All language subtitles for 22_7 13th single『YESとNOの間
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Original subtitles
00:00 What's your dream?
00:13 窓の外は青い空と夏の太陽
00:18 授業中の教室は淀んだ空気で
00:23 今の僕がやらなければいけないことは
00:28 違う世界の影を入れることだろう
00:34 答えはわからない
00:39 自分が信じるものでがかるのか
00:44 好きな世に生きたいよ
00:49 そうか今から何か始めよう
00:54 Yes! 側の選択肢じゃ進めないよ 本当当の道誰かに与えられた 実は邪魔になるイエスのもの その間に 月の道が生まれるんだ
01:13 考えるより立ち上がれ 夢に向かって走り出せ
01:27 中は開けてた点が急に膨らんだ
01:36 それはまるで僕の深呼吸みたいだった
01:41 ここで何か自分の意思を示すべきと
01:46 どこから鳴く風が教えてくれた
01:51 僕らの人生は
01:57 長そうで本当は短いやりたくないことなんかやっていたら時間が足りない
02:12 右か左 情緒なんて選べないよ
02:17 理屈だけじゃ行き止まりにあったら
02:20 引き返せばいい
02:23 右か左 もう一つの道があると
02:27 傷に立った常識なんて捨てて行け
02:33 正解なんて一つじゃない
02:38 自分が良ければそれでいい
02:43 世界はいつも 競技よく
02:49 順番守るルール
02:53 WOW 右か左どっちなんて選べないよ 理屈だけじゃ 行き止まりにあったら 引き返せばいい右か左もう一つの道があると気づいたんだ常識なんて捨ててゆけ
03:15 イエスノーの選択しじゃ進めないよ
03:20 僕の道誰かに与えられた
03:24 実は邪魔になる
03:26 イエスノーのその間に
03:29 次の道が生まれるんだ
03:32 考えるより立ち上がれ
03:36 夢に向かって走りなせ
03:41 さあ全力でYou should go for it
04:02 ご視聴ありがとうございました