our ice cream cooled the volcano

and stopped it from erupting.

- Yeah! - All right!

- Whoo-hoo-hoo!

- Thank you, friends!

- You have saved our planet!

- Aw, you're welcome, aliens.

- Wherever there's an ice cream emergency,

you can always count on us 'cause we've got...

both: Ice cream power!

- Whoo-hoo!

?

- Yay! - Whoo-hoo-hoo-hoo!

- Whoo-hoo!

? ?

- ? Ice cream, ice cream - ? Yeah ?

- ? Making ice cream - ? Whoo

- ? It always tastes so ?

? Tastes so sweet ?

? Ice cream, ice cream - ? Yeah ?

- ? Making ice cream - ? Whoo

- ? It always tastes so ?

? Tastes so sweet ?

? Ice cream, ice cream - ? Yeah ?

- ? Making ice cream - ? Whoo ?

- ? It's such a cool, cool frozen treat ?

- ? It's Blaze and the Monster Machines ?

? It's Blaze and the Monster Machines ?

? Buckle up, gonna roll ?

? Yeah, we're ready to go with Blaze ?

? You'll be amazed ?

? It's Blaze and the Monster Machines ?

? It's time for adventure extreme ?

? Gonna kick it in gear ?

? We'll be catching some air with Blaze ?

? And the Monster Machines ?

? It's Blaze and the Monster Machines ?

Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0