Original subtitles

- ? On your mark ?

? Get ready to race

? One, two, three, let's blaze ?

? So buckle your seat belt, we're gonna scream and yell ?

? When Blaze goes saving the day ?

? Blaze, Blaze, Blaze ?

? Gimme, gimme, gimme some speed ?

? Blaze and the Monster Machines ?

? Go, go ?

? Blaze and the Monster Machines ?

? Yeah ?

? Blaze and the Monster Machines ?

? Yeah, let's blaze ?

[upbeat music]

[bell rings]

- Whoo-hoo!

Whoo-hoo!

?

Hey, I'm glad you're here.

We're at the carnival with our good buddy...

- Darington!

Whoo-hoo!

Whoa!

Ta-da!

[laughter]

- Check it out.

We've got tickets so we can go on all the biggest

rides at the carnival.

- I love going on rides, the bigger, the better.

- What about you?

Do you like going on rides?

Great!

- Come on, everyone.

- This way.

- It's over here.

[laughter]

- Hey, Gus and Joe, where's everyone headed?

- Didn't you hear?

The carnival's got a brand-new ride.

- Yeah, it's the biggest ride anyone's ever seen.

- Biggest ride anyone's ever seen?

- Yeah!

- Whoo-hoo-hoo!

Now, this I gotta see.

? ?

- Whoa!

- It's a rocket ship ride.

- The rocket ship ride goes higher than the buildings,

higher than the clouds.

It goes so high, we can't even see the top.

- That rocket ship ride looks incredible,

amazing, stupendous!

- Step right up, folks.

All you need is seven tickets to go

on the rocket ship ride, the biggest

ride in the whole world.

- Seven tickets?

Oh, boy.

Here are all the tickets I've got left.

- Here are mine.

- And mine too.

- Let's count them and see if we have enough.

Count with us.

All: One, two, three, four,

five, six, seven.

- Seven tickets?

Ha-ha! That's perfect.

We've got just enough for all of us

to go on the rocket ship ride.

Whoo-hoo!

[box chiming]

Huh, that's odd.

The table we put our tickets on is playing music.

- I don't think that's a table, Darington.

It's a Jack-in-the-box.

- Oh, no.

- Gaskets!

Our tickets, they're flying away.

[wind whooshing]

- Tickets, come back.

- Without those tickets, we can't

go on the rocket ship ride.

- No rocket ship ride?

This is awful, terrible, disastrous.

- Oh, it's OK, Darington.

AJ and I can help get those tickets back.

- Really?

- Yeah.

Those tickets must be out there somewhere,

and we're going to help you find them.

- Aw, you two are the best pals a Monster

Machine could ever ask for.

- Come on, Darington, there's no time to lose.

- Let's go find those tickets.

- Ah-hoo-hoo-hoo!

? ?

? Rev it up, ah let's go ?

? Feel that engine humming ?

? Rev it up, ah, let's go ?

? And have some fun

? It's time to move, it's time to move ?

? Come on, you know we gotta go ?

? It's time to move, it's time to move, whoo ?

? Kick it into gear, let's roll ?

? It's time to move, it's time to move ?

? Come on, you know we gotta go ?

? It's time to move ?

? It's time to move

? It's time to move ?

? It's time to move ?

? It's time to move, ah let's go ?

? It's time to move ?

? Ah, let's go ?

? It's time to move ?

[engines revving]

[bouncy carnival music]

?

- ? La, la, la, la ?

? I'm in line to go on this ride ?

- Pickle?

- Oh, hey, Crusher.

Isn't it so exciting?

I'm next in line to go on this amazing ride.

- Amazing ride?

Oh, I want to go on an amazing ride.

- Aw, it's OK, Crusher.

[gasps] I'll tell you what.

You can take my turn.

- OK, great.

Out of the way, Pickle.

Whoo-hoo!

By the way, Pickle, what do they call this amazing ride?

- It's the one and only Bumper Tacos.

- Bumper Tacos?

Ooh! Yee-hee!

Ahh! Augh!

[upbeat rock music]

- Remember, we need to find seven tickets

to go on the rocket ship ride.

- Tickets, tickets, where are you?

- Darington, look, the tickets are flying into that toy store.

- After those tickets!

? ?

- Oh, no.

Our tickets are flying way up high.

And they landed on top of the tallest toys in the store.

- Oh, no, our tickets are flying way up high.

And they landed on top of the tallest toys in the store.

- Up high, you say?

Ha!

No place is too high for me, the incredible Darington.

Whoa!

Ah-ha-ha-ha-ha!

- Don't worry, Darington.

We'll find a way to get those tickets.

- Yeah.

We just need something that can launch us into the air

with a high enough apex.

- Apex?

What's an apex?

- Check it out.

When something is traveling in the air,

the apex is the highest point it reaches

before it comes back down.

- Hey, I see something that can bounce us to a really

high apex, trampolines.

- Yeah.

Trampolines are great for bouncing super high.

- Now let's figure out which one will

bounce us to the highest apex.

- If we bounce off the blue trampoline,

our apex will be this high.

And if we bounce off the red trampoline,

our apex will be this high.

Which trampoline will get us to the ticket?

The red one, yeah.

It'll bounce us to a higher apex.

- Ha-ha.

Here goes nothing.

Whoo-hoo-hoo!

? ?

- All right!

- We got the first ticket.

- This apex stuff really works.

- Now let's get the next ticket,

on top of that block tower.

Let's see, if AJ jumps off this orange trampoline,

the apex of his jump will be here.

And if he jumps off the green trampoline,

the apex of his jump will be here.

Which trampoline will get him to the ticket?

The orange trampoline, right.

- Here I go.

Whoa.

All right.

- Yeah, you did it.

- Radical jump, dude.

- Now there's only one ticket left in the toy store.

[gasps]

- But it's way up there on top of that giant toy castle.

- Let's see.

If I jump off the yellow trampoline,

I'll go to an apex that's this high.

And if I jump off the green trampoline,

I'll go to an apex that's this high.

Which trampoline will get me to the ticket?

The green one, yeah.

It's got the highest...

apex!

- Whoo!

- We got all the tickets from the toy store.

- Gee, fellas, do you think we have enough now

to go on the rocket ship ride?

- Let's find out.

We need seven tickets to go on the rocket ship ride.

And we just got three of them.

Do we have enough?

No, not yet.

We still need to find four more.

- [giggles] Just four more tickets.

Then we can all go on the biggest

ride in the whole world...

all: The rocket ship ride!

? ?

- ? Highest point, highest point, highest point's ?

? The apex ?

? The apex of a mountain, at the top ?

? Apex of a house, on the roof ?

? Shoot out a cannon, soar to the apex ?

? Come back down, and stick the landing ?

? Highest point, highest point, highest point ?

? That's the apex ?

? That's the apex ?

? Highest point, highest point ?

? At the apex, at the apex ?

? Highest point, highest point ?

? We go flying through the air ?

? At the highest point up there ?

? That's the apex, that's the apex, the apex ?

[bouncy carnival music]

? ?

- Oh boy, oh, boy.

- [slurps]

Pickle?

What are you so excited about?

- Let me tell you.

I've been waiting in this line a long time.

But it's finally my turn to go on the ride.

- Oh.

I want it to be my turn to go on the ride.

- Gee.

Well, I guess you could take my turn.

- Great!

Yee-haw!

I love the merry-go-round.

- Merry-go-round?

Silly Crusher.

That's not what this ride is.

- It's not?

- Nope.

It's a hot-dog-go-round.

- A hot-dog-go-round?

[yelping]

[dramatic music]

? ?

- Darington, look, it's three more of our tickets.

[together] Whoo-hoo!

- Uh-oh.

But those jumping fish just grabbed them.

And they're jumping away.

- Jumping fish, come back!

[fish giggling]

- To catch up with those fish, we're going

to need a really fast boat.

- Hey, I know a fast boat we can use.

Let's build a jet boat.

Jet boats pump water from the bottom of the boat

and blast it out the back to make them go really fast.

- Come on, let's get building.

First, we can build the hull so our jet boat floats.

To make the hull, say, hull.

Hull.

Great.

Now we just need the jet pump to make

our boat go really fast.

To make the jet pump, say, jet pump.

Jet pump.

Oh, yeah, I'm a jet boat

Monster Machine.

- Wow.

- Right behind ya on my water skis.

[upbeat rock music]

? ?

- Let's go get those tickets.

- Whoa-oh! - Yeah!

? ?

- Whoo-hoo-hoo!

Whoo-hoo!

Now all we have to do is find those jumping fish so we

can get our tickets back.

- Help us look for them.

When you see a jumping fish, say jumping fish.

Jumping fish.

- Whoo-hoo-hoo-hoo!

- Whoo-hoo-hoo!

I'll take that!

- Whoo-hoo-hoo-hoo!

- All right!

- We got a ticket!

- Come on, let's keep looking and try to find

the other jumping fish.

When you see a jumping fish, say jumping fish.

Jumping fish.

- [giggles]

[giggling]

- Not today, fishy.

- Ya-hoo-hoo-hoo!

- All right.

- We got another ticket. - Ha-ha!

There's just one more jumping fish left,

and he's out there somewhere.

- When you see the last jumping fish, say jumping fish.

Jumping fish.

- [giggles]

- Sorry, fish, but that belongs to Darington.

- [chirping]

- Whoo-hoo-hoo-hoo!

- We got the tickets.

[all cheering]

- Remember, we need seven tickets

to go on the rocket ship ride.

We had three, and we just got three more.

Now do we have seven?

No.

We've got six.

We still need one more.

- Just one more ticket?

Oh, boy.

Then we can finally go on the ride

I've been waiting for my whole life...

both: The rocket ship ride.

? ?

[bouncy carnival music]

- ? La, la, la, la ?

? I'm next in line ?

? La la la la ?

? Gonna have a good time ?

- Pickle?

What are you so happy about?

- Oh, hi, Crusher.

I'm next in line to go on this great ride.

- Not anymore you're not, 'cause I'm going next.

[engine revving]

Wait a second.

Is this some strange Ferris wheel that's

going to drop food on my head?

- Oh, Crusher.

You're hilarious.

There's no such thing as a Ferris wheel

that drops food on your head.

- Phew.

- This is a Ferris wheel that drops chickens on your head.

- Chickens on my head?

[chickens clucking]

- Oh-hoo-hoo-hoo-hoo!

[upbeat rock music]

? ?

- I can't wait to go on that rocket ship ride.

But where could that last ticket be?

- Help us look for it.

When you see a ticket, say ticket.

Ticket!

- Oh, boy.

Our last ticket is headed for that volcano

full of bubbling hot lava.

Bubbling hot lava?

- Come on, Darington, we've got to hurry and get that ticket.

To the volcano!

? ?

- We've got to get to that ticket fast

before the hot lava gets there.

[upbeat rock music]

?

- We've got to get to that ticket fast

before the hot lava gets there.

- Hey, I've got an idea.

We can ride to the top of the volcano on a balloon.

? ?

- Flying on a deflating balloon?

Now, that's my kind of plan.

[inhales, blows]

- Great.

Now let's see if the balloon can fly us all the way

up to the top of the volcano.

- If we let the air out now, we'll fly like this.

And our apex will be here.

- Will that get us to the ticket?

No.

That apex isn't high enough.

- Sounds like I'd better blow it up a little bit more.

[inhales, blows]

- If we let the air out now, we'll fly like this.

And our apex will be here.

- Will that get us to the ticket?

Not quite.

- Hurry!

The lava's almost made it to our ticket.

- Ahh-ahh!

- Darington, quick, blow up the balloon.

- You got it.

[inhales, blows]

- Now, if we let the balloon's air out,

we'll fly to the apex that's up here.

Will that get us to the ticket?

Yes.

- Here goes nothing.

Whoo-hoo!

- Whoa, whoa, whoa.

[laughter]

[musical car horn honking

- I got it.

- Whoo-hoo! - We did it!

We got back all the tickets.

- Now, hang on, everyone.

I'm going to get us back to that carnival super-fast

with balloon-blazing speed.

? ?

- Ooh!

- To give our balloon blazing speed, say, let's blaze.

All: Let's blaze!

[upbeat rock music]

? ?

- Whoo-hoo-hoo!

- All right!

- Whoo-hoo-hoo!

? ?

- Whoa! - Ooh!

? ?

- Ta-da!

Here you are, sir, seven tickets

for the rocket ship ride.

- Oh, well, all righty then.

Climb aboard.

- Yeah! - Whoo-hoo!

Let's do it! - [giggles]

We're finally going to see how high

this rocket ship ride goes.

Rocket ship ride...

all: Blast off!

Whoo-hoo-hoo! - Oh, yeah!

- [laughs] both: Yeah!

- Whoo-hoo!

? ?

- We're going higher and higher and higher!

- We're going all the way to...

outer space!

- They weren't kidding when they said this

was the biggest ride ever.

- It's so big, it's out of this world.

All: Whoa!

- All right! - Whoo-hoo!

- Whoo-hoo-hoo-hoo!

[laughter]

- Yeah!

- Whoo-hoo-hoo-hoo!

? ?

- ? It's Blaze and the Monster Machines ?

? It's Blaze and the Monster Machines ?

? Buckle up, gonna roll ?

? Yeah, we're ready to go with Blaze ?

? You'll be amazed ?

? It's Blaze and the Monster Machines ?

? It's time for adventure extreme ?

? Gonna kick it in gear ?

? We'll be catching some air with Blaze ?

? And the Monster Machines ?

? It's Blaze and the Monster Machines ?

Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0