Original subtitles

- ? On your mark ?

? Get ready to race

? One, two, three, let's blaze ?

? So buckle your seat belt, we're gonna scream and yell ?

? When Blaze goes saving the day ?

? Blaze, Blaze, Blaze ?

? Gimme, gimme, gimme some speed ?

? Blaze and the Monster Machines ?

? Go, go ?

? Blaze and the Monster Machines ?

? Yeah ?

? Blaze and the Monster Machines ?

? Yeah, let's blaze ?

[upbeat music]

? ?

[musical car horn honking]

[laughter]

- Hey, check it out.

AJ and I are having a dino-rific day

with our best dinosaur pal...

- Zeg!

[laughter]

- Hey, Zeg, where are we headed?

- Zeg bring Blaze and AJ to meet very special dinosaurs.

It...

[laughter]

Zeg sisters!

[laughter]

Hello, sisters.

[laughter]

- Mwah!

- Zeg has someone want sisters to meet.

It Zeg's friends, Blaze and AJ.

- Yay! AJ! Blaze.

- It's nice to meet you too, sisters.

- So what are your names?

- Me name Meg. [laughs]

- Meg love bouncing and love smash.

- Me do bouncy smash.

Meg!

- Whoa! - Nice bouncy smash, Meg.

- Hello.

- Ooh, this Zeg sister Peg.

Peg like spin round and round.

- Me do spinny smash!

Peg!

- Wow! - Cool spinny smash, Peg.

- Zeg not forget about me.

- [laughs]

Zeg never forget you.

This Zeg baby sister, Egg.

Egg small but do big smash.

- Egg do rolly smash!

Blaze help?

- [laughs] Sure, Egg.

Come on.

Let's help baby Egg do a rolly smash.

Say, "Rolly smash."

both: Rolly smash!

- Egg!

[laughs]

[bright music]

- Zeg!

Here we go, family.

All: ? Zeg and sisters dino smash ?

? Dino smash ?

? Dino smash ?

? Zeg and sisters dino smash ?

? Dino smash ?

? Dino smash ?

- Meg, ready?

- ? My name Meg ?

? Me coming through ?

? Bouncy smash ?

? That what Meg do ?

- ? Me Peg, hello! - ? Yeah! ?

- ? Twirl and shout ?

? Spinny smash what Peg about ?

- ? Egg, that's me ?

? Got energy - ? Egg! ?

- ? Big rolly smash with my family ?

all: ? Zeg and sisters dino smash ?

? Dino smash - ? Smash! ?

All: ? Dino smash ?

? ?

? Zeg and sisters dino smash ?

? Dino smash - ? Smash! ?

All: ? Dino smash ?

? Dino smash - ? Smash! ?

All: ? Dino smash ?

[laughter]

- So what we do now?

- Ooh, Zeg have idea.

How about do more smashing?

[all cheering]

[dramatic music]

? ?

- Uh-oh.

- Wind blow away kite

- It OK, sisters.

Zeg get kite.

[grunts]

Stopping kite harder than Zeg thought.

[grunting]

Whoa!

Zeg!

- Zeg! - Oh, no.

- Zeg tangled in kite!

- And flying far, far away.

- Whoa!

Zeg!

- Zeg! - Oh, no.

- Zeg tangled in kite!

- And flying far, far away.

- Zeg!

- [gasps] What do we do, Blaze?

- We've got to hurry and catch up with that kite

and save Zeg.

- Wait!

- Sisters want come too.

- We help rescue big brother Zeg.

- That would be great. - Yeah!

With your help, nothing's going to stop us from saving Zeg.

- Meg... - Peg...

- And Egg...

all: Rescue Zeg!

[upbeat music]

? ?

- Wow!

Look, Crusher, it's a dinosaur playground.

[laughter]

- Huh.

I didn't know dinosaurs had playgrounds.

- Oh, sure.

Dinosaurs love playgrounds.

Ooh!

They even got a bouncy castle.

- A bouncy castle?

[laughs] I love bouncy castles.

Out of the way, Pickle.

I want to go first.

- Oh, boy.

You're going to have so much fun, Crusher.

Just you and the bouncy castle

and Fluffy the giant dinosaur.

[dramatic music]

- Fluffy the giant dinosaur? [stomping]

- [growling] Hello!

[laughing]

- [screaming]

[both laughing]

- Ya-hoo! - Yeah!

[exciting music]

- Whoa!

- Look, it Zeg.

- [screaming]

- We've gotta hurry and catch up with that kite.

- Meg... - Peg...

- And Egg...

all: Rescue Zeg!

[rumbling]

- Oh, me wonder what strange rumbly noise is.

[dramatic music]

- Uh-oh, there big cracks in ground.

[rumbling]

- Gaskets! Look out!

All: Whoa!

- How we get across to save Zeg?

- Don't worry, sisters, I've got an idea.

We can knock down those towers to help us get across.

We just need to do a special type of smashing

called demolition.

- Demo-la-what?

- Demolition.

It's when you knock something down with a careful plan

so you know how it's going to fall.

And with the right plan, we can make the rocks

fall into the cracks so we can drive across.

[laughter]

- Demolition sound fun.

[laughs]

- Come on, let's give it a try.

- Check it out.

The tower is being held up by two sets of rocks,

red ones and blue ones.

- If we smash the red ones, the tower will fall this way.

And if we smash the blue ones, the tower will fall that way.

To make the tower fall into the crack,

should we smash the red rocks or the blue rocks?

The blue rocks! Yeah!

- Ooh, Meg help.

Use bouncy smash!

- Great! We can work together and do...

all: Demolition!

- Meg!

[rumbling]

[all cheering]

- Our plan worked!

- This way, everybody.

[all cheering]

- Oh, look. It nother crack.

- To get across, let's do demolition on this next tower.

- Let's see.

If we smash these purple rocks, the tower will fall this way.

And if we smash the orange rocks,

it'll fall this way.

To make it fall into the crack, which rocks should we smash?

The purple rocks! Right!

- Ooh, Peg help with spinny smash.

- Come on, Peg, let's do some...

all: Demolition!

[all cheering]

[rumbling]

[all cheering]

- Look!

It last crack in ground.

- [gasps] But that biggest one yet.

- Quick, let's use demolition on that tall tower over there.

- If we smash the green rocks, the tower will fall this way.

And if we smash the yellow rocks,

the tower will fall this way.

To get across, which rocks should we smash?

The yellow ones! Yeah!

- Ooh, ooh, ooh, Egg want help.

Do rolly smash.

- You got it, baby Egg.

We can do... all: Demolition!

[rumbling]

[all cheering]

[rock music]

all: ? Demolition, make a plan ?

? Smash, smash, smash, demolition ?

- ? Never waiting for new construction ?

all: ? Bring it down

- ? Different ways to destruct it ?

all: ? To the ground

? Piece by piece, piece by piece ?

? Or an implosion ?

? Safety first, safety first ?

? Now let's get to work ?

? Demolition, make a plan

? Smash, bash, crash, yeah ?

? Demolition, make a plan ?

? Smash, bash, crash, yeah ?

? Bulldozers, wrecking balls ?

? Crashing structures, watch them fall ?

? Demolition, make a plan ?

? Smash, bash, crash, demolition ?

[all cheering]

- [laughs] Hey, look, Crusher.

A dinosaur tire swing.

- A dinosaur tire swing?

[laughs] I love tire swings.

Out of the way, Pickle.

I want to go first.

- Oh, boy.

You're going to have so much fun, Crusher.

You get to ride on the tire swing

and spin on the tire swing

and be with Fluffy on the tire swing.

- Fluffy on the tire swing?

- [panting]

Ya-hoo!

- [screaming]

- Whoo-hoo!

- [groaning]

[dramatic music]

- [yelling]

Zeg need help!

- [gasps] There go big brother Zeg.

- We need follow him.

- Yeah, and the only way down is to slide on these...

waterslides!

- Ooh! - Whoa.

- Waterslides look fun.

- Now all we need is some water

to make the waterslide slippery.

- Hmm, we not have water,

but Meg know something else that slippery...

orange juice!

- Great idea, Meg.

Now, come on.

Let's smash oranges so there's enough juice

to slide to the bottom.

For this first slide, we need the juice from three oranges.

Which pile has three oranges?

That pile. Yeah!

- Get ready, sisters. [engine revving]

It's smashing time!

- One. - Two.

- Three.

- All right!

The orange juice is making the slide slippery.

- Let's give this orange juice slide a try.

[laughter and cheering]

[upbeat music]

- Egg like waterslide.

[all cheering]

- Me make next slide slippery.

- Hey, look, we can make the next slide slippery

with those blueberries.

- Oh, we make blueberry slide!

- To make the slide slippery,

we need to smash four blueberries.

- Which pile has four blueberries?

That pile. Right!

- Four smashes coming up.

[engine revving]

- One. - Two.

- Three. - Four.

- Now we slide!

[laughter and cheering]

? ?

- Yippee! We almost at bottom!

- Yeah!

We just need some way to make this last slide slippery.

- Egg know.

Make slide slippery with strawberry.

- Good thinking, Egg.

- To make enough juice for this last slide,

we need to smash five strawberries.

- Which group has five strawberries?

That group. Yeah!

[engine revving]

- One. - Two.

- Three. - Four.

- Five.

[laughter and cheering]

? ?

- We made it!

- Zeg!

- [gasps] And look!

- There's Zeg.

We almost catch up.

- Come on, sisters.

Now's our chance to save him once and for all.

- Meg... - Peg...

- And Egg...

all: Rescue Zeg!

? ?

[all cheering]

- Crusher, look.

The dinosaur playground has a shaky bridge.

[laughter]

I think I'm going to give it a try.

- [scoffs] Yeah, right.

You can take your turn after me.

[laughing]

- Wow, you're so lucky, Crusher.

- [laughing]

- You get to do all that shaking and bouncing

and Fluffy-ing.

- Fluffy-ing?

- [howls]

- Uh-oh.

[screams]

[groaning]

[exciting music]

- Zeg!

- Where you go? - Hmm.

I wonder where that kite could have taken him.

- Help us look for Zeg.

When you see Zeg, say, "Zeg."

Zeg! Yeah!

There he is.

The kite's taking him into that mountain.

- Hang on, Zeg.

We coming!

[rock music]

? ?

- [yelling]

Phew.

Zeg land somewhere with pointy roof.

Oh, look, it pointy roof

on top of tall tower,

inside mountain full of bubbly goo!

[dramatic music]

- Phew.

Zeg land somewhere with pointy roof.

Oh, look, it pointy roof

on top of tall tower,

inside mountain full of bubbly goo!

Whoa!

Zeg!

[musical car horn honking]

[exciting music]

- Hang on, Zeg!

Help is on the way.

[all cheering]

? ?

- Sisters, friends. [laughs]

Zeg so glad you here. [groaning]

- Blaze, baby Egg have idea.

- What is it, Egg?

- We save Zeg with demolition.

- Demolition. Yeah!

Remember, demolition is when you knock something down

with a plan.

- Hey, I've got a plan.

Check it out.

There are big columns that hold up the tower.

And if we smash the right ones, we can make the tower come down

and get Zeg down safely.

- Mm-hmm. - That good plan.

- But which columns we smash?

- To knock down this tower,

we need to smash through three columns

that are touching the ground and the ceiling.

Which three columns are touching the ground

and the ceiling?

Red, green, and blue.

Yeah!

- Let's get smashing!

- Peg!

- Meg!

- Egg!

- And Blaze!

- Whoa!

[laughter and cheering]

- Zeg saved! - [laughs]

Zeg lucky to have best sisters and friends

dinosaur could ask for.

- And we're lucky to have you, Zeg.

[rumbling]

all: Whoa!

- That strange.

Me wonder why mountain shaking.

- And rocks falling.

- And goo bubbling higher.

- Uh-oh. This no mountain.

It goo volcano!

[all screaming]

- Don't worry, friends.

I can get us out of this volcano super fast.

It's time to use blazing speed!

? ?

- Ooh. - Whoa!

- To give us blazing speed, say "Let's blaze!"

all: Let's blaze!

? ?

[all cheering]

? ?

[all cheering]

- We made it!

[all cheering]

- So what we do now?

- Ooh, Zeg have great idea.

- Oh, yeah? What's that, Zeg?

- How about we do more...

all: Dino smash!

? Zeg and sisters dino smash ?

? Dino smash

? Dino smash ?

? Dino smash ?

? Dino smash ?

[laughter]

- ? It's Blaze and the Monster Machines ?

? It's Blaze and the Monster Machines ?

? Buckle up, gonna roll ?

? Yeah, we're ready to go with Blaze ?

? You'll be amazed ?

? It's Blaze and the Monster Machines ?

? It's time for adventure extreme ?

? Gonna kick it in gear ?

? We'll be catching some air with Blaze ?

? And the Monster Machines ?

? It's Blaze and the Monster Machines ?

Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0