Original subtitles

Slow... slow down, Ratna.

Sorry, sorry.

Apologies won't work. For such an act,

legal action should be taken against you under IPC Section 323.

And what does this section of yours state?

It states that voluntarily causing physical injury can lead

to one year of imprisonment or a financial penalty.

So if you think my driving is such a crime,

why have you dragged me to this breakfast meeting?

Hey, Ratna... Careful!

You don't know these corporate types.

They hold meetings over all their meals...

breakfast meeting, lunch meeting, dinner meeting.

They're probably online even in the toilet.

- Yuck! - I mean on the commode.

They could have held this at a restaurant.

Why at your office?

I too have a lot of work to do.

What work do you have to do?

Your parlour is under renovation.

CLU is a big law firm.

They kept insisting, "Mishra-ji, the meeting has to be at your office."

How could Mishra-ji refuse?

- Oh, yeah. - You understand?

And you complain about everything these days!

Aunty, please clean it properly!

Kamala, is this your first time here?

That's not the thing. If something goes wrong

with the child's food, it will unnecessarily create chaos.

Don't worry.

I have cleaned it properly.

Here.

Hurry up. I'm getting late.

Do come again.

Sure.

The amount that you are offering us

is completely inadequate.

Rs. 60 lakh.

My client's lungs are 60% damaged.

First of all, the amount isn't a small one.

And secondly, apart from your client, no one else

has levelled such allegations against Curacell.

We follow our protocols very seriously.

We both know that,

as soon as my client's allegations gained traction,

your protocols underwent many changes, no?

This could also be because your client

had a pre-existing condition, no?

I have a signed affidavit from a qualified doctor,

stating that Mr. Fernandez's lung condition has been caused

by continuous exposure to the same chemical

used by Curacell Pharma to manufacture antibiotics.

Mr. Fernandez...

how many members are in your family?

My wife...

two children, one boy, one girl.

And are you the only breadwinner?

I was.

I am... not fit to earn any more.

No. I can empathise with how crucial

this compensation is for you.

We are all here to ensure

that nothing unfair happens to you.

Look... uh...

pursuing this case against Curacell could tie you up

for 5 to 10 years

in legal battles.

But if you accept this compensation today,

you'll secure a safe and stable future for your wife and children.

We also have the option to take you to court.

The company holds that option too.

If you pursue this case against Curacell,

they too could counter it with a defamation suit against you.

Take my advice, and accept this amount.

Nobody knows what the future holds.

But no matter what happens,

the likelihood of ever getting this much is low.

Take it.

By the way, Shaurya-ji,

Rs. 3 crore had been approved.

Why didn't we give it to Mr. Fernandez?

Mishra-ji, we save our clients' money,

which is how we retain them.

And that is also how we make

the money to keep you on a retainer.

It's just business.

What about poor Fernandez, then?

What about him?

He took the money, didn't he?

And do you know why he accepted the money?

Why?

Because of your persona.

- My persona? - Yes.

You have that common man appeal.

Oh, I see.

So that's why the meeting was scheduled at my "common" office?

But at CLU, we don't think of you as common, but special.

Welcome to CLU, Mr. Mishra.

What is this?

Your welcome gift.

- This is for me? - Yes.

Then how will you go?

Wow, Lawyer saheb!

Such a big car!

No one in my entire family has ever owned one.

No one in your family has become such a big person either.

Wow, brother-in-law!

You've really stirred up my emotions today!

- Congratulations, Mishra-ji. - Thank you, Shivani Mathur-ji.

- Y'all have reached? - Come on, let's go on a drive.

- Come on, didi. - Yes, for sure.

It's such an amazing car.

Hey, what happened? Why are you looking upset?

Don't you like your present?

The present is fine,

but my conscience may not let me live in peace.

Dad?

♪ Happy birthday to you! ♪

♪ Happy birthday to you! ♪

Here you go, dear. It's God's offerings.

- Thank you, Grandma. - God bless you.

- Please sit, Mom. - Happy birthday!

Mom, you remembered?

Is it possible for me to forget something that my Ira likes?

Hey, I worked hard too!

Don't lie, Dad.

Only Mom knew that I wanted a piano.

What other secrets do you both share?

That will remain between the mother and daughter.

Come, my pianist.

I can't believe you are 13!

A-According to Jewish tradition,

adulthood is reached at the age

of 13 for boys and 12 for girls.

Which means I reached adulthood last year itself.

By saying this, if you think that you'll get a phone,

then the answer is still no.

Hmm...

He got you there!

Come on, I need a hug.

Kiss?

Who loves you?

Dad loves me.

Very, very much.

- Dad... - Yes?

I don't want a phone.

Okay...

You promise me

that, during these holidays,

you'll take me to Kashmir to see snow.

Daddy-daughter trip?

Daddy-daughter trip.

Ira...

I promise.

This summer vacation,

we'll go together to Kashmir to see the snow.

Okay?

One more kiss?

No, that's enough.

Okay.

You are late.

I'm sorry, Iru!

You see, today happens to be someone's birthday,

so I got a little late while getting the gift.

Happy birthday!

Wow, Iru!

This is lovely.

Mom got it.

It's beautiful, Anju.

Well, Raj helped too.

Finally, some credit!

I always give you credit.

Greetings, ma'am.

Shall I play something?

Of course! Give that to me.

What's happening, Ira?

- Roshni, help! - Ira, are you okay?

Careful.

Arsh said the reports will be ready today.

- Here. - We'll know more.

You'll feel better right away.

I don't think we should send her to school today.

Mom, but...

I want to go to school.

I think she is fine. She can go to school.

No, Anju is right.

There's also the party in the evening.

So, choose...

School or party?

P-Party.

That's a really good choice!

Get ready, Dr. Nagpal.

You have a surgery to do.

Don't worry about her.

I'll be with her.

Do you want to go lie down inside?

- Yes. - Come on. Come.

Careful.

Haemostat?

This is a Kelly clamp.

Do you not know the difference between

a Rochester-Haemostat and a Kelly clamp?

Sir... I...

If you don't know the difference between

basic medical instruments, you're of no use here.

Please leave.

- It's her first day-- - I don't care.

Out.

Sorry, sir.

I don't want average in this room.

As long as you are here, I want your 100%.

Understood?

It's not cancer.

Thank you.

Congratulations.

It's not cancer.

Oh, thank God!

So, what do the reports say?

Hypoglycaemia.

At this age?

Low blood sugar?

It shouldn't happen at this age,

but I think we should conduct a few more tests.

Is Ira eating her food properly?

Yes, I monitor all her meals myself.

There is no such problem.

Anyway, bring her back next week

for a few more tests, and we'll then decide what to do next.

- Okay. - Okay.

Thank you, Dr. Mistry.

It's Arsh for you, Roshni.

- Old habits. - See you.

Whom were you calling?

Mom.

She didn't answer. I'll call again later.

Don't worry.

Everything will be fine.

What are you thinking about?

That perhaps...

I shouldn't come to the party today.

And why do you think that?

All your friends will be there.

Yours... and Anju's.

And I want them to be your friends too.

Do you love me?

You know I do.

But your friends won't be able to see this, will they?

They'll just look at it

as an affair.

Your mid-life crisis.

If this is about Anju,

then I've already told you that I can't stop her

from coming to her own daughter's birthday party.

No, Raj!

This is not about Anju or the party.

It's about you.

What do you want?

I want you by my side.

At this party... and in life.

But it took you a year to realise this, Raj.

Keys? Again?

It's not cancer.

See you tonight.

Hey, look who's here! Happy birthday, dear!

Happy birthday, Ira.

How are you doing?

Hey, check out these filters!

Enjoy!

- You guys, too. - Have fun!

Hey, Ira! Happy birthday.

Happy birthday, Ira!

- Ma'am, I'll take that. - Kamala.

You look beautiful!

Happy birthday!

You look lovely.

Nice boots!

That Camel commercial helped you

win the award, so you should be proud of your wife!

Looking gorgeous.

Guys, this is my...

Roshni.

Poetic!

Finally!

Hi, Roshni! I'm Fatima.

Hi, Fatima.

- Hi! - Hi.

Dr. Nagpal sure knows how to deliver great dialogues.

But honestly, we know very little about you.

He hasn't opened up about you yet.

Why talk about her when I can show her off instead?

If doctors begin to praise nurses,

won't their secrets get exposed?

Good, but true.

You just met her. She is Fatima.

- He is Rohan. - Hi.

They own an ad agency.

Not just any ad agency, the best ad agency.

Stop bragging, will you?

- They are Madhu and Anil Doshi. - Hi.

They live on the eighth floor.

Their son studies with Ira. You might know him?

Harnav? Of course.

- Very sweet boy. - Thank you.

- Hello, hello! - Hi!

Nice to see you here.

Nice to see you too, Doctor.

- Excuse me? - Ah, Arsh.

- Arsh. - Finally!

- Cheers. - Cheers.

- Cheers! - Cheers to the couple.

Please have a seat.

So, I'm curious...

How did you both meet?

She means to say,

was it a nurse fantasy or a doctor fantasy?

- Rohan! Stop it! - Hey, come on!

- He's too much. - It's a valid question!

There's nothing as such.

But... So,

she was a nurse in our hospital's children's ward.

Arsh knows her.

Once, Ira fell very sick,

and she had to be admitted.

She took such good care of Ira that Ira became crazy about her.

We suggested that she come home,

become a part of the Nagpal family

and take care of Ira at home.

But that was the mistake she made.

She came home, and Ira's father also became crazy about her.

So you could say that this is a nurse fantasy.

That's a lovely story.

I'll get more drinks for you all.

Otherwise, he will stop opening up again.

Raj, you are damn lucky.

Where's the luck? I've worked hard for it!

Brother...

I want this too.

What?

I mean, such luck, baby.

God, Rohan!

Control him; he's getting out of hand.

Isn't that Roshni quite something?

Seriously! Nurse fantasy, doctor fantasy.

This is hardly a love story.

It's more like the plot of a B-grade movie.

Shall we take a selfie?

Hmm.

No matter how much she dresses up,

she will never be a patch on Anju.

Oh, that's lovely.

Yes.

Nice.

Ma'am, shall I use this knife

to cut the cake?

- Hi. - Hi!

We were waiting for you.

- How are you, Anju? - I'm good; thank you. How are you?

Oh, my God! So lovely you look!

Hi.

Madhu, look who is finally here.

Thank you.

Hi, Anju!

Gorgeous sari and gorgeous you!

Thank you so much!

Now that you're here, the party will come alive!

Look who has finally decided to join us.

Finally, you are here!

I don't know about them, but I missed you.

- Now the real party begins! - Hi!

Anju, this pink sari is really stunning.

Everyone, please come.

Let's cut the cake!

- Anju, come. - Come.

Place the candles.

So nice. Such a lovely cake!

One selfie, please!

- Nice. - Ready?

Shall we?

♪ Happy birthday to you! ♪

♪ Happy birthday to you! ♪

♪ Happy birthday, dear Ira! ♪

♪ Happy birthday to you! ♪

♪ May God bless you! ♪

Roshni?

Good morning, dear.

Good morning, Mom.

I have sent you three donation files.

Do take a look.

Okay.

Hurry up. I'm getting late.

Here.

Hello, sir.

What happened, Kamala?

What happened?

What...

Raj!

Help.

Roshni didi.

Kamala, go to Ira.

Don't let her come out.

Raj...

Hello.

Police?

I'm calling from Bandra West.

There has been an accident here.

Jai Hind, sir.

Okay, sir.

Yes, sir.

Move aside! Put your phones away!

Please tell us what happened.

Stay calm!

Madam, what's going on upstairs? I live there.

There has been an incident.

Let us do our work. Please.

Please let me go. My granddaughter is alone upstairs.

We will, but first, you need to cooperate. Please!

Please tell us something!

Ravi.

Yes, ma'am.

- Crime scene? - Seventh floor.

Have you cordoned off the entire building?

Yes, ma'am. We've instructed

all residents and staff not to go in or out.

- Good. - This way.

Madam, the victim's name is Roshni Saluja.

Age 31. Cause of death appears to be a slit throat.

The crime scene is gruesome.

There is blood everywhere.

Any signs of forced entry?

No, there hasn't been any vandalism in the house.

The victim was the child's caretaker.

She used to come around 7:00-7:15 a.m. every day.

She was also having an affair with Raj Nagpal.

Affair?

Well, everyone knew about it.

It was quite open.

Who called the police?

Raj Nagpal's wife, Anju Nagpal.

Who is she?

The Nagpal family's maid, Kamala.

When she entered the house in the morning,

she saw the victim and Raj.

Raj was holding her in his arms.

When did this happen?

This was from last night.

It was Raj's daughter Ira's birthday.

This birthday is one that they will never forget.

She died due to blood loss.

Any signs of struggle?

It's hard to say, looking at the situation.

Put it in the bag.

Bag that as well.

I'm API Gauri Karmarkar.

Tell me what happened.

I...

I couldn't save her.

She died in my arms.

Hmm.

Send the victim's body

and Raj's jacket to forensics.

And inform her next of kin.

- Okay, ma'am. - Escort Raj and Kamala

to the station for interrogation.

Okay.

Were you the one who called the police?

Yes.

What happened?

I...

I was in my house.

I heard Kamala scream, so...

I went to check Raj's house.

I saw Roshni and Raj there.

Sh-She...

She was dead.

Did you see any

knife, blade, scissors...

any sharp objects around the place?

No.

Do you know if anyone held a grudge

against Roshni here or elsewhere?

I'm not sure about Roshni.

I don't know much about her.

But Raj doesn't have any such enemies.

As far as I know.

Since when have you been divorced from Dr. Nagpal?

We're not divorced. We're separated.

It's been... about 15 months.

And...

since when have Raj and Roshni been together?

I mean... since when had they been together?

For about a year.

As far as I know.

Since you are not yet divorced, I'll inform you that...

we are taking Dr. Raj Nagpal with us for questioning.

Are you...

Are you going to arrest him?

Currently, we simply need to know what exactly happened.

Ma'am...

If you are sealing the house, then...

- I need a few things from there. - No.

That's not possible. It's a crime scene, and no one can go there.

Ma'am, it's for my daughter.

She has Asperger's syndrome. It's a developmental disorder.

If I could get her medicines,

some familiar things, it might make it

easier for her to settle in with me here.

So, please, ma'am.

Okay, I'll instruct a constable to help you.

But take only what is absolutely essential.

Okay, thank you.

Ma'am, did you find out anything?

It seems like the crime scene has been wiped.

I need that murder weapon at any cost.

- Search the house inside and out. - Yes, ma'am.

Seal the building. If needed, bring in the dog squad.

Okay. Ma'am, there are no CCTV cameras on the floors.

They are only located at the entry and exit points.

Record statements of all residents.

Send me the details of everyone who attended last night's party.

Conduct background checks on all staff members

and bring them in for questioning.

- Okay. - And listen...

before everything else,

search this house.

- Raj! - Raj!

Raj!

Raj!

Excuse me, Mishra-ji.

Yes, tell me.

I was saying

that I have a terrific idea

for our partnership.

Okay.

- Terrific? - Yes.

The thing is,

when you get this excited,

my heart starts sinking.

What kind of partnership between us

remains unfulfilled until now?

So I was saying

that since you've opened such a big office,

I thought I, too, could set up two salon chairs here.

That way, my work will continue

and having me close by will keep you happy too.

Wow!

- What a terrific idea! - Isn't it?

Yes, absolutely.

You see that MM&A?

Let's wipe that out

and draw a nice pair of lips with red lipstick

and write "Pedicure, Manicure, Eyebrows, and Legal Help" below it.

Come on in.

- You never take me seriously. - Why don't you learn something new?

Excuse me.

- Madhav Mishra? - Yes?

I am Anju Nagpal.

How can I be of service, Mrs. Nagpal?

My husband has been taken in by the police for questioning.

He is likely to be arrested soon.

Okay.

On what charges?

Murder.

Madam, the victim's name is Roshni Saluja.

Age 31. Cause of death appears to be a slit throat.

This is my Roshni.

♪ Happy birthday to... ♪

They'll just look at it as an affair.

Your mid-life crisis.

The victim was the child's caretaker.

She was also having an affair with Raj Nagpal.

I couldn't save her.

Since when have you been divorced from Dr. Nagpal?

We're not divorced.

Before everything else, search this house.

Madhav Mishra?

Sir...

Are you behind the murder of Roshni Saluja?

Raj Nagpal, you are a murderer!

Ravi, murder weapon?

We've looked everywhere, but there's no sign of it.

What? It has to be somewhere.

We're questioning the residents. Something might come up.

Tell me this. Why would anyone slit someone's throat this way?

Out of anger, ma'am?

Raj...

If it was anger, it would have been evident from the victim's body.

They would have been stabbed repeatedly

with whatever was at hand.

Such a precisely made slit doesn't result from an act of rage.

Let's see.

Remember, less physical action...

More mental pressure.

Jai Maharashtra.

Kamala, refresh your memory.

This is a murder case, and you...

are the prime witness.

If you leave out a single detail,

you will be arrested for withholding information.

Understand?

Now, speak.

What time did you return home after your morning jog?

Around 7:30 a.m.

7:40 a.m.

Usually, you return around 8:00-8:15 a.m.

Why were you early today?

I had...

too much to drink last night.

I wasn't feeling well, so I returned a little earlier.

Was the door closed?

No, it was open.

What did you see as soon as you entered?

She...

was on the floor.

Raj bhaiya was sitting, holding her.

There was blood everywhere.

And Raj bhaiya's clothes were soaked in it.

I tried to apply pressure on her wound with my hand.

But the blood loss was too much.

What did you do after that?

I screamed,

and then Anju didi came.

When Anju didi came...

Hey, if you remember the slightest of details, say it.

Don't hesitate.

Come on.

When Anju didi came in, I realised that

it was Roshni didi who was lying dead, not Anju didi.

What does that mean?

On the night of the party, they were both

wearing the same type of sari.

What was Raj

and Roshni's relationship like?

I loved her.

They were fine.

There were no issues.

You mean the husband, the wife, the daughter, mother and girlfriend

were all living happily together?

There was some tension

between Raj bhaiya and Roshni didi during the party.

What kind of tension?

What happened then?

Then Roshni didi stormed out in anger.

How did she go home?

Did you call her a cab?

No.

So she was drunk

and left the party early, and you let her go all alone?

You didn't even call for a cab?

Did something happen between Roshni and you last night?

What do you mean?

Please answer, Doctor.

No.

Are you hiding something from us?

No.

There was an argument between Roshni and you last night.

Why did you keep this information from us?

It wasn't an argument.

She was drunk, and I just took her to my room

so she could calm down and then...

What is this? What is going on?

Are you suspecting me of killing Roshni?

It's very simple.

Roshni arrived at your building at 7:15 a.m.

You arrived at 7:25 a.m.

And Kamala arrived at 7:40 a.m.

There was a 15-minute window in between.

Whatever happened happened in those 15 minutes.

When I reached home, the door was open.

I didn't kill her. I was trying to save her. I-I loved her.

How did you kill her? Tell us!

I didn't kill her!

Why did you return early from your jog?

Why did you fight with Roshni?

- Why did you kill her? - Where is the murder weapon?

Look... there seems to be some misunderstanding here.

Only you seem to be misunderstanding, Mr. Nagpal.

We will definitely find the murder weapon sooner or later.

Listen to me

and cooperate.

You'll receive a lighter sentence.

Lawyer...

I need a lawyer.

I know I-I have the right to have a lawyer.

I won't answer any questions without my lawyer present.

And you should get a lawyer now

because we are arresting you

as the prime suspect in the murder of Roshni Saluja.

So, Gauri, this is your first case as an investigating officer.

And it's a big one.

Thank you for the opportunity, sir.

I don't want a media circus on this case.

Right, sir.

So find the murder weapon.

I want to nail Raj Nagpal with the right motive.

Right, sir.

- And what do I not want? - Sir?

Surprises in court.

Right, sir.

Jai Hind, sir.

Myself Madhav Mishra, LLB, gold medallist.

I am your lawyer.

Please sit.

Anju-ji has hired me.

Your wife, who is no longer your wife,

believes you are innocent.

She is a good woman.

A drowning man clutches at straws for support,

and this support has arrived at the right time and place for you.

- The good thing is-- - I didn't do anything.

I may agree.

But the people who hold the keys to your cage don't see it that way.

They want you to rot in jail for life.

Your fight isn't just with the people in this police station

but with the entire system.

And in this battle, I am your sword, shield and steed.

But this

isn't a battle of the fort. It's the battle of the court.

So, give me a detailed

scene-by-scene account of what exactly happened.

Hello, sir.

Roshni! Roshni!

No, no!

Roshni!

Roshni!

Roshni!

No...

Hmm.

This trial is going to go on for a while, Doctor.

The only thing in our favour is the absence of a murder weapon.

As long as it isn't found,

our chances of staying strong in this case are high.

Does that mean if the murder weapon isn't found, I will be acquitted?

No.

Tomorrow, you have a hearing in the Magistrate Court.

The charges against you will be read.

We will try our best to get you bail.

But you won't get it.

First, you'll be held in police custody

and then in judicial custody.

Listen to me. Inspector Gauri...

will go to any lengths to nail you to the prison's wall.

So, in my absence, you are not to say or do anything.

Got it?

Excuse me, mister.

Here are some clean clothes

for you to wear to the hearing at the Magistrate Court tomorrow.

See you. Bye.

How are you, my bald darling?

Hey, don't be upset, my love.

Madhav, stop bothering me!

You started a new business and invited everyone to the party.

Was I invited? Oh, no!

Now you've become a big shot.

So I guess I am better off hanging with people of my own status.

Hey, where are you going? I'm not a lover who gives up easily.

I'll spend the rest of my life lost in your thick, black hair.

You're acting all high and mighty.

Item number 11.

Your Honour.

This is the arrest memo of the accused.

The police need time to collect evidence.

Therefore, it is imperative...

to keep the accused

in police custody for as long as possible.

The prosecution requests that this bail...

be denied.

Your Honour, my client

Dr. Raj Nagpal is a renowned doctor.

There are many critical patients in his care.

If he is sent to police custody,

it could pose life-threatening risks to his patients.

Mishra-ji, it's a murder case.

You too know what will happen.

Yes, Your Honour, I know.

But if you were to grant bail today,

it would be historic.

Bail denied!

Bow your head low and quietly walk out.

Don't speak or listen to anyone.

I will come to meet you soon. Okay?

Don't be upset.

Will Kadamb-ji be able to fight this case against Madhav Mishra?

Tea.

Mishra-ji!

Hello, Mr. Shaurya! You're here?

I thought you usually stayed in the boardroom.

To what do we owe the pleasure of seeing you in the courtroom?

I didn't come willingly.

So, you were sent?

My senior partner called me

to say he saw you on TV in connection with a murder trial.

I thought he was mistaken,

but now I see that I was mistaken.

But what's the matter?

Mishra-ji, until we decide otherwise,

you are a corporate litigator on CLU's payroll.

Any and every new client must be approved by us first.

Besides, handling cases

for high-profile doctors like this one

will change your common man image to a celebrity image.

And that won't work for us.

Is that so?

As you sow, so shall you reap.

You've got a good thing going on with us.

Don't ruin it.

Hmm?

See you around.

Brother-in-law, did he just threaten you?

With a friendly handshake?

Corporate threats are often delivered like this.

With a friendly handshake.

Look, a single incision.

No surrounding injuries.

No hesitation marks.

It's not a suicide.

There has not been any kind of struggle.

One clean strike.

This is rare

because the attack was from the front, not from behind.

How do you know that...

The attack came from the front?

A homicidal cut on the carotid artery

is typically smaller and slanting.

It's usually at an angle.

However, this cut is from left to right and slightly raised.

As it reaches the right, the impact appears lower.

Therefore, the wound's depth is lower as compared to the left.

So, the attacker is right-handed?

Correct.

What could the murder weapon be?

The precision suggests it was a small, sharp weapon.

Like a blade or maybe a small knife.

Dad...

Dad will not be coming?

No.

The police need to question him,

so he'll stay at the station for a while.

D-Did Dad do a bad thing?

No, Ira. Dad did not do a bad thing.

Then why did the police take him away?

What was the need to tell her all this?

Now we'll have to comfort her.

Mom, don't go. Let her be.

Her dad isn't coming back to her at least for a few days.

The sooner she understands that, the better.

Maybe for us too.

Did Dad do a bad thing?

Help.

What happened at the party?

We met after a long time, so we were all having fun.

How was Raj's behaviour?

He seemed very happy.

He was fortunate to have found a girl like Roshni.

Why would he want to eliminate her from his life?

I felt Roshni

was trying to control Raj.

Gold-digger!

I could tell that the honeymoon period was over.

They were very much in love.

Roshni used to work with me before she joined the Nagpal family.

I just can't understand what's happening.

How could anyone do this to her...

I never understood why Anju left Raj.

They were so happy together.

Men like Raj don't leave their wives.

The poor things simply stray every now and then.

Roshni wasn't comfortable with this family arrangement.

All I know is that Roshni loved Dr. Nagpal very much.

Did you see Raj and Roshni arguing in the room?

He took her to the room,

but I didn't see any argument.

Roshni was really upset.

Uh...

But I didn't see them arguing.

I didn't see it.

I didn't see them actually arguing.

I didn't see it, see it.

Madam, did you find out anything?

Nothing of value, except for a couple of statements.

Everyone was simply giving their own commentary.

"She was a gold-digger. She was controlling."

"They should have kept the affair a secret."

The real motive? Murder weapon?

- Anything? - Nothing at all.

- Call for some tea. - Patil.

The Mumbai Police have arrested Dr. Raj Nagpal,

a prominent doctor from Mumbai, for allegedly murdering his girlfriend.

Dr. Nagpal is one of the country's leading cardiothoracic surgeons.

He received the Medical Excelsior Award last year

for his accomplishments.

It is reported that the case involves an affair.

"It is reported!"

Damn it, report to us too

about where the murder weapon is and what the real motive is.

These pictures of Roshni are from the party

on the night before her murder...

Who leaked these pictures?

Gauri ma'am?

Yes?

I'm Mohini Saluja, Roshni's mother.

I want to see Roshni's...

...Roshni appeared very happy at this party.

This turned out to be her last party.

I want to see her.

As you can see, Roshni Saluja

was happy in Raj Nagpal's arms.

And the next day she was found

covered in blood in those very arms.

Roshni Saluja had forgotten all propriety

in her love for her boyfriend, Raj Nagpal.

This is clearly seen in the photos from the party.

Mom, I had left my bag on the table and it's not there now.

It wasn't supposed to be there.

By the way, congratulations!

The media trial on your first case has begun.

Come and watch.

Did Roshni have a problem with this?

Or was this affair a means for Roshni to live a good life...

It feels strange seeing this on TV.

You must be used to it by now.

You never ever get used to it. Trust me.

Let me help you.

How is your back? What did the doctor say?

The doctor said nothing more is to be done.

"Take rest and wait patiently. Everything will settle on its own."

A bit like our court cases.

You are a master of settlements.

Madhav sir says the same thing.

- Really? He said that? - Yes.

Well, he is right about one thing at least.

Oh! There comes your right lawyer.

Mom, don't start again.

He is a good trial lawyer.

He is the fluke artist of the century.

He is unusual but effective.

What's unusual is that my only daughter,

who studied law in London, takes up a job

as a junior lawyer at Madhav Mishra and Associates.

He has not lost a single case yet.

"Yet" being the keyword.

Okay, I'm officially late.

I'm leaving. Please take your medicines, okay?

- Oh, yeah. Bye. - Bye.

Release the clutch slowly, like loosening a kite string.

Am I to focus on the road or fly a kite?

Don't disturb me.

It looks like Ratna will ensure I get a dashboard facial today.

Now, don't drive so slowly that even pedestrians overtake us.

It would be an insult to such a big invention of humankind.

There was a speedbreaker.

Only those who speed should be afraid of speed breakers.

And you should be afraid of my sister.

Shut up!

Roshni... Roshni...

Roshni, my dear!

- Roshni! - Ma'am...

Ma'am...

Please, ma'am...

In law school, we were often made to do scene recreations.

It helps clarify all the practical aspects of a case.

Here are your dockets.

Your character names are mentioned on it.

Positions are marked as per the layout as well as times of entries.

Please review everything carefully.

Mishra-ji will play Raj. Deep will play Roshni.

- I'm Anju-- - Kamala?

I won't play Kamala's role.

Kamala is the prime witness.

Are you typecasting me?

Okay...

That wasn't my intention.

You can play Roshni, and you play Kamala.

Wow, didi.

I had heard about nepotism until now, but today...

I've experienced it first-hand.

Talented people won't get opportunities

as long as people like you dominate the industry.

Listen, your job here is also a result of nepotism.

A lot of preparation is yet to be done. Let's begin quickly.

Roshni unlocks the door and enters at 7:15 a.m.

Where do I go next?

We don't know that, but we do know

that she was found lying on the floor before Raj arrived.

Then at 7:25, Raj enters

and finds Roshni on the ground.

Roshni has a big wound on her neck and is bleeding heavily.

Raj tries to save Roshni.

Don't die, Roshni!

Don't die, Roshni!

What happened?

You are choking me.

Then Roshni takes her last breath in Raj's arms.

Why, Raj? Why did you kill me?

Why! Why, Raj?

You are a corpse. You are dead. Be quiet.

I won't stay quiet, Raj.

Fate didn't allow me to be with you when I was alive.

At least let me die in your arms!

At 7:40! At 7:40, Kamala enters the house

and sees Roshni lying dead in Raj's arms.

Let this blood be a sign of our love, Raj.

As per the CCTV footage, who entered from outside that morning?

Roshni, Raj, Kamala and, lastly, according to Kamala, came Anju.

So, is it possible that the murderer

hid in the same house or on the same floor after the party?

Sir, in that case, any resident of the building could be a suspect

who was not seen entering or leaving on the CCTV cameras.

In this situation, we need to

find someone who had a grudge against Roshni

and also lived in the same building.

Then there is only one such person.

Raj's wife, Anju.

Anju lived on the same floor.

And both shared the typical wife-and-mistress relationship.

Hasn't this relationship always led to conflict?

Well, based on that, the child, Ira,

was inside the house too, right?

None of us played her role.

Well done, Ratna-ji!

Maybe Ira is the road

leading to the place we've been looking for.

So, we're at a critical juncture now.

To save our client, we will need to cast suspicion

on either his wife or his daughter.

So, what now...

It's definitely a complicated situation.

That is fine, but by when can you send the reports?

Yes, send it soon. There is a lot of pressure here. Okay, thank you.

Madam, the report on the glass shard

will be ready by the day after tomorrow.

What did he say about the thickness of the glass?

Around nine millimetres.

- Nine millimetres? - Yes.

So, this piece isn't from the glass Roshni dropped at the party?

How do you know that?

Drinking glasses are thin.

Nine millimetres means

it must have been used in a window, shelf or some showpiece.

Where are the other photos of the crime scene?

- Here. - Show me.

What are you looking for?

The murder weapon.

What do you mean?

I mean I know what the murder weapon is and where it was.

Hey, stop the lift!

Thank...

Welcome.

Doors are closing.

- Same floor? - Going up.

This is Mathur-ji's daughter.

And his associate, Shivani Mathur.

Shivani.

Hi, I'm Ravi.

Excuse me. That way.

All the best.

All the best to you, too.

Yes.

Come on.

It was right here.

How do you know?

The social media photos from that night's party

showed the award was here.

But it wasn't in the forensic photos.

Yes.

I found that piece of glass right here.

It must have broken here.

What we're assuming to be a blade is actually a scalpel.

The murder weapon...

In the hands of the murderer.

Are you also a lawyer?

I was.

It's been a long time since I left the practice.

Occasionally, I follow some cases.

Especially the good ones.

That's how I found you.

Does your household usually serve medicines along with tea?

Oh! I'm so sorry.

I was a bit...

Ira is not well, so...

Oh.

Anything serious?

No.

Madhav-ji, you are wasting your time.

Ira was sleeping in her room that morning.

She woke up only after I arrived.

Yes, I know that, but...

wouldn't it be better if we spoke to Ira before the police?

She has Asperger's.

Yes, Raj-ji told me about it.

You'll need to deal with her sensitively, please.

She is going through a lot.

I mean, she is quite fragile right now.

Okay.

- Let's go. - Yeah.

Uh... If you don't mind...

- I understand. - Thank you.

You wait here.

Come.

Ira doesn't maintain eye contact.

Okay.

I wish I too could do the same with certain people.

Ira.

Your medicines.

Ira...

He is Madhav Mishra. He is a lawyer.

He is helping your dad.

He will ask you a few questions, okay?

Where could that doctor have hidden the scalpel?

Perhaps he's telling the truth?

Someone else could have killed Roshni and taken the scalpel?

And vanished into thin air?

We don't have any evidence in support of this theory.

But you know what is strange?

The night before Roshni's murder,

there was an argument between Roshni and the doctor,

and the doctor also broke his routine

by returning home early from his jog.

Madam, I'll search for the scalpel again.

We have no other option. Please search!

Okay.

Patil, Shinde, come here.

Yes, sir.

Ravi, stop that garbage truck.

Hey, stop!

Wow.

You're making a very beautiful sketch.

It's not a sketch.

It's a drawing.

Sketches are rough.

While drawings are detailed and planned.

Yes, your dad told me that you are a very good artist.

Dad?

W-When will he come back?

Ira...

Dad is at the police station now.

Please speak to Madhav-ji.

He is trying to help get Dad home soon.

Yeah?

What is your name?

What is your name?

Monu.

Monu. Do you pick up the trash at this time every day?

Yes.

Did you collect the trash from Dr. Raj Nagpal's house

on the day of the murder?

Yes.

Before the police arrived?

Come on, speak up!

Don't worry. It's not related to you. Just tell me.

Yes, it was picked up before you arrived.

There was a lot of party trash.

Where do you dump all this?

Typically,

when do you awaken, Ira?

What he means is, what time do you usually wake up in the morning?

By 7:00 a.m.

Oh!

Early to bed, early to rise.

But that day, did you wake up late or were you up by 7:00 a.m.?

The birthday party went on late, so she was sleeping in.

Oh.

Possible.

Right, Ira?

Did you hear any noise from outside

that morning when you were in your room?

Ira, Madhav-ji is asking...

that day when you were in your room in the morning,

did you hear any noise from outside?

Early to bed, early to rise.

Roshni didi's voice or any other familiar voice?

Or perhaps a voice you didn't recognise?

Early to bed, early to rise.

- Did you hear the sound of a scuffle? - Madhav-ji...

Early to bed, early to rise.

You must have heard something from the room,

- or maybe you went outside the room? - Early to bed, early to rise.

Did you see anything when you went outside?

Ira, did you see anything?

- Early to bed, early to rise! - Madhav-ji, stop!

Ira!

Madam, we won't find a live human around here.

How can we find that small scalpel here?

Hmm.

I know it's somewhere here.

- Get to work. - Patil.

Your fight isn't just against the people

in this police station

but with the entire system.

I didn't do anything.

There was some tension between Raj bhaiya

and Roshni didi during the party.

Will Kadamb-ji be able to fight this case against Madhav Mishra?

To save our client, we will need to cast suspicion

on either his wife or his daughter.

The precision suggests it was a small, sharp weapon.

What we're assuming to be a blade is actually a scalpel.

Did you collect the trash from Dr. Raj Nagpal's house

- on the day of the murder? - Yes.

We won't find a live human around here.

How can we find that small scalpel here?

Sometimes, even amidst the dense woods

some trees find themselves standing apart.

They stand alongside others,

but, deep within, they feel like they are all alone.

But even in that loneliness,

the sun and shade reassure them

that despite being different,

they add to the beautiful diversity of the jungle.

These trees...

Are they happy?

What were you reading?

It sounded interesting.

Ah... Er...

That...

sometimes, even if we're different,

it doesn't mean we're alone.

You know, we are all part of a larger picture,

no matter how different we are.

Something like that.

That's some thought.

Ira...

has started to like you.

I'm glad.

Good night.

By the way... er...

it may not be my place to ask this, but...

Ira sometimes

asks me about Anju-ji.

I don't know what to say to her.

- I'm sorry. I probably shouldn't-- - No.

It's fine.

Look, we're...

Basically, she has moved out.

We're separated, and...

we're considering filing for a divorce.

But since you've come, things are much better now.

The environment has become better.

Drinks?

One?

Do you love me?

- You've got a call. - Hmm. Yes, Ravi?

Good morning, ma'am.

Good morning. What's the news?

Madam, the truck that picks up trash from Nagpal's building

doesn't belong to the municipality.

It's private. 355 trucks

from the H ward pick up trash from there every day.

We're lucky in that sense.

How many municipality trucks are there?

- Over a thousand, madam. - Oh, my God.

We are indeed lucky.

Yes, madam.

We've also identified where the trash is dropped.

We've isolated that area. Now...

Dog squad?

Yes, the dog squad is on its way.

We've put the gold detectors to work until then.

Good.

Now, find that scalpel by any means necessary, Ravi.

Our entire case depends on it.

Yes, madam, don't worry.

Okay, Ravi.

Okay.

Try this. It's spicy, isn't it?

Ravi, what happened? What did madam say?

She said we have to find the scalpel by any means.

By any means? What does that mean?

Should we turn into dogs ourselves?

It will take a lifetime to find that scalpel in this garbage.

Turn into a dog or even a cat if you have to,

but we don't have an entire lifetime to find that scalpel.

Ira?

I want to go to school.

My piano test is today.

Hmm. What?

Just ask, or you'll continue to look this stressed. Go on.

How do you know I want to ask you something?

We've been married for many years now.

If I were unable to spot your bubbling curiosity by now,

what good a lawyer would I be?

And this hobby of yours of expecting an answer

without asking the question is definitely a skill I need to learn.

Go ahead, ask.

Well, I was wondering...

Uh...

What is quid pro quo?

Where did you read this? Did you find this

- in the magazines at the salon? - No.

I came across it in one of your books in the office.

I see. That's a serious matter.

Sit, let's have some table-talk. Come.

Well, since I'm in your office so much these days,

I thought I should read up about a few laws myself as well.

- Hmm. - The salon magazines

are sadly unavailable there after all.

So, I wanted to know what this "quid pro quo" is.

It is somewhat like our marriage.

- Sweet and salty? - No.

Just like where, on the one hand, you took my hand in marriage...

- Hmm. - ...but with your other hand

you forced Deep's hand into mine.

This act of taking with one hand and giving from the other

is called quid pro quo.

Hey...

Why are you always after Deep?

What has he done?

There wouldn't be a problem if he had indeed done something.

He's been working from home for the last three days.

His phone is not reachable either.

Seems like he's smoked some weed

and taken refuge atop a mountain

to contemplate the meaning of life.

You are the one who instructed him to get information about Roshni.

That's what the poor guy must be doing, with all his heart and soul.

All he does with his heart and soul is ruin my peace of mind.

Do you scold Shivani this way too,

or do you only have issues with my poor brother?

You see, Ratna, Shivani hails from a privileged background.

Her life will go by with ease.

But our Mr. Deep will not shine

until his nose is put to the grindstone.

He spends his entire day with his head in the clouds.

He's bound to. He's a young man.

The men of my family are not boring like you.

- They are romantics. - I see.

He must be madly in love with some girl.

It's normal.

You're sure you're feeling okay, right?

Yeah, I'm good now.

Good.

Come on, let's go.

Death...

Mom, what's death?

Have you...

heard about death before?

Hmm.

Death...

Death is the end of the life

of a person.

Yes.

So...

When

our body stops working

or... stops moving

or breathing,

it's called death.

Does this happen to everyone?

Mm-hmm.

One day, all of us die.

Some people die of illness,

some die of injury.

Will they no longer be with us then?

No.

Roshni didi...

Will she never come back?

No, Ira.

Roshni didi won't come back.

But...

we can keep all of Roshni didi's happy memories

with us.

Here and here.

You miss her?

Shall we?

Come.

- Anju? Hi! - Hi.

How are you?

I mean, I'm so sorry.

I wanted to reach out, but...

It's okay.

Are you okay?

Aren't they

Raj Nagpal's wife and daughter?

Yes, they look like them.

Uh... If you don't mind, could you please excuse us, Madhu?

- Yeah, sure. - Thank you.

- I need to rush, too. - Yeah, sure.

Okay, my darling.

I know you're scared.

But you can be scared and strong at the same time, right?

That's my girl.

So, you remember what to say if anyone asks about Dad?

"No comment."

Great.

Now, Grandma will come and pick you up,

and I'm going to see you back at home. Okay?

No comment.

Go.

Look, the freak is back.

I saw Ira's drawing book.

She had drawn Roshni's picture in it.

It looked scary.

She was on the floor with blood all around her head.

And Ira was the only person at home the entire time that day.

Perhaps she witnessed the crime, sir.

Or...

perhaps Ira was the reason behind the crime, sir.

But either way, how does Dr. Mistry fit into this theory?

He doesn't really, but Raj and Roshni

met Dr. Mistry regarding Ira's illness.

Is it important?

No, but it's a good excuse to meet with Ira's doctor.

We might find something.

- Let's go. - Let's go.

- Good morning, ma'am. - Good morning.

Good morning, ma'am.

Good morning, ma'am.

I hope everyone is ready for the test.

Yes, ma'am.

Everyone pair up to make teams of two.

Rishabh and Ankush, Shreya and Kiara, come on.

So, look at the three songs on the sheets on your desks.

You have to play any one of those songs.

- Okay? - Miss?

Yes, Ira?

I don't have a partner.

That's okay.

You can play alone.

Again.

We first checked her for pancreatic cancer.

Why cancer?

I found it unusual too.

But Raj insisted, so I didn't refuse.

So, what was the problem?

The problem still persists.

Hypoglycaemia.

- Okay. - Ira has low blood sugar.

But nothing too serious.

She'll be fine soon.

I still can't believe it.

I met Raj and Roshni just one day before the incident.

And a day after the incident, everyone thinks

that Raj killed Roshni.

Since when have you known Raj-ji?

We were batchmates.

I've known Raj for more than half my life, Madhav-ji.

He could never do this.

And he loved Roshni.

If you were the judge, our lives would be easier.

Well, there are other ways

in which you could help Raj-ji and us.

Of course, anything you want.

What can you tell us about Ira?

What do you want to know?

Does she have a history of violent behaviour or aggression?

Hold on a second, Madhav-ji.

What are you trying to say?

No, I just wanted to ask whether Ira--

What? Murdered Roshni?

Are you crazy, Madhav-ji?

Ira is a 13-year-old child,

who loved Roshni immensely.

And if your defence begins with this theory, Madhav-ji,

then I'm really worried for Raj right now.

Okay.

I'm sorry, Dr. Mistry, but is it true

that kids and teenagers who have Asperger's

are often known to be aggressive?

Is it true?

It's true.

But Ira has been in therapy all her life.

She has Raj and Roshni's support.

She's not a violent child.

And neither is her father.

Now, if you'd excuse me.

Well, that escalated quickly.

Right?

Very good.

Ira?

You're next.

Come on.

There. Now, that's a team of two!

Now, she won't be lonely.

Raj.

Raj.

Raj!

Can you hear me?

How are you?

Ira?

She's adjusting.

What did you tell her?

That you'll return home soon.

Don't bring her here.

And tell her that I miss her and I love her.

Sir, do you seriously think Kadamb sir

will be able to tackle Madhav Mishra?

I mean, his entire strategy is this... dramatic pause.

That's not fair.

Very harsh of you.

Kadamb is a good lawyer.

Sir, sure, but he cannot win against Madhav Mishra.

And you think you can win

against your Madhav Mishra?

- Sir-- - Look,

I don't doubt your capabilities.

Then what is it, sir?

Your intentions.

We're here to get the victims justice,

not to take revenge or teach someone a lesson.

Sir, I hold no personal grudges against Madhav Mishra.

I'm going to be strictly professional about it.

I too want to see the murderers punished.

All I'm saying is the opposing counsel will steal this case

from right under our noses, and we will stand helpless.

I've fought a case against him.

I understand Madhav Mishra's strategy.

Please appoint me as a special prosecutor in this case.

Please, sir, please.

I shall think about it.

Teams of two. Teams of two...

Some kids bullied her in school, and she lost her temper.

Why didn't you call me?

I thought I could handle it.

Since when has she been like this?

- For hours now. - Ira.

Teams of two...

- Teams of two... - Ira.

They said she should stay at home for two weeks.

If Roshni were here, she'd have handled it by now.

Teams of two...

Oh, you're back.

What happened? Is something wrong?

Hey...

- Okay, listen-- - You listen... Tell me something.

The twitching of which eye is considered a good omen?

- Left or right? - Which eye is twitching?

Both my eyes are twitching.

You tell me which one is lucky.

I'll stop the other one from twitching.

- Well-- - Mishra-ji.

I've been trying to tell you

that Shaurya-ji has been waiting for you.

Wow!

Amazing! So that explains it.

You have a lovely secretary.

Secretary, CEO, COO, MD, she's everything.

She said you were at the hospital.

Yes, I was.

I had a chest infection, that's why.

You met a paediatrician named Arsh Mistry

on this Nagpal case.

Well, when you're at a hospital and you run into a doctor you know,

they don't let you leave without conducting a few tests.

- He caught hold of me! - Stop this drama, Mishra-ji.

I think we're at a crossroads now

where on the one hand stands

this murder case, which you don't want to let go of,

and on the other is our law firm, CLU.

What is this?

The result of your deeds.

You're representing a doctor

who's been charged with the murder of

his mistress, a nurse.

Do you have any idea how many pharmaceutical

and medical companies we represent?

So, you're firing me from CLU?

For now, I'm simply offering you a choice.

CLU prides itself

on being associated with

some of the most ethically working pharmaceutical companies.

It's our job to keep their image clean.

And your association with this doctor

could tarnish the reputation of our clients and their firms.

And what if my doctor turns out to be innocent?

It doesn't matter, Madhav-ji.

The stigma of murder will never be erased

even if he turns out to be innocent.

Anyway, you're going to lose this case.

Uh...

You have the entire day.

Think about which path you want to take.

Hmm? See you around.

- Shivani-ji... - Ratna-ji.

Turn that on. He's on.

- Who's on now? - There...

- Turn what on? - This.

A new lead has been discovered

in the Roshni Saluja murder case.

In order to tie up loose ends quickly,

the police have ignored a very strong motive.

Lust. That's right, lust.

Monu, aka Manish Kumar, is a cleaner in the same building

where Roshni Saluja was murdered.

If sources are to be believed,

Monu is an outright pervert,

who likes to record obscene videos of women without consent.

Monu's job every morning was to take out the trash

from the building.

It goes to say that Monu,

after the crime, could have easily rid the scene of the murder weapon

because only he had complete and free access

to not just the building, but every apartment in it.

It is evident that the police

have overlooked this important aspect...

That monster killed poor Roshni.

Thank God!

Now the world will know that my son is innocent.

- Back away! - Move, please!

Move. Sit.

- Where's Gauri? - She's on her way.

Send her to me as soon as she comes.

- Yes, sir. - Who leaked information

- about him to the media? - Sir...

I did it!

You?

Yes, you left me and went upstairs the other day.

Where?

You went to meet Anju and Ira.

- Deep. - Yes?

Wait here. I'll go with Shivani.

- But, brother-in-law... - Let's go.

But I am not one to be disheartened.

That's when I noticed defaulter number one, Mr. Monu.

- Stop! - Hey!

What's your name? What's your name?

- Monu. - Monu.

Do you pick up garbage at this exact time every day?

As soon as I set my eyes on him, I knew he was up to no good.

And that was that. I decided to tail him.

A pervert's perversion can't remain hidden

no matter how hard he may try.

What do you want?

Everything about him.

I didn't find anything about Monu in the police records.

But one who remains determined is bound to succeed sometime.

I thought, since I had come this far,

I should hit the victory sixer myself.

I'm sending you a video. Take a look at it. Yes.

So, I sent this video to my friend in the media.

What are you saying?

This pervert Monu works in that same building?

As soon as I threw in the bait, he grabbed it like a hungry vulture

and I won the match.

Amazing, Deep!

You are incredible!

I know you won't pat me on my back,

so I'll just satisfy myself seeing your eyes shine with pride.

Sit down. Come.

What do you see in my eyes?

What do you see?

Pride.

You fool, if my eyes had any power, I'd have burnt you to ashes by now.

You idiotic buffoon! You dimwit!

Hey, what's the matter?

Why are you yelling at him?

He has only helped you.

He has not helped me. He has helped the police.

Brother-in-law, I only did what you would have done.

Listen, don't try to imitate me

using this half-baked understanding.

Trying to act too smart.

Hold on...

Lawyer saheb, please explain this to me.

If the suspicion falls on Monu, it'll only help Raj-ji.

- Yes. - Ratna-ji.

We would have done this in court.

We could have destroyed the police investigation

and created reasonable doubt.

Instead, now he has given the police extra time to prepare.

You have ruined everything.

I'll tell you what. Go, give an interview

saying how you've made me proud. The biggest idiot I've ever seen.

Brother-in-law, if the media pressure

falls on the police's shoulders,

the matter is bound to go to court.

Deep...

A good lawyer

doesn't show his cards before the right moment.

And you, in excitement, have not just revealed your cards

but completely exposed yourself.

Sir.

Monu's phone.

Open the gallery.

Out of all of these obscene photographs of women,

most of the photographs are Roshni's.

That pervert had complete access to the building.

And we were busy looking through

his discarded trash for the murder weapon.

During the crime, Monu was in the same building.

Sir, Roshni wasn't sexually assaulted.

He has photographs of her on his phone!

Photos from the night of the party.

The suspect was right in front of us,

and we learnt about this from a worthless reporter!

Gauri, how did you miss this?

Sir, I'll interrogate Monu today and clear everything.

- It's too late now. - Sir--

To lead this case, I have now appointed a senior inspector.

Sir, please don't. I'll handle it.

I had no choice.

You have to report to him.

Right, sir.

- And, Gauri... - Sir.

Don't take this personally.

But it's your ex-husband, Harsh Pradhan.

Sir, why Harsh?

Because he has the means

to make even the mute sing.

Sir.

Jai Hind, sir.

Jai Hind.

The file is ready, sir, and...

all the details are also on the board.

If you have any doubts, you can--

There will be no doubts.

You have prepared the file. I'm sure everything will be clear.

Gauri, I'm sorry I didn't want to get involved in your running case.

- Salian sir said-- - You had to. I know.

Kadamb-ji, all the best.

What do you mean? The case is over.

The prime suspect has changed.

Who?

Someone named Monu.

He picks up garbage from the building.

We work so hard to bring the rich down.

But who does it turn out to be?

Someone like this Monu.

Waste of time.

Monu, aka Manish Kumar...

Ratna, this case isn't as simple as it seems.

Or else it wouldn't have come my way.

If you wanted to work on simple cases,

you should have continued working with CLU.

Right. I am at a crossroads, where the path to CLU

seems like the easier and safer one, Ratna.

This choice is between your heart and your mind,

not between CLU and this case.

So, think about what you want to listen to,

your heart or your mind.

I didn't do anything, sir.

I'm telling you the truth. I didn't kill Roshni ma'am, sir.

You pervert!

Disgusting old pervert! This is such a common term now, no?

Let's coin a new one for you.

Lecherous swine!

Come on.

I do this every day, Monu.

You'll tire of crying, but I won't tire of beating you up.

So speak the truth, now. Why did you do it?

Water...

Why did you take pictures of her from every angle

of whatever she was doing?

What did you do on the morning of 12th September? Tell me.

Water...

You asshole!

- Motherfucker-- - No, sir, sorry, please...

- Gauri ma'am. - Hmm?

I've found a video on Monu's cloud account.

I've watched it. I think we can use this video.

- Show me. - Here.

So, Monu is left-handed.

Yes, sir.

I've confirmed it myself, sir.

And as per the forensics report,

the murderer was right-handed.

This cut is from left to right.

So, the attacker is right-handed?

Sir, I'm not saying

that Monu's involvement in the murder is not possible.

But the odds of him having committed the murder are unlikely.

Sir, we have one more lead.

We found this on Monu's cloud account.

Raj and Anju?

When was this video taken?

Two weeks before Roshni was murdered.

But it's been over a year since they separated.

This information must not leave this room.

Am I clear?

Yes, sir.

Yes, sir.